diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ba6482e6..2ee05bd6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -793,9 +793,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d22053281f852e11534f5198498373cbb59295120a20771d90f7ed1897490a72"
+checksum = "27b501faa50e7a26c3d3560ca625132f4078a17771f4810baf70475ae48cbe43"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -864,9 +864,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.14.0"
+version = "2.14.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
+checksum = "07aa2048142242915a31d35844fb311e0e53fcca590c3a0a40dcf1b841fa09eb"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.17.1",