TypeDuck iOS

TypeDuck: Cantonese for everyone at your fingertips

TypeDuck 粵拼輸入法設有多語言翻譯提示，並內置專屬辭典，不論初學者抑或流暢使用者，TypeDuck 都可以助你將思考化成文字。
TypeDuck is a Cantonese input method with multilingual translation prompts and a built-in curated dictionary. Whether you're a beginner or a proficient user, TypeDuck can help you turn your thoughts into words.

前往 App Store 下載應用程式：
Download the app from App Store:

或掃描以下 QR Code：
Or scan the following QR Code:

功能 Features

• 以粵拼輸入文字，候選列會顯示候選詞、粵拼及翻譯。
  Type in Jyutping romanisation and see candidates, Jyutping and translations appear in the candidate bar.
• 向下掃一下帶有 ⓘ 圖示之候選詞可開啟辭典版面並瀏覽詞條詳細資訊。
  Swipe down on a candidate with an ⓘ icon to open dictionary panel and view entry details.
• 反查功能：遇到不諳讀音／粵拼串法之字詞時，長按 r 鍵可臨時切換至其他輸入法輸入一個字詞，輸入完成後會自動返回。
  Reverse Lookup feature: Not sure about a character/word's pronunciation or Jyutping spelling? Press and hold the r key to temporarily switch to another input method. After you type the character/word, the app will automatically switch back to Jyutping.
• 應用程式內可更改翻譯語言、顯示項目等設定。
  You can change settings such as translation languages and display options in the app.

欲觀看圖解並了解更多功能，請瀏覽 typeduck.hk/features 並參閲應用程式內指南。
Visit typeduck.hk/features and check out the in-app guides to view illustrative demos and learn about other features.

鳴謝 Acknowledgements

• 本項目建基於 Cantoboard。感謝其過往開發工作為本應用程式奠定基礎。
  This project is based on Cantoboard, for which we thank the developers for providing the basis for this application.
• 感謝第三方項目提供反查資料，列表見 TypeDuck-HK/schema 。
  Thank you to the third-party projects that provided the reverse lookup data, a list of which can be found at TypeDuck-HK/schema.
• 感謝 ISEmojiView 提供表情符號選擇元件。
  Thank you to ISEmojiView for providing the emoji selection component.

聯絡 Contact

如有任何查詢，歡迎電郵至 info@typeduck.hk 或 lchaakming@eduhk.hk。
Should you have any enquiries, please email info@typeduck.hk or lchaakming@eduhk.hk.