[PWGJE] Adding D0 Decay channel origin

[MattOckleton]

Adding decay channel used for D0 reconstruction to the processMcDetector, and the processMcParticle functions.

[github-actions]

O2 linter results: ❌ 0 errors, ⚠️ 8 warnings, 🔕 0 disabled

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/o2 for f49a882 at 2026-06-29 09:58:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
/sw/SOURCES/O2Physics/slc9_x86-64-slc9_x86-64/0/PWGJE/Tasks/jetCorrelationD0.cxx:348:43: error: 'const struct o2::soa::Table<o2::aod::Hash<519320931>, o2::aod::Hash<1837103245>, o2::aod::Hash<519320931>, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >::TableIteratorBase<o2::soa::DefaultIndexPolicy, o2::soa::Join<o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >' has no member named 'a'
ninja: build stopped: subcommand failed.

Full log here.

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/staging for f49a882 at 2026-06-29 10:48:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
/sw/SOURCES/O2Physics/slc9_x86-64-slc9_x86-64/0/PWGJE/Tasks/jetCorrelationD0.cxx:348:43: error: 'const struct o2::soa::Table<o2::aod::Hash<519320931>, o2::aod::Hash<1837103245>, o2::aod::Hash<519320931>, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >::TableIteratorBase<o2::soa::DefaultIndexPolicy, o2::soa::Join<o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<123844712>, o2::aod::Hash<2062811602>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<348723797>, o2::aod::Hash<2563320464>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2298950175>, o2::aod::Hash<2354496807>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<3576963768>, o2::aod::Hash<1186154861>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<293278897>, o2::aod::Hash<2840742411>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<2531461246>, o2::aod::Hash<2718829878>, o2::aod::Hash<2286545062> >, o2::soa::Table<o2::aod::Hash<4119836395>, o2::aod::Hash<3988078559>, o2::aod::Hash<2286545062> > >' has no member named 'a'
ninja: build stopped: subcommand failed.

Full log here.