fix(bsk): capture controlled tabs without activating them

[Ljy-0827]

问题

PR #249 已让受控后台页面持续执行，但普通视口截图仍要求目标标签处于活动状态，自动化任务需要图片观察时仍会受阻。

现有截图优先使用窗口级 captureVisibleTab。仅移除 active 检查可能截到同窗口的其他活动标签，无法保证图像属于指定目标。

修改

• 受控目标的普通视口截图直接使用绑定 tabId 的 CDP 捕获，无论目标当前是否 active。
• 不激活标签、不聚焦窗口，也不在目标捕获失败时回退到窗口级截图。
• 捕获前后校验主文档、debugger attachment 和控制关系，丢弃无法确认归属或已取消的结果。
• 复用现有扩展遮罩隐藏与恢复流程，避免清理命令作用于替换后的 attachment。
• 同步技能说明，明确后台视口截图及现有 Canvas 点击的使用边界。

验证

• 扩展测试：1694 项通过，95 项按配置跳过。
• TypeScript、Biome、diff 检查及生产扩展构建通过。
• 独立 Chrome 两档 DPR/缩放回归通过，覆盖视口尺寸、滚动、双后台目标及 DOM/Canvas 交互。
• 真实 bsk 回归通过：
  • 两张后台页分别返回自己的画面，没有串图。
  • 点击 A 页后截图更新，B 页画面保持不变。
  • Canvas 截图返回 capture_id，绑定点击后像素正确更新。
  • 各步骤采样目标均为 active=false，测试 Session 已清理。

Related to #230