docs: add AGENTS.md agent guide and absolute README links#109

sherwinski merged 1 commit into

mainOneSignal/onesignal-java-api:mainfrom

user-api-updatesOneSignal/onesignal-java-api:user-api-updatesCopy head branch name to clipboard