deps: bump the kubernetes group across 1 directory with 3 updates

config/crd/bases/operator.gnmic.dev_clusters.yaml

@@ -153,7 +153,9 @@ spec:
                           description: Selects a key of a ConfigMap.
                           properties:
                             key:
-                              description: The key to select.
+                              description: |-
+                                The key to select from the ConfigMap's Data field.
+                                Keys in the BinaryData field are not currently propagated to container env vars.
                               type: string
                             name:
                               default: ""

config/crd/bases/operator.gnmic.dev_targetsources.yaml

@@ -392,7 +392,9 @@ spec:
                               Mutually exclusive with CABundle.
                             properties:
                               key:
-                                description: The key to select.
+                                description: |-
+                                  The key to select from the ConfigMap's Data field.
+                                  Keys in the BinaryData field are not currently propagated to container env vars.
                                 type: string
                               name:
                                 default: ""

go.mod

@@ -14,10 +14,10 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.43.0
 	github.com/openconfig/gnmic/pkg/api v0.1.10
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/api v0.36.4
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.4
-	k8s.io/apimachinery v0.36.4
-	k8s.io/client-go v0.36.4
+	k8s.io/api v0.37.0
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.37.0
+	k8s.io/apimachinery v0.37.0
+	k8s.io/client-go v0.37.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260626114624-be93311217bd
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
@@ -42,21 +42,20 @@ require (
 	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.12 // indirect
 	github.com/gin-contrib/sse v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.23.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.5 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/conv v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/fileutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/jsonutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/loading v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/mangling v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/netutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/stringutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/typeutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.26.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/testify/enable/yaml/v2 v2.6.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v1.0.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v1.0.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/conv v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/fileutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/jsonutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/loading v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/mangling v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/netutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/pools v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/stringutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/typeutils v0.27.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.27.1 // indirect
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.1 // indirect
@@ -79,10 +78,10 @@ require (
 	github.com/oasdiff/yaml3 v0.0.14 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.24.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.67.5 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.19.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.70.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.21.1 // indirect
 	github.com/quic-go/qpack v0.6.0 // indirect
 	github.com/quic-go/quic-go v0.59.1 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.3 // indirect
@@ -97,9 +96,9 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.54.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20251219203646-944ab1f22d93 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20260410095643-746e56fc9e2f // indirect
 	golang.org/x/mod v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.56.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.57.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.47.0 // indirect
@@ -115,10 +114,10 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260501160325-927ab1f70cd6 // indirect
-	k8s.io/streaming v0.36.4 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260721132016-d427ff9ee9ad // indirect
+	k8s.io/streaming v0.37.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.4.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.4.2 // indirect
 )