Update Apollo Dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
bufferutil	^4.0.8 → ^4.1.0
consola	^3.2.3 → ^3.4.2
discord.js (source)	^14.18.0 → ^14.27.0
parse-duration	^1.1.0 → ^1.1.2
pretty-ms	^9.2.0 → ^9.3.0
tsx (source)	^4.19.2 → ^4.23.1
zlib-sync	^0.1.9 → ^0.1.10

---

Release Notes

discordjs/discord.js (discord.js)

v14.27.0

Compare Source

Bug Fixes

• Update clientReady event name references (#​10632) (9592aea)
• InteractionResponses: Optional parameter for update() (#​10797) (fbda4fe)
• guide: Miscellaneous fixes (#​11147) (c53c8c2)
• GuildChannel: Manageable perm check (#​11166) (8b342a1)
• StageInstanceManager#create: Correctly resolve guildScheduledEvent (#​11540) (0aabb6c)
• RoleManager: Allow null in RoleColorsResolvable to clear gradient colors (#​11536) (221680d)
• GuildChannel: Handle empty overwrite must only handle @​everyone (#​11221) (1e2fdf4)

Documentation

• Attachment: string property (d646a13)
• Fix close tags (#​10756) (4349e10)
• Replace Discord API with Discord Developers (#​10968) (538457c)
• Clarify wording for maximum values (#​11231) (9ec73fa)
• Fix incorrect casing in the ready event deprecation (#​11574) (0df0628)
• Fix typos and duplicated words in comments and guide (#​11502) (63cd992)

Features

• Send voice messages (#​11493) (fed811a)
• Guild: Add maximumStageBitrate (#​11313) (6d2cd99)
• Proper authorizing integration owners structure (#​11366) (b6db455)
• RoleManager: Add fetchMemberCounts (#​11352) (3b738ee)
• Emit voiceServerUpdate event (#​11414) (74a42bf)
• GuildMember: Add collectibles (#​11468) (b0e6aff)
• Add shared client theme support (#​11454) (16fd248)
• ClientApplication: Add fetchActivityInstance method (#​11481) (24a0606)

Refactor

• Reorder imports (40b7a60)

Typings

• WebhookMessageCreateOptions: Omit sharedClientTheme (b816b79)
• Message: Specify rawData arg type (#​11123) (c4531d4)
• UserManager: Fix send() return type to Promise<Message> (#​11337) (07c4127)

v14.26.5

Compare Source

Bug Fixes

• Detect spoiler attachments with flag (v14) (#​11561) (ce29ae9)

v14.26.4

Compare Source

Bug Fixes

• MessageCreateAction: Receive DMs in uncached DMChannels again (#​11495) (b8d8812)

v14.26.3

Compare Source

Bug Fixes

• TeamMember: Allow a default permissions (dced197)

v14.26.2

Compare Source

Bug Fixes

• Action: Don't add recipients to guild channels (#​11479) (b86573d)

v14.26.1

Compare Source

Bug Fixes

• Only return DMChannel that have the user as known recipient (#​11478) (67566d0)

v14.26.0

Compare Source

Bug Fixes

• Remove manage messages check for pinnable (#​11453) (1a0da18)
• DJSError: Differentiate error type (#​11295) (f5b3f84)

Features

• Allow partial DMChannel without client user (#​11462) (45bd430)
• Modal radio group and checkbox components for v14 (#​11437) (b42e499)

Refactor

• DJSError: Prefer this.constructor.name (#​11294) (e32f0c1)

Typings

• BroadcastEval overload order (#​11422) (16d70b9)

privatenumber/tsx (tsx)

v4.23.1

Compare Source

Bug Fixes

• support tsImport after global preload (8d4ffc2)
• watch: avoid clearing piped output (95d0672)
• watch: treat script and dependency paths literally (79fddde)

Performance Improvements

• index transform cache lazily (e818ad6)
• load esbuild lazily in CLI (d067938)
• map Node TypeScript formats directly (cdcc623)
• use sync module hooks on Node v22.22.3+ (f8992f1)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.23.0

Compare Source

Bug Fixes

• avoid redundant filesystem probes during module resolution (257bbbb), closes privatenumber/tsx#809

Features

• add multi-scenario startup benchmark suite (c178197), closes privatenumber/tsx#809 #​809 hi#signal privatenumber/tsx#145 #​809

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.5

Compare Source

Bug Fixes

• isolate hook state per async module.register() registration (a305f36)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.4

Compare Source

Bug Fixes

• resolve CommonJS directory requires inside dependencies (#​803) (1ce8463)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.3

Compare Source

Bug Fixes

• decode typed loader source (dce02fc)
• preserve entrypoint with TypeScript preload hooks (68f72f3)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.2

Compare Source

Bug Fixes

• preserve CJS JSON require in ESM hooks (35b700b)
• preserve named exports from CommonJS TypeScript (11de737)
• support module.exports require(esm) interop (cf8f199)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.1

Compare Source

Bug Fixes

• resolve tsconfig path aliases containing a colon (#​780) (6979f28)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.22.0

Compare Source

Features

• upgrade esbuild to 0.28 (#​789) (b29f6ee)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

v4.21.1

Compare Source

Bug Fixes

• support Node 20.11/21.2 import.meta paths (acf3d8f)
• support Node.js 24.15.0 (c1d2d45)
• support Node.js 26.1.0 and 25.9.0 (1d7e528)

---

This release is also available on:

• npm package (@​latest dist-tag)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday (* 0-3 * * 1)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.