Fix http-proxy patch for PNPM 12.x

[pmachapman]

This PR fixes an error I was encountering when attempting to run docker compose build on my PC:

45.41   Progress: resolved 1802, reused 606, downloaded 1189, added 1802, done
45.44   .../node_modules/@swc/core postinstall$ node postinstall.js
45.51   .../node_modules/@swc/core postinstall: Done
51.75 EXEC : error : ERR_PNPM_INVALID_PATCH [/src/SIL.XForge.Scripture/SIL.XForge.Scripture.csproj]
51.75
51.75     × installing dependencies
51.75     ╰─▶ Applying patch "/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/patches/http-
51.75         proxy@1.18.1.patch" failed: error parsing patches: error parsing patch:
51.75         invalid char in unquoted filename
51.75
51.83 /src/SIL.XForge.Scripture/SIL.XForge.Scripture.csproj(169,5): error MSB3073: The command "pnpm install" exited with code 1.
51.84
51.84 Build FAILED.

I fixed the issue by running:

pnpm patch http-proxy@1.18.1

Patching the files, then running:

pnpm patch-commit "D:\Source\Repos\web-xforge\src\SIL.XForge.Scripture\ClientApp\node_modules\.pnpm_patches\http-proxy@1.18.1"

---

This change is 

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.94%. Comparing base (3f221d3) to head (ace6e12).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #4126   +/-   ##
=======================================
  Coverage   80.94%   80.94%           
=======================================
  Files         664      664           
  Lines       42182    42182           
  Branches     6951     6945    -6     
=======================================
  Hits        34146    34146           
  Misses       6870     6870           
  Partials     1166     1166           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.