diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 58b08181..8420a031 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -22,9 +22,9 @@
         "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.44.0",
         "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.44.0",
         "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-        "@sumup-oss/circuit-ui": "^11.9.0",
-        "@sumup-oss/design-tokens": "^10.0.3",
-        "@sumup-oss/icons": "^6.10.2",
+        "@sumup-oss/circuit-ui": "^11.10.0",
+        "@sumup-oss/design-tokens": "^10.1.0",
+        "@sumup-oss/icons": "^6.11.0",
         "@types/node": "^26.1.0",
         "@types/react": "^19.2.17",
         "@types/react-dom": "^19.2.3",
@@ -4785,9 +4785,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@sumup-oss/circuit-ui": {
-      "version": "11.9.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-11.9.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-5TK0QVRIC65/88u9o9BJvFrxfFggUFKDchWw7uacG/vj5lytpuTJfBcs5v5no8KE0LCZOrEbK3FQBsH+n1eOrw==",
+      "version": "11.10.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-11.10.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wv0g+T/Xg/KC6HX+iyFceJtjlgr/fA4ma8keq780sfFNdG8Cg9Cj32uj3+/a57c7xy7vEn7l65HoAXDhQsqCvg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -4812,9 +4812,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sumup-oss/design-tokens": {
-      "version": "10.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/design-tokens/-/design-tokens-10.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-83P7YJtX3q2a6ScboVpkkh/BX9Iaqc04sWze36IGisthXH5GdhQbl1hYIofkVZg+V78z6qL+ZqxUcyWj14xZdw==",
+      "version": "10.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/design-tokens/-/design-tokens-10.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rc+CBIJwrlcGQVTg+QdAcGX7gH2g0aSAfdT4PnZAZNMmu/N+sS92KHulC8HGPrqtDS8LS0znaQBE5+9L8EJG6A==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
@@ -4822,9 +4822,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sumup-oss/icons": {
-      "version": "6.10.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-6.10.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-HR6rGzVwVApfJdMK54Wm1Qlo01xJNQWg2em654C/MMtveQsnMfsqBV1NR371n88kwBOk/Ug2ywhmPn0Jek0ccg==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WneTUPnJY6GEqOyhLHQSZRfY5V3QDbiKdKi2iIsW2LIf0ICmjVtfoV0C+OLacW/1SkKbkfmtNmMtrhJ/TzLcAA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
diff --git a/package.json b/package.json
index e3614b19..05e0b788 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -55,9 +55,9 @@
     "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.44.0",
     "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.44.0",
     "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-    "@sumup-oss/circuit-ui": "^11.9.0",
-    "@sumup-oss/design-tokens": "^10.0.3",
-    "@sumup-oss/icons": "^6.10.2",
+    "@sumup-oss/circuit-ui": "^11.10.0",
+    "@sumup-oss/design-tokens": "^10.1.0",
+    "@sumup-oss/icons": "^6.11.0",
     "@types/node": "^26.1.0",
     "@types/react": "^19.2.17",
     "@types/react-dom": "^19.2.3",