From 6c449066505b6a9007e97f9edd480a52920e45ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Morgan Pretty Date: Thu, 30 Jul 2026 10:52:34 +1000 Subject: [PATCH] Bake non-translatable constants into strings.xml and stop substituting at runtime The Crowdin pipeline now substitutes {app_name}, {pro}, {app_pro} and friends when it generates strings.xml, so the runtime substitutions across 78 files are redundant. Needs the session-shared-scripts generator change to land, or the next sync restores the tokens and every removed .put() becomes an "Invalid key" crash. - Replace com.squareup.phrase.Phrase with a drop-in of the same name, so only the import changes at the ~334 call sites. Square's throws IllegalArgumentException both for a key the pattern lacks ("Invalid key") and a key nothing filled ("Missing keys"); an unknown key is now ignored and an unfilled token renders verbatim ({name}), matching iOS. Formatting still delegates to Square so the / spans survive. Trade-off: a mistake is now a literal {token} in the UI rather than an exception, so it won't show up in crash reporting. - Drop the redundant .put() calls and "KEY to value" pairs, and the 12 keys that leaves dead in StringSubstitutionConstants. - proBadgesSent lost a positional argument now {pro} is baked in, so its pluralStringResource call passes only the count. - ProErrorMessage collapses to a plain resource lookup, as its own TODO anticipated. No key is added or removed in any of the 81 locales, and every getIdentifier() lookup still resolves. Co-Authored-By: Claude Opus 5 --- .../messaging/groups/GroupInviteException.kt | 2 +- .../session/libsession/utilities/Phrase.kt | 118 +++++ .../libsession/utilities/StringSubKeys.kt | 16 +- .../securesms/InputbarViewModel.kt | 2 +- .../securesms/MediaPreviewActivity.kt | 4 +- .../securesms/ScreenLockActivity.kt | 4 +- .../org/thoughtcrime/securesms/ShareScreen.kt | 4 +- .../conversation/v2/ConversationActivityV2.kt | 12 +- .../v2/ConversationReactionOverlay.kt | 2 +- .../conversation/v2/ConversationV2Dialogs.kt | 2 +- .../conversation/v2/ConversationViewModel.kt | 4 +- .../conversation/v2/MessageDetailActivity.kt | 7 +- .../v2/components/AlbumThumbnailView.kt | 2 +- .../v2/messages/AttachmentControlView.kt | 2 +- .../v2/messages/ControlMessageView.kt | 4 +- .../v2/messages/MessageFormatter.kt | 2 +- .../v2/utilities/AttachmentManager.java | 11 +- .../conversation/ConversationV3Dialogs.kt | 2 +- .../settings/ConversationSettingsDialogs.kt | 2 +- .../settings/ConversationSettingsViewModel.kt | 2 +- .../NotificationSettingsViewModel.kt | 2 +- .../securesms/groups/GroupManagerV2Impl.kt | 2 +- .../groups/InviteMembersViewModel.kt | 2 +- .../groups/ManageGroupMembersViewModel.kt | 2 +- .../groups/PromoteMembersViewModel.kt | 2 +- .../thoughtcrime/securesms/home/EmptyView.kt | 4 +- .../securesms/home/HomeActivity.kt | 2 +- .../securesms/home/HomeDialogs.kt | 13 +- .../securesms/home/HomeViewModel.kt | 5 +- .../securesms/home/PathActivity.kt | 5 +- .../search/SearchContactActionBottomSheet.kt | 2 +- .../invitefriend/InviteFriend.kt | 5 +- .../newmessage/NewMessageViewModel.kt | 4 +- .../securesms/mediasend/MediaSendActivity.kt | 6 +- .../MediaPickerFolderComposeFragment.kt | 2 +- .../MessageRequestsActivity.kt | 2 +- .../migration/DatabaseMigrationScreen.kt | 4 +- .../org/thoughtcrime/securesms/mms/Slide.kt | 2 +- .../FullAndNameOnlyNotificationHandler.kt | 2 +- .../OnboardingBackPressAlertDialog.kt | 5 +- .../securesms/onboarding/landing/Landing.kt | 5 +- .../MessageNotifications.kt | 5 +- .../preferences/BlockedContactsViewModel.kt | 2 +- .../preferences/CallToggleListener.kt | 10 +- .../securesms/preferences/SettingsScreen.kt | 13 +- .../preferences/SettingsViewModel.kt | 2 +- .../securesms/preferences/Util.kt | 6 +- .../appearance/AppDisguiseSettings.kt | 4 +- .../preferences/compose/HelpSettingsScreen.kt | 16 +- .../compose/NotificationsPreferenceScreen.kt | 6 +- .../PrivacySettingsPreferenceScreen.kt | 13 +- .../prosettings/CancelPlanNonOriginating.kt | 14 +- .../prosettings/CancelPlanScreen.kt | 11 +- .../prosettings/PlanConfirmationScreen.kt | 13 +- .../prosettings/ProSettingsHomeScreen.kt | 36 +- .../prosettings/ProSettingsViewModel.kt | 51 +- .../prosettings/RefundInProgress.kt | 8 +- .../prosettings/RefundPlanNonOriginating.kt | 11 +- .../prosettings/RefundPlanScreen.kt | 11 +- .../prosettings/chooseplan/ChoosePlan.kt | 13 +- .../chooseplan/ChoosePlanNoBilling.kt | 28 +- .../chooseplan/ChoosePlanNonOriginating.kt | 16 +- .../securesms/pro/PaymentProviderMetadata.kt | 2 +- .../securesms/pro/ProErrorMessage.kt | 35 +- .../securesms/reviews/ui/InAppReview.kt | 9 +- .../securesms/service/KeyCachingService.java | 4 +- .../tokenpage/TokenDropNotificationWorker.kt | 7 +- .../securesms/tokenpage/TokenPage.kt | 16 +- .../securesms/tokenpage/TokenPageViewModel.kt | 2 +- .../securesms/ui/ProComponents.kt | 17 +- .../securesms/ui/UserProfileModal.kt | 2 +- .../org/thoughtcrime/securesms/ui/Util.kt | 6 +- .../ui/components/ExportLogsDialog.kt | 4 +- .../securesms/ui/components/QR.kt | 12 +- .../securesms/ui/dialog/AlertDialog.kt | 1 - .../securesms/ui/dialog/LinkDialog.kt | 2 +- .../securesms/util/UserProfileUtils.kt | 2 +- .../webrtc/CallNotificationBuilder.kt | 2 +- app/src/main/res/values-b+af+ZA/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+ar+SA/strings.xml | 462 ++++++++--------- app/src/main/res/values-b+az+AZ/strings.xml | 340 ++++++------- app/src/main/res/values-b+bal+BA/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+be+BY/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+bg+BG/strings.xml | 100 ++-- app/src/main/res/values-b+bn+BD/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+ca+ES/strings.xml | 138 ++--- app/src/main/res/values-b+cs+CZ/strings.xml | 434 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+cy+GB/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+da+DK/strings.xml | 116 ++--- app/src/main/res/values-b+de+DE/strings.xml | 436 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+el+GR/strings.xml | 118 ++--- app/src/main/res/values-b+eo+UY/strings.xml | 114 ++--- app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 454 ++++++++--------- app/src/main/res/values-b+es+ES/strings.xml | 426 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+et+EE/strings.xml | 106 ++-- app/src/main/res/values-b+eu+ES/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+fa+IR/strings.xml | 454 ++++++++--------- app/src/main/res/values-b+fi+FI/strings.xml | 414 +++++++-------- app/src/main/res/values-b+fil+PH/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+fr+FR/strings.xml | 440 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+gl+ES/strings.xml | 72 +-- app/src/main/res/values-b+ha+HG/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+he+IL/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+hi+IN/strings.xml | 430 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+hr+HR/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+hu+HU/strings.xml | 434 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+hy+AM/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+id+ID/strings.xml | 108 ++-- app/src/main/res/values-b+it+IT/strings.xml | 432 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+ja+JP/strings.xml | 422 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+ka+GE/strings.xml | 104 ++-- app/src/main/res/values-b+km+KH/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+kmr+TR/strings.xml | 104 ++-- app/src/main/res/values-b+kn+IN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+ko+KR/strings.xml | 138 ++--- app/src/main/res/values-b+ku+TR/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+lg+UG/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+lo+LA/strings.xml | 46 +- app/src/main/res/values-b+lt+LT/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+lv+LV/strings.xml | 92 ++-- app/src/main/res/values-b+mk+MK/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+mn+MN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+ms+MY/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+my+MM/strings.xml | 452 ++++++++--------- app/src/main/res/values-b+nb+NO/strings.xml | 416 +++++++-------- app/src/main/res/values-b+ne+NP/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+nl+NL/strings.xml | 430 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+nn+NO/strings.xml | 416 +++++++-------- app/src/main/res/values-b+no+NO/strings.xml | 416 +++++++-------- app/src/main/res/values-b+ny+MW/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+pa+IN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+pl+PL/strings.xml | 440 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+ps+AF/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml | 430 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+pt+PT/strings.xml | 430 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+ro+RO/strings.xml | 434 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+ru+RU/strings.xml | 460 ++++++++--------- app/src/main/res/values-b+si+LK/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sl+SI/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sq+AL/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sr+CS/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sr+SP/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+sv+SE/strings.xml | 428 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+sw+KE/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+ta+IN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+te+IN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+th+TH/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+tl+PH/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+tr+TR/strings.xml | 425 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml | 416 +++++++-------- app/src/main/res/values-b+ur+IN/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+uz+UZ/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+vi+VN/strings.xml | 114 ++--- app/src/main/res/values-b+xh+ZA/strings.xml | 102 ++-- app/src/main/res/values-b+zh+CN/strings.xml | 432 ++++++++-------- app/src/main/res/values-b+zh+TW/strings.xml | 150 +++--- app/src/main/res/values/strings.xml | 474 +++++++++--------- .../libsession/utilities/PhraseTest.kt | 102 ++++ 159 files changed, 9051 insertions(+), 9216 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/java/org/session/libsession/utilities/Phrase.kt create mode 100644 app/src/test/java/org/session/libsession/utilities/PhraseTest.kt diff --git a/app/src/main/java/org/session/libsession/messaging/groups/GroupInviteException.kt b/app/src/main/java/org/session/libsession/messaging/groups/GroupInviteException.kt index 7e5cd7a7d1..2ae6d17a11 100644 --- a/app/src/main/java/org/session/libsession/messaging/groups/GroupInviteException.kt +++ b/app/src/main/java/org/session/libsession/messaging/groups/GroupInviteException.kt @@ -1,7 +1,7 @@ package org.session.libsession.messaging.groups import android.content.Context -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.Address import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.COUNT_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/session/libsession/utilities/Phrase.kt b/app/src/main/java/org/session/libsession/utilities/Phrase.kt new file mode 100644 index 0000000000..b75b2e14b5 --- /dev/null +++ b/app/src/main/java/org/session/libsession/utilities/Phrase.kt @@ -0,0 +1,118 @@ +package org.session.libsession.utilities + +import android.content.Context +import android.content.res.Resources +import android.view.View +import android.widget.TextView +import com.squareup.phrase.Phrase as SquarePhrase + +/** + * Drop-in replacement for [com.squareup.phrase.Phrase] which never throws when a substitution + * doesn't line up with the pattern. + * + * Square's implementation throws [IllegalArgumentException] both when [put] is given a key the + * pattern doesn't contain ("Invalid key") and when [format] is reached with a key the pattern does + * contain but nothing was bound to ("Missing keys"). Either is a crash in front of the user for + * what is only ever a text problem, and both became far more likely once the Crowdin pipeline + * started substituting the non-translatable constants at generation time — every `{app_name}` the + * client still tried to fill would take the first path. + * + * This instead matches iOS's `LocalizationHelper`: an unknown key is ignored, and a key the + * pattern contains but nothing filled is left in the output verbatim (`{app_name}`), so the failure + * is visible in the UI rather than fatal. + * + * Formatting itself is still delegated to Square's implementation so that spans carried by the + * resource (the ``/`` markup the generated `strings.xml` contains) survive substitution. + */ +class Phrase private constructor(private val pattern: CharSequence) { + private val delegate: SquarePhrase? = try { + SquarePhrase.from(pattern) + } catch (e: IllegalArgumentException) { + // The pattern isn't valid Phrase syntax (keys must be lower case a-z/`_`). Square would + // have thrown before we could substitute anything, so fall back to plain replacement. + null + } + private val boundKeys: MutableSet = mutableSetOf() + private val fallbackValues: MutableMap = mutableMapOf() + + fun put(key: String, value: CharSequence?): Phrase { + // A null value can't be substituted, so leave the token in place rather than guessing + if (value == null) return this + + boundKeys.add(key) + + if (delegate == null) { + fallbackValues[key] = value + } else { + // putOptional (rather than put) so a key the pattern doesn't contain is ignored + delegate.putOptional(key, value) + } + + return this + } + + fun put(key: String, value: Int): Phrase = put(key, value.toString()) + + fun putOptional(key: String, value: CharSequence?): Phrase = put(key, value) + + fun putOptional(key: String, value: Int): Phrase = put(key, value.toString()) + + fun format(): CharSequence { + val delegate = this.delegate ?: return formatWithoutDelegate() + + // Bind anything the pattern still expects to its own token so that `format` can't throw + unboundKeys().forEach { delegate.putOptional(it, "{$it}") } + + return delegate.format() + } + + fun into(target: TextView?) { + target?.text = format() + } + + override fun toString(): String = format().toString() + + private fun unboundKeys(): List = + KEY_PATTERN.findAll(pattern) + .map { it.groupValues[1] } + .distinct() + .filterNot { boundKeys.contains(it) } + .toList() + + private fun formatWithoutDelegate(): CharSequence = + fallbackValues.entries.fold(pattern.toString()) { result, (key, value) -> + result.replace("{$key}", value.toString()) + } + + companion object { + // Matches Square's key grammar: lower case a-z plus `_`, and `{{` escapes a literal brace. + // Note: the closing brace has to be escaped. Android matches with ICU, which rejects a bare + // `}` as a dangling quantifier — unlike the JVM's java.util.regex, so an unescaped one + // compiles fine under Robolectric and then throws PatternSyntaxException on a device. + private val KEY_PATTERN = Regex("""(?(R.id.app_lock_status_title) statusTitle?.text = Phrase.from(applicationContext, R.string.lockAppLocked) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .format().toString() fingerprintPrompt = findViewById(R.id.fingerprint_auth_container) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ShareScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ShareScreen.kt index e65ced674c..92243cc324 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ShareScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ShareScreen.kt @@ -23,10 +23,9 @@ import androidx.compose.ui.Modifier import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.Address -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.groups.compose.MemberItem import org.thoughtcrime.securesms.ui.SearchBar import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.BackAppBar @@ -78,7 +77,6 @@ fun ShareList( topBar = { BackAppBar( title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.shareToSession) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), onBack = onBack, ) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationActivityV2.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationActivityV2.kt index 393b23457f..e7d2bbcd7e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationActivityV2.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationActivityV2.kt @@ -69,7 +69,7 @@ import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager import androidx.recyclerview.widget.LinearSmoothScroller import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView import com.bumptech.glide.Glide -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import dagger.hilt.android.lifecycle.withCreationCallback import kotlinx.coroutines.CancellationException @@ -115,7 +115,6 @@ import org.session.libsession.network.SnodeClock import org.session.libsession.utilities.Address import org.session.libsession.utilities.Address.Companion.fromSerialized import org.session.libsession.utilities.MediaTypes -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CONVERSATION_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.GROUP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NAME_KEY @@ -210,7 +209,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.sskenvironment.TypingStatusRepository import org.thoughtcrime.securesms.ui.LatchedAnimatedVisibility import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.AudioMiniPlayer import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.ConversationAppBar -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString import org.thoughtcrime.securesms.ui.setThemedContent import org.thoughtcrime.securesms.util.ActivityDispatcher import org.thoughtcrime.securesms.util.DateUtils @@ -1733,8 +1731,7 @@ class ConversationActivityV2 : ScreenLockActionBarActivity(), InputBarDelegate, Permissions.with(this) .request(Manifest.permission.RECORD_AUDIO) .withPermanentDenialDialog( - getSubbedString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired, - APP_NAME_KEY to getString(R.string.app_name)) + getString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired) ) .execute() @@ -2578,7 +2575,7 @@ class ConversationActivityV2 : ScreenLockActionBarActivity(), InputBarDelegate, if (!hasSeenGIFMetaDataWarning) { showSessionDialog { title(R.string.giphyWarning) - text(Phrase.from(context, R.string.giphyWarningDescription).put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)).format()) + text(Phrase.from(context, R.string.giphyWarningDescription).format()) button(R.string.theContinue) { textSecurePreferences.setHasSeenGIFMetaDataWarning() selectGif() @@ -2738,7 +2735,6 @@ class ConversationActivityV2 : ScreenLockActionBarActivity(), InputBarDelegate, Permissions.with(this) .request(Manifest.permission.RECORD_AUDIO) .withPermanentDenialDialog(Phrase.from(applicationContext, R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .format().toString()) .execute() } @@ -3041,7 +3037,6 @@ class ConversationActivityV2 : ScreenLockActionBarActivity(), InputBarDelegate, .request(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE) .maxSdkVersion(Build.VERSION_CODES.P) // P is 28 .withPermanentDenialDialog(Phrase.from(applicationContext, R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .format().toString()) .onAnyDenied { endActionMode() @@ -3051,7 +3046,6 @@ class ConversationActivityV2 : ScreenLockActionBarActivity(), InputBarDelegate, title(R.string.permissionsRequired) val txt = Phrase.from(applicationContext, R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .format().toString() text(txt) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationReactionOverlay.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationReactionOverlay.kt index 704d87744c..08d9a47ee1 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationReactionOverlay.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationReactionOverlay.kt @@ -25,7 +25,7 @@ import androidx.core.view.WindowInsetsCompat import androidx.core.view.doOnLayout import androidx.core.view.isVisible import androidx.vectordrawable.graphics.drawable.AnimatorInflaterCompat -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import kotlinx.coroutines.Dispatchers import kotlinx.coroutines.GlobalScope diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationV2Dialogs.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationV2Dialogs.kt index 73685c288e..9d407600d5 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationV2Dialogs.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationV2Dialogs.kt @@ -16,7 +16,7 @@ import androidx.compose.ui.res.pluralStringResource import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CONVERSATION_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.EMOJI_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationViewModel.kt index cabf3915f2..dc8645344d 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/ConversationViewModel.kt @@ -8,7 +8,7 @@ import androidx.lifecycle.viewModelScope import coil3.imageLoader import coil3.request.CachePolicy import coil3.request.ImageRequest -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject @@ -69,7 +69,6 @@ import org.session.libsession.utilities.Address.Companion.fromSerialized import org.session.libsession.utilities.CommunityUrlParser import org.session.libsession.utilities.ExpirationUtil import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.APP_NAME -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DATE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TIME_KEY import org.session.libsession.utilities.UserConfigType @@ -1444,7 +1443,6 @@ class ConversationViewModel @AssistedInject constructor( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = application.getString(R.string.linkPreviewsEnable), message = Phrase.from(application, R.string.linkPreviewsFirstDescription) - .put(APP_NAME_KEY, APP_NAME) .format(), positiveStyleDanger = true, positiveText = application.getString(R.string.enable), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/MessageDetailActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/MessageDetailActivity.kt index 341abe63ce..1a0d0e4897 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/MessageDetailActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/MessageDetailActivity.kt @@ -59,7 +59,7 @@ import androidx.fragment.app.DialogFragment import androidx.lifecycle.lifecycleScope import com.bumptech.glide.integration.compose.ExperimentalGlideComposeApi import com.bumptech.glide.integration.compose.GlideImage -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import dagger.hilt.android.lifecycle.withCreationCallback import kotlinx.coroutines.launch @@ -70,9 +70,6 @@ import network.loki.messenger.libsession_util.protocol.ProMessageFeature import network.loki.messenger.libsession_util.protocol.ProProfileFeature import org.session.libsession.database.StorageProtocol import org.session.libsession.messaging.sending_receiving.attachments.DatabaseAttachment -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.MediaPreviewActivity import org.thoughtcrime.securesms.ScreenLockActionBarActivity import org.thoughtcrime.securesms.database.model.MessageId @@ -398,7 +395,6 @@ fun MessageProFeatures( Text( text = Phrase.from(LocalContext.current,R.string.proMessageInfoFeatures) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString(), style = LocalType.current.large ) @@ -410,7 +406,6 @@ fun MessageProFeatures( data = CTAFeature.Icon( text = when (feature){ ProProfileFeature.PRO_BADGE -> Phrase.from(LocalContext.current, R.string.appProBadge) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString() ProMessageFeature.HIGHER_CHARACTER_LIMIT -> stringResource(id = R.string.proIncreasedMessageLengthFeature) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/components/AlbumThumbnailView.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/components/AlbumThumbnailView.kt index a68763c6f0..6820f470da 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/components/AlbumThumbnailView.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/components/AlbumThumbnailView.kt @@ -12,7 +12,7 @@ import android.widget.TextView import androidx.core.view.children import androidx.core.view.isVisible import com.bumptech.glide.RequestManager -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import network.loki.messenger.databinding.AlbumThumbnailViewBinding import org.session.libsession.messaging.sending_receiving.attachments.DatabaseAttachment diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/AttachmentControlView.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/AttachmentControlView.kt index 5f2425a61d..58944fffb3 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/AttachmentControlView.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/AttachmentControlView.kt @@ -8,7 +8,7 @@ import android.widget.LinearLayout import androidx.annotation.ColorInt import androidx.core.graphics.ColorUtils import androidx.core.view.isVisible -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import network.loki.messenger.R import network.loki.messenger.databinding.ViewAttachmentControlBinding diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/ControlMessageView.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/ControlMessageView.kt index 072b7c8577..04cb3d2f42 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/ControlMessageView.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/ControlMessageView.kt @@ -21,7 +21,6 @@ import network.loki.messenger.databinding.ViewControlMessageBinding import network.loki.messenger.libsession_util.util.ExpiryMode import org.session.libsession.messaging.MessagingModuleConfiguration import org.session.libsession.messaging.messages.ExpirationConfiguration -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences.Companion.CALL_NOTIFICATIONS_ENABLED @@ -236,8 +235,7 @@ class ControlMessageView : LinearLayout { Permissions.with(context.findActivity()) .request(Manifest.permission.RECORD_AUDIO) .withPermanentDenialDialog( - context.getSubbedString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired, - APP_NAME_KEY to context.getString(R.string.app_name)) + context.getString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired) ) .execute() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/MessageFormatter.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/MessageFormatter.kt index 4734aca518..9fae06aaa2 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/MessageFormatter.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/messages/MessageFormatter.kt @@ -5,7 +5,7 @@ import android.text.Spannable import android.text.SpannableString import android.text.SpannableStringBuilder import android.text.style.ForegroundColorSpan -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import network.loki.messenger.libsession_util.util.ExpiryMode import org.session.libsession.messaging.calls.CallMessageType diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/utilities/AttachmentManager.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/utilities/AttachmentManager.java index 015ccdcc65..c2961675fc 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/utilities/AttachmentManager.java +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v2/utilities/AttachmentManager.java @@ -16,7 +16,6 @@ */ package org.thoughtcrime.securesms.conversation.v2.utilities; -import static org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY; import android.Manifest; import android.annotation.SuppressLint; @@ -36,7 +35,7 @@ import androidx.annotation.Nullable; import com.bumptech.glide.RequestManager; -import com.squareup.phrase.Phrase; +import org.session.libsession.utilities.Phrase; import java.io.IOException; import java.util.Iterator; import java.util.LinkedList; @@ -245,18 +244,16 @@ public static void selectDocument(Activity activity, int requestCode) { Manifest.permission.READ_MEDIA_AUDIO) .withRationaleDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionsMusicAudio) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)).format().toString() + .format().toString() ) .withPermanentDenialDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionMusicAudioDenied) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .format().toString() ); } else { builder = builder.request(Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE) .withPermanentDenialDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .format().toString() ); } @@ -302,7 +299,6 @@ public static void selectGallery(Activity activity, int requestCode, @NonNull Ad }) .withPermanentDenialDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionsStorageDenied) - .put(APP_NAME_KEY, activity.getString(R.string.app_name)) .format().toString() ) .execute(); @@ -321,7 +317,6 @@ public static void selectGallery(Activity activity, int requestCode, @NonNull Ad .onAllGranted(openGallery) .withPermanentDenialDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionsStorageDenied) - .put(APP_NAME_KEY, activity.getString(R.string.app_name)) .format().toString() ) .execute(); @@ -339,7 +334,6 @@ public static void selectGallery(Activity activity, int requestCode, @NonNull Ad .onAllGranted(openGallery) .withPermanentDenialDialog( Phrase.from(c, R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) - .put(APP_NAME_KEY, activity.getString(R.string.app_name)) .format().toString() ) .execute(); @@ -412,7 +406,6 @@ public static void selectGif(Activity activity, int requestCode) { public void capturePhoto(Activity activity, int requestCode, Address recipient, @NonNull String body) { String cameraPermissionDeniedTxt = Phrase.from(context, R.string.permissionsCameraDenied) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format().toString(); Permissions.with(activity) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/compose/conversation/ConversationV3Dialogs.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/compose/conversation/ConversationV3Dialogs.kt index 839e386924..4470fe2369 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/compose/conversation/ConversationV3Dialogs.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/compose/conversation/ConversationV3Dialogs.kt @@ -16,7 +16,7 @@ import androidx.compose.ui.res.pluralStringResource import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CONVERSATION_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.EMOJI_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsDialogs.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsDialogs.kt index fb26dae8e7..5a3e8bfd78 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsDialogs.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsDialogs.kt @@ -19,7 +19,7 @@ import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.unit.sp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.GROUP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NAME_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsViewModel.kt index 86b283b00b..af68a0d5fe 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/ConversationSettingsViewModel.kt @@ -11,7 +11,7 @@ import androidx.annotation.StringRes import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity.CLIPBOARD_SERVICE import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/notification/NotificationSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/notification/NotificationSettingsViewModel.kt index c584daa3bc..15261bcbb5 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/notification/NotificationSettingsViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/v3/settings/notification/NotificationSettingsViewModel.kt @@ -4,7 +4,7 @@ import android.content.Context import android.widget.Toast import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/GroupManagerV2Impl.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/GroupManagerV2Impl.kt index d902369345..bfdca69681 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/GroupManagerV2Impl.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/GroupManagerV2Impl.kt @@ -2,7 +2,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.groups import android.content.Context import com.google.protobuf.ByteString -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.CancellationException import kotlinx.coroutines.Dispatchers diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/InviteMembersViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/InviteMembersViewModel.kt index fbe98cf019..46a5658ece 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/InviteMembersViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/InviteMembersViewModel.kt @@ -2,7 +2,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.groups import android.content.Context import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/ManageGroupMembersViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/ManageGroupMembersViewModel.kt index 3bc67f14f8..a1b444ef6b 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/ManageGroupMembersViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/ManageGroupMembersViewModel.kt @@ -4,7 +4,7 @@ import android.content.Context import androidx.annotation.DrawableRes import androidx.annotation.StringRes import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/PromoteMembersViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/PromoteMembersViewModel.kt index fc21477ae3..afc8af2ec1 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/PromoteMembersViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/groups/PromoteMembersViewModel.kt @@ -2,7 +2,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.groups import android.content.Context import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/EmptyView.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/EmptyView.kt index 54a6743cce..3e18c2c928 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/EmptyView.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/EmptyView.kt @@ -16,9 +16,8 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.EMOJI_KEY import org.thoughtcrime.securesms.ui.Divider import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalColors @@ -51,7 +50,6 @@ internal fun EmptyView(newAccount: Boolean) { stringResource(R.string.onboardingBubbleWelcomeToSession).let { txt -> val c = LocalContext.current Phrase.from(txt) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .put(EMOJI_KEY, "\uD83D\uDC4B") // this hardcoded emoji might be moved to NonTranslatableConstants eventually .format().toString() }, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeActivity.kt index faa6813de4..01c168c55b 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeActivity.kt @@ -33,7 +33,7 @@ import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle import androidx.lifecycle.lifecycleScope import androidx.lifecycle.repeatOnLifecycle import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import kotlinx.coroutines.Dispatchers import kotlinx.coroutines.GlobalScope diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeDialogs.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeDialogs.kt index 7cc68a022a..931f6c3b0b 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeDialogs.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeDialogs.kt @@ -35,13 +35,9 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.delay import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TIME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.home.HomeViewModel.Commands.GotoProSettings import org.thoughtcrime.securesms.home.HomeViewModel.Commands.HandleUserProfileCommand @@ -175,9 +171,7 @@ fun HomeDialogs( title = stringResource(R.string.proExpiringSoon), badgeAtStart = true, text = Phrase.from(context,R.string.proExpiringSoonDescription) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(TIME_KEY, dialogsState.proExpiringCTA.expiry) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString(), features = listOf( @@ -217,8 +211,6 @@ fun HomeDialogs( badgeAtStart = true, disabled = true, text = Phrase.from(context,R.string.proExpiredDescription) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString(), features = listOf( @@ -277,12 +269,9 @@ fun DonationDialog( } val title = Phrase.from(context,R.string.ongoingAppeal) - .put(StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .format() val text = Phrase.from(context,R.string.ongoingAppealDescription) - .put(StringSubstitutionConstants.ENTITY_STF_SHORT_KEY, NonTranslatableStringConstants.ENTITY_STF_SHORT) - .put(StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .format() val titleColor: Color = LocalColors.current.text diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeViewModel.kt index 44540a993e..afc867346d 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/HomeViewModel.kt @@ -5,7 +5,7 @@ import android.widget.Toast import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.asFlow import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.Dispatchers @@ -33,7 +33,6 @@ import org.session.libsession.database.StorageProtocol import org.session.libsession.messaging.groups.GroupManagerV2 import org.session.libsession.utilities.Address import org.session.libsession.utilities.CommunityUrlParser -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences import org.session.libsession.utilities.recipients.displayName import org.session.libsignal.utilities.AccountId @@ -198,10 +197,8 @@ class HomeViewModel @Inject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context, R.string.runSessionBackground) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format().toString(), message = Phrase.from(context, R.string.runSessionBackgroundDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format().toString(), positiveText = context.getString(R.string.allow), negativeText = context.getString(R.string.cancel), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/PathActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/PathActivity.kt index 88f309d54f..04c9083f50 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/PathActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/PathActivity.kt @@ -36,12 +36,10 @@ import network.loki.messenger.databinding.ActivityPathBinding import org.session.libsession.network.model.PathStatus import org.session.libsession.network.onion.PathManager import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.APP_NAME -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.getColorFromAttr import org.session.libsignal.utilities.Snode import org.thoughtcrime.securesms.ScreenLockActionBarActivity import org.thoughtcrime.securesms.reviews.InAppReviewManager -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString import org.thoughtcrime.securesms.ui.openUrl import org.thoughtcrime.securesms.util.GlowViewUtilities import org.thoughtcrime.securesms.util.IP2Country @@ -90,8 +88,7 @@ class PathActivity : ScreenLockActionBarActivity() { setContentView(binding.root) supportActionBar!!.title = resources.getString(R.string.onionRoutingPath) - // Substitute "Session" into the path description. Note: This is a non-translatable string. - val txt = applicationContext.getSubbedString(R.string.onionRoutingPathDescription,APP_NAME_KEY to APP_NAME) + val txt = applicationContext.getString(R.string.onionRoutingPathDescription) binding.pathDescription.text = txt binding.pathRowsContainer.disableClipping() diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/search/SearchContactActionBottomSheet.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/search/SearchContactActionBottomSheet.kt index b412d22cb5..14f8233232 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/search/SearchContactActionBottomSheet.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/search/SearchContactActionBottomSheet.kt @@ -20,7 +20,7 @@ import androidx.core.os.BundleCompat import com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetBehavior import com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetDialog import com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetDialogFragment -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.Address diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/invitefriend/InviteFriend.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/invitefriend/InviteFriend.kt index d02925055e..a689916f3a 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/invitefriend/InviteFriend.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/invitefriend/InviteFriend.kt @@ -19,9 +19,8 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.copyPublicKey import org.thoughtcrime.securesms.preferences.sendInvitationToUseSession import org.thoughtcrime.securesms.ui.border @@ -74,7 +73,7 @@ internal fun InviteFriend( Text( stringResource(R.string.shareAccountIdDescription).let { txt -> - Phrase.from(txt).put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)).format().toString() + Phrase.from(txt).format().toString() }, textAlign = TextAlign.Center, style = LocalType.current.small, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/newmessage/NewMessageViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/newmessage/NewMessageViewModel.kt index 41c4e8fe98..a6ce6f3a83 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/newmessage/NewMessageViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/home/startconversation/newmessage/NewMessageViewModel.kt @@ -4,7 +4,7 @@ import android.app.Application import android.widget.Toast import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject @@ -26,7 +26,6 @@ import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.Address import org.session.libsession.utilities.Address.Companion.toAddress import org.session.libsession.utilities.CommunityUrlParser -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsignal.utilities.AccountId import org.session.libsignal.utilities.IdPrefix import org.session.libsignal.utilities.Log @@ -232,7 +231,6 @@ class NewMessageViewModel @AssistedInject constructor( private fun Exception.toMessage() = when (this) { is UnhandledStatusCodeException -> application.getString(R.string.errorUnregisteredOns) else -> Phrase.from(application, R.string.errorNoLookupOns) - .put(APP_NAME_KEY, application.getString(R.string.app_name)) .format().toString() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/MediaSendActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/MediaSendActivity.kt index 5379f4f6c0..00df019b91 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/MediaSendActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/MediaSendActivity.kt @@ -22,7 +22,7 @@ import androidx.fragment.app.FragmentManager import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.lifecycleScope import androidx.lifecycle.repeatOnLifecycle -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R @@ -30,7 +30,6 @@ import network.loki.messenger.databinding.MediasendActivityBinding import org.session.libsession.utilities.Address import org.session.libsession.utilities.Address.Companion.fromSerialized import org.session.libsession.utilities.MediaTypes -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.Util.isEmpty import org.session.libsession.utilities.concurrent.SimpleTask import org.session.libsession.utilities.recipients.Recipient @@ -336,7 +335,6 @@ class MediaSendActivity : ScreenLockActionBarActivity(), MediaPickerFolderCompos MediaSendViewModel.Error.INVALID_TYPE_ONLY -> Toast.makeText( this, Phrase.from(this, R.string.sharingSupportMultipleMedia) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), Toast.LENGTH_LONG @@ -386,10 +384,8 @@ class MediaSendActivity : ScreenLockActionBarActivity(), MediaPickerFolderCompos private fun navigateToCamera() { val c = applicationContext val permanentDenialTxt = Phrase.from(c, R.string.permissionsCameraDenied) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .format().toString() val requireCameraPermissionsTxt = Phrase.from(c, R.string.cameraGrantAccessDescription) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .format().toString() Permissions.with(this) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/compose/MediaPickerFolderComposeFragment.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/compose/MediaPickerFolderComposeFragment.kt index 9c8c9667a6..2c9d4f0086 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/compose/MediaPickerFolderComposeFragment.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/compose/MediaPickerFolderComposeFragment.kt @@ -10,7 +10,7 @@ import androidx.compose.ui.platform.ComposeView import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.fragment.app.Fragment import androidx.fragment.app.activityViewModels -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/messagerequests/MessageRequestsActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/messagerequests/MessageRequestsActivity.kt index eb0f4306e5..7937e53d38 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/messagerequests/MessageRequestsActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/messagerequests/MessageRequestsActivity.kt @@ -6,7 +6,7 @@ import androidx.core.view.isVisible import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.lifecycleScope import androidx.lifecycle.repeatOnLifecycle -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.AndroidEntryPoint import kotlinx.coroutines.flow.collectLatest import kotlinx.coroutines.launch diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/migration/DatabaseMigrationScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/migration/DatabaseMigrationScreen.kt index ea272767c0..ceff850492 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/migration/DatabaseMigrationScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/migration/DatabaseMigrationScreen.kt @@ -32,11 +32,10 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameterProvider import androidx.compose.ui.unit.dp import androidx.fragment.app.FragmentManager -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.Dispatchers import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.AlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.DialogButtonData import org.thoughtcrime.securesms.ui.GetString @@ -136,7 +135,6 @@ private fun DatabaseMigration( is DatabaseMigrationManager.MigrationState.Error -> { val title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.databaseErrorGeneric) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format() .toString() diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mms/Slide.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mms/Slide.kt index 5680e98d65..d942c798fb 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mms/Slide.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/mms/Slide.kt @@ -20,7 +20,7 @@ import android.content.Context import android.content.res.Resources import android.net.Uri import androidx.annotation.DrawableRes -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.messaging.sending_receiving.attachments.Attachment import org.session.libsession.messaging.sending_receiving.attachments.AttachmentState diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/notifications/FullAndNameOnlyNotificationHandler.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/notifications/FullAndNameOnlyNotificationHandler.kt index 5b5c657a17..67c291a182 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/notifications/FullAndNameOnlyNotificationHandler.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/notifications/FullAndNameOnlyNotificationHandler.kt @@ -6,7 +6,7 @@ import androidx.collection.arrayMapOf import androidx.core.app.NotificationCompat import androidx.core.app.NotificationManagerCompat import androidx.core.app.Person -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.flow.FlowCollector import kotlinx.coroutines.flow.map diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/OnboardingBackPressAlertDialog.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/OnboardingBackPressAlertDialog.kt index acaa24af9e..aaf5fcf20c 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/OnboardingBackPressAlertDialog.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/OnboardingBackPressAlertDialog.kt @@ -4,9 +4,8 @@ import androidx.annotation.StringRes import androidx.compose.runtime.Composable import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.AlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.DialogButtonData import org.thoughtcrime.securesms.ui.GetString @@ -24,7 +23,7 @@ fun OnboardingBackPressAlertDialog( onDismissRequest = dismissDialog, title = stringResource(R.string.warning), text = stringResource(textId).let { txt -> - Phrase.from(txt).put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)).format().toString() + Phrase.from(txt).format().toString() }, buttons = listOf( DialogButtonData( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/landing/Landing.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/landing/Landing.kt index 7b6e8bfca0..44ffdbf055 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/landing/Landing.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/landing/Landing.kt @@ -33,10 +33,9 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.delay import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.EMOJI_KEY import org.thoughtcrime.securesms.conversation.v3.compose.message.Message import org.thoughtcrime.securesms.conversation.v3.compose.message.MessageLayout @@ -81,7 +80,6 @@ internal fun LandingScreen( contentGroups = textGroup( text = AnnotatedString( Phrase.from(context.getString(R.string.onboardingBubbleWelcomeToSession)) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .put(EMOJI_KEY, "\uD83D\uDC4B") // this hardcoded emoji might be moved to NonTranslatableConstants eventually .format().toString() )), @@ -93,7 +91,6 @@ internal fun LandingScreen( contentGroups = textGroup( text = AnnotatedString( Phrase.from(context.getString(R.string.onboardingBubbleSessionIsEngineered)) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format().toString() )), displayName = "Test", diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/messagenotifications/MessageNotifications.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/messagenotifications/MessageNotifications.kt index 1ca5501104..f59796e0bb 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/messagenotifications/MessageNotifications.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/messagenotifications/MessageNotifications.kt @@ -21,10 +21,9 @@ import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.onboarding.OnboardingBackPressAlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.onboarding.messagenotifications.MessageNotificationsViewModel.UiState import org.thoughtcrime.securesms.onboarding.ui.ContinueAccentOutlineButton @@ -80,7 +79,6 @@ internal fun MessageNotificationsScreen( Spacer(Modifier.height(LocalDimensions.current.smallSpacing)) Text( Phrase.from(stringResource(R.string.onboardingMessageNotificationExplanation)) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), style = LocalType.current.base ) @@ -103,7 +101,6 @@ internal fun MessageNotificationsScreen( val explanationTxt = Phrase.from(stringResource(R.string.notificationsSlowModeDescription)) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString() NotificationRadioButton( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/BlockedContactsViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/BlockedContactsViewModel.kt index cf2666cd9d..98d3f889a0 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/BlockedContactsViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/BlockedContactsViewModel.kt @@ -2,7 +2,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.preferences import android.content.Context import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/CallToggleListener.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/CallToggleListener.kt index 9da9de980c..607d544f05 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/CallToggleListener.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/CallToggleListener.kt @@ -3,16 +3,13 @@ package org.thoughtcrime.securesms.preferences import android.Manifest import androidx.fragment.app.Fragment import androidx.preference.Preference -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.SESSION_FOUNDATION -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.SESSION_FOUNDATION_KEY import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences.Companion.setBooleanPreference import org.thoughtcrime.securesms.permissions.Permissions import org.thoughtcrime.securesms.showSessionDialog -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString internal class CallToggleListener( private val context: Fragment, @@ -24,7 +21,6 @@ internal class CallToggleListener( val text = Phrase.from(context.requireContext(), R.string.callsVoiceAndVideoModalDescription) - .put(SESSION_FOUNDATION_KEY, SESSION_FOUNDATION) .format() // check if we've shown the info dialog and check for microphone permissions @@ -50,9 +46,7 @@ internal class CallToggleListener( setCallback(true) } .withPermanentDenialDialog( - context.requireContext().getSubbedString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired, - APP_NAME_KEY to context.requireContext().getString(R.string.app_name) - )) + context.requireContext().getString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired)) .onAnyDenied { setCallback(false) } .execute() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsScreen.kt index 3929bfe489..d0a0dd6d77 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsScreen.kt @@ -63,15 +63,11 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp import androidx.compose.ui.unit.sp import com.bumptech.glide.integration.compose.ExperimentalGlideComposeApi import com.bumptech.glide.integration.compose.GlideImage -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.network.model.PathStatus -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.NETWORK_NAME -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.debugmenu.DebugActivity import org.thoughtcrime.securesms.home.PathActivity import org.thoughtcrime.securesms.messagerequests.MessageRequestsActivity @@ -592,21 +588,18 @@ fun Buttons( LocalContext.current, R.string.sessionProBeta ) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString() is ProStatus.NeverSubscribed -> Phrase.from( LocalContext.current, R.string.upgradeSession ) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString() is ProStatus.Expired -> Phrase.from( LocalContext.current, R.string.proRenewBeta ) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() } ), @@ -758,16 +751,12 @@ fun ShowClearDataDialog( is SettingsViewModel.ClearDataState.ConfirmedClearDataState.ConfirmDevicePro -> { annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proClearAllDataDevice)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() ) } is SettingsViewModel.ClearDataState.ConfirmedClearDataState.ConfirmNetworkPro -> { annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proClearAllDataNetwork)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() ) } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsViewModel.kt index 5f7c7d1ccd..82342e4828 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/SettingsViewModel.kt @@ -8,7 +8,7 @@ import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope import com.canhub.cropper.CropImage import com.canhub.cropper.CropImageView -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.CancellationException diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/Util.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/Util.kt index c581f731ec..f7dc4a9e4b 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/Util.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/Util.kt @@ -5,11 +5,9 @@ import android.content.ClipboardManager import android.content.Context import android.content.Intent import android.widget.Toast -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ACCOUNT_ID_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DOWNLOAD_URL_KEY import org.thoughtcrime.securesms.ApplicationContext fun Context.sendInvitationToUseSession() { @@ -19,9 +17,7 @@ fun Context.sendInvitationToUseSession() { val accountId = (applicationContext as ApplicationContext).loginStateRepository.get().requireLocalNumber() val txt = Phrase.from(getString(R.string.accountIdShare)) - .put(APP_NAME_KEY, getString(R.string.app_name)) .put(ACCOUNT_ID_KEY, accountId) - .put(DOWNLOAD_URL_KEY, DOWNLOAD_URL) .format().toString() Intent().apply { diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/appearance/AppDisguiseSettings.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/appearance/AppDisguiseSettings.kt index 3ea46f558e..cb9ee2a968 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/appearance/AppDisguiseSettings.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/appearance/AppDisguiseSettings.kt @@ -42,9 +42,8 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp import androidx.core.content.res.ResourcesCompat import androidx.core.graphics.drawable.toBitmap -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.AlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.ui.Cell import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.DialogButtonData @@ -170,7 +169,6 @@ private fun AppDisguiseSettings( AlertDialog( onDismissRequest = { onCommand(AppDisguiseSettingsViewModel.Command.IconSelectDismissed) }, text = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.appIconAndNameChangeConfirmation) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format() .toString(), title = stringResource(R.string.appIconAndNameChange), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/HelpSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/HelpSettingsScreen.kt index bbfdfadd9d..1d523e1d0f 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/HelpSettingsScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/HelpSettingsScreen.kt @@ -12,9 +12,8 @@ import androidx.compose.runtime.collectAsState import androidx.compose.ui.Modifier import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.permissions.Permissions import org.thoughtcrime.securesms.ui.ActionRowItem import org.thoughtcrime.securesms.ui.CategoryCell @@ -25,7 +24,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.LogExporter import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.SlimFillButtonRect import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.annotatedStringResource import org.thoughtcrime.securesms.ui.findActivity -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString import org.thoughtcrime.securesms.ui.openUrl import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalDimensions import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalType @@ -51,16 +49,10 @@ fun HelpSettingsScreen( .request(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE) .maxSdkVersion(Build.VERSION_CODES.P) .withPermanentDenialDialog( - context.getSubbedString( - R.string.permissionsStorageDeniedLegacy, - APP_NAME_KEY to context.applicationContext.getString(R.string.app_name) - ) + context.getString(R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) ) .onAnyDenied { - val txt = context.getSubbedString( - R.string.permissionsStorageDeniedLegacy, - APP_NAME_KEY to context.applicationContext.getString(R.string.app_name) - ) + val txt = context.getString(R.string.permissionsStorageDeniedLegacy) Toast.makeText(context, txt, Toast.LENGTH_LONG).show() } .onAllGranted { @@ -110,7 +102,6 @@ fun HelpSettings( title = annotatedStringResource(R.string.helpReportABug), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(context, R.string.helpReportABugExportLogsDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format() ), subtitleStyle = LocalType.current.large, @@ -136,7 +127,6 @@ fun HelpSettings( modifier = Modifier.fillMaxWidth(), title = annotatedStringResource( Phrase.from(context, R.string.helpHelpUsTranslateSession) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format() ), icon = R.drawable.ic_square_arrow_up_right, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/NotificationsPreferenceScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/NotificationsPreferenceScreen.kt index 7491119c29..10168721a2 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/NotificationsPreferenceScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/NotificationsPreferenceScreen.kt @@ -14,10 +14,9 @@ import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.compose.LifecycleEventEffect -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.thoughtcrime.securesms.notifications.NotificationChannelManager import org.thoughtcrime.securesms.preferences.compose.NotificationsPreferenceViewModel.Commands.* import org.thoughtcrime.securesms.preferences.compose.NotificationsPreferenceViewModel.NotificationPreferenceEvent.* @@ -230,10 +229,8 @@ fun NotificationsPreference( sendCommand(HideWhitelistEnableDialog) }, title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.runSessionBackground) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), text = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.runSessionBackgroundDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), buttons = listOf( DialogButtonData( @@ -265,7 +262,6 @@ fun NotificationsPreference( LocalContext.current, R.string.limitBackgroundActivityDescription ) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), buttons = listOf( DialogButtonData( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/PrivacySettingsPreferenceScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/PrivacySettingsPreferenceScreen.kt index 7f9b41da52..759d3b102a 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/PrivacySettingsPreferenceScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/compose/PrivacySettingsPreferenceScreen.kt @@ -18,12 +18,10 @@ import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.compose.LifecycleEventEffect -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.SESSION_FOUNDATION -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.SESSION_FOUNDATION_KEY import org.thoughtcrime.securesms.permissions.Permissions import org.thoughtcrime.securesms.preferences.NotificationSettingsActivity import org.thoughtcrime.securesms.preferences.compose.PrivacySettingsPreferenceViewModel.Commands.* @@ -37,7 +35,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.ui.SwitchActionRowItem import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.TypingIndicator import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.annotatedStringResource import org.thoughtcrime.securesms.ui.findActivity -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalDimensions import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalType import org.thoughtcrime.securesms.util.IntentUtils @@ -79,10 +76,7 @@ fun PrivacySettingsPreferenceScreen( viewModel.onCommand(ToggleCallsNotification(true)) } .withPermanentDenialDialog( - context.getSubbedString( - R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired, - APP_NAME_KEY to context.applicationContext.getString(R.string.app_name) - ) + context.getString(R.string.permissionsMicrophoneAccessRequired) ) .onAnyDenied { viewModel.onCommand(ToggleCallsNotification(false)) @@ -168,7 +162,6 @@ fun PrivacySettingsPreference( title = annotatedStringResource(R.string.lockApp), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(context, R.string.lockAppDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format() ), subtitleStyle = LocalType.current.large, @@ -321,7 +314,6 @@ fun PrivacySettingsPreference( }, title = stringResource(R.string.notificationWarning), text = Phrase.from(context, R.string.notificationWarningDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), buttons = listOf( DialogButtonData( @@ -348,7 +340,6 @@ fun PrivacySettingsPreference( }, title = stringResource(R.string.callsVoiceAndVideoBeta), text = Phrase.from(context, R.string.callsVoiceAndVideoModalDescription) - .put(SESSION_FOUNDATION_KEY, SESSION_FOUNDATION) .format().toString(), buttons = listOf( DialogButtonData( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanNonOriginating.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanNonOriginating.kt index 25006c9368..1f81e98db9 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanNonOriginating.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanNonOriginating.kt @@ -7,17 +7,13 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.thoughtcrime.securesms.pro.PaymentProviderMetadata -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DEVICE_TYPE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_ACCOUNT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_STORE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.ShowOpenUrlDialog import org.thoughtcrime.securesms.pro.getPlatformDisplayName import org.thoughtcrime.securesms.pro.previewAppleMetaData @@ -38,7 +34,6 @@ fun CancelPlanNonOriginating( disabled = true, onBack = onBack, headerTitle = Phrase.from(context.getText(R.string.proCancelSorry)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), buttonText = Phrase.from(context.getText(R.string.openPlatformWebsite)) .put(PLATFORM_KEY, providerData.getPlatformDisplayName()) @@ -49,13 +44,10 @@ fun CancelPlanNonOriginating( }, contentTitle = stringResource(R.string.proCancellation), contentDescription = Phrase.from(context.getText(R.string.proCancellationDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, providerData.platformAccount) .format(), linkCellsInfo = Phrase.from(context.getText(R.string.proCancellationOptions)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), linkCells = listOf( NonOriginatingLinkCellData( @@ -63,11 +55,8 @@ fun CancelPlanNonOriginating( .put(DEVICE_TYPE_KEY, providerData.device) .format(), info = Phrase.from(context.getText(R.string.onDeviceCancelDescription)) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(DEVICE_TYPE_KEY, providerData.device) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, providerData.platformAccount) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_smartphone ), @@ -78,7 +67,6 @@ fun CancelPlanNonOriginating( info = Phrase.from(context.getText(R.string.cancelProPlatformStore)) .put(PLATFORM_STORE_KEY, providerData.store) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, providerData.platformAccount) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_globe ) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanScreen.kt index 30ce6e5056..65b245055e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/CancelPlanScreen.kt @@ -22,11 +22,8 @@ import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.compose.LifecycleEventEffect import androidx.lifecycle.compose.LocalLifecycleOwner import androidx.lifecycle.viewmodel.compose.viewModel -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.OpenCancelSubscriptionPage import org.thoughtcrime.securesms.pro.isFromAnotherPlatform import org.thoughtcrime.securesms.ui.components.annotatedStringResource @@ -103,7 +100,6 @@ fun CancelPlan( disabled = true, onBack = onBack, buttonText = Phrase.from(context.getText(R.string.cancelAccess)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), dangerButton = true, onButtonClick = { @@ -111,7 +107,6 @@ fun CancelPlan( sendCommand(OpenCancelSubscriptionPage) }, title = Phrase.from(context.getText(R.string.proCancelSorry)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), ){ Column { @@ -126,10 +121,6 @@ fun CancelPlan( Text( text = annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proCancellationShortDescription)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() ), style = LocalType.current.base, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/PlanConfirmationScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/PlanConfirmationScreen.kt index b96bf97e43..edc1325934 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/PlanConfirmationScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/PlanConfirmationScreen.kt @@ -29,14 +29,10 @@ import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.NETWORK_NAME -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DATE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NETWORK_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProDataState import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus import org.thoughtcrime.securesms.pro.previewAutoRenewingApple @@ -120,23 +116,17 @@ fun PlanConfirmation( val description = when (previousProState) { is ProStatus.Active -> { Phrase.from(context.getText(R.string.proAllSetDescription)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(DATE_KEY, proData.subscriptionExpiryDate) .format() } is ProStatus.NeverSubscribed -> { Phrase.from(context.getText(R.string.proUpgraded)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(NETWORK_NAME_KEY, NETWORK_NAME) .format() } is ProStatus.Expired -> { Phrase.from(context.getText(R.string.proPlanRenewSupport)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(NETWORK_NAME_KEY, NETWORK_NAME) .format() } } @@ -157,7 +147,6 @@ fun PlanConfirmation( else -> { Phrase.from(context.getText(R.string.proStartUsing)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsHomeScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsHomeScreen.kt index 0e644f57b9..7742c407bf 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsHomeScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsHomeScreen.kt @@ -49,15 +49,11 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ICON_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.* import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProDataState import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus @@ -166,7 +162,6 @@ fun ProSettingsHome( is ProStatus.Active -> R.string.proStatusLoadingSubtitle else -> R.string.checkingProStatus })) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), style = LocalType.current.base, color = LocalColors.current.text @@ -188,7 +183,6 @@ fun ProSettingsHome( is ProStatus.Active -> R.string.proErrorRefreshingStatus else -> R.string.errorCheckingProStatus })) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), style = LocalType.current.base, color = LocalColors.current.warning @@ -216,12 +210,8 @@ fun ProSettingsHome( Text( text = if(expiredInSheet) Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessRenewStart)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString() else Phrase.from(context.getText(R.string.proFullestPotential)) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString(), style = LocalType.current.base, textAlign = TextAlign.Center, @@ -327,7 +317,6 @@ fun ProStats( modifier = modifier, dropShadow = LocalColors.current.isLight, title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proStats) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), titleIcon = { val tooltipState = rememberTooltipState(isPersistent = true) @@ -335,7 +324,6 @@ fun ProStats( SpeechBubbleTooltip( text = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proStatsTooltip) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), tooltipState = tooltipState ) { @@ -414,8 +402,7 @@ fun ProStats( R.plurals.proBadgesSent, stats?.proBadges ?: 0, if(stats != null) NumberUtil.getFormattedNumber(stats.proBadges.toLong()) - else "", - NonTranslatableStringConstants.PRO + else "" ).trim(), loading = data !is State.Success, icon = R.drawable.ic_rectangle_ellipsis @@ -531,7 +518,6 @@ fun ProSettings( CategoryCell( modifier = modifier, title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proSettings) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), ) { val refunding = proStatus.refundInProgress @@ -555,7 +541,6 @@ fun ProSettings( val (subtitle, subColor, icon) = when(subscriptionRefreshState){ is State.Loading -> Triple Unit>( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proAccessLoadingEllipsis) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), LocalColors.current.text, { SmallCircularProgressIndicator(modifier = Modifier.align(Alignment.Center)) } @@ -563,7 +548,6 @@ fun ProSettings( is State.Error -> Triple Unit>( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.errorLoadingProAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), LocalColors.current.warning, chevronIcon ) @@ -594,7 +578,6 @@ fun ProSettings( title = if(refunding) annotatedStringResource(R.string.proRequestedRefund) else annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.updateAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), subtitle = annotatedStringResource(subtitle), @@ -614,12 +597,10 @@ fun ProSettings( SwitchActionRowItem( title = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proBadge) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proBadgeVisible) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString() ), checked = showProBadge, @@ -641,7 +622,6 @@ fun ProFeatures( CategoryCell( modifier = modifier, title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proBetaFeatures) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), ) { // Cell content @@ -696,7 +676,6 @@ fun ProFeatures( title = stringResource(R.string.proBadges), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proBadgesDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString() ), icon = R.drawable.ic_rectangle_ellipsis, @@ -711,8 +690,6 @@ fun ProFeatures( title = stringResource(R.string.plusLoadsMore), subtitle = annotatedStringResource( text = Phrase.from(LocalContext.current.getText(R.string.plusLoadsMoreDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(ICON_KEY, iconExternalLink) .format() ), @@ -805,7 +782,6 @@ fun ProManage( CategoryCell( modifier = modifier, title = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.managePro) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), dropShadow = LocalColors.current.isLight && data is ProStatus.Expired ) { @@ -830,7 +806,6 @@ fun ProManage( IconActionRowItem( title = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proAccessRecover) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), icon = R.drawable.ic_refresh_cw, @@ -846,7 +821,6 @@ fun ProManage( IconActionRowItem( title = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.cancelAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), titleColor = LocalColors.current.danger, @@ -885,7 +859,6 @@ fun ProManage( val (subtitle, subColor, icon) = when(subscriptionRefreshState){ is State.Loading -> Triple Unit>( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.checkingProStatusEllipsis) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), LocalColors.current.text, { SmallCircularProgressIndicator(modifier = Modifier.align(Alignment.Center)) } @@ -893,7 +866,6 @@ fun ProManage( is State.Error -> Triple Unit>( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.errorCheckingProStatus) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), LocalColors.current.warning, renewIcon(LocalColors.current.text) ) @@ -907,7 +879,6 @@ fun ProManage( ActionRowItem( title = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proAccessRenew) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), titleColor = if(subscriptionRefreshState is State.Success ) LocalColors.current.accentText @@ -968,12 +939,10 @@ fun ProSettingsFooter( IconActionRowItem( title = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proFaq) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proFaqDescription) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString() ), icon = R.drawable.ic_square_arrow_up_right, @@ -989,7 +958,6 @@ fun ProSettingsFooter( title = annotatedStringResource(R.string.helpSupport), subtitle = annotatedStringResource( Phrase.from(LocalContext.current, R.string.proSupportDescription) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() ), icon = R.drawable.ic_square_arrow_up_right, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsViewModel.kt index 62655b2b9d..6f7a0f34d0 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/ProSettingsViewModel.kt @@ -7,7 +7,7 @@ import androidx.core.net.toUri import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope import androidx.navigation.NavOptionsBuilder -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.Lazy import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory @@ -29,10 +29,7 @@ import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.database.StorageProtocol import org.session.libsession.network.SnodeClock import org.session.libsession.utilities.ConfigFactoryProtocol -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ACTION_TYPE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DATE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.MONTHLY_PRICE_KEY @@ -41,7 +38,6 @@ import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLAN_LENGTH_ import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_ACCOUNT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_STORE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRICE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.SELECTED_PLAN_LENGTH_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.SELECTED_PLAN_LENGTH_SINGULAR_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TIME_KEY @@ -160,7 +156,6 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( title = context.getString(R.string.paymentError), message = Phrase.from(context, R.string.paymentProError) .put(ACTION_TYPE_KEY, action) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), positiveText = context.getString(R.string.retry), negativeText = context.getString(R.string.helpSupport), @@ -215,11 +210,8 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context, R.string.proAccessRestored) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), message = Phrase.from(context, R.string.proAccessRestoredDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), positiveText = context.getString(R.string.okay), positiveStyleDanger = false, @@ -231,11 +223,8 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context, R.string.proAccessNotFound) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), message = Phrase.from(context, R.string.proAccessNotFoundDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), positiveText = context.getString(R.string.helpSupport), negativeText = context.getString(R.string.close), @@ -265,11 +254,9 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( // in grace period if(subType.inGracePeriod) { Phrase.from(context, R.string.proRenewalUnsuccessful) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() } else { Phrase.from(context, R.string.proAutoRenewTime) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put( TIME_KEY, dateUtils.getExpiryString( remaining = Duration.between(now, subType.renewingAt) @@ -282,7 +269,6 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( is ProStatus.Active.Expiring -> Phrase.from(context, R.string.proExpiringTime) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(TIME_KEY, dateUtils.getExpiryString( remaining = Duration.between(now, subType.renewingAt) .coerceAtLeast(Duration.ZERO))) @@ -422,23 +408,17 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( val state = _proSettingsUIState.value.proDataState.type val (title, message) = when{ state is ProStatus.Active -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessLoading)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessLoadingDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() state is ProStatus.NeverSubscribed || command.inSheet -> Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatus)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatusContinue)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() else -> Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatus)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatusRenew)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() } @@ -458,25 +438,17 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( val state = _proSettingsUIState.value.proDataState.type val (title, message) = when{ state is ProStatus.Active -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessNetworkLoadError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() state is ProStatus.NeverSubscribed || command.inSheet-> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusNetworkErrorContinue)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() else -> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusRenewError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() } @@ -514,10 +486,8 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context, R.string.proRenewalUnsuccessfulTitle) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), message = Phrase.from(context, R.string.proUnsuccessfulRenewalDescription) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, provider?.platformAccount ?: "") .put(PLATFORM_STORE_KEY, provider?.store ?: "") .format(), @@ -638,11 +608,9 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context, R.string.updateAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), message = if(currentSubscription is ProStatus.Active.AutoRenewing) Phrase.from(context.getText(R.string.proUpdateAccessDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(DATE_KEY, newSubscriptionExpiryString) .put(CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY, currentSubscriptionDuration) .put(SELECTED_PLAN_LENGTH_KEY, selectedSubscriptionDuration.lowercase()) @@ -650,7 +618,6 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( .put(SELECTED_PLAN_LENGTH_SINGULAR_KEY, selectedSubscriptionDuration.removeSuffix("s")) .format() else Phrase.from(context.getText(R.string.proUpdateAccessExpireDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(DATE_KEY, newSubscriptionExpiryString) .put(SELECTED_PLAN_LENGTH_KEY, selectedSubscriptionDuration.lowercase()) .format(), @@ -686,23 +653,17 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( val state = _proSettingsUIState.value.proDataState.type val (title, message) = when{ state is ProStatus.Active -> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusLoading)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusLoadingDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() state is ProStatus.NeverSubscribed || command.inSheet-> Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatus)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatusContinue)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() else -> Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatus)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.checkingProStatusDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() } _dialogState.update { @@ -722,23 +683,17 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( val state = _proSettingsUIState.value.proDataState.type val (title, message) = when{ state is ProStatus.Active -> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusRefreshNetworkError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() state is ProStatus.NeverSubscribed || command.inSheet -> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusNetworkErrorContinue)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() else -> Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() to Phrase.from(context.getText(R.string.proStatusRefreshNetworkError)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() } @@ -771,10 +726,8 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( it.copy( showSimpleDialog = SimpleDialogData( title = Phrase.from(context.getText(R.string.proStatsLoading)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), message = Phrase.from(context.getText(R.string.proStatsLoadingDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), positiveText = context.getString(R.string.okay), positiveStyleDanger = false, @@ -904,9 +857,7 @@ class ProSettingsViewModel @AssistedInject constructor( if (pct <= 0) return null val tooltip = if (showTooltip) Phrase.from(context.getText(R.string.proDiscountTooltip)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(PERCENT_KEY, pct.toString()) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format().toString() else null return ProPlanBadge( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundInProgress.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundInProgress.kt index 49646b901c..0fabc74a9e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundInProgress.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundInProgress.kt @@ -16,13 +16,10 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ICON_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.ShowOpenUrlDialog import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus import org.thoughtcrime.securesms.pro.getPlatformDisplayName @@ -85,8 +82,6 @@ fun RefundInProgress( text = annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proRefundNextSteps)) .put(PLATFORM_KEY, subscription.providerData.getPlatformDisplayName()) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() ), style = LocalType.current.base, @@ -112,7 +107,6 @@ fun RefundInProgress( text = annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proRefundSupport)) .put(PLATFORM_KEY, subscription.providerData.getPlatformDisplayName()) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .put(ICON_KEY, iconExternalLink) .format() ), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanNonOriginating.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanNonOriginating.kt index d2793ee74e..3672f799c4 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanNonOriginating.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanNonOriginating.kt @@ -7,16 +7,12 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DEVICE_TYPE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_ACCOUNT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_STORE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.ShowOpenUrlDialog import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus import org.thoughtcrime.securesms.pro.previewAutoRenewingApple @@ -45,10 +41,8 @@ fun RefundPlanNonOriginating( sendCommand(ShowOpenUrlDialog(subscription.providerData.refundSupportUrl)) }, contentTitle = Phrase.from(context.getText(R.string.proRefunding)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), contentDescription = Phrase.from(context.getText(R.string.proPlanPlatformRefund)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .put(PLATFORM_STORE_KEY, subscription.providerData.store) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) .format(), @@ -59,10 +53,8 @@ fun RefundPlanNonOriginating( .put(DEVICE_TYPE_KEY, subscription.providerData.device) .format(), info = Phrase.from(context.getText(R.string.proRefundAccountDevice)) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(DEVICE_TYPE_KEY, subscription.providerData.device) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_smartphone ), @@ -73,7 +65,6 @@ fun RefundPlanNonOriginating( info = Phrase.from(context.getText(R.string.requestRefundPlatformWebsite)) .put(PLATFORM_KEY, subscription.providerData.platform) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_globe ) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanScreen.kt index 4e8bc5f36a..385bdfce00 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanScreen.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/RefundPlanScreen.kt @@ -15,12 +15,9 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.ShowOpenUrlDialog import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus import org.thoughtcrime.securesms.pro.isFromAnotherPlatform @@ -108,7 +105,6 @@ fun RefundPlan( Column { Text( text = Phrase.from(context.getText(R.string.proRefunding)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), style = LocalType.current.base.bold(), color = LocalColors.current.text, @@ -121,11 +117,8 @@ fun RefundPlan( if(isQuickRefund) Phrase.from(context.getText(R.string.proRefundRequestStorePolicies)) .put(PLATFORM_KEY, data.providerData.platform) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() else Phrase.from(context.getText(R.string.proRefundRequestSessionSupport)) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() ), style = LocalType.current.base, @@ -145,8 +138,6 @@ fun RefundPlan( Text( text = annotatedStringResource( Phrase.from(context.getText(R.string.proImportantDescription)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() ), style = LocalType.current.base, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlan.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlan.kt index 71dd6553f5..9a12e099f6 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlan.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlan.kt @@ -43,19 +43,16 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.Dp import androidx.compose.ui.unit.dp import androidx.compose.ui.unit.max -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ACTION_TYPE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ACTIVATION_TYPE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DATE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ENTITY_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ICON_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.BaseProSettingsScreen import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel.Commands.GetProPlan @@ -106,12 +103,10 @@ fun ChoosePlan( val context = LocalContext.current val title = when (planData.proStatus) { is ProStatus.Active.Expiring -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessActivatedNotAuto)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(DATE_KEY, planData.proStatus.renewingAtFormatted()) .format() is ProStatus.Active.AutoRenewing -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessActivatesAuto)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put( CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY, DateUtils.getLocalisedProPlanLength(context, planData.proStatus.duration) @@ -121,7 +116,6 @@ fun ChoosePlan( else -> Phrase.from(context.getText(R.string.proChooseAccess)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() } @@ -166,11 +160,9 @@ fun ChoosePlan( val buttonLabel = when (planData.proStatus) { is ProStatus.Expired -> context.getString(R.string.renew) is ProStatus.Active.Expiring -> Phrase.from(LocalContext.current, R.string.updateAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() is ProStatus.NeverSubscribed -> stringResource(R.string.upgrade) else -> Phrase.from(LocalContext.current, R.string.updateAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() } @@ -205,7 +197,6 @@ fun ChoosePlan( val footer = Phrase.from(LocalContext.current.getText(R.string.noteTosPrivacyPolicy)) .put(ACTION_TYPE_KEY, footerAction) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .put(ICON_KEY, iconExternalLink) .format() @@ -241,8 +232,6 @@ fun ChoosePlan( .put(ACTION_TYPE_KEY, footerAction) .put(ACTIVATION_TYPE_KEY, footerActivation) .put(ENTITY_KEY, NonTranslatableStringConstants.ENTITY_STF) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .format() ), textAlign = TextAlign.Center, diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNoBilling.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNoBilling.kt index f387ced1e7..a62ade813f 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNoBilling.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNoBilling.kt @@ -7,18 +7,14 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.BUILD_VARIANT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ICON_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_ACCOUNT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_STORE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_STORES_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.BaseNonOriginatingProSettingsScreen import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.NonOriginatingLinkCellData @@ -48,12 +44,9 @@ fun ChoosePlanNoBilling( val headerTitle = when(subscription) { is ProStatus.Expired -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessRenewStart)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() is ProStatus.NeverSubscribed -> Phrase.from(context.getText(R.string.proUpgradeAccess)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() else -> "" @@ -61,11 +54,9 @@ fun ChoosePlanNoBilling( val contentTitle = when(subscription) { is ProStatus.Expired -> Phrase.from(context.getText(R.string.renewingPro)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() is ProStatus.NeverSubscribed-> Phrase.from(context.getText(R.string.proUpgradingTo)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString() else -> "" @@ -73,9 +64,7 @@ fun ChoosePlanNoBilling( val contentDescription: CharSequence = when(subscription) { is ProStatus.Expired -> Phrase.from(context.getText(R.string.proRenewingNoAccessBilling)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(PRO_STORES_KEY, proStores) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(BUILD_VARIANT_KEY, when (BuildConfig.FLAVOR) { "fdroid" -> "F-Droid Store" "huawei" -> "Huawei App Gallery" @@ -85,9 +74,7 @@ fun ChoosePlanNoBilling( .format() is ProStatus.NeverSubscribed -> Phrase.from(context.getText(R.string.proUpgradeNoAccessBilling)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(PRO_STORES_KEY, proStores) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(BUILD_VARIANT_KEY, when (BuildConfig.FLAVOR) { "fdroid" -> "F-Droid Store" "huawei" -> "Huawei App Gallery" @@ -107,17 +94,11 @@ fun ChoosePlanNoBilling( val cell1Text: CharSequence = when(subscription) { is ProStatus.Expired -> Phrase.from(context.getText(R.string.proRenewDesktopLinked)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(PRO_STORES_KEY, proStores) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() is ProStatus.NeverSubscribed -> Phrase.from(context.getText(R.string.proUpgradeDesktopLinked)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(PRO_STORES_KEY, proStores) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() else -> "" @@ -125,17 +106,11 @@ fun ChoosePlanNoBilling( val cell2Text: CharSequence = when(subscription) { is ProStatus.Expired -> Phrase.from(context.getText(R.string.proNewInstallationDescription)) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(PLATFORM_STORE_KEY, providerStoreName(PAYMENT_PROVIDER_GOOGLE_PLAY, context)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() is ProStatus.NeverSubscribed -> Phrase.from(context.getText(R.string.proNewInstallationUpgrade)) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(PLATFORM_STORE_KEY, providerStoreName(PAYMENT_PROVIDER_GOOGLE_PLAY, context)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() else -> "" @@ -170,7 +145,6 @@ fun ChoosePlanNoBilling( info = Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessRenewPlatformWebsite)) .put(PLATFORM_KEY, subscription.providerData.getPlatformDisplayName()) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_globe ) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNonOriginating.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNonOriginating.kt index aaf619a205..325c977d4f 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNonOriginating.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/prosettings/chooseplan/ChoosePlanNonOriginating.kt @@ -6,18 +6,14 @@ import androidx.compose.runtime.Composable import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DATE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.DEVICE_TYPE_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_ACCOUNT_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PLATFORM_STORE_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.BaseNonOriginatingProSettingsScreen import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.NonOriginatingLinkCellData import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsViewModel @@ -43,12 +39,10 @@ fun ChoosePlanNonOriginating( val headerTitle = when(subscription) { is ProStatus.Active.Expiring -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessExpireDate)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(DATE_KEY, subscription.renewingAtFormatted()) .format() is ProStatus.Active.AutoRenewing -> Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessActivatedAutoShort)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .put(CURRENT_PLAN_LENGTH_KEY, DateUtils.getLocalisedProPlanLength(context, subscription.duration)) .put(DATE_KEY, subscription.renewingAtFormatted()) @@ -69,16 +63,12 @@ fun ChoosePlanNonOriginating( sendCommand(ShowOpenUrlDialog(subscription.providerData.updateSubscriptionUrl)) }, contentTitle = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.updateAccess) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), contentDescription = Phrase.from(context.getText(R.string.proAccessSignUp)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .put(PLATFORM_STORE_KEY, subscription.providerData.store) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), linkCellsInfo = Phrase.from(context.getText(R.string.updateAccessTwo)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format().toString(), linkCells = listOf( NonOriginatingLinkCellData( @@ -86,11 +76,8 @@ fun ChoosePlanNonOriginating( .put(DEVICE_TYPE_KEY, subscription.providerData.device) .format(), info = Phrase.from(context.getText(R.string.onDeviceDescription)) - .put(APP_NAME_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_NAME) .put(DEVICE_TYPE_KEY, subscription.providerData.device) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_smartphone ), @@ -101,7 +88,6 @@ fun ChoosePlanNonOriginating( info = Phrase.from(context.getText(R.string.viaStoreWebsiteDescription)) .put(PLATFORM_ACCOUNT_KEY, subscription.providerData.platformAccount) .put(PLATFORM_STORE_KEY, platformOverride) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format(), iconRes = R.drawable.ic_globe ) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/PaymentProviderMetadata.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/PaymentProviderMetadata.kt index 570d2d4a7f..970eef3c3a 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/PaymentProviderMetadata.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/PaymentProviderMetadata.kt @@ -1,7 +1,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.pro import android.content.Context -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.libsession_util.pro.BackendRequests /** diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/ProErrorMessage.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/ProErrorMessage.kt index 96f4ac2210..5c6df6ea2d 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/ProErrorMessage.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/pro/ProErrorMessage.kt @@ -1,28 +1,9 @@ package org.thoughtcrime.securesms.pro import android.content.Context -import com.squareup.phrase.Phrase import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.pro.api.ProApiError -/** - * Non-translatable brand tokens a `pro_error_` string may contain, filled at runtime. - * - * TODO: this conditional-substitution dance only exists because android substitutes brand tokens - * at runtime (Phrase is strict: putting an absent token throws). Once brand tokens are baked in at - * build time (the AUTO_REPLACE_STATIC_STRINGS migration), the strings arrive already-substituted and - * this whole helper collapses to a plain resource lookup. - */ -private val PRO_ERROR_BRAND_SUBS = listOf( - PRO_KEY to NonTranslatableStringConstants.PRO, - APP_PRO_KEY to NonTranslatableStringConstants.APP_PRO, - APP_NAME_KEY to NonTranslatableStringConstants.APP_NAME, -) - /** * Resolve a failed Pro backend request to a user-facing message. * @@ -31,26 +12,14 @@ private val PRO_ERROR_BRAND_SUBS = listOf( * (a brand-new slug therefore needs only a translation entry + rebuild — no code change), and fall * back to the backend diagnostic, then a generic message. * - * 1. localized `pro_error_` if that string resource exists (base English counts), with any - * brand tokens ({pro}/{app_pro}/{app_name}) substituted when present; + * 1. localized `pro_error_` if that string resource exists (base English counts); * 2. else the backend English diagnostic [ProApiError.error]; * 3. else [R.string.errorGeneric]. */ fun ProApiError.userFacingMessage(context: Context): String { errorCode?.let { slug -> val resId = context.resources.getIdentifier("pro_error_$slug", "string", context.packageName) - if (resId != 0) { - // getIdentifier only tells us the resource exists; the format() below can still throw if the - // string carries an arg token we don't fill — in that case fall through to the diagnostic. - runCatching { - val pattern = context.resources.getString(resId) - val phrase = Phrase.from(context, resId) - for ((key, value) in PRO_ERROR_BRAND_SUBS) { - if (pattern.contains("{$key}")) phrase.put(key, value) - } - phrase.format().toString() - }.getOrNull()?.let { return it } - } + if (resId != 0) return context.getString(resId) } return error ?: context.getString(R.string.errorGeneric) } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/reviews/ui/InAppReview.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/reviews/ui/InAppReview.kt index a5c2d4a20e..a65f625df0 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/reviews/ui/InAppReview.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/reviews/ui/InAppReview.kt @@ -24,12 +24,11 @@ import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.LifecycleEventObserver import androidx.lifecycle.LifecycleOwner import androidx.lifecycle.compose.LocalLifecycleOwner -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.flow.Flow import kotlinx.coroutines.flow.collectLatest import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.EMOJI_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.STORE_VARIANT_KEY import org.thoughtcrime.securesms.reviews.StoreReviewManager @@ -108,7 +107,6 @@ fun InAppReview( showCloseButton = true, title = context.getString(R.string.reviewLimit), text = Phrase.from(context, R.string.reviewLimitDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), ) @@ -176,11 +174,9 @@ private fun InAppReviewStartPrompt( InAppReviewDialog( title = Phrase.from(context, R.string.enjoyingSession) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), message = Phrase.from(context, R.string.enjoyingSessionDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), negativeButtonText = Phrase.from(context, R.string.enjoyingSessionButtonPositive) @@ -208,11 +204,9 @@ private fun InAppReviewPositivePrompt( InAppReviewDialog( title = Phrase.from(context, R.string.rateSession) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), message = Phrase.from(context, R.string.rateSessionModalDescriptionUpdated) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .put(STORE_VARIANT_KEY, storeReviewManager?.storeName ?: "Google Play Store") .format() .toString(), @@ -232,7 +226,6 @@ private fun InAppReviewNegativePrompt( InAppReviewDialog( title = context.getString(R.string.giveFeedback), message = Phrase.from(context, R.string.giveFeedbackDescription) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .format() .toString(), positiveButtonText = context.getString(R.string.openSurvey), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/service/KeyCachingService.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/service/KeyCachingService.java index d126888ae0..434bfa1b8b 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/service/KeyCachingService.java +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/service/KeyCachingService.java @@ -16,7 +16,6 @@ */ package org.thoughtcrime.securesms.service; -import static org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY; import android.annotation.SuppressLint; import android.app.AlarmManager; @@ -38,7 +37,7 @@ import androidx.core.app.NotificationCompat; import androidx.core.app.ServiceCompat; -import com.squareup.phrase.Phrase; +import org.session.libsession.utilities.Phrase; import org.session.libsession.utilities.ServiceUtil; import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences; @@ -244,7 +243,6 @@ private void foregroundService() { // Replace app name in title string Context c = getApplicationContext(); String unlockedTxt = Phrase.from(c, R.string.lockAppUnlocked) - .put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)) .format().toString(); builder.setContentTitle(unlockedTxt); builder.setSmallIcon(R.drawable.ic_lock_keyhole_open); diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenDropNotificationWorker.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenDropNotificationWorker.kt index 77a1f8df8d..cda3282b3e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenDropNotificationWorker.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenDropNotificationWorker.kt @@ -13,14 +13,12 @@ import androidx.core.content.ContextCompat.getString import androidx.hilt.work.HiltWorker import androidx.work.CoroutineWorker import androidx.work.WorkerParameters -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedInject import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.NETWORK_NAME import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.TOKEN_NAME_LONG -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NETWORK_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TOKEN_NAME_LONG_KEY import org.session.libsession.utilities.TextSecurePreferences import org.thoughtcrime.securesms.home.HomeActivity import org.thoughtcrime.securesms.notifications.NotificationId @@ -108,9 +106,6 @@ class TokenDropNotificationWorker ) val notificationTxt = Phrase.from(applicationContext, R.string.sessionNetworkNotificationLive) - .put(TOKEN_NAME_LONG_KEY, TOKEN_NAME_LONG) - .put(NETWORK_NAME_KEY, NETWORK_NAME) - .put(TOKEN_NAME_LONG_KEY, TOKEN_NAME_LONG) .format().toString() val builder = NotificationCompat.Builder(applicationContext, NOTIFICATION_CHANNEL_ID) .setSmallIcon(R.drawable.ic_notification) diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPage.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPage.kt index 694e3cfcd7..a45896399e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPage.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPage.kt @@ -57,19 +57,14 @@ import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.unit.dp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.NETWORK_NAME import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.STAKING_REWARD_POOL import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.TOKEN_NAME_LONG import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants.TOKEN_NAME_SHORT -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.ICON_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NETWORK_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.STAKING_REWARD_POOL_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TOKEN_NAME_LONG_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.TOKEN_NAME_SHORT_KEY import org.session.libsignal.utilities.Log import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.OpenURLAlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.ui.SpeechBubbleTooltip @@ -242,9 +237,6 @@ fun SessionNetworkInfoSection(modifier: Modifier = Modifier) { // 2.) Session network description val sessionNetworkDetailsAnnotatedString = annotatedStringResource( text = Phrase.from(context.getText(R.string.sessionNetworkDescription)) - .put(NETWORK_NAME_KEY, NETWORK_NAME) - .put(TOKEN_NAME_LONG_KEY, TOKEN_NAME_LONG) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) .put(ICON_KEY, iconExternalLink) .format() ) @@ -345,13 +337,11 @@ fun NodeDetailsBox( val nodesInSwarmAS = annotatedStringResource( text = Phrase.from(context, R.string.sessionNetworkNodesSwarm) - .put(APP_NAME_KEY, appName) .format() ) val nodesSecuringMessagesAS = annotatedStringResource( text = Phrase.from(context, R.string.sessionNetworkNodesSecuring) - .put(APP_NAME_KEY, appName) .format() ) @@ -537,7 +527,6 @@ fun StatsSection( // On the left we have the node image showing how many nodes are in the user's swarm.. val currentPriceString = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.sessionNetworkCurrentPrice) - .put(TOKEN_NAME_SHORT_KEY, TOKEN_NAME_SHORT) .format().toString() val setOneLineOne = currentPriceString val setOneLineTwo = currentSentPriceUSDString @@ -703,9 +692,6 @@ fun SessionTokenSection( val sessionTokenDescription = Phrase.from(LocalContext.current, R.string.sessionNetworkTokenDescription) - .put(TOKEN_NAME_LONG_KEY, TOKEN_NAME_LONG) - .put(TOKEN_NAME_SHORT_KEY, TOKEN_NAME_SHORT) - .put(STAKING_REWARD_POOL_KEY, STAKING_REWARD_POOL) .format().toString() // Session token description text diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPageViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPageViewModel.kt index 8fe4a57618..7447465803 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPageViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/tokenpage/TokenPageViewModel.kt @@ -3,7 +3,7 @@ package org.thoughtcrime.securesms.tokenpage import android.content.Context import androidx.lifecycle.ViewModel import androidx.lifecycle.viewModelScope -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.Dispatchers diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/ProComponents.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/ProComponents.kt index 039a45cc59..7d51a6b5c0 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/ProComponents.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/ProComponents.kt @@ -80,14 +80,11 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp import coil3.compose.AsyncImage import coil3.request.ImageRequest import com.bumptech.glide.integration.compose.ExperimentalGlideComposeApi -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.NonTranslatableStringConstants -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_PRO_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.LIMIT_KEY -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.PRO_KEY import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsDestination import org.thoughtcrime.securesms.preferences.prosettings.ProSettingsNavHost import org.thoughtcrime.securesms.pro.ProStatus @@ -591,13 +588,9 @@ fun GenericProCTA( title = if(expired) stringResource(R.string.renew) else stringResource(R.string.upgradeTo), text = if(expired) Phrase.from(context,R.string.proRenewMaxPotential) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() else Phrase.from(context, R.string.proUserProfileModalCallToAction) - .put(APP_NAME_KEY, context.getString(R.string.app_name)) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString(), features = listOf( @@ -625,11 +618,9 @@ fun LongMessageProCTA( title = if(expired) stringResource(R.string.renew) else stringResource(R.string.upgradeTo), text = if(expired) Phrase.from(context,R.string.proRenewLongerMessages) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() else Phrase.from(context, R.string.proCallToActionLongerMessages) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString(), features = listOf( @@ -657,11 +648,9 @@ fun AnimatedProfilePicProCTA( title = if(expired) stringResource(R.string.renew) else stringResource(R.string.upgradeTo), text =if(expired) Phrase.from(context,R.string.proRenewAnimatedDisplayPicture) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() else Phrase.from(context, R.string.proAnimatedDisplayPictureCallToActionDescription) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString(), features = listOf( @@ -690,24 +679,20 @@ fun PinProCTA( val title = when{ overTheLimit && expired -> Phrase.from(context, R.string.proRenewPinMoreConversations) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() overTheLimit && !expired -> Phrase.from(context, R.string.proCallToActionPinnedConversations) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString() !overTheLimit && expired -> Phrase.from(context, R.string.proRenewPinFiveConversations) .put(LIMIT_KEY, ProStatusManager.MAX_PIN_REGULAR.toString()) - .put(PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.PRO) .format() .toString() else -> Phrase.from(context, R.string.proCallToActionPinnedConversationsMoreThan) .put(LIMIT_KEY, ProStatusManager.MAX_PIN_REGULAR.toString()) - .put(APP_PRO_KEY, NonTranslatableStringConstants.APP_PRO) .format() .toString() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/UserProfileModal.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/UserProfileModal.kt index 5a04da42c3..5ede8a615a 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/UserProfileModal.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/UserProfileModal.kt @@ -34,7 +34,7 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.sp -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.Address diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/Util.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/Util.kt index 5491b312fb..d7cc38f6bf 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/Util.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/Util.kt @@ -34,7 +34,7 @@ import androidx.fragment.app.Fragment import androidx.lifecycle.Lifecycle import androidx.lifecycle.compose.LocalLifecycleOwner import androidx.lifecycle.repeatOnLifecycle -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.Dispatchers import kotlinx.coroutines.flow.Flow import kotlinx.coroutines.flow.filter @@ -76,7 +76,7 @@ fun Context.openUrl(url: String): Boolean { } // Extension method to use the Phrase library to substitute strings & return a CharSequence. -// The pair is the key name, such as APP_NAME_KEY and the value is the localised string, such as context.getString(R.string.app_name). +// The pair is the key name, such as NAME_KEY and the value is the text to substitute in. // Note: We cannot have Pair versions of this or the `getSubbedString` method because the JVM sees the signatures as identical. fun Context.getSubbedCharSequence( stringId: Int, @@ -90,7 +90,7 @@ fun Context.getSubbedCharSequence( } // Extension method to use the Phrase library to substitute strings & return the substituted String. -// The pair is the key name, such as APP_NAME_KEY and the value is the localised string, such as context.getString(R.string.app_name). +// The pair is the key name, such as NAME_KEY and the value is the text to substitute in. fun Context.getSubbedString(stringId: Int, vararg substitutionPairs: Pair): String { return getSubbedCharSequence(stringId, *substitutionPairs).toString() } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/ExportLogsDialog.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/ExportLogsDialog.kt index 68ac698939..9db2c4ec6c 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/ExportLogsDialog.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/ExportLogsDialog.kt @@ -16,7 +16,7 @@ import androidx.compose.runtime.retain.retain import androidx.compose.runtime.setValue import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext import kotlinx.coroutines.CancellationException import kotlinx.coroutines.CoroutineScope @@ -26,7 +26,6 @@ import kotlinx.coroutines.launch import kotlinx.coroutines.withContext import network.loki.messenger.BuildConfig import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsignal.utilities.ExternalStorageUtil import org.session.libsignal.utilities.Log import org.thoughtcrime.securesms.logging.PersistentLogger @@ -58,7 +57,6 @@ fun ExportLogsDialog( onDismissRequest = onDismissRequest, title = stringResource(R.string.helpReportABugExportLogs), text = Phrase.from(context, R.string.helpReportABugDescription) - .put(APP_NAME_KEY, stringResource(R.string.app_name)) .format().toString(), buttons = listOf( DialogButtonData( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/QR.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/QR.kt index 7ffc030521..3ef3bf3e3e 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/QR.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/components/QR.kt @@ -61,18 +61,16 @@ import com.google.zxing.PlanarYUVLuminanceSource import com.google.zxing.common.GlobalHistogramBinarizer import com.google.zxing.common.HybridBinarizer import com.google.zxing.qrcode.QRCodeReader -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import kotlinx.coroutines.flow.Flow import kotlinx.coroutines.launch import network.loki.messenger.R -import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.APP_NAME_KEY import org.session.libsignal.utilities.Log import org.thoughtcrime.securesms.permissions.Permissions import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.AlertDialog import org.thoughtcrime.securesms.ui.dialog.DialogButtonData import org.thoughtcrime.securesms.ui.GetString import org.thoughtcrime.securesms.ui.findActivity -import org.thoughtcrime.securesms.ui.getSubbedString import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalDimensions import org.thoughtcrime.securesms.ui.theme.LocalType import java.util.concurrent.Executors @@ -115,7 +113,7 @@ fun QRScannerScreen( Text( stringResource(R.string.cameraGrantAccessQr).let { txt -> val c = LocalContext.current - Phrase.from(txt).put(APP_NAME_KEY, c.getString(R.string.app_name)).format().toString() + Phrase.from(txt).format().toString() }, style = LocalType.current.xl, textAlign = TextAlign.Center @@ -134,8 +132,7 @@ fun QRScannerScreen( Permissions.with(context.findActivity()) .request(permission) .withPermanentDenialDialog( - context.getSubbedString(R.string.permissionsCameraDenied, - APP_NAME_KEY to context.getString(R.string.app_name)) + context.getString(R.string.permissionsCameraDenied) ).execute() } ) @@ -148,8 +145,7 @@ fun QRScannerScreen( AlertDialog( onDismissRequest = { showCameraPermissionDialog = false }, title = stringResource(R.string.permissionsRequired), - text = context.getSubbedString(R.string.permissionsCameraDenied, - APP_NAME_KEY to context.getString(R.string.app_name)), + text = context.getString(R.string.permissionsCameraDenied), buttons = listOf( DialogButtonData( text = GetString(stringResource(id = R.string.sessionSettings)), diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/AlertDialog.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/AlertDialog.kt index a568f501ab..f8fcd2032d 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/AlertDialog.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/AlertDialog.kt @@ -42,7 +42,6 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter import androidx.compose.ui.unit.dp import androidx.compose.ui.window.DialogProperties -import com.squareup.phrase.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.COMMUNITY_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.URL_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/LinkDialog.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/LinkDialog.kt index 1a8b3fc9a2..437a5c8a26 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/LinkDialog.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ui/dialog/LinkDialog.kt @@ -7,7 +7,7 @@ import androidx.compose.ui.platform.LocalContext import androidx.compose.ui.res.stringResource import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.COMMUNITY_NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.URL_KEY diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/UserProfileUtils.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/UserProfileUtils.kt index 3e43dd196b..1594c7fab4 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/UserProfileUtils.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/UserProfileUtils.kt @@ -5,7 +5,7 @@ import android.content.ClipboardManager import android.content.Context import android.content.Context.CLIPBOARD_SERVICE import android.widget.Toast -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import dagger.assisted.Assisted import dagger.assisted.AssistedFactory import dagger.assisted.AssistedInject diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/webrtc/CallNotificationBuilder.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/webrtc/CallNotificationBuilder.kt index 894283ed90..1e420c3a02 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/webrtc/CallNotificationBuilder.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/webrtc/CallNotificationBuilder.kt @@ -9,7 +9,7 @@ import androidx.annotation.DrawableRes import androidx.annotation.StringRes import androidx.core.app.NotificationCompat import androidx.core.app.NotificationManagerCompat -import com.squareup.phrase.Phrase +import org.session.libsession.utilities.Phrase import network.loki.messenger.R import org.session.libsession.utilities.StringSubstitutionConstants.NAME_KEY import org.session.libsession.utilities.recipients.Recipient diff --git a/app/src/main/res/values-b+af+ZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+af+ZA/strings.xml index e4a734cadc..2c6f37708c 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+af+ZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+af+ZA/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Hierdie Rekening-ID is ongeldig. Gaan dit asseblief na en probeer weer. Voer Rekening-ID of ONS in Nooi Rekening ID of ONS - Hey, ek gebruik {app_name} om met volledige privaatheid en sekuriteit te gesels. Kom sluit aan by my! My Rekening ID is\n\n{account_id}\n\nLaai dit af by {session_download_url} + Hey, ek gebruik Session om met volledige privaatheid en sekuriteit te gesels. Kom sluit aan by my! My Rekening ID is\n\n{account_id}\n\nLaai dit af by https://getsession.org/download Jou Rekening ID Hierdie is jou Rekening-ID. Ander gebruikers kan dit skandeer om \'n gesprek met jou te begin. Werklike Grootte @@ -42,7 +42,7 @@ Anoniem Versteek Kieslysbalk Taal - Kies jou taalinstelling vir {app_name}. {app_name} sal herbegin wanneer jy jou taalinstelling verander. + Kies jou taalinstelling vir Session. Session sal herbegin wanneer jy jou taalinstelling verander. Hoe gaan dit? Dit gaan goed met my, en met jou? Dit gaan goed met my, dankie. @@ -111,7 +111,7 @@ Verifikasie Misluk Te veel mislukte verifikasie pogings. Probeer asseblief later weer. Verifikasie kon nie verkry word nie. - Verifieer om {app_name} oop te maak. + Verifieer om Session oop te maak. Terug Blokkeer en Skrap Alles Blokkeer het gefaal @@ -148,7 +148,7 @@ Jy kan die toestemming vir \"Stem- en Video-oproepe\" aktiveer in Privaatheidsinstellings. Herverbinding… Lui... - {app_name} Oproep + Session Oproep Oproepe (Beta) Stem- en video-oproepe Stem- en video-oproepe (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Geen kamera gevind nie Kamera onbeskikbaar. Toegang tot Kamera toestaan - {app_name} het kamera toegang nodig om foto\'s en video\'s te neem, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die toepassing se instellings, kies \"Permissions\", en skakel \"Camera\" aan. - {app_name} het kamera toegang nodig om foto\'s en video\'s te neem, of om QR-kodes te skandeer. - {app_name} het kamera toegang nodig om QR-kodes te skandeer + Session het kamera toegang nodig om foto\'s en video\'s te neem, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die toepassing se instellings, kies \"Permissions\", en skakel \"Camera\" aan. + Session het kamera toegang nodig om foto\'s en video\'s te neem, of om QR-kodes te skandeer. + Session het kamera toegang nodig om QR-kodes te skandeer Kanselleer Kon nie wagwoord verander nie Vee uit @@ -247,8 +247,8 @@ Kopieer Skep Sny - Ons het opgemerk {app_name} neem lank om te begin.\n\nJy kan aanhou wag, jou toestel logs uitvoer om te deel vir foutsporing, of probeer om {app_name} te herbegin. - Jou app databasis is onversoenbaar met hierdie weergawe van {app_name}. Herinstalleer die app en herstel jou rekening om \'n nuwe databasis te genereer en voort te gaan met die gebruik van {app_name}.\n\nWaarskuwing: Dit sal lei tot die verlies van alle boodskappe en aanhegsels ouer as twee weke. + Ons het opgemerk Session neem lank om te begin.\n\nJy kan aanhou wag, jou toestel logs uitvoer om te deel vir foutsporing, of probeer om Session te herbegin. + Jou app databasis is onversoenbaar met hierdie weergawe van Session. Herinstalleer die app en herstel jou rekening om \'n nuwe databasis te genereer en voort te gaan met die gebruik van Session.\n\nWaarskuwing: Dit sal lei tot die verlies van alle boodskappe en aanhegsels ouer as twee weke. Optimalisering databasis Ontfout Log Weier @@ -373,7 +373,7 @@ Skakel Volskerm aan/af GIF Giphy - {app_name} sal aan Giphy koppel om soekresultate te verskaf. Jy sal nie volledige metadata beskerming hê as jy GIFs stuur nie. + Session sal aan Giphy koppel om soekresultate te verskaf. Jy sal nie volledige metadata beskerming hê as jy GIFs stuur nie. Groepe het \'n maksimum van 100 lede Skep Groep Kies ten minste een ander groep lid. @@ -444,10 +444,10 @@ Onbekende Groep Groep opgedateer FAQ - Help ons om {app_name} te vertaal - Deel \'n paar besonderhede om ons te help om jou probleem op te los. Exporteer jou logboeke, en laai dan die lêer deur {app_name} se Hulp lessenaar. + Help ons om Session te vertaal + Deel \'n paar besonderhede om ons te help om jou probleem op te los. Exporteer jou logboeke, en laai dan die lêer deur Session se Hulp lessenaar. Exporteer Logboeke - Voer jou logboeke uit, laai dan die lêer deur {app_name} se Hulptoonbank. + Voer jou logboeke uit, laai dan die lêer deur Session se Hulptoonbank. Stoor na lessenaar Ondersteuning Ons sal graag jou terugvoer wil hê @@ -474,23 +474,23 @@ Aktiveer Skakelvoorbeelde Kan nie skakel voorskou laai nie Voorskou nie gelaai vir onsekure skakel nie - Vertoon voorbeeld vir URL\'s wat jy stuur en ontvang. Dit kan nuttig wees, maar {app_name} moet kontak maak met gekoppelde webwerwe om voorbeelde te genereer. Jy kan altyd skakelskermvoorbeelde in {app_name} se instellings afskakel. + Vertoon voorbeeld vir URL\'s wat jy stuur en ontvang. Dit kan nuttig wees, maar Session moet kontak maak met gekoppelde webwerwe om voorbeelde te genereer. Jy kan altyd skakelskermvoorbeelde in Session se instellings afskakel. Stuur Skakel Voorskoue Jy sal nie volle metadatabeskerming hê as jy skakelvoorskoue stuur nie. Skakeldruk-voorskoue is af - {app_name} moet gekoppelde webwerwe kontak om voorskoue van skakels wat jy stuur en ontvang te genereer.\n\nJy kan hulle aanskakel in {app_name} se instellings. + Session moet gekoppelde webwerwe kontak om voorskoue van skakels wat jy stuur en ontvang te genereer.\n\nJy kan hulle aanskakel in Session se instellings. Laai Rekening Laai jou rekening Laai... Sluit Toep - Vereis vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord om {app_name} oop te maak. - Vereis Touch ID, Face ID of jou wagwoord om {app_name} oop te maak. + Vereis vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord om Session oop te maak. + Vereis Touch ID, Face ID of jou wagwoord om Session oop te maak. Jy moet \'n wagwoord in jou iOS-instellings aanskakel om Skermsluiter te gebruik. - {app_name} is gesluit - Vinnige reaksie nie beskikbaar wanneer {app_name} gesluit is nie! + Session is gesluit + Vinnige reaksie nie beskikbaar wanneer Session gesluit is nie! Sluit status Tik om te ontsluit - {app_name} is oopgesluit + Session is oopgesluit Max Media @@ -517,7 +517,7 @@ Hierdie boodskap is leeg. Boodskap aflewering het misluk Boodskap limiet bereik - Het \'n boodskap ontvang wat geënkripteer is deur gebruik te maak van \'n ou weergawe van {app_name} wat nie meer ondersteun word nie. Vra asseblief die sender om op te dateer na die heel nuutste weergawe en stuur die boodskap weer. + Het \'n boodskap ontvang wat geënkripteer is deur gebruik te maak van \'n ou weergawe van Session wat nie meer ondersteun word nie. Vra asseblief die sender om op te dateer na die heel nuutste weergawe en stuur die boodskap weer. Oorspronklike boodskap nie gevind nie Boodskapinligting Merk gelees @@ -602,7 +602,7 @@ Aktiveer Kennisgewings Geskuif Stadige modus - {app_name} sal af en toe kyk vir nuwe boodskappe in die agtergrond. + Session sal af en toe kyk vir nuwe boodskappe in die agtergrond. Klank Klank wanneer App oop is Oudio Kennisgewings @@ -616,22 +616,22 @@ Skep rekening rekening geskep Ek het \'n rekening - Jy kan nie verder teruggaan nie. Om jou rekening skepping te kanselleer, moet {app_name} sluit. - Jy kan nie verder teruggaan nie. Om te stop met laai van jou rekening, moet {app_name} sluit. + Jy kan nie verder teruggaan nie. Om jou rekening skepping te kanselleer, moet Session sluit. + Jy kan nie verder teruggaan nie. Om te stop met laai van jou rekening, moet Session sluit. \'n Rekening skep is onmiddellik, gratis en anoniem {emoji} Jy het nie eers \'n telefoonnommer nodig om in te teken nie. Privaatheid in jou sak. - {app_name} is ontwerp om jou privaatheid te beskerm. - Welkom by {app_name} {emoji} + Session is ontwerp om jou privaatheid te beskerm. + Welkom by Session {emoji} Druk op die plus-knoppie om \'n geselskap te begin, \'n groep te skep of by \'n amptelike gemeenskap aan te sluit! - Daar is twee maniere waarop {app_name} jou van nuwe boodskappe kan in kennis stel. + Daar is twee maniere waarop Session jou van nuwe boodskappe kan in kennis stel. Privaatheidsbeleid Diensvoorwaardes Deur hierdie diens te gebruik, stem jy in tot ons Diensvoorwaardes en Privaatheidsbeleid - Nuwe hoop vir {app_name} - Toe dit gelyk het of {app_name} dalk sou verdwyn, het jy ingespring.\n\nJou skenkings het die {entity_stf_short} genoeg befondsing gegee om \'n klein span bydraers in staat te stel om die toepassing te onderhou.\n\nOp die oomblik is die fokus daarop om {app_name} veilig, stabiel en aanlyn te hou.\n\nJou skenkings kan help om {app_name} in hierdie kritieke tyd te ondersteun. Bykomende skenkings kan dit moontlik maak om nog ontwikkelaars aan te stel en help om die funksies te lewer wat nodig is om {app_name} vinniger te bevorder. + Nuwe hoop vir Session + Toe dit gelyk het of Session dalk sou verdwyn, het jy ingespring.\n\nJou skenkings het die Session Technology Foundation (STF) genoeg befondsing gegee om \'n klein span bydraers in staat te stel om die toepassing te onderhou.\n\nOp die oomblik is die fokus daarop om Session veilig, stabiel en aanlyn te hou.\n\nJou skenkings kan help om Session in hierdie kritieke tyd te ondersteun. Bykomende skenkings kan dit moontlik maak om nog ontwikkelaars aan te stel en help om die funksies te lewer wat nodig is om Session vinniger te bevorder. Pad - {app_name} versteek jou IP deur jou boodskappe deur verskeie Service Nodes in {app_name} se gedesentraliseerde netwerk te stuur. Dit is jou huidige pad: + Session versteek jou IP deur jou boodskappe deur verskeie Service Nodes in Session se gedesentraliseerde netwerk te stuur. Dit is jou huidige pad: Bestemming Toegangsnodus Service Node @@ -653,26 +653,26 @@ Verwyder wagwoord Stel Wagwoord Plak - {app_name} benodig musiek en oudio toegang om lêers, musiek en oudio te stuur, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Musiek en oudio\" aan. - {app_name} moet Apple Music gebruik om media-aanhegsels te speel. + Session benodig musiek en oudio toegang om lêers, musiek en oudio te stuur, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Musiek en oudio\" aan. + Session moet Apple Music gebruik om media-aanhegsels te speel. Auto Opdateer Kyk outomaties vir opdaterings by opstart - {app_name} benodig kamera toegang om foto\'s en video\'s te neem, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Kamera\" aan. - Die skermsluitfunksie op {app_name} gebruik Face ID. + Session benodig kamera toegang om foto\'s en video\'s te neem, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Kamera\" aan. + Die skermsluitfunksie op Session gebruik Face ID. Hou in sisteemtray - {app_name} het foto biblioteek toegang nodig om voort te gaan. Jy kan toegang in die iOS instellings aanskakel. + Session het foto biblioteek toegang nodig om voort te gaan. Jy kan toegang in die iOS instellings aanskakel. Mikrofoon - {app_name} het mikrofoontoegang nodig om oproepe te maak en oudioboodskappe te stuur, maar dit is permanent geweier. Tik op Instellings → Permissions, en skakel \"Microphone\" aan. - Jy kan mikrofoon toegang aktiveer in {app_name} se privaatheidsinstellings - {app_name} het mikrofoon toegang nodig om oproepe te maak en oudioboodskappe op te neem. + Session het mikrofoontoegang nodig om oproepe te maak en oudioboodskappe te stuur, maar dit is permanent geweier. Tik op Instellings → Permissions, en skakel \"Microphone\" aan. + Jy kan mikrofoon toegang aktiveer in Session se privaatheidsinstellings + Session het mikrofoon toegang nodig om oproepe te maak en oudioboodskappe op te neem. Laat toegang tot mikrofoon toe. - {app_name} het musiek en oudiotoegang nodig om lêers, musiek en klank te stuur. + Session het musiek en oudiotoegang nodig om lêers, musiek en klank te stuur. Toestemming benodig - {app_name} benodig foto-biblioteek toegang sodat jy foto\'s en video\'s kan stuur, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Foto\'s en video\'s\" aan. - {app_name} benodig stoor toegang sodat jy aanhegsels kan stuur en stoor. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Stoor\" aan. - {app_name} het berging toegang nodig om aanhegsels en media te stoor. - {app_name} het berging toegang nodig om foto\'s en video\'s te stoor, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die toepassing se instellings, kies \"Permissions\", en skakel \"Storage\" aan. - {app_name} het berging toegang nodig om foto\'s en video\'s te stuur. + Session benodig foto-biblioteek toegang sodat jy foto\'s en video\'s kan stuur, maar dit is permanent geweier. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Foto\'s en video\'s\" aan. + Session benodig stoor toegang sodat jy aanhegsels kan stuur en stoor. Tik Instellings → Toestemmings, en skakel \"Stoor\" aan. + Session het berging toegang nodig om aanhegsels en media te stoor. + Session het berging toegang nodig om foto\'s en video\'s te stoor, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die toepassing se instellings, kies \"Permissions\", en skakel \"Storage\" aan. + Session het berging toegang nodig om foto\'s en video\'s te stuur. Vaspen Vaspen Gesprek Losmaak @@ -695,7 +695,7 @@ Skandeer QR-kode Kyk QR Vriende kan jou \'n boodskap stuur deur jou QR-kode te skandeer. - Verlaat {app_name} + Verlaat Session Verlaat Lees Lees kwitansies @@ -767,13 +767,13 @@ Herstellings wagwoord Instellings Stel - Jy moet {app_name} herbegin om jou nuwe instellings toe te pas. + Jy moet Session herbegin om jou nuwe instellings toe te pas. Skermveiligheid Deel - Nooi jou vriend om op {app_name} met jou te gesels deur jou Rekening ID met hulle te deel. + Nooi jou vriend om op Session met jou te gesels deur jou Rekening ID met hulle te deel. Deel met jou vriende waar jy gewoonlik met hulle praat - en skuif die gesprek hier. Daar is \'n probleem met die oopmaak van die databasis. Herlaai asseblief die toepassing en probeer weer. - Deel aan {app_name} + Deel aan Session Wys Wys almal Wys minder @@ -792,10 +792,10 @@ Opdatering geïnstalleer, klik om weer te begin Laai Opdatering Af: {percent_loader}% Kan nie Opdateer nie - {app_name} kon nie opdateer nie. Gaan asseblief na {session_download_url} en installeer die nuwe weergawe handmatig, en kontak dan ons Hulp Sentrum om ons van hierdie probleem in kennis te stel. - n Nuwe weergawe van {app_name} is beskikbaar tik om op te dateer + Session kon nie opdateer nie. Gaan asseblief na https://getsession.org/download en installeer die nuwe weergawe handmatig, en kontak dan ons Hulp Sentrum om ons van hierdie probleem in kennis te stel. + n Nuwe weergawe van Session is beskikbaar tik om op te dateer Gaan na Vrylating notules - {app_name} Opdateer + Session Opdateer Weergawe {version} Oplaai Kopieer URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+ar+SA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ar+SA/strings.xml index 7a7b8392a7..3fbfccd01c 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ar+SA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ar+SA/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ معرف الحساب هذا غير صالح. يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى. إدخال معرف الحساب أو ONS دعوة باستخدام معرف الحساب أو ONS - مرحبًا، إني أستخدم {app_name} للدردشة في خصوصية وأمان كاملين. انضموا إليّ! معرف حسابي هو\n\n{account_id}\n\nحمّلوه من {session_download_url} + مرحبًا، إني أستخدم Session للدردشة في خصوصية وأمان كاملين. انضموا إليّ! معرف حسابي هو\n\n{account_id}\n\nحمّلوه من https://getsession.org/download معرف حسابكم هذا معرف حسابكم. يمكن للمستخدمين الآخرين مسحه ضوئيا لبدء محادثة معكم. الحجم الحقيقي @@ -76,11 +76,11 @@ مجهول أيقونة التطبيق تغيير اسم و أيقونة التطبيق - يتطلب تغيير أيقونة التطبيق واسمه إغلاق {app_name}. سوف تستمر الإشعارات في استخدام أيقونة واسم {app_name} الافتراضي. + يتطلب تغيير أيقونة التطبيق واسمه إغلاق Session. سوف تستمر الإشعارات في استخدام أيقونة واسم Session الافتراضي. يتم عرض أيقونة التطبيق البديلة والاسم على الشاشة الرئيسية ودرج التطبيقات. يتم عرض أيقونة التطبيق المحدد والاسم على الشاشة الرئيسة و درج التطبيقات. الأيقونة والاسم - يتم عرض أيقونة التطبيق البديلة على الشاشة الرئيسية ومكتبة التطبيقات. سيظل اسم التطبيق يظهر باسم \"{app_name}\". + يتم عرض أيقونة التطبيق البديلة على الشاشة الرئيسية ومكتبة التطبيقات. سيظل اسم التطبيق يظهر باسم \"Session\". استخدام أيقونة بديلة للتطبيق استخدام أيقونة واسم بديل للتطبيق تحديد أيقونة بديلة للتطبيق @@ -91,11 +91,11 @@ الملاحظات الأسهم الطقس - شارة {app_pro} + شارة Session Pro الوضع الداكن التلقائي إخفاء شريط القائمة اللغة - اختيار إعدادات اللغة الخاصة بكم لتطبيق {app_name}. سيعيد {app_name} التشغيل عند تغيير إعدادات اللغة. + اختيار إعدادات اللغة الخاصة بكم لتطبيق Session. سيعيد Session التشغيل عند تغيير إعدادات اللغة. كيف حالكم؟ أنا بخير، شكراً، وأنت؟ أنا بخير، شكراً. @@ -165,7 +165,7 @@ فشل في المصادقة عدد كبير جدًا من محاولات التحقق الفاشلة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا. تعذر الوصول إلى المصادقة. - قم بالمصادقة لفتح {app_name}. + قم بالمصادقة لفتح Session. رجوع حظر المستخدمين وإلغاء حظرهم منع وحذف الكل @@ -210,39 +210,39 @@ يمكن تمكين إذن \"المكالمات الصوتية والفيديو\" في إعدادات الأذونات. جار إعادة الاتصال… يرن حاليا... - مكالمة {app_name} + مكالمة Session المكالمات (نسخة تجريبية) المكالمات الصوتية و المرئية المكالمات الصوتية والمرئية (تجريبي) - عنوان IP الخاص بكم مرئي للطرف الآخر في المكالمة ولخادم {session_foundation} أثناء استخدام المكالمات التجريبية. + عنوان IP الخاص بكم مرئي للطرف الآخر في المكالمة ولخادم Session Foundation أثناء استخدام المكالمات التجريبية. تفعيل المكالمات الصوتية والمرئية من وإلى المستخدمين الآخرين. لقد اتصلتم بـ {name} لقد فاتتكم مكالمة من {name} لأنكم لم تمكنوا المكالمات الصوتية والمرئية في إعدادات الخصوصية. - يحتاج {app_name} إلى الوصول إلى الكاميرا لتفعيل مكالمات الفيديو، ولكن تم رفض هذا الإذن. لا يمكنكم تحديث أذونات الكاميرا أثناء المكالمة.\n\nهل ترغبون في إنهاء المكالمة الآن وتفعيل الوصول إلى الكاميرا، أم تفضلون أن يتم تذكيركم بذلك بعد المكالمة؟ + يحتاج Session إلى الوصول إلى الكاميرا لتفعيل مكالمات الفيديو، ولكن تم رفض هذا الإذن. لا يمكنكم تحديث أذونات الكاميرا أثناء المكالمة.\n\nهل ترغبون في إنهاء المكالمة الآن وتفعيل الوصول إلى الكاميرا، أم تفضلون أن يتم تذكيركم بذلك بعد المكالمة؟ للسماح بالوصول إلى الكاميرا، افتحوا الإعدادات وفعّلوا صلاحية الكاميرا. أثناء مكالمتكم الأخيرة، حاولتم استخدام الفيديو لكن لم تتمكنوا من ذلك لأنه تم رفض الوصول إلى الكاميرا من قبل. للسماح بالوصول، افتحوا الإعدادات وفعّلوا صلاحية الكاميرا. يتطلب الوصول إلى الكاميرا لا توجد كاميرا الكاميرا غير متوفرة. منح صلاحية الكاميرا - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى إعدادات التطبيق، و اختيار \"الأذونات\"، وتفعيل \"الكاميرا\". - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، أو لمسح رموز QR. - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لمسح رموز QR + Session يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى إعدادات التطبيق، و اختيار \"الأذونات\"، وتفعيل \"الكاميرا\". + Session يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، أو لمسح رموز QR. + Session يحتاج إذن الوصول إلى الكاميرا لمسح رموز QR إلغاء - إلغاء {pro} - للإلغاء على موقع {platform} الإلكتروني استخدموا {platform_account} الذي سجلتم به اشتراك {pro}. - لإلغاء الاشتراك على موقع {platform_store} الإلكتروني استخدموا {platform_account} الذي اشتركتم به في {pro}. + إلغاء Pro + للإلغاء على موقع {platform} الإلكتروني استخدموا {platform_account} الذي سجلتم به اشتراك Pro. + لإلغاء الاشتراك على موقع {platform_store} الإلكتروني استخدموا {platform_account} الذي اشتركتم به في Pro. تغيير فشل في تغيير كلمة المرور - تغيير كلمة المرور لـ {app_name}. سيتم إعادة تشفير البيانات المخزنة محليًا باستخدام كلمة المرور الجديدة. + تغيير كلمة المرور لـ Session. سيتم إعادة تشفير البيانات المخزنة محليًا باستخدام كلمة المرور الجديدة. تغيير النطاق تغيير الإعداد - جارٍ التحقق من حالة {pro} - جارٍ التحقق من حالة {pro} الخاصة بكم. يمكنكم المتابعة بمجرد اكتمال هذا التحقق. - جارٍ التحقق من تفاصيل {pro} الخاصة بكم. قد لا تتوفر بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى يكتمل هذا التحقق. - جارٍ التحقق من حالة {pro}... - جارٍ التحقق من تفاصيل {pro} الخاصة بكم. لا يمكنكم التجديد حتى يكتمل هذا التحقق. - جارٍ التحقق من حالة {pro} الخاصة بكم. ستتمكنون من الترقية إلى {pro} بمجرد اكتمال هذا التحقق. + جارٍ التحقق من حالة Pro + جارٍ التحقق من حالة Pro الخاصة بكم. يمكنكم المتابعة بمجرد اكتمال هذا التحقق. + جارٍ التحقق من تفاصيل Pro الخاصة بكم. قد لا تتوفر بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى يكتمل هذا التحقق. + جارٍ التحقق من حالة Pro... + جارٍ التحقق من تفاصيل Pro الخاصة بكم. لا يمكنكم التجديد حتى يكتمل هذا التحقق. + جارٍ التحقق من حالة Pro الخاصة بكم. ستتمكنون من الترقية إلى Pro بمجرد اكتمال هذا التحقق. مسح مسح الكل مسح جميع البيانات @@ -302,13 +302,13 @@ أنتم عضو فعلًا في هذا المجتمع. مغادرة المجتمع فشل في مغادرة {community_name} - تتم استضافة هذا المجتمع على خادم يُشغّل إصدارًا قديمًا من برنامج {app_name} وسيصبح للقراءة فقط ما لم تتم ترقيته {icon} + تتم استضافة هذا المجتمع على خادم يُشغّل إصدارًا قديمًا من برنامج Session وسيصبح للقراءة فقط ما لم تتم ترقيته {icon} بصفتكم مشرفًا، لا يمكنكم إدارة أدوار المستخدمين الآخرين. هذا الإذن متاح للمسؤولين فقط. سيرى أعضاء المجتمع الآخرون معرّفكم المُعمّى. الإدارة الذاتية لدوركم قادمة في تحديث مستقبلي. إدخال اسم المجتمع يرجى إدخال اسم المجتمع - هذا المجتمع الآن للقراءة فقط. يجب ترقية برنامج {app_name} على الخادم المستضيف لاستعادة إمكانية الوصول {icon} + هذا المجتمع الآن للقراءة فقط. يجب ترقية برنامج Session على الخادم المستضيف لاستعادة إمكانية الوصول {icon} هل أنتم متيقِّنون من إلغاء حظر {name} من هذا المجتمع؟ مجتمع غير معروف رابط المجتمع @@ -380,10 +380,10 @@ قص الوضع الداكن هل أنتم متيقنون من حذف جميع الرسائل والمرفقات وبيانات الحساب من هذا الجهاز وإنشاء حساب جديد؟ - حدث خطأ في قاعدة البيانات.\n\nيرجى تصدير سجلات التطبيق لمشاركتها لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها. إذا لم تنجح هذه العملية، يرجى تثبيت {app_name} واستعادة الحساب. + حدث خطأ في قاعدة البيانات.\n\nيرجى تصدير سجلات التطبيق لمشاركتها لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها. إذا لم تنجح هذه العملية، يرجى تثبيت Session واستعادة الحساب. هل أنتم متيقنون من حذف جميع الرسائل والمرفقات وبيانات الحساب من هذا الجهاز واستعادة حسابكم من الشبكة؟ - لقد لاحظنا أن {app_name} يستغرق وقتًا طويلاً للبدء.\n\nيمكنكم مواصلة الانتظار، أو تصدير سجلات الجهاز للمشاركة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو محاولة إعادة تشغيل {app_name}. - قاعدة بيانات تطبيقكم غير متوافقة مع هذا الإصدار من {app_name}. أعيدوا تثبيت التطبيق واستعيدوا حسابكم لإنشاء قاعدة بيانات جديدة ومتابعة استخدام {app_name}.\n\nتحذير: سيؤدي هذا إلى فقدان جميع الرسائل والمرفقات التي يزيد عمرها عن أسبوعين. + لقد لاحظنا أن Session يستغرق وقتًا طويلاً للبدء.\n\nيمكنكم مواصلة الانتظار، أو تصدير سجلات الجهاز للمشاركة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو محاولة إعادة تشغيل Session. + قاعدة بيانات تطبيقكم غير متوافقة مع هذا الإصدار من Session. أعيدوا تثبيت التطبيق واستعيدوا حسابكم لإنشاء قاعدة بيانات جديدة ومتابعة استخدام Session.\n\nتحذير: سيؤدي هذا إلى فقدان جميع الرسائل والمرفقات التي يزيد عمرها عن أسبوعين. تحسين قاعدة البيانات سِجل تصحيح الأخطاء رفض @@ -540,11 +540,11 @@ اسم العرض الخاص بكم مرئي للمستخدمين والمجموعات والمجتمعات التي تتفاعلون معها. وثيقة التبرع - قبل ثماني سنوات، تأسس {app_name} بهدف استعادة خصوصيتكم. واليوم، يواجه {app_name} نقصًا في التمويل يهدد بقاءه بشكل مباشر.\n\nإذا سبق لكم أن وجدتم قيمة في {app_name} أو في مهمته، نرجو تخصيص دقيقة واحدة للاطلاع على هذه المناشدة. + قبل ثماني سنوات، تأسس Session بهدف استعادة خصوصيتكم. واليوم، يواجه Session نقصًا في التمويل يهدد بقاءه بشكل مباشر.\n\nإذا سبق لكم أن وجدتم قيمة في Session أو في مهمته، نرجو تخصيص دقيقة واحدة للاطلاع على هذه المناشدة. قراءة المناشدة - يرجى القراءة:\nطلب شخصي من {donate_appeal_name} - تحاول قوى نافذة إضعاف الخصوصية، لكن لا يمكننا مواصلة هذه المعركة وحدنا.\n\nيساعد التبرع في الحفاظ على {app_name} آمنًا ومستقلًا ومتاحًا على الإنترنت. - يحتاج {app_name} إلى مساعدتكم + يرجى القراءة:\nطلب شخصي من Cofounder of Session Chris McCabe + تحاول قوى نافذة إضعاف الخصوصية، لكن لا يمكننا مواصلة هذه المعركة وحدنا.\n\nيساعد التبرع في الحفاظ على Session آمنًا ومستقلًا ومتاحًا على الإنترنت. + يحتاج Session إلى مساعدتكم تم تنزيل جارٍ التنزيل... @@ -582,20 +582,20 @@ هل تودون تفعيل الوصول إلى الكاميرا؟ عرض الإشعارات عند استلام رسائل جديدة. إنهاء المكالمة للتفعيل - هل تستمتعون بـ {app_name}؟ + هل تستمتعون بـ Session؟ يحتاج إلى تحسين {emoji} رائع {emoji} - إنكم تستخدمون {app_name} منذ مدّة، كيف تسير الأمور؟ سنكون ممتنين لسماع رأيكم. + إنكم تستخدمون Session منذ مدّة، كيف تسير الأمور؟ سنكون ممتنين لسماع رأيكم. دخول - أدخلوا كلمة المرور التي قمتم بتعيينها لتطبيق {app_name} - أدخلوا كلمة المرور التي تستخدمون لفتح {app_name} عند بدء التشغيل، وليس كلمة مرور الاستعادة الخاصة بكم - حدث خطأ أثناء التحقق من حالة {pro} + أدخلوا كلمة المرور التي قمتم بتعيينها لتطبيق Session + أدخلوا كلمة المرور التي تستخدمون لفتح Session عند بدء التشغيل، وليس كلمة مرور الاستعادة الخاصة بكم + حدث خطأ أثناء التحقق من حالة Pro يرجى التحقق من الاتصال بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى. نسخ الخطأ والخروج خطأ في قاعدة البيانات حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا. - خطأ في تحميل الوصول إلى {pro} - تعذر على {app_name} البحث عن هذا الـ ONS. يرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + خطأ في تحميل الوصول إلى Pro + تعذر على Session البحث عن هذا الـ ONS. يرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. حدث خطأ غير معروف. هذا الـ ONS غير مسجَّل. يرجى التحقق من صحته والمحاولة مرة أخرى. فشل في إعادة إرسال الدعوة إلى {name} في {group_name} @@ -607,11 +607,11 @@ فشل التحميل إخفاقات ملاحظات - مشاركة تجربتكم مع {app_name} عن طريق إكمال استطلاع قصير. + مشاركة تجربتكم مع Session عن طريق إكمال استطلاع قصير. ملف ملفات - نداؤنا الأخير:\nسيتم إيقاف {app_name} خلال 90 يومًا - لقد ساعدت تبرعاتكم، لكن لم يتلقَّ {entity_stf_short} سوى تمويلٍ يكفي لدعم العمليات الحرجة حتى 8 يوليوز.\n\nلقد تم إيقاف التطوير مؤقتًا، وبدون تمويل إضافي سيتوقف STF عن العمل، مما سيؤدي إلى إزالة {app_name} من متاجر التطبيقات وتعطل الخدمات الأساسية.\n\nيُرجى مساعدتنا في تأمين مستقبل Session. + نداؤنا الأخير:\nسيتم إيقاف Session خلال 90 يومًا + لقد ساعدت تبرعاتكم، لكن لم يتلقَّ Session Technology Foundation (STF) سوى تمويلٍ يكفي لدعم العمليات الحرجة حتى 8 يوليوز.\n\nلقد تم إيقاف التطوير مؤقتًا، وبدون تمويل إضافي سيتوقف STF عن العمل، مما سيؤدي إلى إزالة Session من متاجر التطبيقات وتعطل الخدمات الأساسية.\n\nيُرجى مساعدتنا في تأمين مستقبل Session. تركيز على منطقة النص اتّبع إعدادات النظام دائمًا @@ -619,9 +619,9 @@ تبديل وضع ملء الشاشة GIF Giphy - {app_name} سيتصل بمنصة Giphy لتقديم نتائج البحث. لن يكون لديكم حماية كاملة للبيانات الوصفية عند إرسال الصور المتحركة GIFs. + Session سيتصل بمنصة Giphy لتقديم نتائج البحث. لن يكون لديكم حماية كاملة للبيانات الوصفية عند إرسال الصور المتحركة GIFs. هل ترغبون في إرسال ملاحظات؟ - نأسف لسماع أن تجربتكم مع {app_name} لم تكن مثالية. سنكون ممتنين إذا خصصتم لحظة لمشاركة آرائكم في استطلاع قصير + نأسف لسماع أن تجربتكم مع Session لم تكن مثالية. سنكون ممتنين إذا خصصتم لحظة لمشاركة آرائكم في استطلاع قصير مصطلح البحث الذي أدخلتم يحتوي على معرف حساب.\n\nهل ترغبون في بَدْء محادثة مع معرف الحساب هذا؟ مصطلح البحث الذي أدخلتم يحتوي على رابط مجتمع. \n\nهل ترغبون في الانضمام لهذا المجتمع؟ تضم المجموعات 100 عضو كحد أقصى @@ -736,16 +736,16 @@ تم تحديث المجموعة معالجة مرشحي الاتصال الأسئلة الشائعة - التحقق من الأسئلة المكررة لـ {app_name} للحصول على إجابات عن الأسئلة الشائعة. - ساعدنا في ترجمة {app_name} + التحقق من الأسئلة المكررة لـ Session للحصول على إجابات عن الأسئلة الشائعة. + ساعدنا في ترجمة Session الإبلاغ عن خطأ - شاركوا بعض التفاصيل لمساعدتنا في حل مشكلتكم. صدّروا السجلات الخاصة بكم، ثم حمّلوا الملف عبر مكتب المساعدة الخاص بـ {app_name}. + شاركوا بعض التفاصيل لمساعدتنا في حل مشكلتكم. صدّروا السجلات الخاصة بكم، ثم حمّلوا الملف عبر مكتب المساعدة الخاص بـ Session. تصدير السجلات - تصدير السجلات الخاصة بكم، ثم رفع الملف عبر مكتب المساعدة الخاص بـ{app_name}. + تصدير السجلات الخاصة بكم، ثم رفع الملف عبر مكتب المساعدة الخاص بـSession. حفظ على سطح المكتب - حفظ هذا الملف، ثم مشاركته مع مطوري {app_name}. + حفظ هذا الملف، ثم مشاركته مع مطوري Session. الدعم - المساعدة في ترجمة {app_name} إلى أكثر من 80 لغة! + المساعدة في ترجمة Session إلى أكثر من 80 لغة! يسرّنا سماع ملاحظاتك إخفاء تبديل ظهور شريط قائمة النظام. @@ -797,9 +797,9 @@ أنتم عضو فعلًا في مجتمع {community_name}.\n\nهل ترغبون في فتح هذا المجتمع؟ اختصارات لوحة المفاتيح لاحقاً - تشغيل {app_name} تلقائيًا عند بدء تشغيل الكمبيوتر. + تشغيل Session تلقائيًا عند بدء تشغيل الكمبيوتر. تشغيل عند بدء التشغيل - يتم التحكم في هذا الإعداد من قبل النظام الخاص بكم على لينُكس. لتمكين التشغيل التلقائي، أضف {app_name} إلى تطبيقات بدء التشغيل لديكم في إعدادات النظام. + يتم التحكم في هذا الإعداد من قبل النظام الخاص بكم على لينُكس. لتمكين التشغيل التلقائي، أضف Session إلى تطبيقات بدء التشغيل لديكم في إعدادات النظام. معرفة المزيد مغادرة جارٍ المغادرة... @@ -815,34 +815,34 @@ {name} و {other_name} انضموا للمجموعة. أنتم انضممتم إلى المجموعة. تقييد النشاط في الخلفية؟ - أنتم تسمحون حالياً لتطبيق {app_name} بالتشغيل في الخلفية لتحسين موثوقية الإشعارات. قد يؤدي تغيير هذا الإعداد إلى تقليل موثوقية الإشعارات. + أنتم تسمحون حالياً لتطبيق Session بالتشغيل في الخلفية لتحسين موثوقية الإشعارات. قد يؤدي تغيير هذا الإعداد إلى تقليل موثوقية الإشعارات. معاينات الرابط إظهار معاينات الروابط لعناوين URL المدعومة. تفعيل معاينة الروابط تعذر تحميل معاينة الرابط لم يتم تحميل المعاينة للرابط غير الآمن - يعرض معاينات للروابط التي ترسلون وتستلمون. قد يكون هذا مفيداً، لكن يجب على {app_name} التواصل مع المواقع المرتبطة لإنشاء المعاينات. يمكنكم دائماً إيقاف معاينات الروابط في إعدادات {app_name}. + يعرض معاينات للروابط التي ترسلون وتستلمون. قد يكون هذا مفيداً، لكن يجب على Session التواصل مع المواقع المرتبطة لإنشاء المعاينات. يمكنكم دائماً إيقاف معاينات الروابط في إعدادات Session. إرسال معاينات الروابط لن تكون لديكم الحماية الكاملة للبيانات الوصفية عند إرسال معاينات الروابط. معاينات الرابط مغلقة - يجب على {app_name} الاتصال بالمواقع المرتبطة لإنشاء معاينات للروابط التي ترسلون وتستقبلون.\n\n يمكنك تفعيلها في إعدادات {app_name}. + يجب على Session الاتصال بالمواقع المرتبطة لإنشاء معاينات للروابط التي ترسلون وتستقبلون.\n\n يمكنك تفعيلها في إعدادات Session. روابط تحميل الحساب جاري تحميل حسابك جارٍ التحميل... قفل التطبيق - طلب بصمة الأصبع أو رَقَم التعريف الشخصي أو النمط أو كلمة المرور لفتح {app_name}. - طلب التعرف على الوجه أو بصمة الأصبع أو كلمة المرور الخاصة بكم لفتح {app_name}. + طلب بصمة الأصبع أو رَقَم التعريف الشخصي أو النمط أو كلمة المرور لفتح Session. + طلب التعرف على الوجه أو بصمة الأصبع أو كلمة المرور الخاصة بكم لفتح Session. يجب تمكين رمز المرور في إعدادات iOS الخاصة بكم لاستخدام قفل الشاشة. - {app_name} مُقفل - الردود السريعة غير متاحة عند قفل {app_name}! + Session مُقفل + الردود السريعة غير متاحة عند قفل Session! حالة القفل انقر للفتح - {app_name} مفتوح + Session مفتوح السجلات إدارة المسؤولين إدارة الأعضاء - إدارة {pro} + إدارة Pro إدارة الدور إدارة الأدوار إدارة الذات @@ -903,7 +903,7 @@ هذه الرسالة فارغة. فشل توصيل الرسالة تم بلوغ حد الرسالة - تلقيتم رسالة مشفرة باستخدام إصدار قديم من {app_name} لم يعد مدعومًا. يرجى مطالبة المرسل بتحديث إلى أحدث إصدار وإعادة إرسال الرسالة. + تلقيتم رسالة مشفرة باستخدام إصدار قديم من Session لم يعد مدعومًا. يرجى مطالبة المرسل بتحديث إلى أحدث إصدار وإعادة إرسال الرسالة. لم يتم العثور على الرسالة الأصلية معلومات الرسالة تحديد كمقروء @@ -1006,13 +1006,13 @@ إخفاء \"ملاحظة لنفسي\" هل أنتم متيقِّنون من إخفاء \"ملاحظة لنفسي\"؟ فتح ملاحظة لنفسي - يرجى الملاحظة: من خلال {action_type}، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ {app_pro} + يرجى الملاحظة: من خلال {action_type}، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ Session Pro عرض الإشعارات عرض اسم المُرسل ومعاينة لمحتوى الرسالة. عرض اسم المُرسل فقط بدون أي محتوى للرسالة. إعدادات الإشعارات تحذير الإشعارات - يجب تشغيل إشعارات الوضع السريع لتلقي إشعارات مكالمات عندما يكون {app_name} مغلقًا. يستخدم هذا الجهاز حاليًا إشعارات الوضع البطيء.\n\nهل ترغبون في تغيير إعدادات الإشعارات؟ + يجب تشغيل إشعارات الوضع السريع لتلقي إشعارات مكالمات عندما يكون Session مغلقًا. يستخدم هذا الجهاز حاليًا إشعارات الوضع البطيء.\n\nهل ترغبون في تغيير إعدادات الإشعارات؟ جميع الرسائل محتوى الإشعارات المعلومات المعروضة في الإشعارات. @@ -1023,7 +1023,7 @@ سيتم إعلامكم بالرسائل الجديدة بشكل موثوق وفوري باستخدام خوادم إشعارات Google. سوف يتم إعلامكم بالرسائل الجديدة بشكل موثوق وفوري باستخدام خوادم إشعارات Huawei. سيتم إعلامكم بالرسائل الجديدة بشكل موثوق وفوري باستخدام خوادم إشعارات Apple. - عرض إشعار عام من {app_name} بدون اسم المُرسِل أو محتوى الرسالة. + عرض إشعار عام من Session بدون اسم المُرسِل أو محتوى الرسالة. الذهاب إلى إعدادات إشعارات الجهاز الإشعارات - الكل الإشعارات- الإشارات فقط @@ -1042,7 +1042,7 @@ تم كتم الإشعارات لمدة {time_large} كتم حتى {date_time} الوضع البطيئ - {app_name} سيتحقق بشكل دوري من وجود رسائل جديدة في الخلفية. + Session سيتحقق بشكل دوري من وجود رسائل جديدة في الخلفية. صوت الصوت عندما يفتح التطبيق الإشعارات الصوتية @@ -1054,30 +1054,30 @@ حسناً يعمل على جهاز {device_type} الخاص بكم - افتحوا هذا الحساب في {app_name} على جهاز {device_type} وسجلوا الدخول إلى {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل لأول مرة. بعد ذلك، ألغوا {pro} من إعدادات {app_pro}. - افتحوا حساب {app_name} هذا على جهاز {device_type}، وسجّلوا الدخول فيه إلى {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل في البداية. بعد ذلك، قوموا بتحديث وصولكم إلى {pro} من خلال إعدادات {app_pro}. + افتحوا هذا الحساب في Session على جهاز {device_type} وسجلوا الدخول إلى {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل لأول مرة. بعد ذلك، ألغوا Pro من إعدادات Session Pro. + افتحوا حساب Session هذا على جهاز {device_type}، وسجّلوا الدخول فيه إلى {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل في البداية. بعد ذلك، قوموا بتحديث وصولكم إلى Pro من خلال إعدادات Session Pro. على جهاز مرتبط على موقع {platform_store} على موقع {platform} إنشاء حساب تم إنشاء الحساب لدي حساب - لا يمكن الرجوع أكثر. لإلغاء إنشاء حسابكم، يجب إغلاق {app_name}. - لا يمكن الرجوع أكثر. لإيقاف تحميل حسابكم، يجب إغلاق {app_name}. + لا يمكن الرجوع أكثر. لإلغاء إنشاء حسابكم، يجب إغلاق Session. + لا يمكن الرجوع أكثر. لإيقاف تحميل حسابكم، يجب إغلاق Session. إنشاء حساب فوري، مجاني، ومجهول {emoji} لا تحتاجوا إلى رقم هاتف للتسجيل. الخصوصية في جيبك. - {app_name} مُصمم لحماية خصوصيتكم. - مرحباً بكم في {app_name} {emoji} + Session مُصمم لحماية خصوصيتكم. + مرحباً بكم في Session {emoji} اضغطوا على زر الإضافة لبدء محادثة، إنشاء مجموعة، أو الانضمام إلى مجتمع رسمي! - هناك طريقتان يمكن لـ {app_name} من خلالهما إشعاركم بالرسائل الجديدة. + هناك طريقتان يمكن لـ Session من خلالهما إشعاركم بالرسائل الجديدة. سياسة الخصوصية شروط الخدمة باستخدام هذه الخدمة، أنتم توافقون على شروط الخدمة و سياسة الخصوصية - أمل جديد ل {app_name} - عندما تبدو مثل {app_name} قد تختفي ، تصاعدت .\n\nقدمت تبرعاتك تمويل {entity_stf_short} بما فيه الكفاية لتمكين فريق صغير من المساهمين للحفاظ على التطبيق.\n\nالآن، التركيز على الحفاظ على {app_name} آمنة، مستقرة، ومتصلة.\n\nتبرعاتك يمكن أن تساعد في دعم {app_name} في هذا الوقت الحرج. قد تسمح التبرعات الإضافية باستئجار المزيد من المطورين والمساعدة في تسليم الميزات المطلوبة للتقدم {app_name} أسرع. + أمل جديد ل Session + عندما تبدو مثل Session قد تختفي ، تصاعدت .\n\nقدمت تبرعاتك تمويل Session Technology Foundation (STF) بما فيه الكفاية لتمكين فريق صغير من المساهمين للحفاظ على التطبيق.\n\nالآن، التركيز على الحفاظ على Session آمنة، مستقرة، ومتصلة.\n\nتبرعاتك يمكن أن تساعد في دعم Session في هذا الوقت الحرج. قد تسمح التبرعات الإضافية باستئجار المزيد من المطورين والمساعدة في تسليم الميزات المطلوبة للتقدم Session أسرع. مسار - {app_name} يخفي عنوان IP الخاص بكم عن طريق تمرير رسائلكم عبر عدة نقاط خدمة في شبكة {app_name} اللامركزية. هذا هو المسار الحالي الخاص بك: + Session يخفي عنوان IP الخاص بكم عن طريق تمرير رسائلكم عبر عدة نقاط خدمة في شبكة Session اللامركزية. هذا هو المسار الحالي الخاص بك: الوجهة نقطة الدخول عقدة الخدمة @@ -1094,7 +1094,7 @@ أخرى كلمة السر تغيير كلمة السر - تغيير كلمة السر المطلوبة لفتح {app_name}. + تغيير كلمة السر المطلوبة لفتح Session. تم تغيير كلمة المرور الخاصة بكم. يُرجى الاحتفاظ بها في مكان آمن. تأكيد كلمة المرور إنشاء كلمة مرور @@ -1109,11 +1109,11 @@ كلمة المرور خاطئة تأكيد كلمة السر الجديدة إزالة كلمة المرور - إزالة كلمة المرور المطلوبة لفتح {app_name} + إزالة كلمة المرور المطلوبة لفتح Session تمت إزالة كلمة المرور الخاصة بكم. تعيين كلمة المرور تم تعيين كلمة المرور الخاصة بكم. يُرجى الاحتفاظ بها في مكان آمن. - طلب إدخال كلمة مرور لفتح {app_name} عند بدء التشغيل. + طلب إدخال كلمة مرور لفتح Session عند بدء التشغيل. أطول من 12 حرفًا تتضمن رقمًا تتضمن حرفًا صغيرًا @@ -1124,121 +1124,121 @@ كلمات السر لصق خطأ في الدفع - تمت معالجة دفعتكم بنجاح، ولكن حدث خطأ أثناء {action_type} حالة {pro} الخاصة بكم.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + تمت معالجة دفعتكم بنجاح، ولكن حدث خطأ أثناء {action_type} حالة Pro الخاصة بكم.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. تغيير الصَّلاحِيَة - يحتاج {app_name} إذن الوصول إلى الموسيقى والصوت من أجل إرسال الملفات والموسيقى والصوت، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الموسيقى والصوت\". - {app_name} يحتاج استخدام Apple Music لتشغيل مرفقات الوسائط. + يحتاج Session إذن الوصول إلى الموسيقى والصوت من أجل إرسال الملفات والموسيقى والصوت، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الموسيقى والصوت\". + Session يحتاج استخدام Apple Music لتشغيل مرفقات الوسائط. تحديث تلقائي التحقق تلقائيًا من التحديثات عند بدء التشغيل مطلوب الوصول إلى الكاميرا لإجراء مكالمات فيديو. فعّلوا إذن \"الكاميرا\" في الإعدادات للمتابعة. الوصول إلى الكاميرا مفعل حاليا. لتعطيله، قم ب تعطيل إذن الكاميرا في الإعدادات. - يحتاج {app_name} إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الكاميرا\". + يحتاج Session إذن الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الكاميرا\". السماح بالوصول إلى الكاميرا لمكالمات الفيديو. - ميزة قفل الشاشة على {app_name} تستخدم Face ID. + ميزة قفل الشاشة على Session تستخدم Face ID. إبقاء في قالب النظام - {app_name} يستمر في العمل في الخلفية عند إغلاق النافذة. - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى مكتبة الصور لمواصلة العمل. يمكنكم تفعيل الوصول من خلال إعدادات iOS. + Session يستمر في العمل في الخلفية عند إغلاق النافذة. + Session يحتاج إذن الوصول إلى مكتبة الصور لمواصلة العمل. يمكنكم تفعيل الوصول من خلال إعدادات iOS. مطلوب الوصول إلى الشبكة المحلية لتسهيل المكالمات. فعّلوا إذن \"الشبكة المحلية\" من الإعدادات للمتابعة. - يتطلب {app_name} الوصول إلى الشبكة المحلية لإجراء المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو. + يتطلب Session الوصول إلى الشبكة المحلية لإجراء المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو. تم تمكين الوصول إلى الشبكة المحلية حالياً. لتعطيله، يجب إيقاف إذن \"الشبكة المحلية\" من الإعدادات. السماح بالوصول إلى الشبكة المحلية لتسهيل المكالمات الصوتية والفيديو. الشبكة المحلية ميكروفون - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الميكروفون لإجراء المكالمات وإرسال الرسائل الصوتية، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الميكروفون\". + Session يحتاج إذن الوصول إلى الميكروفون لإجراء المكالمات وإرسال الرسائل الصوتية، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الميكروفون\". مطلوب الوصول إلى الميكروفون لإجراء المكالمات وتسجيل الرسائل الصوتية. فعّلوا إذن \"الميكروفون\" في الإعدادات للمتابعة. - يمكن تفعيل الوصول للميكروفون في إعدادات الخصوصية في {app_name} - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى الميكروفون لإجراء المكالمات وتسجيل الرسائل الصوتية. + يمكن تفعيل الوصول للميكروفون في إعدادات الخصوصية في Session + Session يحتاج إذن الوصول إلى الميكروفون لإجراء المكالمات وتسجيل الرسائل الصوتية. الوصول إلى الميكروفون مفعل حاليا. لتعطيله، يرجى تعطيل إذن \"الميكروفون\" في الإعدادات. السماح بالوصول إلى الميكروفون. السماح بالوصول إلى الميكروفون للمكالمات الصوتية والرسائل الصوتية. - يحتاج {app_name} إذن الوصول إلى الموسيقى والصوت من أجل إرسال الملفات والموسيقى والصوت. + يحتاج Session إذن الوصول إلى الموسيقى والصوت من أجل إرسال الملفات والموسيقى والصوت. الإذن مطلوب - يحتاج {app_name} إذن الوصول إلى مكتبة الصور لإرسال الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الصور ومقاطع الفيديو\". - يحتاج {app_name} إذن الوصول إلى التخزين لإرسال وحفظ المرفقات. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"التخزين\". - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لحفظ المرفقات والوسائط. - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لحفظ الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى إعدادات التطبيق، واختيار \"الأذونات\"، وتفعيل \"التخزين\". - {app_name} يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لإرسال الصور ومقاطع الفيديو. + يحتاج Session إذن الوصول إلى مكتبة الصور لإرسال الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"الصور ومقاطع الفيديو\". + يحتاج Session إذن الوصول إلى التخزين لإرسال وحفظ المرفقات. يجب النقر على الإعدادات ثم الأذونات، وتفعيل \"التخزين\". + Session يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لحفظ المرفقات والوسائط. + Session يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لحفظ الصور ومقاطع الفيديو، ولكن تم رفضه نهائيًا. يرجى الانتقال إلى إعدادات التطبيق، واختيار \"الأذونات\"، وتفعيل \"التخزين\". + Session يحتاج إذن الوصول إلى التخزين لإرسال الصور ومقاطع الفيديو. ليس لديكم صلاحيات الكتابة في هذا المجتمع تثبيت تثبيت المحادثة إلغاء التثبيت إلغاء تثبيت المحادثة والمزيد قادم... - ميزات جديدة قادمة قريبًا إلى {pro}. اكتشفوا ما هو التالي في خارطة طريق {pro} {icon} + ميزات جديدة قادمة قريبًا إلى Pro. اكتشفوا ما هو التالي في خارطة طريق Pro {icon} التفضيلات معاينة معاينة الإشعار - وصولكم إلى {pro} نشط!\n\nسيُجدد وصولكم إلى {pro} تلقائيًا لمدة {current_plan_length} في {date}. - ستنتهي صلاحية وصول {pro} الخاص بكم في {date}.\n\nيرجى تحديث وصول {pro} الخاص بكم الآن لضمان التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية وصول {pro} الخاص بكم. - وصولكم إلى {pro} نشط!\n\nسيُجدد وصولكم إلى {pro} تلقائيًا لمدة أخرى قدرها\n{current_plan_length} في {date}. ستدخل أي تحديثات هنا حيز التنفيذ عند التجديد التالي. - خطأ في الوصول إلى {pro} - ستنتهي صلاحية وصولكم إلى {pro} في {date}. - جارٍ تحميل وصول {pro} - جارٍ تحميل معلومات الوصول إلى {pro} الخاصة بكم. لا يمكن التحديث حتى تكتمل هذه العملية. - جارٍ تحميل وصول {pro}... - تعذر الاتصال بالشبكة لتحميل معلومات الوصول إلى {pro} الخاصة بكم. سيتم تعطيل تحديث {pro} عبر {app_name} حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. - تعذر العثور على وصول {pro} - اكتشف {app_name} أن حسابك لا يحتوي على صلاحية وصول {pro}. إذا كنتم تعتقدون أن هذا خطأ، يُرجى التواصل مع دعم {app_name} للحصول على المساعدة. - استعادة الوصول إلى {pro} - تجديد الوصول إلى {pro} - جددوا وصولكم إلى {pro} على موقع {platform_store} باستخدام حساب {platform_account} الذي استخدمتم للتسجيل في {pro}. - جددوا على موقع {platform} باستخدام {platform_account} الذي سجلتم به اشتراك {pro}. - تجديد صلاحية وصول {pro} لبدء استخدام ميزات النسخة التجريبية القوية من {app_pro} مرة أخرى. - تمت استعادة الوصول إلى {pro} - اكتشف {app_name} واستعاد الوصول إلى {pro} لحسابكم. تمت استعادة حالة {pro} الخاصة بكم! - نظرًا لأنكم تسجلتم في الأصل في {app_pro} عبر {platform_store}، ستحتاجون إلى استخدام حساب {platform_account} لتحديث وصولكم إلى {pro}. + وصولكم إلى Pro نشط!\n\nسيُجدد وصولكم إلى Pro تلقائيًا لمدة {current_plan_length} في {date}. + ستنتهي صلاحية وصول Pro الخاص بكم في {date}.\n\nيرجى تحديث وصول Pro الخاص بكم الآن لضمان التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية وصول Pro الخاص بكم. + وصولكم إلى Pro نشط!\n\nسيُجدد وصولكم إلى Pro تلقائيًا لمدة أخرى قدرها\n{current_plan_length} في {date}. ستدخل أي تحديثات هنا حيز التنفيذ عند التجديد التالي. + خطأ في الوصول إلى Pro + ستنتهي صلاحية وصولكم إلى Pro في {date}. + جارٍ تحميل وصول Pro + جارٍ تحميل معلومات الوصول إلى Pro الخاصة بكم. لا يمكن التحديث حتى تكتمل هذه العملية. + جارٍ تحميل وصول Pro... + تعذر الاتصال بالشبكة لتحميل معلومات الوصول إلى Pro الخاصة بكم. سيتم تعطيل تحديث Pro عبر Session حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + تعذر العثور على وصول Pro + اكتشف Session أن حسابك لا يحتوي على صلاحية وصول Pro. إذا كنتم تعتقدون أن هذا خطأ، يُرجى التواصل مع دعم Session للحصول على المساعدة. + استعادة الوصول إلى Pro + تجديد الوصول إلى Pro + جددوا وصولكم إلى Pro على موقع {platform_store} باستخدام حساب {platform_account} الذي استخدمتم للتسجيل في Pro. + جددوا على موقع {platform} باستخدام {platform_account} الذي سجلتم به اشتراك Pro. + تجديد صلاحية وصول Pro لبدء استخدام ميزات النسخة التجريبية القوية من Session Pro مرة أخرى. + تمت استعادة الوصول إلى Pro + اكتشف Session واستعاد الوصول إلى Pro لحسابكم. تمت استعادة حالة Pro الخاصة بكم! + نظرًا لأنكم تسجلتم في الأصل في Session Pro عبر {platform_store}، ستحتاجون إلى استخدام حساب {platform_account} لتحديث وصولكم إلى Pro. تم التفعيل تفعيل كل شيء جاهز! - تم تحديث وصولكم إلى {app_pro}! سيتم إصدار فاتورة لكم عند تجديد {pro} تلقائيًا في {date}. + تم تحديث وصولكم إلى Session Pro! سيتم إصدار فاتورة لكم عند تجديد Pro تلقائيًا في {date}. أنتم تمتلكونه بالفعل يمكنكم تحميل صور GIF وصور WebP المتحركة لصورة العرض الخاصة بكم! - احصلوا على صور عرض متحركة وفعّلوا الميزات المميزة باستخدام {app_pro} Beta + احصلوا على صور عرض متحركة وفعّلوا الميزات المميزة باستخدام Session Pro Beta صورة عرض متحركة يمكن للمستخدمين تحميل صور GIF صور عرض متحركة تعيين صور GIF المتحركة وصور WebP كصورة عرض لكم. تحميل صور GIF مع - {pro} سيتم تجديده تلقائيًا خلال {time} - شارة {pro} - عرض شارة {app_pro} للمستخدمين الآخرين + Pro سيتم تجديده تلقائيًا خلال {time} + شارة Pro + عرض شارة Session Pro للمستخدمين الآخرين شارات - اظهروا دعمكم لـ {app_name} من خلال شارة حصرية بجانب اسم العرض الخاص بكم. + اظهروا دعمكم لـ Session من خلال شارة حصرية بجانب اسم العرض الخاص بكم. - تم إرسال %1$s شارة %2$s - تم إرسال شارة %1$s %2$s - تم إرسال شارتات %1$s %2$s - تم إرسال %1$s شارات %2$s - تم إرسال %1$s شارة %2$s - تم إرسال %1$s شارة %2$s + تم إرسال %1$s شارة Pro + تم إرسال شارة %1$s Pro + تم إرسال شارتات Pro %1$s + تم إرسال %1$s شارات Pro + تم إرسال %1$s شارة Pro + تم إرسال %1$s شارة Pro - ميزات {pro} التجريبية - هل تودون إرسال رسائل أطول؟\nأرسلوا المزيد من النصوص وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام {app_pro} Beta - هل تودون تثبيت المزيد؟\nنظّموا محادثاتكم وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام {app_pro} Beta - هل تودون تثبيت أكثر من {limit} محادثة؟\nنظّموا محادثاتكم وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام {app_pro} Beta - نأسف لإلغائكم {pro}. إليكم ما تحتاجون لمعرفته قبل إلغاء وصولكم إلى {pro}. + ميزات Pro التجريبية + هل تودون إرسال رسائل أطول؟\nأرسلوا المزيد من النصوص وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام Session Pro Beta + هل تودون تثبيت المزيد؟\nنظّموا محادثاتكم وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام Session Pro Beta + هل تودون تثبيت أكثر من {limit} محادثة؟\nنظّموا محادثاتكم وافتحوا الميزات الحصرية باستخدام Session Pro Beta + نأسف لإلغائكم Pro. إليكم ما تحتاجون لمعرفته قبل إلغاء وصولكم إلى Pro. الإلغاء - سيؤدي إلغاء الوصول إلى {pro} إلى منع التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية وصول {pro}. لا يؤدي إلغاء {pro} إلى استرداد الأموال. ستتمكن من الاستمرار في استخدام ميزات {app_pro} حتى تنتهي صلاحية وصولكم إلى {pro}.\n\nنظرًا لأنكم قمت بالتسجيل في {app_pro} باستخدام {platform_account}، فستحتاجون إلى استخدام نفس {platform_account} لإلغاء {pro}. - طريقتان لإلغاء وصولكم إلى {pro}: - سيؤدي إلغاء وصول {pro} إلى منع التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية {pro}.\n\nإلغاء {pro} لن يؤدي إلى استرداد المبلغ. ستتمكنون من الاستمرار في استخدام ميزات {app_pro} حتى انتهاء صلاحية وصولكم إلى {pro}. - اختاروا خيار الوصول إلى {pro} الأنسب لكم.\nكلما كانت مدة الوصول أطول، كانت الخصومات أكبر. - هل أنتم متيقِّنون من حذف بياناتكم من هذا الجهاز؟\n\nلا يمكن نقل {app_pro} إلى حساب آخر. يرجى حفظ كلمة مرور الاستعادة لضمان إمكانية استعادة وصولكم إلى {pro} لاحقًا. - هل أنتم متيقِّنون من حذف بياناتكم من الشبكة؟ إذا واصلتم، فلن تتمكنوا من استعادة رسائلكم أو جهات اتصالكم.\n\nلا يمكن نقل {app_pro} إلى حساب آخر. يرجى حفظ كلمة مرور الاستعادة لضمان إمكانية استعادة وصولكم إلى {pro} لاحقًا. - تم تخفيض تكلفة وصولكم إلى {pro} بنسبة {percent}% من السعر الكامل لـ {app_pro}. - حدث خطأ أثناء تحديث حالة {pro} + سيؤدي إلغاء الوصول إلى Pro إلى منع التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية وصول Pro. لا يؤدي إلغاء Pro إلى استرداد الأموال. ستتمكن من الاستمرار في استخدام ميزات Session Pro حتى تنتهي صلاحية وصولكم إلى Pro.\n\nنظرًا لأنكم قمت بالتسجيل في Session Pro باستخدام {platform_account}، فستحتاجون إلى استخدام نفس {platform_account} لإلغاء Pro. + طريقتان لإلغاء وصولكم إلى Pro: + سيؤدي إلغاء وصول Pro إلى منع التجديد التلقائي قبل انتهاء صلاحية Pro.\n\nإلغاء Pro لن يؤدي إلى استرداد المبلغ. ستتمكنون من الاستمرار في استخدام ميزات Session Pro حتى انتهاء صلاحية وصولكم إلى Pro. + اختاروا خيار الوصول إلى Pro الأنسب لكم.\nكلما كانت مدة الوصول أطول، كانت الخصومات أكبر. + هل أنتم متيقِّنون من حذف بياناتكم من هذا الجهاز؟\n\nلا يمكن نقل Session Pro إلى حساب آخر. يرجى حفظ كلمة مرور الاستعادة لضمان إمكانية استعادة وصولكم إلى Pro لاحقًا. + هل أنتم متيقِّنون من حذف بياناتكم من الشبكة؟ إذا واصلتم، فلن تتمكنوا من استعادة رسائلكم أو جهات اتصالكم.\n\nلا يمكن نقل Session Pro إلى حساب آخر. يرجى حفظ كلمة مرور الاستعادة لضمان إمكانية استعادة وصولكم إلى Pro لاحقًا. + تم تخفيض تكلفة وصولكم إلى Pro بنسبة {percent}% من السعر الكامل لـ Session Pro. + حدث خطأ أثناء تحديث حالة Pro انتهت الصلاحية - للأسف، انتهت صلاحية وصولكم إلى {pro}.\nجدّدوا لإعادة تفعيل الميزات والفوائد الحصرية في {app_pro} Beta. + للأسف، انتهت صلاحية وصولكم إلى Pro.\nجدّدوا لإعادة تفعيل الميزات والفوائد الحصرية في Session Pro Beta. سينتهي قريبًا - ستنتهي صلاحية وصولكم إلى {pro} خلال {time}.\nحدّثوا الآن لتمكين الوصول المستمر إلى الميزات الحصرية والفوائد في {app_pro} Beta - ستنتهي صلاحية {pro} خلال {time} - الأسئلة الشائعة حول {pro} - اعثروا على إجابات للأسئلة الشائعة في الأسئلة الشائعة لـ {app_pro}. + ستنتهي صلاحية وصولكم إلى Pro خلال {time}.\nحدّثوا الآن لتمكين الوصول المستمر إلى الميزات الحصرية والفوائد في Session Pro Beta + ستنتهي صلاحية Pro خلال {time} + الأسئلة الشائعة حول Pro + اعثروا على إجابات للأسئلة الشائعة في الأسئلة الشائعة لـ Session Pro. حمّلوا صور عرض بصيغة GIF وWebP دردشات جماعية أكبر حتى 300 عضو بالإضافة إلى الكثير من الميزات الحصرية الأخرى رسائل حتى 10٬000 حرف تثبيت عدد غير محدود من المحادثات - هل تريدون الاستفادة الكاملة من {app_name}؟\nقوموا بالترقية إلى {app_pro} Beta للوصول إلى العديد من المزايا والميزات الحصرية. + هل تريدون الاستفادة الكاملة من Session؟\nقوموا بالترقية إلى Session Pro Beta للوصول إلى العديد من المزايا والميزات الحصرية. تم تفعيل المجموعة تمت زيادة سعة هذه المجموعة! يمكنها الآن دعم ما يصل إلى 300 عضو بفضل أحد مسؤولي المجموعة الذي يمتلك @@ -1249,7 +1249,7 @@ تم ترقية %1$s مجموعة تم ترقية %1$s مجموعة - طلب استرداد الأموال نهائي. إذا تمت الموافقة، سيتم إلغاء وصولكم إلى {pro} فورًا وستفقدون إمكانية الوصول إلى جميع ميزات {pro}. + طلب استرداد الأموال نهائي. إذا تمت الموافقة، سيتم إلغاء وصولكم إلى Pro فورًا وستفقدون إمكانية الوصول إلى جميع ميزات Pro. حجم المرفقات المُحسَّن طول الرسالة المُحسَّن مجموعات أكبر @@ -1265,10 +1265,10 @@ تم إرسال %1$s رسالة طويلة تم إرسال %1$s رسالة طويلة - تم استخدام الميزات التالية من {app_pro} في هذه الرسالة: + تم استخدام الميزات التالية من Session Pro في هذه الرسالة: من خلال تثبيت جديد - أعيدوا تثبيت {app_name} على هذا الجهاز عبر {platform_store}، واستعيدوا حسابكم باستخدام كلمة المرور للاسترداد، ثم جددوا {pro} من إعدادات {app_pro}. - إعادة تثبيت {app_name} على هذا الجهاز عبر {platform_store}، واستعادة حسابكم باستخدام كلمة الاسترجاع، ثم الترقية إلى {pro} من إعدادات {app_pro}. + أعيدوا تثبيت Session على هذا الجهاز عبر {platform_store}، واستعيدوا حسابكم باستخدام كلمة المرور للاسترداد، ثم جددوا Pro من إعدادات Session Pro. + إعادة تثبيت Session على هذا الجهاز عبر {platform_store}، واستعادة حسابكم باستخدام كلمة الاسترجاع، ثم الترقية إلى Pro من إعدادات Session Pro. في الوقت الحالي، هناك ثلاث طرق للتجديد: في الوقت الحالي، هناك طريقتان للتجديد: خصم {percent}% @@ -1280,62 +1280,62 @@ %1$s محادثة مثبتة %1$s محادثة مثبتة - نظرًا لأنكم تسجلتم في الأصل في {app_pro} عبر {platform_store}، ستحتاجون إلى استخدام حساب {platform_account} لطلب استرداد المبلغ. - نظرًا لأنك تسجلتم في {app_pro} في الأصل عبر {platform_store}، فسيتم معالجة طلب الاسترداد الخاص بكم من قبل دعم {app_name}.\n\nلطلب استرداد، اضغطوا على الزر أدناه واملأوا نموذج طلب الاسترداد.\n\nيسعى دعم {app_name} لمعالجة طلبات الاسترداد خلال ٢٤ إلى ٧٢ ساعة، ولكن قد تستغرق المعالجة وقتًا أطول في فترات كثافة الطلبات. - تم تجديد صلاحية وصولكم إلى {app_pro}! شكرًا لدعمكم لـ {network_name}. + نظرًا لأنكم تسجلتم في الأصل في Session Pro عبر {platform_store}، ستحتاجون إلى استخدام حساب {platform_account} لطلب استرداد المبلغ. + نظرًا لأنك تسجلتم في Session Pro في الأصل عبر {platform_store}، فسيتم معالجة طلب الاسترداد الخاص بكم من قبل دعم Session.\n\nلطلب استرداد، اضغطوا على الزر أدناه واملأوا نموذج طلب الاسترداد.\n\nيسعى دعم Session لمعالجة طلبات الاسترداد خلال ٢٤ إلى ٧٢ ساعة، ولكن قد تستغرق المعالجة وقتًا أطول في فترات كثافة الطلبات. + تم تجديد صلاحية وصولكم إلى Session Pro! شكرًا لدعمكم لـ Session Network. إعادة التفعيل - افتحوا هذا الحساب في {app_name} على جهاز {device_type} مُسجّل عليه الدخول بالحساب {platform_account} الذي سجلتم به في البداية. بعد ذلك، اطلبوا استرداد المبلغ من خلال إعدادات {app_pro}. + افتحوا هذا الحساب في Session على جهاز {device_type} مُسجّل عليه الدخول بالحساب {platform_account} الذي سجلتم به في البداية. بعد ذلك، اطلبوا استرداد المبلغ من خلال إعدادات Session Pro. نأسف لمغادرتكم. إليكم ما تحتاجون إلى معرفته قبل طلب استرداد المبلغ. - يُعالج {platform} الآن طلب استرداد الأموال الخاص بكم. عادةً ما يستغرق ذلك من 24 إلى 48 ساعة. اعتمادًا على قرارهم، قد تلاحظ تغيير حالة {pro} في {app_name}. - سيتم التعامل مع طلب استرداد المبلغ الخاص بكم بواسطة دعم {app_name}.\n\nلطلب استرداد المبلغ، اضغطوا على الزر أدناه وأكملوا نموذج طلب الاسترداد.\n\nبينما يسعى دعم {app_name} لمعالجة طلبات الاسترداد خلال ٢٤–٧٢ ساعة، قد تستغرق المعالجة وقتًا أطول في أوقات كثرة الطلبات. - سيتم التعامل مع طلب استرداد المبلغ الخاص بكم حصريًا من خلال {platform} عبر موقع {platform}.\n\nبسبب سياسات استرداد {platform}، لا يستطيع مطورو {app_name} التأثير على نتيجة طلبات الاسترداد، سواء تمت الموافقة أو الرفض، أو إذا ما تم إصدار استرداد كامل أو جزئي. - يرجى التواصل مع {platform} للحصول على تحديثات إضافية بخصوص طلب استرداد المبلغ الخاص بكم. وفقاً لسياسات استرداد المبالغ المعتمدة من قِبل {platform}، لا يستطيع مطورو {app_name} التأثير على نتيجة طلبات الاسترداد.\n\n{platform} دعم طلبات الاسترداد{icon} - جارٍ استرداد مبلغ {pro} - يتم التعامل مع طلبات استرداد الأموال لـ {app_pro} حصريًا من خلال {platform} عبر {platform_store}.\n\nوبسبب سياسات الاسترداد الخاصة بـ {platform}، لا يمتلك مطورو {app_name} أي قدرة على التأثير في نتيجة طلبات الاسترداد. ويتضمن ذلك ما إذا كان سيتم الموافقة على الطلب أو رفضه، وكذلك ما إذا كان سيتم إصدار استرداد كامل أو جزئي. - هل تودون استخدام صور العرض المتحركة مجددًا؟\nجددوا وصول {pro} الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. - تجديد {pro} Beta - هل تودون إرسال رسائل أطول مجددًا؟\nجددوا وصول {pro} الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. - هل ترغبون في استخدام {app_name} بكامل إمكانياته مرة أخرى؟\nجددوا وصول {pro} لفتح الميزات التي فاتتكم. - هل تودون تثبيت أكثر من {limit} محادثة مجددًا؟\nجددوا وصول {pro} الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. - هل تودون تثبيت المزيد من المحادثات مجددًا؟\nجددوا وصول {pro} الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. - من خلال التجديد، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ {app_pro} - فشل تجديد {pro}، ستتم إعادة المحاولة قريبًا - تعذّر تجديد {pro} + يُعالج {platform} الآن طلب استرداد الأموال الخاص بكم. عادةً ما يستغرق ذلك من 24 إلى 48 ساعة. اعتمادًا على قرارهم، قد تلاحظ تغيير حالة Pro في Session. + سيتم التعامل مع طلب استرداد المبلغ الخاص بكم بواسطة دعم Session.\n\nلطلب استرداد المبلغ، اضغطوا على الزر أدناه وأكملوا نموذج طلب الاسترداد.\n\nبينما يسعى دعم Session لمعالجة طلبات الاسترداد خلال ٢٤–٧٢ ساعة، قد تستغرق المعالجة وقتًا أطول في أوقات كثرة الطلبات. + سيتم التعامل مع طلب استرداد المبلغ الخاص بكم حصريًا من خلال {platform} عبر موقع {platform}.\n\nبسبب سياسات استرداد {platform}، لا يستطيع مطورو Session التأثير على نتيجة طلبات الاسترداد، سواء تمت الموافقة أو الرفض، أو إذا ما تم إصدار استرداد كامل أو جزئي. + يرجى التواصل مع {platform} للحصول على تحديثات إضافية بخصوص طلب استرداد المبلغ الخاص بكم. وفقاً لسياسات استرداد المبالغ المعتمدة من قِبل {platform}، لا يستطيع مطورو Session التأثير على نتيجة طلبات الاسترداد.\n\n{platform} دعم طلبات الاسترداد{icon} + جارٍ استرداد مبلغ Pro + يتم التعامل مع طلبات استرداد الأموال لـ Session Pro حصريًا من خلال {platform} عبر {platform_store}.\n\nوبسبب سياسات الاسترداد الخاصة بـ {platform}، لا يمتلك مطورو Session أي قدرة على التأثير في نتيجة طلبات الاسترداد. ويتضمن ذلك ما إذا كان سيتم الموافقة على الطلب أو رفضه، وكذلك ما إذا كان سيتم إصدار استرداد كامل أو جزئي. + هل تودون استخدام صور العرض المتحركة مجددًا؟\nجددوا وصول Pro الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. + تجديد Pro Beta + هل تودون إرسال رسائل أطول مجددًا؟\nجددوا وصول Pro الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. + هل ترغبون في استخدام Session بكامل إمكانياته مرة أخرى؟\nجددوا وصول Pro لفتح الميزات التي فاتتكم. + هل تودون تثبيت أكثر من {limit} محادثة مجددًا؟\nجددوا وصول Pro الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. + هل تودون تثبيت المزيد من المحادثات مجددًا؟\nجددوا وصول Pro الخاص بكم لفتح الميزات التي فاتتكم. + من خلال التجديد، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ Session Pro + فشل تجديد Pro، ستتم إعادة المحاولة قريبًا + تعذّر تجديد Pro تجديد تم طلب الاسترداد أرسلوا المزيد من خلال - إعدادات {pro} - بدأ استخدام {pro} - إحصائيات {pro} الخاصة بكم - جارٍ تحميل إحصائيات {pro} - جارٍ تحميل إحصائيات {pro} الخاصة بكم، يرجى الانتظار. - تعكس إحصاءات {pro} الاستخدام على هذا الجهاز وقد تظهر بشكل مختلف على الأجهزة المرتبطة - خطأ في حالة {pro} - تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة {pro} الخاصة بكم. قد تكون المعلومات المعروضة في هذه الصفحة غير دقيقة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. - جارٍ تحميل حالة {pro} - جارٍ تحميل معلومات {pro} الخاصة بكم. قد لا تتوفر بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى يكتمل التحميل. - جارٍ تحميل حالة {pro} - تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة {pro} الخاصة بكم. لا يمكن المتابعة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصالكم بالشبكة ثم المحاولة مجددًا. - تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة {pro} الخاصة بكم. لا يمكنكم الترقية إلى {pro} حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. - تعذر الاتصال بالشبكة لتحديث حالة {pro} الخاصة بكم. سيتم تعطيل بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. - تعذر الاتصال بالشبكة لتحميل وصولكم الحالي إلى {pro}. سيتم تعطيل تجديد {pro} عبر {app_name} حتى يتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصالكم بالشبكة والمحاولة مرة أخرى. - تحتاجون مساعدة في {pro}؟ قدّموا طلبًا إلى فريق الدعم. - من خلال {action_type}، أنتم تقومون بـ {activation_type} {app_pro} عبر بروتوكول {app_name}. سيتولى {entity} تسهيل هذا التفعيل ولكنه ليس موفر خدمة {app_pro}. {entity} غير مسؤول عن أداء أو توفر أو وظيفة {app_pro}. - من خلال التحديث، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} و سياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ {app_pro} + إعدادات Pro + بدأ استخدام Pro + إحصائيات Pro الخاصة بكم + جارٍ تحميل إحصائيات Pro + جارٍ تحميل إحصائيات Pro الخاصة بكم، يرجى الانتظار. + تعكس إحصاءات Pro الاستخدام على هذا الجهاز وقد تظهر بشكل مختلف على الأجهزة المرتبطة + خطأ في حالة Pro + تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة Pro الخاصة بكم. قد تكون المعلومات المعروضة في هذه الصفحة غير دقيقة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + جارٍ تحميل حالة Pro + جارٍ تحميل معلومات Pro الخاصة بكم. قد لا تتوفر بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى يكتمل التحميل. + جارٍ تحميل حالة Pro + تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة Pro الخاصة بكم. لا يمكن المتابعة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصالكم بالشبكة ثم المحاولة مجددًا. + تعذر الاتصال بالشبكة للتحقق من حالة Pro الخاصة بكم. لا يمكنكم الترقية إلى Pro حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + تعذر الاتصال بالشبكة لتحديث حالة Pro الخاصة بكم. سيتم تعطيل بعض الإجراءات في هذه الصفحة حتى تتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى. + تعذر الاتصال بالشبكة لتحميل وصولكم الحالي إلى Pro. سيتم تعطيل تجديد Pro عبر Session حتى يتم استعادة الاتصال.\n\nيرجى التحقق من اتصالكم بالشبكة والمحاولة مرة أخرى. + تحتاجون مساعدة في Pro؟ قدّموا طلبًا إلى فريق الدعم. + من خلال {action_type}، أنتم تقومون بـ {activation_type} Session Pro عبر بروتوكول Session. سيتولى {entity} تسهيل هذا التفعيل ولكنه ليس موفر خدمة Session Pro. {entity} غير مسؤول عن أداء أو توفر أو وظيفة Session Pro. + من خلال التحديث، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} و سياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ Session Pro تثبيتات غير محدودة نظّموا جميع محادثاتكم باستخدام محادثات مثبّتة غير محدودة. - تعذر تجديد وصولكم إلى {pro} بسبب مشكلة في الدفع في {platform_account}. يُرجى التحقق من حالة الدفع على {platform_store}.\n\nسيظل وصولكم إلى {pro} نشطًا ويمكنكم متابعة إجراء تغييرات الفوترة بينما يعيد {platform_store} محاولة تحصيل دفعتك. - خيار الفوترة الحالي يمنحكم {current_plan_length} إضافية من وصول {pro}. هل أنتم متيقِّنون من التبديل إلى خيار الفوترة {selected_plan_length_singular}؟\n\nعند التحديث، سيتم تجديد وصول {pro} تلقائيًا في {date} لمدة إضافية قدرها {selected_plan_length} من وصول {pro}. - ستنتهي صلاحية وصول {pro} الخاص بكم في {date}.\n\nعند التحديث، سيتم تجديد وصول {pro} تلقائيًا في {date} لمدة إضافية قدرها {selected_plan_length} من وصول {pro}. + تعذر تجديد وصولكم إلى Pro بسبب مشكلة في الدفع في {platform_account}. يُرجى التحقق من حالة الدفع على {platform_store}.\n\nسيظل وصولكم إلى Pro نشطًا ويمكنكم متابعة إجراء تغييرات الفوترة بينما يعيد {platform_store} محاولة تحصيل دفعتك. + خيار الفوترة الحالي يمنحكم {current_plan_length} إضافية من وصول Pro. هل أنتم متيقِّنون من التبديل إلى خيار الفوترة {selected_plan_length_singular}؟\n\nعند التحديث، سيتم تجديد وصول Pro تلقائيًا في {date} لمدة إضافية قدرها {selected_plan_length} من وصول Pro. + ستنتهي صلاحية وصول Pro الخاص بكم في {date}.\n\nعند التحديث، سيتم تجديد وصول Pro تلقائيًا في {date} لمدة إضافية قدرها {selected_plan_length} من وصول Pro. تحديث - الترقية إلى {app_pro} Beta للوصول إلى العديد من المزايا والميزات الحصرية. + الترقية إلى Session Pro Beta للوصول إلى العديد من المزايا والميزات الحصرية. حالياً، يوجد خيار واحد فقط للترقية: حاليًا، هناك طريقتان للترقية: - لقد تمّت الترقية إلى {app_pro}!\nشكرًا لدعمكم لـ {network_name}. + لقد تمّت الترقية إلى Session Pro!\nشكرًا لدعمكم لـ Session Network. ترقية - جارٍ الترقية إلى {pro} - من خلال الترقية، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـ{app_pro} - هل تودون الاستفادة أكثر من {app_name}?\nقوموا بالترقية إلى {app_pro} Beta لتجربة مراسلة أقوى. + جارٍ الترقية إلى Pro + من خلال الترقية، فإنكم توافقون على شروط الخدمة {icon} وسياسة الخصوصية {icon} الخاصة بـSession Pro + هل تودون الاستفادة أكثر من Session?\nقوموا بالترقية إلى Session Pro Beta لتجربة مراسلة أقوى. {platform} يعالج طلب استرداد المبلغ الخاص بكم الملف الشخصي صورة العرض @@ -1375,12 +1375,12 @@ مسح رمز الاستجابة السريعة QR عرض رمز QR يمكن للأصدقاء إرسال رسائل إليكم عن طريق مسح رمز QR الخاص بكم. - إنهاء {app_name} + إنهاء Session إنهاء - تقييم {app_name}؟ + تقييم Session؟ تقييم التطبيق - يسعدنا أنكم تستمتعون بتجربة استخدام {app_name}. إذا كان لديكم بعض الوقت، فإن تقييمكم لنا على {storevariant} يساعد الآخرين على اكتشاف المراسلة الخاصة والآمنة! - لا يعرض {app_name} أي إعلانات، ولا يبيع أي بيانات، ولا يخضع إلا لمستخدميه. يساعد تقييمكم على {storevariant} المزيد من الأشخاص في العثور على تطبيق مراسلة يحترم خصوصيتهم فعلاً. + يسعدنا أنكم تستمتعون بتجربة استخدام Session. إذا كان لديكم بعض الوقت، فإن تقييمكم لنا على {storevariant} يساعد الآخرين على اكتشاف المراسلة الخاصة والآمنة! + لا يعرض Session أي إعلانات، ولا يبيع أي بيانات، ولا يخضع إلا لمستخدميه. يساعد تقييمكم على {storevariant} المزيد من الأشخاص في العثور على تطبيق مراسلة يحترم خصوصيتهم فعلاً. قيِّمونا مقروء قراءة المزيد @@ -1395,7 +1395,7 @@ حفظ كلمة مرور الاسترداد الخاصة بكم استخدام كلمة الاسترداد لتحميل حسابكم على أجهزة جديدة.\n\nلا يمكن استرداد الحساب بدون كلمة الاسترداد. تأكدوا من حفظها في مكان آمن ومحمي — ولا تشاركوها مع أي شخص. أدخل كلمة مرور الاسترجاع - حدث خطأ عند محاولة تحميل كلمة المرور الاحتياطية الخاصة بكم.\n\nيرجى تصدير السجلات الخاصة بكم، ثم تحميل المِلَفّ عبر مكتب مساعدة {app_name} للمساعدة في حل هذه المشكلة. + حدث خطأ عند محاولة تحميل كلمة المرور الاحتياطية الخاصة بكم.\n\nيرجى تصدير السجلات الخاصة بكم، ثم تحميل المِلَفّ عبر مكتب مساعدة Session للمساعدة في حل هذه المشكلة. يرجى التحقق من كلمة مرور الاسترداد الخاصة بكم والمحاولة مرة أخرى. بعض الكلمات في كلمة الاسترداد الخاصة بكم غير صحيحة. يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى. كلمة استرداد الحساب التي أدخلتم غير كافية. يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى. @@ -1412,7 +1412,7 @@ هذه هي كلمة مرور الاسترداد الخاصة بكم. إذا أرسلتموها إلى شخص ما، فسيكون لديه حق الوصول الكامل إلى حسابكم. إعادة إنشاء المجموعة إعادة - نظرًا لأنكم تسجلتم في {app_pro} من خلال حساب {platform_account} مختلف، فستحتاجون إلى استخدام {platform_account} هذا لتحديث وصولكم إلى {pro}. + نظرًا لأنكم تسجلتم في Session Pro من خلال حساب {platform_account} مختلف، فستحتاجون إلى استخدام {platform_account} هذا لتحديث وصولكم إلى Pro. طريقتان لطلب استرداد المبلغ: يجب تقليل طول الرسالة بمقدار {count} @@ -1450,7 +1450,7 @@ إزالة الأعضاء ورسائلهم فشل في إزالة كلمة المرور - إزالة كلمة المرور الحالية لـ {app_name}. سيتم إعادة تشفير البيانات المخزّنة محليًا باستخدام مفتاح يتم إنشاؤه عشوائيًا وتخزينه على جهازكم. + إزالة كلمة المرور الحالية لـ Session. سيتم إعادة تشفير البيانات المخزّنة محليًا باستخدام مفتاح يتم إنشاؤه عشوائيًا وتخزينه على جهازكم. جارٍ إزالة الأعضاء جارٍ إزالة العضو @@ -1460,10 +1460,10 @@ جارٍ إزالة الأعضاء تجديد - تجديد {pro} + تجديد Pro رد طلب استرداد - قدّموا طلب استرداد على موقع {platform} باستخدام حساب {platform_account} الذي استخدمتم للتسجيل في {pro}. + قدّموا طلب استرداد على موقع {platform} باستخدام حساب {platform_account} الذي استخدمتم للتسجيل في Pro. إعادة الإرسال إعادة إرسال الدعوات @@ -1502,10 +1502,10 @@ إعادة المزامنة إعادة المحاولة حد المراجعات - يبدو أنكم قمتم بمراجعة {app_name} مؤخرًا. نشكركم على ملاحظاتكم! + يبدو أنكم قمتم بمراجعة Session مؤخرًا. نشكركم على ملاحظاتكم! تشغيل التطبيق في الخلفية - تشغيل {app_name} في الخلفية؟ - نظرًا لتمكين الوضع البطيء، نوصي بالسماح لتطبيق {app_name} بالتشغيل في الخلفية لتحسين استلام الإشعارات. قد يحسن هذا من اتساق الإشعارات، ولكن قد يواصل النظام تقييد النشاط في الخلفية تلقائياً.\n\nيمكنك تغيير هذا لاحقاً من الإعدادات. + تشغيل Session في الخلفية؟ + نظرًا لتمكين الوضع البطيء، نوصي بالسماح لتطبيق Session بالتشغيل في الخلفية لتحسين استلام الإشعارات. قد يحسن هذا من اتساق الإشعارات، ولكن قد يواصل النظام تقييد النشاط في الخلفية تلقائياً.\n\nيمكنك تغيير هذا لاحقاً من الإعدادات. حفظ حفظ مرفق الرسالة تم الحفظ @@ -1515,7 +1515,7 @@ أمان الشاشة إشعارات لقطة الشاشة طلب إشعار عندما يلتقط شخص آخر لقطة شاشة لمحادثة واحد لواحد. - إخفاء نافذة {app_name} في لقطات الشاشة الملتقطة على هذا الجهاز. + إخفاء نافذة Session في لقطات الشاشة الملتقطة على هذا الجهاز. حماية اللقطات {name} قام بتصوير الشاشة. بحث @@ -1557,38 +1557,38 @@ المساعدة دعوة صديق طلبات المُراسلة - سعر {token_name_short} الحالي - يتم إرسال الرسائل باستخدام {network_name}. تتكون الشبكة من عقد محفزة مع {token_name_long}، التي تحافظ على {app_name} لامركزيا وآمنا. اعرف المزيد {icon} + سعر SESH الحالي + يتم إرسال الرسائل باستخدام Session Network. تتكون الشبكة من عقد محفزة مع Session Token، التي تحافظ على Session لامركزيا وآمنا. اعرف المزيد {icon} تعرّف على التثبيت القيمة السوقية - عُقد {app_name} التي تؤمّن رسائلكم - عُقد {app_name} في السرب الخاص بكم - {token_name_long} أصبح نشطًا! استكشفوا قسم {network_name} الجديد في الإعدادات للتعرف على كيفية دعم {token_name_long} لتطبيق Session. + عُقد Session التي تؤمّن رسائلكم + عُقد Session في السرب الخاص بكم + Session Token أصبح نشطًا! استكشفوا قسم Session Network الجديد في الإعدادات للتعرف على كيفية دعم Session Token لتطبيق Session. الشبكة مؤمنة بواسطة - عندما تثبتون {token_name_long} لتأمين الشبكة، فإنكم تكسبون مكافآت بعملة {token_name_short} من {staking_reward_pool}. + عندما تثبتون Session Token لتأمين الشبكة، فإنكم تكسبون مكافآت بعملة SESH من Staking Reward Pool. • جديد الإشعارات الصلاحيات الخصوصية - إصدار {app_pro} التجريبي + إصدار Session Pro التجريبي كلمة مرور الاسترداد الإعدادات تعيين تعيين صورة عرض المجتمع تعيين {icon} - تعيين كلمة مرور لـ {app_name}. سيتم تشفير البيانات المخزنة محليًا باستخدام هذه الكلمة. سيُطلب منكم إدخال هذه الكلمة في كل مرة يبدأ فيها {app_name}. + تعيين كلمة مرور لـ Session. سيتم تشفير البيانات المخزنة محليًا باستخدام هذه الكلمة. سيُطلب منكم إدخال هذه الكلمة في كل مرة يبدأ فيها Session. تعذّر تحديث الإعداد - يجب إعادة تشغيل {app_name} لتطبيق الإعدادات الجديدة. + يجب إعادة تشغيل Session لتطبيق الإعدادات الجديدة. أمان الشاشة بدء التشغيل مشاركة - لدعوة صديقكم للدردشة معكم على {app_name} شاركوا معرف حسابكم معهم. + لدعوة صديقكم للدردشة معكم على Session شاركوا معرف حسابكم معهم. شاركوا مع أصدقائكم أينما تتحدثون عادةً — ثم انقلوا المحادثة هنا. هناك مشكلة في فتح قاعدة البيانات. يرجى إعادة تشغيل التطبيق والمحاولة مرة أخرى. - عذرًا! يبدو أنكم لا تملكون حسابًا على {app_name} بعد.\n\nيجب إنشاء حساب في تطبيق {app_name} قبل التمكن من المشاركة. + عذرًا! يبدو أنكم لا تملكون حسابًا على Session بعد.\n\nيجب إنشاء حساب في تطبيق Session قبل التمكن من المشاركة. هل ترغبون في مشاركة سجل رسائل المجموعة مع هذا المستخدم؟ - مشاركة إلى {app_name} - عذراً، {app_name} يدعم فقط مشاركة صور وفيديوهات متعددة في آنٍ واحد + مشاركة إلى Session + عذراً، Session يدعم فقط مشاركة صور وفيديوهات متعددة في آنٍ واحد يدعم المشاركة للوسائط فقط. تم استثناء الملفات غير الوسائط إظهار إظهار الكل @@ -1599,7 +1599,7 @@ مدقق الإملاء الملصقات القوة - هل تواجهون مشكلة؟ تصفحوا مقالات المساعدة أو افتحوا تذكرة دعم لدى {app_name}. + هل تواجهون مشكلة؟ تصفحوا مقالات المساعدة أو افتحوا تذكرة دعم لدى Session. الذهاب لصفحة الدعم معلومات النظام: {information} اضغطوا لإعادة المحاولة @@ -1624,8 +1624,8 @@ غير معروف وحدة المعالجة المركزية غير مدعومة تحديث - تحديث وصول {pro} - طريقتان لتحديث وصولكم إلى {pro}: + تحديث وصول Pro + طريقتان لتحديث وصولكم إلى Pro: تحديثات التطبيق تحديث معلومات المجتمع اسم المجتمع ووصفه مرئيان لجميع أعضاء المجتمع @@ -1634,22 +1634,22 @@ تم تثبيت التحديث، اضغط لإعادة التشغيل جارٍ تنزيل التحديث: {percent_loader}% لا يمكن التحديث - {app_name} فشل في التحديث. يرجى الانتقال إلى {session_download_url} وتثبيت الإصدار الجديد يدويًا، ثم الاتصال بمركز المساعدة لإعلامنا بالمشكلة. + Session فشل في التحديث. يرجى الانتقال إلى https://getsession.org/download وتثبيت الإصدار الجديد يدويًا، ثم الاتصال بمركز المساعدة لإعلامنا بالمشكلة. تحديث معلومات المجموعة اسم ووصف المجموعة مرئيان لجميع أعضاء المجموعة. يرجى إدخال وصف أقصر للمجموعة - إصدار جديد من {app_name} متاح، انقر للتحديث. - إصدار جديد من ({version}) لتطبيق {app_name} متاح. + إصدار جديد من Session متاح، انقر للتحديث. + إصدار جديد من ({version}) لتطبيق Session متاح. تحديث معلومات الملف الشخصي اسم العرض وصورة العرض الخاصة بكم ظاهران في جميع المحادثات. الذهاب الى ملاحظات الاِصدار - تحديث {app_name} + تحديث Session النسخة {version} آخر تحديث منذ {relative_time} التحديثات جارٍ التحديث... ترقية - ترقية {app_name} + ترقية Session الترقية إلى جارٍ التحميل نسخ الرابط @@ -1661,7 +1661,7 @@ إعدادات المستخدم غيّروا خطتكم باستخدام {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل، عبر موقع {platform}. عبر موقع {platform} الإلكتروني - لتحديث وصولكم إلى {pro} استخدموا {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل، وذلك عبر موقع {platform_store} الإلكتروني. + لتحديث وصولكم إلى Pro استخدموا {platform_account} الذي استخدمتم عند التسجيل، وذلك عبر موقع {platform_store} الإلكتروني. فيديو تعذر تشغيل الفيديو. عرض @@ -1675,7 +1675,7 @@ نافذة نعم أنتم - وحدة المعالجة المركزية الخاصة بكم لا تدعم تعليمات SSE 4.2، وهي مطلوبة من قبل {app_name} على أنظمة التشغيل Linux x64 لمعالجة الصور. يرجى الترقية إلى وحدة معالجة مركزية متوافقة أو استخدام نظام تشغيل مختلف. + وحدة المعالجة المركزية الخاصة بكم لا تدعم تعليمات SSE 4.2، وهي مطلوبة من قبل Session على أنظمة التشغيل Linux x64 لمعالجة الصور. يرجى الترقية إلى وحدة معالجة مركزية متوافقة أو استخدام نظام تشغيل مختلف. كلمة مرور الاسترداد الخاصة بكم دوركم عامل التكبير diff --git a/app/src/main/res/values-b+az+AZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+az+AZ/strings.xml index 4441472067..5f3764e2bc 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+az+AZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+az+AZ/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Bu Hesab Kimliyi yararsızdır. Lütfən yoxlayıb yenidən sınayın. Hesab Kimliyini və ya ONS-si daxil edin Hesab kimliyi və ya ONS dəvət et - Salam, {app_name} ilə tam məxfilik və təhlükəsizliklə söhbət edirəm. Mənə qoşul! Hesab kimliyim \n\n{account_id}\n\nEndirmə keçidi: {session_download_url} + Salam, Session ilə tam məxfilik və təhlükəsizliklə söhbət edirəm. Mənə qoşul! Hesab kimliyim \n\n{account_id}\n\nEndirmə keçidi: https://getsession.org/download Hesab kimliyiniz Bu, sizin Hesab Kimliyinizdir. Digər istifadəçilər onu skan edərək sizinlə danışıq başlada bilər. Aktual həcmi @@ -60,11 +60,11 @@ Anonim Tətbiq ikonu Tətbiq ikonunu və adını dəyişdir - Tətbiq ikonunu və adını dəyişdirərkən {app_name} bağlanılacaq. Bildirişlər, ilkin {app_name} ikonunu və adını istifadə etməyə davam edəcək. + Tətbiq ikonunu və adını dəyişdirərkən Session bağlanılacaq. Bildirişlər, ilkin Session ikonunu və adını istifadə etməyə davam edəcək. Alternativ tətbiq ikonu və adı, əsas ekranda və tətbiq siyirməsində nümayiş olunur. Seçilmiş tətbiq ikonu və adı, əsas ekranda və tətbiq siyirməsində nümayiş olunur. İkon və ad - Alternativ tətbiq ikonu, əsas ekranda və tətbiq kitabxanasında nümayiş olunur. Tətbiq adı hələ də \'{app_name}\' kimi görünəcək. + Alternativ tətbiq ikonu, əsas ekranda və tətbiq kitabxanasında nümayiş olunur. Tətbiq adı hələ də \'Session\' kimi görünəcək. Alternativ tətbiq ikonunu istifadə et Alternativ tətbiq ikonunu və adını istifadə et Alternativ tətbiq ikonunu seç @@ -75,11 +75,11 @@ Notlar Səhmlər Hava - {app_pro} nişanı + Session Pro nişanı Avto-qaranlıq rejimi Menyu çubuğunu gizlət Dil - {app_name} üçün dil ayarlarınızı seçin. Dil ayarlarını dəyişdirdikdə {app_name} yenidən başladılacaq. + Session üçün dil ayarlarınızı seçin. Dil ayarlarını dəyişdirdikdə Session yenidən başladılacaq. Necəsən? Yaxşıyam, təşəkkürlər. Bəs sən? Yaxşıyam, təşəkkürlər. @@ -149,7 +149,7 @@ Kimlik doğrulama uğursuz oldu Həddən artıq kimlik doğrulama cəhdi uğursuz oldu. Lütfən daha sonra yenidən sınayın. Kimlik doğrulamaya erişilə bilmədi. - {app_name} tətbiqini açmaq üçün kimliyinizi doğrulayın. + Session tətbiqini açmaq üçün kimliyinizi doğrulayın. Geri Hamısını yasaqla və sil Yasaqlama uğursuz oldu @@ -192,11 +192,11 @@ İcazə Ayarlarında \"Səsli və görüntülü zənglər\"i fəallaşdıra bilərsiniz. Yenidən bağlantı qurulur… Çağırır... - {app_name} zəngi + Session zəngi Zənglər (Beta) Səsli və görüntülü zənglər Səsli və görüntülü zənglər (Beta) - Beta zənglərini istifadə edərkən IP-niz zəng tərəfdaşınıza və {session_foundation} serverinə görünür. + Beta zənglərini istifadə edərkən IP-niz zəng tərəfdaşınıza və Session Foundation serverinə görünür. Digər istifadəçilərlə səsli və görüntülü zəngləri təmin edir. {name} istifadəçisinə zəng etdiniz Gizlilik Ayarlarında Səsli və görüntülü zənglər seçimini fəallaşdırmadığınız üçün {name} etdiyi bir zəngi buraxdınız. @@ -206,17 +206,17 @@ Kamera tapılmadı Kamera əlçatmazdır. Kamera erişiminə icazə ver - {app_name} foto və video çəkmək üçün kameraya erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedib \"İcazələr\"i seçin və \"Kamera\"nı fəallaşdırın. - {app_name} foto və video çəkmək və ya QR kodlarını skan etmək üçün kameraya erişməlidir. - {app_name} QR kodlarını skan etmək üçün kameraya erişməlidir + Session foto və video çəkmək üçün kameraya erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedib \"İcazələr\"i seçin və \"Kamera\"nı fəallaşdırın. + Session foto və video çəkmək və ya QR kodlarını skan etmək üçün kameraya erişməlidir. + Session QR kodlarını skan etmək üçün kameraya erişməlidir İmtina - {pro} - ləğv et + Pro - ləğv et Dəyişdir Parol dəyişdirmə uğursuz oldu - {app_name} üçün parolunuzu dəyişdirin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, yeni parolunuzla təkrar şifrələnəcək. - {pro} statusu yoxlanılır - {pro} statusu yoxlanılır... - {pro} statusunuz yoxlanılır. Bu yoxlama tamamlandıqdan sonra {pro} ya yüksəldə biləcəksiniz. + Session üçün parolunuzu dəyişdirin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, yeni parolunuzla təkrar şifrələnəcək. + Pro statusu yoxlanılır + Pro statusu yoxlanılır... + Pro statusunuz yoxlanılır. Bu yoxlama tamamlandıqdan sonra Pro ya yüksəldə biləcəksiniz. Təmizlə Hamısını təmizlə Bütün veriləri təmizlə @@ -331,10 +331,10 @@ Kəs Qaranlıq rejim Bu cihazdan bütün mesajları, qoşmaları və hesab verilərini silmək və yeni hesab yaratmaq istədiyinizə əminsiniz? - Veri bazasında bir xəta baş verdi.\n\nProblemləri həll etmək məqsədilə paylaşmaq üçün tətbiq jurnalını xaricə köçürün. Bu uğursuz olarsa, {app_name} tətbiqini yenidən quraşdırın və hesabınızı bərpa edin. + Veri bazasında bir xəta baş verdi.\n\nProblemləri həll etmək məqsədilə paylaşmaq üçün tətbiq jurnalını xaricə köçürün. Bu uğursuz olarsa, Session tətbiqini yenidən quraşdırın və hesabınızı bərpa edin. Bu cihazdan bütün mesajları, qoşmaları və hesab verilərini silmək və hesabınızı şəbəkədən bərpa etmək istədiyinizə əminsiniz? - {app_name} tətbiqinin başladılmasının çox vaxt apardığına fikir verdik.\n\nGözləməyə davam edə, problemin aradan qaldırılması üçün cihazınızın jurnallarını xaricə köçürə və ya {app_name}-u yenidən başlatmağa çalışa bilərsiniz. - Tətbiqinizin veri bazası, {app_name} tətbiqinin versiyası ilə uyumlu deyil. Yeni bir veri bazası yaratmaq və {app_name} istifadə etməyə davam etmək üçün tətbiqi yenidən quraşdırın və hesabınızı bərpa edin.\n\nXəbərdarlıq: Bu, iki həftədən köhnə olan bütün mesajların və qoşmaların itkisi ilə nəticələnəcək. + Session tətbiqinin başladılmasının çox vaxt apardığına fikir verdik.\n\nGözləməyə davam edə, problemin aradan qaldırılması üçün cihazınızın jurnallarını xaricə köçürə və ya Session-u yenidən başlatmağa çalışa bilərsiniz. + Tətbiqinizin veri bazası, Session tətbiqinin versiyası ilə uyumlu deyil. Yeni bir veri bazası yaratmaq və Session istifadə etməyə davam etmək üçün tətbiqi yenidən quraşdırın və hesabınızı bərpa edin.\n\nXəbərdarlıq: Bu, iki həftədən köhnə olan bütün mesajların və qoşmaların itkisi ilə nəticələnəcək. Veri bazası optimallaşdırılır Sazlama jurnalı Rədd et @@ -480,19 +480,19 @@ Kamera erişimi fəallaşdırılsın? Yeni mesaj aldığınız zaman bildirişlər göstərilsin. Fəallaşdırmaq üçün zəngi söndür - {app_name}-dan zövq alırsınız? + Session-dan zövq alırsınız? Təkmilləşməlidir {emoji} Əladır {emoji} - {app_name} tətbiqini bir müddətdir istifadə edirsiniz, necə gedir? Fikirlərinizi eşitmək bizim üçün çox dəyərli olardı. + Session tətbiqini bir müddətdir istifadə edirsiniz, necə gedir? Fikirlərinizi eşitmək bizim üçün çox dəyərli olardı. Daxil ol - {app_name} üçün təyin etdiyiniz parolu daxil edin - {pro} statusunu yoxlama xətası. + Session üçün təyin etdiyiniz parolu daxil edin + Pro statusunu yoxlama xətası. Lütfən internet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. Xətanı kopyala və çıx Veri bazası xətası Nəsə səhv getdi. Lütfən daha sonra yenidən sınayın. - {pro} erişimini yükləmə xətası - {app_name}, bu ONS-ni axtara bilmədi. Lütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. + Pro erişimini yükləmə xətası + Session, bu ONS-ni axtara bilmədi. Lütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. Bilinməyən bir xəta baş verdi. Bu ONS qeydiyyatdan keçməyib. Lütfən doğru olub-olmadığını yoxlayıb yenidən sınayın. {group_name} qrupundakı {name} üçün dəvət təkrar göndərilmədi @@ -502,7 +502,7 @@ Endirmək uğursuz oldu Xətalar Əks-əlaqə - Qısa anketi dolduraraq {app_name} ilə təcrübənizi paylaşın. + Qısa anketi dolduraraq Session ilə təcrübənizi paylaşın. Fayl Fayllar Sistem ayarlarını izlə. @@ -511,9 +511,9 @@ Tam ekranı aç/bağla GIF Giphy - {app_name} axtarış nəticələrini təqdim etmək üçün Giphy-ə bağlanacaq. GIF göndərərkən tam meta veri qorumasına sahib olmayacaqsınız. + Session axtarış nəticələrini təqdim etmək üçün Giphy-ə bağlanacaq. GIF göndərərkən tam meta veri qorumasına sahib olmayacaqsınız. Əks-əlaqə vermək istəyirsiniz? - {app_name} təcrübənizin yaxşı olmadığını eşitmək bizi məyus etdi. Fikirlərinizi qısa anket üzərindən bizimlə paylaşsanız minnətdar olarıq + Session təcrübənizin yaxşı olmadığını eşitmək bizi məyus etdi. Fikirlərinizi qısa anket üzərindən bizimlə paylaşsanız minnətdar olarıq Qruplarda ən çox 100 üzv ola bilər Qrup yarat Lütfən ən azı bir qrup üzvü seçin. @@ -610,16 +610,16 @@ Qrup güncəlləndi Bağlantı namizədləri emal edilir TVS - Ümumi suallara cavab tapmaq üçün {app_name} TVS-yə baxın. - {app_name} tərcüməsinə kömək et + Ümumi suallara cavab tapmaq üçün Session TVS-yə baxın. + Session tərcüməsinə kömək et Bir xəta bildir - Probleminizi həll etməyimizə kömək olması üçün bəzi detalları bizimlə paylaşın. Jurnalınızı xaricə köçürün, daha sonra {app_name} Kömək Masası üzərindən faylı göndərin. + Probleminizi həll etməyimizə kömək olması üçün bəzi detalları bizimlə paylaşın. Jurnalınızı xaricə köçürün, daha sonra Session Kömək Masası üzərindən faylı göndərin. Jurnalları xaricə köçür - Jurnalı xaricə köçürün və {app_name} Kömək Masası üzərindən yükləyin. + Jurnalı xaricə köçürün və Session Kömək Masası üzərindən yükləyin. Masaüstündə saxla - Bu faylı saxlayın, sonra onu {app_name} gəlişdiriciləri ilə paylaşın. + Bu faylı saxlayın, sonra onu Session gəlişdiriciləri ilə paylaşın. Dəstək - {app_name} tətbiqini 80-dən çox dildə tərcümə etməyə kömək edin! + Session tətbiqini 80-dən çox dildə tərcümə etməyə kömək edin! Əks-əlaqənizi görmək istərdik Gizlət Sistem menyu çubuğunun görünməsini dəyişdir. @@ -651,9 +651,9 @@ Dostunuzun Hesab kimliyini, ONS-sini daxil edərək və ya onun QR kodunu skan edərək qrupa yeni üzv dəvət edin {icon} Qoşul Daha sonra - Kompüteriniz açıldığı zaman {app_name}-u avtomatik başlat. + Kompüteriniz açıldığı zaman Session-u avtomatik başlat. Açılışda başlat - Bu ayar, Linux-dakı sisteminiz tərəfindən idarə olunur. Avtomatik açılışı fəallaşdırmaq üçün sistem ayarlarında {app_name} tətbiqini açılış tətbiqlərinizə əlavə edin. + Bu ayar, Linux-dakı sisteminiz tərəfindən idarə olunur. Avtomatik açılışı fəallaşdırmaq üçün sistem ayarlarında Session tətbiqini açılış tətbiqlərinizə əlavə edin. Daha ətraflı Tərk et Tərk edilir... @@ -673,28 +673,28 @@ Keçid önizləmələrini fəallaşdır Keçid önizləməsi yüklənə bilmir Güvənli olmayan keçidə görə önizləmə yüklənmədi - Göndərdiyiniz və aldığınız URL-lər üçün önizləmələri göstər. Bu faydalı ola bilər, ancaq {app_name} önizləmələr yaratmaq üçün əlaqələndirilmiş veb-saytlarla əlaqə qurmalıdır. Keçid önizləmələrini istənilən vaxt {app_name} ayarlarında söndürə bilərsiniz. + Göndərdiyiniz və aldığınız URL-lər üçün önizləmələri göstər. Bu faydalı ola bilər, ancaq Session önizləmələr yaratmaq üçün əlaqələndirilmiş veb-saytlarla əlaqə qurmalıdır. Keçid önizləmələrini istənilən vaxt Session ayarlarında söndürə bilərsiniz. Keçid önizləmələrini göndər Keçid önizləmələri göndərərkən tam meta veri qorumasına sahib olmayacaqsınız. Keçid önizləmələri bağlıdır - {app_name} göndərdiyiniz və aldığınız keçidlərin önizləmələrini yaratmaq üçün əlaqələndirilmiş veb saytlarla əlaqə saxlamalıdır.\n\nOnları {app_name} ayarlarında işə sala bilərsiniz. + Session göndərdiyiniz və aldığınız keçidlərin önizləmələrini yaratmaq üçün əlaqələndirilmiş veb saytlarla əlaqə saxlamalıdır.\n\nOnları Session ayarlarında işə sala bilərsiniz. Keçidlər Hesabı yüklə Hesabınız yüklənir Yüklənir... Tətbiqi kilidlə - {app_name} kilidini açmaq üçün barmaq izi, PIN, naxış və ya parol istifadəsini məcburi et. - {app_name} kilidini açmaq üçün Touch ID, Face ID və ya parol istifadəsini məcburi et. + Session kilidini açmaq üçün barmaq izi, PIN, naxış və ya parol istifadəsini məcburi et. + Session kilidini açmaq üçün Touch ID, Face ID və ya parol istifadəsini məcburi et. Ekran Kilidini istifadə etmək üçün iOS Ayarlarınızda bir parol fəallaşdırmalısınız. - {app_name} kilidlidir - {app_name} kilidli olduqda cəld cavab əlçatmazdır! + Session kilidlidir + Session kilidli olduqda cəld cavab əlçatmazdır! Kilid statusu Kilidi açmaq üçün toxunun - {app_name} kilidi açıldı + Session kilidi açıldı Log-lar Adminləri idarə et Üzvləri İdarə Et - {pro} - idarə et + Pro - idarə et Maksimum Media @@ -730,7 +730,7 @@ Bu mesaj boşdur. Mesaj çatdırılmadı Mesaj limitinə çatıldı - {app_name} tətbiqinin artıq dəstəklənməyən köhnə bir versiyası istifadə edilərək şifrələnmiş bir mesaj alındı. Lütfən göndərən şəxsdən tətbiqi ən son versiyaya güncəlləməsini və mesajı təkrar göndərməsini xahiş edin. + Session tətbiqinin artıq dəstəklənməyən köhnə bir versiyası istifadə edilərək şifrələnmiş bir mesaj alındı. Lütfən göndərən şəxsdən tətbiqi ən son versiyaya güncəlləməsini və mesajı təkrar göndərməsini xahiş edin. Orijinal mesaj tapılmadı Mesaj məlumatları Oxundu olaraq işarələ @@ -822,7 +822,7 @@ Google-un bildiriş serverlərini istifadə edərək yeni mesajlardan güvənli və dərhal xəbərdar olacaqsınız. Huawei-in bildiriş serverlərini istifadə edərək yeni mesajlardan güvənli və dərhal xəbərdar olacaqsınız. Apple-ın bildiriş serverlərini istifadə edərək yeni mesajlardan güvənli və dərhal xəbərdar olacaqsınız. - Mesajı göndərənin adı və ya mesajın məzmunu olmadan ümumi {app_name} bildirişi nümayiş olunsun. + Mesajı göndərənin adı və ya mesajın məzmunu olmadan ümumi Session bildirişi nümayiş olunsun. Cihazın bildiriş ayarlarına get Bildirişlər - Hamısı Bildirişlər - Yalnız adçəkmə @@ -841,7 +841,7 @@ {time_large} müddətinə səssizə qoyulub {date_time} qədər səssizdə Yavaş rejim - {app_name} arada arxaplanda yeni mesajları yoxlayacaq. + Session arada arxaplanda yeni mesajları yoxlayacaq. Səs Tətbiq açıq olduqda səs Səsli bildirişlər @@ -853,26 +853,26 @@ Yaxşı Açıq {device_type} cihazınızda - Başda qeydiyyatdan keçdiyiniz {platform_account} hesabına giriş etdiyiniz {device_type} cihazından bu {app_name} hesabını açın. Sonra {pro} erişiminizi {app_pro} ayarları vasitəsilə güncəlləyin. + Başda qeydiyyatdan keçdiyiniz {platform_account} hesabına giriş etdiyiniz {device_type} cihazından bu Session hesabını açın. Sonra Pro erişiminizi Session Pro ayarları vasitəsilə güncəlləyin. Hesab yarat Hesab yaradıldı Hesabım var - Daha geri qayıda bilməzsiniz. Hesabın yaradılmasını ləğv etmək üçün {app_name} çıxış etməlidir. - Daha geri qayıda bilməzsiniz. Hesabın yüklənməsini dayandırmaq üçün {app_name} çıxış etməlidir. + Daha geri qayıda bilməzsiniz. Hesabın yaradılmasını ləğv etmək üçün Session çıxış etməlidir. + Daha geri qayıda bilməzsiniz. Hesabın yüklənməsini dayandırmaq üçün Session çıxış etməlidir. Hesabı dərhal, ödənişsiz və anonim olaraq yaradın {emoji} Qeydiyyat üçün telefon nömrəsinə belə ehtiyacınız yoxdur. Cibinizdəki gizlilik. - {app_name} məxfiliyinizi qorumaq üçün hazırlanıb. - {app_name} tətbiqinə xoş gəlmisiniz {emoji} + Session məxfiliyinizi qorumaq üçün hazırlanıb. + Session tətbiqinə xoş gəlmisiniz {emoji} Söhbət başlatmaq, qrup yaratmaq və ya rəsmi bir icmaya qoşulmaq üçün üstəgəl düyməsinə basın! - {app_name} sizə iki yolla mesajları bildirə bilər. + Session sizə iki yolla mesajları bildirə bilər. Gizlilik Siyasəti Xidmət Şərtləri Bu xidməti istifadə edərək, Xidmət Şərtləri və Gizlilik Siyasətimiz ilə razılaşırsınız - {app_name} üçün yeni ümid - {app_name}-in yox ola biləcəyi göründükdə, siz dəstək oldunuz.\n\nSizin ianələriniz {entity_stf_short}-ə tətbiqi dəstəkləyən kiçik bir iştirakçılar komandasının onu qoruyub saxlaması üçün kifayət qədər maliyyə təmin etdi.\n\nHazırda əsas diqqət {app_name}-i təhlükəsiz, sabit və onlayn saxlamaqdadır.\n\nSizin ianələriniz bu kritik dövrdə {app_name}-ə dəstək olmağa kömək edə bilər. Əlavə ianələr daha çox tərtibatçının işə götürülməsinə imkan yarada və {app_name}-in daha sürətlə inkişafı üçün lazım olan funksiyaların təqdim edilməsinə kömək edə bilər. + Session üçün yeni ümid + Session-in yox ola biləcəyi göründükdə, siz dəstək oldunuz.\n\nSizin ianələriniz Session Technology Foundation (STF)-ə tətbiqi dəstəkləyən kiçik bir iştirakçılar komandasının onu qoruyub saxlaması üçün kifayət qədər maliyyə təmin etdi.\n\nHazırda əsas diqqət Session-i təhlükəsiz, sabit və onlayn saxlamaqdadır.\n\nSizin ianələriniz bu kritik dövrdə Session-ə dəstək olmağa kömək edə bilər. Əlavə ianələr daha çox tərtibatçının işə götürülməsinə imkan yarada və Session-in daha sürətlə inkişafı üçün lazım olan funksiyaların təqdim edilməsinə kömək edə bilər. Yol - {app_name}, mesajlarınızı {app_name} tətbiqinin mərkəzləşdirilməmiş şəbəkəsindəki çoxsaylı xidmət düyünləri üzərindən yönləndirərək IP-nizi gizlədir. Bu, hazırkı yolunuzdur: + Session, mesajlarınızı Session tətbiqinin mərkəzləşdirilməmiş şəbəkəsindəki çoxsaylı xidmət düyünləri üzərindən yönləndirərək IP-nizi gizlədir. Bu, hazırkı yolunuzdur: Hədəf Giriş Düyünü Xidmət Düyünü @@ -886,7 +886,7 @@ Digər Parol Parolu dəyişdir - {app_name} kilidini açmaq üçün tələb olunan parolu dəyişdir. + Session kilidini açmaq üçün tələb olunan parolu dəyişdir. Parolunuz dəyişdirilib. Lütfən onu güvəndə saxlayın. Parolu təsdiqlə Parol yarat @@ -901,11 +901,11 @@ Yanlış parol Yeni parolu təsdiqlə Parolu sil - {app_name} kilidini açmaq üçün tələb olunan parolu sil + Session kilidini açmaq üçün tələb olunan parolu sil Parolunuz silinib. Parol təyin et Parolunuz təyin edilib. Lütfən onu güvəndə saxlayın. - Açılışda {app_name} kilidini açmaq üçün parol tələb edilsin. + Açılışda Session kilidini açmaq üçün parol tələb edilsin. 12 xarakterdən uzun Bir rəqəm ehtiva etməlidir Bir kiçik hərf ehtiva etməlidir @@ -916,98 +916,98 @@ Parollar Yapışdır İcazəni dəyişdir - Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə erişməlidir, ancaq bu erişimə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Musiqi və səs\"i işə salın. - {app_name} media qoşmalarını oxutmaq üçün Apple Music-i istifadə etməlidir. + Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün Session musiqi və səslərə erişməlidir, ancaq bu erişimə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Musiqi və səs\"i işə salın. + Session media qoşmalarını oxutmaq üçün Apple Music-i istifadə etməlidir. Avto-güncəlləmə Açılışda güncəlləmələri avto-yoxla Görüntülü zəng etmək üçün kameraya erişim tələb olunur. Davam etmək üçün Ayarlarda \"Kamera\" icazəsini işə salın. Kamera erişimi hazırda fəaldır. Onu sıradan çıxartmaq üçün Ayarlarda \"Kamera\" icazəsini söndürün. - Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} kameraya erişməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Kamera\"nı işə salın. + Foto və video göndərə bilməyiniz üçün Session kameraya erişməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Kamera\"nı işə salın. Görüntülü zənglər üçün kameraya erişimə icazə ver. - {app_name} tətbiqinin ekran kilidi özəlliyi Face ID istifadə edir. + Session tətbiqinin ekran kilidi özəlliyi Face ID istifadə edir. Sistem çubuğunda tut - Pəncərəni bağladığınız zaman {app_name} arxaplanda çalışmağa davam edir. - {app_name} davam etmək üçün foto kitabxanasına erişməlidir. Erişimi iOS ayarlarında fəallaşdıra bilərsiniz. + Pəncərəni bağladığınız zaman Session arxaplanda çalışmağa davam edir. + Session davam etmək üçün foto kitabxanasına erişməlidir. Erişimi iOS ayarlarında fəallaşdıra bilərsiniz. Zəngləri asanlaşdırmaq üçün Lokal şəbəkə erişimi tələb olunur. Davam etmək üçün Ayarlarda \"Lokal şəbəkə\" icazəsini işə salın. - {app_name}, səsli və görüntülü zənglər edə bilmək üçün lokal şəbəkəyə erişməlidir. + Session, səsli və görüntülü zənglər edə bilmək üçün lokal şəbəkəyə erişməlidir. Lokal şəbəkə erişimi hazırda fəaldır. Onu sıradan çıxartmaq üçün Ayarlarda \"Lokal şəbəkə\" icazəsini söndürün. Səsli və görüntülü zəngləri asanlaşdırmaq üçün lokal şəbəkəyə erişimə icazə verin. Lokal şəbəkə Mikrofon - {app_name}, zəng etmək və səsli mesaj göndərmək üçün mikrofona erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Ayarlara → İcazələr bölməsinə gedin və \"Mikrofon\"u işə salın. + Session, zəng etmək və səsli mesaj göndərmək üçün mikrofona erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Ayarlara → İcazələr bölməsinə gedin və \"Mikrofon\"u işə salın. Zəng etmək və səsli mesajları yazmaq üçün mikrofona erişim tələb olunur. Davam etmək üçün Ayarlarda \"Mikrofon\" icazəsini işə salın. - {app_name} gizlilik ayarlarında mikrofona erişimi fəallaşdıra bilərsiniz - {app_name} zəng etmək və səsli mesajlar yazmaq üçün mikrofona erişməlidir. + Session gizlilik ayarlarında mikrofona erişimi fəallaşdıra bilərsiniz + Session zəng etmək və səsli mesajlar yazmaq üçün mikrofona erişməlidir. Mikrofon erişimi hazırda fəaldır. Onu sıradan çıxartmaq üçün Ayarlarda \"Mikrofon\" icazəsini söndürün. Mikrofona erişim icazəsi verin. Səsli zənglər və səsli mesajlar üçün mikrofona erişimə icazə verin. - Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə erişməlidir. + Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün Session musiqi və səslərə erişməlidir. İcazə tələb edilir - Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} foto kitabxanasına erişməlidir, ancaq bu erişimə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Foto və videolar\"ı işə salın. - {app_name}, qoşmaları göndərə və saxlaya bilməyiniz üçün anbara erişməlidir. Ayarlar → İcazələr bölməsinə gedin və \"Anbar\"ı işə salın. - {app_name} qoşmaları və medianı saxlamaq üçün anbara erişməlidir. - {app_name} foto və videoları saxlamaq üçün anbara erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedin, \"İcazələr\"i seçin və \"Anbar\" icazəsini fəallaşdırın. - {app_name} foto və videoları göndərmək üçün anbara erişməlidir. + Foto və video göndərə bilməyiniz üçün Session foto kitabxanasına erişməlidir, ancaq bu erişimə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Foto və videolar\"ı işə salın. + Session, qoşmaları göndərə və saxlaya bilməyiniz üçün anbara erişməlidir. Ayarlar → İcazələr bölməsinə gedin və \"Anbar\"ı işə salın. + Session qoşmaları və medianı saxlamaq üçün anbara erişməlidir. + Session foto və videoları saxlamaq üçün anbara erişməlidir, ancaq bu erişimə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedin, \"İcazələr\"i seçin və \"Anbar\" icazəsini fəallaşdırın. + Session foto və videoları göndərmək üçün anbara erişməlidir. Bu icmada yazma icazəniz yoxdur Sancaqla Danışığı sancaqla Sancağı götür Danışıq sancağını götür Üstəgəl daha çoxu gəlir... - {pro} üçün yeni özəlliklər tezliklə gəlir. {icon} {pro} Yol Xəritəsində yenilikləri kəşf edin + Pro üçün yeni özəlliklər tezliklə gəlir. {icon} Pro Yol Xəritəsində yenilikləri kəşf edin Tərcihlər Önizləmə Bildirişi önizlə - {pro} erişiminiz aktivdir!\n\n{pro} erişiminiz avtomatik olaraq başqa {current_plan_length} üçün {date} tarixində yenilənəcək. - {pro} erişiminizin müddəti {date} tarixində bitir.\n\n{pro} erişiminizin istifadə müddəti bitməzdən əvvəl avtomatik olaraq yenilənməsi üçün {pro} erişiminizi indi güncəlləyin. - {pro} erişiminiz aktivdir!\n\n{pro} erişiminiz avtomatik olaraq başqa \n{current_plan_length} üçün {date} tarixində yenilənəcək. Burada etdiyiniz istənilən dəyişiklik, növbəti yeniləmə zamanı qüvvəyə minəcək. - {pro} erişim xətası - {pro} erişiminizin istifadə müddəti {date} tarixində bitir. - {pro} erişimi yüklənir - {pro} erişimi yüklənir... - {pro} erişimi tapılmadı - {app_name}, hesabınızda {pro} erişimi olmadığını müəyyən etdi. Bunun bir səhv olduğunu düşünürsünüzsə, lütfən kömək üçün {app_name} dəstəyi ilə əlaqə saxlayın. - {pro} erişimini geri qaytar - {pro} erişimini yenilə - {pro} erişiminizi {pro} üçün qeydiyyatdan keçdiyiniz {platform_account} istifadə edərək {platform_store} veb saytında yeniləyin. - Güclü {pro} Beta özəlliklərini yenidən istifadə etməyə başlamaq üçün {app_pro} erişiminizi yeniləyin. - {pro} erişimi geri qaytarıldı - {app_name}, hesabınız üçün {pro} erişimini aşkarladı və geri qaytardı. {pro} statusunuz bərpa edildi! - Başlanğıcda {platform_store} üzərindən {app_pro} üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, {pro} erişiminizi {platform_account} istifadə edərək güncəlləməlisiniz. + Pro erişiminiz aktivdir!\n\nPro erişiminiz avtomatik olaraq başqa {current_plan_length} üçün {date} tarixində yenilənəcək. + Pro erişiminizin müddəti {date} tarixində bitir.\n\nPro erişiminizin istifadə müddəti bitməzdən əvvəl avtomatik olaraq yenilənməsi üçün Pro erişiminizi indi güncəlləyin. + Pro erişiminiz aktivdir!\n\nPro erişiminiz avtomatik olaraq başqa \n{current_plan_length} üçün {date} tarixində yenilənəcək. Burada etdiyiniz istənilən dəyişiklik, növbəti yeniləmə zamanı qüvvəyə minəcək. + Pro erişim xətası + Pro erişiminizin istifadə müddəti {date} tarixində bitir. + Pro erişimi yüklənir + Pro erişimi yüklənir... + Pro erişimi tapılmadı + Session, hesabınızda Pro erişimi olmadığını müəyyən etdi. Bunun bir səhv olduğunu düşünürsünüzsə, lütfən kömək üçün Session dəstəyi ilə əlaqə saxlayın. + Pro erişimini geri qaytar + Pro erişimini yenilə + Pro erişiminizi Pro üçün qeydiyyatdan keçdiyiniz {platform_account} istifadə edərək {platform_store} veb saytında yeniləyin. + Güclü Pro Beta özəlliklərini yenidən istifadə etməyə başlamaq üçün Session Pro erişiminizi yeniləyin. + Pro erişimi geri qaytarıldı + Session, hesabınız üçün Pro erişimini aşkarladı və geri qaytardı. Pro statusunuz bərpa edildi! + Başlanğıcda {platform_store} üzərindən Session Pro üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, Pro erişiminizi {platform_account} istifadə edərək güncəlləməlisiniz. Aktivləşdirildi Hər şey hazırdır! - {app_pro} erişiminiz güncəllənib! {pro} abunəliyiniz {date} tarixində avtomatik yeniləndiyi zaman ödəniş haqqı alınacaq. + Session Pro erişiminiz güncəllənib! Pro abunəliyiniz {date} tarixində avtomatik yeniləndiyi zaman ödəniş haqqı alınacaq. Artıq yüksəltdiniz Getdik və ekran şəkliniz üçün GIF-lər və animasiyalı WebP təsvirləri yükləyin! - {app_pro} Beta ilə animasiyalı ekran şəkilləri əldə edin və premium özəlliklərin kilidini açın + Session Pro Beta ilə animasiyalı ekran şəkilləri əldə edin və premium özəlliklərin kilidini açın Animasiyalı profil şəkli istifadəçiləri GIF-ləri yükləyə bilər Animasiyalı ekran şəkilləri Animasiyalı GIF və WebP təsvirlərini ekran şəklini olaraq təyin edin. GIF-ləri yükləyin - {pro}, {time} tarixində avto-yenilənir - {pro} nişanı - {app_pro} nişanını digər istifadəçilərə göstər + Pro, {time} tarixində avto-yenilənir + Pro nişanı + Session Pro nişanını digər istifadəçilərə göstər Nişanlar - Ekran adınızın yanında eksklüziv bir nişanla {app_name} tətbiqini dəstəklədiyinizi göstərin. + Ekran adınızın yanında eksklüziv bir nişanla Session tətbiqini dəstəklədiyinizi göstərin. - %1$s %2$s nişan göndərildi - %1$s %2$s nişan göndərildi + %1$s Pro nişan göndərildi + %1$s Pro nişan göndərildi - {pro} Beta Xüsusiyyətləri - Daha uzun mesajlar göndərmək istəyirsiniz?\n{app_pro} Beta ilə daha çox mesaj göndərin və premim özəlliklərin kilidini açın - Daha çoxunu sancmaq istəyirsiniz?\n{app_pro} Beta ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın - {limit} danışıqdan çoxunu sancmaq istəyirsiniz?\n{app_pro} Beta ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın + Pro Beta Xüsusiyyətləri + Daha uzun mesajlar göndərmək istəyirsiniz?\nSession Pro Beta ilə daha çox mesaj göndərin və premim özəlliklərin kilidini açın + Daha çoxunu sancmaq istəyirsiniz?\nSession Pro Beta ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın + {limit} danışıqdan çoxunu sancmaq istəyirsiniz?\nSession Pro Beta ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın Ləğv etmə - {pro} erişiminizi ləğv etməyin iki yolu var: - Tam {app_pro} qiymətinə sahib {pro} erişiminiz üçün artıq {percent}% endirim var. - {pro} statusunu təzələmə xətası + Pro erişiminizi ləğv etməyin iki yolu var: + Tam Session Pro qiymətinə sahib Pro erişiminiz üçün artıq {percent}% endirim var. + Pro statusunu təzələmə xətası Müddəti bitib - Təəssüf ki, {pro} erişiminizin istifadə müddəti bitib.\n{app_pro} üzrə eksklüziv imtiyazları və özəllikləri təkrar aktivləşdirmək üçün yeniləyin. + Təəssüf ki, Pro erişiminizin istifadə müddəti bitib.\nSession Pro üzrə eksklüziv imtiyazları və özəllikləri təkrar aktivləşdirmək üçün yeniləyin. Tezliklə bitir - {pro}, {time} vaxtında başa çatır - {pro} TVS - {app_pro} TVS-da tez-tez verilən suallara cavab tapın. + Pro, {time} vaxtında başa çatır + Pro TVS + Session Pro TVS-da tez-tez verilən suallara cavab tapın. GIF və WebP ekran şəkilləri yüklə 300 üzvə qədər daha da böyük qrup söhbətləri Üstəgəl, daha çox eksklüziv özəlliklər @@ -1019,7 +1019,7 @@ %1$s qrup yüksəldildi %1$s qrup yüksəldildi - Geri ödəniş tələbi qətidir. Əgər təsdiqlənsə, {pro} erişiminiz dərhal ləğv ediləcək və bütün {pro} özəlliklərinə erişimi itirəcəksiniz. + Geri ödəniş tələbi qətidir. Əgər təsdiqlənsə, Pro erişiminiz dərhal ləğv ediləcək və bütün Pro özəlliklərinə erişimi itirəcəksiniz. Artırılmış qoşma ölçüsü Artırılmış mesaj uzunluğu Daha böyük qruplar @@ -1031,44 +1031,44 @@ %1$s daha uzun mesaj göndərildi %1$s daha uzun mesaj göndərildi - Bu mesajda aşağıdakı {app_pro} özəllikləri istifadə olunub: + Bu mesajda aşağıdakı Session Pro özəllikləri istifadə olunub: İndilik, yeniləməyin iki yolu var: {percent}% endirim %1$s sancılmış danışıq %1$s sancılmış danışıq - Başda {platform_store} Mağazası üzərindən {app_pro} üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, geri ödəmə tələbini göndərmək üçün eyni {platform_account} hesabını istifadə etməlisiniz. - Başda {platform_store} Mağazası üzərindən {app_pro} üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, geri qaytarma tələbiniz {app_name} Dəstək komandası tərəfindən icra olunacaq.\n\nAşağıdakı düyməyə basaraq və geri ödəniş formunu dolduraraq geri ödəmə tələbinizi göndərin.\n\n{app_name} Dəstək komandası, geri ödəmə tələblərini adətən 24-72 saat ərzində emal edir, yüksək tələb həcminə görə bu proses daha uzun çəkə bilər. - {app_pro} erişiminiz yeniləndi! {network_name} dəstək verdiyiniz üçün təşəkkürlər. + Başda {platform_store} Mağazası üzərindən Session Pro üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, geri ödəmə tələbini göndərmək üçün eyni {platform_account} hesabını istifadə etməlisiniz. + Başda {platform_store} Mağazası üzərindən Session Pro üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə, geri qaytarma tələbiniz Session Dəstək komandası tərəfindən icra olunacaq.\n\nAşağıdakı düyməyə basaraq və geri ödəniş formunu dolduraraq geri ödəmə tələbinizi göndərin.\n\nSession Dəstək komandası, geri ödəmə tələblərini adətən 24-72 saat ərzində emal edir, yüksək tələb həcminə görə bu proses daha uzun çəkə bilər. + Session Pro erişiminiz yeniləndi! Session Network dəstək verdiyiniz üçün təşəkkürlər. Getməyinizə məyus olduq. Geri ödəmə tələb etməzdən əvvəl bilməli olduğunuz şeylər. - {platform} hazırda geri ödəniş tələbinizi emal edir. Bu, adətən 24-48 saat çəkir. Onların qərarından asılı olaraq, {app_name} tətbiqində {pro} statusunuzun dəyişdiyini görə bilərsiniz. - Geri qaytarma tələbiniz {app_name} Dəstək komandası tərəfindən icra olunacaq.\n\nAşağıdakı düyməyə basaraq və geri ödəniş formunu dolduraraq geri ödəniş tələbinizi göndərin.\n\n{app_name} Dəstək komandası, geri ödəniş tələblərini adətən 24-72 saat ərzində emal edir, yüksək tələb həcminə görə bu proses daha uzun çəkə bilər. - Geri ödəniş tələbiniz yalnız {platform} veb saytında {platform} hesabı üzərindən icra olunacaq.\n\n{platform} geri ödəniş siyasətlərinə əsasən, {app_name} gəlişdiriciləri, geri ödəniş tələblərinin nəticəsinə təsir edə bilməz. Bu, tələbin qəbul olunub-olunmaması ilə yanaşı, tam və ya qismən geri ödənişin verilib-verilməməsini də əhatə edir. - {pro} geri ödəməsi - {app_pro} üçün geri ödəmələr yalnız {platform_store} vasitəsilə {platform} tərəfindən həyata keçirilir.\n\n{platform} geri ödəniş siyasətlərinə əsasən, {app_name} gəlişdiriciləri, geri ödəniş tələblərinin nəticəsinə təsir edə bilməz. Bu, tələbin qəbul olunub-olunmaması ilə yanaşı, tam və ya qismən geri ödənişin verilib-verilməməsini də əhatə edir. - {pro} Beta-nı yenilə - {app_name} tətbiqini yenidən maksimum potensialda istifadə etmək istəyirsiniz?\nQaçırdığınız özəlliklərin kilidini açmaq üçün {pro} erişiminizi yeniləyin. - Daha çox danışığı təkrar sancmaq istəyirsiniz?\nQaçırdığınız özəlliklərin kilidini açmaq üçün {pro} erişiminizi yeniləyin. + {platform} hazırda geri ödəniş tələbinizi emal edir. Bu, adətən 24-48 saat çəkir. Onların qərarından asılı olaraq, Session tətbiqində Pro statusunuzun dəyişdiyini görə bilərsiniz. + Geri qaytarma tələbiniz Session Dəstək komandası tərəfindən icra olunacaq.\n\nAşağıdakı düyməyə basaraq və geri ödəniş formunu dolduraraq geri ödəniş tələbinizi göndərin.\n\nSession Dəstək komandası, geri ödəniş tələblərini adətən 24-72 saat ərzində emal edir, yüksək tələb həcminə görə bu proses daha uzun çəkə bilər. + Geri ödəniş tələbiniz yalnız {platform} veb saytında {platform} hesabı üzərindən icra olunacaq.\n\n{platform} geri ödəniş siyasətlərinə əsasən, Session gəlişdiriciləri, geri ödəniş tələblərinin nəticəsinə təsir edə bilməz. Bu, tələbin qəbul olunub-olunmaması ilə yanaşı, tam və ya qismən geri ödənişin verilib-verilməməsini də əhatə edir. + Pro geri ödəməsi + Session Pro üçün geri ödəmələr yalnız {platform_store} vasitəsilə {platform} tərəfindən həyata keçirilir.\n\n{platform} geri ödəniş siyasətlərinə əsasən, Session gəlişdiriciləri, geri ödəniş tələblərinin nəticəsinə təsir edə bilməz. Bu, tələbin qəbul olunub-olunmaması ilə yanaşı, tam və ya qismən geri ödənişin verilib-verilməməsini də əhatə edir. + Pro Beta-nı yenilə + Session tətbiqini yenidən maksimum potensialda istifadə etmək istəyirsiniz?\nQaçırdığınız özəlliklərin kilidini açmaq üçün Pro erişiminizi yeniləyin. + Daha çox danışığı təkrar sancmaq istəyirsiniz?\nQaçırdığınız özəlliklərin kilidini açmaq üçün Pro erişiminizi yeniləyin. Geri ödəmə tələb edildi Daha çoxunu göndərmək üçün - {pro} ayarları - {pro} statistikalarınız - {pro} statistikaları yüklənir - {pro} statistikalarınız yüklənir, lütfən gözləyin. - {pro} statistikaları, bu cihazdakı istifadəni əks-etdirir və əlaqələndirilmiş cihazlarda fərqli görünə bilər. - {pro} status xətası - {pro} statusunuzu yoxlamaq üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bu səhifədə nümayiş olan məlumatlar, bağlantı bərpa olunana qədər qeyri-dəqiq ola bilər.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. - {pro} statusu yüklənir - {pro} məlumatlarınız yüklənir. Bu səhifədəki bəzi əməliyyatlar yükləmə tamamlanana qədər əlçatan olmaya bilər. - {pro} status yüklənir - {pro} statusunuzu yoxlamaq üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bağlantı bərpa olunana qədər {pro} ya yüksəldə bilməyəcəksiniz.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. - {pro} statusunuzu təzələmək üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bu səhifədəki bəzi əməliyyatlar, bağlantı bərpa olunana qədər sıradan çıxarılacaq.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. - {pro} ilə bağlı kömək lazımdır? Dəstək komandasına sorğu göndər. - Güncəlləyərək, {app_pro} Xidmət Şərtləri {icon} və Məxfilik Siyasəti {icon} ilə razılaşırsınız + Pro ayarları + Pro statistikalarınız + Pro statistikaları yüklənir + Pro statistikalarınız yüklənir, lütfən gözləyin. + Pro statistikaları, bu cihazdakı istifadəni əks-etdirir və əlaqələndirilmiş cihazlarda fərqli görünə bilər. + Pro status xətası + Pro statusunuzu yoxlamaq üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bu səhifədə nümayiş olan məlumatlar, bağlantı bərpa olunana qədər qeyri-dəqiq ola bilər.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. + Pro statusu yüklənir + Pro məlumatlarınız yüklənir. Bu səhifədəki bəzi əməliyyatlar yükləmə tamamlanana qədər əlçatan olmaya bilər. + Pro status yüklənir + Pro statusunuzu yoxlamaq üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bağlantı bərpa olunana qədər Pro ya yüksəldə bilməyəcəksiniz.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. + Pro statusunuzu təzələmək üçün şəbəkəyə bağlana bilmir. Bu səhifədəki bəzi əməliyyatlar, bağlantı bərpa olunana qədər sıradan çıxarılacaq.\n\nLütfən şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın. + Pro ilə bağlı kömək lazımdır? Dəstək komandasına sorğu göndər. + Güncəlləyərək, Session Pro Xidmət Şərtləri {icon} və Məxfilik Siyasəti {icon} ilə razılaşırsınız Limitsiz sancma Limitsiz sancılmış danışıqla bütün söhbətlərinizi təşkil edin. - {app_name} tətbiqindən daha çox faydalanmaq istəyirsiniz?\nDaha güclü mesajlaşma təcrübəsi üçün {app_pro} Betaya yüksəldin. + Session tətbiqindən daha çox faydalanmaq istəyirsiniz?\nDaha güclü mesajlaşma təcrübəsi üçün Session Pro Betaya yüksəldin. {platform} geri ödəmə tələbinizi emal edir Profil Ekran şəkli @@ -1096,11 +1096,11 @@ QR kodu skan et QR-ı göstər Dostlarınız QR kodunuzu skan edərək sizə mesaj göndərə bilər. - {app_name} tətbiqindən çıx + Session tətbiqindən çıx Çıx - {app_name} qiymətləndirilsin? + Session qiymətləndirilsin? Tətbiqi qiymətləndir - Çox şad olduq ki, {app_name} tətbiqindən həzz alırsınız. Bircə dəqiqəniz varsa, bizi {storevariant} üzərində qiymətləndirin, çünki bu, başqalarının şəxsi və təhlükəsiz mesajlaşmanı kəşf etməsinə kömək edir! + Çox şad olduq ki, Session tətbiqindən həzz alırsınız. Bircə dəqiqəniz varsa, bizi {storevariant} üzərində qiymətləndirin, çünki bu, başqalarının şəxsi və təhlükəsiz mesajlaşmanı kəşf etməsinə kömək edir! Oxundu Oxundu bildirişləri Göndərdiyiniz və aldığınız bütün mesajlar üçün oxundu bildirişini göstər. @@ -1113,7 +1113,7 @@ Geri qaytarma parolunuzu saxlayın Hesabınızı yeni cihazlara yükləmək üçün geri qaytarma parolunuzu istifadə edin.\n\nGeri qaytarma parolunuz olmadan hesabınız geri qaytarıla bilməz. Parolu təhlükəsiz və etibarlı yerdə saxladığınıza əmin olun və heç kəslə paylaşmayın. Geri qaytarma parolunuzu daxil edin - Geri qaytarma parolunuzu yükləməyə çalışarkən bir xəta baş verdi.\n\nBu problemi həll etməyə kömək etmək üçün lütfən jurnalı xaricə köçürün, daha sonra {app_name} Kömək Masası üzərindən həmin faylı yükləyin. + Geri qaytarma parolunuzu yükləməyə çalışarkən bir xəta baş verdi.\n\nBu problemi həll etməyə kömək etmək üçün lütfən jurnalı xaricə köçürün, daha sonra Session Kömək Masası üzərindən həmin faylı yükləyin. Lütfən geri qaytarma parolunuzu yoxlayıb yenidən sınayın. Geri qaytarma parolunuzdakı bəzi sözlər yanlışdır. Lütfən yoxlayıb yenidən sınayın. Daxil etdiyiniz Geri qaytarma parolu yetərincə uzun deyil. Lütfən, yoxlayıb yenidən sınayın. @@ -1130,8 +1130,8 @@ Bu, sizin geri qaytarma parolunuzdur. Kiməsə göndərsəniz, hesabınıza tam erişə bilər. Qrupu yenidən yarat Təkrar et - Başda fərqli {platform_account} vasitəsilə {app_pro} üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə planınızı -{pro} erişiminizi güncəlləmək üçün həmin {platform_account} platformasını istifadə etməlisiniz. + Başda fərqli {platform_account} vasitəsilə Session Pro üçün qeydiyyatdan keçdiyinizə görə planınızı +Pro erişiminizi güncəlləmək üçün həmin {platform_account} platformasını istifadə etməlisiniz. Geri qaytarma tələb etmək üçün iki üsul: Mesajın uzunluğunu {count} qədər azalt @@ -1149,13 +1149,13 @@ Üzvləri xaric et və mesajlarını sil Parol silmə uğursuz oldu - {app_name} üçün hazırkı parolunuzu silin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, cihazınızda saxlanılan təsadüfi yaradılmış açarla təkrar şifrələnəcək. + Session üçün hazırkı parolunuzu silin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, cihazınızda saxlanılan təsadüfi yaradılmış açarla təkrar şifrələnəcək. Üzv çıxarılır Üzvlər çıxarılır Yenilə - {pro} yeniləmə + Pro yeniləmə Cavabla Geri ödəmə tələb et Təkrar göndər @@ -1180,7 +1180,7 @@ Təkrar sinxronlaşdır Yenidən sına Rəy limiti - Deyəsən, təzəlikcə {app_name} üçün rəy bildirmisiniz, əks-əlaqəniz üçün təşəkkürlər! + Deyəsən, təzəlikcə Session üçün rəy bildirmisiniz, əks-əlaqəniz üçün təşəkkürlər! Saxla Saxlanıldı Saxlanılan mesajlar @@ -1189,7 +1189,7 @@ Ekran güvənliyi Ekran şəkli bildirişi Birə bir söhbətdə qarşı tərəf ekran şəklini çəkəndə bir bildiriş al. - Bu cihazda çəkilən ekran şəkillərində {app_name} pəncərəsini gizlət. + Bu cihazda çəkilən ekran şəkillərində Session pəncərəsini gizlət. Ekran şəkli qoruması {name} ekran şəklini çəkdi. Axtar @@ -1218,35 +1218,35 @@ Kömək Bir dostu dəvət et Mesaj tələbləri - Hazırkı {token_name_short} qiyməti - Mesajlar {network_name} üzərindən göndərilir. Şəbəkə, {app_name} tətbiqini mərkəzsiz və təhlükəsiz saxlamaq üçün {token_name_long} ilə təşviq olunan node-lardan ibarətdir. Ətraflı öyrən {icon} + Hazırkı SESH qiyməti + Mesajlar Session Network üzərindən göndərilir. Şəbəkə, Session tətbiqini mərkəzsiz və təhlükəsiz saxlamaq üçün Session Token ilə təşviq olunan node-lardan ibarətdir. Ətraflı öyrən {icon} Staking barədə ətraflı öyrən Bazar dəyəri - {app_name} node-ları mesajlarınızın təhlükəsizliyini təmin edir - Swarm-ınızdakı {app_name} node-ları - {token_name_long} artıq aktivdir! Ayarlarda yeni {network_name} bölməsini kəşf edin və {token_name_long} necə Session-u gücləndirdiyini öyrənin. + Session node-ları mesajlarınızın təhlükəsizliyini təmin edir + Swarm-ınızdakı Session node-ları + Session Token artıq aktivdir! Ayarlarda yeni Session Network bölməsini kəşf edin və Session Token necə Session-u gücləndirdiyini öyrənin. Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin edən - Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün {token_name_long} stake etdiyiniz zaman, {staking_reward_pool} fondundan {token_name_short} ilə mükafatlandırılırsınız. + Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün Session Token stake etdiyiniz zaman, Staking Reward Pool fondundan SESH ilə mükafatlandırılırsınız. • Yeni Bildirişlər İcazələr Gizlilik - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Geri qaytarma parolu Ayarlar Ayarla İcmanın qrup şəklini köklə - {app_name} üçün bir parol təyin edin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, bu parolla şifrələnəcək. {app_name} tətbiqini hər başlatdıqda, sizdən bu parolu daxil etməyiniz istənəcək. + Session üçün bir parol təyin edin. Daxili olaraq saxlanılmış verilər, bu parolla şifrələnəcək. Session tətbiqini hər başlatdıqda, sizdən bu parolu daxil etməyiniz istənəcək. Ayar güncəllənə bilmir - Yeni ayarlarınızı tətbiq etmək üçün {app_name} yenidən başladılmalıdır. + Yeni ayarlarınızı tətbiq etmək üçün Session yenidən başladılmalıdır. Ekran güvənliyi Açılış Paylaş - Hesab kimliyinizi paylaşaraq dostunuzu sizinlə {app_name} üzərində söhbət etməyə dəvət edin. + Hesab kimliyinizi paylaşaraq dostunuzu sizinlə Session üzərində söhbət etməyə dəvət edin. Dostlarınızla harada adətən danışsanız paylaşın — sonra söhbəti buraya daşıyın. Veri bazasını açarkən bir problem baş verdi. Lütfən, tətbiqi yenidən başladıb bir daha sınayın. - Təəssüf! Deyəsən, hələ {app_name} hesabınız yoxdur.\n\nPaylaşa bilmək üçün {app_name} tətbiqində yenisini yaratmalısınız. - {app_name} ilə paylaş + Təəssüf! Deyəsən, hələ Session hesabınız yoxdur.\n\nPaylaşa bilmək üçün Session tətbiqində yenisini yaratmalısınız. + Session ilə paylaş Göstər Hamısını göstər Daha az göstər @@ -1255,7 +1255,7 @@ Yazı yoxlanışı Stikerlər Gücü - Problemlə üzləşmisiniz? Kömək məqalələrini oxuyun, ya da {app_name} Dəstək ilə bir sorğu açın. + Problemlə üzləşmisiniz? Kömək məqalələrini oxuyun, ya da Session Dəstək ilə bir sorğu açın. Dəstək Səhifəsinə get Sistem məlumatı: {information} Yenidən sınamaq üçün toxun @@ -1276,8 +1276,8 @@ Bilinmir Dəstəklənməyən CPU Güncəllə - {pro} erişimini güncəllə - {pro} erişiminizi güncəlləməyin iki yolu var: + Pro erişimini güncəllə + Pro erişiminizi güncəlləməyin iki yolu var: Tətbiq güncəlləmələri İcma məlumatlarını güncəllə İcma adı və açıqlaması, bütün icma üzvlərinə görünür @@ -1286,22 +1286,22 @@ Güncəlləmə quraşdırıldı, yenidən başlatmaq üçün toxunun Qoşma endirilir: {percent_loader}% Güncəllənə bilmir - {app_name} güncəllənmədi. Lütfən {session_download_url} ünvanına gedərək yeni versiyanı quraşdırın, daha sonra bu problemi bildirmək üçün Kömək Mərkəzimizə müraciət edin. + Session güncəllənmədi. Lütfən https://getsession.org/download ünvanına gedərək yeni versiyanı quraşdırın, daha sonra bu problemi bildirmək üçün Kömək Mərkəzimizə müraciət edin. Qrup Məlumatını Yenilə Qrupun adı və təsviri bütün qrup üzvlərinə görünür. Zəhmət olmasa, qrupun daha qısa təsvirini daxil edin - {app_name} üçün yeni versiyası mövcuddur, güncəlləmək üçün toxunun - Yeni {app_name} versiyası ({version}) mövcuddur. + Session üçün yeni versiyası mövcuddur, güncəlləmək üçün toxunun + Yeni Session versiyası ({version}) mövcuddur. Profil məlumatlarını güncəllə Ekran adınız və ekran şəkliniz bütün danışıqlarda görünür. Buraxılış qeydlərinə get - {app_name} güncəlləməsi + Session güncəlləməsi Versiya {version} Son güncəlləmə: {relative_time} əvvəl Güncəlləmələr Güncəllənir... Yüksəlt - {app_name} - yüksəlt + Session - yüksəlt Yüksəlt Yüklənir URL-ni kopyala @@ -1322,7 +1322,7 @@ Pəncərə Bəli Siz - CPU-nuz Linux x64 əməliyyat sistemlərində {app_name}-un təsvirləri emal etməsi üçün tələb olunan SSE 4.2 təlimatlarını dəstəkləmir. Lütfən uyumlu bir CPU-ya keçin və ya fərqli bir əməliyyat sistemi istifadə edin. + CPU-nuz Linux x64 əməliyyat sistemlərində Session-un təsvirləri emal etməsi üçün tələb olunan SSE 4.2 təlimatlarını dəstəkləmir. Lütfən uyumlu bir CPU-ya keçin və ya fərqli bir əməliyyat sistemi istifadə edin. Geri qaytarma parolunuz Böyütmə amili Mətnin və vizual elementlərin ölçüsünü ayarla. diff --git a/app/src/main/res/values-b+bal+BA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+bal+BA/strings.xml index 8db385063e..3709f10d75 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+bal+BA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+bal+BA/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ یہ اکاؤنٹ ID بش درست نہ ہے. براہ کرم چک کریں و دوبارہ کوشش کریں. اکاؤنٹ ID یا ONS درج بکنا اکاؤنٹ آئی ڈی یا ONS کو مدعو کریں - ہی، من {app_name} کامل پرائیویسی و سیکورٹی استفاده کت. مئے سروں آیی! مئی اکاؤنٹ ID ہے\n\n{account_id}\n\nاے ابتکار {session_download_url} + ہی، من Session کامل پرائیویسی و سیکورٹی استفاده کت. مئے سروں آیی! مئی اکاؤنٹ ID ہے\n\n{account_id}\n\nاے ابتکار https://getsession.org/download تُں اکاونٹ دی یہ آپ کا اکاؤنٹ ID ہی۔ دوسرے صارفین اسے اسکین کر سکتے ہیں تاکہ وہ آپ کے ساتھ ایک گفتگو شروع کر سکیں. اصلی گوک @@ -42,7 +42,7 @@ گمنام مدارہء مینو ہڑین زبان - {app_name} کے لے آپنی زبان کے ترتیب کو منتخب کریں۔ جب آپ اپنی زبان کی ترتیب بدلیں گے، {app_name} دوبارہ شروع ہوگا۔ + Session کے لے آپنی زبان کے ترتیب کو منتخب کریں۔ جب آپ اپنی زبان کی ترتیب بدلیں گے، Session دوبارہ شروع ہوگا۔ تاؤں شہی کہتگیں؟ مانی حال خیر ہے، شہی کہتگیں؟ مانی حال خیر ہے، مہربانی. @@ -111,7 +111,7 @@ تصدیق ناکام. انتہائی زیادہ ناکام شدہ تصدیقی کوششیں. براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں. تصدیق نہ تکنل. - {app_name} کھولنے کی تصدیق کریں. + Session کھولنے کی تصدیق کریں. پیچھے سب کو پابندی لگائیں اور حذف کریں پابندی ناکام @@ -148,7 +148,7 @@ شما ویڈیو و کال پرمیشن ونجان سیٹنگا سی ایں براتی اے انارہ۔ پارانچکاں... برنگینگ... - {app_name} کال + Session کال کالز (بیٹا) وائس اور ویڈیو کالز وائس اور ویڈیو کالز (بیٹا) @@ -158,9 +158,9 @@ هیچں کالگنت نه بیت کیمرہ دستیاب نہیں ہے۔ کیمرا رسائی ءِ برکتن - {app_name} کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصورات و ویڈیوشیں، چو گو مکمبرنس ورزیہ.\nلہ تکط افلاکیت کو کنراں،ٹی امن وضیجتے او پرتحمایل دےیے. - {app_name} کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصاویرا و ویڈیوشاں بیہ QR سکینشہ. - {app_name} کماٹ پاتبسینہ وسناں QR سکینشہ + Session کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصورات و ویڈیوشیں، چو گو مکمبرنس ورزیہ.\nلہ تکط افلاکیت کو کنراں،ٹی امن وضیجتے او پرتحمایل دےیے. + Session کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصاویرا و ویڈیوشاں بیہ QR سکینشہ. + Session کماٹ پاتبسینہ وسناں QR سکینشہ منسوخ پاسورڈ مقرر کرنے میں ناکامی صاف کریں @@ -247,8 +247,8 @@ کاپی بناؤ کٹ - ما دیستگ کہ {app_name} ءِ بندات کنگ ءَ بازیں وھدے لگ اِیت۔\n\nشما دیم ءَ اوشتات کن اِت، وتی ڈیوائس ءِ لاگاں پہ جیڑہ ءِ گیش ءُ گیوار ءَ شیئر کنگ ءِ ھاترا برآمد کن اِت یا {app_name} ءَ پدا بندات کنگ ءِ جُھد ءَ کن اِت۔ - {app_name} کس ای ورژنئے نکہ ایپ دیټابیس ناہم آهن. اِیپ نوک بزا من اَکاونٹ بازگری کن تا پن نوک دیټابیس پیدا بکن تا {app_name} دابی مرت استفاده بکن.\n\nچیتپا: ماہیت زامبلاونکین دو ہفتہ ناہند، تمام پیامانءِ و اٹیچمنٹاں گم بیت. + ما دیستگ کہ Session ءِ بندات کنگ ءَ بازیں وھدے لگ اِیت۔\n\nشما دیم ءَ اوشتات کن اِت، وتی ڈیوائس ءِ لاگاں پہ جیڑہ ءِ گیش ءُ گیوار ءَ شیئر کنگ ءِ ھاترا برآمد کن اِت یا Session ءَ پدا بندات کنگ ءِ جُھد ءَ کن اِت۔ + Session کس ای ورژنئے نکہ ایپ دیټابیس ناہم آهن. اِیپ نوک بزا من اَکاونٹ بازگری کن تا پن نوک دیټابیس پیدا بکن تا Session دابی مرت استفاده بکن.\n\nچیتپا: ماہیت زامبلاونکین دو ہفتہ ناہند، تمام پیامانءِ و اٹیچمنٹاں گم بیت. ڈیٹابیس شخصکورانی ڈیبگ لگ نامنظور @@ -373,7 +373,7 @@ مکمل سکرین ٹوگل کریں GIF Giphy - {app_name} ګیپہ ژن چی نازردہ ژن انجام گی ییگر کریں. + Session ګیپہ ژن چی نازردہ ژن انجام گی ییگر کریں. گروپاںءَ زیادہ سے زیادہ ۱۰۰ اراکنان ائیں گروپ بناؤ براہء مہربانی کم از کم ایک اور گروپ ممبر منتخب کنیں. @@ -444,10 +444,10 @@ نامعلوم گروپ گروپ آپڈیٹ بوت FAQ - مدار اُس گپ {app_name} - چند تفصيلات بانٹیں تاکہ ہم آپ کے مسئلے کو حل کر سکیں۔ اپنے لاگ ایکسپورٹ کریں اور پھر {app_name} کے ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپلوڈ کریں۔ + مدار اُس گپ Session + چند تفصيلات بانٹیں تاکہ ہم آپ کے مسئلے کو حل کر سکیں۔ اپنے لاگ ایکسپورٹ کریں اور پھر Session کے ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپلوڈ کریں۔ لاکاتنیں ایکسپورٹ بکنا - اپنی lockاتنیں ایکسپورٹ بکنے کے بعد، فائل {app_name} کے مدد ڈیسک میں اپلوڈ بکنا۔ + اپنی lockاتنیں ایکسپورٹ بکنے کے بعد، فائل Session کے مدد ڈیسک میں اپلوڈ بکنا۔ ڈیسک ٹاپ پہ سیمپان آہچی جسارت ما ھور نظرتان دوست دیتیں @@ -474,23 +474,23 @@ فعال کریں لنک کا پیش نظارہ لنک کو لوڈ کرنے میں ناکامی. غیر محفوظ لینکءِ خاطر پیش نمایش لاد نبو. - URLs کے پیش نظارے دکھائیں جو آپ بھیجیں اور وصول کریں۔ یہ مفید ہوسکتا ہے، تاہم {app_name} کو پیش نظارے تیار کرنے کے لئے منسلک ویب سائٹس سے رابطہ کرنا ہوگا۔ آپ کسی بھی وقت {app_name} کی ترتیبات میں لنک پیش نظارے کو بند کر سکتے ہیں۔ + URLs کے پیش نظارے دکھائیں جو آپ بھیجیں اور وصول کریں۔ یہ مفید ہوسکتا ہے، تاہم Session کو پیش نظارے تیار کرنے کے لئے منسلک ویب سائٹس سے رابطہ کرنا ہوگا۔ آپ کسی بھی وقت Session کی ترتیبات میں لنک پیش نظارے کو بند کر سکتے ہیں۔ بھیج لنک پیش نظارہ شما لینک کی پیش نماہ و ننا کناں وقتی پیغام پوسٹاں میں چُکَّلاتی میٹاڈاٹا نہاں ای حفاظت سرانیء. Link Previews Are Off - {app_name} پیڈلنکلاسٹ بندشین وِسا پنیں لرناں سکال کیئے.\n\nچاہ گرتیے دستندہ تشکیل کریں {app_name}یبچ تحتدی + Session پیڈلنکلاسٹ بندشین وِسا پنیں لرناں سکال کیئے.\n\nچاہ گرتیے دستندہ تشکیل کریں Sessionیبچ تحتدی Load Account Loading your account Loading... Lock App - انگوٹی، PIN، نمون یاں سکرین پامولی پرانہ کاتتء {app_name} وا بندنت. - ٹچ ID، فیس ID یا پاسورڈ درکار و بند را {app_name}. + انگوٹی، PIN، نمون یاں سکرین پامولی پرانہ کاتتء Session وا بندنت. + ٹچ ID، فیس ID یا پاسورڈ درکار و بند را Session. تا پاسکوڈ انہا iOS تنظیماتاں فعال کتن کہ چیزیں سکرین قلف کر. - {app_name} تخت ہے زمین لپ کردی - جُت منع انے چُت مہتُد کنت انے کہ {app_name} بند است نہ! + Session تخت ہے زمین لپ کردی + جُت منع انے چُت مہتُد کنت انے کہ Session بند است نہ! Lock status ٹنگ دگلوو - {app_name} تخت ہے زمین لپ کردی نہیں + Session تخت ہے زمین لپ کردی نہیں Max Media @@ -517,7 +517,7 @@ یہ پیغام خالی ہے. Message delivery failed Message limit reached - سیستان پیغام منع آنی کُہ پرانا ورژن اے سیکرت کتے کنۃ {app_name} ۔ مہربانیئی بلو چہجوکھ بندا تازہ ترین ورژن پھلی پابندیت و بیوت بپیغام دوبارہ روانہ کنت. + سیستان پیغام منع آنی کُہ پرانا ورژن اے سیکرت کتے کنۃ Session ۔ مہربانیئی بلو چہجوکھ بندا تازہ ترین ورژن پھلی پابندیت و بیوت بپیغام دوبارہ روانہ کنت. اصلانی پیام پر پیدا نبو Message Info Mark read @@ -597,7 +597,7 @@ غیر خاموش خاموش شتگ موڈ آهسہ - {app_name} ګاهی ژن باہرشمیںں پیغاں چک ہیں + Session ګاهی ژن باہرشمیںں پیغاں چک ہیں آوازن آوازن جا اپــــــلی کی موجود آڈیو نوٹیفیکشنز @@ -611,22 +611,22 @@ حساب بناؤ Account Created مانی اکاؤنٹ اے - شُما ناہزشتہ تہارے شارتہ ممیدہ۔ اکون ناہ تابت تہارا ختم کنند رنگین {app_name} کنارہ. - شُما ممیدہ تہارا قتل کنند رنگین {app_name} کنارہ. + شُما ناہزشتہ تہارے شارتہ ممیدہ۔ اکون ناہ تابت تہارا ختم کنند رنگین Session کنارہ. + شُما ممیدہ تہارا قتل کنند رنگین Session کنارہ. حساب بنانا فوری، مفت، اور گمنام ہے {emoji} شمے ناہ کانینٹ موبائل نمبر ہامینٹ انسکر ہونے۔ اپ کی جیب میں نجی تحفظ. - {app_name} ترب قیام لازمی ہبجاہ قانونپیاد عبدیتہ سِبھی؟ - ما پٹِن {app_name} ترا ویچار بیتگ {emoji} + Session ترب قیام لازمی ہبجاہ قانونپیاد عبدیتہ سِبھی؟ + ما پٹِن Session ترا ویچار بیتگ {emoji} چیٹ شروع کرنے، گروہ بنانے یا Community میں شامل ہوئیں لئے پلس بٹن دباو! - دو راہیں ہیں جن میں {app_name} نئے پیغامات توانت کرین. + دو راہیں ہیں جن میں Session نئے پیغامات توانت کرین. نجی رہائش پالیسی سرویس شرطون اس سروس کا استعمال کرتے ہوئے، آپ ہماری خدمات کی شرائط اور رازداری کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہیں - {app_name} ءِ وارتَر اُمید - وختے اے گُمان اَت کہ {app_name} شایَد ناپَدید بِبیت، شما مدد کُرت.\n\nشما ءِ چندہاں {entity_stf_short} را اَندازہءَ کافی فنڈ داتگ اَنت تا اِک کَمّی ٹیم از شَریکداراں اَپلیکیشن ءَ برقرار بداریت.\n\nایں زمانگءَ توجہ اِیں اَت کہ {app_name} محفوظ، مُستحکم، و آن‌لاین نگہ داشتگ بِبیت.\n\nشما ءِ چندہاں ایں حَساس وُقتءَ {app_name} ءِ حمایت کَرت کَننت. زِیاتر چندہ شایَد اِیں مَیدان بدیت کہ بازتر ڈِوَلپر بھرتی بکنت و لازم خصوصیات زودتر {app_name} ءِ پیشرفتءَ برسنت. + Session ءِ وارتَر اُمید + وختے اے گُمان اَت کہ Session شایَد ناپَدید بِبیت، شما مدد کُرت.\n\nشما ءِ چندہاں Session Technology Foundation (STF) را اَندازہءَ کافی فنڈ داتگ اَنت تا اِک کَمّی ٹیم از شَریکداراں اَپلیکیشن ءَ برقرار بداریت.\n\nایں زمانگءَ توجہ اِیں اَت کہ Session محفوظ، مُستحکم، و آن‌لاین نگہ داشتگ بِبیت.\n\nشما ءِ چندہاں ایں حَساس وُقتءَ Session ءِ حمایت کَرت کَننت. زِیاتر چندہ شایَد اِیں مَیدان بدیت کہ بازتر ڈِوَلپر بھرتی بکنت و لازم خصوصیات زودتر Session ءِ پیشرفتءَ برسنت. راہ - {app_name}دی آی پیءَ نے چھپچی کن گهنت روچیءَ دزے پیغامءَ هُن ڪمیں گهنت راهَد سرویس نوڊانی کررہ ، چہ {app_name}\'دی ڊیسینټریْلائزڈ نیٹ ورکءِ م، یہ اپءَ حالاتی راه دپتءَ. + Sessionدی آی پیءَ نے چھپچی کن گهنت روچیءَ دزے پیغامءَ هُن ڪمیں گهنت راهَد سرویس نوڊانی کررہ ، چہ Session\'دی ڊیسینټریْلائزڈ نیٹ ورکءِ م، یہ اپءَ حالاتی راه دپتءَ. منزل انٹری نوڈ سروس نوڈ @@ -648,26 +648,26 @@ پاسورڈ برس ک رمز مقرر کـــــــن چسپاء - {app_name} کی موسیقی اور آڈیو تک رسائی ضروری ہے تاکہ آپ فائلیں، موسیقی اور آڈیو بھیج سکیں، لیکن اسے مستقل طور پر ممنوع کر دیا گیا ہے۔ سیٹنگز ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"موسیقی اور آڈیو\" کو آن کریں۔ - {app_name} xیس پاتبسینہ ایپل موزیک لو پہ اجرأ ہٰن اختیارات استعمالے + Session کی موسیقی اور آڈیو تک رسائی ضروری ہے تاکہ آپ فائلیں، موسیقی اور آڈیو بھیج سکیں، لیکن اسے مستقل طور پر ممنوع کر دیا گیا ہے۔ سیٹنگز ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"موسیقی اور آڈیو\" کو آن کریں۔ + Session xیس پاتبسینہ ایپل موزیک لو پہ اجرأ ہٰن اختیارات استعمالے خودکار اپڈیٹ اسٹارٹ اپ پر خود کار طریقے سے اپڈیٹس چیک کریں - {app_name} کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصورات و ویڈیوشیں، چو گو مکمبرنس ورزیہ.\nلہ تکط افلاکیت کو کنراں،ٹی امن وضیجتے او پرتحمایل دےیے. - {app_name} رو پیلناکردگ لاگو کردانت پاس ID. + Session کماٹ پاتبسینہ مجبورے تصورات و ویڈیوشیں، چو گو مکمبرنس ورزیہ.\nلہ تکط افلاکیت کو کنراں،ٹی امن وضیجتے او پرتحمایل دےیے. + Session رو پیلناکردگ لاگو کردانت پاس ID. سسٹم ٹرے میں رکھیں - {app_name} تصویرکتاب پاتبسینہ وسان شدید، کہ جو قدیم انکہرفتہ فعالت توڑٔو یو یلودسہ دےیے نو شکایت + Session تصویرکتاب پاتبسینہ وسان شدید، کہ جو قدیم انکہرفتہ فعالت توڑٔو یو یلودسہ دےیے نو شکایت Microphone - {app_name} مایکروفون پاتبسینہ لازم نودہ زوان بیتگ و موکلاد پہود پیغامیں، ءَ ولے هہ مئ بی ہوں بکرءِ و. قارت وضیجت → درگونک، ءَ مایکروفون\" ءً فعال کنے. - شما گوں {app_name} ونجن سیٹنگاں سکرا کنگ دلپیٹریں بوک یارکنت۔ - {app_name} مایکروفون پاتبسینہ حاصل نودہ کلمات پیغامشین زانت + Session مایکروفون پاتبسینہ لازم نودہ زوان بیتگ و موکلاد پہود پیغامیں، ءَ ولے هہ مئ بی ہوں بکرءِ و. قارت وضیجت → درگونک، ءَ مایکروفون\" ءً فعال کنے. + شما گوں Session ونجن سیٹنگاں سکرا کنگ دلپیٹریں بوک یارکنت۔ + Session مایکروفون پاتبسینہ حاصل نودہ کلمات پیغامشین زانت مائکروفون تک رسائی کی اجازت دیں. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. اجازت درکار - {app_name} کماٹ پاتبسینہ محفوظ ثبت، چہ جو مکمبے افعیلت بیزی. لہ کہتت کو قٔائیں وضیجت تیبسینہ پایمر دےیے. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - {app_name} ذخیرہ پاتبسینہ محفوظ عریض او ذرہے - {app_name} ذخیرہ پاتبسینہ محفوظ ثبت، چہ جو مکمبے افعیلت بیزی. لہ کہتت کو قٔائیں وضیجت تیبسینہ پایمر دےیے - {app_name} ذخیرہ پاتبسینہ بھیجنے تصویریں دکنیں + Session کماٹ پاتبسینہ محفوظ ثبت، چہ جو مکمبے افعیلت بیزی. لہ کہتت کو قٔائیں وضیجت تیبسینہ پایمر دےیے. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Session ذخیرہ پاتبسینہ محفوظ عریض او ذرہے + Session ذخیرہ پاتبسینہ محفوظ ثبت، چہ جو مکمبے افعیلت بیزی. لہ کہتت کو قٔائیں وضیجت تیبسینہ پایمر دےیے + Session ذخیرہ پاتبسینہ بھیجنے تصویریں دکنیں پین گفتگو پین کنگ پن ہٹائیں @@ -686,7 +686,7 @@ سکان QR کوڈ QR دیکھیں دوستءَ توکنت میسچ بہ اسکین کتن ءِ اے QR کُد. - بند ک {app_name} + بند ک Session بند ک خواند خواند بیٌہ @@ -754,13 +754,13 @@ واپس گیری رمز مدیریـــــــت سیٹ - ما گپ درخواست قبول کردی {app_name} شروعین کار کنت کہ نویں تنظیماتاں اپنا بیوت. + ما گپ درخواست قبول کردی Session شروعین کار کنت کہ نویں تنظیماتاں اپنا بیوت. سکرین سیکورٹی پھریبندو - {app_name} ءَ شُم تکگفتوں دیمانت سہراج بک عاليةکیک شُمسا اکاونٹ ID آئنتے. + Session ءَ شُم تکگفتوں دیمانت سہراج بک عاليةکیک شُمسا اکاونٹ ID آئنتے. لیستی گپتاری ککیانتو انتظام کھیت ڈیٹا بیس کو باز کردن میں ایشو. براہ کرم ایپلیکیشن کی دوبارہ شروع کریں و پہ دوبارہ کوشش کریں. - {app_name} کباز کرا + Session کباز کرا نمایشـــی ســـبے نمایـــش کمتر نمایـــش @@ -779,10 +779,10 @@ اپ ڈیٹ انسٹال ہوا، ری اسٹارٹ کیلئے کلک کریں ڈاؤن لوڈنگ اپ ڈیٹ: {percent_loader}% اپ ڈیٹ نہیں ہو سکتا - {app_name} سورین پہ بروز اسلامی. مھرن {session_download_url} بزوک کوہ وِساہ زانتربان نسکیۂ په زر برابرہ وفقث، ہماں مشکلا اسٹہ مذ بہ دوں سا عد مرکزِ پردیسہ. - New version {app_name} wājūd dā, tap ke update beñ. + Session سورین پہ بروز اسلامی. مھرن https://getsession.org/download بزوک کوہ وِساہ زانتربان نسکیۂ په زر برابرہ وفقث، ہماں مشکلا اسٹہ مذ بہ دوں سا عد مرکزِ پردیسہ. + New version Session wājūd dā, tap ke update beñ. رہائی نوٹ بوت - {app_name} بہ روز آپ ڈیٹ + Session بہ روز آپ ڈیٹ ورژن {version} چک در اِنت URL کاپی کن diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+BY/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+be+BY/strings.xml index 9b8bf0460f..a5de178969 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+be+BY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+be+BY/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ This Account ID is invalid. Please check and try again. Увядзіце Account ID або ONS Запрасіць Account ID або ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download Ваш ідэнтыфікатар уліковага запісу This is your Account ID. Other users can scan it to start a conversation with you. Зыходны памер @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymous Схаваць панэль меню Мова - Абярыце налады мовы для {app_name}. {app_name} перазапусціцца пасля змены налад мовы. + Абярыце налады мовы для Session. Session перазапусціцца пасля змены налад мовы. Як справы? Я ў парадку, дзякуй. Што наконт цябе? Я ў парадку, дзякуй. @@ -111,7 +111,7 @@ Не ўдалося ідэнтыфікавацца Занадта шмат няўдалых спроб аўтэнтыфікацыі. Калі ласка, паспрабуйце пазней. Няма доступу да аўтэнтыфікацыі. - Аўтэнтыфікацыя для адкрыцця {app_name}. + Аўтэнтыфікацыя для адкрыцця Session. Назад Заблакіраваць і выдаліць усе Не ўдалося заблакіраваць @@ -148,7 +148,7 @@ Вы можаце ўключыць дазвол «Галасавыя і відэазванкі» у наладах прыватнасці. Паўторнае падключэнне… Званок... - {app_name} Званок + Session Званок Званкі (бэта) Галасавыя і відэазванкі Галасавыя і відэазванкі (бэта) @@ -158,9 +158,9 @@ Не знойдзена камеры Камера недаступная. Дазволіць доступ да камеры - {app_name} патрабуе дазволу да камеры каб рабіць фота і відэа, але зараз дазволу няма. Калі ласка, перайдзіце ў меню налад праграмы, абярыце \"Дазволы\" і ўключыце \"Камера\". - {app_name} патрэбен дазвол на камеру, каб рабіць фота ці відэа альбо сканаваць QR-коды. - {app_name} патрэбен дазвол на камеру для сканавання QR-кодаў + Session патрабуе дазволу да камеры каб рабіць фота і відэа, але зараз дазволу няма. Калі ласка, перайдзіце ў меню налад праграмы, абярыце \"Дазволы\" і ўключыце \"Камера\". + Session патрэбен дазвол на камеру, каб рабіць фота ці відэа альбо сканаваць QR-коды. + Session патрэбен дазвол на камеру для сканавання QR-кодаў Скасаваць Не ўдалося змяніць пароль Ачысьціць @@ -249,8 +249,8 @@ Скапіяваць Стварыць Выразаць - Мы заўважылі, што {app_name} патрабуе шмат часу для запуску.\n\nВы можаце працягваць чакаць, экспартаваць журналы вашай прылады для спагнання праблем, альбо паспрабаваць перазапусціць {app_name}. - Ваша база даных прыкладання несумяшчальная з гэтай версіяй {app_name}. Пераўсталюйце прыкладанне і аднавіце ўліковы запіс, каб стварыць новую базу даных і працягнуць выкарыстанне {app_name}.\n\nУвага: гэта прывядзе да страты ўсіх паведамленняў і ўкладанняў старэйшых за два тыдні. + Мы заўважылі, што Session патрабуе шмат часу для запуску.\n\nВы можаце працягваць чакаць, экспартаваць журналы вашай прылады для спагнання праблем, альбо паспрабаваць перазапусціць Session. + Ваша база даных прыкладання несумяшчальная з гэтай версіяй Session. Пераўсталюйце прыкладанне і аднавіце ўліковы запіс, каб стварыць новую базу даных і працягнуць выкарыстанне Session.\n\nУвага: гэта прывядзе да страты ўсіх паведамленняў і ўкладанняў старэйшых за два тыдні. Аптымізацыя базы даных Логі адладкі Адхіліць @@ -383,7 +383,7 @@ Пераключыцца ў поўнаэкранны рэжым GIF Giphy - {app_name} падключыцца да Giphy для прадастаўлення вынікаў пошуку. Вы не будзеце мець поўнай абароны метададзеных пры адпраўцы GIF-файлаў. + Session падключыцца да Giphy для прадастаўлення вынікаў пошуку. Вы не будзеце мець поўнай абароны метададзеных пры адпраўцы GIF-файлаў. Максімальная колькасць удзельнікаў у групе - 100 Стварыць групу Калі ласка абярыце прынамсі аднаго ўдзельніка групы. @@ -458,10 +458,10 @@ Невядомая Група Група абноўлена Частыя пытанні - Дапамажыце нам перакласці {app_name} - Падзяліцеся некаторымі падрабязнасцямі, каб дапамагчы нам вырашыць вашу праблему. Экспартуйце свае лагі, а затым загрузіце файл праз службу падтрымкі {app_name}. + Дапамажыце нам перакласці Session + Падзяліцеся некаторымі падрабязнасцямі, каб дапамагчы нам вырашыць вашу праблему. Экспартуйце свае лагі, а затым загрузіце файл праз службу падтрымкі Session. Экспартаваць часопісы - Экспартуйце свае часопісы, затым загрузіце файл у службу падтрымкі {app_name}. + Экспартуйце свае часопісы, затым загрузіце файл у службу падтрымкі Session. Захаваць на працоўны стол Падтрымка Мы будзем рады вашаму водгуку @@ -488,23 +488,23 @@ Уключыць перадпрагляды спасылак Немагчыма загрузіць папярэдні прагляд спасылкі Папярэдні прагляд не загружаны з-за небяспечнай спасылкі - Паказаць прэв’ю для URL-адрасаў, якія вы адпраўляеце і атрымліваеце. Гэта можа быць карысна, але {app_name} трэба будзе злучыцца з сайтамі, звязанымі са спасылкамі, каб згенераваць перадпрагляд. Вы заўсёды можаце адключыць перадпрагляд спасылак у наладах {app_name}. + Паказаць прэв’ю для URL-адрасаў, якія вы адпраўляеце і атрымліваеце. Гэта можа быць карысна, але Session трэба будзе злучыцца з сайтамі, звязанымі са спасылкамі, каб згенераваць перадпрагляд. Вы заўсёды можаце адключыць перадпрагляд спасылак у наладах Session. Адправіць папярэдні прагляд спасылкі Вы не будзеце мець поўную абарону метададзеных пры адпраўцы папярэдняга прагляду спасылак. Папярэдні прагляд спасылак адключаны - {app_name} павінен звяртацца да звязаных вэб-сайтаў, каб атрымліваць прэв\'ю спасылак, якія вы адпраўляеце і атрымліваеце.\n\nВы можаце ўключыць гэта ў наладках {app_name}. + Session павінен звяртацца да звязаных вэб-сайтаў, каб атрымліваць прэв\'ю спасылак, якія вы адпраўляеце і атрымліваеце.\n\nВы можаце ўключыць гэта ў наладках Session. Аднавіць уліковы запіс Загрузка вашага ўліковага запісу Загрузка... Замкнуцца Session - Для разблакіроўкі {app_name} неабходны адбітак пальца, PIN-код, малюнак ці пароль. - Патрабаваць Touch ID, Face ID або код доступу, каб разблакіраваць {app_name}. + Для разблакіроўкі Session неабходны адбітак пальца, PIN-код, малюнак ці пароль. + Патрабаваць Touch ID, Face ID або код доступу, каб разблакіраваць Session. Для выкарыстання блакіроўкі экрана неабходна ўключыць пароль у наладах iOS. - {app_name} заблакаваны - Хуткі адказ недаступны калі {app_name} заблакіраваны! + Session заблакаваны + Хуткі адказ недаступны калі Session заблакіраваны! Стан блакавання Даткніцеся каб адамкнуць - {app_name} разблакаваны + Session разблакаваны Максімальны Медыя @@ -537,7 +537,7 @@ Гэтае паведамленне пустое. Не ўдалося даставіць паведамленне Дасягнуты ліміт паведамленняў - Атрымана паведамленне, зашыфраванае старой версіяй {app_name}, якая больш не падтрымліваецца. Калі ласка, папрасіце адпраўніка абнавіцца да найноўшай версіі і перадаслаць паведамленне. + Атрымана паведамленне, зашыфраванае старой версіяй Session, якая больш не падтрымліваецца. Калі ласка, папрасіце адпраўніка абнавіцца да найноўшай версіі і перадаслаць паведамленне. Не ўдалося знайсці арыгінальнае паведамленне Інфармацыя аб паведамленні Пазначыць як прачытанае @@ -621,7 +621,7 @@ Уключыць гук Заглушана Павольны рэжым - {app_name} будзе перыядычна правяраць наяўнасць новых паведамленняў у фонавым рэжыме. + Session будзе перыядычна правяраць наяўнасць новых паведамленняў у фонавым рэжыме. Гук Гук, калі праграма адкрыта Аўдыя апавяшчэнні @@ -635,22 +635,22 @@ Стварыць уліковы запіс Уліковы запіс створаны У мяне ёсць уліковы запіс - Вы не можаце вярнуцца далей. Каб адмяніць стварэнне ўліковага запісу, {app_name} неабходна зачыніць. - Вы не можаце вярнуцца далей. Каб спыніць загрузку ўліковага запісу, {app_name} неабходна зачыніць. + Вы не можаце вярнуцца далей. Каб адмяніць стварэнне ўліковага запісу, Session неабходна зачыніць. + Вы не можаце вярнуцца далей. Каб спыніць загрузку ўліковага запісу, Session неабходна зачыніць. Стварэнне ўліковага запісу хуткае, бясплатнае і ананімнае {emoji} Для рэгістрацыі вам нават не патрэбен тэлефонны нумар. Прыватнасць у вашай кішэні. - {app_name} спраектаваны для абароны вашай прыватнасці. - Сардэчна запрашаем у {app_name} {emoji} + Session спраектаваны для абароны вашай прыватнасці. + Сардэчна запрашаем у Session {emoji} Націсніце кнопку плюс, каб пачаць чат, стварыць групу або далучыцца да афіцыйнай супольнасці! - Існуюць два спосабы як {app_name} можа абвяшчаць Вам пра новыя паведамленні. + Існуюць два спосабы як Session можа абвяшчаць Вам пра новыя паведамленні. Палітыка прыватнасці Terms of Service Вы карыстаецеся гэтай паслугай, вы згаджаецеся з нашымі Умовамі Карыстання і Палітыкай прыватнасці - Новая надзея для {app_name} - Калі здавалася, што {app_name} можа знікнуць, вы прыйшлі на дапамогу.\n\nДзякуючы вашым ахвяраванням {entity_stf_short} атрымала дастаткова фінансавання, каб невялікая каманда ўдзельнікаў магла падтрымліваць праграму.\n\nЗараз асноўная ўвага надаецца таму, каб {app_name} заставалася бяспечнай, стабільнай і даступнай анлайн.\n\nВашы ахвяраванні могуць дапамагчы падтрымаць {app_name} у гэты крытычны час. Дадатковыя ахвяраванні могуць дазволіць наняць больш распрацоўшчыкаў і дапамагчы хутчэй рэалізаваць функцыі, неабходныя для далейшага развіцця {app_name}. + Новая надзея для Session + Калі здавалася, што Session можа знікнуць, вы прыйшлі на дапамогу.\n\nДзякуючы вашым ахвяраванням Session Technology Foundation (STF) атрымала дастаткова фінансавання, каб невялікая каманда ўдзельнікаў магла падтрымліваць праграму.\n\nЗараз асноўная ўвага надаецца таму, каб Session заставалася бяспечнай, стабільнай і даступнай анлайн.\n\nВашы ахвяраванні могуць дапамагчы падтрымаць Session у гэты крытычны час. Дадатковыя ахвяраванні могуць дазволіць наняць больш распрацоўшчыкаў і дапамагчы хутчэй рэалізаваць функцыі, неабходныя для далейшага развіцця Session. Шлях - {app_name} хавае ваш IP, накіроўваючы вашы паведамленні праз некалькі сэрвісных вузлоў у дэцэнтралізаванай сетцы {app_name}. Вось ваш цяперашні шлях: + Session хавае ваш IP, накіроўваючы вашы паведамленні праз некалькі сэрвісных вузлоў у дэцэнтралізаванай сетцы Session. Вось ваш цяперашні шлях: Месца прызначэння Уваходны вузел Service Node @@ -672,26 +672,26 @@ Выдаліць пароль Задаць пароль Уставіць - {app_name} патрабуе доступу да музыкі і аўдыё для адпраўкі файлаў, музыкі і аўдыё, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Музыка і аўдыё». - {app_name} патрэбен доступ да Apple Music, каб прайграваць медыя ўкладанні. + Session патрабуе доступу да музыкі і аўдыё для адпраўкі файлаў, музыкі і аўдыё, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Музыка і аўдыё». + Session патрэбен доступ да Apple Music, каб прайграваць медыя ўкладанні. Аўтаматычнае абнаўленне Аўтаматычна правяраць наяўнасць абнаўленняў пры запуску - {app_name} патрабуе доступу да камеры для здымкі фота і відэа, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Камера». - Функцыя блакіроўкі экрана ў {app_name} выкарыстоўвае Face ID. + Session патрабуе доступу да камеры для здымкі фота і відэа, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Камера». + Функцыя блакіроўкі экрана ў Session выкарыстоўвае Face ID. Захаваць у сістэмным трэю - {app_name} патрэбен доступ да фотабібліятэкі. Вы можаце дазволіць доступ у наладах iOS. + Session патрэбен доступ да фотабібліятэкі. Вы можаце дазволіць доступ у наладах iOS. Мікрафон - {app_name} патрабуе дазволу да мікрафона каб рабіць званкі і дасылаць аўдыяпаведамленні, але зараз дазволу няма. Націсніце Налады → Дазволы, і ўключыце \"Мікрафон\". - Вы можаце ўключыць доступ да мікрафона ў наладах прыватнасці {app_name} - {app_name} патрэбен доступ да мікрафона, каб здзяйсняць званкі і запісваць аўдыя паведамленні. + Session патрабуе дазволу да мікрафона каб рабіць званкі і дасылаць аўдыяпаведамленні, але зараз дазволу няма. Націсніце Налады → Дазволы, і ўключыце \"Мікрафон\". + Вы можаце ўключыць доступ да мікрафона ў наладах прыватнасці Session + Session патрэбен доступ да мікрафона, каб здзяйсняць званкі і запісваць аўдыя паведамленні. Дазволіць доступ да мікрафона. - {app_name} патрабуе доступу да музыкі і аўдыё, каб адпраўляць файлы, музыку і аўдыё. + Session патрабуе доступу да музыкі і аўдыё, каб адпраўляць файлы, музыку і аўдыё. Патрабуецца дазвол - {app_name} патрабуе доступу да бібліятэкі фота для адпраўкі фота і відэа, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Фота і відэа». - {app_name} патрабуе доступу да сховішча для адпраўкі і захавання ўкладанняў. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Сховішча». - {app_name} патрабуе дазволу да сховішча каб захоўваць ўкладанні і медыя. - {app_name} патрабуе дазволу да сховішча каб захоўваць фота і відэа, але зараз дазволу няма. Калі ласка, перайдзіце ў меню налад праграмы, абярыце \"Дазволы\" і ўключыце \"Сховішча\". - {app_name} патрабуе дазволу да сховішча каб дасылаць фота і відэа. + Session патрабуе доступу да бібліятэкі фота для адпраўкі фота і відэа, але доступ быў пастаянна забаронены. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Фота і відэа». + Session патрабуе доступу да сховішча для адпраўкі і захавання ўкладанняў. Націсніце «Налады» → «Дазволы» і актывуйце «Сховішча». + Session патрабуе дазволу да сховішча каб захоўваць ўкладанні і медыя. + Session патрабуе дазволу да сховішча каб захоўваць фота і відэа, але зараз дазволу няма. Калі ласка, перайдзіце ў меню налад праграмы, абярыце \"Дазволы\" і ўключыце \"Сховішча\". + Session патрабуе дазволу да сховішча каб дасылаць фота і відэа. Замацаваць Замацаваць размову Адмацаваць @@ -710,7 +710,7 @@ Сканаваць QR-код Паказаць QR Сябры могуць дасылаць вам паведамленні, скануючы ваш QR-код. - Выйсці {app_name} + Выйсці Session Выйсці Прачытана Прагляд справаздач @@ -780,13 +780,13 @@ Recovery Password Налады Задаць - Вам неабходна перазапусціць {app_name} для прымянення новых налад. + Вам неабходна перазапусціць Session для прымянення новых налад. Бяспека экрану Абагуліць - Запрасіце сябра пагутарыць у {app_name}, пры дапамозе вашага Account ID. + Запрасіце сябра пагутарыць у Session, пры дапамозе вашага Account ID. Падзяліцеся сваім ID акаўнта з сябрамі ў месцы, дзе вы звычайна з імі размаўляеце, а потым перанясіце гутарку сюды. Узнікла праблема адкрыцця базы даных. Перазапусціце праграму і паўтарыце спробу. - Абагуліць у {app_name} + Абагуліць у Session Паказаць Паказаць усё Згарнуць @@ -805,10 +805,10 @@ Абнаўленне ўстаноўлена, націсніце, каб перазапусціць Загрузка абнаўлення: {percent_loader}% Немагчыма абнавіць - {app_name} не ўдалося абнавіць. Калі ласка, перайдзіце на {session_download_url} і ўсталявайце новую версію ўручную, затым звяжыцеся з нашым цэнтрам дапамогі, каб паведаміць пра гэтую праблему. - Даступна новая версія {app_name}, націсніце для абнаўлення + Session не ўдалося абнавіць. Калі ласка, перайдзіце на https://getsession.org/download і ўсталявайце новую версію ўручную, затым звяжыцеся з нашым цэнтрам дапамогі, каб паведаміць пра гэтую праблему. + Даступна новая версія Session, націсніце для абнаўлення Перайсці да Release Notes - Абнаўленне {app_name} + Абнаўленне Session Версія {version} Запампоўка Скапіяваць URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+bg+BG/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+bg+BG/strings.xml index 2091913645..c2bde6a23c 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+bg+BG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+bg+BG/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Този идентификатор на акаунт не е валиден. Моля, проверете и опитайте отново. Въведете Account ID или ONS Покана за ИД Акаунт или ONS - Здравей, използвам {app_name} за напълно поверителен и защитен чат. Присъедини се към мен! Моят Account ID е\n\n{account_id}\n\nИзтегли го от {session_download_url} + Здравей, използвам Session за напълно поверителен и защитен чат. Присъедини се към мен! Моят Account ID е\n\n{account_id}\n\nИзтегли го от https://getsession.org/download Вашето идентификационно име на акаунта Това е вашият идентификатор на акаунт. Други потребители могат да го сканират, за да започнат разговор с вас. Фактический размер @@ -42,7 +42,7 @@ Анонимен Скрий лентата с менюта Език - Изберете езиковите настройки за {app_name}. {app_name} ще се рестартира при промяна на езиковите настройки. + Изберете езиковите настройки за Session. Session ще се рестартира при промяна на езиковите настройки. Как си? Добре съм, благодаря, а ти? Чувствам се чудесно, благодаря. @@ -111,7 +111,7 @@ Възникна грешка при отключването Твърде много неуспешни опити за удостоверяване. Моля, опитайте отново по-късно. Неуспешен достъп до идентификацията. - Идентифицирайте се за да отключите {app_name}. + Идентифицирайте се за да отключите Session. Обратно Забрани и изтрий всичко Неуспешно забраняване @@ -148,7 +148,7 @@ Можете да разрешите разрешението \"Гласови и видео разговори\" в настройките за поверителност. Възстановяване на връзката… Звъни... - {app_name} обаждане + Session обаждане Обаждания (Beta) Гласови и видео разговори Гласови и видеозаписи (Бета) @@ -158,8 +158,8 @@ Не е открита камера Камерата е недостъпна. Дайте достъп до камерата - {app_name} се нуждае от достъп до камерата, за да заснема снимки и видео, и да сканира QR кодове. - {app_name} се нуждае от достъп до камерата, за да сканира QR кодове + Session се нуждае от достъп до камерата, за да заснема снимки и видео, и да сканира QR кодове. + Session се нуждае от достъп до камерата, за да сканира QR кодове Отказ Неуспешна промяна на паролата Изчисти @@ -246,8 +246,8 @@ Копиране Създай Изрязване - Забелязахме, че стартирането на {app_name} отнема много време.\n\nМожете да продължите да чакате, да експортирате дневници на устройството си, за да ги споделите за отстраняване на неизправности, или да опитате да рестартирате {app_name}. - Вашата база данни на приложението е несъвместима с тази версия на {app_name}. Инсталирайте повторно приложението и възстановете своя акаунт, за да генерирате нова база данни и да продължите да използвате {app_name}.\n\nВнимание: Това ще доведе до загуба на всички съобщения и прикачени файлове по-стари от две седмици. + Забелязахме, че стартирането на Session отнема много време.\n\nМожете да продължите да чакате, да експортирате дневници на устройството си, за да ги споделите за отстраняване на неизправности, или да опитате да рестартирате Session. + Вашата база данни на приложението е несъвместима с тази версия на Session. Инсталирайте повторно приложението и възстановете своя акаунт, за да генерирате нова база данни и да продължите да използвате Session.\n\nВнимание: Това ще доведе до загуба на всички съобщения и прикачени файлове по-стари от две седмици. Опресняване на базата данни Debug Log Отхвърляне @@ -376,7 +376,7 @@ Превключване на пълен екран GIF Giphy - За да предоставя свои предложения на вашите търсения за gif анимации {app_name} е нужно да се свързва с услугата \"Giphy\" Така, когато изпращате GIF анимации няма да се позлвате с пълна защита от изтичане на метаданни. + За да предоставя свои предложения на вашите търсения за gif анимации Session е нужно да се свързва с услугата \"Giphy\" Така, когато изпращате GIF анимации няма да се позлвате с пълна защита от изтичане на метаданни. Максимумът за групата е 100 членове Създай група Моля, изберете поне още един член на групата. @@ -447,10 +447,10 @@ Непозната група Групата е обновена ЧЗВ - Помогни ни да преведем {app_name} - Споделете някои детайли, за да ни помогнете да разрешим вашия проблем. Експортирайте вашите логове и след това качете файла чрез поддръжката на {app_name}. + Помогни ни да преведем Session + Споделете някои детайли, за да ни помогнете да разрешим вашия проблем. Експортирайте вашите логове и след това качете файла чрез поддръжката на Session. Експортиране на дневници - Експортирайте своите дневници, след което качете файла чрез Help Desk на {app_name}. + Експортирайте своите дневници, след което качете файла чрез Help Desk на Session. Запази на работния плот Поддръжка Желаем вашата обратна връзка @@ -477,23 +477,23 @@ Включи визуализацията на препратки към интернет страници Неуспешно зареждане на връзка за преглед Преглед не е зареден за несигурна връзка - Показвай визуализации за URL адресите, които изпращате и получавате. Това може да бъде полезно, но {app_name} трябва да се свърже със свързаните уебсайтове, за да генерира визуализации. Винаги можете да изключите визуализациите на връзки в настройките на {app_name}. + Показвай визуализации за URL адресите, които изпращате и получавате. Това може да бъде полезно, но Session трябва да се свърже със свързаните уебсайтове, за да генерира визуализации. Винаги можете да изключите визуализациите на връзки в настройките на Session. Изпращане на визуализации на връзка Няма да имате пълна защита на метаданните, когато изпращате превюта на връзки. Визуализациите на връзки са изключени - За да бъде възможно генериране на графично представяне за интернет страниците, към които изпращате препратки (линкове) или за които получавате такива, {app_name} се нуждае от разрешение да се свързва с въпросните страници.\n\nМожете да включите тази услуга в настройките на {app_name}. + За да бъде възможно генериране на графично представяне за интернет страниците, към които изпращате препратки (линкове) или за които получавате такива, Session се нуждае от разрешение да се свързва с въпросните страници.\n\nМожете да включите тази услуга в настройките на Session. Зареждане на акаунт Зареждане на вашия акаунт Зареждане... Заключване на приложението - Изисквайте пръстов отпечатък, ПИН, шаблон или парола за отключване на {app_name}. - Изисквайте Touch ID, Face ID или вашия парола за отключване на {app_name}. + Изисквайте пръстов отпечатък, ПИН, шаблон или парола за отключване на Session. + Изисквайте Touch ID, Face ID или вашия парола за отключване на Session. Трябва да активирате парола в настройките на iOS, за да използвате блокировката на екрана. - Програмата {app_name} е заключена - Бърз отговор не е възможен, когато {app_name} е заключен! + Програмата Session е заключена + Бърз отговор не е възможен, когато Session е заключен! Статус на заключване Докосни, за да отключиш - Програмата {app_name} е отключена + Програмата Session е отключена Максимално Медия @@ -520,7 +520,7 @@ Това съобщение е празно. Доставката на съобщението неуспешна Това е пределът на едно съобщение - Получихте съобщение криптирано със стара версия на {app_name}, която вече не се поддържа. Моля, помолете изпращача да обнови версията си и да препрати съобщението. + Получихте съобщение криптирано със стара версия на Session, която вече не се поддържа. Моля, помолете изпращача да обнови версията си и да препрати съобщението. Оригиналното съобщение не е открито Информация за съобщението Прочетено @@ -600,7 +600,7 @@ Включи звук Заглушено Slow Mode - {app_name} от време на време ще проверява за нови съобщения на заден фон. + Session от време на време ще проверява за нови съобщения на заден фон. Мелодия Мелодия при отворено приложение Аудио известия @@ -614,22 +614,22 @@ Създай акаунт Акаунтът е създаден Имам акаунт - Не можете да се върнете по-назад. За да анулирате създаването на акаунт, {app_name} трябва да се затвори. - Не можете да се върнете по-назад. За да спрете зареждането на акаунта си, {app_name} трябва да се затвори. + Не можете да се върнете по-назад. За да анулирате създаването на акаунт, Session трябва да се затвори. + Не можете да се върнете по-назад. За да спрете зареждането на акаунта си, Session трябва да се затвори. Създаването на акаунт е моментално, безплатно и анонимно {emoji} Не ви е нужен телефонен номер, за да се запишете. Поверителност в джоба ви. - Програмата {app_name} е създадена с цел да осигури поверителността на вашата комуникация. - Добре дошли в {app_name} {emoji} + Програмата Session е създадена с цел да осигури поверителността на вашата комуникация. + Добре дошли в Session {emoji} Докоснете плюса, за да започнете чат, създадете група или се присъедините към официална общност! - Има два начина, по които {app_name} може да ви уведоми за нови съобщения. + Има два начина, по които Session може да ви уведоми за нови съобщения. Политика за поверителност Условия за ползване С използването на услугата, вие се съгласявате с нашите Условия за ползване и Политика за поверителност - Нова надежда за {app_name} - Когато изглеждаше, че {app_name} може да изчезне, вие се притекохте на помощ.\n\nВашите дарения осигуриха на {entity_stf_short} достатъчно финансиране, за да може малък екип от сътрудници да поддържа приложението.\n\nВ момента фокусът е върху това {app_name} да остане защитено, стабилно и онлайн.\n\nВашите дарения могат да помогнат за подкрепата на {app_name} в този критичен момент. Допълнителни дарения може да позволят наемането на още разработчици и да помогнат за предоставянето на необходимите функции, за да се развива {app_name} по-бързо. + Нова надежда за Session + Когато изглеждаше, че Session може да изчезне, вие се притекохте на помощ.\n\nВашите дарения осигуриха на Session Technology Foundation (STF) достатъчно финансиране, за да може малък екип от сътрудници да поддържа приложението.\n\nВ момента фокусът е върху това Session да остане защитено, стабилно и онлайн.\n\nВашите дарения могат да помогнат за подкрепата на Session в този критичен момент. Допълнителни дарения може да позволят наемането на още разработчици и да помогнат за предоставянето на необходимите функции, за да се развива Session по-бързо. Път - {app_name} скрива вашия IP, като пренасочва съобщенията ви през множество Service Node възли в децентрализирана мрежа на {app_name}. Това е текущият ви път: + Session скрива вашия IP, като пренасочва съобщенията ви през множество Service Node възли в децентрализирана мрежа на Session. Това е текущият ви път: Дестинация Входен възел Service Node @@ -651,26 +651,26 @@ Премахване на парола Задаване на парола Поставяне - {app_name} се нуждае от достъп до музика и аудио, за да може да изпращате файлове, музика и аудио, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Музика и аудио\". - {app_name} се нуждае от Apple Music, за да възпроизведе конкретните прикачени файлове. + Session се нуждае от достъп до музика и аудио, за да може да изпращате файлове, музика и аудио, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Музика и аудио\". + Session се нуждае от Apple Music, за да възпроизведе конкретните прикачени файлове. Автоматически обновления Автоматически проверявай за обновления при стартиране - {app_name} се нуждае от достъп до камерата, за да може да прави снимки и видеа, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Камера\". - Функцията за заключване на екрана в {app_name} използва Face ID. + Session се нуждае от достъп до камерата, за да може да прави снимки и видеа, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Камера\". + Функцията за заключване на екрана в Session използва Face ID. Задръж в системната лента - {app_name} се нуждае от права за достъп до вашите албуми със снимки. Можете да го разрешите в настройките на самата операционна система iOS. + Session се нуждае от права за достъп до вашите албуми със снимки. Можете да го разрешите в настройките на самата операционна система iOS. Микрофон - {app_name} се нуждае от достъп до микрофона, за да прави обаждания и изпраща аудио съобщения, но достъпът е бил окончателно отказан. Натиснете настройки → Разрешения и включете \"Микрофон\". - Можете да разрешите достъпа до микрофона в настройките за поверителност на {app_name} - С цел да осъществява обаждания и да записва звукови съобщения {app_name} се нуждае от достъп до микрофона на вашето устройство. + Session се нуждае от достъп до микрофона, за да прави обаждания и изпраща аудио съобщения, но достъпът е бил окончателно отказан. Натиснете настройки → Разрешения и включете \"Микрофон\". + Можете да разрешите достъпа до микрофона в настройките за поверителност на Session + С цел да осъществява обаждания и да записва звукови съобщения Session се нуждае от достъп до микрофона на вашето устройство. Разреши достъп до микрофона. - {app_name} се нуждае от достъп до музика и аудио, за да може да изпращате файлове, музика и аудио. + Session се нуждае от достъп до музика и аудио, за да може да изпращате файлове, музика и аудио. Необходимо е разрешение - {app_name} се нуждае от достъп до фото библиотеката, за да може да изпращате снимки и видеа, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Снимки и видеа\". - {app_name} се нуждае от достъп до хранилището, за да може да изпращате и запазвате прикачени файлове. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Хранилище\". - {app_name} се нуждае от достъп до постоянната памет на вашето устройство, за да запазва прикачени файлове, снимки и звукови файлове. - С цел да запазва снимки и видео файлове, {app_name} се нуждае от достъп до постоянната памет (диска) на вашето устройство, но такъв е отказан за неопределено време. Моля, продължете към настройките на приложението, след което изберете \"Разрешения\" и активирайте \"Хранилище\". - За да може да изпраща снимки и видео файлове {app_name} се нуждае от достъп до постоянната памет (диска) на вашето устройство. + Session се нуждае от достъп до фото библиотеката, за да може да изпращате снимки и видеа, но достъпът е бил отказан постоянен. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Снимки и видеа\". + Session се нуждае от достъп до хранилището, за да може да изпращате и запазвате прикачени файлове. Отидете в Настройки → Разрешения и включете \"Хранилище\". + Session се нуждае от достъп до постоянната памет на вашето устройство, за да запазва прикачени файлове, снимки и звукови файлове. + С цел да запазва снимки и видео файлове, Session се нуждае от достъп до постоянната памет (диска) на вашето устройство, но такъв е отказан за неопределено време. Моля, продължете към настройките на приложението, след което изберете \"Разрешения\" и активирайте \"Хранилище\". + За да може да изпраща снимки и видео файлове Session се нуждае от достъп до постоянната памет (диска) на вашето устройство. Закачи Закачи Разговор Откачи @@ -693,7 +693,7 @@ Сканиране на QR код Преглед на QR Приятелите могат да ви изпратят съобщение чрез сканиране на вашия QR код. - Изход от {app_name} + Изход от Session Изход Прочетено Потвърждения за прочитане @@ -761,13 +761,13 @@ Парола за възстановяване Настройки Задаване - Трябва да рестартирате {app_name}, за да приложите новите си настройки. + Трябва да рестартирате Session, за да приложите новите си настройки. Сигурност на екрана Споделяне - Поканете приятеля си да чатите в {app_name}, като споделите своя ИД акаунт с него. + Поканете приятеля си да чатите в Session, като споделите своя ИД акаунт с него. Споделете с вашите приятели там, където обикновено говорите с тях — след това преместете разговора тук. Съществува проблем при отварянето на базата данни. Моля, рестартирайте приложението и опитайте отново. - Споделяне в {app_name} + Споделяне в Session Показване Покажи всички Покажи по-малко @@ -786,10 +786,10 @@ Актуализацията е инсталирана, кликнете, за да рестартирате Изтегляне на актуализация: {percent_loader}% Не може да се актуализира - {app_name} не успешна актуализация. Моля, отидете на {session_download_url} и инсталирайте новата версия, която ще намерите там. Моля свържете се с нашия отдел по поддръжка, за да ни уведомите за този проблем. - Налична е нова версия на {app_name}, докоснете за обновление. + Session не успешна актуализация. Моля, отидете на https://getsession.org/download и инсталирайте новата версия, която ще намерите там. Моля свържете се с нашия отдел по поддръжка, за да ни уведомите за този проблем. + Налична е нова версия на Session, докоснете за обновление. Отворете бележките за изданието - По-нова версия на {app_name} + По-нова версия на Session Версия {version} Прикачване Копирай URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+bn+BD/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+bn+BD/strings.xml index 8bafefe75a..3297386b7b 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+bn+BD/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+bn+BD/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ এই অ্যাকাউন্ট আইডি অকার্যকর। দয়া করে চেক করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন। Account ID অথবা ONS লিখুন Account ID বা ONS আমন্ত্রণ করুন - হাই, আমি সম্পূর্ণ গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তার সাথে চ্যাট করতে {app_name} ব্যবহার করছি। আমার সাথে যোগ দিন! আমার একাউন্ট আইডি হল\n\n{account_id}\n\n{session_download_url} এ ডাউনলোড করুন + হাই, আমি সম্পূর্ণ গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তার সাথে চ্যাট করতে Session ব্যবহার করছি। আমার সাথে যোগ দিন! আমার একাউন্ট আইডি হল\n\n{account_id}\n\nhttps://getsession.org/download এ ডাউনলোড করুন আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি এটি আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি। অন্য ইউজাররা এটি স্ক্যান করতে পারে সাথে কথোপকথন শুরু করতে। Actual Size @@ -46,7 +46,7 @@ অ্যানোনিমাস মেনু বার লুকান ভাষা - {app_name} জন্য আপনার ভাষা সেটিং নির্বাচন করুন। আপনার ভাষা সেটিং পরিবর্তন করলে {app_name} পুনরায় শুরু হবে। + Session জন্য আপনার ভাষা সেটিং নির্বাচন করুন। আপনার ভাষা সেটিং পরিবর্তন করলে Session পুনরায় শুরু হবে। কেমন আছেন? আমি ভাল ধন্যবাদ, আপনি? আমি খুব ভালো আছি, ধন্যবাদ। @@ -115,7 +115,7 @@ প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে অনেকগুলি অসফল প্রমাণীকরণ প্রচেষ্টা. দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন। প্রমাণীকরণ করা সম্ভব হয়নি। - {app_name} খুলতে প্রমাণীকরণ করুন। + Session খুলতে প্রমাণীকরণ করুন। পিছনে ব্যান এবং সব মুছে ফেলুন ব্যান ব্যর্থ হয়েছে @@ -152,7 +152,7 @@ You can enable the \"Voice and Video Calls\" permission in Privacy Settings. পুনরায় সংযুক্ত হচ্ছে... রিং হচ্ছে... - {app_name} কল + Session কল কলস (বেটা) ভয়েস এবং ভিডিও কল ভয়েস এবং ভিডিও কল (Beta) @@ -162,9 +162,9 @@ কোনো ক্যামেরা পাওয়া যায়নি ক্যামেরা অনুপলব্ধ। ক্যামেরা এক্সেস দিন - {app_name} এর ছবি ও ভিডিও তোলার জন্য ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে অ্যাপ সেটিংস মেনুতে যান, \"Permissions\" নির্বাচন করুন, এবং \"Camera\" সক্ষম করুন। - ছবি ও ভিডিও করার জন্য {app_name} এর ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন বা QR কোড স্ক্যান করা। - QR কোড স্ক্যান করতে {app_name} এর ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন + Session এর ছবি ও ভিডিও তোলার জন্য ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে অ্যাপ সেটিংস মেনুতে যান, \"Permissions\" নির্বাচন করুন, এবং \"Camera\" সক্ষম করুন। + ছবি ও ভিডিও করার জন্য Session এর ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন বা QR কোড স্ক্যান করা। + QR কোড স্ক্যান করতে Session এর ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন বাতিল পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে পরিষ্কার @@ -251,8 +251,8 @@ কপি করুন তৈরি করুন কাটুন - We\'ve noticed {app_name} is taking a long time to start.\n\nYou can continue to wait, export your device logs to share for troubleshooting, or try restarting {app_name}. - আপনার অ্যাপ্লিকেশন ডাটাবেস {app_name} এর এই সংস্করণের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ। অ্যাপ পুনরায় ইনস্টল করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার করুন একটি নতুন ডাটাবেস তৈরি করতে এবং {app_name} ব্যবহার করতে থাকুন।\n\nসতর্কতা: এর ফলে আপনার সমস্ত বার্তা এবং সংযুক্তিগুলি দুই সপ্তাহের বেশি পুরানো হারিয়ে যাবে। + We\'ve noticed Session is taking a long time to start.\n\nYou can continue to wait, export your device logs to share for troubleshooting, or try restarting Session. + আপনার অ্যাপ্লিকেশন ডাটাবেস Session এর এই সংস্করণের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ। অ্যাপ পুনরায় ইনস্টল করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার করুন একটি নতুন ডাটাবেস তৈরি করতে এবং Session ব্যবহার করতে থাকুন।\n\nসতর্কতা: এর ফলে আপনার সমস্ত বার্তা এবং সংযুক্তিগুলি দুই সপ্তাহের বেশি পুরানো হারিয়ে যাবে। ডাটাবেস অপ্টিমাইজ করা হচ্ছে ডিবাগ লগ অগ্রাহ্য করুন @@ -381,7 +381,7 @@ ফুল স্ক্রীন টগল করুন GIF Giphy - {app_name} Giphy এ সংযোগ করবে অনুসন্ধানের ফলাফল সরবরাহ করার জন্য। আপনাকে গিফ পাঠানোর সময় পুরো মেটাডেটা প্রোটেকশন পাবেন না। + Session Giphy এ সংযোগ করবে অনুসন্ধানের ফলাফল সরবরাহ করার জন্য। আপনাকে গিফ পাঠানোর সময় পুরো মেটাডেটা প্রোটেকশন পাবেন না। গ্রুপে সর্বাধিক ১০০ জন সদস্য থাকতে পারে গ্রুপ তৈরি করুন দয়া করে অন্তত একজন অতিরিক্ত সদস্য নির্বাচন করুন। @@ -452,11 +452,11 @@ অজানা গ্রুপ গ্রুপ আপডেট করা হয়েছে FAQ - {app_name} অনুবাদ করতে আমাদের সাহায্য করুন + Session অনুবাদ করতে আমাদের সাহায্য করুন বাগ রিপোর্ট করুন - আপনার সমস্যার সমাধান করতে সাহায্য করতে কয়েকটি তথ্য শেয়ার করুন। আপনার লগ্‌স রপ্তানি করুন, তারপর ফাইল আপলোড করুন {app_name} এর সাহায্য ডেস্ক। + আপনার সমস্যার সমাধান করতে সাহায্য করতে কয়েকটি তথ্য শেয়ার করুন। আপনার লগ্‌স রপ্তানি করুন, তারপর ফাইল আপলোড করুন Session এর সাহায্য ডেস্ক। লগ রপ্তানি করুন - আপনার লগ গুলি রপ্তানি করুন, তারপর ফাইলটি {app_name}\'s এর সাহায্যের ডেস্ক এর মাধ্যমে আপলোড করুন। + আপনার লগ গুলি রপ্তানি করুন, তারপর ফাইলটি Session\'s এর সাহায্যের ডেস্ক এর মাধ্যমে আপলোড করুন। ডেস্কটপে সংরক্ষণ করুন সাপোর্ট We\'d love your feedback @@ -483,23 +483,23 @@ লিংক প্রিভিউ সক্রিয় করুন লিঙ্ক প্রিভিউ লোড করতে অক্ষম অরক্ষিত লিঙ্কের জন্য পূর্বরূপ লোড হয়নি - আপনি পাঠানো বা প্রাপ্ত URL গুলির প্রিভিউ দেখান। এটি সহায়ক হতে পারে, তবে {app_name} কে ওই সাইটগুলির প্রিভিউ তৈরি করতে প্রয়োজনীয় লিঙ্কগুলি সম্পূর্ণ করতে হয়। আপনি {app_name} এর সেটিংসে লিঙ্ক প্রিভিউ বন্ধ করতে পারবেন। + আপনি পাঠানো বা প্রাপ্ত URL গুলির প্রিভিউ দেখান। এটি সহায়ক হতে পারে, তবে Session কে ওই সাইটগুলির প্রিভিউ তৈরি করতে প্রয়োজনীয় লিঙ্কগুলি সম্পূর্ণ করতে হয়। আপনি Session এর সেটিংসে লিঙ্ক প্রিভিউ বন্ধ করতে পারবেন। লিঙ্ক প্রিভিউ পাঠান লিঙ্ক প্রিভিউ পাঠানোর সময় আপনার সম্পূর্ণ মেটাডাটা সুরক্ষা থাকবে না। লিংক প্রিভিউ বন্ধ হয়ে গেছে - {app_name} সংযুক্ত ওয়েবসাইটগুলি প্রি-ভিউস তৈরির জন্য যোগাযোগ করতে হবে।\n\nআপনি এগুলি {app_name} এর সেটিংসে চালু করতে পারেন। + Session সংযুক্ত ওয়েবসাইটগুলি প্রি-ভিউস তৈরির জন্য যোগাযোগ করতে হবে।\n\nআপনি এগুলি Session এর সেটিংসে চালু করতে পারেন। অ্যাকাউন্ট লোড করুন আপনার একাউন্ট লোড হচ্ছে লোড হচ্ছে... অ্যাপ লক করুন - {app_name} আনলক করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন। - {app_name} আনলক করতে টাচ আইডি, ফেস আইডি বা আপনার পাসকোড প্রয়োজন। + Session আনলক করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন। + Session আনলক করতে টাচ আইডি, ফেস আইডি বা আপনার পাসকোড প্রয়োজন। স্ক্রীন লক ব্যবহার করতে হলে আপনাকে আপনার iOS সেটিংসে একটি পাসকোড সক্ষম করতে হবে। - {app_name} লক করা হয়েছে - {app_name} লক থাকা অবস্থায় দ্রুত প্রতিক্রিয়া প্রদান করা যাবে না! + Session লক করা হয়েছে + Session লক থাকা অবস্থায় দ্রুত প্রতিক্রিয়া প্রদান করা যাবে না! লক স্ট্যাটাস আনলক করতে ট্যাপ করুন - {app_name} আনলক করা হয়েছে + Session আনলক করা হয়েছে সর্বোচ্চ মিডিয়া @@ -526,7 +526,7 @@ এই মেসেজটি ফাঁকা। বার্তা ডেলিভারি ব্যর্থ বার্তা আকারের সীমায় পৌঁছে গেছে - পুরোনো সংস্করণের {app_name} দ্বারা এনক্রিপ্ট করা একটি মেসেজ পেয়েছেন যা আর সমর্থিত নয়। অনুগ্রহ করে প্রেরককে সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করতে বলুন এবং মেসেজ পুনরায় পাঠান। + পুরোনো সংস্করণের Session দ্বারা এনক্রিপ্ট করা একটি মেসেজ পেয়েছেন যা আর সমর্থিত নয়। অনুগ্রহ করে প্রেরককে সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করতে বলুন এবং মেসেজ পুনরায় পাঠান। মূল বার্তাটি পাওয়া যায়নি বার্তার তথ্য পড়া হিসেবে চিহ্নিত করুন @@ -606,7 +606,7 @@ আনমিউট করুন মিউট করে হয়েছে Slow Mode - {app_name} মাঝে মাঝে ব্যাকগ্রাউন্ডে নতুন বার্তাগুলি পরীক্ষা করবে। + Session মাঝে মাঝে ব্যাকগ্রাউন্ডে নতুন বার্তাগুলি পরীক্ষা করবে। শব্দ অ্যাপ খোলা থাকার সময় শব্দ অডিও Notifications @@ -620,22 +620,22 @@ অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়েছে আমার একটি অ্যাকাউন্ট আছে - আপনি আর পেছনে যেতে পারবেন না। আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি বাতিল করতে, {app_name} বন্ধ করতে হবে। - আপনি আর পেছনে যেতে পারবেন না। আপনার অ্যাকাউন্ট লোড করা বন্ধ করতে, {app_name} বন্ধ করতে হবে। + আপনি আর পেছনে যেতে পারবেন না। আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি বাতিল করতে, Session বন্ধ করতে হবে। + আপনি আর পেছনে যেতে পারবেন না। আপনার অ্যাকাউন্ট লোড করা বন্ধ করতে, Session বন্ধ করতে হবে। একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা তাৎক্ষণিক, বিনামূল্যে এবং বেনামী {emoji} You don\'t even need a phone number to sign up. আপনার পকেটে গোপনীয়তা। - {app_name} আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করতে প্রস্তুত করা হয়েছে। - Welcome to {app_name} {emoji} + Session আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করতে প্রস্তুত করা হয়েছে। + Welcome to Session {emoji} একটি চ্যাট শুরু করতে, একটি গ্রুপ তৈরি করতে, বা একটি অফিসিয়াল Community যোগ দিতে প্লাস বোতামে ক্লিক করুন! - {app_name} আপনার নতুন মেসেজগুলির বিষয়ে আপনাকে অবহিত করার দুটি উপায় রয়েছে। + Session আপনার নতুন মেসেজগুলির বিষয়ে আপনাকে অবহিত করার দুটি উপায় রয়েছে। গোপনীয়তা নীতি শর্তাবলী এই পরিষেবা ব্যবহার করে, আপনি আমাদের পরিষেবার শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি সম্মত হন - {app_name}-এর জন্য নতুন আশা - যখন মনে হচ্ছিল {app_name} হয়তো হারিয়ে যেতে পারে, তখন আপনি এগিয়ে এসেছিলেন।\n\nআপনার অনুদান {entity_stf_short}-কে যথেষ্ট অর্থায়ন দিয়েছে, যাতে অবদানকারীদের একটি ছোট দল অ্যাপটি রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারে।\n\nএই মুহূর্তে মূল লক্ষ্য হলো {app_name}-কে নিরাপদ, স্থিতিশীল এবং অনলাইনে রাখা।\n\nএই সংকটপূর্ণ সময়ে আপনার অনুদান {app_name}-কে সহায়তা করতে পারে। অতিরিক্ত অনুদান আরও ডেভেলপার নিয়োগের সুযোগ করে দিতে পারে এবং {app_name}-কে আরও দ্রুত এগিয়ে নিতে প্রয়োজনীয় ফিচার সরবরাহে সাহায্য করতে পারে। + Session-এর জন্য নতুন আশা + যখন মনে হচ্ছিল Session হয়তো হারিয়ে যেতে পারে, তখন আপনি এগিয়ে এসেছিলেন।\n\nআপনার অনুদান Session Technology Foundation (STF)-কে যথেষ্ট অর্থায়ন দিয়েছে, যাতে অবদানকারীদের একটি ছোট দল অ্যাপটি রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারে।\n\nএই মুহূর্তে মূল লক্ষ্য হলো Session-কে নিরাপদ, স্থিতিশীল এবং অনলাইনে রাখা।\n\nএই সংকটপূর্ণ সময়ে আপনার অনুদান Session-কে সহায়তা করতে পারে। অতিরিক্ত অনুদান আরও ডেভেলপার নিয়োগের সুযোগ করে দিতে পারে এবং Session-কে আরও দ্রুত এগিয়ে নিতে প্রয়োজনীয় ফিচার সরবরাহে সাহায্য করতে পারে। পাথ - {app_name} আপনার আইপি ঠিকানা গোপন করে সার্ভিস নোডগুলোর মাধ্যমে আপনার বার্তাগুলিকে ছড়িয়ে দেয় {app_name} এর বিকেন্দ্রীভূত নেটওয়ার্কে। এটি আপনার বর্তমান পথ: + Session আপনার আইপি ঠিকানা গোপন করে সার্ভিস নোডগুলোর মাধ্যমে আপনার বার্তাগুলিকে ছড়িয়ে দেয় Session এর বিকেন্দ্রীভূত নেটওয়ার্কে। এটি আপনার বর্তমান পথ: গন্তব্য Entry Node Service Node @@ -657,26 +657,26 @@ পাসওয়ার্ড সরান পাসওয়ার্ড সেট করুন পেস্ট - {app_name} এর ফাইল, সঙ্গীত এবং অডিও পাঠানোর জন্য সঙ্গীত ও অডিও অ্যাক্সেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - মিডিয়া সংযুক্তি প্লে করার জন্য {app_name} কে Apple Music ব্যবহার করতে হবে। + Session এর ফাইল, সঙ্গীত এবং অডিও পাঠানোর জন্য সঙ্গীত ও অডিও অ্যাক্সেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + মিডিয়া সংযুক্তি প্লে করার জন্য Session কে Apple Music ব্যবহার করতে হবে। স্বয়ংক্রিয় আপডেট স্টার্টআপ এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেটগুলি চেক করা হবে - {app_name} এর ছবি ও ভিডিও তোলার জন্য ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. - {app_name} এর স্ক্রিন লক ফিচারটি ফেস আইডি ব্যবহৃত হয়। + Session এর ছবি ও ভিডিও তোলার জন্য ক্যামেরা অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + Session এর স্ক্রিন লক ফিচারটি ফেস আইডি ব্যবহৃত হয়। সিস্টেম ট্রেতে রাখুন - {app_name} এর ছবি গ্যালারির অ্যাকসেস প্রয়োজন চালিয়ে যাওয়ার জন্য। আপনি iOS এর সেটিংস এ অ্যাকসেস সক্রিয় করতে পারেন। + Session এর ছবি গ্যালারির অ্যাকসেস প্রয়োজন চালিয়ে যাওয়ার জন্য। আপনি iOS এর সেটিংস এ অ্যাকসেস সক্রিয় করতে পারেন। মাইক্রোফোন - কল এবং অডিও মেসেজ পাঠানোর জন্য {app_name} এর মাইক্রোফোন অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে বাতিল করা হয়েছে। সেটিংস → পারমিশনস এ যান, এবং \"মাইক্রোফোন\" চালু করুন। - You can enable microphone access in {app_name}\'s privacy settings - কল করার জন্য এবং অডিও মেসেজ রেকর্ড করার জন্য {app_name} এর মাইক্রোফোন অ্যাকসেস প্রয়োজন। + কল এবং অডিও মেসেজ পাঠানোর জন্য Session এর মাইক্রোফোন অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে বাতিল করা হয়েছে। সেটিংস → পারমিশনস এ যান, এবং \"মাইক্রোফোন\" চালু করুন। + You can enable microphone access in Session\'s privacy settings + কল করার জন্য এবং অডিও মেসেজ রেকর্ড করার জন্য Session এর মাইক্রোফোন অ্যাকসেস প্রয়োজন। মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন। - {app_name} এর ফাইল, সঙ্গীত এবং অডিও পাঠানোর জন্য সঙ্গীত ও অডিও অ্যাক্সেস প্রয়োজন। + Session এর ফাইল, সঙ্গীত এবং অডিও পাঠানোর জন্য সঙ্গীত ও অডিও অ্যাক্সেস প্রয়োজন। অনুমতি প্রয়োজন - {app_name} এর ছবি ও ভিডিও পাঠানোর জন্য ছবি লাইব্রেরি অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} এর সংরক্ষণ অ্যাকসেস প্রয়োজন যাতে আপনি সংযুক্তি পাঠাতে এবং সংরক্ষণ করতে পারেন। Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - সংযুক্তি এবং মিডিয়া সংরক্ষণ করতে {app_name} এর স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন। - {app_name} এর ছবি ও ভিডিও সেভ করার জন্য স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে অ্যাপ সেটিংস মেনুতে যান, \"পারমিশনস\" নির্বাচন করুন, এবং \"স্টোরেজ\" সক্রিয় করুন। - ছবি এবং ভিডিও প্রেরণ করতে {app_name} এর স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন। + Session এর ছবি ও ভিডিও পাঠানোর জন্য ছবি লাইব্রেরি অ্যাকসেস প্রয়োজন, কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session এর সংরক্ষণ অ্যাকসেস প্রয়োজন যাতে আপনি সংযুক্তি পাঠাতে এবং সংরক্ষণ করতে পারেন। Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + সংযুক্তি এবং মিডিয়া সংরক্ষণ করতে Session এর স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন। + Session এর ছবি ও ভিডিও সেভ করার জন্য স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন কিন্তু এটি স্থায়ীভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে অ্যাপ সেটিংস মেনুতে যান, \"পারমিশনস\" নির্বাচন করুন, এবং \"স্টোরেজ\" সক্রিয় করুন। + ছবি এবং ভিডিও প্রেরণ করতে Session এর স্টোরেজ অ্যাকসেস প্রয়োজন। পিন কথোপকথন পিন করুন আনপিন @@ -695,7 +695,7 @@ QR কোড স্ক্যান করুন QR দেখুন বন্ধুর QR কোড স্ক্যান করে তারা আপনাকে মেসেজ পাঠাতে পারবে। - {app_name} কুইট করুন + Session কুইট করুন কুইট পড়া পড়ার রশিদ @@ -763,13 +763,13 @@ পুনরুদ্ধার পাসওয়ার্ড সেটিংস সেট করুন - আপনার নতুন সেটিংস প্রয়োগ করতে আপনাকে {app_name} পুনরায় চালু করতে হবে। + আপনার নতুন সেটিংস প্রয়োগ করতে আপনাকে Session পুনরায় চালু করতে হবে। স্ক্রীন সিকিউরিটি শেয়ার করুন - প্রত্যেককে আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি শেয়ার করে {app_name} এ আপনাকে চ্যাট করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। + প্রত্যেককে আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি শেয়ার করে Session এ আপনাকে চ্যাট করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। আপনার বন্ধুদের সাথে সেখানেই শেয়ার করুন যেখানে আপনি সাধারণত কথা বলেন — তারপর কথোপকথনটি এখানে সরান। ডাটাবেস খুলতে একটি সমস্যা আছে। দয়া করে অ্যাপ পুনরায় চালু করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। - {app_name} এ শেয়ার করুন + Session এ শেয়ার করুন দেখান সব দেখান কিছু দেখান @@ -788,10 +788,10 @@ আপডেট ইন্সটল হয়েছে, পুনরায় চালু করতে ক্লিক করুন আপডেট ডাউনলোড করা হচ্ছে: {percent_loader}% আপডেট করা সম্ভব নয় - {app_name} আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে {session_download_url} এ যান এবং নতুন ভার্সন নিজে নিজে ইনস্টল করুন, এরপর আমাদের সাহায্য কেন্দ্রের সাথে যোগাযোগ করুন এই সমস্যা সম্পর্কে আমাদের জানাতে। - {app_name} এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ, আপডেট করতে ট্যাপ করুন + Session আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে https://getsession.org/download এ যান এবং নতুন ভার্সন নিজে নিজে ইনস্টল করুন, এরপর আমাদের সাহায্য কেন্দ্রের সাথে যোগাযোগ করুন এই সমস্যা সম্পর্কে আমাদের জানাতে। + Session এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ, আপডেট করতে ট্যাপ করুন রিলিজ নোটে যান - {app_name} আপডেট + Session আপডেট ভার্সন {version} আপলোড করা হচ্ছে URL কপি করুন diff --git a/app/src/main/res/values-b+ca+ES/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ca+ES/strings.xml index 3ae8a44b70..a957ffd3ba 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ca+ES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ca+ES/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Aquest ID de compte no és vàlid. Comproveu-ho i torneu-ho a provar. Introdueix Account ID o ONS Convida identificació de compte o ONS - Ei, he estat utilitzant {app_name} per a xatejar amb seguretat i privacitat completes. Uneix-t\'hi! L\'identificador del meu compte és \n\n{account_id}\n\nDescarregueu-vos a {session_download_url} + Ei, he estat utilitzant Session per a xatejar amb seguretat i privacitat completes. Uneix-t\'hi! L\'identificador del meu compte és \n\n{account_id}\n\nDescarregueu-vos a https://getsession.org/download El vostre Identificador de Compte Aquest és el vostre ID de compte. Els altres usuaris el poden escanejar per a encetar una conversa amb vós. Mida actual @@ -50,11 +50,11 @@ Anònim Icona de l\'Aplicació Canvia la icona i el nom de l\'aplicació - Canviar la icona i el nom de l\'aplicació requereix que es tanqui {app_name}. Les notificacions continuaran utilitzant la icona i nom de l\'aplicació {app_name}. + Canviar la icona i el nom de l\'aplicació requereix que es tanqui Session. Les notificacions continuaran utilitzant la icona i nom de l\'aplicació Session. La icona i nom alternatiu es mostraran a la pantalla d\'inici i calaix d\'aplicacions. La icona i el nom de l\'aplicació seleccionada es mostren a la pantalla d\'inici i al calaix de l\'aplicació. Icona i nom - La icona alternativa es mostrarà a la pantalla d\'inici i calaix d\'aplicacions. El nom mostrat continuarà essent \'{app_name}\'. + La icona alternativa es mostrarà a la pantalla d\'inici i calaix d\'aplicacions. El nom mostrat continuarà essent \'Session\'. Ús d\'una icona alternativa Ús d\'una icona i nom alternatiu Trieu una icona alternativa @@ -67,7 +67,7 @@ Temps Amaga la barra de menú Llengua - Trieu la configuració de l\'idioma per a {app_name}. {app_name} es reiniciarà quan canvieu la configuració de l\'idioma. + Trieu la configuració de l\'idioma per a Session. Session es reiniciarà quan canvieu la configuració de l\'idioma. Com estàs? Estic bé gràcies, i tu? Estic molt bé, gràcies. @@ -137,7 +137,7 @@ Autentificació fallida Hi ha massa intents d\'autenticació fallits. Siusplau, intenta-ho més tard. No s\'ha pogut accedir a l\'autenticació. - Autenticar-se per obrir {app_name}. + Autenticar-se per obrir Session. Enrere Prohibiu i elimineu-ho tot Bloquejar usuari fallit @@ -179,7 +179,7 @@ Pots habilitar el permís \"Trucades de veu i vídeo\" en configuració de permisos. S\'està tornant a connectar… Està sonant... - Trucada {app_name} + Trucada Session Telefonades (Beta) Telefonades de veu i de vídeo Telefonades de veu i de vídeo (Beta) @@ -189,9 +189,9 @@ No s\'ha trobat la càmera Càmera no disponible. Permet accés a la càmera - El {app_name} necessita el permís de la càmera per tal de fer fotografies i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Per favor, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi la càmera. - {app_name} necessita accés a la càmera per fer fotografies i vídeos, o escanejar codis QR. - {app_name} necessita accés a la càmera per escanejar codis QR + El Session necessita el permís de la càmera per tal de fer fotografies i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Per favor, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi la càmera. + Session necessita accés a la càmera per fer fotografies i vídeos, o escanejar codis QR. + Session necessita accés a la càmera per escanejar codis QR Cancel·la No s\'ha pogut canviar la contrasenya Netejar @@ -292,10 +292,10 @@ Creant Trucada Retalla Estàs segur que vols suprimir tots els missatges, fitxers adjunts i dades del compte d\'aquest dispositiu i crear un compte nou? - S\'ha produït un error de base de dades.\n \n Exporta els registres de l\'aplicació per compartir i resoldre problemes. Si això no té èxit, reinstal·la {app_name} i restaura el teu compte. + S\'ha produït un error de base de dades.\n \n Exporta els registres de l\'aplicació per compartir i resoldre problemes. Si això no té èxit, reinstal·la Session i restaura el teu compte. Estàs segur que vols suprimir tots els missatges, fitxers adjunts i dades del compte d\'aquest dispositiu i restaurar el teu compte de la xarxa? - Hem notat que {app_name} està trigant molt a començar.\n\nPodeu continuar esperant, exportar els registres del dispositiu per compartir-los per solucionar problemes, o intentar reiniciar {app_name}. - La base de dades de la vostra aplicació no és compatible amb aquesta versió de {app_name}. Reinstal·leu l\'aplicació i restaureu el vostre compte per generar una nova base de dades i continuar utilitzant {app_name}.\n\nAvís: Això donarà lloc a la pèrdua de tots els missatges i adjunts anteriors a dues setmanes. + Hem notat que Session està trigant molt a començar.\n\nPodeu continuar esperant, exportar els registres del dispositiu per compartir-los per solucionar problemes, o intentar reiniciar Session. + La base de dades de la vostra aplicació no és compatible amb aquesta versió de Session. Reinstal·leu l\'aplicació i restaureu el vostre compte per generar una nova base de dades i continuar utilitzant Session.\n\nAvís: Això donarà lloc a la pèrdua de tots els missatges i adjunts anteriors a dues setmanes. Optimitzant la base de dades Registre de depuració Declineu @@ -431,7 +431,7 @@ Habiliteu Necessita feina {emoji} \"És fantàstic {emoji} - Has estat utilitzant {app_name} durant una estona, com va? Ens agradaria escoltar els teus pensaments. + Has estat utilitzant Session durant una estona, com va? Ens agradaria escoltar els teus pensaments. Comprova si estàs en línia i torneu-ho a provar. Copia l\'error i surt Error de la base de dades @@ -446,9 +446,9 @@ Activa o desactiva la pantalla completa GIF Giphy - {app_name} es connectarà a Giphy per proporcionar resultats de cerca. No tindreu protecció completa de metadades quan envieu GIFs. + Session es connectarà a Giphy per proporcionar resultats de cerca. No tindreu protecció completa de metadades quan envieu GIFs. Dóna comentaris? - Disculpa escoltar la teva experiència {app_name} no ha estat ideal. Ens agrairem si podries prendre un moment per compartir els teus pensaments en una breu enquesta + Disculpa escoltar la teva experiència Session no ha estat ideal. Ens agrairem si podries prendre un moment per compartir els teus pensaments en una breu enquesta Els grups tenen un màxim de 100 membres Creeu un grup Com a mínim, trieu 1 membre per al grup, per favor. @@ -538,10 +538,10 @@ Grup actualitzat Gestionar Candidats de Connexió PMF - Ajuda\'ns a traduir {app_name} - Compartiu alguns detalls per ajudar-nos a resoldre el vostre problema. Exporteu els vostres registres i després carregueu el fitxer a través del Servei d\'Assistència de {app_name}. + Ajuda\'ns a traduir Session + Compartiu alguns detalls per ajudar-nos a resoldre el vostre problema. Exporteu els vostres registres i després carregueu el fitxer a través del Servei d\'Assistència de Session. Exporteu registres - Exporta els vostres registres i, a continuació, carregueu el fitxer mitjançant el Servei d\'Ajut de {app_name}. + Exporta els vostres registres i, a continuació, carregueu el fitxer mitjançant el Servei d\'Ajut de Session. Desa a l\'escriptori Suport Ens agradaria molt de rebre els vostres comentaris @@ -583,23 +583,23 @@ Voleu activar les visualitzacions prèvies d\'enllaços No es pot mostrar la previsualització de l\'enllaç. La previsualització no està carregada per l\'enllaç no segur - Mostra previsualitzacions d\'URL que enviïs i rebis. Això pot ser útil, però {app_name} ha de contactar amb els llocs web vinculats per generar les previsualitzacions. Pots apagar les previsualitzacions a la configuració de {app_name}. + Mostra previsualitzacions d\'URL que enviïs i rebis. Això pot ser útil, però Session ha de contactar amb els llocs web vinculats per generar les previsualitzacions. Pots apagar les previsualitzacions a la configuració de Session. Envia previsualitzacions d\'enllaços No tindreu protecció completa de metadades en enviar previsualitzacions d’enllaços. Visualitzacions prèvies d\'enllaços desactivades - {app_name} ha de contactar amb llocs web enllaçats per generar previsualitzacions dels enllaços que envieu i rebeu.\n\nPodeu activar-ho a la configuració de {app_name}. + Session ha de contactar amb llocs web enllaçats per generar previsualitzacions dels enllaços que envieu i rebeu.\n\nPodeu activar-ho a la configuració de Session. Carregar Compte Carregant el teu compte S\'està carregant... Bloquejar l\'aplicació - Requeriu empremta digital, PIN, patró o contrasenya per a desbloquejar {app_name}. - Requereix Touch ID, Face ID o el teu codi per a desbloquejar {app_name}. + Requeriu empremta digital, PIN, patró o contrasenya per a desbloquejar Session. + Requereix Touch ID, Face ID o el teu codi per a desbloquejar Session. Heu d’habilitar una contrasenya a la configuració d’iOS per poder utilitzar el bloqueig de pantalla. - {app_name} està bloquejat - La resposta ràpida no és disponible si {app_name} està blocat! + Session està bloquejat + La resposta ràpida no és disponible si Session està blocat! Estat del bloqueig Toca per a desblocar - {app_name} està desbloquejat + Session està desbloquejat Gestió dels membres Màxima Mèdia @@ -628,7 +628,7 @@ Aquest missatge és buit. Error en el lliurament del missatge Límit del missatge assolit - S\'ha rebut un missatge encriptat amb una versió antiga del {app_name} que ja no s\'admet. Digueu-li a l\'emissor que l\'actualitzi a la versió més recent i torni a enviar el missatge. + S\'ha rebut un missatge encriptat amb una versió antiga del Session que ja no s\'admet. Digueu-li a l\'emissor que l\'actualitzi a la versió més recent i torni a enviar el missatge. No s\'ha trobat el missatge original Informació del Missatge Marcar com a llegit @@ -728,7 +728,7 @@ Silenciat per {time_large} Silenciat fins a {date_time} Mode lent - {app_name} ocasionalment comprovarà si hi ha nous missatges en segon pla. + Session ocasionalment comprovarà si hi ha nous missatges en segon pla. So Activa el so quan l\'aplicació és oberta Notificacions d\'àudio @@ -742,22 +742,22 @@ Crea un compte Compte creat Tinc un compte - No podeu anar més enrere. Per a cancel·lar la creació del compte, {app_name} necessita tancar-se. - No podeu tornar més enrere. Per aturar la càrrega del vostre compte, {app_name} necessita tancar-se. + No podeu anar més enrere. Per a cancel·lar la creació del compte, Session necessita tancar-se. + No podeu tornar més enrere. Per aturar la càrrega del vostre compte, Session necessita tancar-se. Crear un compte és instantani, gratuït i anònim {emoji} No necessiteu ni tan sols un número de telèfon per registrar-vos. Privadesa a la teva butxaca. - {app_name} està dissenyat per protegir la vostra privacitat. - Benvingut a {app_name} {emoji} + Session està dissenyat per protegir la vostra privacitat. + Benvingut a Session {emoji} Prem el botó més per iniciar un xat, crear un grup o unir-te a una comunitat oficial! - Hi ha dues maneres per les quals {app_name} et pot notificar els missatges nous. + Hi ha dues maneres per les quals Session et pot notificar els missatges nous. Política de Privacitat Condicions del servei En utilitzar aquest servei, accepteu els nostres Termes de Servei i la nostra Política de Privadesa - Nova esperança per a {app_name} - Quan semblava que {app_name} podria desaparèixer, vau fer un pas endavant.\n\nLes vostres donacions han proporcionat a la {entity_stf_short} prou finançament per permetre que un petit equip de col·laboradors mantingui l\'aplicació.\n\nAra mateix, l\'objectiu és mantenir {app_name} segura, estable i en línia.\n\nLes vostres donacions poden ajudar a donar suport a {app_name} en aquest moment crític. Les donacions addicionals poden permetre contractar més desenvolupadors i ajudar a oferir les funcionalitats necessàries per fer avançar {app_name} més ràpidament. + Nova esperança per a Session + Quan semblava que Session podria desaparèixer, vau fer un pas endavant.\n\nLes vostres donacions han proporcionat a la Session Technology Foundation (STF) prou finançament per permetre que un petit equip de col·laboradors mantingui l\'aplicació.\n\nAra mateix, l\'objectiu és mantenir Session segura, estable i en línia.\n\nLes vostres donacions poden ajudar a donar suport a Session en aquest moment crític. Les donacions addicionals poden permetre contractar més desenvolupadors i ajudar a oferir les funcionalitats necessàries per fer avançar Session més ràpidament. Ruta - {app_name} amaga la vostra IP redirigint els vostres missatges a través de múltiples Service Nodes a la xarxa descentralitzada de {app_name}. Aquest és el vostre camí actual: + Session amaga la vostra IP redirigint els vostres missatges a través de múltiples Service Nodes a la xarxa descentralitzada de Session. Aquest és el vostre camí actual: Destinació Node d\'entrada Service Node @@ -782,37 +782,37 @@ Definir contrasenya Enganxa Canvi de permisos - {app_name} necessita accés a la música i l\'àudio per enviar fitxers, música i àudio, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu Configuració → Permisos, i activeu \"Música i àudio\". - {app_name} necessita utilitzar Apple Music per reproduir fitxers adjunts de suports. + Session necessita accés a la música i l\'àudio per enviar fitxers, música i àudio, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu Configuració → Permisos, i activeu \"Música i àudio\". + Session necessita utilitzar Apple Music per reproduir fitxers adjunts de suports. Actualització automàtica Comproveu automàticament les actualitzacions en iniciar l\'aplicació Es requereix accés a la càmera per a realitzar trucades de vídeo. Habiliteu el permís «Càmera» a la configuració per a continuar. L\'accés a la càmera està habilitada. Per a inhabilitar-ho, desactiveu el permís «Càmera» a la configuració. - {app_name} necessita accés a la càmera per fer fotos i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu Configuració → Permisos, i activeu \"Càmera\". + Session necessita accés a la càmera per fer fotos i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu Configuració → Permisos, i activeu \"Càmera\". Permís d\'accés a la càmera per a trucades de vídeo. - La funció de bloqueig de pantalla en {app_name} utilitza Face ID. + La funció de bloqueig de pantalla en Session utilitza Face ID. Mantén a la safata del sistema - {app_name} necessita accés a la biblioteca de fotografies per continuar. Podeu activar l\'accés a la configuració d\'iOS. + Session necessita accés a la biblioteca de fotografies per continuar. Podeu activar l\'accés a la configuració d\'iOS. Es requereix accés a la xarxa local per a realitzar trucades. Habiliteu el permís «Xarxa local» a la configuració per a continuar. - {app_name} requereix accés a la xarxa local per a les trucades de veu i vídeo. + Session requereix accés a la xarxa local per a les trucades de veu i vídeo. L\'accés a la xarxa local està habilitada. Per a inhabilitar-ho, desactiveu el permís «Xarxa local» a la configuració. Permís d\'accés a la xarxa local per a fer trucades de veu i vídeo. Xarxa local Micròfon - Al {app_name} li cal el permís del micròfon per fer crides i enviar missatges d\'àudio, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu configuració → Permisos, i activeu el \"Micròfon\". + Al Session li cal el permís del micròfon per fer crides i enviar missatges d\'àudio, però s\'ha denegat permanentment. Toqueu configuració → Permisos, i activeu el \"Micròfon\". Es requereix l\'accés al micròfon per a crear missatges d\'àudio i realitzar trucades. Habiliteu el permís «Micròfon» a la configuració per a continuar. - Podeu habilitar l\'accés al micròfon a la configuració de privadesa d\'{app_name} - {app_name} necessita accés al micròfon per fer trucades i gravar missatges d\'àudio. + Podeu habilitar l\'accés al micròfon a la configuració de privadesa d\'Session + Session necessita accés al micròfon per fer trucades i gravar missatges d\'àudio. L\'accés al micròfon està habilitat. Per a inhabilitar-ho, desactiveu el permís «Micròfon» a la configuració. Permet l\'accés al micròfon. Permís d\'accés al micròfon per als missatges d\'àudio i trucades. - {app_name} necessita accés a la música i l\'àudio per enviar fitxers, música i àudio. + Session necessita accés a la música i l\'àudio per enviar fitxers, música i àudio. Cal permís - {app_name} necessita accés a la biblioteca de fotos per enviar fotos i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Aneu a Configuració → Permisos, i activeu \"Fotos i vídeos\". - {app_name} necessita accés a l\'emmagatzematge per enviar i desar adjunts. Aneu a Configuració → Permisos, i activeu \"Emmagatzematge\". - {app_name} necessita accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers adjunts i els suports. - {app_name} necessita accés a l\'emmagatzematge per desar fotografies i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Per favor, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'Emmagatzematge. - {app_name} necessita accés a l\'emmagatzematge per enviar fotografies i vídeos. + Session necessita accés a la biblioteca de fotos per enviar fotos i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Aneu a Configuració → Permisos, i activeu \"Fotos i vídeos\". + Session necessita accés a l\'emmagatzematge per enviar i desar adjunts. Aneu a Configuració → Permisos, i activeu \"Emmagatzematge\". + Session necessita accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers adjunts i els suports. + Session necessita accés a l\'emmagatzematge per desar fotografies i vídeos, però s\'ha denegat permanentment. Per favor, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'Emmagatzematge. + Session necessita accés a l\'emmagatzematge per enviar fotografies i vídeos. No tens permís d\'escriptura en aquesta comunitat Ancoreu Ancoreu la conversa @@ -832,7 +832,7 @@ Aquest grup ha ampliat la capacitat! Pot suportar fins a 300 membres perquè un administrador del grup té Augment de la mida de l\'adhesió Augment de la longitud del missatge - Aquest missatge va utilitzar les funcions següents {app_pro}: + Aquest missatge va utilitzar les funcions següents Session Pro: Envia més amb Perfil Imatge de perfil @@ -855,10 +855,10 @@ Escaneja el codi QR Mostra el codi QR Els amics poden enviar-te missatges escanejant el teu codi QR. - Surt de {app_name} + Surt de Session Surt Valoris l\'aplicació - Ens alegrem que gaudiu {app_name}, si teniu un moment, ens classifiqueu a la {storevariant} ajuda els altres a descobrir missatgeria privada i segura! + Ens alegrem que gaudiu Session, si teniu un moment, ens classifiqueu a la {storevariant} ajuda els altres a descobrir missatgeria privada i segura! Llegit Confirmacions de Lectura Mostreu les confirmacions de lectura per a tots els missatges que envieu i rebeu. @@ -870,7 +870,7 @@ Desa la teva contrasenya de recuperació per assegurar-te de no perdre accés al teu compte. Desa la teva contrasenya de recuperació Introdueix la teva contrasenya de recuperació - S\'ha produït un error en intentar carregar la contrasenya de recuperació.\n\n Exporta els teus registres i, a continuació, envia el fitxer a través de l\'assistència {app_name} per ajudar a resoldre aquest problema. + S\'ha produït un error en intentar carregar la contrasenya de recuperació.\n\n Exporta els teus registres i, a continuació, envia el fitxer a través de l\'assistència Session per ajudar a resoldre aquest problema. Si us plau, comprova la teva contrasenya de recuperació i torna-ho a intentar. Algunes de les paraules de la vostra contrasenya de recuperació són incorrectes. Comproveu-ho i torneu-ho a provar. La contrasenya de recuperació que heu introduït no és prou llarga. Comproveu-ho i torneu-ho a provar. @@ -898,7 +898,7 @@ Resincronitzar Reintentar Límit de revisió - Sembla que ja has revisat {app_name} recentment, gràcies pels teus comentaris! + Sembla que ja has revisat Session recentment, gràcies pels teus comentaris! Desa Desat Missatges desats @@ -934,15 +934,15 @@ Ajuda Convideu un amic Sol·licituds de missatges - Actual {token_name_short} preu - Els missatges s\'envien mitjançant el nom de xarxa {network_name}. La xarxa està formada per nodes incentivats amb {token_name_long}, que manté {app_name} descentralitzat i segur. Aprendre Més {icon} + Actual SESH preu + Els missatges s\'envien mitjançant el nom de xarxa Session Network. La xarxa està formada per nodes incentivats amb Session Token, que manté Session descentralitzat i segur. Aprendre Més {icon} Aprèn sobre participar Cap de mercat - {app_name} Nodes que asseguren Els teus missatges - {app_name} Nodes al teu eixam - {token_name_long} És viu! Explora la nova secció {network_name} en Configuració per conèixer com {token_name_long} potencia Session. + Session Nodes que asseguren Els teus missatges + Session Nodes al teu eixam + Session Token És viu! Explora la nova secció Session Network en Configuració per conèixer com Session Token potencia Session. Xarxa assegurada per - Quan fas participar {token_name_long} per assegurar la xarxa, obtindries recompenses a {token_name_short} del {staking_reward_pool}. + Quan fas participar Session Token per assegurar la xarxa, obtindries recompenses a SESH del Staking Reward Pool. • Nou Notificacions Permisos @@ -951,14 +951,14 @@ Configuració Definir Definiu la imatge de la comunitat - Heu de reiniciar {app_name} per aplicar la vostra nova configuració. + Heu de reiniciar Session per aplicar la vostra nova configuració. Seguretat de pantalla Compartir - Convideu el vostre amic a xatejar a {app_name} compartint el vostre ID de compte amb ell. + Convideu el vostre amic a xatejar a Session compartint el vostre ID de compte amb ell. Compartiu amb els vostres amics allà on acostumeu a parlar-hi; després, traslladeu la conversa aquí. Hi ha un problema en obrir la base de dades. Siusplau, reinicieu l\'aplicació i torneu-ho a provar. - Sembla que encara no teniu un compte a {app_name}.\n\nCreeu-ne primer un a {app_name} per a habilitar la compartició. - Compartiu a {app_name} + Sembla que encara no teniu un compte a Session.\n\nCreeu-ne primer un a Session per a habilitar la compartició. + Compartiu a Session Mostra Mostra-ho tot Mostreu menys @@ -987,14 +987,14 @@ S\'ha instal·lat una actualització, feu clic per reiniciar. S\'està baixant l\'actualització: {percent_loader}% No es pot actualitzar - Ha fallat l\'actualització de {app_name}. Aneu a {session_download_url} i instal·leu la nova versió manualment, llavors contacteu amb el nostre Centre de Suport per a informar sobre aquest problema. + Ha fallat l\'actualització de Session. Aneu a https://getsession.org/download i instal·leu la nova versió manualment, llavors contacteu amb el nostre Centre de Suport per a informar sobre aquest problema. Actualitza el Grup Informació El nom i la descripció del grup són visibles per a tots els membres del grup. Si us plau, entra una descripció de grup més curta - Hi ha disponible una nova versió de {app_name}. Toqueu per actualitzar-lo - Hi ha disponible una nova versió ({version}) de {app_name}. + Hi ha disponible una nova versió de Session. Toqueu per actualitzar-lo + Hi ha disponible una nova versió ({version}) de Session. Vés a les notes de versió - Actualització de {app_name} + Actualització de Session Versió {version} Darrera actualització fa {relative_time} Actualitzeu a diff --git a/app/src/main/res/values-b+cs+CZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+cs+CZ/strings.xml index fcae4f7897..35f738c79f 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+cs+CZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+cs+CZ/strings.xml @@ -68,11 +68,11 @@ Anonymní Ikona aplikace Změnit ikonu a název aplikace - Změna ikony a názvu aplikace vyžaduje, aby byla aplikace {app_name} zavřena. Oznámení budou nadále používat výchozí ikonu a název {app_name}. + Změna ikony a názvu aplikace vyžaduje, aby byla aplikace Session zavřena. Oznámení budou nadále používat výchozí ikonu a název Session. Na domovské obrazovce a v seznamu aplikací se zobrazí alternativní ikona a název aplikace. Na domovské obrazovce a v seznamu aplikací se zobrazí vybraná ikona a název aplikace. Ikona a název - Na domovské obrazovce a v knihovně aplikací se zobrazí alternativní ikona aplikace. Název aplikace se stále zobrazuje jako \'{app_name}\'. + Na domovské obrazovce a v knihovně aplikací se zobrazí alternativní ikona aplikace. Název aplikace se stále zobrazuje jako \'Session\'. Použít alternativní ikonu aplikace Použít alternativní ikonu a název aplikace Výběr alternativní ikony aplikace @@ -83,11 +83,11 @@ Poznámky Akcie Počasí - Odznak {app_pro} + Odznak Session Pro Automatický tmavý režim Skrýt panel menu Jazyk - Vyberte jazykové nastavení pro {app_name}. {app_name} se restartuje, když změníte jazykové nastavení. + Vyberte jazykové nastavení pro Session. Session se restartuje, když změníte jazykové nastavení. Jak se máte? Dobře, jak vy? Skvěle, děkuji. @@ -157,7 +157,7 @@ Ověření se nezdařilo Příliš mnoho neúspěšných pokusů o ověření. Zkuste to prosím později. K ověření nebylo možné přistoupit. - Ověřte pro otevření {app_name}. + Ověřte pro otevření Session. Zpět Zablokovat a smazat vše Zablokování selhalo @@ -201,36 +201,36 @@ Oprávnění pro \"Hlasové a video hovory\" můžete povolit v nastavení Oprávnění. Opětovné připojení… Vyzvání... - {app_name} hovor + Session hovor Hovory (Beta) Hlasové a video hovory Hlasové a video hovory (Beta) - Funkce hlasových hovorů, která je nyní ve vývojové fázi (beta), odhalí vaši IP adresu těm, se kterými si voláte a také {session_foundation} serveru. + Funkce hlasových hovorů, která je nyní ve vývojové fázi (beta), odhalí vaši IP adresu těm, se kterými si voláte a také Session Foundation serveru. Povolí hlasové a video hovory k ostatním uživatelům i od nich. Volali jste {name} Zmeškali jste hovor od {name}, protože jste neměli povoleny Hlasové a video hovory v nastavení ochrany soukromí. - Aplikace {app_name} vyžaduje přístup k vašemu fotoaparátu, aby mohla provádět videohovory, ale toto oprávnění bylo zamítnuto. Během hovoru nelze aktualizovat oprávnění k fotoaparátu.\n\nChcete nyní ukončit hovor a povolit přístup k fotoaparátu, nebo chcete, aby vám to bylo připomenuto po skončení hovoru? + Aplikace Session vyžaduje přístup k vašemu fotoaparátu, aby mohla provádět videohovory, ale toto oprávnění bylo zamítnuto. Během hovoru nelze aktualizovat oprávnění k fotoaparátu.\n\nChcete nyní ukončit hovor a povolit přístup k fotoaparátu, nebo chcete, aby vám to bylo připomenuto po skončení hovoru? Chcete-li povolit přístup k fotoaparátu, otevřete nastavení a povolte oprávnění k fotoaparátu. Během posledního hovoru jste se pokusili použít video, ale nebylo to možné, protože přístup k fotoaparátu byl dříve zamítnut. Chcete-li povolit přístup k fotoaparátu, otevřete nastavení a povolte oprávnění k fotoaparátu. Je vyžadován přístup k fotoaparátu Nebyla nalezena žádná kamera Kamera není dostupná. Povolit přístup k fotoaparátu - {app_name} potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí, ale byl trvale zakázán. Prosím, pokračujte do nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\". - {app_name} potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí nebo skenování QR kódů. - {app_name} potřebuje přístup k fotoaparátu ke skenování QR kódů + Session potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí, ale byl trvale zakázán. Prosím, pokračujte do nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\". + Session potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí nebo skenování QR kódů. + Session potřebuje přístup k fotoaparátu ke skenování QR kódů Zrušit - Zrušit {pro} + Zrušit Pro Změnit Změna hesla selhala - Změňte své heslo pro {app_name}. Lokálně uložená data budou znovu zašifrována pomocí vašeho nového hesla. + Změňte své heslo pro Session. Lokálně uložená data budou znovu zašifrována pomocí vašeho nového hesla. Změnit nastavení - Kontrola stavu {pro} - Kontroluje se váš stav {pro}. Jakmile kontrola skončí, budete moci pokračovat. - Kontrolují se vaše údaje {pro}. Některé akce na této stránce nemusí být dostupné, dokud kontrola nebude dokončena. - Kontrola stavu {pro}... - Kontrolují se podrobnosti vašeho {pro}. Dokud tato kontrola není dokončena, není možné prodloužení. - Kontroluje se váš stav {pro}. Jakmile kontrola skončí, budete moci navýšit na {pro}. + Kontrola stavu Pro + Kontroluje se váš stav Pro. Jakmile kontrola skončí, budete moci pokračovat. + Kontrolují se vaše údaje Pro. Některé akce na této stránce nemusí být dostupné, dokud kontrola nebude dokončena. + Kontrola stavu Pro... + Kontrolují se podrobnosti vašeho Pro. Dokud tato kontrola není dokončena, není možné prodloužení. + Kontroluje se váš stav Pro. Jakmile kontrola skončí, budete moci navýšit na Pro. Smazat Smazat vše Smazat všechna data @@ -349,10 +349,10 @@ Vyjmout Tmavý režim Opravdu chcete smazat všechny zprávy, přílohy a data účtu z tohoto zařízení a vytvořit nový účet? - Došlo k chybě databáze.\n\nExportujte své aplikační logy a sdílejte je pro účely diagnostiky. Pokud to nebude úspěšné, přeinstalujte {app_name} a obnovte svůj účet. + Došlo k chybě databáze.\n\nExportujte své aplikační logy a sdílejte je pro účely diagnostiky. Pokud to nebude úspěšné, přeinstalujte Session a obnovte svůj účet. Opravdu chcete smazat všechny zprávy, přílohy a data účtu z tohoto zařízení a obnovit svůj účet ze sítě? - Všimli jsme si, že spuštění aplikace {app_name} trvá dlouho.\n\nMůžete pokračovat v čekání, exportovat logy zařízení k řešení problémů nebo zkusit restartovat {app_name}. - Databáze vaší aplikace není kompatibilní s touto verzí {app_name}. Přeinstalujte aplikaci a obnovte svůj účet pro vytvoření nové databáze a pokračování v používání {app_name}.\n\nVarování: To povede ke ztrátě všech zpráv a příloh starších než dva týdny. + Všimli jsme si, že spuštění aplikace Session trvá dlouho.\n\nMůžete pokračovat v čekání, exportovat logy zařízení k řešení problémů nebo zkusit restartovat Session. + Databáze vaší aplikace není kompatibilní s touto verzí Session. Přeinstalujte aplikaci a obnovte svůj účet pro vytvoření nové databáze a pokračování v používání Session.\n\nVarování: To povede ke ztrátě všech zpráv a příloh starších než dva týdny. Optimalizace databáze Ladící log Odmítnout @@ -485,11 +485,11 @@ Vaše zobrazované jméno je viditelné pro uživatele, skupiny a komunity, se kterými jste ve spojení. Dokument Darovat - Před osmi lety byla aplikace {app_name} založena s posláním obnovit vaše soukromí. Dnes aplikace {app_name} čelí nedostatku financí, který ohrožuje její samotnou existenci.\n\nPokud jste někdy v aplikaci {app_name} nebo v jejím poslání našli hodnotu, věnujte mi prosím chvilku svého času a přečtěte si tuto výzvu. + Před osmi lety byla aplikace Session založena s posláním obnovit vaše soukromí. Dnes aplikace Session čelí nedostatku financí, který ohrožuje její samotnou existenci.\n\nPokud jste někdy v aplikaci Session nebo v jejím poslání našli hodnotu, věnujte mi prosím chvilku svého času a přečtěte si tuto výzvu. Přečíst výzvu - Přečtěte si prosím:\nOsobní výzva od {donate_appeal_name} - Mocné síly se snaží oslabit soukromí, ale tento boj nemůžeme vést sami.\n\nPříspěvky pomáhají udržet aplikaci {app_name} bezpečnou, nezávislou a online. - {app_name} potřebuje vaši pomoc + Přečtěte si prosím:\nOsobní výzva od Cofounder of Session Chris McCabe + Mocné síly se snaží oslabit soukromí, ale tento boj nemůžeme vést sami.\n\nPříspěvky pomáhají udržet aplikaci Session bezpečnou, nezávislou a online. + Session potřebuje vaši pomoc Hotovo Stáhnout Stahování... @@ -524,20 +524,20 @@ Povolit přístup k fotoaparátu? Zobrazit upozornění při přijetí nových zpráv. Pro povolení ukončit hovor - Líbí se vám {app_name}? + Líbí se vám Session? Potřebuje vylepšit {emoji} Skvělé {emoji} - Používáte {app_name} \na rádi bychom znali váš názor. + Používáte Session \na rádi bychom znali váš názor. Vstoupit - Zadejte heslo, které jste nastavili pro {app_name} - Zadejte heslo, které používáte k odemknutí {app_name} při spuštění, nikoli heslo pro obnovení - Chyba kontroly stavu {pro} + Zadejte heslo, které jste nastavili pro Session + Zadejte heslo, které používáte k odemknutí Session při spuštění, nikoli heslo pro obnovení + Chyba kontroly stavu Pro Zkontrolujte prosím připojení k internetu a zkuste to znovu. Zkopírovat chybu a ukončit Chyba databáze Něco se pokazilo. Zkuste to prosím později. - Chyba načítání přístupu k {pro} - {app_name} nemohla vyhledat tento ONS. Zkontrolujte prosím připojení k internetu a zkuste to znovu. + Chyba načítání přístupu k Pro + Session nemohla vyhledat tento ONS. Zkontrolujte prosím připojení k internetu a zkuste to znovu. Došlo k neznámé chybě. Tento ONS není registrován. Zkontrolujte prosím jeho správnost a zkuste to znovu. Nepodařilo se znovu odeslat pozvánku pro {name} ve skupině {group_name} @@ -549,20 +549,20 @@ Stahování selhalo Chyby Zpětná vazba - Podělte se o své zkušenosti s {app_name} vyplněním krátkého dotazníku. + Podělte se o své zkušenosti s Session vyplněním krátkého dotazníku. Soubor Soubory - Naše poslední výzva:\n{app_name} bude za 90 dní ukončena - Vaše dary pomohly, ale {entity_stf_short} získala pouze tolik prostředků, aby podpořila kritické operace do 8. července.\n\nVývoj byl pozastaven a bez dodatečného financování bude STF ukončena, což povede k odstranění aplikace {app_name} z obchodů s aplikacemi a k vypnutí základních služeb.\n\nPomozte nám prosím zajistit budoucnost Session. + Naše poslední výzva:\nSession bude za 90 dní ukončena + Vaše dary pomohly, ale Session Technology Foundation (STF) získala pouze tolik prostředků, aby podpořila kritické operace do 8. července.\n\nVývoj byl pozastaven a bez dodatečného financování bude STF ukončena, což povede k odstranění aplikace Session z obchodů s aplikacemi a k vypnutí základních služeb.\n\nPomozte nám prosím zajistit budoucnost Session. Použít nastavení systému. Navždy Od: Přepnout celou obrazovku GIF Giphy - {app_name} se připojí k Giphy, aby poskytla výsledky vyhledávání. Při odesílání GIFů nebudete mít plnou ochranu metadat. + Session se připojí k Giphy, aby poskytla výsledky vyhledávání. Při odesílání GIFů nebudete mít plnou ochranu metadat. Poskytnout zpětnou vazbu? - Je nám líto, že vaše zkušenost se {app_name} \nnebyla ideální. Ocenili bychom, kdybyste \nvěnovali chvíli vyplnění krátkého dotazníku + Je nám líto, že vaše zkušenost se Session \nnebyla ideální. Ocenili bychom, kdybyste \nvěnovali chvíli vyplnění krátkého dotazníku Skupiny mají maximálně 100 členů Vytvořit skupinu Prosím vyberte alespoň jednoho dalšího člena skupiny. @@ -665,16 +665,16 @@ Skupina aktualizována Zpracování kandidátů na připojení FAQ - Odpovědi na časté otázky najdete v sekci FAQ {app_name}. - Pomozte nám přeložit {app_name} + Odpovědi na časté otázky najdete v sekci FAQ Session. + Pomozte nám přeložit Session Nahlásit chybu - Sdílejte detaily, abychom mohli vyřešit váš problém. Exportujte své logy, pak nahrajte soubor přes Help Desk aplikace {app_name}. + Sdílejte detaily, abychom mohli vyřešit váš problém. Exportujte své logy, pak nahrajte soubor přes Help Desk aplikace Session. Exportovat logy - Exportujte své logy, pak nahrajte soubor přes {app_name}\'s Help Desk. + Exportujte své logy, pak nahrajte soubor přes Session\'s Help Desk. Uložit na plochu - Uložte tento soubor, poté jej sdílejte s vývojáři aplikace {app_name}. + Uložte tento soubor, poté jej sdílejte s vývojáři aplikace Session. Podpora - Pomozte přeložit {app_name} do více než 80 jazyků! + Pomozte přeložit Session do více než 80 jazyků! Chtěli bychom znát váš názor Skrýt Přepínač viditelnosti lišty systémového menu. @@ -715,9 +715,9 @@ Pozvěte nového člena do skupiny zadáním ID účtu vašeho přítele, ONS nebo naskenováním jejich QR kódu Připojit Později - Spustit {app_name} automaticky při spuštění počítače. + Spustit Session automaticky při spuštění počítače. Spuštění při startu systému - Toto nastavení spravuje váš systém s Linuxem. Chcete-li povolit automatické spuštění, přidejte {app_name} do spouštěných aplikací v nastavení systému. + Toto nastavení spravuje váš systém s Linuxem. Chcete-li povolit automatické spuštění, přidejte Session do spouštěných aplikací v nastavení systému. Zjistit více Opustit Opouštění... @@ -733,34 +733,34 @@ {name} a {other_name} se připojili ke skupině. Vy jste se připojili ke skupině. Omezit aktivitu na pozadí? - Aktuálně povolujete {app_name} běžet na pozadí, aby bylo zajištěno spolehlivější doručování oznámení. Změna této volby může vést k méně spolehlivým oznámením. + Aktuálně povolujete Session běžet na pozadí, aby bylo zajištěno spolehlivější doručování oznámení. Změna této volby může vést k méně spolehlivým oznámením. Náhledy odkazů Zobrazit náhledy odkazů pro podporované URL adresy. Povolit náhledy odkazů Nelze načíst náhled odkazu Náhled nebyl načten pro nezabezpečený odkaz - Zobrazovat náhledy URL adres, které odesíláte a přijímáte. To může být užitečné, ale {app_name} se bude muset spojit s danou webovou stránkou pro vygenerování náhledů. Náhled odkazů můžete kdykoli zakázat v nastavení {app_name}. + Zobrazovat náhledy URL adres, které odesíláte a přijímáte. To může být užitečné, ale Session se bude muset spojit s danou webovou stránkou pro vygenerování náhledů. Náhled odkazů můžete kdykoli zakázat v nastavení Session. Odeslat náhledy odkazů Při odesílání náhledů odkazů nebudete mít plnou ochranu metadat. Náhledy odkazů vypnuty - {app_name} musí kontaktovat propojené webové stránky, aby vytvořil náhledy odkazů, které posíláte a přijímáte.\n\nMůžete je zapnout v nastavení {app_name}. + Session musí kontaktovat propojené webové stránky, aby vytvořil náhledy odkazů, které posíláte a přijímáte.\n\nMůžete je zapnout v nastavení Session. Odkazy Načítání účtu Načítání vašeho účtu Načítání... Uzamknout aplikaci - Vyžadovat otisk prstu, PIN, vzor nebo heslo k odemknutí {app_name}. - Vyžadovat Touch ID, Face ID nebo kód k odemknutí {app_name}. + Vyžadovat otisk prstu, PIN, vzor nebo heslo k odemknutí Session. + Vyžadovat Touch ID, Face ID nebo kód k odemknutí Session. Abyste mohli použít zamykání obrazovky, musíte v nastavení iOS povolit přístupový kód. - {app_name} je zamčena - Rychlá odpověď není dostupná, pokud je {app_name} uzamčena! + Session je zamčena + Rychlá odpověď není dostupná, pokud je Session uzamčena! Stav zámku Klepněte pro odemčení - {app_name} je odemčena + Session je odemčena Logy Spravovat správce Spravovat členy - Spravovat {pro} + Spravovat Pro Maximum Možná později Média @@ -807,7 +807,7 @@ Tato zpráva je prázdná. Selhalo doručení zprávy Dosažen limit zprávy - Přijata zpráva šifrovaná starou verzí {app_name}, která již není podporována. Prosím požádejte odesílatele, aby si aktualizoval aplikaci na nejnovější verzi a poslal zprávu znovu. + Přijata zpráva šifrovaná starou verzí Session, která již není podporována. Prosím požádejte odesílatele, aby si aktualizoval aplikaci na nejnovější verzi a poslal zprávu znovu. Původní zpráva nebyla nalezena Informace o zprávě Označit jako přečtené @@ -894,7 +894,7 @@ Nemáte žádné zprávy v Poznámka sobě. Skrýt Poznámku sobě Jste si jisti, že chcete skrýt Poznámku sobě? - UPOZORNĚNÍ: {action_type} znamená, že souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a se Zásadami ochrany osobních údajů {icon} {app_pro} + UPOZORNĚNÍ: {action_type} znamená, že souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a se Zásadami ochrany osobních údajů {icon} Session Pro Zobrazení upozornění Zobrazit jméno odesílatele a náhled obsahu zprávy. Zobrazit pouze jméno odesílatele bez obsahu zprávy. @@ -908,7 +908,7 @@ Na nové zprávy budete spolehlivě a okamžitě upozorněni pomocí serverů Google. Budete informováni o nových zprávách spolehlivě a okamžitě pomocí oznamovacích serverů společnosti Huawei. Na nové zprávy budete spolehlivě a okamžitě upozorněni pomocí serverů Apple. - Zobrazit obecné oznámení {app_name} bez jména odesílatele a obsahu zprávy. + Zobrazit obecné oznámení Session bez jména odesílatele a obsahu zprávy. Přejít do nastavení upozornění pro toto zařízení Upozornění - vše Upozornění - jen zmínky @@ -927,7 +927,7 @@ Ztlumeno na {time_large} Ztlumeno do {date_time} Pomalý režim - {app_name} bude občas kontrolovat nové zprávy na pozadí. + Session bude občas kontrolovat nové zprávy na pozadí. Zvuk Zvuk při otevření aplikace Zvuková upozornění @@ -939,30 +939,30 @@ OK Zap. Na vašem zařízení {device_type} - Otevřete tento účet {app_name} na zařízení {device_type}, které je přihlášeno do účtu {platform_account}, pomocí kterého jste se původně zaregistrovali. Poté zrušte {pro} v nastavení {app_pro}. - Otevřete tento účet {app_name} na zařízení {device_type}, které je přihlášeno do {platform_account}, pomocí kterého jste se původně zaregistrovali. Poté aktualizujte svůj přístup {pro} v nastavení {app_pro}. + Otevřete tento účet Session na zařízení {device_type}, které je přihlášeno do účtu {platform_account}, pomocí kterého jste se původně zaregistrovali. Poté zrušte Pro v nastavení Session Pro. + Otevřete tento účet Session na zařízení {device_type}, které je přihlášeno do {platform_account}, pomocí kterého jste se původně zaregistrovali. Poté aktualizujte svůj přístup Pro v nastavení Session Pro. Na propojeném zařízení Na webových stránkách {platform_store} Na webových stránkách {platform} Vytvořit účet Účet vytvořen Mám účet - Dále se nemůžete vrátit. Pokud chcete zrušit vytváření účtu, {app_name} musí být ukončena. - Dále se nemůžete vrátit. Pokud chcete zastavit načítání svého účtu, {app_name} musí být ukončena. + Dále se nemůžete vrátit. Pokud chcete zrušit vytváření účtu, Session musí být ukončena. + Dále se nemůžete vrátit. Pokud chcete zastavit načítání svého účtu, Session musí být ukončena. Vytvoření účtu je okamžité, zdarma a anonymní {emoji} K založení účtu nepotřebujete ani telefonní číslo. Soukromí ve vaší kapse. - {app_name} je navržena tak, aby chránila vaše soukromí. - Vítejte v {app_name} {emoji} + Session je navržena tak, aby chránila vaše soukromí. + Vítejte v Session {emoji} Stisknutím tlačítka + můžete zahájit konverzaci, vytvořit skupinu nebo se připojit k oficiální komunitě! - Existují dva způsoby, jak vás může {app_name} upozorňovat na nové zprávy. + Existují dva způsoby, jak vás může Session upozorňovat na nové zprávy. Zásady ochrany osobních údajů Podmínky služby Používáním této služby souhlasíte s našimi Podmínkami služby a Zásadami ochrany osobních údajů - Nová naděje pro {app_name} - Když to vypadalo, že {app_name} může zmizet, zakročili jste.\n\nVaše dary poskytly {entity_stf_short} dostatek finančních prostředků, aby malý tým vývojářů a správců mohl aplikaci udržet v provozu.\n\nPrávě teď je kladen důraz na bezpečnost, stabilitu a dostupnost {app_name}.\n\nVaše dary v tomto kritickém čase mohou pomoci {app_name}. Další dary mohou umožnit najímání více vývojářů a pomoci zajistit potřebné funkce pro rychlejší vývoj {app_name}. + Nová naděje pro Session + Když to vypadalo, že Session může zmizet, zakročili jste.\n\nVaše dary poskytly Session Technology Foundation (STF) dostatek finančních prostředků, aby malý tým vývojářů a správců mohl aplikaci udržet v provozu.\n\nPrávě teď je kladen důraz na bezpečnost, stabilitu a dostupnost Session.\n\nVaše dary v tomto kritickém čase mohou pomoci Session. Další dary mohou umožnit najímání více vývojářů a pomoci zajistit potřebné funkce pro rychlejší vývoj Session. Trasa - {app_name} skrývá vaši IP adresu tím, že směruje vaše zprávy přes několik serverů služby v decentralizované síti {app_name}. Toto je vaše aktuální trasa: + Session skrývá vaši IP adresu tím, že směruje vaše zprávy přes několik serverů služby v decentralizované síti Session. Toto je vaše aktuální trasa: Cíl Vstupní server Server služby @@ -977,7 +977,7 @@ Ostatní Heslo Změnit heslo - Změnit heslo pro odemykání {app_name}. + Změnit heslo pro odemykání Session. Your password has been changed. Please keep it safe. Potvrďte heslo Vytvořit heslo @@ -992,11 +992,11 @@ Nesprávné heslo Potvrďte nové heslo Odebrat heslo - Odebrat heslo pro odemykání {app_name} + Odebrat heslo pro odemykání Session Vaše heslo bylo odebráno. Nastavit heslo Vaše heslo bylo nastaveno. Pečlivě si jej uložte. - Vyžadovat heslo k odemknutí {app_name} při spuštění. + Vyžadovat heslo k odemknutí Session při spuštění. Delší než 12 znaků Obsahuje číslici Obsahuje malé písmeno @@ -1007,119 +1007,119 @@ Hesla Vložit Platební chyba - Vaše platba byla úspěšně zpracována, ale došlo k chybě {action_type} vašeho stavu {pro}.\n\nZkontrolujte prosím vaše síťové připojení a zkuste to znovu. + Vaše platba byla úspěšně zpracována, ale došlo k chybě {action_type} vašeho stavu Pro.\n\nZkontrolujte prosím vaše síťové připojení a zkuste to znovu. Změna oprávnění - {app_name} potřebuje přístup k hudbě a zvuku, aby mohla posílat soubory, hudbu a zvuk. Přístup byl ale trvale odepřen. Klepněte na Nastavení → Oprávnění a zapněte \"Hudba a zvuk\". - {app_name} potřebuje použít Apple Music pro přehrávání mediálních příloh. + Session potřebuje přístup k hudbě a zvuku, aby mohla posílat soubory, hudbu a zvuk. Přístup byl ale trvale odepřen. Klepněte na Nastavení → Oprávnění a zapněte \"Hudba a zvuk\". + Session potřebuje použít Apple Music pro přehrávání mediálních příloh. Automatické aktualizace Automaticky kontrolovat aktualizace při spuštění Pro videohovory je nutný přístup ke kameře. Chcete-li pokračovat, přepněte oprávnění \"Kamera\" v Nastavení. Přístup k fotoaparátu je v současné době povolen. Chcete-li jej zakázat, přepněte oprávnění \"Fotoaparát\" v Nastavení. - {app_name} potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí, přístup byl ale trvale zakázán. Klepněte na → Oprávnění a povolte fotoaparát/kameru. + Session potřebuje přístup k fotoaparátu pro pořizování fotografií a videí, přístup byl ale trvale zakázán. Klepněte na → Oprávnění a povolte fotoaparát/kameru. Povolit přístup ke kameře pro videohovory. - Funkce zamčení obrazovky {app_name} používá Face ID. + Funkce zamčení obrazovky Session používá Face ID. Ponechat v systémové liště - {app_name} pokračuje v běhu na pozadí, když zavřete okno. - {app_name} potřebuje přístup k fotoknihovně pro pokračování. Přístup můžete povolit v nastavení iOS. + Session pokračuje v běhu na pozadí, když zavřete okno. + Session potřebuje přístup k fotoknihovně pro pokračování. Přístup můžete povolit v nastavení iOS. Pro usnadnění volání je nutný přístup k místní síti. Chcete-li pokračovat, přepněte oprávnění \"Místní síť\" v Nastavení. - {app_name} potřebuje přístup k místní síti pro hlasové a video hovory. + Session potřebuje přístup k místní síti pro hlasové a video hovory. Přístup k místní síti je v současné době povolen. Chcete-li jej zakázat, přepněte oprávnění \"Místní síť\" v Nastavení. Povolit přístup k místní síti pro usnadnění hlasových a video hovorů. Místní Síť Mikrofon - {app_name} potřebuje přístup k mikrofonu pro hovory a hlasové zprávy, přístup byl ale trvale zakázán. Prosím, klepněte na Nastavení → Oprávnění a povolte mikrofon. + Session potřebuje přístup k mikrofonu pro hovory a hlasové zprávy, přístup byl ale trvale zakázán. Prosím, klepněte na Nastavení → Oprávnění a povolte mikrofon. Pro volání a nahrávání zvukových zpráv je nutný přístup k mikrofonu. Chcete-li pokračovat, přepněte oprávnění \"Mikrofon\" v Nastavení. - Přístup k mikrofonu můžete povolit v nastavení soukromí {app_name} - {app_name} potřebuje přístup k mikrofonu pro volání a nahrávání zvukových zpráv. + Přístup k mikrofonu můžete povolit v nastavení soukromí Session + Session potřebuje přístup k mikrofonu pro volání a nahrávání zvukových zpráv. Přístup k mikrofonu je v současné době povolen. Chcete-li jej zakázat, přepněte oprávnění \"Mikrofon\" v Nastavení. Povolit přístup k mikrofonu. Povolit přístup k mikrofonu pro hlasové hovory a zvukové zprávy. - {app_name} potřebuje přístup k hudbě a zvuku, aby mohla posílat soubory, hudbu a zvuk. + Session potřebuje přístup k hudbě a zvuku, aby mohla posílat soubory, hudbu a zvuk. Vyžadováno oprávnění - {app_name} potřebuje přístup do knihovny fotografií, abyste mohli odesílat fotografie a videa, přístup byl ale trvale zakázán. Klepněte na → Oprávnění a povolte Fotografie a videa. - {app_name} potřebuje přístup k úložišti, abyste mohli odesílat a ukládat přílohy. Klepněte na Nastavení → Oprávnění a zapněte \"Úložiště\". - {app_name} potřebuje přístup k úložišti pro ukládání příloh a médií. - {app_name} potřebuje přístup k úložišti pro ukládání fotografií a videí, ale byl trvale zakázán. Prosím, pokračujte do nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Úložiště\". - {app_name} potřebuje přístup k úložišti pro odesílání fotografií a videí. + Session potřebuje přístup do knihovny fotografií, abyste mohli odesílat fotografie a videa, přístup byl ale trvale zakázán. Klepněte na → Oprávnění a povolte Fotografie a videa. + Session potřebuje přístup k úložišti, abyste mohli odesílat a ukládat přílohy. Klepněte na Nastavení → Oprávnění a zapněte \"Úložiště\". + Session potřebuje přístup k úložišti pro ukládání příloh a médií. + Session potřebuje přístup k úložišti pro ukládání fotografií a videí, ale byl trvale zakázán. Prosím, pokračujte do nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Úložiště\". + Session potřebuje přístup k úložišti pro odesílání fotografií a videí. V této komunitě nemáte oprávnění k zápisu Připnout Připnout konverzaci Odepnout Odepnout konverzaci Plus načte další... - Nové funkce {pro} již brzy. Podívejte se, co chystáme, na plánu vývoje {pro} {icon} + Nové funkce Pro již brzy. Podívejte se, co chystáme, na plánu vývoje Pro {icon} Předvolby Náhled Náhled upozornění - Váš přístup k {pro} je aktivní!\n\nPřístup k {pro} bude automaticky prodloužen na další {current_plan_length} dne {date}. - Váš přístup k {pro} vyprší dne {date}.\n\nAktualizujte si přístup k {pro} nyní, abyste zajistili automatické prodloužení před vypršením {pro}. - Váš přístup k {pro} je aktivní!\n\nVáš přístup k {pro} bude automaticky prodloužen na další\n{current_plan_length} dne {date}. Veškeré změny, které zde provedete, se projeví při dalším prodloužení. - Chyba přístupu k {pro} - Váš přístup k {pro} vyprší dne {date}. - Načítání přístupu k {pro} - Informace o vašem přístupu k {pro} se stále načítají. Dokud nebude tento proces dokončen, nemůžete provézt aktualizaci. - Načítání přístupu k {pro}... - Nelze se připojit k síti aby byly načteny informace o vašem přístupu k {pro}. Aktualizace {pro} prostřednictvím {app_name} nebude aktivní, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Přístup k {pro} nebyl nalezen - Aplikace {app_name} zjistila, že váš účet nemá přístup k {pro}. Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, kontaktujte podporu {app_name} a požádejte o pomoc. - Obnovit přístup k {pro} - Prodloužit přístup k {pro} - Prodlužte si přístup k {pro} na webu {platform_store} pomocí {platform_account}, kterým jste si zaregistrovali {pro}. - Prodlužte na webu {platform} pomocí {platform_account}, kterým jste si zaregistrovali {pro}. - Prodlužte svůj přístup k {pro}, abyste mohli znovu používat výkonné funkce {app_pro} Beta. - Přístup k {pro} obnoven - Aplikace {app_name} rozpoznala a obnovila vašemu účtu přístup k {pro}. Váš stav {pro} byl obnoven! - Protože jste si původně zaregistrovali {app_pro} přes {platform_store}, je třeba, abyste k aktualizaci svého přístupu k {pro} využili svůj {platform_account}. + Váš přístup k Pro je aktivní!\n\nPřístup k Pro bude automaticky prodloužen na další {current_plan_length} dne {date}. + Váš přístup k Pro vyprší dne {date}.\n\nAktualizujte si přístup k Pro nyní, abyste zajistili automatické prodloužení před vypršením Pro. + Váš přístup k Pro je aktivní!\n\nVáš přístup k Pro bude automaticky prodloužen na další\n{current_plan_length} dne {date}. Veškeré změny, které zde provedete, se projeví při dalším prodloužení. + Chyba přístupu k Pro + Váš přístup k Pro vyprší dne {date}. + Načítání přístupu k Pro + Informace o vašem přístupu k Pro se stále načítají. Dokud nebude tento proces dokončen, nemůžete provézt aktualizaci. + Načítání přístupu k Pro... + Nelze se připojit k síti aby byly načteny informace o vašem přístupu k Pro. Aktualizace Pro prostřednictvím Session nebude aktivní, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Přístup k Pro nebyl nalezen + Aplikace Session zjistila, že váš účet nemá přístup k Pro. Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, kontaktujte podporu Session a požádejte o pomoc. + Obnovit přístup k Pro + Prodloužit přístup k Pro + Prodlužte si přístup k Pro na webu {platform_store} pomocí {platform_account}, kterým jste si zaregistrovali Pro. + Prodlužte na webu {platform} pomocí {platform_account}, kterým jste si zaregistrovali Pro. + Prodlužte svůj přístup k Pro, abyste mohli znovu používat výkonné funkce Session Pro Beta. + Přístup k Pro obnoven + Aplikace Session rozpoznala a obnovila vašemu účtu přístup k Pro. Váš stav Pro byl obnoven! + Protože jste si původně zaregistrovali Session Pro přes {platform_store}, je třeba, abyste k aktualizaci svého přístupu k Pro využili svůj {platform_account}. Aktivováno aktivování Vše je nastaveno! - Váš přístup k {app_pro} byl aktualizován! Účtování proběhne při automatickém prodloužení {pro} dne {date}. + Váš přístup k Session Pro byl aktualizován! Účtování proběhne při automatickém prodloužení Pro dne {date}. Už máte Jako váš zobrazovaný profilový obrázek nastavte animovaný GIF nebo WebP! - Získejte možnost nahrát animovaný zobrazovaný obrázek profilu a další prémiové funkce se {app_pro} Beta + Získejte možnost nahrát animovaný zobrazovaný obrázek profilu a další prémiové funkce se Session Pro Beta Animovaný zobrazovaný obrázek uživatelé mohou nahrávat GIFy Animované zobrazované obrázky Nastavte si animované obrázky GIF a WebP jako svůj zobrazovaný profilový obrázek. Nahrajte GIFy se - {pro} bude automaticky prodlouženo za {time} - Odznak {pro} - Zobrazit odznak {app_pro} ostatním uživatelům + Pro bude automaticky prodlouženo za {time} + Odznak Pro + Zobrazit odznak Session Pro ostatním uživatelům Odznaky - Vyjádřete svou podporu {app_name} pomocí exkluzivního odznaku vedle svého zobrazovaného jména. + Vyjádřete svou podporu Session pomocí exkluzivního odznaku vedle svého zobrazovaného jména. - %1$s %2$s odznak odeslán - %1$s %2$s odznaky odeslány - %1$s %2$s odznaků odesláno - %1$s %2$s odznaků odesláno + %1$s Pro odznak odeslán + %1$s Pro odznaky odeslány + %1$s Pro odznaků odesláno + %1$s Pro odznaků odesláno - Funkce {pro} - Chcete posílat delší zprávy?\nPosílejte více textu odemknutím prémiových funkcí {app_pro} Beta - Chcete více připnutí?\nOrganizujte své chaty a odemkněte prémiové funkce pomocí {app_pro} Beta - Chcete více než {limit} připnutí?\nOrganizujte své chaty a odemkněte prémiové funkce pomocí {app_pro} Beta - Mrzí nás, že rušíte {pro}. Než zrušíte {pro}, přečtěte si, co byste měli vědět. + Funkce Pro + Chcete posílat delší zprávy?\nPosílejte více textu odemknutím prémiových funkcí Session Pro Beta + Chcete více připnutí?\nOrganizujte své chaty a odemkněte prémiové funkce pomocí Session Pro Beta + Chcete více než {limit} připnutí?\nOrganizujte své chaty a odemkněte prémiové funkce pomocí Session Pro Beta + Mrzí nás, že rušíte Pro. Než zrušíte Pro, přečtěte si, co byste měli vědět. Zrušit - Zrušení přístupu k {pro} zabrání jeho automatickému prodloužení před vypršením platnosti přístupu k {pro}. Zrušením {pro} nedojde k vrácení peněz. Funkce {app_pro} budete moci využívat až do vypršení přístupu k {pro}.\n\nProtože jste si původně {app_pro} zařídili pomocí účtu {platform_account}, bude ke zrušení přístupu k {pro} potřeba použít stejný {platform_account}. - Dva způsoby, jak zrušit váš přístup k {pro}: - Zrušením přístupu k {pro} zabráníte jeho automatickému prodloužení předtím, než {pro} vyprší.\n\nZrušení {pro} neznamená vrácení peněz. Funkce {app_pro} můžete používat až do vypršení přístupu {pro}. - Vyberte si možnost přístupu k {pro}, která vám vyhovuje nejlépe.\nDelší přístup znamená vyšší slevu. - Opravdu chcete smazat svá data z tohoto zařízení?\n\n{app_pro} nelze převést na jiný účet. Uložte si své heslo pro obnovení, abyste mohli svůj přístup k {pro} později obnovit. - Opravdu chcete smazat svá data ze sítě? Pokud budete pokračovat, nebudete moci obnovit vaše zprávy ani kontakty.\n\n{app_pro} nelze převést na jiný účet. Uložte si své heslo pro obnovení, abyste mohli svůj přístup k {pro} později obnovit. - Váš přístup k {pro} je již zlevněn o {percent} % z plné ceny {app_pro}. - Chyba obnovování stavu {pro} + Zrušení přístupu k Pro zabrání jeho automatickému prodloužení před vypršením platnosti přístupu k Pro. Zrušením Pro nedojde k vrácení peněz. Funkce Session Pro budete moci využívat až do vypršení přístupu k Pro.\n\nProtože jste si původně Session Pro zařídili pomocí účtu {platform_account}, bude ke zrušení přístupu k Pro potřeba použít stejný {platform_account}. + Dva způsoby, jak zrušit váš přístup k Pro: + Zrušením přístupu k Pro zabráníte jeho automatickému prodloužení předtím, než Pro vyprší.\n\nZrušení Pro neznamená vrácení peněz. Funkce Session Pro můžete používat až do vypršení přístupu Pro. + Vyberte si možnost přístupu k Pro, která vám vyhovuje nejlépe.\nDelší přístup znamená vyšší slevu. + Opravdu chcete smazat svá data z tohoto zařízení?\n\nSession Pro nelze převést na jiný účet. Uložte si své heslo pro obnovení, abyste mohli svůj přístup k Pro později obnovit. + Opravdu chcete smazat svá data ze sítě? Pokud budete pokračovat, nebudete moci obnovit vaše zprávy ani kontakty.\n\nSession Pro nelze převést na jiný účet. Uložte si své heslo pro obnovení, abyste mohli svůj přístup k Pro později obnovit. + Váš přístup k Pro je již zlevněn o {percent} % z plné ceny Session Pro. + Chyba obnovování stavu Pro Platnost vypršela - Bohužel, váš tarif {pro} vypršel.\nProdlužte jej, abyste znovu získali přístup k exkluzivním výhodám a funkcím {app_pro}. + Bohužel, váš tarif Pro vypršel.\nProdlužte jej, abyste znovu získali přístup k exkluzivním výhodám a funkcím Session Pro. Brzy vyprší - Váš přístup k {pro} vyprší za {time}.\nProveďte nyní aktualizaci, abyste si zachovali přístup k exkluzivním výhodám a funkcím {app_pro} Beta - {pro} vyprší za {time} - {pro} FAQ - Najděte odpovědi na časté dotazy v nápovědě {app_pro}. + Váš přístup k Pro vyprší za {time}.\nProveďte nyní aktualizaci, abyste si zachovali přístup k exkluzivním výhodám a funkcím Session Pro Beta + Pro vyprší za {time} + Pro FAQ + Najděte odpovědi na časté dotazy v nápovědě Session Pro. Nahrajte GIF a WebP jako zobrazovaný obrázek Větší soukromé skupiny až 300 členů A další exkluzivních funkce Zprávy až do 10000 znaků Připněte neomezený počet konverzací - Chcete využít potenciál {app_name} naplno?\nPřejděte na {app_pro} Beta a získejte přístup k mnoha exkluzivním výhodám a funkcím. + Chcete využít potenciál Session naplno?\nPřejděte na Session Pro Beta a získejte přístup k mnoha exkluzivním výhodám a funkcím. Skupina aktivována Tato skupina má navýšenou kapacitu! Může podporovat až 300 členů, protože správce skupiny má @@ -1128,7 +1128,7 @@ %1$s skupin navýšeno %1$s skupin navýšeno - Žádost o vrácení peněz je konečná. Pokud bude schválena, váš přístup k {pro} bude ihned zrušen a ztratíte přístup ke všem funkcím {pro}. + Žádost o vrácení peněz je konečná. Pokud bude schválena, váš přístup k Pro bude ihned zrušen a ztratíte přístup ke všem funkcím Pro. Navýšená velikost přílohy Navýšená délka zprávy Větší skupiny @@ -1142,10 +1142,10 @@ %1$s delších zpráv odesláno %1$s delších zpráv odesláno - V této zprávě byly použity následující funkce {app_pro}: + V této zprávě byly použity následující funkce Session Pro: Pomocí nové instalace - Znovu nainstalujte {app_name} na tomto zařízení prostřednictvím {platform_store}, obnovte svůj účet pomocí hesla pro obnovení a prodlužte {pro} v nastavení {app_pro}. - Znovu nainstalujte {app_name} na tomto zařízení prostřednictvím {platform_store}, obnovte svůj účet pomocí hesla pro obnovení a navyšte na {pro} v nastavení {app_pro}. + Znovu nainstalujte Session na tomto zařízení prostřednictvím {platform_store}, obnovte svůj účet pomocí hesla pro obnovení a prodlužte Pro v nastavení Session Pro. + Znovu nainstalujte Session na tomto zařízení prostřednictvím {platform_store}, obnovte svůj účet pomocí hesla pro obnovení a navyšte na Pro v nastavení Session Pro. Nyní jsou k dispozici tři způsoby prodloužení: Nyní jsou k dispozici dva způsoby prodloužení: Sleva {percent} % @@ -1155,58 +1155,58 @@ %1$s připnutých konverzací %1$s připnutých konverzací - Protože jste se původně zaregistrovali do {app_pro} přes obchod {platform_store}, budete muset pro žádost o vrácení peněz použít stejný účet {platform_account}. - Protože jste si původně zakoupili {app_pro} přes obchod {platform_store}, váš požadavek na vrácení peněz bude zpracován podporou {app_name}.\n\nPožádejte o vrácení peněz kliknutím na tlačítko níže a vyplněním formuláře žádosti o vrácení peněz.\n\nAčkoliv se podpora {app_name} snaží zpracovat žádosti o vrácení peněz během 24-72 hodin, může zpracování trvat i déle, pokud dochází k vysokému počtu žádostí. - Váš přístup k {app_pro} byl prodloužen! Děkujeme, že podporujete síť {network_name}. + Protože jste se původně zaregistrovali do Session Pro přes obchod {platform_store}, budete muset pro žádost o vrácení peněz použít stejný účet {platform_account}. + Protože jste si původně zakoupili Session Pro přes obchod {platform_store}, váš požadavek na vrácení peněz bude zpracován podporou Session.\n\nPožádejte o vrácení peněz kliknutím na tlačítko níže a vyplněním formuláře žádosti o vrácení peněz.\n\nAčkoliv se podpora Session snaží zpracovat žádosti o vrácení peněz během 24-72 hodin, může zpracování trvat i déle, pokud dochází k vysokému počtu žádostí. + Váš přístup k Session Pro byl prodloužen! Děkujeme, že podporujete síť Session Network. opětovné aktivování - Otevřete tento účet {app_name} na zařízení {device_type}, které je přihlášeno k účtu {platform_account}, se kterým jste se původně zaregistrovali. Poté požádejte o vrácení platby přes nastavení {app_pro}. + Otevřete tento účet Session na zařízení {device_type}, které je přihlášeno k účtu {platform_account}, se kterým jste se původně zaregistrovali. Poté požádejte o vrácení platby přes nastavení Session Pro. Mrzí nás, že to rušíte. Než požádáte o vrácení peněz, přečtěte si informace, které byste měli vědět. - {platform} nyní zpracovává vaši žádost o vrácení peněz. Obvykle to trvá 24-48 hodin. V závislosti na jejich rozhodnutí se může váš stav {pro} v aplikaci {app_name} změnit. - Váš požadavek na vrácení peněz bude zpracován podporou {app_name}.\n\nPožádejte o vrácení peněz kliknutím na tlačítko níže a vyplněním formuláře žádosti o vrácení peněz.\n\nAčkoliv se podpora {app_name} snaží zpracovat žádosti o vrácení peněz během 24–72 hodin, může zpracování trvat i déle, v případě že je vyřizováno mnoho žádostí. - Vaši žádost o vrácení peněz bude vyřizovat výhradně {platform} prostřednictvím webu {platform}.\n\nVzhledem k pravidlům vracení peněz {platform} nemají vývojáři {app_name} žádný vliv na výsledek žádostí o vrácení peněz. To zahrnuje i rozhodnutí, zda bude žádost schválena nebo zamítnuta, a také, zda bude vrácena část peněz, nebo všechny peníze. - Vracení peněz za {pro} - Vrácení peněz za {app_pro} je vyřizováno výhradně prostřednictvím {platform} v obchodě {platform_store}.\n\nVzhledem k pravidlům vracení peněz služby {platform} nemají vývojáři {app_name} žádný vliv na výsledek žádostí o vrácení peněz. To zahrnuje i rozhodnutí, zda bude žádost schválena nebo zamítnuta, a také, zda bude vrácena část peněz, nebo všechny peníze. - Chcete znovu používat animované profilové obrázky?\nObnovte si přístup k {pro} pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. - Prodloužit {pro} Beta - Chcete znovu posílat delší zprávy?\nObnovte si přístup k {pro} pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. - Chcete znovu využít {app_name} naplno?\nProdlužte si přístup k {pro} pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. - Chcete si znovu připnout více než {limit} konverzací?\nProdlužte si přístup k {pro} pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. - Chcete si znovu připnout více konverzací?\nProdlužte si přístup k {pro} pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. - Prodloužením souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} {app_pro} + {platform} nyní zpracovává vaši žádost o vrácení peněz. Obvykle to trvá 24-48 hodin. V závislosti na jejich rozhodnutí se může váš stav Pro v aplikaci Session změnit. + Váš požadavek na vrácení peněz bude zpracován podporou Session.\n\nPožádejte o vrácení peněz kliknutím na tlačítko níže a vyplněním formuláře žádosti o vrácení peněz.\n\nAčkoliv se podpora Session snaží zpracovat žádosti o vrácení peněz během 24–72 hodin, může zpracování trvat i déle, v případě že je vyřizováno mnoho žádostí. + Vaši žádost o vrácení peněz bude vyřizovat výhradně {platform} prostřednictvím webu {platform}.\n\nVzhledem k pravidlům vracení peněz {platform} nemají vývojáři Session žádný vliv na výsledek žádostí o vrácení peněz. To zahrnuje i rozhodnutí, zda bude žádost schválena nebo zamítnuta, a také, zda bude vrácena část peněz, nebo všechny peníze. + Vracení peněz za Pro + Vrácení peněz za Session Pro je vyřizováno výhradně prostřednictvím {platform} v obchodě {platform_store}.\n\nVzhledem k pravidlům vracení peněz služby {platform} nemají vývojáři Session žádný vliv na výsledek žádostí o vrácení peněz. To zahrnuje i rozhodnutí, zda bude žádost schválena nebo zamítnuta, a také, zda bude vrácena část peněz, nebo všechny peníze. + Chcete znovu používat animované profilové obrázky?\nObnovte si přístup k Pro pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. + Prodloužit Pro Beta + Chcete znovu posílat delší zprávy?\nObnovte si přístup k Pro pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. + Chcete znovu využít Session naplno?\nProdlužte si přístup k Pro pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. + Chcete si znovu připnout více než {limit} konverzací?\nProdlužte si přístup k Pro pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. + Chcete si znovu připnout více konverzací?\nProdlužte si přístup k Pro pro odemknutí funkcí, které vám chyběly. + Prodloužením souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} Session Pro prodlužování Žádost o vrácení peněz Posílejte více se - Nastavení {pro} - Začít používat {pro} - Vaše statistiky {pro} - Načítání statistik {pro} - Vaše statistiky {pro} se načítají, počkejte prosím. - Statistiky {pro} ukazují používání na tomto zařízení a mohou se lišit na jiných propojených zařízeních - Chyba stavu {pro} - Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav {pro}. Informace zobrazené na této stránce mohou být nepřesné, dokud nebude připojení obnoveno.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Stav načítání {pro} - Načítají se vaše informace {pro}. Některé akce na této stránce nemusí být dostupné, dokud nebude načítání dokončeno. - stav načítání {pro} - Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav {pro}. Dokud nebude obnoveno připojení, nelze pokračovat.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav {pro}. Dokud nebude obnoveno připojení, nelze provést navýšení na {pro}.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Nelze se připojit k síti, aby se obnovil váš stav {pro}. Některé akce na této stránce budou deaktivovány, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Nelze se připojit k síti kvůli načtení vašeho aktuálního přístupu k {pro}. Obnovení {pro} prostřednictvím {app_name} bude deaktivováno, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. - Potřebujete pomoc s {pro}? Pošlete žádost týmu podpory. - Tím, že provádíte {action_type}, {activation_type} {app_pro} prostřednictvím protokolu {app_name}. {entity} tuto aktivaci zprostředkuje, ale není poskytovatelem služby {app_pro}. {entity} nenese odpovědnost za výkon, dostupnost ani funkčnost služby {app_pro}. - Aktualizací souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} {app_pro} + Nastavení Pro + Začít používat Pro + Vaše statistiky Pro + Načítání statistik Pro + Vaše statistiky Pro se načítají, počkejte prosím. + Statistiky Pro ukazují používání na tomto zařízení a mohou se lišit na jiných propojených zařízeních + Chyba stavu Pro + Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav Pro. Informace zobrazené na této stránce mohou být nepřesné, dokud nebude připojení obnoveno.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Stav načítání Pro + Načítají se vaše informace Pro. Některé akce na této stránce nemusí být dostupné, dokud nebude načítání dokončeno. + stav načítání Pro + Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav Pro. Dokud nebude obnoveno připojení, nelze pokračovat.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Nelze se připojit k síti, aby bylo možné zkontrolovat váš stav Pro. Dokud nebude obnoveno připojení, nelze provést navýšení na Pro.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Nelze se připojit k síti, aby se obnovil váš stav Pro. Některé akce na této stránce budou deaktivovány, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Nelze se připojit k síti kvůli načtení vašeho aktuálního přístupu k Pro. Obnovení Pro prostřednictvím Session bude deaktivováno, dokud nebude obnoveno připojení.\n\nZkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu. + Potřebujete pomoc s Pro? Pošlete žádost týmu podpory. + Tím, že provádíte {action_type}, {activation_type} Session Pro prostřednictvím protokolu Session. {entity} tuto aktivaci zprostředkuje, ale není poskytovatelem služby Session Pro. {entity} nenese odpovědnost za výkon, dostupnost ani funkčnost služby Session Pro. + Aktualizací souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} Session Pro Neomezený počet připnutí Organizujte si komunikaci pomocí neomezeného počtu připnutých konverzací. - Vaše aktuální fakturační možnost zahrnuje {current_plan_length} přístupu k {pro}. Jste si jisti, že chcete přejít na fakturační možnost {selected_plan_length_singular}?\n\nPo aktualizaci se váš přístup k {pro} automaticky prodlouží {date} na dalších {selected_plan_length} přístupu k {pro}. - Váš přístup k {pro} vyprší {date}.\n\nAktualizací se váš {pro} přístup automaticky prodlouží {date} na dalších {selected_plan_length} přístupu k {pro}. + Vaše aktuální fakturační možnost zahrnuje {current_plan_length} přístupu k Pro. Jste si jisti, že chcete přejít na fakturační možnost {selected_plan_length_singular}?\n\nPo aktualizaci se váš přístup k Pro automaticky prodlouží {date} na dalších {selected_plan_length} přístupu k Pro. + Váš přístup k Pro vyprší {date}.\n\nAktualizací se váš Pro přístup automaticky prodlouží {date} na dalších {selected_plan_length} přístupu k Pro. aktualizování - Navyšte na {app_pro} Beta a získejte přístup k mnoha exkluzivním výhodám a funkcím. + Navyšte na Session Pro Beta a získejte přístup k mnoha exkluzivním výhodám a funkcím. V tuto chvíli je k dispozici pouze jedna možnost navýšení: Nyní jsou k dispozici dva způsoby navýšení: - Navýšili jste na {app_pro}!\n\nDěkujeme, že podporujete síť {network_name}. + Navýšili jste na Session Pro!\n\nDěkujeme, že podporujete síť Session Network. navyšování - Navýšení na {pro} - Navýšením souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} {app_pro} - Chcete z {app_name} získat více?\nNavyštee na {app_pro} Beta pro výkonnější posílání zpráv. + Navýšení na Pro + Navýšením souhlasíte s Podmínkami služby {icon} a Zásadami ochrany osobních údajů {icon} Session Pro + Chcete z Session získat více?\nNavyštee na Session Pro Beta pro výkonnější posílání zpráv. {platform} zpracovává vaši žádost o vrácení peněz Profil Zobrazovaný obrázek @@ -1240,11 +1240,11 @@ Skenovat QR kód Zobrazit QR Přátelé vám mohou poslat zprávu naskenováním vašeho QR kódu. - Ukončit {app_name} + Ukončit Session Ukončit - Ohodnotit {app_name}? + Ohodnotit Session? Ohodnotit aplikaci - Jsme rádi, že se vám {app_name} líbí. Pokud máte chvíli času, ohodnoťte nás na {storevariant} abyste ostatním pomohli objevit soukromou a bezpečnou komunikaci! + Jsme rádi, že se vám Session líbí. Pokud máte chvíli času, ohodnoťte nás na {storevariant} abyste ostatním pomohli objevit soukromou a bezpečnou komunikaci! Přečteno Další informace Potvrzení o přečtení @@ -1258,7 +1258,7 @@ Uložte si heslo pro obnovení Použijte své heslo pro obnovení pro načtení účtu na nových zařízeních.\n\nBez hesla pro obnovení nelze obnovit účet. Ujistěte se, že je uložené na bezpečném místě — a nesdílejte ho s nikým. Zadejte heslo pro obnovení - Došlo k chybě při pokusu o načtení vašeho hesla pro obnovení.\n\nPro vyřešení problému prosím exportujte své logy a soubor nahrajte pomocí {app_name} Help Desku. + Došlo k chybě při pokusu o načtení vašeho hesla pro obnovení.\n\nPro vyřešení problému prosím exportujte své logy a soubor nahrajte pomocí Session Help Desku. Zkontrolujte prosím své heslo pro obnovení a zkuste to znovu. Některá ze slov ve vašem hesle pro obnovení jsou nesprávná. Zkontrolujte je a zkuste to znovu. Zadané heslo pro obnovení není dostatečně dlouhé. Prosím zkontrolujte ho a zkuste to znovu. @@ -1275,7 +1275,7 @@ Toto je vaše heslo pro obnovení. Pokud ho někomu pošlete, bude mít plný přístup k vašemu účtu. Znovu vytvořit skupinu Znovu - Protože jste si původně zaregistrovali {app_pro} přes jiný {platform_account}, je třeba použít ten {platform_account}, abyste aktualizovali svůj přístup k {pro}. + Protože jste si původně zaregistrovali Session Pro přes jiný {platform_account}, je třeba použít ten {platform_account}, abyste aktualizovali svůj přístup k Pro. Dva způsoby, jak požádat o vrácení platby: Zkraťte délku zprávy o {count} @@ -1299,7 +1299,7 @@ Odebrat členy a jejich zprávy Odebrání hesla selhalo - Odeberte své aktuální heslo pro {app_name}. Lokálně uložená data budou znovu zašifrována pomocí náhodně vygenerovaného klíče uloženého ve vašem zařízení. + Odeberte své aktuální heslo pro Session. Lokálně uložená data budou znovu zašifrována pomocí náhodně vygenerovaného klíče uloženého ve vašem zařízení. Odebírání člena Odebírání členů @@ -1307,10 +1307,10 @@ Odebírání členů Prodloužit - Prodlužování {pro} + Prodlužování Pro Odpovědět Požádat o vrácení platby - Požádejte o vrácení platby na webových stránkách {platform} pomocí účtu {platform_account}, kterým jste se zaregistrovali do {pro}. + Požádejte o vrácení platby na webových stránkách {platform} pomocí účtu {platform_account}, kterým jste se zaregistrovali do Pro. Odeslat znovu Znovu odeslat pozvánku @@ -1341,10 +1341,10 @@ Znovu synchronizovat Opakovat Omezení hodnocení - Zdá se, že jste nedávno hodnotili {app_name}. Děkujeme vám za vaši zpětnou vazbu! + Zdá se, že jste nedávno hodnotili Session. Děkujeme vám za vaši zpětnou vazbu! Provozovat aplikaci na pozadí - Spustit {app_name} na pozadí? - Protože používáte pomalý režim, doporučujeme povolit aplikaci {app_name} běžet na pozadí, pro lepší upozorňování. Může to zajistit větší konzistentnost oznámení, i když váš systém může i tak automaticky omezit aktivitu na pozadí.\n\nToto nastavení můžete později změnit v Nastavení. + Spustit Session na pozadí? + Protože používáte pomalý režim, doporučujeme povolit aplikaci Session běžet na pozadí, pro lepší upozorňování. Může to zajistit větší konzistentnost oznámení, i když váš systém může i tak automaticky omezit aktivitu na pozadí.\n\nToto nastavení můžete později změnit v Nastavení. Uložit Uloženo Uložené zprávy @@ -1353,7 +1353,7 @@ Zabezpečení obrazovky Upozornění na snímek obrazovky Požadovat upozornění, když kontakt pořídí snímek obrazovky chatu jeden na jednoho. - Skrývat okno {app_name} na snímcích obrazovky pořízených na tomto zařízení. + Skrývat okno Session na snímcích obrazovky pořízených na tomto zařízení. Ochrana proti pořizování snímků obrazovky {name} pořídil(a) snímek obrazovky. Hledat @@ -1390,37 +1390,37 @@ Nápověda Pozvat přátele Žádosti o komunikaci - Aktuální cena {token_name_short} - Zprávy se odesílají pomocí {network_name}. Síť se skládá ze serverů, jejichž provozovatelé jsou odměňováni pomocí {token_name_long}, což zajišťuje decentralizaci a bezpečnost {app_name}. Další informace {icon} + Aktuální cena SESH + Zprávy se odesílají pomocí Session Network. Síť se skládá ze serverů, jejichž provozovatelé jsou odměňováni pomocí Session Token, což zajišťuje decentralizaci a bezpečnost Session. Další informace {icon} Přečtěte si o stakingu Tržní kapitalizace - {app_name} servery zabezpečující vaše zprávy - {app_name} servery ve vašem swarmu - {token_name_long} funguje! Prozkoumejte novou sekci {network_name} v Nastavení a zjistěte, jak {token_name_long} zabezpečuje funkčnost Session. + Session servery zabezpečující vaše zprávy + Session servery ve vašem swarmu + Session Token funguje! Prozkoumejte novou sekci Session Network v Nastavení a zjistěte, jak Session Token zabezpečuje funkčnost Session. Síť zabezpečuje - {token_name_long} staking znamená zvyšovat bezpečnost sítě a získávat odměny v podobě {token_name_short} ze {staking_reward_pool}. + Session Token staking znamená zvyšovat bezpečnost sítě a získávat odměny v podobě SESH ze Staking Reward Pool. • Nové Upozornění Oprávnění Soukromí - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Heslo pro obnovení Nastavení Nastavit Nastavit zobrazovaný obrázek komunity - Nastavte heslo pro {app_name}. Lokálně uložená data budou šifrována tímto heslem. Při každém spuštění {app_name} budete vyzváni k zadání tohoto hesla. + Nastavte heslo pro Session. Lokálně uložená data budou šifrována tímto heslem. Při každém spuštění Session budete vyzváni k zadání tohoto hesla. Nelze aktualizovat volbu - Pro použití nových nastavení musíte restartovat {app_name}. + Pro použití nových nastavení musíte restartovat Session. Zabezpečení obrazovky Spuštění Sdílet - Pozvěte své přátele ke komunikaci pomocí {app_name} sdílením svého ID účtu. + Pozvěte své přátele ke komunikaci pomocí Session sdílením svého ID účtu. Sdílejte se svými přáteli tam, kde s nimi obvykle mluvíte — a pak konverzaci přesuňte sem. Při otevírání databáze se vyskytl problém. Prosím, restartujte aplikaci a zkuste to znovu. - Ups! Vypadá to, že ještě nemáte účet {app_name}.\n\nPřed sdílením si ho budete muset v aplikaci {app_name} vytvořit. + Ups! Vypadá to, že ještě nemáte účet Session.\n\nPřed sdílením si ho budete muset v aplikaci Session vytvořit. Chcete sdílet historii zpráv skupiny s tímto uživatelem? - Sdílet do {app_name} - Je nám líto, {app_name} podporuje pouze sdílení více obrázků a videí najednou + Sdílet do Session + Je nám líto, Session podporuje pouze sdílení více obrázků a videí najednou Sdílení podporuje pouze média. Soubory, které nejsou médii, byly vyloučeny Zobrazit Zobrazit všechny @@ -1430,7 +1430,7 @@ Kontrola pravopisu Nálepky Síla - Máte problémy? Projděte si články nápovědy nebo kontaktujte podporu {app_name}. + Máte problémy? Projděte si články nápovědy nebo kontaktujte podporu Session. Přejít na stránky podpory Systémové informace: {information} Klepněte pro opakování @@ -1451,8 +1451,8 @@ Neznámé Nepodporovaný procesor Aktualizovat - Aktualizovat přístup {pro} - Dva způsoby, jak aktualizovat váš přístup k {pro}: + Aktualizovat přístup Pro + Dva způsoby, jak aktualizovat váš přístup k Pro: Aktualizace aplikace Upravit informace o komunitě Název a popis komunity jsou viditelné pro všechny členy komunity @@ -1461,22 +1461,22 @@ Aktualizace nainstalována, klikněte pro restartování Stahování aktualizace: {percent_loader}% Nelze aktualizovat - {app_name} se nepodařilo aktualizovat. Přejděte prosím na {session_download_url} a nainstalujte novou verzi ručně, poté kontaktujte naše Centrum pomoci a dejte nám vědět o tomto problému. + Session se nepodařilo aktualizovat. Přejděte prosím na https://getsession.org/download a nainstalujte novou verzi ručně, poté kontaktujte naše Centrum pomoci a dejte nám vědět o tomto problému. Upravit informace o skupině Název a popis skupiny jsou viditelné pro všechny členy skupiny. Zadejte prosím kratší popis skupiny - Je dostupná nová verze {app_name}, klikněte pro aktualizaci - Je dostupná nová verze ({version}) aplikace {app_name}. + Je dostupná nová verze Session, klikněte pro aktualizaci + Je dostupná nová verze ({version}) aplikace Session. Upravit informace profilu Vaše zobrazované jméno a profilová fotka jsou viditelné ve všech konverzacích. Přejít na poznámky k vydání - Aktualizace {app_name} + Aktualizace Session Verze {version} Naposledy aktualizováno před {relative_time} Aktualizace Aktualizuji... Navýšení - Navýšit {app_name} + Navýšit Session Navýšit na Nahrávání Zkopírovat URL @@ -1499,7 +1499,7 @@ Okno Ano Vy - Váš procesor nepodporuje instrukce SSE 4.2, které jsou vyžadovány aplikací {app_name} v operačních systémech Linux x64 pro zpracování obrázků. Proveďte upgrade na kompatibilní procesor nebo použijte jiný operační systém. + Váš procesor nepodporuje instrukce SSE 4.2, které jsou vyžadovány aplikací Session v operačních systémech Linux x64 pro zpracování obrázků. Proveďte upgrade na kompatibilní procesor nebo použijte jiný operační systém. Vaše heslo pro obnovení Měřítko přiblížení Upravte velikost textu a vizuálních prvků. diff --git a/app/src/main/res/values-b+cy+GB/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+cy+GB/strings.xml index 3187dbd3de..c164359cfe 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+cy+GB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+cy+GB/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Mae\'r ID Cyfrif hwn yn annilys. Gwiriwch a rhowch gynnig arall arni os gwelwch yn dda. Rhowch ID Cyfrif neu ONS Gwahodd ID Cyfrif neu ONS - Hei, rydw i wedi defnyddio {app_name} i sgwrsio gyda chyfrinachedd a diogelwch llwyr. Dewch i ymuno â mi! Fy ID Cyfrif yw\n\n{account_id}\n\nLawrlwythwch ef yn {session_download_url} + Hei, rydw i wedi defnyddio Session i sgwrsio gyda chyfrinachedd a diogelwch llwyr. Dewch i ymuno â mi! Fy ID Cyfrif yw\n\n{account_id}\n\nLawrlwythwch ef yn https://getsession.org/download Eich ID Cyfrif Dyma eich ID Cyfrif. Gall defnyddwyr eraill ei sganio i ddechrau sgwrs gyda chi. Maint Go Iawn @@ -42,7 +42,7 @@ Dienw Cuddio Bar Dewislen Iaith - Dewiswch eich gosodiad iaith ar gyfer {app_name}. Bydd {app_name} yn ailgychwyn pan fyddwch chi\'n newid eich gosodiad iaith. + Dewiswch eich gosodiad iaith ar gyfer Session. Bydd Session yn ailgychwyn pan fyddwch chi\'n newid eich gosodiad iaith. Sut wyt ti? Rwy\'n dda diolch, ti? Rwy\'n gwneud yn wych, diolch. @@ -111,7 +111,7 @@ Ddim yn ddilysu Gormod o ymdrechion dilysu aflwyddiannus. Rhowch gynnig arall arni yn ddiweddarach os gwelwch yn dda. Ni ellir cyrchu\'ad-ddo dilysu. - Dilysu i agor {app_name}. + Dilysu i agor Session. Yn ôl Gwahardd a Dileu Pob Un Methwyd gwahardd @@ -149,7 +149,7 @@ Gallwch alluogi\'r caniatâd \"Galwadau Llais a Fideo\" yn y Gosodiadau Preifatrwydd. Aildrefnu… Canu... - Galwad {app_name} + Galwad Session Galwadau (Beta) Galwadau Llais a Fideo Galwadau Llais a Fideo (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Dim camera wedi\'i ganfod Camera ddim ar gael. Caniatewch Mynediad i\'r Camera - Mae angen mynediad i\'r camera ar {app_name} i dynnu lluniau a fideos, ond fe\'i gwrthodwyd yn barhaol. Parhewch i osodiadau\'r ap, dewiswch \"Caniatadau\", a galluogi \"Camera\". - Mae angen mynediad i\'r camera ar {app_name} i dynnu lluniau a fideos, neu i sganio côd QR. - Mae angen mynediad i\'r camera ar {app_name} i sganio côd QR + Mae angen mynediad i\'r camera ar Session i dynnu lluniau a fideos, ond fe\'i gwrthodwyd yn barhaol. Parhewch i osodiadau\'r ap, dewiswch \"Caniatadau\", a galluogi \"Camera\". + Mae angen mynediad i\'r camera ar Session i dynnu lluniau a fideos, neu i sganio côd QR. + Mae angen mynediad i\'r camera ar Session i sganio côd QR Diddymu Methwyd newid cyfrinair Clir @@ -252,8 +252,8 @@ Copïo Creu Torri - Rydym wedi sylwi bod {app_name} yn cymryd llawer o amser i ddechrau.\n\nGallwch barhau i aros, allforio logiau eich dyfais i\'w rhannu ar gyfer datrys problemau, neu geisio ailgychwyn {app_name}. - Mae eich cronfa ddata ap yn anghydnaws â\'r fersiwn hon o {app_name}. Ailosodwch yr ap a darganfod eich cyfrif i greu cronfa ddata newydd a pharhau i ddefnyddio {app_name}.\n\nRhybudd: Bydd hyn yn arwain at golli’r holl negeseuon a’r atodiadau sy’n hŷn na phythefnos. + Rydym wedi sylwi bod Session yn cymryd llawer o amser i ddechrau.\n\nGallwch barhau i aros, allforio logiau eich dyfais i\'w rhannu ar gyfer datrys problemau, neu geisio ailgychwyn Session. + Mae eich cronfa ddata ap yn anghydnaws â\'r fersiwn hon o Session. Ailosodwch yr ap a darganfod eich cyfrif i greu cronfa ddata newydd a pharhau i ddefnyddio Session.\n\nRhybudd: Bydd hyn yn arwain at golli’r holl negeseuon a’r atodiadau sy’n hŷn na phythefnos. Optimeiddio Cronfa Ddata Cofnod Dadfygio Gwrthod @@ -411,7 +411,7 @@ Toglo Sgrin Llawn GIF Giphy - Bydd {app_name} yn cysylltu â Giphy i ddarparu canlyniadau chwilio. Ni fyddwch yn cael diogelu metadata llawn wrth anfon GIFs. + Bydd Session yn cysylltu â Giphy i ddarparu canlyniadau chwilio. Ni fyddwch yn cael diogelu metadata llawn wrth anfon GIFs. Dim ond 100 aelodau fydd modd eu hychwanegu i grwpiau Creu Grŵp Dewiswch o leiaf un aelod grŵp arall. @@ -495,10 +495,10 @@ Grŵp Anhysbys Grŵp wedi\'i ddiweddaru Cwestiynau Cyffredin - Helpwch ni gyfieithu {app_name} - Rhowch rywfaint o fanylion i\'n helpu i ddatrys eich mater. Allforio eich cofnodiadau, yna lanlwythwch y ffeil drwy Desg Gymorth {app_name}. + Helpwch ni gyfieithu Session + Rhowch rywfaint o fanylion i\'n helpu i ddatrys eich mater. Allforio eich cofnodiadau, yna lanlwythwch y ffeil drwy Desg Gymorth Session. Allforio Cofnodion - Allforiwch eich cofnodion, yna llwythwch y ffeil trwy Desg Gymorth {app_name}. + Allforiwch eich cofnodion, yna llwythwch y ffeil trwy Desg Gymorth Session. Cadw i’r bwrdd gwaith Cefnogaeth Byddem wrth ein bodd i gael eich adborth @@ -525,23 +525,23 @@ Galluogi Rhagolwg Dolenni Methu llwytho rhagolwg dolenni Heb lwytho rhagolwg ar gyfer dolen anniogel - Dangos rhagolwg ar gyfer URLs byddwch chi\'n eu hanfon a derbyn. Gall hwn fod yn ddefnyddiol, ond mae\'n rhaid i {app_name} gysylltu â gwefannau cysylltiedig i greu rhagolwg. Gallwch bob amser troi rhagolwg dolenni bant yn gosodiadau {app_name}. + Dangos rhagolwg ar gyfer URLs byddwch chi\'n eu hanfon a derbyn. Gall hwn fod yn ddefnyddiol, ond mae\'n rhaid i Session gysylltu â gwefannau cysylltiedig i greu rhagolwg. Gallwch bob amser troi rhagolwg dolenni bant yn gosodiadau Session. Anfon Rhagolwg Dolenni Ni fydd gennych ddiogelwch metadata llawn wrth anfon rhagolwg dolenni. Rhagolygon Dolenau wedi\'u Diffodd - Mae\'n rhaid i {app_name} gysylltu â gwefannau cysylltiedig i gynhyrchu rhagolwg o ddolenni a anfonwch a derbyniwch.\n\nGallwch eu troi ymlaen yng ngosodiadau {app_name}. + Mae\'n rhaid i Session gysylltu â gwefannau cysylltiedig i gynhyrchu rhagolwg o ddolenni a anfonwch a derbyniwch.\n\nGallwch eu troi ymlaen yng ngosodiadau Session. Llwytho Cyfrif Yn llwytho eich cyfrif Llwytho... Clôi Ap - Angen olion bysedd, PIN, patrwm neu gyfrinair i ddatgloi {app_name}. - Angen Touch ID, Face ID neu eich cod mynediad i ddatgloi {app_name}. + Angen olion bysedd, PIN, patrwm neu gyfrinair i ddatgloi Session. + Angen Touch ID, Face ID neu eich cod mynediad i ddatgloi Session. Rhaid i chi alluogi cyfuniad mewnosod yn eich Gosodiadau iOS er mwyn defnyddio Clo Sgrin. - Mae {app_name} wedi\'i gloi - Nid yw ymateb cyflym ar gael pan fydd {app_name} wedi\'i gloi! + Mae Session wedi\'i gloi + Nid yw ymateb cyflym ar gael pan fydd Session wedi\'i gloi! Statws y clo Tapio i ddatgloi - Mae {app_name} wedi\'i ddad-gloi + Mae Session wedi\'i ddad-gloi Mwyaf Cyfryngau @@ -580,7 +580,7 @@ Mae\'r neges hon yn wag. Methodd trosglwyddo neges Cyrhaeddwyd terfyn neges - Wedi derbyn neges wedi\'i hamgryptio gan ddefnyddio hen fersiwn o {app_name} nad yw bellach yn cael ei gefnogi. Gofynnwch i\'r anfonwr ddiweddaru i\'r fersiwn ddiweddaraf ac ail-anfon y neges. + Wedi derbyn neges wedi\'i hamgryptio gan ddefnyddio hen fersiwn o Session nad yw bellach yn cael ei gefnogi. Gofynnwch i\'r anfonwr ddiweddaru i\'r fersiwn ddiweddaraf ac ail-anfon y neges. Heb ganfod y neges wreiddiol Gwybodaeth am y Neges Marcio wedi\'i ddarllen @@ -669,7 +669,7 @@ Dad-dewi Wedi tewi Slow Mode - Bydd {app_name} yn edrych am negeseuon newydd yn achlysurol yn y cefndir. + Bydd Session yn edrych am negeseuon newydd yn achlysurol yn y cefndir. Sain Sain pan fydd Ap ar agor Hysbysiadau Sain @@ -683,22 +683,22 @@ Creu cyfrif Crëwyd cyfrif Mae gen i gyfrif - Ni allwch fynd yn ôl ymhellach. Er mwyn canslo creu eich cyfrif, mae\'n rhaid i {app_name} gau. - Ni allwch fynd yn ôl ymhellach. Er mwyn atal llwytho eich cyfrif, mae\'n rhaid i {app_name} gau. + Ni allwch fynd yn ôl ymhellach. Er mwyn canslo creu eich cyfrif, mae\'n rhaid i Session gau. + Ni allwch fynd yn ôl ymhellach. Er mwyn atal llwytho eich cyfrif, mae\'n rhaid i Session gau. Mae creu cyfrif yn syth, yn rhad ac am ddim, ac yn anhysbys {emoji} Nid oes angen eich rhif ffôn hyd yn oed i gofrestru. Preifatrwydd yn eich poced. - Mae {app_name} wedi\'i gynllunio i ddiogelu eich preifatrwydd. - Croeso i {app_name} {emoji} + Mae Session wedi\'i gynllunio i ddiogelu eich preifatrwydd. + Croeso i Session {emoji} Taro’r botwm plws i gychwyn sgwrs, creu grŵp, neu ymuno â chymuned swyddogol! - Mae dwy ffordd y gall {app_name} roi gwybod i chi am negeseuon newydd. + Mae dwy ffordd y gall Session roi gwybod i chi am negeseuon newydd. Polisi Preifatrwydd Telerau Gwasanaeth Trwy ddefnyddio\'r gwasanaeth hwn, rydych chi\'n cytuno i\'n Telerau Gwasanaeth ac Polisi Preifatrwydd - Gobaith Newydd i {app_name} - Pan oedd hi\'n ymddangos y gallai {app_name} ddiflannu, gwnaethoch chi gamu ymlaen.\n\nMae eich rhoddion wedi rhoi digon o gyllid i\'r {entity_stf_short} alluogi tîm bach o gyfranwyr i gynnal yr ap.\n\nAr hyn o bryd, y ffocws yw cadw {app_name} yn ddiogel, yn sefydlog, ac ar-lein.\n\nGall eich rhoddion helpu i gefnogi {app_name} yn ystod y cyfnod tyngedfennol hwn. Gall rhoddion ychwanegol ganiatáu cyflogi mwy o ddatblygwyr a helpu i ddarparu\'r nodweddion sydd eu hangen i symud {app_name} ymlaen yn gyflymach. + Gobaith Newydd i Session + Pan oedd hi\'n ymddangos y gallai Session ddiflannu, gwnaethoch chi gamu ymlaen.\n\nMae eich rhoddion wedi rhoi digon o gyllid i\'r Session Technology Foundation (STF) alluogi tîm bach o gyfranwyr i gynnal yr ap.\n\nAr hyn o bryd, y ffocws yw cadw Session yn ddiogel, yn sefydlog, ac ar-lein.\n\nGall eich rhoddion helpu i gefnogi Session yn ystod y cyfnod tyngedfennol hwn. Gall rhoddion ychwanegol ganiatáu cyflogi mwy o ddatblygwyr a helpu i ddarparu\'r nodweddion sydd eu hangen i symud Session ymlaen yn gyflymach. Llwybr - Mae {app_name} yn cuddio\'ch cyfeiriad IP trwy lwybro\'ch negeseuon trwy nifer o nodau gwasanaeth yn rhwydwaith gwasgaredig {app_name}. Dyma\'ch llwybr presennol: + Mae Session yn cuddio\'ch cyfeiriad IP trwy lwybro\'ch negeseuon trwy nifer o nodau gwasanaeth yn rhwydwaith gwasgaredig Session. Dyma\'ch llwybr presennol: Cyrchfan Node Mynediad Service Node @@ -720,26 +720,26 @@ Tynnu\'r Cyfrinair Gosod Cyfrinair Gludo - {app_name} angen mynediad at gerddoriaeth ac sain er mwyn anfon ffeiliau, cerddoriaeth a sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Tapiwch Gosodiadau → Trwyddedau, a throi \"Cerddoriaeth a sain\" ymlaen. - Mae angen i {app_name} ddefnyddio Apple Music i chwarae atodiadau cyfryngau. + Session angen mynediad at gerddoriaeth ac sain er mwyn anfon ffeiliau, cerddoriaeth a sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Tapiwch Gosodiadau → Trwyddedau, a throi \"Cerddoriaeth a sain\" ymlaen. + Mae angen i Session ddefnyddio Apple Music i chwarae atodiadau cyfryngau. Diweddariad Auto Gwiriwch yn awtomatig am ddiweddariadau wrth gychwyn - Mae angen mynediad i\'r camera ar {app_name} i dynnu lluniau a fideos, ond fe\'i gwrthodwyd yn barhaol. Tapiwch Gosodiadau → Caniatadau, a throi \"Camera\" ymlaen. - Mae\'r nodwedd cloi sgrin ar {app_name} yn defnyddio ID Wyneb. + Mae angen mynediad i\'r camera ar Session i dynnu lluniau a fideos, ond fe\'i gwrthodwyd yn barhaol. Tapiwch Gosodiadau → Caniatadau, a throi \"Camera\" ymlaen. + Mae\'r nodwedd cloi sgrin ar Session yn defnyddio ID Wyneb. Cadw yn y Derbynnydd System - Mae {app_name} angen mynediad i\'r llyfrgell lluniau i barhau. Gallwch alluogi mynediad yng ngosodiadau iOS. + Mae Session angen mynediad i\'r llyfrgell lluniau i barhau. Gallwch alluogi mynediad yng ngosodiadau iOS. Meicroffon - Mae {app_name} angen mynediad i\'r meicroffon i wneud galwadau a danfon negeseuon sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Tapiwch gosodiadau → Caniatadau, a throi \"Meicroffon\" ymlaen. - Gallwch alluogi mynediad meicroffon yn osodiadau preifatrwydd {app_name} - Mae {app_name} angen mynediad i\'r meicroffon i wneud galwadau a recordio negeseuon sain. + Mae Session angen mynediad i\'r meicroffon i wneud galwadau a danfon negeseuon sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Tapiwch gosodiadau → Caniatadau, a throi \"Meicroffon\" ymlaen. + Gallwch alluogi mynediad meicroffon yn osodiadau preifatrwydd Session + Mae Session angen mynediad i\'r meicroffon i wneud galwadau a recordio negeseuon sain. Caniatáu mynediad at feicroffon. - Mae ar {app_name} angen mynediad i gerddoriaeth ac sain er mwyn anfon ffeiliau, cerddoriaeth ac sain. + Mae ar Session angen mynediad i gerddoriaeth ac sain er mwyn anfon ffeiliau, cerddoriaeth ac sain. Angen caniatâd - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - Mae {app_name} angen mynediad i storio i gadw atodiadau a chyfryngau. - Mae {app_name} angen caniatâd Storio i gadw lluniau a fideos, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis \"Caniatâd\", a galluogi \"Storio\". - Mae {app_name} angen mynediad i storio i anfon lluniau a fideos. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Mae Session angen mynediad i storio i gadw atodiadau a chyfryngau. + Mae Session angen caniatâd Storio i gadw lluniau a fideos, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis \"Caniatâd\", a galluogi \"Storio\". + Mae Session angen mynediad i storio i anfon lluniau a fideos. Pin Pin Sgwrs Datgloi Sgwrs @@ -758,7 +758,7 @@ Sganiwch Cod QR Gweld QR Gall cyfeillion anfon neges atoch drwy sganio eich cod QR. - Gadael {app_name} + Gadael Session Gadael Darllen Derbynebau Darllen @@ -830,13 +830,13 @@ Cyfrinair Adfer Gosodiadau Gosod - Mae’n rhaid i chi ailgychwyn {app_name} i gymhwyso\'r gosodiadau newydd. + Mae’n rhaid i chi ailgychwyn Session i gymhwyso\'r gosodiadau newydd. Diogelu\'r sgrin Rhannu - Gwahodd dy ffrind i sgwrsio gyda ti ar {app_name} drwy rannu dy ID Cyfrif gyda nhw. + Gwahodd dy ffrind i sgwrsio gyda ti ar Session drwy rannu dy ID Cyfrif gyda nhw. Rhannwch gyda\'ch ffrindiau ble bynnag yr ydych chi fel arfer yn siarad gyda nhw — yna symudwch y sgwrs yma. Mae problem wrth agor y gronfa ddata. Ailgychwyn yr ap a rhowch gynnig arall arni os gwelwch yn dda. - Rhannu i {app_name} + Rhannu i Session Dangos Dangos Pob Un Dangos Llai @@ -855,10 +855,10 @@ Diweddariad wedi\'i osod, cliciwch i ailgychwyn Llwytho diweddariad: {percent_loader}% Methu Diweddaru - Methodd {app_name} i ddiweddaru. Ewch i {session_download_url} a gosodwch y fersiwn newydd â llaw, yna cysylltwch â\'n Canolfan Cymorth i\'n hysbysu am y broblem hon. - Mae fersiwn newydd o {app_name} ar gael. Tapiwch i ddiweddaru. + Methodd Session i ddiweddaru. Ewch i https://getsession.org/download a gosodwch y fersiwn newydd â llaw, yna cysylltwch â\'n Canolfan Cymorth i\'n hysbysu am y broblem hon. + Mae fersiwn newydd o Session ar gael. Tapiwch i ddiweddaru. Ewch i Nodiadau Rhyddhau - Diweddariad {app_name} + Diweddariad Session Fersiwn {version} Yn llwytho i fyny Copïo URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+da+DK/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+da+DK/strings.xml index 1d8cb16728..e11be75077 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+da+DK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+da+DK/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Denne kontoid er ugyldig. Kontroller den og prøv igen. Indtast Kontonummer eller ONS Invite Account ID eller ONS - Hey, jeg har brugt {app_name} til at chatte med fuld fortrolighed og sikkerhed. Kom og join mig! Mit Account ID er\n\n{account_id}\n\n Download det på {session_download_url} + Hey, jeg har brugt Session til at chatte med fuld fortrolighed og sikkerhed. Kom og join mig! Mit Account ID er\n\n{account_id}\n\n Download det på https://getsession.org/download Din Konto ID Dette er din kontoid. Andre brugere kan scanne den for at starte en samtale med dig. Faktisk størrelse @@ -50,7 +50,7 @@ Alternativ ikon og app-navn vises på hjemmeskærmen og i app-skuffen. Det valgte app-ikon og navn vises på hjemmeskærmen og i app-skuffen. Ikon og navn - Alternativ ikon vises på hjemmeskærmen og i biblioteket. App-navnet vil stadig være \'{app_name}\'. + Alternativ ikon vises på hjemmeskærmen og i biblioteket. App-navnet vil stadig være \'Session\'. Brug alternativ app-ikon Brug alternativ app-ikon og -navn Vælg alternativ app-ikon @@ -63,7 +63,7 @@ Vejr Skjul Menulinje Sprog - Vælg din sproglige indstilling for {app_name}. {app_name} vil genstarte, når du ændrer dine sprogindstillinger. + Vælg din sproglige indstilling for Session. Session vil genstarte, når du ændrer dine sprogindstillinger. Hvordan har du det? Jeg har det fint, tak, og du? Jeg har det godt, tak. @@ -133,7 +133,7 @@ Godkendelse mislykkedes For mange mislykkede godkendelsesforsøg. Prøv venligst senere. Godkendelse kunne ikke tilgås. - Godkend for at åbne {app_name}. + Godkend for at åbne Session. Tilbage Bloker og Slet Alle Bandlys mislykkedes @@ -174,7 +174,7 @@ Du kan aktivere ’Lyd- og videoopkald’ i Privatlivsindstillinger. Genopretter... Ringer... - {app_name} Opkald + Session Opkald Opkald (Beta) Lyd- og videoopkald Lyd- og videoopkald (Beta) @@ -184,9 +184,9 @@ Der blev ikke fundet et kamera Kamera utilgængeligt. Tillad Adgang Til Kamera - {app_name} skal bruge kameraadgang for at kunne tage billeder eller optage video, men har ikke adgang. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Kamera\". - {app_name} skal bruge kameraadgang, for at kunne tage billeder eller scanne QR-koder. - {app_name} skal bruge kameraadgang for at scanne QR-koder + Session skal bruge kameraadgang for at kunne tage billeder eller optage video, men har ikke adgang. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Kamera\". + Session skal bruge kameraadgang, for at kunne tage billeder eller scanne QR-koder. + Session skal bruge kameraadgang for at scanne QR-koder Annuller Kunne ikke ændre adgangskode Ryd @@ -283,10 +283,10 @@ Kalder op Klip Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder, vedhæftede filer og kontodata fra denne enhed og oprette en ny konto? - Der opstod en databasefejl.\n\nEksporter dine applikationslogs til deling for fejlfinding. Hvis dette ikke lykkes, geninstaller {app_name} og gendan din konto. + Der opstod en databasefejl.\n\nEksporter dine applikationslogs til deling for fejlfinding. Hvis dette ikke lykkes, geninstaller Session og gendan din konto. Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder, vedhæftede filer og kontodata fra denne enhed og gendanne din konto fra netværket? - Vi har bemærket, at {app_name} tager lang tid at starte.\n\nDu kan fortsætte med at vente, eksportere dine enhedslogfiler for at dele dem til fejlfinding eller prøve at genstarte {app_name}. - Din app-database er inkompatibel med denne version af {app_name}. Geninstaller appen og gendan din konto for at generere en ny database og fortsætte med at bruge {app_name}.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tab af alle beskeder og vedhæftninger, der er ældre end to uger. + Vi har bemærket, at Session tager lang tid at starte.\n\nDu kan fortsætte med at vente, eksportere dine enhedslogfiler for at dele dem til fejlfinding eller prøve at genstarte Session. + Din app-database er inkompatibel med denne version af Session. Geninstaller appen og gendan din konto for at generere en ny database og fortsætte med at bruge Session.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tab af alle beskeder og vedhæftninger, der er ældre end to uger. Optimerer Database Debug log Afvis @@ -432,7 +432,7 @@ Vis fuldskærm GIF Giphy - {app_name} vil oprette forbindelse til Giphy for at levere søgeresultater. Du vil ikke have fuld beskyttelse af metadata, når du sender GIF\'er. + Session vil oprette forbindelse til Giphy for at levere søgeresultater. Du vil ikke have fuld beskyttelse af metadata, når du sender GIF\'er. Grupper kan maksimalt have 100 medlemmer Opret gruppe Venligst vælg mindst én anden gruppemedlem. @@ -522,10 +522,10 @@ Gruppe opdateret Håndterer mulige forbindelser FAQ - Hjælp os med at oversætte {app_name} - Del nogle detaljer for at hjælpe os med at løse dit problem. Eksporter dine logs, og upload derefter filen via {app_name}\'s Hjælp Desk. + Hjælp os med at oversætte Session + Del nogle detaljer for at hjælpe os med at løse dit problem. Eksporter dine logs, og upload derefter filen via Session\'s Hjælp Desk. Eksportér logs - Eksportér dine logs, og upload derefter filen via {app_name}\'s Help Desk. + Eksportér dine logs, og upload derefter filen via Session\'s Help Desk. Gem til desktop Support Vi vil gerne høre din feedback @@ -567,23 +567,23 @@ Aktiver Forhåndsvisning Af Links Kunne ikke indlæse forhåndsvisning af link Forhåndsvisning ikke indlæst for usikkert link - Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however {app_name} must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in {app_name}\'s settings. + Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however Session must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in Session\'s settings. Send Link Preview Du har ikke fuld beskyttelse af metadata når du sender link previews. Link Forhåndsvisninger Er Slået Fra - {app_name} skal kontakte tilknyttede websites for at generere forhåndsvisninger af links, du sender og modtager.\n\nDu kan slå dem til i {app_name}\'s indstillinger. + Session skal kontakte tilknyttede websites for at generere forhåndsvisninger af links, du sender og modtager.\n\nDu kan slå dem til i Session\'s indstillinger. Indlæs konto Indlæser din konto Indlæser... Lås app - Kræv fingeraftryk, PIN, mønster eller adgangskode for at låse {app_name} op. - Kræv Touch ID, Face ID eller din adgangskode for at låse {app_name} op. + Kræv fingeraftryk, PIN, mønster eller adgangskode for at låse Session op. + Kræv Touch ID, Face ID eller din adgangskode for at låse Session op. Du skal aktivere en adgangskode i dine iOS-indstillinger for at bruge Skærmlås. - {app_name} er låst - Hurtig svar utilgængelig når {app_name} er låst! + Session er låst + Hurtig svar utilgængelig når Session er låst! Låse status Tryk for at låse op - {app_name} er ulåst + Session er ulåst Administrer medlemmer Max. Medie @@ -611,7 +611,7 @@ Beskeden er tom. Levering af besked mislykkedes Beskedgrænse nået - Modtog en besked krypteret med en ældre version af {app_name}, der ikke længere understøttes. Bed venligst afsenderen om at opdatere til den nyeste version og sende beskeden igen. + Modtog en besked krypteret med en ældre version af Session, der ikke længere understøttes. Bed venligst afsenderen om at opdatere til den nyeste version og sende beskeden igen. Original besked ikke fundet Besked Info Marker som læst @@ -698,7 +698,7 @@ Lyden slået fra Notifikationer på pause i {time_large} Langsom Tilstand - {app_name} vil lejlighedsvis tjekke for nye beskeder i baggrunden. + Session vil lejlighedsvis tjekke for nye beskeder i baggrunden. Lyd Lyd når app er åben Lydnotifikationer @@ -712,22 +712,22 @@ Opret konto Konto oprettet Jeg har en konto - Du kan ikke gå længere tilbage. For at annullere din kontooprettelse skal {app_name} lukkes. - Du kan ikke gå længere tilbage. For at stoppe indlæsningen af din konto skal {app_name} lukkes. + Du kan ikke gå længere tilbage. For at annullere din kontooprettelse skal Session lukkes. + Du kan ikke gå længere tilbage. For at stoppe indlæsningen af din konto skal Session lukkes. At oprette en konto er øjeblikkeligt, gratis og anonymt {emoji} Du behøver ikke engang et telefonnummer for at tilmelde dig. Privatliv i din lomme. - {app_name} er designet til at beskytte dit privatliv. - Velkommen til {app_name} {emoji} + Session er designet til at beskytte dit privatliv. + Velkommen til Session {emoji} Tryk på plusknappen for at starte en chat, oprette en gruppe eller tilslutte dig et officielt fællesskab! - Der er to måder {app_name} kan underrette dig om nye beskeder. + Der er to måder Session kan underrette dig om nye beskeder. Privatlivspolitik Servicevilkår Ved at bruge denne service accepterer du vores Betingelser for brug og Privatlivspolitik - Nyt Håb for {app_name} - Da det så ud som {app_name} måske forsvinder, trådte du op.\n\nDine donationer har givet {entity_stf_short} tilstrækkelig finansiering til, at et lille team af bidragsydere kan vedligeholde appen.\n\nLige nu, fokus er at holde {app_name} sikker, stabil og online.\n\nDine donationer kan hjælpe med at støtte {app_name} i denne kritiske tid. Yderligere donationer kan give flere udviklere mulighed for at blive hyret og hjælpe med at levere de funktioner, der er nødvendige for at fremme {app_name} hurtigere. + Nyt Håb for Session + Da det så ud som Session måske forsvinder, trådte du op.\n\nDine donationer har givet Session Technology Foundation (STF) tilstrækkelig finansiering til, at et lille team af bidragsydere kan vedligeholde appen.\n\nLige nu, fokus er at holde Session sikker, stabil og online.\n\nDine donationer kan hjælpe med at støtte Session i denne kritiske tid. Yderligere donationer kan give flere udviklere mulighed for at blive hyret og hjælpe med at levere de funktioner, der er nødvendige for at fremme Session hurtigere. Sti - {app_name} skjuler din IP ved at sende dine beskeder igennem adskillige Service Noder i {app_name}\'s decentraliserede netværk. Dette er din nuværende rute: + Session skjuler din IP ved at sende dine beskeder igennem adskillige Service Noder i Session\'s decentraliserede netværk. Dette er din nuværende rute: Destination Indgangsknude Service Node @@ -750,37 +750,37 @@ Indstil adgangskode Indsæt Ændring af adgange - {app_name} kræver musik- og lydadgang for at sende filer, musik og lyd, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Musik og lyd\" til. - {app_name} skal bruge Apple Music for at afspille medievedhæftninger. + Session kræver musik- og lydadgang for at sende filer, musik og lyd, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Musik og lyd\" til. + Session skal bruge Apple Music for at afspille medievedhæftninger. Auto Opdatér Automatisk søg efter opdateringer ved opstart Adgang til kameraet er nødvendig for at foretage videoopkald. Slå tilladelsen \"Kamera\" til i indstillinger for at fortsætte. Kamera-adgang er i øjeblikket aktiveret. For at deaktivere den, skal du slå tilladelsen \"Kamera\" fra i Indstillinger. - {app_name} kræver kameraadgang for at tage fotos og videoer, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Kamera\" til. + Session kræver kameraadgang for at tage fotos og videoer, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Kamera\" til. Tillad adgang til kameraet for videoopkald. - Skærmlåsfunktionen på {app_name} bruger Face ID. + Skærmlåsfunktionen på Session bruger Face ID. Behold i statusfeltet - {app_name} skal bruge adgang til fotobiblioteket for at fortsætte. Du kan aktivere adgang i iOS\' indstillinger. + Session skal bruge adgang til fotobiblioteket for at fortsætte. Du kan aktivere adgang i iOS\' indstillinger. Lokal netværksadgang er nødvendig for opkald. Slå tilladelsen \"Lokalt netværk\" til i indstillinger for at fortsætte. - {app_name} har brug for adgang til lokalt netværk for at foretage stemme- og videoopkald. + Session har brug for adgang til lokalt netværk for at foretage stemme- og videoopkald. Lokal netværksadgang er i øjeblikket aktiveret. For at deaktivere den, skal du slå tilladelsen \"Lokalt Netværk\" fra i indstillinger. Tillad adgang til det lokale netværk for stemme- og videoopkald. Lokalt netværk Mikrofon - {app_name} skal bruge mikrofonadgang for at kunne foretage opkald og sende lydmeddelelser, men har ikke adgang. Tryk på indstillinger → Tilladelser, og slå \"Mikrofon\" til. + Session skal bruge mikrofonadgang for at kunne foretage opkald og sende lydmeddelelser, men har ikke adgang. Tryk på indstillinger → Tilladelser, og slå \"Mikrofon\" til. Adgang til mikrofonen er nødvendig for at foretage opkald og optage lydbeskeder. Slå tilladelsen \"Mikrofon\" til i indstillinger for at fortsætte. - Du kan aktivere mikrofontilladelse i {app_name}\'s privatlivsindstillinger. - {app_name} skal bruge mikrofonadgang for at foretage opkald og optage lydmeddelelser. + Du kan aktivere mikrofontilladelse i Session\'s privatlivsindstillinger. + Session skal bruge mikrofonadgang for at foretage opkald og optage lydmeddelelser. Mikrofonadgang er i øjeblikket aktiveret. For at deaktivere den, skal du slå tilladelsen \"Mikrofon\" fra i indstillinger. Tillad adgang til mikrofon. Tillad adgang til mikrofon for stemmeopkald og lydbeskeder. - {app_name} kræver musik- og lydadgang for at sende filer, musik og lyd. + Session kræver musik- og lydadgang for at sende filer, musik og lyd. Tilladelse krævet - {app_name} kræver tilladelse til at tilgå dit fotobibliotek, så du kan sende fotos og videoer, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Fotos og videoer\" til. - {app_name} kræver adgang til lageret, så du kan sende og gemme vedhæftninger. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Lager\" til. - {app_name} skal bruge lageradgang for at gemme vedhæftninger og mediefiler. - {app_name} skal bruge lageradgang for at gemme billeder og videoer, men har det ikke. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Lagring\". - {app_name} skal bruge lageradgang for at sende billeder og videoer. + Session kræver tilladelse til at tilgå dit fotobibliotek, så du kan sende fotos og videoer, men det er blevet permanent nægtet. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Fotos og videoer\" til. + Session kræver adgang til lageret, så du kan sende og gemme vedhæftninger. Tryk på Indstillinger → Tilladelser, og slå \"Lager\" til. + Session skal bruge lageradgang for at gemme vedhæftninger og mediefiler. + Session skal bruge lageradgang for at gemme billeder og videoer, men har det ikke. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Lagring\". + Session skal bruge lageradgang for at sende billeder og videoer. Fastgør Fastgør samtale Frigør @@ -807,9 +807,9 @@ Skan QR Kode Vis QR Venner kan sende beskeder til dig ved at scanne din QR-kode. - Afslut {app_name} + Afslut Session Afslut - Vurdér {app_name}? + Vurdér Session? Læst Læsekvitteringer Vis læsekvitteringer for alle beskeder du sender og modtager. @@ -821,7 +821,7 @@ Gem din recovery password for at sikre, at du ikke mister adgangen til din konto. Gem din recovery password Indtast din gendannelsesadgangskode - Der opstod en fejl under forsøget på at indlæse din gendannelsesadgangskode.\n\nEksporter dine logs, og upload derefter filen via Hjælp i {app_name} for at hjælpe med at løse dette problem. + Der opstod en fejl under forsøget på at indlæse din gendannelsesadgangskode.\n\nEksporter dine logs, og upload derefter filen via Hjælp i Session for at hjælpe med at løse dette problem. Please check your recovery password and try again. Nogle af ordene i din Recovery Password er forkerte. Venligst tjek igen. Den indtastede Gendannelseskode er ikke lang nok. Kontroller den og prøv igen. @@ -884,14 +884,14 @@ Indstillinger Indstil Vælg billede til fællesskabet - Du skal genstarte {app_name} for at anvende dine nye indstillinger. + Du skal genstarte Session for at anvende dine nye indstillinger. Skærmsikkerhed Del - Invite din ven til at chatte med dig på {app_name} ved at dele din Account ID med dem. + Invite din ven til at chatte med dig på Session ved at dele din Account ID med dem. Del med dine venner, uanset hvor du normalt taler med dem — og fortsæt samtalen her. Der er et problem med at åbne databasen. Genstart appen og prøv igen. - Ups! Det ser ud til, at du ikke har en {app_name}-konto endnu.\n\nDu skal oprette en i {app_name}-appen, før du kan dele. - Del til {app_name} + Ups! Det ser ud til, at du ikke har en Session-konto endnu.\n\nDu skal oprette en i Session-appen, før du kan dele. + Del til Session Vis Vis alle Vis mindre @@ -913,14 +913,14 @@ Opdatering installeret, klik for at genstarte Download af opdatering: {percent_loader}% Kan ikke opdatere - {app_name} opdateringen mislykkedes. Gå venligst til {session_download_url} og installer den nye version manuelt, og kontakt derefter vores Hjælpecenter for at informere os om dette problem. + Session opdateringen mislykkedes. Gå venligst til https://getsession.org/download og installer den nye version manuelt, og kontakt derefter vores Hjælpecenter for at informere os om dette problem. Opdatér gruppeoplysninger Gruppenavn og beskrivelse er synlig for alle gruppemedlemmer. Indtast venligst en kortere gruppebeskrivelse - En ny version af {app_name} er tilgængelig, tryk for at opdatere - En ny version ({version}) af {app_name} er tilgængelig. + En ny version af Session er tilgængelig, tryk for at opdatere + En ny version ({version}) af Session er tilgængelig. Gå til udgivelsesnoter - {app_name} Opdatering + Session Opdatering Version {version} Uploader Kopiér URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+de+DE/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+de+DE/strings.xml index 2dc84ed9f1..47419cfdd8 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+de+DE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+de+DE/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Diese Account-ID ist ungültig. Bitte überprüfe sie und versuche es erneut. Account-ID oder ONS eingeben Invite Account ID or ONS - Hey, ich nutze {app_name} für sicheres und privates Chatten. Schließe dich mir an! Meine Account-ID ist:\n\n{account_id}\n\nLade die App hier herunter: {session_download_url} + Hey, ich nutze Session für sicheres und privates Chatten. Schließe dich mir an! Meine Account-ID ist:\n\n{account_id}\n\nLade die App hier herunter: https://getsession.org/download Deine Account-ID Dies ist deine Account-ID. Andere Benutzer können sie scannen, um eine Unterhaltung mit dir zu beginnen. Originalgröße @@ -63,11 +63,11 @@ Anonym App-Symbol App-Symbol und Name ändern - Das Ändern des App-Symbols und -Namens erfordert, dass {app_name} beendet wird. Benachrichtigungen verwenden weiterhin das Standardsymbol und den Standardnamen von {app_name}. + Das Ändern des App-Symbols und -Namens erfordert, dass Session beendet wird. Benachrichtigungen verwenden weiterhin das Standardsymbol und den Standardnamen von Session. Alternatives App-Symbol und -Name werden auf dem Startbildschirm und in der App-Übersicht angezeigt. Das ausgewählte App-Symbol und der Name werden auf dem Startbildschirm und in der App-Übersicht angezeigt. Symbol und Name - Alternatives App-Symbol wird auf dem Startbildschirm und in der App-Bibliothek angezeigt. Der App-Name erscheint weiterhin als \'{app_name}\'. + Alternatives App-Symbol wird auf dem Startbildschirm und in der App-Bibliothek angezeigt. Der App-Name erscheint weiterhin als \'Session\'. Alternatives App-Symbol verwenden Alternatives App-Symbol und -Name verwenden Alternatives App-Symbol auswählen @@ -78,11 +78,11 @@ Notizen Aktien Wetterbericht - {app_pro} Abzeichen + Session Pro Abzeichen Automatischer Dunkler Modus Menüleiste ausblenden Sprache - Wähle deine Spracheinstellung für {app_name}. {app_name} wird neu gestartet, wenn du deine Spracheinstellung änderst. + Wähle deine Spracheinstellung für Session. Session wird neu gestartet, wenn du deine Spracheinstellung änderst. Wie geht\'s dir? Mir geht\'s gut, danke. Und dir? Mir geht\'s prima, danke. @@ -152,7 +152,7 @@ Authentifizierung gescheitert Zu viele fehlgeschlagene Authentifizierungsversuche. Bitte versuche es später erneut. Authentifizierung konnte nicht abgerufen werden. - Authentifizieren, um {app_name} zu öffnen. + Authentifizieren, um Session zu öffnen. Zurück Sperren und alles löschen Sperren fehlgeschlagen @@ -196,36 +196,36 @@ Du kannst die \"Sprache und Sprachanrufe\" Berechtigung in Berechtigungs-Einstellungen anmachen. Wiederverbinden… Klingelt... - {app_name} Anruf + Session Anruf Anrufe (Beta) Sprach- und Videoanrufe Sprach- und Videoanrufe (Beta) - Deine IP ist deinem Anrufpartner und einem {session_foundation} Server sichtbar während Beta Anrufe getätigt werden. + Deine IP ist deinem Anrufpartner und einem Session Foundation Server sichtbar während Beta Anrufe getätigt werden. Aktiviert Sprach- und Videoanrufe an und von anderen Benutzern. Du hast {name} angerufen Du hast einen Anruf von {name} verpasst, weil du Sprach- und Videoanrufe in den Datenschutzeinstellungen nicht aktiviert hast. - {app_name} benötigt Zugriff auf Ihre Kamera, um Videoanrufe zu ermöglichen, aber diese Berechtigung wurde verweigert. Während eines Anrufs können Sie die Kameraberechtigung nicht ändern.\n\nMöchten Sie den Anruf jetzt beenden und den Kamerazugriff aktivieren oder lieber nach dem Anruf daran erinnert werden? + Session benötigt Zugriff auf Ihre Kamera, um Videoanrufe zu ermöglichen, aber diese Berechtigung wurde verweigert. Während eines Anrufs können Sie die Kameraberechtigung nicht ändern.\n\nMöchten Sie den Anruf jetzt beenden und den Kamerazugriff aktivieren oder lieber nach dem Anruf daran erinnert werden? Um den Kamerazugriff zu erlauben, öffnen Sie die Einstellungen und aktivieren Sie die Berechtigung für die Kamera. Während Ihres letzten Anrufs haben Sie versucht, Video zu verwenden, konnten dies jedoch nicht, da der Kamerazugriff zuvor verweigert wurde. Um den Kamerazugriff zu erlauben, öffnen Sie die Einstellungen und aktivieren Sie die Kameraberechtigung. Zugriff auf Kamera erforderlich Keine Kamera gefunden Kamera nicht verfügbar. Kamerazugriff gewähren - {app_name} benötigt Zugriff auf die Kamera, um Fotos oder Videos aufzunehmen, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«. - {app_name} benötigt die Berechtigung »Kamera«, um Fotos oder Videos aufzunehmen oder QR-Codes zu scannen. - {app_name} benötigt Kamera-Zugriff um QR-Codes scannen zu können + Session benötigt Zugriff auf die Kamera, um Fotos oder Videos aufzunehmen, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«. + Session benötigt die Berechtigung »Kamera«, um Fotos oder Videos aufzunehmen oder QR-Codes zu scannen. + Session benötigt Kamera-Zugriff um QR-Codes scannen zu können Abbrechen - {pro} kündigen + Pro kündigen Ändern Passwortänderung fehlgeschlagen - Ändere dein Passwort für {app_name}. Lokal gespeicherte Dateien werden mit deinem neuen Passwort entschlüsselt. + Ändere dein Passwort für Session. Lokal gespeicherte Dateien werden mit deinem neuen Passwort entschlüsselt. Einstellung ändern - {pro}-Status wird überprüft - {pro}-Status wird überprüft. Du kannst fortfahren, sobald diese Prüfung abgeschlossen ist. - Deine {pro}-Details werden überprüft. Manche Aktionen auf dieser Seite sind erst verfügbar, wenn die Überprüfung abgeschlossen ist. - {pro}-Status wird geprüft... - Ihre {pro}-Details werden überprüft. Eine Verlängerung ist erst möglich, wenn die Überprüfung abgeschlossen ist. - Dein {pro}-Status wird überprüft. Du kannst auf {pro} upgraden, sobald die Überprüfung abgeschlossen ist. + Pro-Status wird überprüft + Pro-Status wird überprüft. Du kannst fortfahren, sobald diese Prüfung abgeschlossen ist. + Deine Pro-Details werden überprüft. Manche Aktionen auf dieser Seite sind erst verfügbar, wenn die Überprüfung abgeschlossen ist. + Pro-Status wird geprüft... + Ihre Pro-Details werden überprüft. Eine Verlängerung ist erst möglich, wenn die Überprüfung abgeschlossen ist. + Dein Pro-Status wird überprüft. Du kannst auf Pro upgraden, sobald die Überprüfung abgeschlossen ist. Löschen Alles löschen Alle Daten löschen @@ -341,10 +341,10 @@ Ausschneiden Dunkelmodus Möchtest du wirklich alle Nachrichten, Anhänge und Kontodaten von diesem Gerät löschen und ein neues Konto erstellen? - Ein Datenbankfehler ist aufgetreten.\n\n Exportiere deine App-Logs, um diese für eine Fehleranalyse zu teilen. Wenn dies nicht erfolgreich ist, installiere die {app_name} neu und stelle deinen Account wieder her. + Ein Datenbankfehler ist aufgetreten.\n\n Exportiere deine App-Logs, um diese für eine Fehleranalyse zu teilen. Wenn dies nicht erfolgreich ist, installiere die Session neu und stelle deinen Account wieder her. Möchtest du wirklich alle Nachrichten, Anhänge und Kontodaten von diesem Gerät löschen und dein Konto aus dem Netzwerk wiederherstellen? - Wir haben bemerkt, dass {app_name} lange zum Starten braucht.\n\nDu kannst weiter warten, deine Geräteprotokolle zur Fehlerbehebung exportieren oder versuchen, {app_name} neu zu starten. - Deine App-Datenbank ist mit dieser Version von {app_name} nicht kompatibel. Installiere die App neu und stelle deinen Account wieder her, um eine neue Datenbank zu erstellen und {app_name} weiter zu verwenden.\n\nWarnung: Dadurch gehen alle Nachrichten und Anhänge verloren, die älter als zwei Wochen sind. + Wir haben bemerkt, dass Session lange zum Starten braucht.\n\nDu kannst weiter warten, deine Geräteprotokolle zur Fehlerbehebung exportieren oder versuchen, Session neu zu starten. + Deine App-Datenbank ist mit dieser Version von Session nicht kompatibel. Installiere die App neu und stelle deinen Account wieder her, um eine neue Datenbank zu erstellen und Session weiter zu verwenden.\n\nWarnung: Dadurch gehen alle Nachrichten und Anhänge verloren, die älter als zwei Wochen sind. Datenbank wird optimiert Debug-Protokoll Ablehnen @@ -459,11 +459,11 @@ Ihr Anzeigename ist für Benutzer, Gruppen und Gemeinschaften sichtbar, mit denen Sie interagieren. Dokument Spenden - Vor acht Jahren wurde {app_name} mit der Mission gegründet, Ihre Privatsphäre wiederherzustellen. Heute hat {app_name} mit einem Finanzierungsengpass zu kämpfen, der das Überleben der App gefährdet.\n\nWenn {app_name} oder diese Mission für Sie jemals von Wert waren, bitte ich Sie um einen Moment Ihrer Zeit, diesen Spendenaufruf zu lesen. + Vor acht Jahren wurde Session mit der Mission gegründet, Ihre Privatsphäre wiederherzustellen. Heute hat Session mit einem Finanzierungsengpass zu kämpfen, der das Überleben der App gefährdet.\n\nWenn Session oder diese Mission für Sie jemals von Wert waren, bitte ich Sie um einen Moment Ihrer Zeit, diesen Spendenaufruf zu lesen. Spendenaufruf lesen - Bitte lesen:\nEin persönlicher Spendenaufruf von {donate_appeal_name} - Mächtige Kräfte versuchen, die Privatsphäre zu schwächen – aber wir können diesen Kampf nicht alleine führen.\n\nMit einer Spende hilfst du dabei, {app_name} sicher, unabhängig und online zu halten. - {app_name} braucht deine Hilfe + Bitte lesen:\nEin persönlicher Spendenaufruf von Cofounder of Session Chris McCabe + Mächtige Kräfte versuchen, die Privatsphäre zu schwächen – aber wir können diesen Kampf nicht alleine führen.\n\nMit einer Spende hilfst du dabei, Session sicher, unabhängig und online zu halten. + Session braucht deine Hilfe Fertig Herunterladen Wird heruntergeladen... @@ -496,20 +496,20 @@ Kamerazugriff aktivieren? Benachrichtigungen anzeigen, wenn du neue Nachrichten erhältst. Anruf beenden, um zu aktivieren - Gefällt dir {app_name}? + Gefällt dir Session? Verbesserungswürdig {emoji} Großartig {emoji} - Du nutzt {app_name} jetzt schon eine Weile – wie läuft’s? Wir würden uns sehr über dein Feedback freuen. + Du nutzt Session jetzt schon eine Weile – wie läuft’s? Wir würden uns sehr über dein Feedback freuen. Bestätigen - Geben Sie das Passwort ein, das Sie für {app_name} festgelegt haben - Geben Sie das Passwort ein, das Sie beim Starten zum Entsperren von {app_name} verwenden – nicht Ihr Wiederherstellungskennwort - Fehler bei der Überprüfung des {pro}-Status + Geben Sie das Passwort ein, das Sie für Session festgelegt haben + Geben Sie das Passwort ein, das Sie beim Starten zum Entsperren von Session verwenden – nicht Ihr Wiederherstellungskennwort + Fehler bei der Überprüfung des Pro-Status Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut. Fehler kopieren und beenden Datenbankfehler Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut. - Fehler beim Laden des {pro}-Zugriffs - {app_name} konnte diese ONS nicht finden. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Fehler beim Laden des Pro-Zugriffs + Session konnte diese ONS nicht finden. Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Diese ONS ist nicht registriert. Bitte prüfe die Eingabe und versuche es erneut. Einladung an {name} in {group_name} konnte nicht erneut gesendet werden @@ -521,20 +521,20 @@ Herunterladen fehlgeschlagen Fehler Feedback - Teile deine Erfahrungen mit {app_name}, indem du eine kurze Umfrage ausfüllst. + Teile deine Erfahrungen mit Session, indem du eine kurze Umfrage ausfüllst. Datei Dateien - Unser letzter Appell:\n{app_name} wird in 90 Tagen eingestellt - Ihre Spenden haben geholfen, aber das {entity_stf_short} hat nur genug Mittel erhalten, um kritische Abläufe bis zum 8. Juli zu unterstützen.\n\nDie Entwicklung wurde pausiert, und ohne zusätzliche Finanzierung wird das STF eingestellt, was dazu führt, dass {app_name} aus den App Stores entfernt wird und essenzielle Dienste offline gehen.\n\nBitte helfen Sie uns, die Zukunft von Session zu sichern. + Unser letzter Appell:\nSession wird in 90 Tagen eingestellt + Ihre Spenden haben geholfen, aber das Session Technology Foundation (STF) hat nur genug Mittel erhalten, um kritische Abläufe bis zum 8. Juli zu unterstützen.\n\nDie Entwicklung wurde pausiert, und ohne zusätzliche Finanzierung wird das STF eingestellt, was dazu führt, dass Session aus den App Stores entfernt wird und essenzielle Dienste offline gehen.\n\nBitte helfen Sie uns, die Zukunft von Session zu sichern. Systemeinstellungen übernehmen. Für immer Von: Vollbildanzeige GIF Giphy - {app_name} wird sich mit Giphy verbinden, um Suchergebnisse zu liefern. Beim Senden von GIFs wirst du nicht den vollständigen Metadatenschutz haben. + Session wird sich mit Giphy verbinden, um Suchergebnisse zu liefern. Beim Senden von GIFs wirst du nicht den vollständigen Metadatenschutz haben. Feedback geben? - Es tut uns leid zu hören, dass deine Erfahrung mit {app_name} nicht ideal war. Wir würden uns freuen, wenn du dir einen Moment Zeit nimmst und deine Gedanken in einer kurzen Umfrage mit uns teilst. + Es tut uns leid zu hören, dass deine Erfahrung mit Session nicht ideal war. Wir würden uns freuen, wenn du dir einen Moment Zeit nimmst und deine Gedanken in einer kurzen Umfrage mit uns teilst. Gruppen haben maximal 100 Mitglieder Gruppe erstellen Bitte wähle mindestens ein anderes Gruppenmitglied. @@ -631,16 +631,16 @@ Gruppe aktualisiert Verbindungskandidaten werden verarbeitet Häufig gestellte Fragen (FAQ) - Sieh dir die {app_name}-FAQ an, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu erhalten. - Hilf uns {app_name} zu übersetzen + Sieh dir die Session-FAQ an, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu erhalten. + Hilf uns Session zu übersetzen Einen Fehler melden - Teile uns einige Details mit, um dein Problem zu lösen. Exportiere deine Protokolle und lade die Datei dann über den Helpdesk von {app_name} hoch. + Teile uns einige Details mit, um dein Problem zu lösen. Exportiere deine Protokolle und lade die Datei dann über den Helpdesk von Session hoch. Protokolle exportieren - Exportiere deine Protokolle und lade die Datei über den {app_name} Helpdesk hoch. + Exportiere deine Protokolle und lade die Datei über den Session Helpdesk hoch. Auf dem Desktop speichern - Speichere diese Datei und teile sie dann mit den {app_name} Entwicklern. + Speichere diese Datei und teile sie dann mit den Session Entwicklern. Helpdesk - Hilf mit, {app_name} in über 80 Sprachen zu übersetzen! + Hilf mit, Session in über 80 Sprachen zu übersetzen! Wir würden uns über dein Feedback freuen Ausblenden Sichtbarkeit der Systemmenüleiste umschalten. @@ -673,9 +673,9 @@ Lade ein neues Mitglied zur Gruppe ein, indem du die Account-ID, den ONS deines Freundes eingibst oder dessen QR-Code scannst Beitreten Später - Starten Sie {app_name} automatisch, wenn Ihr Computer hochfährt. + Starten Sie Session automatisch, wenn Ihr Computer hochfährt. Beim Start starten - Diese Einstellung wird unter Linux von Ihrem System verwaltet. Um den automatischen Start zu aktivieren, fügen Sie {app_name} in den Systemeinstellungen zu Ihren Autostart-Anwendungen hinzu. + Diese Einstellung wird unter Linux von Ihrem System verwaltet. Um den automatischen Start zu aktivieren, fügen Sie Session in den Systemeinstellungen zu Ihren Autostart-Anwendungen hinzu. Mehr erfahren Verlassen Verlassen... @@ -691,34 +691,34 @@ {name} und {other_name} sind der Gruppe beigetreten. Du bist der Gruppe beigetreten. Hintergrundaktivität einschränken? - Du erlaubst derzeit, dass {app_name} im Hintergrund läuft, um die Zuverlässigkeit der Benachrichtigungen zu verbessern. Eine Änderung dieser Einstellung kann zu weniger zuverlässigen Benachrichtigungen führen. + Du erlaubst derzeit, dass Session im Hintergrund läuft, um die Zuverlässigkeit der Benachrichtigungen zu verbessern. Eine Änderung dieser Einstellung kann zu weniger zuverlässigen Benachrichtigungen führen. Link-Vorschauen Zeige Link-Vorschauen für unterstützte URLs. Link-Vorschau aktivieren Linkvorschau konnte nicht geladen werden Vorschau nicht für unsicheren Link geladen - Zeige Vorschauen für URLs an, die du sendest und empfängst. Dies kann nützlich sein, jedoch muss {app_name} verbundene Websites kontaktieren, um Vorschauen zu generieren. Du kannst Link-Vorschauen jederzeit in den Einstellungen von {app_name} deaktivieren. + Zeige Vorschauen für URLs an, die du sendest und empfängst. Dies kann nützlich sein, jedoch muss Session verbundene Websites kontaktieren, um Vorschauen zu generieren. Du kannst Link-Vorschauen jederzeit in den Einstellungen von Session deaktivieren. Link-Vorschauen senden Beim Senden von Link-Vorschauen hast du keinen vollständigen Metadatenschutz. Link-Vorschauen sind aus - {app_name} muss verlinkte Webseiten kontaktieren, um Vorschauen von Links zu erstellen, die du sendest und empfängst.\n\nDu kannst diese Funktion in den {app_name}-Einstellungen aktivieren. + Session muss verlinkte Webseiten kontaktieren, um Vorschauen von Links zu erstellen, die du sendest und empfängst.\n\nDu kannst diese Funktion in den Session-Einstellungen aktivieren. Verknüpfungen Account laden Dein Account wird geladen Wird geladen... App sperren - Erfordert Fingerabdruck, PIN, Muster oder Passwort zum Entsperren von {app_name}. - Zum Entsperren von {app_name} ist Touch ID, Face ID oder Passcode erforderlich. + Erfordert Fingerabdruck, PIN, Muster oder Passwort zum Entsperren von Session. + Zum Entsperren von Session ist Touch ID, Face ID oder Passcode erforderlich. Um die Bildschirmsperre zu verwenden, musst du einen Passcode in den iOS-Einstellungen festlegen. - {app_name} ist gesperrt - Schnellantwort nicht verfügbar, solange {app_name} gesperrt ist! + Session ist gesperrt + Schnellantwort nicht verfügbar, solange Session gesperrt ist! Sperrstatus Tippe zum Entsperren - {app_name} ist entsperrt + Session ist entsperrt Protokolle Admins verwalten Mitglieder verwalten - {pro} verwalten + Pro verwalten Maximal Vielleicht später Medien @@ -757,7 +757,7 @@ Diese Nachricht ist leer. Diese Nachricht konnte nicht zugestellt werden Nachrichtenlimit erreicht - Eine Nachricht wurde mit einer alten Version von {app_name} verschlüsselt, die nicht mehr unterstützt wird. Bitte den Absender, auf die neueste Version zu aktualisieren und die Nachricht erneut zu senden. + Eine Nachricht wurde mit einer alten Version von Session verschlüsselt, die nicht mehr unterstützt wird. Bitte den Absender, auf die neueste Version zu aktualisieren und die Nachricht erneut zu senden. Originalnachricht nicht gefunden Nachrichten-Info Als gelesen markieren @@ -836,7 +836,7 @@ Du hast keine Nachrichten in »Notiz an mich«. »Notiz an mich« ausblenden Bist du sicher, dass du »Notiz an mich« ausblenden möchtest? - BITTE BEACHTEN: Durch {action_type} stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzrichtlinie {icon} von {app_pro} zu + BITTE BEACHTEN: Durch {action_type} stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzrichtlinie {icon} von Session Pro zu Benachrichtigungsanzeige Zeigt den Namen des Absenders und eine Vorschau des Nachrichteninhalts an. Nur den Namen des Absenders ohne Nachrichteninhalt anzeigen. @@ -850,7 +850,7 @@ Über die Benachrichtigungsserver von Google wirst du sofort und zuverlässig über neue Nachrichten benachrichtigt. Du wirst zuverlässig und sofort über neue Nachrichten benachrichtigt, unter Verwendung der Benachrichtigungsserver von Huawei. Über Apples Push-Mitteilungsdienst wirst du sofort und zuverlässig über neue Nachrichten benachrichtigt. - Zeige eine allgemeine {app_name}-Benachrichtigung ohne Namen des Absenders oder Nachrichteninhalt an. + Zeige eine allgemeine Session-Benachrichtigung ohne Namen des Absenders oder Nachrichteninhalt an. Zu den Benachrichtigungseinstellungen des Geräts gehen Benachrichtigungen - Alle Benachrichtigungen - Nur für Erwähnungen @@ -869,7 +869,7 @@ Stummgeschaltet für {time_large} Stummgeschaltet bis {date_time} Langsamer Modus - {app_name} wird gelegentlich im Hintergrund nach neuen Nachrichten suchen. + Session wird gelegentlich im Hintergrund nach neuen Nachrichten suchen. Ton Ton, wenn die App geöffnet ist Audio Benachrichtigungen @@ -881,30 +881,30 @@ Okay Aktiv Auf deinem {device_type}-Gerät - Öffnen Sie dieses {app_name}-Konto auf einem {device_type}-Gerät, das mit dem {platform_account} angemeldet ist, mit dem Sie sich ursprünglich registriert haben. Kündigen Sie dann {pro} über die {app_pro}-Einstellungen. - Öffne dieses {app_name}-Konto auf einem {device_type}-Gerät, das beim {platform_account} angemeldet ist, mit dem du dich ursprünglich registriert hast. Aktualisiere anschließend deinen {pro}-Zugang über die {app_pro}-Einstellungen. + Öffnen Sie dieses Session-Konto auf einem {device_type}-Gerät, das mit dem {platform_account} angemeldet ist, mit dem Sie sich ursprünglich registriert haben. Kündigen Sie dann Pro über die Session Pro-Einstellungen. + Öffne dieses Session-Konto auf einem {device_type}-Gerät, das beim {platform_account} angemeldet ist, mit dem du dich ursprünglich registriert hast. Aktualisiere anschließend deinen Pro-Zugang über die Session Pro-Einstellungen. Auf einem verknüpften Gerät Auf der {platform_store}-Website Auf der {platform}-Website Account erstellen Account erstellt Ich habe einen Account - Du kannst nicht weiter zurückgehen. Um die Erstellung deines Accounts abzubrechen, muss {app_name} beendet werden. - Du kannst nicht weiter zurückgehen. Um das Laden deines Accounts zu stoppen, muss {app_name} beendet werden. + Du kannst nicht weiter zurückgehen. Um die Erstellung deines Accounts abzubrechen, muss Session beendet werden. + Du kannst nicht weiter zurückgehen. Um das Laden deines Accounts zu stoppen, muss Session beendet werden. Einen Account zu erstellen ist sofort möglich, kostenlos und anonym {emoji} Du brauchst nicht einmal eine Telefonnummer, um dich anzumelden. Privatsphäre immer griffbereit. - {app_name} ist darauf ausgerichtet, deine Privatsphäre zu schützen. - Willkommen bei {app_name} {emoji} + Session ist darauf ausgerichtet, deine Privatsphäre zu schützen. + Willkommen bei Session {emoji} Drücke den Plus-Button, um einen Chat zu starten, eine Gruppe zu erstellen oder einer offiziellen Community beizutreten! - Es gibt zwei Möglichkeiten, wie {app_name} dich über neue Nachrichten informieren kann. + Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Session dich über neue Nachrichten informieren kann. Datenschutzerklärung Nutzungsbedingungen Durch die Nutzung dieses Dienstes stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu - Neue Hoffnung für {app_name} - Als es aussah, als ob {app_name} verschwinden könnte, bist du aufgestockt.\n\nIhre Spenden haben die {entity_stf_short} genügend Mittel bereitgestellt, damit ein kleines Team von Spendern die App aufrecht erhalten kann.\n\nIm Moment hält der Fokus {app_name} sicher, stabil und online.\n\nIhre Spenden können {app_name} in dieser kritischen Zeit unterstützen. Zusätzliche Spenden können es ermöglichen, dass mehr Entwickler eingestellt werden und helfen die Funktionen zu liefern, die benötigt werden, um {app_name} schneller voranzubringen. + Neue Hoffnung für Session + Als es aussah, als ob Session verschwinden könnte, bist du aufgestockt.\n\nIhre Spenden haben die Session Technology Foundation (STF) genügend Mittel bereitgestellt, damit ein kleines Team von Spendern die App aufrecht erhalten kann.\n\nIm Moment hält der Fokus Session sicher, stabil und online.\n\nIhre Spenden können Session in dieser kritischen Zeit unterstützen. Zusätzliche Spenden können es ermöglichen, dass mehr Entwickler eingestellt werden und helfen die Funktionen zu liefern, die benötigt werden, um Session schneller voranzubringen. Pfad - {app_name} verbirgt deine IP-Adresse, indem deine Nachrichten über mehrere Service Nodes im dezentralen {app_name}-Netzwerk geroutet werden. Dies ist dein aktueller Pfad: + Session verbirgt deine IP-Adresse, indem deine Nachrichten über mehrere Service Nodes im dezentralen Session-Netzwerk geroutet werden. Dies ist dein aktueller Pfad: Ziel Einstiegsknoten Serviceknoten @@ -919,7 +919,7 @@ Sonstiges Passwort Passwort ändern - Ändere das Passwort, das zum Entsperren von {app_name} erforderlich ist. + Ändere das Passwort, das zum Entsperren von Session erforderlich ist. Dein Passwort wurde geändert. Bitte bewahre es sicher auf. Passwort bestätigen Passwort erstellen @@ -934,11 +934,11 @@ Falsches Passwort Neues Passwort wiederholen Passwort entfernen - Entfernung des Passwortes erforderlich um {app_name} zu entsperren + Entfernung des Passwortes erforderlich um Session zu entsperren Dein Passwort wurde entfernt. Passwort festlegen Dein Passwort wurde festgelegt. Bitte bewahre es sicher auf. - Passwort zum Entsperren von {app_name} beim Start erforderlich. + Passwort zum Entsperren von Session beim Start erforderlich. Länger als 12 Zeichen Enthält eine Zahl Enthält einen Kleinbuchstaben @@ -949,124 +949,124 @@ Passwörter Einfügen Zahlungsfehler - Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet, aber es gab einen Fehler beim {action_type} deines {pro}-Status.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet, aber es gab einen Fehler beim {action_type} deines Pro-Status.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. Berechtigungsänderung - {app_name} benötigt Musik- und Audiozugriff, um Dateien, Musik und Audio zu senden, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Musik und Audio«. - {app_name} benötigt Zugriff auf Apple Music, um Medienanhänge abzuspielen. + Session benötigt Musik- und Audiozugriff, um Dateien, Musik und Audio zu senden, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Musik und Audio«. + Session benötigt Zugriff auf Apple Music, um Medienanhänge abzuspielen. Automatische Aktualisierung Beim Start automatisch nach Aktualisierungen suchen Kamerazugriff ist erforderlich, um Videoanrufe zu tätigen. Aktiviere die \"Kamera\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren. Kamerazugriff ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Kamera\"-Berechtigung in den Einstellungen. - {app_name} benötigt Kamerazugriff, um Fotos und Videos aufzunehmen, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. + Session benötigt Kamerazugriff, um Fotos und Videos aufzunehmen, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. Erlaube Zugriff auf die Kamera für Videoanrufe. - Die Bildschirmsperrfunktion von {app_name} verwendet Face ID. + Die Bildschirmsperrfunktion von Session verwendet Face ID. In der Systemleiste behalten - {app_name} läuft im Hintergrund weiter, wenn du das Fenster schließt. - {app_name} benötigt Zugriff auf deine Fotomediathek, um fortzufahren. Du kannst den Zugriff in den iOS-Einstellungen aktivieren. + Session läuft im Hintergrund weiter, wenn du das Fenster schließt. + Session benötigt Zugriff auf deine Fotomediathek, um fortzufahren. Du kannst den Zugriff in den iOS-Einstellungen aktivieren. Zugriff auf lokales Netzwerk ist für Anrufe erforderlich. Aktiviere die \"Lokales Netzwerk\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren. - {app_name} benötigt Zugriff auf lokales Netzwerk, um Sprachanrufe und Videoanrufe zu tätigen. + Session benötigt Zugriff auf lokales Netzwerk, um Sprachanrufe und Videoanrufe zu tätigen. Zugriff auf lokales Netzwerk ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Lokales Netzwerk\"-Berechtigung in den Einstellungen. Erlaube Zugriff auf lokales Netzwerk, um Sprach- und Videoanrufe zu ermöglichen. Lokales Netzwerk Mikrofon - {app_name} benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um Anrufe zu tätigen und Audio-Nachrichten zu senden, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Mikrofon«. + Session benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um Anrufe zu tätigen und Audio-Nachrichten zu senden, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Mikrofon«. Mikrofonzugriff ist erforderlich, um Anrufe zu tätigen und Audionachrichten aufzunehmen. Aktiviere die \"Mikrofon\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren. - Du kannst das Mikrofon in den Datenschutzeinstellungen von {app_name} aktivieren - {app_name} benötigt Mikrofonzugriff, um Anrufe zu tätigen und Audionachrichten aufzuzeichnen. + Du kannst das Mikrofon in den Datenschutzeinstellungen von Session aktivieren + Session benötigt Mikrofonzugriff, um Anrufe zu tätigen und Audionachrichten aufzuzeichnen. Mikrofonzugriff ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Mikrofon\"-Berechtigung in den Einstellungen. Erlaube Zugriff auf das Mikrofon. Erlaube Zugriff auf das Mikrofon für Sprachanrufe und Audionachrichten. - {app_name} benötigt Musik- und Audiozugriff, um Dateien, Musik und Audiodateien zu senden. + Session benötigt Musik- und Audiozugriff, um Dateien, Musik und Audiodateien zu senden. Berechtigung erforderlich - {app_name} benötigt Fotozugriff, um Fotos und Videos senden zu können, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Fotos und Videos«. - {app_name} benötigt Speicherzugriff, um Anhänge senden und speichern zu können. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. - {app_name} benötigt Speicherzugriff, um Anhänge und Medien zu speichern. - {app_name} benötigt Speicherzugriff, um Fotos und Videos zu speichern, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. - {app_name} Benötigt Speicherzugriff, um Fotos und Videos zu senden. + Session benötigt Fotozugriff, um Fotos und Videos senden zu können, aber der Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Fotos und Videos«. + Session benötigt Speicherzugriff, um Anhänge senden und speichern zu können. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. + Session benötigt Speicherzugriff, um Anhänge und Medien zu speichern. + Session benötigt Speicherzugriff, um Fotos und Videos zu speichern, aber dieser Zugriff wurde dauerhaft verweigert. Bitte öffne die Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Speicher«. + Session Benötigt Speicherzugriff, um Fotos und Videos zu senden. Du hast keine Schreibrechte in dieser Community Anheften Unterhaltung anheften Lösen Unterhaltung lösen Und vieles mehr... - Neue Funktionen kommen bald zu {pro}. Erfahre, was als Nächstes geplant ist auf der {pro} Roadmap {icon} + Neue Funktionen kommen bald zu Pro. Erfahre, was als Nächstes geplant ist auf der Pro Roadmap {icon} Einstellungen Vorschau Benachrichtigungsvorschau - Dein {pro}-Zugang ist aktiv!\n\nDein {pro}-Zugang wird am {date} automatisch für weitere {current_plan_length} verlängert. - Dein {pro}-Zugang läuft am {date} ab.\n\nAktualisiere jetzt deinen {pro}-Zugang, damit er automatisch verlängert wird, bevor dein {pro}-Zugang abläuft. - Dein {pro}-Zugang ist aktiv!\n\nDein {pro}-Zugang wird am {date} automatisch für weitere\n{current_plan_length} verlängert. Alle hier vorgenommenen Änderungen treten bei der nächsten Verlängerung in Kraft. - {pro}-Zugriffsfehler - Dein {pro}-Zugang läuft am {date} ab. - {pro}-Zugriff wird geladen - Deine {pro}-Zugriffsdaten werden noch geladen. Du kannst erst ein Update durchführen, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist. - {pro}-Zugriff wird geladen... - Keine Verbindung zum Netzwerk möglich, um deine {pro}-Zugriffsinformationen zu laden. Die Aktualisierung von {pro} über {app_name} ist deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. - {pro}-Zugang nicht gefunden - {app_name} hat festgestellt, dass dein Konto keinen {pro}-Zugang besitzt. Wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere bitte den {app_name}-Support. - {pro}-Zugang wiederherstellen - {pro}-Zugang verlängern - Verlängern Sie Ihren {pro}-Zugang auf der {platform_store}-Website mit dem {platform_account}, mit dem Sie sich für {pro} registriert haben. - Verlängern Sie auf der {platform}-Website, indem Sie das {platform_account} verwenden, mit dem Sie sich für {pro} registriert haben. - Verlängere deinen {pro}-Zugang, um die leistungsstarken {app_pro} Beta-Funktionen wieder nutzen zu können. - {pro}-Zugang wiederhergestellt - {app_name} hat deinen {pro}-Zugang erkannt und wiederhergestellt. Dein {pro}-Status wurde zurückgesetzt! - Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für {app_pro} angemeldet haben, müssen Sie Ihr {platform_account} verwenden, um Ihren {pro}-Zugang zu aktualisieren. + Dein Pro-Zugang ist aktiv!\n\nDein Pro-Zugang wird am {date} automatisch für weitere {current_plan_length} verlängert. + Dein Pro-Zugang läuft am {date} ab.\n\nAktualisiere jetzt deinen Pro-Zugang, damit er automatisch verlängert wird, bevor dein Pro-Zugang abläuft. + Dein Pro-Zugang ist aktiv!\n\nDein Pro-Zugang wird am {date} automatisch für weitere\n{current_plan_length} verlängert. Alle hier vorgenommenen Änderungen treten bei der nächsten Verlängerung in Kraft. + Pro-Zugriffsfehler + Dein Pro-Zugang läuft am {date} ab. + Pro-Zugriff wird geladen + Deine Pro-Zugriffsdaten werden noch geladen. Du kannst erst ein Update durchführen, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist. + Pro-Zugriff wird geladen... + Keine Verbindung zum Netzwerk möglich, um deine Pro-Zugriffsinformationen zu laden. Die Aktualisierung von Pro über Session ist deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Pro-Zugang nicht gefunden + Session hat festgestellt, dass dein Konto keinen Pro-Zugang besitzt. Wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere bitte den Session-Support. + Pro-Zugang wiederherstellen + Pro-Zugang verlängern + Verlängern Sie Ihren Pro-Zugang auf der {platform_store}-Website mit dem {platform_account}, mit dem Sie sich für Pro registriert haben. + Verlängern Sie auf der {platform}-Website, indem Sie das {platform_account} verwenden, mit dem Sie sich für Pro registriert haben. + Verlängere deinen Pro-Zugang, um die leistungsstarken Session Pro Beta-Funktionen wieder nutzen zu können. + Pro-Zugang wiederhergestellt + Session hat deinen Pro-Zugang erkannt und wiederhergestellt. Dein Pro-Status wurde zurückgesetzt! + Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für Session Pro angemeldet haben, müssen Sie Ihr {platform_account} verwenden, um Ihren Pro-Zugang zu aktualisieren. Aktiviert aktivieren Alles erledigt! - Dein Zugang zu {app_pro} wurde aktualisiert! Die Abrechnung erfolgt, wenn {pro} am {date} automatisch verlängert wird. + Dein Zugang zu Session Pro wurde aktualisiert! Die Abrechnung erfolgt, wenn Pro am {date} automatisch verlängert wird. Du hast bereits Lade GIF- und animierte WebP-Bilder als Profilbild hoch! - Hole dir animierte Profilbilder und schalte Premium-Funktionen mit {app_pro} Beta frei + Hole dir animierte Profilbilder und schalte Premium-Funktionen mit Session Pro Beta frei Animiertes Profilbild Nutzer können GIFs hochladen Animierte Profilbilder Lege animierte GIF- und WebP-Bilder als dein Profilbild fest. GIFs hochladen mit - Automatische {pro} Erneuerung in {time} - {pro}-Abzeichen - {app_pro}-Abzeichen anderen Nutzern anzeigen + Automatische Pro Erneuerung in {time} + Pro-Abzeichen + Session Pro-Abzeichen anderen Nutzern anzeigen Abzeichen - Zeige deine Unterstützung für {app_name} mit einem exklusiven Abzeichen neben deinem Anzeigenamen. + Zeige deine Unterstützung für Session mit einem exklusiven Abzeichen neben deinem Anzeigenamen. - %1$s %2$s-Abzeichen gesendet - %1$s %2$s-Abzeichen gesendet + %1$s Pro-Abzeichen gesendet + %1$s Pro-Abzeichen gesendet - {pro} Beta-Funktionen - Möchtest du längere Nachrichten senden?\nSende mehr Text und schalte Premium-Funktionen mit {app_pro} Beta frei - Mehr Anheftungen gewünscht?\nOrganisiere deine Chats und schalte Premium-Funktionen mit {app_pro} Beta frei - Mehr als {limit} Anheftungen gewünscht?\nOrganisiere deine Chats und schalte Premium-Funktionen mit {app_pro} Beta frei - Es ist schade, dass Sie {pro} kündigen möchten. Folgendes sollten Sie wissen, bevor Sie den {pro}-Zugriff kündigen. + Pro Beta-Funktionen + Möchtest du längere Nachrichten senden?\nSende mehr Text und schalte Premium-Funktionen mit Session Pro Beta frei + Mehr Anheftungen gewünscht?\nOrganisiere deine Chats und schalte Premium-Funktionen mit Session Pro Beta frei + Mehr als {limit} Anheftungen gewünscht?\nOrganisiere deine Chats und schalte Premium-Funktionen mit Session Pro Beta frei + Es ist schade, dass Sie Pro kündigen möchten. Folgendes sollten Sie wissen, bevor Sie den Pro-Zugriff kündigen. Kündigung - Durch die Kündigung Ihres {pro}-Zugangs wird die automatische Verlängerung vor Ablauf Ihres {pro}-Zugangs verhindert. Die Kündigung von {pro} führt nicht zu einer Rückerstattung. Sie können die Funktionen von {app_pro} weiterhin nutzen, bis Ihr {pro}-Zugang abläuft.\n\nDa Sie sich ursprünglich mit Ihrem {platform_account} für {app_pro} angemeldet haben, müssen Sie dasselbe {platform_account} verwenden, um {pro} zu kündigen. - Zwei Möglichkeiten, den {pro}-Zugriff zu kündigen: - Die Kündigung Ihres {pro}-Zugriffs verhindert, dass dieser automatisch verlängert wird, bevor {pro} abläuft.\n\nDas Kündigen von {pro} führt nicht zu einer Rückerstattung. Sie können die {app_pro}-Funktionen weiterhin nutzen, bis Ihr {pro}-Zugriff abläuft. - Wählen Sie die {pro}-Zugriffsoption, die am besten zu Ihnen passt.\nLängerer Zugang bedeutet größere Rabatte. - Möchten Sie Ihre Daten wirklich von diesem Gerät löschen?\n\n{app_pro} kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden. Bitte speichern Sie Ihr Wiederherstellungskennwort, um sicherzustellen, dass Sie Ihren {pro}-Zugriff später wiederherstellen können. - Möchten Sie Ihre Daten wirklich aus dem Netzwerk löschen? Wenn Sie fortfahren, können Sie Ihre Nachrichten und Kontakte nicht wiederherstellen.\n\n{app_pro} kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden. Bitte speichern Sie Ihr Wiederherstellungskennwort, um sicherzustellen, dass Sie Ihren {pro}-Zugriff später wiederherstellen können. - Dein {pro}-Zugang ist bereits um {percent}% vom vollen {app_pro}-Preis reduziert. - Fehler beim Aktualisieren des {pro}-Status + Durch die Kündigung Ihres Pro-Zugangs wird die automatische Verlängerung vor Ablauf Ihres Pro-Zugangs verhindert. Die Kündigung von Pro führt nicht zu einer Rückerstattung. Sie können die Funktionen von Session Pro weiterhin nutzen, bis Ihr Pro-Zugang abläuft.\n\nDa Sie sich ursprünglich mit Ihrem {platform_account} für Session Pro angemeldet haben, müssen Sie dasselbe {platform_account} verwenden, um Pro zu kündigen. + Zwei Möglichkeiten, den Pro-Zugriff zu kündigen: + Die Kündigung Ihres Pro-Zugriffs verhindert, dass dieser automatisch verlängert wird, bevor Pro abläuft.\n\nDas Kündigen von Pro führt nicht zu einer Rückerstattung. Sie können die Session Pro-Funktionen weiterhin nutzen, bis Ihr Pro-Zugriff abläuft. + Wählen Sie die Pro-Zugriffsoption, die am besten zu Ihnen passt.\nLängerer Zugang bedeutet größere Rabatte. + Möchten Sie Ihre Daten wirklich von diesem Gerät löschen?\n\nSession Pro kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden. Bitte speichern Sie Ihr Wiederherstellungskennwort, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Pro-Zugriff später wiederherstellen können. + Möchten Sie Ihre Daten wirklich aus dem Netzwerk löschen? Wenn Sie fortfahren, können Sie Ihre Nachrichten und Kontakte nicht wiederherstellen.\n\nSession Pro kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden. Bitte speichern Sie Ihr Wiederherstellungskennwort, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Pro-Zugriff später wiederherstellen können. + Dein Pro-Zugang ist bereits um {percent}% vom vollen Session Pro-Preis reduziert. + Fehler beim Aktualisieren des Pro-Status Abgelaufen - Leider ist dein {pro}-Zugang abgelaufen.\nVerlängere ihn, um die exklusiven Vorteile und Funktionen der {app_pro} Beta wieder zu nutzen. + Leider ist dein Pro-Zugang abgelaufen.\nVerlängere ihn, um die exklusiven Vorteile und Funktionen der Session Pro Beta wieder zu nutzen. Läuft bald ab - Dein {pro}-Zugang läuft in {time} ab.\nAktualisiere jetzt, um weiterhin die exklusiven Vorteile und Funktionen der {app_pro} Beta zu nutzen - {pro} läuft ab in {time} - {pro} FAQ - Finde Antworten auf häufig gestellte Fragen in den {app_pro} FAQ. + Dein Pro-Zugang läuft in {time} ab.\nAktualisiere jetzt, um weiterhin die exklusiven Vorteile und Funktionen der Session Pro Beta zu nutzen + Pro läuft ab in {time} + Pro FAQ + Finde Antworten auf häufig gestellte Fragen in den Session Pro FAQ. GIF- und WebP-Profilbilder hochladen Größere Gruppenchats mit bis zu 300 Mitgliedern Und viele weitere exklusive Funktionen Nachrichten mit bis zu 10.000 Zeichen Unbegrenzt viele Unterhaltungen anheften - Möchten Sie {app_name} in vollem Umfang nutzen?\nUpgrade auf {app_pro} Beta, um Zugriff auf zahlreiche exklusive Vorteile und Funktionen zu erhalten. + Möchten Sie Session in vollem Umfang nutzen?\nUpgrade auf Session Pro Beta, um Zugriff auf zahlreiche exklusive Vorteile und Funktionen zu erhalten. Gruppe aktiviert Diese Gruppe hat mehr Kapazität! Sie kann bis zu 300 Mitglieder unterstützen, da ein Gruppen-Administrator %1$s Gruppe aktualisiert %1$s Gruppen aktualisiert - Das Anfordern einer Rückerstattung ist endgültig. Wenn sie genehmigt wird, wird dein {pro}-Zugang sofort storniert und du verlierst den Zugriff auf alle {pro}-Funktionen. + Das Anfordern einer Rückerstattung ist endgültig. Wenn sie genehmigt wird, wird dein Pro-Zugang sofort storniert und du verlierst den Zugriff auf alle Pro-Funktionen. Erhöhte Anhangsgröße Erhöhte Nachrichtenlänge Größere Gruppen @@ -1078,10 +1078,10 @@ %1$s längere Nachricht gesendet %1$s längere Nachrichten gesendet - Diese Nachricht verwendet die folgenden {app_pro}-Funktionen: + Diese Nachricht verwendet die folgenden Session Pro-Funktionen: Mit einer Neuinstallation - Installieren Sie {app_name} über den {platform_store} auf diesem Gerät neu, stellen Sie Ihr Konto mit Ihrem Wiederherstellungskennwort wieder her, und verlängern Sie {pro} über die {app_pro}-Einstellungen. - Installieren Sie {app_name} auf diesem Gerät über den {platform_store} erneut, stellen Sie Ihr Konto mit Ihrem Wiederherstellungskennwort wieder her und führen Sie das Upgrade auf {pro} über die {app_pro}-Einstellungen durch. + Installieren Sie Session über den {platform_store} auf diesem Gerät neu, stellen Sie Ihr Konto mit Ihrem Wiederherstellungskennwort wieder her, und verlängern Sie Pro über die Session Pro-Einstellungen. + Installieren Sie Session auf diesem Gerät über den {platform_store} erneut, stellen Sie Ihr Konto mit Ihrem Wiederherstellungskennwort wieder her und führen Sie das Upgrade auf Pro über die Session Pro-Einstellungen durch. Derzeit gibt es drei Möglichkeiten zur Verlängerung: Momentan gibt es zwei Möglichkeiten zur Verlängerung: {percent}% Rabatt @@ -1089,58 +1089,58 @@ %1$s angeheftete Unterhaltung %1$s angeheftete Unterhaltungen - Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für {app_pro} registriert haben, müssen Sie Ihr {platform_account} verwenden, um eine Rückerstattung zu beantragen. - Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für {app_pro} registriert haben, wird Ihre Rückerstattungsanfrage vom {app_name} Support bearbeitet.\n\nFordern Sie eine Rückerstattung an, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken und das Rückerstattungsformular ausfüllen.\n\nDer {app_name} Support bemüht sich, Rückerstattungen innerhalb von 24–72 Stunden zu bearbeiten. Bei hohem Anfrageaufkommen kann die Bearbeitung jedoch länger dauern. - Dein Zugang zu {app_pro} wurde verlängert! Vielen Dank für deine Unterstützung von {network_name}. + Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für Session Pro registriert haben, müssen Sie Ihr {platform_account} verwenden, um eine Rückerstattung zu beantragen. + Da Sie sich ursprünglich über den {platform_store} für Session Pro registriert haben, wird Ihre Rückerstattungsanfrage vom Session Support bearbeitet.\n\nFordern Sie eine Rückerstattung an, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken und das Rückerstattungsformular ausfüllen.\n\nDer Session Support bemüht sich, Rückerstattungen innerhalb von 24–72 Stunden zu bearbeiten. Bei hohem Anfrageaufkommen kann die Bearbeitung jedoch länger dauern. + Dein Zugang zu Session Pro wurde verlängert! Vielen Dank für deine Unterstützung von Session Network. erneut aktivieren - Öffnen Sie dieses {app_name}-Konto auf einem {device_type}-Gerät, bei dem Sie mit dem {platform_account} angemeldet sind, mit dem Sie sich ursprünglich registriert haben. Fordern Sie dann eine Rückerstattung über die {app_pro}-Einstellungen an. + Öffnen Sie dieses Session-Konto auf einem {device_type}-Gerät, bei dem Sie mit dem {platform_account} angemeldet sind, mit dem Sie sich ursprünglich registriert haben. Fordern Sie dann eine Rückerstattung über die Session Pro-Einstellungen an. Es ist schade, dass du gehst. Das solltest du wissen, bevor du eine Rückerstattung beantragst. - {platform} bearbeitet derzeit deine Rückerstattungsanfrage. Dies dauert in der Regel 24–48 Stunden. Abhängig von der Entscheidung kann sich dein {pro}-Status in {app_name} ändern. - Ihre Rückerstattungsanfrage wird vom {app_name} Support bearbeitet.\n\nFordern Sie eine Rückerstattung an, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken und das Rückerstattungsformular ausfüllen.\n\nDer {app_name} Support bemüht sich, Rückerstattungsanfragen innerhalb von 24–72 Stunden zu bearbeiten, jedoch kann es bei hohem Anfrageaufkommen zu Verzögerungen kommen. - Ihre Rückerstattungsanfrage wird ausschließlich von {platform} über die {platform}-Website bearbeitet.\n\nAufgrund der Rückerstattungsrichtlinien von {platform} haben die Entwickler von {app_name} keinen Einfluss auf das Ergebnis der Rückerstattungsanfrage. Dies betrifft sowohl die Genehmigung oder Ablehnung der Anfrage als auch die Entscheidung über eine vollständige oder teilweise Rückerstattung. - {pro} wird zurückerstattet - Rückerstattungen für {app_pro} werden ausschließlich von {platform} über den {platform_store} abgewickelt.\n\nAufgrund der Rückerstattungsrichtlinien von {platform} haben die Entwickler von {app_name} keinerlei Einfluss auf das Ergebnis von Rückerstattungsanfragen. Dies betrifft sowohl die Genehmigung oder Ablehnung der Anfrage als auch die Entscheidung über eine vollständige oder teilweise Rückerstattung. - Möchtest du wieder animierte Profilbilder verwenden?\nVerlängere deinen {pro}-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. - {pro} Beta verlängern - Möchtest du wieder längere Nachrichten senden?\nVerlängere deinen {pro}-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. - Möchtest du {app_name} wieder mit vollem Potenzial nutzen?\nVerlängere deinen {pro}-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. - Möchtest du wieder mehr als {limit} Unterhaltungen anpinnen?\nVerlängere deinen {pro}-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. - Möchtest du wieder mehr Unterhaltungen anpinnen?\nVerlängere deinen {pro}-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. - Durch die Verlängerung stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von {app_pro} zu + {platform} bearbeitet derzeit deine Rückerstattungsanfrage. Dies dauert in der Regel 24–48 Stunden. Abhängig von der Entscheidung kann sich dein Pro-Status in Session ändern. + Ihre Rückerstattungsanfrage wird vom Session Support bearbeitet.\n\nFordern Sie eine Rückerstattung an, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken und das Rückerstattungsformular ausfüllen.\n\nDer Session Support bemüht sich, Rückerstattungsanfragen innerhalb von 24–72 Stunden zu bearbeiten, jedoch kann es bei hohem Anfrageaufkommen zu Verzögerungen kommen. + Ihre Rückerstattungsanfrage wird ausschließlich von {platform} über die {platform}-Website bearbeitet.\n\nAufgrund der Rückerstattungsrichtlinien von {platform} haben die Entwickler von Session keinen Einfluss auf das Ergebnis der Rückerstattungsanfrage. Dies betrifft sowohl die Genehmigung oder Ablehnung der Anfrage als auch die Entscheidung über eine vollständige oder teilweise Rückerstattung. + Pro wird zurückerstattet + Rückerstattungen für Session Pro werden ausschließlich von {platform} über den {platform_store} abgewickelt.\n\nAufgrund der Rückerstattungsrichtlinien von {platform} haben die Entwickler von Session keinerlei Einfluss auf das Ergebnis von Rückerstattungsanfragen. Dies betrifft sowohl die Genehmigung oder Ablehnung der Anfrage als auch die Entscheidung über eine vollständige oder teilweise Rückerstattung. + Möchtest du wieder animierte Profilbilder verwenden?\nVerlängere deinen Pro-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. + Pro Beta verlängern + Möchtest du wieder längere Nachrichten senden?\nVerlängere deinen Pro-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. + Möchtest du Session wieder mit vollem Potenzial nutzen?\nVerlängere deinen Pro-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. + Möchtest du wieder mehr als {limit} Unterhaltungen anpinnen?\nVerlängere deinen Pro-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. + Möchtest du wieder mehr Unterhaltungen anpinnen?\nVerlängere deinen Pro-Zugang, um die Funktionen freizuschalten, die dir gefehlt haben. + Durch die Verlängerung stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von Session Pro zu verlängern Rückerstattung beantragt Mehr senden mit - {pro}-Einstellungen - {pro} jetzt verwenden - Deine {pro} Statistik - {pro}-Statistiken werden geladen - Deine {pro}-Statistiken werden geladen, bitte warten. - Die {pro}-Statistiken spiegeln die Nutzung auf diesem Gerät wider und können auf verknüpften Geräten abweichen - Fehler beim {pro}-Status - Keine Netzwerkverbindung zur Überprüfung deines {pro}-Status möglich. Die Informationen auf dieser Seite könnten ungenau sein, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. - {pro}-Status wird geladen - Deine {pro}-Informationen werden geladen. Einige Aktionen auf dieser Seite sind erst verfügbar, wenn das Laden abgeschlossen ist. - {pro}-Status wird geladen - Verbindung zum Netzwerk zur Überprüfung deines {pro}-Status nicht möglich. Du kannst erst fortfahren, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. - Keine Netzwerkverbindung zur Überprüfung deines {pro}-Status möglich. Du kannst nicht auf {pro} upgraden, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. - Keine Verbindung zum Netzwerk möglich, um deinen {pro}-Status zu aktualisieren. Einige Aktionen auf dieser Seite sind deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. - Keine Verbindung zum Netzwerk, um Ihren aktuellen {pro}-Zugang zu laden. Die Verlängerung von {pro} über {app_name} ist deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut. - Benötigst du Hilfe mit {pro}? Sende eine Anfrage an das Support-Team. - Durch {action_type} wird {app_pro} über das {app_name}-Protokoll {activation_type}. {entity} erleichtert diese Aktivierung, ist jedoch nicht der Anbieter von {app_pro}. {entity} ist nicht verantwortlich für Leistung, Verfügbarkeit oder Funktionalität von {app_pro}. - Durch die Aktualisierung stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von {app_pro} zu + Pro-Einstellungen + Pro jetzt verwenden + Deine Pro Statistik + Pro-Statistiken werden geladen + Deine Pro-Statistiken werden geladen, bitte warten. + Die Pro-Statistiken spiegeln die Nutzung auf diesem Gerät wider und können auf verknüpften Geräten abweichen + Fehler beim Pro-Status + Keine Netzwerkverbindung zur Überprüfung deines Pro-Status möglich. Die Informationen auf dieser Seite könnten ungenau sein, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Pro-Status wird geladen + Deine Pro-Informationen werden geladen. Einige Aktionen auf dieser Seite sind erst verfügbar, wenn das Laden abgeschlossen ist. + Pro-Status wird geladen + Verbindung zum Netzwerk zur Überprüfung deines Pro-Status nicht möglich. Du kannst erst fortfahren, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Keine Netzwerkverbindung zur Überprüfung deines Pro-Status möglich. Du kannst nicht auf Pro upgraden, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Keine Verbindung zum Netzwerk möglich, um deinen Pro-Status zu aktualisieren. Einige Aktionen auf dieser Seite sind deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut. + Keine Verbindung zum Netzwerk, um Ihren aktuellen Pro-Zugang zu laden. Die Verlängerung von Pro über Session ist deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.\n\nBitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut. + Benötigst du Hilfe mit Pro? Sende eine Anfrage an das Support-Team. + Durch {action_type} wird Session Pro über das Session-Protokoll {activation_type}. {entity} erleichtert diese Aktivierung, ist jedoch nicht der Anbieter von Session Pro. {entity} ist nicht verantwortlich für Leistung, Verfügbarkeit oder Funktionalität von Session Pro. + Durch die Aktualisierung stimmst du den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von Session Pro zu Unbegrenzte Anheftungen Organisiere all deine Chats mit unbegrenzt vielen angehefteten Konversationen. - Ihre aktuelle Abrechnungsoption gewährt Ihnen {current_plan_length} Zugriff auf {pro}. Möchten Sie wirklich zur {selected_plan_length_singular} Abrechnungsoption wechseln?\n\nDurch die Aktualisierung wird Ihr {pro}-Zugang am {date} automatisch um weitere {selected_plan_length} Zugriffe auf {pro} verlängert. - Ihr {pro}-Zugang läuft am {date} ab.\n\nDurch ein Update wird Ihr {pro}-Zugang am {date} automatisch um weitere {selected_plan_length} Jahre {pro}-Zugang verlängert. + Ihre aktuelle Abrechnungsoption gewährt Ihnen {current_plan_length} Zugriff auf Pro. Möchten Sie wirklich zur {selected_plan_length_singular} Abrechnungsoption wechseln?\n\nDurch die Aktualisierung wird Ihr Pro-Zugang am {date} automatisch um weitere {selected_plan_length} Zugriffe auf Pro verlängert. + Ihr Pro-Zugang läuft am {date} ab.\n\nDurch ein Update wird Ihr Pro-Zugang am {date} automatisch um weitere {selected_plan_length} Jahre Pro-Zugang verlängert. aktualisieren - Upgrade auf {app_pro} Beta, um Zugriff auf zahlreiche exklusive Vorteile und Funktionen zu erhalten. + Upgrade auf Session Pro Beta, um Zugriff auf zahlreiche exklusive Vorteile und Funktionen zu erhalten. Aktuell gibt es nur eine Möglichkeit zum Upgrade: Momentan gibt es zwei Upgrade-Möglichkeiten: - Sie haben auf {app_pro} upgegradet!\nVielen Dank für Ihre Unterstützung des {network_name}. + Sie haben auf Session Pro upgegradet!\nVielen Dank für Ihre Unterstützung des Session Network. upgraden - Upgrade auf {pro} wird durchgeführt - Durch das Upgrade stimmen Sie den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von {app_pro} zu - Willst du mehr aus {app_name} herausholen?\nUpgrade auf {app_pro} Beta für ein leistungsstärkeres Nachrichten-Erlebnis. + Upgrade auf Pro wird durchgeführt + Durch das Upgrade stimmen Sie den Nutzungsbedingungen {icon} und der Datenschutzerklärung {icon} von Session Pro zu + Willst du mehr aus Session herausholen?\nUpgrade auf Session Pro Beta für ein leistungsstärkeres Nachrichten-Erlebnis. {platform} bearbeitet deine Rückerstattungsanfrage Profil Anzeigebild @@ -1168,12 +1168,12 @@ QR-Code scannen QR anzeigen Freunde können dir Nachrichten senden, indem sie deinen QR-Code scannen. - {app_name} beenden + Session beenden Beenden - {app_name} bewerten? + Session bewerten? App bewerten - Es freut uns, dass du {app_name} genießt! Wenn du einen Moment Zeit hast, hilft eine Bewertung im {storevariant} anderen dabei, private und sichere Nachrichten zu entdecken. - {app_name} schaltet keine Werbung, verkauft keine Nutzerdaten und ist nur seinen Nutzern gegenüber verantwortlich. Ihre Bewertung bei {storevariant} hilft anderen dabei, Nachrichtendienste zu finden, denen ihre Privatsphäre wirklich wichtig ist. + Es freut uns, dass du Session genießt! Wenn du einen Moment Zeit hast, hilft eine Bewertung im {storevariant} anderen dabei, private und sichere Nachrichten zu entdecken. + Session schaltet keine Werbung, verkauft keine Nutzerdaten und ist nur seinen Nutzern gegenüber verantwortlich. Ihre Bewertung bei {storevariant} hilft anderen dabei, Nachrichtendienste zu finden, denen ihre Privatsphäre wirklich wichtig ist. Bewerten Sie uns Gelesen Weiterlesen @@ -1188,7 +1188,7 @@ Speichere dein Wiederherstellungspasswort Verwende dein Wiederherstellungspasswort, um deinen Account auf neue Geräten zu laden.\n\nDein Account kann ohne dein Wiederherstellungspasswort nicht wiederhergestellt werden. Stelle sicher, dass es an einem sicheren Ort aufbewahrt ist – und teile es niemandem mit. Gib dein Wiederherstellungspasswort ein - Beim Laden des Wiederherstellungspassworts ist ein Fehler aufgetreten.\n\nBitte exportiere die Logs und lade dann die Datei über den {app_name} Helpdesk hoch, um das Problem zu beheben. + Beim Laden des Wiederherstellungspassworts ist ein Fehler aufgetreten.\n\nBitte exportiere die Logs und lade dann die Datei über den Session Helpdesk hoch, um das Problem zu beheben. Bitte überprüfe dein Wiederherstellungspasswort und versuche es erneut. Einige Wörter in deinem Wiederherstellungspasswort sind falsch. Bitte überprüfe sie und versuche es erneut. Das eingegebene Wiederherstellungspasswort ist nicht lang genug. Bitte überprüfen und erneut versuchen. @@ -1205,7 +1205,7 @@ Dies ist dein Wiederherstellungspasswort. Wenn du es jemandem sendest, wird diese Person vollen Zugriff auf deinen Account haben. Gruppe neu erstellen Wiederholen - Da du dich ursprünglich mit einem anderen {platform_account} für {app_pro} angemeldet hast, musst du dieses {platform_account} verwenden, um deinen {pro}-Zugang zu aktualisieren. + Da du dich ursprünglich mit einem anderen {platform_account} für Session Pro angemeldet hast, musst du dieses {platform_account} verwenden, um deinen Pro-Zugang zu aktualisieren. Zwei Möglichkeiten, eine Rückerstattung anzufordern: Nachricht um {count} Zeichen kürzen @@ -1227,16 +1227,16 @@ Mitglieder und deren Nachrichten entfernen Fehler beim Entfernen des Passworts - Entferne dein aktuelles Passwort für {app_name}. Lokal gespeicherte Daten werden mit einem zufällig generierten Schlüssel, der auf deinem Gerät gespeichert wird, erneut verschlüsselt. + Entferne dein aktuelles Passwort für Session. Lokal gespeicherte Daten werden mit einem zufällig generierten Schlüssel, der auf deinem Gerät gespeichert wird, erneut verschlüsselt. Mitglied wird entfernt Mitglieder werden entfernt Verlängern - {pro} wird verlängert + Pro wird verlängert Antworten Rückerstattung anfordern - Fordern Sie eine Rückerstattung über die {platform}-Website an, indem Sie das {platform_account} verwenden, mit dem Sie sich für {pro} registriert haben. + Fordern Sie eine Rückerstattung über die {platform}-Website an, indem Sie das {platform_account} verwenden, mit dem Sie sich für Pro registriert haben. Erneut senden Einladung erneut senden @@ -1259,10 +1259,10 @@ Erneut synchronisieren Erneut versuchen Bewertungsgrenze - Du hast {app_name} anscheinend kürzlich bewertet – danke für dein Feedback! + Du hast Session anscheinend kürzlich bewertet – danke für dein Feedback! App im Hintergrund ausführen - {app_name} im Hintergrund ausführen? - Da du den Langsammodus verwendest, empfehlen wir, {app_name} im Hintergrund auszuführen, um die Benachrichtigungen zu verbessern. Dies kann die Konsistenz der Benachrichtigungen erhöhen, obwohl dein System die Hintergrundaktivität dennoch automatisch einschränken kann.\n\nDu kannst diese Einstellung später unter \"Einstellungen\" ändern. + Session im Hintergrund ausführen? + Da du den Langsammodus verwendest, empfehlen wir, Session im Hintergrund auszuführen, um die Benachrichtigungen zu verbessern. Dies kann die Konsistenz der Benachrichtigungen erhöhen, obwohl dein System die Hintergrundaktivität dennoch automatisch einschränken kann.\n\nDu kannst diese Einstellung später unter \"Einstellungen\" ändern. Speichern Gespeichert Gespeicherte Nachrichten @@ -1271,7 +1271,7 @@ Bildschirmschutz Bildschirmfoto-Benachrichtigungen Erhalte eine Benachrichtigung, wenn ein Kontakt ein Bildschirmfoto in einer Unterhaltung macht. - Das {app_name}-Fenster in auf diesem Gerät aufgenommenen Screenshots verbergen. + Das Session-Fenster in auf diesem Gerät aufgenommenen Screenshots verbergen. Screenshot-Schutz {name} hat einen Screenshot gemacht. Suchen @@ -1304,37 +1304,37 @@ Hilfe Einen Kontakt einladen Nachrichtenanfragen - Aktueller {token_name_short}-Preis - Nachrichten werden über das {network_name} gesendet. Das Netzwerk besteht aus Knoten, die mit {token_name_long} incentiviert werden, wodurch {app_name} dezentral und sicher bleibt. Mehr erfahren {icon} + Aktueller SESH-Preis + Nachrichten werden über das Session Network gesendet. Das Netzwerk besteht aus Knoten, die mit Session Token incentiviert werden, wodurch Session dezentral und sicher bleibt. Mehr erfahren {icon} Mehr über Staking erfahren Marktkapitalisierung - {app_name}-Knoten sichern deine Nachrichten - {app_name}-Knoten in deinem Cluster - {token_name_long} ist live! Entdecke den neuen Bereich {network_name} in den Einstellungen und erfahre, wie {token_name_long} Session antreibt. + Session-Knoten sichern deine Nachrichten + Session-Knoten in deinem Cluster + Session Token ist live! Entdecke den neuen Bereich Session Network in den Einstellungen und erfahre, wie Session Token Session antreibt. Netzwerk gesichert durch - Wenn du {token_name_long} stakest, um das Netzwerk zu sichern, erhältst du Belohnungen in {token_name_short} aus dem {staking_reward_pool}. + Wenn du Session Token stakest, um das Netzwerk zu sichern, erhältst du Belohnungen in SESH aus dem Staking Reward Pool. • Neu Benachrichtigungen Berechtigungen Datenschutz - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Wiederherstellungspasswort Einstellungen Speichern Community-Anzeigebild festlegen - Setze ein Passwort für {app_name}. Lokal gespeicherte Dateien werden mit diesem Passwort verschlüsselt. Du wirst jedes Mal nach diesem Passwort gefragt, wenn du {app_name} startest. + Setze ein Passwort für Session. Lokal gespeicherte Dateien werden mit diesem Passwort verschlüsselt. Du wirst jedes Mal nach diesem Passwort gefragt, wenn du Session startest. Einstellung kann nicht aktualisiert werden - Du musst {app_name} neu starten, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. + Du musst Session neu starten, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Bildschirmschutz Autostart Teilen - Lade deine Kontakte ein, mit dir auf {app_name} zu chatten, indem du deine Account-ID mit ihnen teilst. + Lade deine Kontakte ein, mit dir auf Session zu chatten, indem du deine Account-ID mit ihnen teilst. Teile deine Account-ID mit Freunden und verlegt das Gespräch dann hierher. Ein Datenbankfehler ist aufgetreten. Bitte starte die App neu und versuche es erneut. - Ups! Sieht so aus, als hättest du noch kein {app_name} Konto.\n\nDu musst eines in der {app_name} App erstellen, bevor du teilen kannst. + Ups! Sieht so aus, als hättest du noch kein Session Konto.\n\nDu musst eines in der Session App erstellen, bevor du teilen kannst. Möchtest du den Nachrichtenverlauf der Gruppe mit diesem Nutzer teilen? - Teilen auf {app_name} - {app_name} unterstützt nur das gleichzeitige Teilen mehrerer Bilder und Videos. + Teilen auf Session + Session unterstützt nur das gleichzeitige Teilen mehrerer Bilder und Videos. Freigabe unterstützt nur Mediendateien. Nicht-Mediendateien wurden ausgeschlossen. Anzeigen Alle anzeigen @@ -1344,7 +1344,7 @@ Rechtschreibprüfung Sticker Passwortstärke - Probleme? Erkunde die Hilfeartikel oder öffne ein Ticket bei dem {app_name} Support. + Probleme? Erkunde die Hilfeartikel oder öffne ein Ticket bei dem Session Support. Zum Helpdesk gehen Systeminformation: {information} Zum Wiederholen tippen @@ -1367,8 +1367,8 @@ Unbekannt Nicht unterstützte CPU Aktualisieren - {pro}-Zugang aktualisieren - Zwei Möglichkeiten, deinen {pro}-Zugang zu aktualisieren: + Pro-Zugang aktualisieren + Zwei Möglichkeiten, deinen Pro-Zugang zu aktualisieren: App-Aktualisierungen Community-Informationen aktualisieren Community-Name und -Beschreibung sind für alle Mitglieder der Community sichtbar. @@ -1377,22 +1377,22 @@ Update wurde installiert, klicke zum Neustart Update wird heruntergeladen: {percent_loader}% Kann nicht aktualisiert werden - {app_name} konnte nicht aktualisiert werden. Bitte besuche {session_download_url} und installiere die neue Version manuell. Kontaktiere anschließend den Helpdesk, um uns über dieses Problem zu informieren. + Session konnte nicht aktualisiert werden. Bitte besuche https://getsession.org/download und installiere die neue Version manuell. Kontaktiere anschließend den Helpdesk, um uns über dieses Problem zu informieren. Gruppeninformationen aktualisieren Gruppenname und Beschreibung sind für alle Gruppenmitglieder sichtbar. Bitte gib eine kürzere Gruppenbeschreibung ein - Eine neue Version von {app_name} ist verfügbar. Tippe, um zu aktualisieren - Eine neue Version ({version}) von {app_name} ist verfügbar. + Eine neue Version von Session ist verfügbar. Tippe, um zu aktualisieren + Eine neue Version ({version}) von Session ist verfügbar. Profilinformationen aktualisieren Dein Anzeigename und Profilbild sind in allen Unterhaltungen sichtbar. Zu den Release-Notes gehen - {app_name}-Update + Session-Update Version {version} Zuletzt aktualisiert vor {relative_time} Aktualisierungen Wird aktualisiert... Upgrade - {app_name} aktualisieren + Session aktualisieren Upgrade auf Wird hochgeladen Link kopieren @@ -1403,7 +1403,7 @@ Schnellen Modus verwenden Ändern Sie Ihren Plan mit dem {platform_account}, mit dem Sie sich registriert haben, über die {platform}-Website. Über die {platform}-Website - Aktualisiere deinen {pro} Zugriff, mit dem du dich auf {platform_account} über die {platform_store} Website angemeldet hast. + Aktualisiere deinen Pro Zugriff, mit dem du dich auf {platform_account} über die {platform_store} Website angemeldet hast. Video Videowiedergabe fehlgeschlagen. Anzeigen @@ -1416,7 +1416,7 @@ Fenster Ja Du - Ihre CPU unterstützt keine SSE 4.2-Befehlssätze, die von {app_name} unter Linux x64-Betriebssystemen zur Bildverarbeitung benötigt werden. Bitte aktualisieren Sie auf eine kompatible CPU oder verwenden Sie ein anderes Betriebssystem. + Ihre CPU unterstützt keine SSE 4.2-Befehlssätze, die von Session unter Linux x64-Betriebssystemen zur Bildverarbeitung benötigt werden. Bitte aktualisieren Sie auf eine kompatible CPU oder verwenden Sie ein anderes Betriebssystem. Dein Wiederherstellungspasswort Vergrößerungsfaktor Passe die Größe von Text und visuellen Elementen an. diff --git a/app/src/main/res/values-b+el+GR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+el+GR/strings.xml index d3354875df..0a45085c79 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+el+GR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+el+GR/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Αυτό το ID λογαριασμού είναι άκυρο. Παρακαλώ ελέγξτε και δοκιμάστε ξανά. Εισαγάγετε Account ID ή ONS Πρόσκληση Account ID ή ONS - Γεια, χρησιμοποιώ το {app_name} για να συνομιλώ με πλήρη ιδιωτικότητα και ασφάλεια. Έλα μαζί μου! Το ID του Λογαριασμού μου είναι\n\n{account_id}\n\nΚατεβάστε το στο {session_download_url} + Γεια, χρησιμοποιώ το Session για να συνομιλώ με πλήρη ιδιωτικότητα και ασφάλεια. Έλα μαζί μου! Το ID του Λογαριασμού μου είναι\n\n{account_id}\n\nΚατεβάστε το στο https://getsession.org/download Το ID του Λογαριασμού σας Αυτό είναι το ID λογαριασμού σας. Άλλοι χρήστες μπορούν να το σαρώσουν για να ξεκινήσουν μια συνομιλία μαζί σας. Πραγματικό Μέγεθος @@ -54,7 +54,7 @@ Ανώνυμος Απόκρυψη Γραμμής Μενού Γλώσσα - Επιλέξτε τις γλωσσικές ρυθμίσεις για το {app_name}. Το {app_name} θα επανεκκινήσει όταν αλλάξετε τις γλωσσικές σας ρυθμίσεις. + Επιλέξτε τις γλωσσικές ρυθμίσεις για το Session. Το Session θα επανεκκινήσει όταν αλλάξετε τις γλωσσικές σας ρυθμίσεις. Πώς είσαι; Είμαι καλά ευχαριστώ, εσύ; Τα πάω τέλεια, ευχαριστώ. @@ -123,7 +123,7 @@ Ο Έλεγχος Ταυτότητας Απέτυχε Πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες ταυτοποίησης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα. Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον έλεγχο ταυτότητας. - Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας για να ανοίξετε το {app_name}. + Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας για να ανοίξετε το Session. Πίσω Αποκλεισμός και Διαγραφή Όλων Ο αποκλεισμός απέτυχε @@ -161,7 +161,7 @@ Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την άδεια \"Κλήσεις Φωνής και Βίντεο\" στις Ρυθμίσεις Απορρήτου. Επανασύνδεση... Καλεί... - {app_name} Call + Session Call Κλήσεις (Beta) Κλήσεις Φωνής και Βίντεο Κλήσεις Φωνής και Βίντεο (Beta) @@ -171,9 +171,9 @@ Δε βρέθηκε κάμερα Η κάμερα δεν είναι διαθέσιμη. Παραχωρήστε Πρόσβαση στην Κάμερα - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για την λήψη φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Παρακαλώ μεταβείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, επιλέξτε «Άδειες», και ενεργοποιήστε το «Κάμερα». - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για λήψη φωτογραφιών και βίντεο ή για σάρωση κωδικών QR. - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για σάρωση κωδικών QR + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για την λήψη φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Παρακαλώ μεταβείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, επιλέξτε «Άδειες», και ενεργοποιήστε το «Κάμερα». + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για λήψη φωτογραφιών και βίντεο ή για σάρωση κωδικών QR. + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για σάρωση κωδικών QR Ακύρωση Αποτυχία αλλαγής κωδικού πρόσβασης Διαγραφή @@ -264,9 +264,9 @@ Αντιγραφή Δημιουργία Αποκοπή - Παρουσιάστηκε σφάλμα βάσης δεδομένων.\n\nΕξαγάγετε τα αρχεία καταγραφής της εφαρμογής σας για κοινή χρήση στην αντιμετώπιση προβλημάτων. Αν αυτό δεν είναι επιτυχές, επανεγκαταστήστε το {app_name} και επαναφέρετε τον λογαριασμό σας. - Παρατηρήσαμε ότι το {app_name} χρειάζεται πολύ χρόνο για να ξεκινήσει.\n\nΜπορείτε να συνεχίσετε να περιμένετε, να εξάγετε τα αρχεία καταγραφής της συσκευής σας για να τα μοιραστείτε για την αντιμετώπιση προβλημάτων ή να επανεκκινήσετε το {app_name}. - Η βάση δεδομένων της εφαρμογής σας δεν είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση του {app_name}. Επανεγκαταστήστε την εφαρμογή και αποκαταστήστε τον λογαριασμό σας για να δημιουργήσετε μια νέα βάση δεδομένων και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το {app_name}.\n\nΠροειδοποίηση: Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια όλων των μηνυμάτων και των συνημμένων που είναι παλαιότερα των δύο εβδομάδων. + Παρουσιάστηκε σφάλμα βάσης δεδομένων.\n\nΕξαγάγετε τα αρχεία καταγραφής της εφαρμογής σας για κοινή χρήση στην αντιμετώπιση προβλημάτων. Αν αυτό δεν είναι επιτυχές, επανεγκαταστήστε το Session και επαναφέρετε τον λογαριασμό σας. + Παρατηρήσαμε ότι το Session χρειάζεται πολύ χρόνο για να ξεκινήσει.\n\nΜπορείτε να συνεχίσετε να περιμένετε, να εξάγετε τα αρχεία καταγραφής της συσκευής σας για να τα μοιραστείτε για την αντιμετώπιση προβλημάτων ή να επανεκκινήσετε το Session. + Η βάση δεδομένων της εφαρμογής σας δεν είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση του Session. Επανεγκαταστήστε την εφαρμογή και αποκαταστήστε τον λογαριασμό σας για να δημιουργήσετε μια νέα βάση δεδομένων και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Session.\n\nΠροειδοποίηση: Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια όλων των μηνυμάτων και των συνημμένων που είναι παλαιότερα των δύο εβδομάδων. Βελτιστοποίηση Βάσης Δεδομένων Αρχείο καταγραφής Αποσφαλμάτωσης Απόρριψη @@ -372,7 +372,7 @@ Ορισμός Ονόματος Εμφάνισης Το Όνομα Προβολής σας είναι ορατό στους χρήστες, στις ομάδες και στις κοινότητες με τις οποίες αλληλεπιδράτε. Έγγραφο - Ισχυρές δυνάμεις προσπαθούν να αποδυναμώσουν την ιδιωτϻικότητα, αλλά δεν μπορούμε να συνεχίσουμε αυτόν τον αγώνα μόνοι μας.\n\nΗ δωρεά βοηθά να παραμείνει το {app_name} ασφαλές, ανεξάρτητο και διαθέσιμο στο διαδίκτυο. + Ισχυρές δυνάμεις προσπαθούν να αποδυναμώσουν την ιδιωτϻικότητα, αλλά δεν μπορούμε να συνεχίσουμε αυτόν τον αγώνα μόνοι μας.\n\nΗ δωρεά βοηθά να παραμείνει το Session ασφαλές, ανεξάρτητο και διαθέσιμο στο διαδίκτυο. Ολοκληρώθηκε Λήψη Λήψη... @@ -413,7 +413,7 @@ Εναλλαγή Πλήρους Οθόνης GIF Giphy - Το {app_name} θα συνδεθεί με το Giphy για να παρέχει αποτελέσματα αναζήτησης. Δε θα έχετε πλήρη προστασία μεταδεδομένων όταν στέλνετε GIFs. + Το Session θα συνδεθεί με το Giphy για να παρέχει αποτελέσματα αναζήτησης. Δε θα έχετε πλήρη προστασία μεταδεδομένων όταν στέλνετε GIFs. Οι ομάδες έχουν ένα μέγιστο όριο 100 μελών Δημιουργία Ομάδας Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον 1 μέλος ομάδας. @@ -494,10 +494,10 @@ Άγνωστη Ομάδα Η ομάδα ενημερώθηκε Συχνές Ερωτήσεις - Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το {app_name} - Κοινοποιήστε κάποια στοιχεία για να μας βοηθήσετε να επιλύσουμε το ζήτημά σας. Εξαγάγετε τους καταγραφές σας και στη συνέχεια ανεβάστε το αρχείο μέσω του Help Desk του {app_name}. + Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Session + Κοινοποιήστε κάποια στοιχεία για να μας βοηθήσετε να επιλύσουμε το ζήτημά σας. Εξαγάγετε τους καταγραφές σας και στη συνέχεια ανεβάστε το αρχείο μέσω του Help Desk του Session. Εξαγωγή Αρχείων Καταγραφής - Εξαγάγετε τα αρχεία καταγραφής σας και στη συνέχεια μεταφορτώστε το αρχείο μέσω του {app_name}\'s Help Desk. + Εξαγάγετε τα αρχεία καταγραφής σας και στη συνέχεια μεταφορτώστε το αρχείο μέσω του Session\'s Help Desk. Αποθήκευση στην επιφάνεια εργασίας Υποστήριξη Θα θέλαμε πολύ τα σχόλιά σας @@ -536,23 +536,23 @@ Enable Link Previews Αδυναμία φόρτωσης προεπισκόπησης συνδέσμων Η προεπισκόπηση δε φορτώθηκε για μη ασφαλή σύνδεσμο - Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however {app_name} must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in {app_name}\'s settings. + Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however Session must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in Session\'s settings. Αποστολή Προεπισκοπήσεων Συνδέσμου Δε θα έχετε πλήρη προστασία μεταδεδομένων αν αποστέλλετε προεπισκοπήσεις συνδέσμων. Προεπισκοπήσεις Συνδέσμου Απενεργοποιημένες - Το {app_name} πρέπει να επικοινωνήσει με συνδεδεμένες ιστοσελίδες για να δημιουργήσει προεπισκοπήσεις των συνδέσμων που στέλνετε και λαμβάνετε.\n\nΜπορείτε να τις ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις του {app_name}. + Το Session πρέπει να επικοινωνήσει με συνδεδεμένες ιστοσελίδες για να δημιουργήσει προεπισκοπήσεις των συνδέσμων που στέλνετε και λαμβάνετε.\n\nΜπορείτε να τις ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις του Session. Φόρτωση Λογαριασμού Φόρτωση του λογαριασμού σας Φόρτωση... Κλείδωμα εφαρμογής - Να απαιτείται δακτυλικό αποτύπωμα, PIN, μοτίβο ή κωδικός πρόσβασης για το ξεκλείδωμα του {app_name}. - Απαιτείται Touch ID, Face ID ή ο κωδικός πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το {app_name}. + Να απαιτείται δακτυλικό αποτύπωμα, PIN, μοτίβο ή κωδικός πρόσβασης για το ξεκλείδωμα του Session. + Απαιτείται Touch ID, Face ID ή ο κωδικός πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το Session. Πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης στις Ρυθμίσεις του iOS σας για να χρησιμοποιήσετε το Κλείδωμα Οθόνης. - Το {app_name} είναι κλειδωμένο - Η γρήγορη απάντηση δεν είναι διαθέσιμη όταν το {app_name} είναι κλειδωμένο! + Το Session είναι κλειδωμένο + Η γρήγορη απάντηση δεν είναι διαθέσιμη όταν το Session είναι κλειδωμένο! Κατάσταση κλειδώματος Πατήστε για Ξεκλείδωμα - Το {app_name} είναι ξεκλείδωτο + Το Session είναι ξεκλείδωτο Μέγιστο Πολυμέσα @@ -579,7 +579,7 @@ Το μήνυμα είναι κενό. Η παράδοση του μηνύματος απέτυχε Συμπληρώθηκε το όριο μηνυμάτων - Λήφθηκε ένα μήνυμα που είναι κρυπτογραφημένο με μια παλιά έκδοση του {app_name} που πλέον δεν υποστηρίζεται. Παρακαλώ ζητήστε από τον αποστολέα να αναβαθμίσει στην πιο πρόσφατη έκδοση και να ξαναστείλει το μήνυμα. + Λήφθηκε ένα μήνυμα που είναι κρυπτογραφημένο με μια παλιά έκδοση του Session που πλέον δεν υποστηρίζεται. Παρακαλώ ζητήστε από τον αποστολέα να αναβαθμίσει στην πιο πρόσφατη έκδοση και να ξαναστείλει το μήνυμα. Το αρχικό μήνυμα δε βρέθηκε Πληροφορίες Μηνύματος Σήμανση ως αναγνωσμένο @@ -668,7 +668,7 @@ Αναίρεση Σίγασης Σε Σίγαση Αργή Λειτουργία - Το {app_name} θα ελέγχει περιστασιακά για νέα μηνύματα στο παρασκήνιο. + Το Session θα ελέγχει περιστασιακά για νέα μηνύματα στο παρασκήνιο. Ήχος Ήχος όταν η Εφαρμογή είναι Ανοιχτή Ηχητικές Ειδοποιήσεις @@ -682,22 +682,22 @@ Δημιουργία λογαριασμού Ο Λογαριασμός Δημιουργήθηκε Έχω λογαριασμό - Δεν μπορείτε να επιστρέψετε περαιτέρω. Για να ακυρώσετε τη δημιουργία του λογαριασμού σας, το {app_name} πρέπει να τερματιστεί. - Δεν μπορείτε να επιστρέψετε περαιτέρω. Για να σταματήσετε τη φόρτωση του λογαριασμού σας, το {app_name} πρέπει να τερματιστεί. + Δεν μπορείτε να επιστρέψετε περαιτέρω. Για να ακυρώσετε τη δημιουργία του λογαριασμού σας, το Session πρέπει να τερματιστεί. + Δεν μπορείτε να επιστρέψετε περαιτέρω. Για να σταματήσετε τη φόρτωση του λογαριασμού σας, το Session πρέπει να τερματιστεί. Creating an account is instant, free, and anonymous {emoji} Δεν χρειάζεστε καν αριθμό τηλεφώνου για να εγγραφείτε. Απόρρητο στην τσέπη σας. - Το {app_name} είναι σχεδιασμένο για να προστατεύει την ιδιωτικότητά σας. - Καλώς ήλθατε στο {app_name} {emoji} + Το Session είναι σχεδιασμένο για να προστατεύει την ιδιωτικότητά σας. + Καλώς ήλθατε στο Session {emoji} Πατήστε το κουμπί συν για να ξεκινήσετε μια συνομιλία, να δημιουργήσετε μια ομάδα ή να γίνετε μέλος σε μια επίσημη κοινότητα! - Υπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους το {app_name} μπορεί να σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. + Υπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους το Session μπορεί να σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. Πολιτική Απορρήτου Όροι Χρήσης Χρησιμοποιώντας αυτή την υπηρεσία, συμφωνείτε με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών και την Πολιτική Απορρήτου μας - Νέα ελπίδα για το {app_name} - Όταν φαινόταν ότι το {app_name} ίσως εξαφανιστεί, σταθήκατε στο ύψος των περιστάσεων.\n\nΟι δωρεές σας έχουν δώσει στο {entity_stf_short} επαρκή χρηματοδότηση, ώστε μια μικρή ομάδα συνεισφερόντων να μπορεί να συντηρεί την εφαρμογή.\n\nΑυτή τη στιγμή, η προτεραιότητα είναι να διατηρηθεί το {app_name} ασφαλές, σταθερό και διαθέσιμο στο διαδίκτυο.\n\nΟι δωρεές σας μπορούν να βοηθήσουν στην υποστήριξη του {app_name} σε αυτή την κρίσιμη περίοδο. Επιπλέον δωρεές ενδέχεται να επιτρέψουν την πρόσληψη περισσότερων προγραμματιστών και να βοηθήσουν στην παροχή των λειτουργιών που χρειάζονται για να εξελιχθεί το {app_name} ταχύτερα. + Νέα ελπίδα για το Session + Όταν φαινόταν ότι το Session ίσως εξαφανιστεί, σταθήκατε στο ύψος των περιστάσεων.\n\nΟι δωρεές σας έχουν δώσει στο Session Technology Foundation (STF) επαρκή χρηματοδότηση, ώστε μια μικρή ομάδα συνεισφερόντων να μπορεί να συντηρεί την εφαρμογή.\n\nΑυτή τη στιγμή, η προτεραιότητα είναι να διατηρηθεί το Session ασφαλές, σταθερό και διαθέσιμο στο διαδίκτυο.\n\nΟι δωρεές σας μπορούν να βοηθήσουν στην υποστήριξη του Session σε αυτή την κρίσιμη περίοδο. Επιπλέον δωρεές ενδέχεται να επιτρέψουν την πρόσληψη περισσότερων προγραμματιστών και να βοηθήσουν στην παροχή των λειτουργιών που χρειάζονται για να εξελιχθεί το Session ταχύτερα. Διαδρομή - Το {app_name} αποκρύπτει την IP σας δρομολογώντας τα μηνύματά σας μέσω πολλών Service Nodes στο αποκεντρωμένο δίκτυο του {app_name}. Αυτή είναι η τρέχουσα διαδρομή σας: + Το Session αποκρύπτει την IP σας δρομολογώντας τα μηνύματά σας μέσω πολλών Service Nodes στο αποκεντρωμένο δίκτυο του Session. Αυτή είναι η τρέχουσα διαδρομή σας: Προορισμός Κόμβος Εισόδου Service Node @@ -719,28 +719,28 @@ Αφαίρεση Κωδικού Πρόσβασης Ορισμός Κωδικού Πρόσβασης Επικόλληση - {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στη μουσική και τον ήχο για να στείλει αρχεία, μουσική και ήχο, αλλά η πρόσβαση έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Δικαιώματα, και ενεργοποιήστε το \"Μουσική και ήχος\". - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στο Apple Music για αναπαραγωγή συνημμένων πολυμέσων. + Session χρειάζεται πρόσβαση στη μουσική και τον ήχο για να στείλει αρχεία, μουσική και ήχο, αλλά η πρόσβαση έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Δικαιώματα, και ενεργοποιήστε το \"Μουσική και ήχος\". + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στο Apple Music για αναπαραγωγή συνημμένων πολυμέσων. Αυτόματη Ενημέρωση Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση Η πρόσβαση στην κάμερα είναι ενεργοποιημένη. Για να την απενεργοποιήσετε, εναλλάξτε την άδεια \"Κάμερα\" στις Ρυθμίσεις. - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε την \"Κάμερα\". - Η λειτουργία κλειδώματος οθόνης στο {app_name} χρησιμοποιεί το Face ID. + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε την \"Κάμερα\". + Η λειτουργία κλειδώματος οθόνης στο Session χρησιμοποιεί το Face ID. Διατήρηση στην Περιοχή Ειδοποιήσεων - Το {app_name} συνεχίζει να εκτελείται στο παρασκήνιο όταν κλείνετε το παράθυρο. - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στη φωτογραφική βιβλιοθήκη για να συνεχίσει. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στις ρυθμίσεις του iOS. + Το Session συνεχίζει να εκτελείται στο παρασκήνιο όταν κλείνετε το παράθυρο. + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στη φωτογραφική βιβλιοθήκη για να συνεχίσει. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στις ρυθμίσεις του iOS. Μικρόφωνο - {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για να πραγματοποιήσει κλήσεις και να στείλει ηχητικά μηνύματα, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Μικρόφωνο\". - Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο μικρόφωνο στις ρυθμίσεις απορρήτου του {app_name} - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την αποστολή ηχητικών μηνυμάτων. + Session χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για να πραγματοποιήσει κλήσεις και να στείλει ηχητικά μηνύματα, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Μικρόφωνο\". + Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο μικρόφωνο στις ρυθμίσεις απορρήτου του Session + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την αποστολή ηχητικών μηνυμάτων. Επιτρέψτε την πρόσβαση στο μικρόφωνο. - {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στη μουσική και τον ήχο για να στείλει αρχεία, μουσική και ήχο. + Session χρειάζεται πρόσβαση στη μουσική και τον ήχο για να στείλει αρχεία, μουσική και ήχο. Απαιτείται Άδεια - {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών ώστε να μπορείτε να στείλετε φωτογραφίες και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Φωτογραφίες και βίντεο\". - {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο ώστε να μπορείτε να στείλετε και να αποθηκεύσετε συνημμένα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Αποθηκευτικός χώρος\". - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για να αποθηκεύσει συνημμένα και πολυμέσα. - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Παρακαλώ μεταβείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, επιλέξτε «Άδειες», και ενεργοποιήστε το «Αποθηκευτικός χώρος». - Το {app_name} χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποστολή φωτογραφιών και βίντεο. + Session χρειάζεται πρόσβαση στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών ώστε να μπορείτε να στείλετε φωτογραφίες και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Φωτογραφίες και βίντεο\". + Session χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο ώστε να μπορείτε να στείλετε και να αποθηκεύσετε συνημμένα. Πατήστε Ρυθμίσεις → Άδειες, και ενεργοποιήστε το \"Αποθηκευτικός χώρος\". + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για να αποθηκεύσει συνημμένα και πολυμέσα. + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση φωτογραφιών και βίντεο, αλλά έχει απορριφθεί μόνιμα. Παρακαλώ μεταβείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, επιλέξτε «Άδειες», και ενεργοποιήστε το «Αποθηκευτικός χώρος». + Το Session χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποστολή φωτογραφιών και βίντεο. Καρφίτσωμα Καρφίτσωμα Συνομιλίας Ξεκαρφίτσωμα @@ -748,8 +748,8 @@ Προεπισκόπηση Προχωρήστε και ανεβάστε GIF και κινούμενες εικόνες WebP για την εικόνα της οθόνης σας! - %1$s %2$s Σήμα στάλθηκε - %1$s %2$s Εμβλήματα στάλθηκαν + %1$s Pro Σήμα στάλθηκε + %1$s Pro Εμβλήματα στάλθηκαν %1$s ομάδα αναβαθμίστηκε @@ -784,9 +784,9 @@ Σάρωση Κωδικού QR Προβολή QR Οι φίλοι μπορούν να σας στείλουν μήνυμα σκανάροντας τον QR κωδικό σας. - Κλείσιμο {app_name} + Κλείσιμο Session Κλείσιμο - Το {app_name} δεν προβάλλει διαφημίσεις, δεν πουλά δεδομένα και απαντά μόνο στους χρήστες του. Η βαθμολογία σας στο {storevariant} βοηθά περισσότερους να ανακαλύψουν επικοινωνία που σέβεται πραγματικά την ιδιωτικότητά τους. + Το Session δεν προβάλλει διαφημίσεις, δεν πουλά δεδομένα και απαντά μόνο στους χρήστες του. Η βαθμολογία σας στο {storevariant} βοηθά περισσότερους να ανακαλύψουν επικοινωνία που σέβεται πραγματικά την ιδιωτικότητά τους. Ανάγνωση Αναφορές Ανάγνωσης Δείξε αναφορές ανάγνωσης για όλα τα μηνύματα που στέλνετε και λαμβάνετε. @@ -867,14 +867,14 @@ Κωδικός Ανάκτησης Ρυθμίσεις Ορισμός - Πρέπει να επανεκκινήσετε το {app_name} για να εφαρμόσετε τις νέες ρυθμίσεις σας. + Πρέπει να επανεκκινήσετε το Session για να εφαρμόσετε τις νέες ρυθμίσεις σας. Ασφάλεια Οθόνης Κοινοποίηση - Προσκαλέστε τον φίλο σας να συνομιλήσει μαζί σας στο {app_name} μοιράζοντας το Account ID σας με αυτόν. + Προσκαλέστε τον φίλο σας να συνομιλήσει μαζί σας στο Session μοιράζοντας το Account ID σας με αυτόν. Μοιραστείτε με τους φίλους σας όπου και αν μιλάτε συνήθως μαζί τους — στη συνέχεια μετακινήστε τη συζήτηση εδώ. Υπάρχει ένα πρόβλημα κατά το άνοιγμα της βάσης δεδομένων. Παρακαλώ επανεκκινήστε την εφαρμογή και δοκιμάστε ξανά. - Κοινοποιήστε στο {app_name} - Συγνώμη, το {app_name} υποστηρίζει μόνο την κοινοποίηση πολλαπλών εικόνων και βίντεο ταυτόχρονα + Κοινοποιήστε στο Session + Συγνώμη, το Session υποστηρίζει μόνο την κοινοποίηση πολλαπλών εικόνων και βίντεο ταυτόχρονα Εμφάνιση Εμφάνιση Όλων Εμφάνιση Λιγότερων @@ -893,11 +893,11 @@ Εγκαταστάθηκε η ενημέρωση, κάντε κλικ για επανεκκίνηση Downloading update: {percent_loader}% Αδυναμία Ενημέρωσης - Το {app_name} απέτυχε να ενημερωθεί. Παρακαλώ πηγαίνετε στο {session_download_url} και εγκαταστήστε τη νέα έκδοση χειροκίνητα, στη συνέχεια επικοινωνήστε με το Κέντρο Βοήθειας για να μας ενημερώσετε για αυτό το πρόβλημα. - Μια νέα έκδοση της εφαρμογής {app_name} είναι διαθέσιμη, πατήστε για ενημέρωση - Μια νέα έκδοση ({version}) της εφαρμογής {app_name} είναι διαθέσιμη. + Το Session απέτυχε να ενημερωθεί. Παρακαλώ πηγαίνετε στο https://getsession.org/download και εγκαταστήστε τη νέα έκδοση χειροκίνητα, στη συνέχεια επικοινωνήστε με το Κέντρο Βοήθειας για να μας ενημερώσετε για αυτό το πρόβλημα. + Μια νέα έκδοση της εφαρμογής Session είναι διαθέσιμη, πατήστε για ενημέρωση + Μια νέα έκδοση ({version}) της εφαρμογής Session είναι διαθέσιμη. Μετάβαση στις Σημειώσεις Έκδοσης - Ενημέρωση {app_name} + Ενημέρωση Session Έκδοση {version} Μεταφόρτωση Αντιγραφή URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+eo+UY/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+eo+UY/strings.xml index c6f23a6487..faae1a2c47 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+eo+UY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+eo+UY/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Ĉi tiu Konto IDENT. estas nevalida. Bonvolu kontroli kaj reprovi. Eniri Account ID aŭ ONS Inviti Account ID aŭ ONS - Hej, Mi uzas {app_name} por babili kun plena privateco kaj sekureco. Venu aliĝi! Mia Konto ID estas\n\n{account_id}\n\nElŝutu ĝin ĉe {session_download_url} + Hej, Mi uzas Session por babili kun plena privateco kaj sekureco. Venu aliĝi! Mia Konto ID estas\n\n{account_id}\n\nElŝutu ĝin ĉe https://getsession.org/download Via Konta ID Ĉi tio estas via Konto IDENT. Aliaj uzantoj povas skani ĝin por komenci konversacion kun vi. Efektiva grandeco @@ -62,7 +62,7 @@ Vetero Kaŝi Menuan Stangon Lingvo - Elektu vian lingv-agordon por {app_name}. {app_name} rekomenciĝos kiam vi ŝanĝos vian lingv-agordon. + Elektu vian lingv-agordon por Session. Session rekomenciĝos kiam vi ŝanĝos vian lingv-agordon. Kiel vi fartas? Mi fartas bone, dankon. Vi? Mi fartas bonege, dankon. @@ -132,7 +132,7 @@ Aŭtentigo malsukcesis Tro multaj malsukcesaj provojn de aŭtentikigo. Bonvolu reprovi poste. Aŭtentigo ne povis esti alirita. - Aŭtentigi por malfermi {app_name}. + Aŭtentigi por malfermi Session. Reen Forigi kaj forviŝi ĉiujn Malpermeso malsukcesis @@ -173,7 +173,7 @@ Vi povas ebligi la permeson \"Voĉaj kaj Video Alvokoj\" en permesaj agordoj. Rekonektante… Sonorante... - {app_name} Voko + Session Voko Vokoj (Beto) Voĉaj kaj Videaj Vokoj Voĉaj kaj Videaj Vokoj (Beta) @@ -183,9 +183,9 @@ Neniu fotilo trovita Fotilo ne disponeblas. Permesi Fotilan Aliron - {app_name} bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn aŭ videojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj“, kaj ŝalti \"Fotilo\". - {app_name} bezonas fotilan aliron por preni fotojn kaj videojn, aŭ skani QR-kodojn. - {app_name} bezonas fotilan aliron por skani QR-kodojn + Session bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn aŭ videojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj“, kaj ŝalti \"Fotilo\". + Session bezonas fotilan aliron por preni fotojn kaj videojn, aŭ skani QR-kodojn. + Session bezonas fotilan aliron por skani QR-kodojn Nuligi Malsukcesis ŝanĝi la pasvorton Forviŝi @@ -275,8 +275,8 @@ Krei Kreante vokon Eltondi - Ni rimarkis ke {app_name} bezonas longe por komenci.\n\nVi povas daŭrigi atendadon, eksporti viajn aparato-protokolojn por dividi por cimo-serĉado, aŭ reprovi relanĉi {app_name}. - Via aplikaĵa datumbazo ne kongruas kun ĉi tiu versio de {app_name}. Reinstalu la aplikaĵon kaj restarigu vian konton por generi novan datumbazon kaj daŭrigi la uzadon de {app_name}.\n\nAverto: Ĉi tio rezultos en la perdo de ĉiuj mesaĝoj kaj aldonaĵoj pli aĝaj ol du semajnoj. + Ni rimarkis ke Session bezonas longe por komenci.\n\nVi povas daŭrigi atendadon, eksporti viajn aparato-protokolojn por dividi por cimo-serĉado, aŭ reprovi relanĉi Session. + Via aplikaĵa datumbazo ne kongruas kun ĉi tiu versio de Session. Reinstalu la aplikaĵon kaj restarigu vian konton por generi novan datumbazon kaj daŭrigi la uzadon de Session.\n\nAverto: Ĉi tio rezultos en la perdo de ĉiuj mesaĝoj kaj aldonaĵoj pli aĝaj ol du semajnoj. Optimumigante Datumbazon Sencimiga protokolo Malakcepti @@ -422,7 +422,7 @@ Baskuligi plenekranan reĝimon GIF Giphy - {app_name} konektos al Giphy por provizi serĉrezultojn. Vi ne havos plenan metadan protekton kiam sendante GIF-ojn. + Session konektos al Giphy por provizi serĉrezultojn. Vi ne havos plenan metadan protekton kiam sendante GIF-ojn. Grupoj havas maksimumon de 100 membroj Krei Grupon Bonvolu elekti almenaŭ unu grupanon. @@ -510,10 +510,10 @@ Nekonita Grupo Grupo ĝisdatigita Oftaj Demandoj - Helpu nin traduki {app_name} - Kunhavigu kelkajn detalojn por helpi nin solvi vian aferon. Eksportu viajn protokolojn kaj poste alŝutu la dosieron per la Helpa Skribotablo de {app_name}. + Helpu nin traduki Session + Kunhavigu kelkajn detalojn por helpi nin solvi vian aferon. Eksportu viajn protokolojn kaj poste alŝutu la dosieron per la Helpa Skribotablo de Session. Eksporti protokolojn - Eksportu viajn protokolojn, tiam alŝutu la dosieron per help-ejo de {app_name}. + Eksportu viajn protokolojn, tiam alŝutu la dosieron per help-ejo de Session. Konservi al labortablo Subteno Ni ŝatus ricevi vian retrosciigon @@ -554,23 +554,23 @@ Ĉu Ŝalti Antaŭrigardojn de Ligilo Ne eblis ŝargi antaŭrigardon de ligilo Antaŭrigardo ne ŝargita por nesekura ligilo - Montri antaŭrigardojn de ligiloj kiujn vi sendas kaj ricevas. Tio povas esti utila, tamen {app_name} devas kontakti ligitajn retejojn por generi antaŭrigardojn. Vi ĉiam povas malŝalti ligilan antaŭrigardon en {app_name} agordojn. + Montri antaŭrigardojn de ligiloj kiujn vi sendas kaj ricevas. Tio povas esti utila, tamen Session devas kontakti ligitajn retejojn por generi antaŭrigardojn. Vi ĉiam povas malŝalti ligilan antaŭrigardon en Session agordojn. Sendi antaŭrigardojn de ligilo Vi ne havos plenan metadata protekton kiam vi sendos ligilajn antaŭrigardojn. Antaŭrigardoj de Ligilo estas Malŝaltitaj - {app_name} devas kontakti ligitajn retejojn por generi antaŭprezentojn de ligiloj kiujn vi sendas kaj ricevas.\n\nVi povas ŝalti ilin en la agordoj de {app_name}. + Session devas kontakti ligitajn retejojn por generi antaŭprezentojn de ligiloj kiujn vi sendas kaj ricevas.\n\nVi povas ŝalti ilin en la agordoj de Session. Ŝargi Konton Ŝargante vian konton Ŝargante... Ŝlosi Apon - Postuli fingrospuron, PIN-kodon, ŝablonon aŭ pasvorton por malŝlosi {app_name}. - Postuli Tuŝ-ID, Vizaĝ-ID aŭ via pasenkodon por malŝlosi {app_name}. + Postuli fingrospuron, PIN-kodon, ŝablonon aŭ pasvorton por malŝlosi Session. + Postuli Tuŝ-ID, Vizaĝ-ID aŭ via pasenkodon por malŝlosi Session. Vi devas ebligi pasvorton en viaj iOS-agordoj por uzi la Ekranan Ŝlosilon. - {app_name} estas ŝlosita - Rapida respondo ne eblas, kiam {app_name} estas ŝlosita! + Session estas ŝlosita + Rapida respondo ne eblas, kiam Session estas ŝlosita! Ŝlosostato Tuŝetu por Malŝlosi - {app_name} estas malŝlosita + Session estas malŝlosita Administri membrojn Maksimuma Aŭdvidaĵo @@ -598,7 +598,7 @@ Mesaĝo malplenas. Mesaĝa livero malsukcesis Mesaĝa limito atingite - Vi ricevis mesaĝon ĉifritan per malnova {app_name}-a versio, kiu ne plu estas subtenata. Bonvolu peti la sendinton ĝisdatigi al la plej freŝa versio, kaj resendi la mesaĝon. + Vi ricevis mesaĝon ĉifritan per malnova Session-a versio, kiu ne plu estas subtenata. Bonvolu peti la sendinton ĝisdatigi al la plej freŝa versio, kaj resendi la mesaĝon. Origina mesaĝo ne troveblas Mesaĝa Informo Marki legita @@ -686,7 +686,7 @@ Silentigita por {time_large} Silentigita ĝis {date_time} Malrapida Reĝimo - {app_name} foje serĉos novajn mesaĝojn en la fono. + Session foje serĉos novajn mesaĝojn en la fono. Sono Sono kiam Apo estas malfermita Sonaj sciigoj @@ -700,22 +700,22 @@ Krei konton Konto kreita. Mi havas konton - Vi ne povas reeniri. Por nuligi vian kreadon de konto, {app_name} devas fermiĝi. - Vi ne povas reeniri. Por halti ŝarĝadon de via konto, {app_name} devas fermiĝi. + Vi ne povas reeniri. Por nuligi vian kreadon de konto, Session devas fermiĝi. + Vi ne povas reeniri. Por halti ŝarĝadon de via konto, Session devas fermiĝi. Krei konton estas tuj, senpage, kaj anonime {emoji} Vi eĉ ne bezonas telefonnumeron por registriĝi. Privateco en via poŝo. - {app_name} estas desegnita por protekti vian privatecon. - Bonvenon al {app_name} {emoji} + Session estas desegnita por protekti vian privatecon. + Bonvenon al Session {emoji} Premu la plusan butonon por komenci babilon, krei grupon, aŭ algrupiĝi en oficiala komunumo! - Estas du manieroj, kiel {app_name} povus notifi vin pri novaj mesaĝoj. + Estas du manieroj, kiel Session povus notifi vin pri novaj mesaĝoj. Privateca Politiko Uz-kondiĉoj Per uzado de ĉi tiu servo, vi konsentas al niaj Kondiĉoj de Servo kaj Privateca Politiko - Nova espero por {app_name} - Kiam ŝajnis, ke {app_name} povus malaperi, vi helpis.\n\nViaj donacoj donis al la {entity_stf_short} sufiĉan financadon por ebligi al malgranda teamo de kontribuantoj prizorgi la apon.\n\nĜuste nun, la fokuso estas teni {app_name} sekura, stabila kaj rete disponebla.\n\nViaj donacoj povas helpi subteni {app_name} en ĉi tiu kritika tempo. Kromaj donacoj eble ebligos dungi pli da programistoj kaj helpos liveri la bezonatajn funkciojn por antaŭenigi {app_name} pli rapide. + Nova espero por Session + Kiam ŝajnis, ke Session povus malaperi, vi helpis.\n\nViaj donacoj donis al la Session Technology Foundation (STF) sufiĉan financadon por ebligi al malgranda teamo de kontribuantoj prizorgi la apon.\n\nĜuste nun, la fokuso estas teni Session sekura, stabila kaj rete disponebla.\n\nViaj donacoj povas helpi subteni Session en ĉi tiu kritika tempo. Kromaj donacoj eble ebligos dungi pli da programistoj kaj helpos liveri la bezonatajn funkciojn por antaŭenigi Session pli rapide. Vojo - {app_name} kaŝas vian IP per direktigo de viaj mesaĝoj tra pluraj Service Nodes en {app_name}\'s decentralizita reto. Jen via aktuala vojo: + Session kaŝas vian IP per direktigo de viaj mesaĝoj tra pluraj Service Nodes en Session\'s decentralizita reto. Jen via aktuala vojo: Celo Enira Nodo Serva Nodo @@ -738,31 +738,31 @@ Agordi Pasvorton Alglui Ŝanĝi permesojn - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name} bezonas uzi Apple Music por ludi aŭdvidaĵojn. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session bezonas uzi Apple Music por ludi aŭdvidaĵojn. Aŭtomata Ĝisdatigo Aŭtomate serĉi ĝisdatigojn kiam komenciĝas - {app_name} needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + Session needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. Permesu aliron al kamerao por video vokoj. - La ŝlosila ekrano en {app_name} uzas Vizaĝo-ID. + La ŝlosila ekrano en Session uzas Vizaĝo-ID. Tenadi en Sistemo Plej - {app_name} bezonas aliron al foto-biblioteko por daŭrigi. Vi povas ŝalti aliron en la agordoj de iOS. - {app_name} bezonas aliron al loka reto por fari voĉajn kaj video vokojn. + Session bezonas aliron al foto-biblioteko por daŭrigi. Vi povas ŝalti aliron en la agordoj de iOS. + Session bezonas aliron al loka reto por fari voĉajn kaj video vokojn. Permesu aliron al loka reto por faciligi voĉajn kaj video vokojn. Loka reto Mikrofono - {app_name} bezonas aliron al la mikrofono por fari vokojn kaj sendi aŭdajn mesaĝojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Alklaku agordojn - Permesoj, kaj ŝaltu \"Mikrofono\". - Vi povas ebligi mikrofonan aliron en la privatecaj agordoj de {app_name} - {app_name} bezonas mikrofonan aliron por fari vokojn kaj registri aŭdajn mesaĝojn. + Session bezonas aliron al la mikrofono por fari vokojn kaj sendi aŭdajn mesaĝojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Alklaku agordojn - Permesoj, kaj ŝaltu \"Mikrofono\". + Vi povas ebligi mikrofonan aliron en la privatecaj agordoj de Session + Session bezonas mikrofonan aliron por fari vokojn kaj registri aŭdajn mesaĝojn. Permesi uzi la mikrofonon. Permesu aliron al mikrofono por voĉaj vokoj kaj aŭdiomesaĝoj. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. Permeso bezonata - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - {app_name} bezonas aliron al memoro por konservi aldonaĵojn kaj aŭdvidaĵojn. - {app_name} bezonas aliron al memoro por konservi bildojn kaj videojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu iri al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj\", kaj ŝalti \"Memoro\". - {app_name} bezonas aliron al memoro por sendi bildojn kaj videojn. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Session bezonas aliron al memoro por konservi aldonaĵojn kaj aŭdvidaĵojn. + Session bezonas aliron al memoro por konservi bildojn kaj videojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu iri al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj\", kaj ŝalti \"Memoro\". + Session bezonas aliron al memoro por sendi bildojn kaj videojn. Vi ne havas permesojn por skribi en tiu ĉi komunumo Alpingli Alpingli Interparolon @@ -790,7 +790,7 @@ Skanu QR Kodon Vidi QR Amikoj povas mesaĝi vin per skanado de via QR-kodo. - Eliri {app_name} + Eliri Session Eliri Legita Legokonfirmoj @@ -801,7 +801,7 @@ Konservu vian riparan pasvorton por certigi, ke vi ne perdu aliron al via konto. Konservu vian riparan pasvorton Enigu vian riparan pasvorton - Okazis eraro dum provi ŝarĝi vian reakiran pasvorton.\n\nBonvolu eksporti viajn protokolojn, poste alŝutu la dosieron tra helplabortablo de {app_name} por helpi solvi tiun ĉi problemon. + Okazis eraro dum provi ŝarĝi vian reakiran pasvorton.\n\nBonvolu eksporti viajn protokolojn, poste alŝutu la dosieron tra helplabortablo de Session por helpi solvi tiun ĉi problemon. Bonvolu kontroli vian riparan pasvorton kaj reprovu. Iuj vortoj en via Ripara Pasvorto estas malĝustaj. Bonvolu kontroli kaj provi denove. La ripara pasvorto, kiun vi enmetis, ne estas sufiĉe longa. Bonvolu kontroli kaj reprovi. @@ -856,8 +856,8 @@ Helpo Inviti Amikon Mesaĝpetoj - Nuna prezo de {token_name_short} - {token_name_long} estas viva! Esploru la novan sekcion {network_name} en Agordoj por lerni kiel {token_name_long} funkciigas Session. + Nuna prezo de SESH + Session Token estas viva! Esploru la novan sekcion Session Network en Agordoj por lerni kiel Session Token funkciigas Session. Reto sekurigita de • Nova Sciigoj @@ -867,14 +867,14 @@ Agordoj Fiksu Agordi bildon de la komunumo - Vi devas rekomenci {app_name} por apliki viajn novajn agordojn. + Vi devas rekomenci Session por apliki viajn novajn agordojn. Ekrana sekurigo Kunhavigi - Invitu vian amikon babili kun vi en {app_name} dividante vian Konta Identigilo kun ili. + Invitu vian amikon babili kun vi en Session dividante vian Konta Identigilo kun ili. Kunhavigu kun viaj amikoj kien ajn vi kutime parolas kun ili — tiam movu la konversacion ĉi tie. Okazis problemo dum malfermo de la datumbazo. Bonvolu restartigi la aplikon kaj reprovi. - Ups! Ŝajnas ke vi ankoraŭ ne havas {app_name} konton\n\nVi bezonos krei ĝin en la {app_name} antaŭ ol vi povos diskonigi. - Kunhavigi al {app_name} + Ups! Ŝajnas ke vi ankoraŭ ne havas Session konton\n\nVi bezonos krei ĝin en la Session antaŭ ol vi povos diskonigi. + Kunhavigi al Session Montri Montri ĉiujn Montri malpli @@ -896,14 +896,14 @@ Ĝisdatigo instalita, alklaku por rekomenci Elŝutante ĝisdatigon: {percent_loader}% Neaktualebligas - {app_name} malsukcesis ĝisdatigi. Bonvolu iri al {session_download_url} kaj instali la novan version permane, poste kontaktu nian HelpoCentron por sciigi nin pri tiu ĉi problemo. + Session malsukcesis ĝisdatigi. Bonvolu iri al https://getsession.org/download kaj instali la novan version permane, poste kontaktu nian HelpoCentron por sciigi nin pri tiu ĉi problemo. Ĝisdatigi informon de la grupo Grupa nomo kaj priskribo estas videbla al ĉiuj membroj de la grupo. Bonvolu enigi pli mallongan priskribon de la grupo - Nova versio de {app_name} disponeblas, tuŝu por ĝisdatigi - Nova versio ({version}) de {app_name} estas disponebla. + Nova versio de Session disponeblas, tuŝu por ĝisdatigi + Nova versio ({version}) de Session estas disponebla. Iri al eldonaj notoj - Ĝisdatigo de {app_name} + Ĝisdatigo de Session Versio {version} Laste ĝisdatigita antaŭ {relative_time} Alŝutante diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index 095610afe6..134705fef7 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Este Account ID es inválido. Por favor verifica e inténtalo de nuevo. Introduzca la ID de cuenta o el ONS Invitar ID de Cuenta o ONS - ¡Hola! He estado usando {app_name} para chatear con total privacidad y seguridad. ¡Chatea conmigo! Mi ID de cuenta es\n\n{account_id}\n\nDescárgala en {session_download_url} + ¡Hola! He estado usando Session para chatear con total privacidad y seguridad. ¡Chatea conmigo! Mi ID de cuenta es\n\n{account_id}\n\nDescárgala en https://getsession.org/download Su ID de cuenta Este es tu Account ID. Otros usuarios pueden escanearlo para iniciar una conversación contigo. Tamaño original @@ -64,11 +64,11 @@ Anónimo Ícono de la App Cambiar icono y nombre de la app - Cambiar el icono y el nombre de la aplicación requiere cerrar {app_name}. Las notificaciones seguirán utilizando el icono y nombre predeterminados de {app_name}. + Cambiar el icono y el nombre de la aplicación requiere cerrar Session. Las notificaciones seguirán utilizando el icono y nombre predeterminados de Session. Ícono y nombre alternativos para la app se muestran en la pantalla de inicio y en el menú de aplicaciones. The selected app icon and name is displayed on the home screen and app drawer. Ícono y nombre - El ícono alternativo para la aplicación se muestra en la pantalla de inicio y en la biblioteca de apps. El nombre de la app seguirá apareciendo como \'{app_name}\'. + El ícono alternativo para la aplicación se muestra en la pantalla de inicio y en la biblioteca de apps. El nombre de la app seguirá apareciendo como \'Session\'. Usar un ícono alternativo para la app Usar un ícono y nombre alternativos para la app Seleccione un ícono alternativo para la app @@ -79,11 +79,11 @@ Notas Acciones Clima - Insignia de {app_pro} + Insignia de Session Pro Modo oscuro automático Ocultar barra de menú Idioma - Elige la configuración de idioma para {app_name}. {app_name} se reiniciará cuando cambies tu configuración de idioma. + Elige la configuración de idioma para Session. Session se reiniciará cuando cambies tu configuración de idioma. ¿Cómo estás? Estoy bien, ¿y tú? Estoy bien, gracias. @@ -153,7 +153,7 @@ Fallo al identificarse Hubo demasiados intentos fallidos de autenticación. Por favor vuelve a intentarlo más tarde. No se ha podido acceder a la autenticación. - Autenticarse para abrir {app_name}. + Autenticarse para abrir Session. Atrás Bloquear y desbloquear usuarios Bloquear y Borrar todo @@ -198,39 +198,39 @@ Puedes activar el permiso para \"Llamadas de voz y video\" en los ajustes de permisos. Reconectando... Llamando... - Llamada de {app_name} + Llamada de Session Llamadas (Beta) Llamadas de voz y video Llamadas de Voz y Video (Beta) - Tu IP es visible para tu socio de llamada y un servidor de {session_foundation} mientras usas las llamadas beta. + Tu IP es visible para tu socio de llamada y un servidor de Session Foundation mientras usas las llamadas beta. Permite las llamadas de voz y video hacia y desde otros usuarios. Has llamado a {name} Perdiste una llamada de {name} porque no has habilitado Llamadas de Voz y Video en la Configuración de Privacidad. - {app_name} necesita acceso a tu cámara para habilitar las videollamadas, pero este permiso ha sido denegado. No puedes actualizar los permisos de cámara durante una llamada.\n\n¿Quieres finalizar la llamada ahora y habilitar el acceso a la cámara, o prefieres que se te recuerde después de la llamada? + Session necesita acceso a tu cámara para habilitar las videollamadas, pero este permiso ha sido denegado. No puedes actualizar los permisos de cámara durante una llamada.\n\n¿Quieres finalizar la llamada ahora y habilitar el acceso a la cámara, o prefieres que se te recuerde después de la llamada? Para permitir el acceso a la cámara, abre la configuración y activa el permiso de Cámara. Durante tu última llamada, intentaste usar el video pero no fue posible porque se denegó previamente el acceso a la cámara. Para permitir el acceso a la cámara, abre la configuración y activa el permiso de Cámara. Se requiere acceso a la cámara Cámara no encontrada Cámara no disponible. Permitir acceso a cámara - {app_name} requiere de acceso a la cámara para tomar fotos o videos, pero ha sido permanentemente negado. Por favor vaya al menú de configuración de la app, seleccione \"Permisos\", y habilite \"Cámara\". - {app_name} necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, o escanear códigos QR. - {app_name} necesita acceso a la cámara para escanear códigos QR + Session requiere de acceso a la cámara para tomar fotos o videos, pero ha sido permanentemente negado. Por favor vaya al menú de configuración de la app, seleccione \"Permisos\", y habilite \"Cámara\". + Session necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, o escanear códigos QR. + Session necesita acceso a la cámara para escanear códigos QR Cancelar - Cancelar {pro} - Cancelar en la página web {platform}, utilizando {platform_account} con la que se realizó el registro {pro}. - Cancelar en la página web {platform_store}, utilizando {platform_account} con la que realizaste el registro {pro}. + Cancelar Pro + Cancelar en la página web {platform}, utilizando {platform_account} con la que se realizó el registro Pro. + Cancelar en la página web {platform_store}, utilizando {platform_account} con la que realizaste el registro Pro. Cambiar Error al cambiar la contraseña - Cambia tu contraseña de {app_name}. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con tu nueva contraseña. + Cambia tu contraseña de Session. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con tu nueva contraseña. Cambiar alcance Cambiar configuración - Comprobando el estado de {pro} - Verificando tu estado {pro}. Podrás continuar una vez que se complete esta verificación. - Comprobando tus datos de {pro}. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice esta verificación. - Verificando estado de {pro}... - Verificando los detalles de tu {pro}. No podrás renovar hasta que esta verificación se complete. - Comprobando tu estado de {pro}. Podrás actualizar a {pro} una vez finalice esta verificación. + Comprobando el estado de Pro + Verificando tu estado Pro. Podrás continuar una vez que se complete esta verificación. + Comprobando tus datos de Pro. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice esta verificación. + Verificando estado de Pro... + Verificando los detalles de tu Pro. No podrás renovar hasta que esta verificación se complete. + Comprobando tu estado de Pro. Podrás actualizar a Pro una vez finalice esta verificación. Borrar Borrar todo Borrar todos los datos @@ -286,13 +286,13 @@ Ya eres miembro de esta comunidad. Abandonar Comunidad Falló al salir de {community_name} - Esta comunidad está alojada en un servidor corriendo el software legacy {app_name} y será de solo lectura a no ser que se actualice {icon} + Esta comunidad está alojada en un servidor corriendo el software legacy Session y será de solo lectura a no ser que se actualice {icon} Como moderador, no pueder administrar los roles de otros usuarios. Solo admins tienen este permiso. Otros miembros de la comunidad verán tu ID oculta. La autogestión de tu rol vendrá con una actualización futura. Introduce un nombre de comunidad Por favor, introduce un nombre de comunidad - Esta comunidad es ahora de solo lectura. El servidor alojando esta comunidad debe actualizar su {app_name} software para recuperar el acceso {icon} + Esta comunidad es ahora de solo lectura. El servidor alojando esta comunidad debe actualizar su Session software para recuperar el acceso {icon} ¿Tienes seguridad de querer suspender el bloqueo a {name} de esta Comunidad? Comunidad desconocida URL de Comunidad @@ -360,10 +360,10 @@ Cortar Modo oscuro ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los mensajes, archivos adjuntos y datos de la cuenta de este dispositivo y crear una cuenta nueva? - Ocurrió un error en la base de datos.\n\nExporta tus registros de aplicación para compartirlos con fines de resolución de problemas. Si esto no funciona, reinstala {app_name} y restaura tu cuenta. + Ocurrió un error en la base de datos.\n\nExporta tus registros de aplicación para compartirlos con fines de resolución de problemas. Si esto no funciona, reinstala Session y restaura tu cuenta. ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los mensajes, archivos adjuntos y datos de la cuenta de este dispositivo y restaurar tu cuenta desde la red? - Hemos notado que {app_name} está tardando mucho en arrancar.\n\nPuedes esperar, exportar los registros de tu dispositivo para compartirlos para la resolución de problemas, o intentar reiniciar {app_name}. - Tu base de datos de la app es incompatible con esta versión de {app_name}. Reinstala la app y restaura tu cuenta para generar una nueva base de datos y continuar usando {app_name}.\n\nAdvertencia: Esto resultará en la pérdida de todos los mensajes y archivos adjuntos mayores a dos semanas. + Hemos notado que Session está tardando mucho en arrancar.\n\nPuedes esperar, exportar los registros de tu dispositivo para compartirlos para la resolución de problemas, o intentar reiniciar Session. + Tu base de datos de la app es incompatible con esta versión de Session. Reinstala la app y restaura tu cuenta para generar una nueva base de datos y continuar usando Session.\n\nAdvertencia: Esto resultará en la pérdida de todos los mensajes y archivos adjuntos mayores a dos semanas. Optimizando base de datos Registro de depuración Rechazar @@ -484,11 +484,11 @@ Su nombre de pantalla es visible para los usuarios, grupos y comunidades con las que interactúa. Documento Donar - Hace ocho años, se fundó {app_name} con la misión de restaurar su privacidad. Hoy, {app_name} enfrenta una escasez de fondos que pone en riesgo su propia supervivencia.\n\nSi alguna vez encontró valor en {app_name} o en su misión, por favor dedíqueme un momento de su tiempo y lea este llamado. + Hace ocho años, se fundó Session con la misión de restaurar su privacidad. Hoy, Session enfrenta una escasez de fondos que pone en riesgo su propia supervivencia.\n\nSi alguna vez encontró valor en Session o en su misión, por favor dedíqueme un momento de su tiempo y lea este llamado. Leer Llamamiento - Por favor, lea:\nUn llamado personal de {donate_appeal_name} - Fuerzas poderosas intentan debilitar la privacidad, pero no podemos continuar esta lucha solos.\n\nDonar ayuda a mantener {app_name} seguro, independiente y en línea. - {app_name} necesita tu ayuda + Por favor, lea:\nUn llamado personal de Cofounder of Session Chris McCabe + Fuerzas poderosas intentan debilitar la privacidad, pero no podemos continuar esta lucha solos.\n\nDonar ayuda a mantener Session seguro, independiente y en línea. + Session necesita tu ayuda Hecho Descargar Descargando... @@ -522,20 +522,20 @@ ¿Habilitar acceso a cámara? Mostrar notificaciones cuando recibas mensajes nuevos. Finalizar llamada para habilitar - ¿Te está gustando {app_name}? + ¿Te está gustando Session? Necesita mejoras {emoji} Está genial {emoji} - Has estado usando {app_name} por un tiempo, ¿cómo va todo? Agradeceríamos mucho saber tu opinión. + Has estado usando Session por un tiempo, ¿cómo va todo? Agradeceríamos mucho saber tu opinión. Entrar - Introduce la contraseña que configuraste para {app_name} - Introduce la contraseña que usas para desbloquear {app_name} al iniciar, no tu Contraseña de recuperación - Error al comprobar el estado de {pro} + Introduce la contraseña que configuraste para Session + Introduce la contraseña que usas para desbloquear Session al iniciar, no tu Contraseña de recuperación + Error al comprobar el estado de Pro Por favor, comprueba tu conexión a internet e intenta de nuevo. Copiar error y salir Fallo en la base de datos Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. - Error al cargar acceso a {pro} - {app_name} no pudo buscar este ONS. Por favor, verifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Error al cargar acceso a Pro + Session no pudo buscar este ONS. Por favor, verifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. Ocurrió un fallo desconocido. Este ONS no está registrado. Por favor, verifica que sea correcto e inténtalo de nuevo. Error al reenviar la invitación a {name} en {group_name} @@ -547,11 +547,11 @@ Descarga fallida Fallos Comentarios - Comparte tu experiencia con {app_name} completando una breve encuesta. + Comparte tu experiencia con Session completando una breve encuesta. Archivo Archivos - Nuestro llamado final:\n{app_name} cerrará en 90 días - Tus donaciones han ayudado, pero {entity_stf_short} solo ha recibido fondos suficientes para mantener las operaciones críticas hasta el 8 de julio.\n\nEl desarrollo se ha pausado y, sin fondos adicionales, el STF cerrará, lo que provocará que {app_name} sea eliminada de las tiendas de apps y que los servicios esenciales dejen de funcionar.\n\nPor favor, ayúdanos a asegurar el futuro de Session. + Nuestro llamado final:\nSession cerrará en 90 días + Tus donaciones han ayudado, pero Session Technology Foundation (STF) solo ha recibido fondos suficientes para mantener las operaciones críticas hasta el 8 de julio.\n\nEl desarrollo se ha pausado y, sin fondos adicionales, el STF cerrará, lo que provocará que Session sea eliminada de las tiendas de apps y que los servicios esenciales dejen de funcionar.\n\nPor favor, ayúdanos a asegurar el futuro de Session. Destacar área de texto Coincidir ajustes del sistema. Para siempre @@ -559,9 +559,9 @@ Activar pantalla completa GIF Giphy - {app_name} se conectará a Giphy para proporcionar los resultados de búsqueda. No tendrás protección completa de metadatos al enviar GIFs. + Session se conectará a Giphy para proporcionar los resultados de búsqueda. No tendrás protección completa de metadatos al enviar GIFs. ¿Enviar comentarios? - Sorry to hear your {app_name} experience hasn’t been ideal. We\'d be grateful if you could take a moment to share your thoughts in a brief survey + Sorry to hear your Session experience hasn’t been ideal. We\'d be grateful if you could take a moment to share your thoughts in a brief survey El término de búsqueda que ingresaste contiene un ID de cuenta.\n\n¿Te gustaría comenzar una conversación con este ID de cuenta? El término de búsqueda ingresado incluía una URL de comunidad.\n\n¿Te gustaría ingresar a esta comunidad? El grupo tiene un máximo de 100 miembros @@ -663,16 +663,16 @@ Grupo actualizado Gestionando candidatos de conexión Preguntas frecuentes - Consulta las preguntas frecuentes de {app_name} para obtener respuestas a preguntas comunes. - Ayúdanos a traducir {app_name} + Consulta las preguntas frecuentes de Session para obtener respuestas a preguntas comunes. + Ayúdanos a traducir Session Reportar un error - Comparte algunos detalles para ayudarnos a resolver tu problema. Exporta tus registros, luego sube el archivo a través del Help Desk de {app_name}. + Comparte algunos detalles para ayudarnos a resolver tu problema. Exporta tus registros, luego sube el archivo a través del Help Desk de Session. Exportar registros - Exporta tus registros, luego carga el archivo a través del Help Desk de {app_name}. + Exporta tus registros, luego carga el archivo a través del Help Desk de Session. Guardar en el escritorio - Guarde este archivo y luego compártalo con los desarrolladores de {app_name}. + Guarde este archivo y luego compártalo con los desarrolladores de Session. Soporte - ¡Ayuda a traducir {app_name} a más de 80 idiomas! + ¡Ayuda a traducir Session a más de 80 idiomas! Nos encantaría conocer tu opinión Ocultar Alterna la visibilidad de la barra de menú del sistema. @@ -708,9 +708,9 @@ Ya te has unido a la comunidad {community_name}.\n\n¿Te gustaría abrir esta comunidad? Atajos de Teclado Más tarde - Iniciar {app_name} automáticamente cuando el ordenador se encienda. + Iniciar Session automáticamente cuando el ordenador se encienda. Iniciar al encender - Esta configuración está gestionada por tu sistema en Linux. Para habilitar el inicio automático, añade {app_name} a tus aplicaciones de inicio en la configuración del sistema. + Esta configuración está gestionada por tu sistema en Linux. Para habilitar el inicio automático, añade Session a tus aplicaciones de inicio en la configuración del sistema. Saber más Abandonar Saliendo... @@ -726,34 +726,34 @@ {name} y {other_name} se unieron al grupo. Tú te has unido al grupo. ¿Limitar actividad en segundo plano? - Actualmente permites que {app_name} se ejecute en segundo plano para mejorar la confiabilidad de las notificaciones. Cambiar esta configuración podría resultar en notificaciones menos confiables. + Actualmente permites que Session se ejecute en segundo plano para mejorar la confiabilidad de las notificaciones. Cambiar esta configuración podría resultar en notificaciones menos confiables. Previsualizaciones de enlaces Mostrar previsualizaciones de enlaces para las URL soportadas. Habilitar vista previa de enlaces No se puede cargar la previsualización del enlace Vista previa no cargada por un enlace inseguro - Mostrar vistas previas de las URLs que envías y recibes. Esto puede ser útil, sin embargo {app_name} debe contactar sitios web vinculados para generar vistas previas. Siempre puedes desactivar las vistas previas de enlaces en los ajustes de {app_name}. + Mostrar vistas previas de las URLs que envías y recibes. Esto puede ser útil, sin embargo Session debe contactar sitios web vinculados para generar vistas previas. Siempre puedes desactivar las vistas previas de enlaces en los ajustes de Session. Enviar Previsualizaciones de Enlaces No tendrás una privacidad completa de metadatos al enviar previsualizaciones de enlaces. Previsualizaciones de enlaces desactivadas - {app_name} debe contactar con sitios web enlazados para generar vistas previas de los enlaces que envías y recibes.\n\nPuedes activarlas en los ajustes de {app_name}. + Session debe contactar con sitios web enlazados para generar vistas previas de los enlaces que envías y recibes.\n\nPuedes activarlas en los ajustes de Session. Enlaces Cargar cuenta Cargando su cuenta Cargando... Bloquear app - Solicitar huella, PIN, patrón o contraseña para desbloquear {app_name}. - Exigir Touch ID, Face ID o tu clave para desbloquear {app_name}. + Solicitar huella, PIN, patrón o contraseña para desbloquear Session. + Exigir Touch ID, Face ID o tu clave para desbloquear Session. Debes habilitar un PIN en tus configuraciones de iOS para poder usar el bloqueo de pantalla. - {app_name} está bloqueado - ¡La respuesta rápida no está disponible cuando {app_name} se encuentra bloqueado! + Session está bloqueado + ¡La respuesta rápida no está disponible cuando Session se encuentra bloqueado! Estado de bloqueo Toca para desbloquear - {app_name} está desbloqueado + Session está desbloqueado Registros Administrar adminis Administrar miembros - Administrar {pro} + Administrar Pro Administrar rol Administrar roles Administrar el perfil @@ -798,7 +798,7 @@ Este mensaje está vacío. Fallo al entregar el mensaje Límite de texto - Se ha recibido un mensaje cifrado usando una versión de {app_name} antigua que ya no es compatible. Por favor avisa a quien lo envió para que se actualice a la versión más reciente y reenvíe el mensaje. + Se ha recibido un mensaje cifrado usando una versión de Session antigua que ya no es compatible. Por favor avisa a quien lo envió para que se actualice a la versión más reciente y reenvíe el mensaje. No se encontró el mensaje original Info del mensaje Marcar como leído @@ -885,13 +885,13 @@ Ocultar Notas personales ¿Estás seguro de que deseas ocultar Nota Personal? Abrir Nota Personal - AVISO: Al {action_type}, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} + AVISO: Al {action_type}, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro Visualización de notificaciones Mostrar el nombre del remitente y una vista previa del contenido del mensaje. Mostrar solo el nombre del remitente sin ningún contenido del mensaje. Ajustes de notificaciones Advertencia de notificación - Las notificaciones del modo rápido han sido habilitadas para recibir notificaciones de llamadas confiables cuando se cierra {app_name}. Este dispositivo está utilizando actualmente el Modo lento.\n\n¿Te gustaría cambiar la configuración de tus notificaciones? + Las notificaciones del modo rápido han sido habilitadas para recibir notificaciones de llamadas confiables cuando se cierra Session. Este dispositivo está utilizando actualmente el Modo lento.\n\n¿Te gustaría cambiar la configuración de tus notificaciones? Todos los mensajes Contenido de las notificaciones La información mostrada en las notificaciones. @@ -902,7 +902,7 @@ Se te notificará de nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Google. Se le notificará de los nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Huawei. Se le notificará de los nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Apple. - Mostrar una notificación genérica de {app_name} sin el nombre del remitente ni el contenido del mensaje. + Mostrar una notificación genérica de Session sin el nombre del remitente ni el contenido del mensaje. Ir a la configuración de notificaciones del dispositivo Notificaciones - Todas Notificaciones - Solo Menciones @@ -921,7 +921,7 @@ Silenciado por {time_large} Silenciado hasta {date_time} Modo Lento - {app_name} comprobará ocasionalmente si hay nuevos mensajes en segundo plano. + Session comprobará ocasionalmente si hay nuevos mensajes en segundo plano. Sonido Sonido cuando la app está abierta Notificaciones de Audio @@ -933,30 +933,30 @@ Okay Activo En tu dispositivo {device_type} - Abre esta cuenta de {app_name} en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, cancela {pro} desde la configuración de {app_pro}. - Abre esta cuenta de {app_name} en un dispositivo {device_type} que haya iniciado sesión con la {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, actualiza tu acceso {pro} desde los ajustes de {app_pro}. + Abre esta cuenta de Session en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, cancela Pro desde la configuración de Session Pro. + Abre esta cuenta de Session en un dispositivo {device_type} que haya iniciado sesión con la {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, actualiza tu acceso Pro desde los ajustes de Session Pro. En un dispositivo vinculado En el sitio web de {platform_store} En el sitio web de {platform} Crear cuenta Cuenta Creada Tengo una cuenta - No puedes retroceder más. Para cancelar la creación de tu cuenta, {app_name} necesita cerrarse. - No puedes retroceder más. Para dejar de cargar tu cuenta, {app_name} necesita cerrarse. + No puedes retroceder más. Para cancelar la creación de tu cuenta, Session necesita cerrarse. + No puedes retroceder más. Para dejar de cargar tu cuenta, Session necesita cerrarse. Crear una cuenta es rápido, gratuito y anónimo {emoji} Ni siquiera necesitas un número de teléfono para registrarte. Privacidad en tu bolsillo. - {app_name} está diseñado para proteger tu privacidad. - Te damos la bienvenida a {app_name} {emoji} + Session está diseñado para proteger tu privacidad. + Te damos la bienvenida a Session {emoji} ¡Pulsa el botón más para iniciar un chat, crear un grupo o unirte a una comunidad oficial! - Hay dos maneras en las que {app_name} pueda notificarte de nuevos mensajes. + Hay dos maneras en las que Session pueda notificarte de nuevos mensajes. Política de Privacidad Términos de Servicio Al utilizar este servicio, aceptas nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad - Nueva esperanza para {app_name} - Cuando parecía que {app_name} podía desaparecer, diste un paso al frente.\n\nTus donaciones le han dado al {entity_stf_short} fondos suficientes para permitir que un pequeño equipo de colaboradores mantenga la app.\n\nEn este momento, el enfoque es mantener {app_name} segura, estable y en línea.\n\nTus donaciones pueden ayudar a apoyar a {app_name} en este momento crítico. Las donaciones adicionales podrían permitir contratar a más desarrolladores y ayudar a ofrecer las funciones necesarias para hacer avanzar a {app_name} más rápido. + Nueva esperanza para Session + Cuando parecía que Session podía desaparecer, diste un paso al frente.\n\nTus donaciones le han dado al Session Technology Foundation (STF) fondos suficientes para permitir que un pequeño equipo de colaboradores mantenga la app.\n\nEn este momento, el enfoque es mantener Session segura, estable y en línea.\n\nTus donaciones pueden ayudar a apoyar a Session en este momento crítico. Las donaciones adicionales podrían permitir contratar a más desarrolladores y ayudar a ofrecer las funciones necesarias para hacer avanzar a Session más rápido. Ruta - {app_name} oculta tu dirección IP al enrutar tus mensajes a través de varios nodos de servicio en la red descentralizada de {app_name}. Esta es tu ruta actual: + Session oculta tu dirección IP al enrutar tus mensajes a través de varios nodos de servicio en la red descentralizada de Session. Esta es tu ruta actual: Destino Nodo de Entrada Service Node @@ -973,7 +973,7 @@ Otro Contraseña Cambiar Contraseña - Cambiar la contraseña necesaria para desbloquear {app_name}. + Cambiar la contraseña necesaria para desbloquear Session. Tu contraseña ha sido cambiada. Por favor, manténla segura. Confirmar contraseña Crear contraseña @@ -988,11 +988,11 @@ Contraseña Incorrecta Confirmar nueva contraseña Eliminar Contraseña - Eliminar la contraseña requerida para desbloquear {app_name} + Eliminar la contraseña requerida para desbloquear Session Tu contraseña ha sido eliminada. Establecer Contraseña Tu contraseña ha sido establecida. Por favor, mantenla segura. - Requerir contraseña para desbloquear {app_name} al iniciar. + Requerir contraseña para desbloquear Session al iniciar. Más de 12 caracteres Incluye un número Incluye una letra minúscula @@ -1003,124 +1003,124 @@ Contraseñas Pegar Error de pago - Tu pago se ha procesado correctamente, pero hubo un error al {action_type} tu estado {pro}.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Tu pago se ha procesado correctamente, pero hubo un error al {action_type} tu estado Pro.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. Cambiar Permisos - {app_name} necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Música y audio\". - {app_name} necesita usar Apple Music para reproducir archivos adjuntos multimedia. + Session necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Música y audio\". + Session necesita usar Apple Music para reproducir archivos adjuntos multimedia. Actualizar automáticamente Comprobar actualizaciones automáticamente al iniciar Session Se requiere acceso a la cámara para realizar videollamadas. Activa el permiso de \"Cámara\" en Configuración para continuar. El acceso a la cámara está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Cámara\" en Configuración. - {app_name} necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Cámara\". + Session necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Cámara\". Permite el acceso a la cámara para las videollamadas. - La función de pantalla bloqueada en {app_name} usa Face ID. + La función de pantalla bloqueada en Session usa Face ID. Conservar en la bandeja del sistema - {app_name} continúa ejecutándose en segundo plano cuando cierras la ventana. - {app_name} necesita acceso a la biblioteca de fotos para continuar. Puedes habilitar el acceso en los ajustes de iOS. + Session continúa ejecutándose en segundo plano cuando cierras la ventana. + Session necesita acceso a la biblioteca de fotos para continuar. Puedes habilitar el acceso en los ajustes de iOS. Se requiere acceso a la Red Local para realizar llamadas. En Configuración, active el permiso de \"Red Local\" para continuar. - {app_name} necesita acceso a la red local para realizar llamadas de voz y video. + Session necesita acceso a la red local para realizar llamadas de voz y video. El acceso a la red local está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Red local\" en Configuración. Permitir acceso a la red local para realizar llamadas de voz y video. Red Local Micrófono - {app_name} necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y enviar mensajes de audio, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Ve a Configuración → Permisos y activa el \"Micrófono\". + Session necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y enviar mensajes de audio, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Ve a Configuración → Permisos y activa el \"Micrófono\". Se requiere acceso al micrófono para realizar llamadas y grabar mensajes de audio. Activa el permiso de \"Micrófono\" en Configuración para continuar. - Puedes habilitar el acceso al micrófono en la configuración de privacidad de {app_name} - {app_name} necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y grabar mensajes de audio. + Puedes habilitar el acceso al micrófono en la configuración de privacidad de Session + Session necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y grabar mensajes de audio. El acceso al micrófono está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Micrófono\" en Configuración. Permitir acceso al micrófono. Permite el acceso al micrófono para llamadas de voz y mensajes de audio. - {app_name} necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio. + Session necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio. Permiso necesario - {app_name} necesita acceso a la galería de fotos para que puedas enviar fotos y videos, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Ve a Configuración → Permisos y activa \"Fotos y vídeos\". - {app_name} necesita acceso al almacenamiento para que puedas enviar y guardar archivos adjuntos. Ve a Configuración → Permisos y activa \"Almacenamiento\". - {app_name} necesita acceso al almacenamiento para guardar adjuntos y multimedia. - {app_name} necesita acceso al almacenamiento para guardar fotos y videos, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya a los ajustes de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active el \"Almacenamiento\". - {app_name} necesita acceso al almacenamiento para enviar fotos y videos. + Session necesita acceso a la galería de fotos para que puedas enviar fotos y videos, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Ve a Configuración → Permisos y activa \"Fotos y vídeos\". + Session necesita acceso al almacenamiento para que puedas enviar y guardar archivos adjuntos. Ve a Configuración → Permisos y activa \"Almacenamiento\". + Session necesita acceso al almacenamiento para guardar adjuntos y multimedia. + Session necesita acceso al almacenamiento para guardar fotos y videos, pero el permiso ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya a los ajustes de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active el \"Almacenamiento\". + Session necesita acceso al almacenamiento para enviar fotos y videos. No tienes permisos de escritura en esta comunidad Fijar Fijar conversación Desfijar Desfijar conversación Y mucho más... - Nuevas funciones llegarán pronto a {pro}. Descubre lo próximo en la Hoja de ruta de {pro} {icon} + Nuevas funciones llegarán pronto a Pro. Descubre lo próximo en la Hoja de ruta de Pro {icon} Preferencias Vista Previa Vista previa de notificación - ¡Tu acceso a {pro} está activo!\n\nTu acceso a {pro} se renovará automáticamente por otro {current_plan_length} el {date}. - Tu acceso a {pro} vencerá el {date}.\n\nActualiza tu acceso a {pro} ahora para asegurarte de que se renueve automáticamente antes de que venza tu acceso a {pro}. - ¡Tu acceso a {pro} está activo!\n\nTu acceso a {pro} se renovará automáticamente por otro\n{current_plan_length} el {date}. Cualquier cambio que hagas aquí surtirá efecto en tu próxima renovación. - Error de acceso a {pro} - Tu acceso {pro} vencerá el {date}. - Cargando acceso a {pro} - La información de tu acceso a {pro} aún se está cargando. No puedes actualizar hasta que se complete este proceso. - cargando acceso a {pro}... - No se puede conectar a la red para cargar la información de acceso a {pro}. La actualización de {pro} a través de {app_name} estará deshabilitada hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - Acceso {pro} no encontrado - {app_name} detectó que tu cuenta no tiene acceso {pro}. Si crees que se trata de un error, contacta al soporte de {app_name} para obtener ayuda. - Recuperar acceso {pro} - Renovar acceso {pro} - Renueva tu acceso {pro} en el sitio web de {platform_store} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste para {pro}. - Renueva en el sitio web de {platform} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en {pro}. - Renueva tu acceso {pro} para volver a utilizar las potentes funciones beta de {app_pro}. - Acceso {pro} recuperado - {app_name} detectó y recuperó el acceso {pro} para tu cuenta. ¡Tu estado {pro} ha sido restaurado! - Como te registraste originalmente en {app_pro} a través de {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para actualizar tu acceso {pro}. + ¡Tu acceso a Pro está activo!\n\nTu acceso a Pro se renovará automáticamente por otro {current_plan_length} el {date}. + Tu acceso a Pro vencerá el {date}.\n\nActualiza tu acceso a Pro ahora para asegurarte de que se renueve automáticamente antes de que venza tu acceso a Pro. + ¡Tu acceso a Pro está activo!\n\nTu acceso a Pro se renovará automáticamente por otro\n{current_plan_length} el {date}. Cualquier cambio que hagas aquí surtirá efecto en tu próxima renovación. + Error de acceso a Pro + Tu acceso Pro vencerá el {date}. + Cargando acceso a Pro + La información de tu acceso a Pro aún se está cargando. No puedes actualizar hasta que se complete este proceso. + cargando acceso a Pro... + No se puede conectar a la red para cargar la información de acceso a Pro. La actualización de Pro a través de Session estará deshabilitada hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Acceso Pro no encontrado + Session detectó que tu cuenta no tiene acceso Pro. Si crees que se trata de un error, contacta al soporte de Session para obtener ayuda. + Recuperar acceso Pro + Renovar acceso Pro + Renueva tu acceso Pro en el sitio web de {platform_store} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste para Pro. + Renueva en el sitio web de {platform} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en Pro. + Renueva tu acceso Pro para volver a utilizar las potentes funciones beta de Session Pro. + Acceso Pro recuperado + Session detectó y recuperó el acceso Pro para tu cuenta. ¡Tu estado Pro ha sido restaurado! + Como te registraste originalmente en Session Pro a través de {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para actualizar tu acceso Pro. Activado activando ¡Todo listo! - ¡Tu acceso a {app_pro} fue actualizado! Se te cobrará cuando {pro} se renueve automáticamente el {date}. + ¡Tu acceso a Session Pro fue actualizado! Se te cobrará cuando Pro se renueve automáticamente el {date}. Ya tienes ¡Adelante, sube GIFs e imágenes WebP animadas para tu imagen de perfil! - Consigue imágenes de perfil animadas y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta + Consigue imágenes de perfil animadas y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta Imagen de perfil animada los usuarios pueden subir GIFs Imágenes de perfil animadas Establece GIF animados e imágenes WebP como tu foto de perfil. Sube GIFs con - {pro} se renovará automáticamente en {time} - Insignia {pro} - Mostrar la insignia {app_pro} a otros usuarios + Pro se renovará automáticamente en {time} + Insignia Pro + Mostrar la insignia Session Pro a otros usuarios Insignias - Demuestra tu apoyo a {app_name} con una insignia exclusiva junto a tu nombre de pantalla. + Demuestra tu apoyo a Session con una insignia exclusiva junto a tu nombre de pantalla. - %1$s insignia %2$s enviada - %1$s insignias %2$s enviadas + %1$s insignia Pro enviada + %1$s insignias Pro enviadas - Funciones beta de {pro} - ¿Quieres enviar mensajes más largos?\nEnvía más texto y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - ¿Quieres más conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - ¿Quieres más de {limit} conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - Lamentamos que canceles {pro}. Esto es lo que necesitas saber antes de cancelar tu acceso a {pro}. + Funciones beta de Pro + ¿Quieres enviar mensajes más largos?\nEnvía más texto y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + ¿Quieres más conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + ¿Quieres más de {limit} conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + Lamentamos que canceles Pro. Esto es lo que necesitas saber antes de cancelar tu acceso a Pro. Cancelación - Cancelar el acceso a {pro} impedirá la renovación automática antes de que expire el acceso a {pro}. Cancelar {pro} no conlleva un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de {app_pro} hasta que expire tu acceso a {pro}.\n\nComo te registraste originalmente en {app_pro} con tu cuenta de {platform_account}, deberás usar esa misma cuenta {platform_account} para cancelar {pro}. - Dos formas de cancelar tu acceso a {pro}: - Cancelar el acceso a {pro} evitará la renovación automática antes de que expire {pro}.\n\nCancelar {pro} no genera un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de {app_pro} hasta que expire tu acceso a {pro}. - Elige la opción de acceso a {pro} que más te convenga.\nMayor duración significa mayores descuentos. - ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de este dispositivo?\n\n{app_pro} no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a {pro} más adelante. - ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de la red? Si continúas, no podrás restaurar tus mensajes ni tus contactos.\n\n{app_pro} no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a {pro} más adelante. - Tu acceso {pro} ya tiene un descuento del {percent}% respecto al precio completo de {app_pro}. - Error al actualizar el estado de {pro} + Cancelar el acceso a Pro impedirá la renovación automática antes de que expire el acceso a Pro. Cancelar Pro no conlleva un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de Session Pro hasta que expire tu acceso a Pro.\n\nComo te registraste originalmente en Session Pro con tu cuenta de {platform_account}, deberás usar esa misma cuenta {platform_account} para cancelar Pro. + Dos formas de cancelar tu acceso a Pro: + Cancelar el acceso a Pro evitará la renovación automática antes de que expire Pro.\n\nCancelar Pro no genera un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de Session Pro hasta que expire tu acceso a Pro. + Elige la opción de acceso a Pro que más te convenga.\nMayor duración significa mayores descuentos. + ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de este dispositivo?\n\nSession Pro no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a Pro más adelante. + ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de la red? Si continúas, no podrás restaurar tus mensajes ni tus contactos.\n\nSession Pro no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a Pro más adelante. + Tu acceso Pro ya tiene un descuento del {percent}% respecto al precio completo de Session Pro. + Error al actualizar el estado de Pro Expirado - Lamentablemente, tu acceso {pro} ha vencido.\nRenuévalo para reactivar los beneficios y funciones exclusivas de {app_pro} Beta. + Lamentablemente, tu acceso Pro ha vencido.\nRenuévalo para reactivar los beneficios y funciones exclusivas de Session Pro Beta. Vence pronto - Tu acceso {pro} vence en {time}.\nActualiza ahora para seguir disfrutando de los beneficios y funciones exclusivas de {app_pro} Beta - {pro} vence en {time} - Preguntas frecuentes de {pro} - Encuentra respuestas a preguntas frecuentes en las Preguntas Frecuentes de {app_pro}. + Tu acceso Pro vence en {time}.\nActualiza ahora para seguir disfrutando de los beneficios y funciones exclusivas de Session Pro Beta + Pro vence en {time} + Preguntas frecuentes de Pro + Encuentra respuestas a preguntas frecuentes en las Preguntas Frecuentes de Session Pro. Sube imágenes de perfil en formato GIF y WebP Chats grupales más grandes de hasta 300 miembros Y muchas funciones exclusivas más Messages up to 10 000 characters Fija conversaciones sin límite - ¿Quieres usar {app_name} al máximo?\nActualiza a {app_pro} Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. + ¿Quieres usar Session al máximo?\nActualiza a Session Pro Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. Grupo activado ¡Este grupo tiene capacidad ampliada! Puede admitir hasta 300 miembros porque un admin del grupo tiene %1$s grupo actualizado %1$s grupos actualizados - Solicitar un reembolso es definitivo. Si se aprueba, tu acceso {pro} se cancelará de inmediato y perderás el acceso a todas las funciones de {pro}. + Solicitar un reembolso es definitivo. Si se aprueba, tu acceso Pro se cancelará de inmediato y perderás el acceso a todas las funciones de Pro. Tamaño del archivo adjunto aumentado Mayor longitud de mensaje Grupos más grandes @@ -1132,10 +1132,10 @@ %1$s mensaje más largo enviado %1$s mensajes más largos enviados - Este mensaje utilizó las siguientes funciones de {app_pro}: + Este mensaje utilizó las siguientes funciones de Session Pro: Con una nueva instalación - Reinstala {app_name} en este dispositivo a través de {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Recovery password y renueva {pro} desde la configuración de {app_pro}. - Reinstala {app_name} en este dispositivo mediante {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y actualiza a {pro} desde la configuración de {app_pro}. + Reinstala Session en este dispositivo a través de {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Recovery password y renueva Pro desde la configuración de Session Pro. + Reinstala Session en este dispositivo mediante {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y actualiza a Pro desde la configuración de Session Pro. Por ahora, existen tres formas de renovar: Por ahora, hay dos formas de renovar: {percent}% de descuento @@ -1143,62 +1143,62 @@ %1$s conversación fijada %1$s conversaciones fijadas - Como te registraste originalmente en {app_pro} a través de la {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para solicitar un reembolso. - Dado que te registraste originalmente en {app_pro} a través de la {platform_store}, tu solicitud de reembolso será procesada por el Soporte de {app_name}.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de {app_name} se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24-72 horas, el procesamiento puede tardar más durante periodos de alto volumen de solicitudes. - ¡Tu acceso a {app_pro} ha sido renovado! Gracias por apoyar a {network_name}. + Como te registraste originalmente en Session Pro a través de la {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para solicitar un reembolso. + Dado que te registraste originalmente en Session Pro a través de la {platform_store}, tu solicitud de reembolso será procesada por el Soporte de Session.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de Session se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24-72 horas, el procesamiento puede tardar más durante periodos de alto volumen de solicitudes. + ¡Tu acceso a Session Pro ha sido renovado! Gracias por apoyar a Session Network. reactivando - Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, request a refund via the {app_pro} settings. + Open this Session account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, request a refund via the Session Pro settings. Lamentamos que te vayas. Esto es lo que necesitas saber antes de solicitar un reembolso. - {platform} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your {pro} status change in {app_name}. - Tu solicitud de reembolso será gestionada por Soporte de {app_name}.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de {app_name} se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24 a 72 horas, el procesamiento puede tardar más durante los períodos de alta demanda. - Tu solicitud de reembolso será gestionada exclusivamente por {platform} a través del sitio web de {platform}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de {app_name} no tienen la capacidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. - Por favor, contactate con {platform} para obtener más actualizaciones sobre tu solicitud de reembolso. Debido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de {app_name} no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso.\n\nSoporte de reembolso de {platform} {icon} - Reembolso de {pro} - Los reembolsos de {app_pro} son gestionados exclusivamente por {platform} a través del {platform_store}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de {app_name} no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. - ¿Quieres volver a usar fotos de perfil animadas?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - Renovar {pro} Beta - ¿Quieres volver a enviar mensajes más largos?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - ¿Quieres volver a usar {app_name} al máximo de su potencial?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te has estado perdiendo. - ¿Quieres volver a fijar más de {limit} conversaciones?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - ¿Quieres volver a fijar más conversaciones?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - Al renovar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} - {pro} recompensa no exitosa, reintentando en breve - {pro} Renovación no exitosa + {platform} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your Pro status change in Session. + Tu solicitud de reembolso será gestionada por Soporte de Session.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de Session se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24 a 72 horas, el procesamiento puede tardar más durante los períodos de alta demanda. + Tu solicitud de reembolso será gestionada exclusivamente por {platform} a través del sitio web de {platform}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de Session no tienen la capacidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. + Por favor, contactate con {platform} para obtener más actualizaciones sobre tu solicitud de reembolso. Debido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de Session no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso.\n\nSoporte de reembolso de {platform} {icon} + Reembolso de Pro + Los reembolsos de Session Pro son gestionados exclusivamente por {platform} a través del {platform_store}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de Session no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. + ¿Quieres volver a usar fotos de perfil animadas?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + Renovar Pro Beta + ¿Quieres volver a enviar mensajes más largos?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + ¿Quieres volver a usar Session al máximo de su potencial?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te has estado perdiendo. + ¿Quieres volver a fijar más de {limit} conversaciones?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + ¿Quieres volver a fijar más conversaciones?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + Al renovar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro + Pro recompensa no exitosa, reintentando en breve + Pro Renovación no exitosa renovando Reembolso solicitado Envía más con - Configuración de {pro} - Comienza a usar {pro} - Tus estadísticas de {pro} - Cargando estadísticas de {pro} - Tus estadísticas de {pro} se están cargando, por favor espera. - {pro} stats reflect usage on this device and may appear differently on linked devices - Error de estado de {pro} - No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de {pro}. La información mostrada en esta página podría ser inexacta hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - Cargando estado de {pro} - Tu información de {pro} se está cargando. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice la carga. - cargando estado de {pro} - No se pudo conectar a la red para verificar tu estado {pro}. No puedes continuar hasta que se restaure la conectividad.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de {pro}. No podrás actualizar a {pro} hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para actualizar tu estado de {pro}. Algunas acciones en esta página se desactivarán hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para cargar tu acceso actual a {pro}. Renovar {pro} desde {app_name} estará deshabilitado hasta que se restablezca la conexión.\n\nPor favor, verifica tu conexión a la red e inténtalo de nuevo. - ¿Necesitas ayuda con {pro}? Envía una solicitud al equipo de soporte. - Al {action_type}, estás {activation_type} {app_pro} mediante el protocolo {app_name}. {entity} facilitará dicha activación pero no es el proveedor de {app_pro}. {entity} no es responsable del rendimiento, disponibilidad o funcionalidad de {app_pro}. - Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} + Configuración de Pro + Comienza a usar Pro + Tus estadísticas de Pro + Cargando estadísticas de Pro + Tus estadísticas de Pro se están cargando, por favor espera. + Pro stats reflect usage on this device and may appear differently on linked devices + Error de estado de Pro + No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de Pro. La información mostrada en esta página podría ser inexacta hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Cargando estado de Pro + Tu información de Pro se está cargando. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice la carga. + cargando estado de Pro + No se pudo conectar a la red para verificar tu estado Pro. No puedes continuar hasta que se restaure la conectividad.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de Pro. No podrás actualizar a Pro hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para actualizar tu estado de Pro. Algunas acciones en esta página se desactivarán hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para cargar tu acceso actual a Pro. Renovar Pro desde Session estará deshabilitado hasta que se restablezca la conexión.\n\nPor favor, verifica tu conexión a la red e inténtalo de nuevo. + ¿Necesitas ayuda con Pro? Envía una solicitud al equipo de soporte. + Al {action_type}, estás {activation_type} Session Pro mediante el protocolo Session. {entity} facilitará dicha activación pero no es el proveedor de Session Pro. {entity} no es responsable del rendimiento, disponibilidad o funcionalidad de Session Pro. + Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro Conversaciones fijadas ilimitadas Organiza todos tus chats con conversaciones fijadas ilimitadas. - Tu acceso {pro} no pudo ser renovado debido a un tema de tu pago con tu {platform_account}. Por favor revisa el estado de tu pago en {platform_store}.\n\nTu acceso {pro} se mantendrá activo y podrás continuar realizando cambios en la facturación mientras {platform_store} reintenta tu pago. - Tu opción de facturación actual otorga {current_plan_length} de acceso {pro}. ¿Seguro que deseas cambiar a la opción de facturación {selected_plan_length_singular}?\n\nAl actualizar, tu acceso {pro} se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso {pro}. - Tu acceso {pro} vencerá el {date}.\n\nAl actualizar, tu acceso {pro} se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso {pro}. + Tu acceso Pro no pudo ser renovado debido a un tema de tu pago con tu {platform_account}. Por favor revisa el estado de tu pago en {platform_store}.\n\nTu acceso Pro se mantendrá activo y podrás continuar realizando cambios en la facturación mientras {platform_store} reintenta tu pago. + Tu opción de facturación actual otorga {current_plan_length} de acceso Pro. ¿Seguro que deseas cambiar a la opción de facturación {selected_plan_length_singular}?\n\nAl actualizar, tu acceso Pro se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso Pro. + Tu acceso Pro vencerá el {date}.\n\nAl actualizar, tu acceso Pro se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso Pro. actualizando - Actualiza a {app_pro} Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. + Actualiza a Session Pro Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. Por ahora, solo hay una forma de actualizar: Por ahora, hay dos formas de actualizar: - ¡Has actualizado a {app_pro}!\nGracias por apoyar a {network_name}. + ¡Has actualizado a Session Pro!\nGracias por apoyar a Session Network. actualizando - Actualizando a {pro} - Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} - ¿Quieres sacarle más provecho a {app_name}?\nActualiza a {app_pro} Beta para una experiencia de mensajería más potente. + Actualizando a Pro + Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro + ¿Quieres sacarle más provecho a Session?\nActualiza a Session Pro Beta para una experiencia de mensajería más potente. {platform} está procesando tu solicitud de reembolso Perfil Imagen de perfil @@ -1226,12 +1226,12 @@ Escanear Código QR Ver QR Tus amigos pueden enviarte mensajes escaneando tu código QR. - Salir de {app_name} + Salir de Session Salir - ¿Calificar {app_name}? + ¿Calificar Session? Calificar app - We\'re glad you\'re enjoying {app_name}, if you have a moment, rating us in the {storevariant} helps others discover private, secure messaging! - {app_name} corre sin anuncios, no vende ningún dato, responde solo a sus usuarios. Tu calificación {storevariant} ayuda a que más personas encuentren un servicio de mensajería que realmente respeta su privacidad. + We\'re glad you\'re enjoying Session, if you have a moment, rating us in the {storevariant} helps others discover private, secure messaging! + Session corre sin anuncios, no vende ningún dato, responde solo a sus usuarios. Tu calificación {storevariant} ayuda a que más personas encuentren un servicio de mensajería que realmente respeta su privacidad. Califícanos Leído Leer más @@ -1246,7 +1246,7 @@ Guarde su clave de recuperación Usa tu contraseña de recuperación para cargar tu cuenta en nuevos dispositivos.\n\nTu cuenta no se puede recuperar sin tu contraseña de recuperación. Asegúrate de que esté guardada en un lugar protegido y seguro, y no la compartas con nadie. Escriba su clave de recuperación - Ocurrió un error al intentar cargar tu contraseña de recuperación.\n\nPor favor exporta tus registros, y luego sube el archivo a través del Help Desk {app_name} para ayudar a resolver este problema. + Ocurrió un error al intentar cargar tu contraseña de recuperación.\n\nPor favor exporta tus registros, y luego sube el archivo a través del Help Desk Session para ayudar a resolver este problema. Por favor, comprueba tu clave de recuperación y vuelve a intentarlo. Algunas de las palabras en tu Recovery Password son incorrectas. Por favor verifica y vuelve a intentarlo. La Recuperación Password que ingresaste no es lo suficientemente larga. Por favor verifica e inténtalo de nuevo. @@ -1263,7 +1263,7 @@ Esta es tu recovery password. Si la envías a alguien, tendrá acceso completo a tu cuenta. Volver a crear grupo Rehacer - Como te registraste originalmente en {app_pro} con otra {platform_account}, deberás usar esa {platform_account} para actualizar tu acceso a {pro}. + Como te registraste originalmente en Session Pro con otra {platform_account}, deberás usar esa {platform_account} para actualizar tu acceso a Pro. Dos formas de solicitar un reembolso: Reduce la longitud del mensaje en {count} @@ -1285,16 +1285,16 @@ Eliminar miembros y sus mensajes Error al eliminar la contraseña - Elimina tu contraseña actual de {app_name}. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con una clave generada aleatoriamente, almacenada en tu dispositivo. + Elimina tu contraseña actual de Session. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con una clave generada aleatoriamente, almacenada en tu dispositivo. Eliminando miembro Eliminando miembros Renovar - Renovando {pro} + Renovando Pro Responder Solicitar reembolso - Solicita un reembolso en el sitio web de {platform}, utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en {pro}. + Solicita un reembolso en el sitio web de {platform}, utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en Pro. Reenviar Reenviar invitación @@ -1317,10 +1317,10 @@ Reiniciar sincronización Reintentar Límite de reseñas - Parece que ya has calificado {app_name} recientemente. ¡Gracias por tus comentarios! + Parece que ya has calificado Session recientemente. ¡Gracias por tus comentarios! Ejecutar la app en segundo plano - ¿Ejecutar {app_name} en segundo plano? - Como estás usando el modo lento, te recomendamos permitir que {app_name} se ejecute en segundo plano para mejorar las notificaciones. Esto puede mejorar la consistencia de las notificaciones, aunque tu sistema aún podría limitar la actividad en segundo plano automáticamente.\n\nPuedes cambiar esto más adelante en Ajustes. + ¿Ejecutar Session en segundo plano? + Como estás usando el modo lento, te recomendamos permitir que Session se ejecute en segundo plano para mejorar las notificaciones. Esto puede mejorar la consistencia de las notificaciones, aunque tu sistema aún podría limitar la actividad en segundo plano automáticamente.\n\nPuedes cambiar esto más adelante en Ajustes. Guardar Guardar adjunto del mensaje Guardado @@ -1330,7 +1330,7 @@ Seguridad de pantalla Notificaciones de captura de pantalla Requerir una notificación cuando un contacto tome una captura de pantalla de un chat individual. - Ocultar la ventana de {app_name} en las capturas de pantalla tomadas en este dispositivo. + Ocultar la ventana de Session en las capturas de pantalla tomadas en este dispositivo. Protección contra capturas de pantalla {name} ha hecho una captura de pantalla. Buscar @@ -1364,38 +1364,38 @@ Ayuda Invitar a un Amigo Solicitudes de Mensaje - Precio actual de {token_name_short} - Los mensajes se envían utilizando {network_name}. La red está compuesta por nodos incentivados con {token_name_long}, lo que mantiene a {app_name} descentralizado y seguro. Más información {icon} + Precio actual de SESH + Los mensajes se envían utilizando Session Network. La red está compuesta por nodos incentivados con Session Token, lo que mantiene a Session descentralizado y seguro. Más información {icon} Aprender sobre staking Capitalización de mercado - Nodos de {app_name} protegiendo tus mensajes - Nodos de {app_name} en tu swarm - ¡{token_name_long} está activo! Explora la nueva sección {network_name} en Configuración para saber cómo {token_name_long} impulsa Session. + Nodos de Session protegiendo tus mensajes + Nodos de Session en tu swarm + ¡Session Token está activo! Explora la nueva sección Session Network en Configuración para saber cómo Session Token impulsa Session. Red protegida por - Cuando haces stake de {token_name_long} para proteger la red, ganas recompensas en {token_name_short} desde el fondo {staking_reward_pool}. + Cuando haces stake de Session Token para proteger la red, ganas recompensas en SESH desde el fondo Staking Reward Pool. • Nuevo Notificaciones Permisos Privacidad - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Clave de Recuperación Ajustes Definir Establecer imagen de perfil de la Comunidad Establecer {icon} - Establece una contraseña para {app_name}. Los datos almacenados localmente se cifrarán con esta contraseña. Se te pedirá que ingreses esta contraseña cada vez que se inicie {app_name}. + Establece una contraseña para Session. Los datos almacenados localmente se cifrarán con esta contraseña. Se te pedirá que ingreses esta contraseña cada vez que se inicie Session. No se puede actualizar la configuración - Debes reiniciar {app_name} para aplicar las nuevas configuraciones. + Debes reiniciar Session para aplicar las nuevas configuraciones. Seguridad de pantalla Inicio Compartir - Invita a tu amigo a chatear contigo en {app_name} compartiendo tu ID de cuenta con ellos. + Invita a tu amigo a chatear contigo en Session compartiendo tu ID de cuenta con ellos. Comparte con tus amigos dondequiera que hables con ellos — luego mueve la conversación aquí. Hay un problema al abrir la base de datos. Por favor reinicia la app y vuelve a intentarlo. - ¡Vaya! Parece que no tienes una cuenta de {app_name} todavía.\n\nTendrás que crear una en la app de {app_name} antes de que puedas compartir. + ¡Vaya! Parece que no tienes una cuenta de Session todavía.\n\nTendrás que crear una en la app de Session antes de que puedas compartir. ¿Te gustaría compartir el historial de mensajes del grupo con este usuario? - Compartir en {app_name} - Lo sentimos, {app_name} sólo admite compartir varias imágenes y vídeos a la vez + Compartir en Session + Lo sentimos, Session sólo admite compartir varias imágenes y vídeos a la vez El uso compartido solo admite contenido multimedia. Los archivos que no son multimedia han sido excluidos Mostrar Mostrar todo @@ -1406,7 +1406,7 @@ Corrector ortográfico Pegatinas (stickers) Fortaleza - ¿Tienes problemas? Consulta los artículos de ayuda o abre un ticket con el soporte de {app_name}. + ¿Tienes problemas? Consulta los artículos de ayuda o abre un ticket con el soporte de Session. Ir a la página de soporte técnico Información del Sistema: {information} Toque para reintentar @@ -1431,8 +1431,8 @@ Desconocido CPU no compatible Actualizar - Actualizar acceso {pro} - Dos formas de actualizar tu acceso {pro}: + Actualizar acceso Pro + Dos formas de actualizar tu acceso Pro: Actualizaciones de la app Actualizar la información de la comunidad El nombre y la descripción de la comunidad son visibles para todos los miembros de la comunidad @@ -1441,22 +1441,22 @@ Actualización instalada, haga clic para reiniciar Descargando actualización: {percent_loader}% No se pudo actualizar - {app_name} no se pudo actualizar. Por favor, dirígete a {session_download_url} e instala la nueva versión manualmente, luego contacta nuestro Centro de Ayuda sobre este problema. + Session no se pudo actualizar. Por favor, dirígete a https://getsession.org/download e instala la nueva versión manualmente, luego contacta nuestro Centro de Ayuda sobre este problema. Actualizar información del grupo El nombre y la descripción del grupo son visibles para todos los miembros del grupo. Por favor, ingresa una descripción del grupo más corta - Hay una nueva versión de {app_name} disponible, toca para actualizar - Hay disponible una nueva versión ({version}) de {app_name}. + Hay una nueva versión de Session disponible, toca para actualizar + Hay disponible una nueva versión ({version}) de Session. Actualizar información de perfil Tu nombre visible y tu imagen de perfil son visibles en todas las conversaciones. Ir a las notas de versión - Actualización de {app_name} + Actualización de Session Versión {version} Última actualización hace {relative_time} Actualizaciones Actualizando... Actualizar - Actualizar {app_name} + Actualizar Session Actualizar a Cargando Copiar la dirección URL @@ -1468,7 +1468,7 @@ Configuración de Usuario Cambia tu plan utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste, a través del sitio web de {platform}. A través del sitio web de {platform} - Actualiza tu acceso a {pro} usando la {platform_account} con la que te registraste, a través del sitio web de {platform_store}. + Actualiza tu acceso a Pro usando la {platform_account} con la que te registraste, a través del sitio web de {platform_store}. Video No se puede reproducir el video. Ver @@ -1482,7 +1482,7 @@ Ventana Sí Tú - Tu CPU no admite las instrucciones SSE 4.2, que son necesarias para que {app_name} procese imágenes en sistemas operativos Linux x64. Por favor, actualiza a una CPU compatible o utiliza un sistema operativo diferente. + Tu CPU no admite las instrucciones SSE 4.2, que son necesarias para que Session procese imágenes en sistemas operativos Linux x64. Por favor, actualiza a una CPU compatible o utiliza un sistema operativo diferente. Tu contraseña de recuperación Tu rol Factor de Zoom diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+ES/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+ES/strings.xml index 6de7984f9d..1a85a231a8 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+es+ES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+es+ES/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Este ID de cuenta no es válido. Por favor verifica e intenta nuevamente. Introduce ID de cuenta u ONS Invitar ID de Cuenta o ONS - Hola, he estado usando {app_name} para chatear con completa privacidad y seguridad. ¡Únete a mí! Mi ID de Cuenta es \n\n{account_id}\n\nDescarga la aplicación en {session_download_url} + Hola, he estado usando Session para chatear con completa privacidad y seguridad. ¡Únete a mí! Mi ID de Cuenta es \n\n{account_id}\n\nDescarga la aplicación en https://getsession.org/download Tu ID de cuenta Este es tu ID de cuenta. Otros usuarios pueden escanearlo para iniciar una conversación contigo. Tamaño original @@ -63,11 +63,11 @@ Anónimo Ícono de la app Cambiar icono y nombre de la aplicación - Cambiar el icono y el nombre de la aplicación requiere cerrar {app_name}. Las notificaciones seguirán utilizando el icono y nombre predeterminados de {app_name}. + Cambiar el icono y el nombre de la aplicación requiere cerrar Session. Las notificaciones seguirán utilizando el icono y nombre predeterminados de Session. El ícono y nombre alternativos de la app se muestran en la pantalla principal y el cajón de aplicaciones. El icono y el nombre seleccionados de la aplicación se muestran en la pantalla de inicio y en el cajón de aplicaciones. Ícono y nombre - El ícono alternativo de la app se muestra en la pantalla principal y en la biblioteca de apps. El nombre de la app seguirá apareciendo como \"{app_name}\". + El ícono alternativo de la app se muestra en la pantalla principal y en la biblioteca de apps. El nombre de la app seguirá apareciendo como \"Session\". Usar ícono alternativo de la app Usar ícono y nombre alternativos de la app Seleccionar ícono alternativo de la app @@ -78,11 +78,11 @@ Notas Acciones Clima - Insignia de {app_pro} + Insignia de Session Pro Modo oscuro automático Esconder barra de menú Idioma - Elige tu configuración de idioma para {app_name}. {app_name} se reiniciará cuando tu configuración de idioma cambie. + Elige tu configuración de idioma para Session. Session se reiniciará cuando tu configuración de idioma cambie. ¿Cómo estás? Estoy bien, ¿y tú? Estoy bien, gracias. @@ -152,7 +152,7 @@ Fallo al identificarse Hubo demasiados intentos fallidos de autenticación. Por favor vuelve a intentarlo más tarde. No se pudo acceder a la autenticación. - Autenticar para abrir {app_name}. + Autenticar para abrir Session. Atrás Banear y eliminar todo ¡Bloqueo fallido! @@ -196,36 +196,36 @@ Puedes activar el permiso para \"Llamadas de voz y vídeo\" en los ajustes de Privacidad. Reconectando... Llamando... - Llamada de {app_name} + Llamada de Session Llamadas (Beta) Llamadas de voz y video Llamadas de Voz y Video (Beta) - Tu IP es visible para tu socio de llamada y un servidor de {session_foundation} mientras usas las llamadas beta. + Tu IP es visible para tu socio de llamada y un servidor de Session Foundation mientras usas las llamadas beta. Permite llamadas de voz y vídeo de y hacia otros usuarios. Has llamado a {name} Perdiste una llamada de {name} porque no has habilitado Voice and Video Calls en configuraciones de privacidad. - {app_name} necesita acceso a tu cámara para habilitar las videollamadas, pero este permiso ha sido denegado. No puedes actualizar los permisos de cámara durante una llamada.\n\n¿Quieres finalizar la llamada ahora y habilitar el acceso a la cámara, o prefieres que se te recuerde después de la llamada? + Session necesita acceso a tu cámara para habilitar las videollamadas, pero este permiso ha sido denegado. No puedes actualizar los permisos de cámara durante una llamada.\n\n¿Quieres finalizar la llamada ahora y habilitar el acceso a la cámara, o prefieres que se te recuerde después de la llamada? Para permitir el acceso a la cámara, abre la configuración y activa el permiso de Cámara. Durante tu última llamada, intentaste usar el video pero no fue posible porque se denegó previamente el acceso a la cámara. Para permitir el acceso a la cámara, abre la configuración y activa el permiso de Cámara. Se requiere acceso a la cámara Cámara no encontrada La cámara no está disponible. Permitir acceso a cámara - {app_name} necesita acceso a la cámara para poder tomar fotos y videos, pero este ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya al menú de configuración de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active \"Cámara\". - {app_name} necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, o escanear códigos QR. - {app_name} necesita acceso a la cámara para poder escanear códigos QR + Session necesita acceso a la cámara para poder tomar fotos y videos, pero este ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya al menú de configuración de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active \"Cámara\". + Session necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, o escanear códigos QR. + Session necesita acceso a la cámara para poder escanear códigos QR Cancelar - Cancelar {pro} + Cancelar Pro Cambiar Error al cambiar la contraseña - Cambia tu contraseña de {app_name}. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con tu nueva contraseña. + Cambia tu contraseña de Session. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con tu nueva contraseña. Cambiar configuración - Comprobando el estado de {pro} - Verificando tu estado {pro}. Podrás continuar una vez que se complete esta verificación. - Comprobando tus datos de {pro}. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice esta verificación. - Verificando estado de {pro}... - Verificando los detalles de tu {pro}. No podrás renovar hasta que esta verificación se complete. - Comprobando tu estado de {pro}. Podrás actualizar a {pro} una vez finalice esta verificación. + Comprobando el estado de Pro + Verificando tu estado Pro. Podrás continuar una vez que se complete esta verificación. + Comprobando tus datos de Pro. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice esta verificación. + Verificando estado de Pro... + Verificando los detalles de tu Pro. No podrás renovar hasta que esta verificación se complete. + Comprobando tu estado de Pro. Podrás actualizar a Pro una vez finalice esta verificación. Borrar Borrar todo Borrar todos los datos @@ -340,10 +340,10 @@ Cortar Modo oscuro ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los mensajes, archivos adjuntos y datos de la cuenta de este dispositivo y crear una cuenta nueva? - Ocurrió un error en la base de datos.\n\nExporta tus registros de aplicación para compartirlos con fines de resolución de problemas. Si esto no funciona, reinstala {app_name} y restaura tu cuenta. + Ocurrió un error en la base de datos.\n\nExporta tus registros de aplicación para compartirlos con fines de resolución de problemas. Si esto no funciona, reinstala Session y restaura tu cuenta. ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los mensajes, archivos adjuntos y datos de la cuenta de este dispositivo y restaurar tu cuenta desde la red? - Hemos notado que {app_name} está tardando mucho en iniciar.\n\nPuedes seguir esperando, exportar los registros de tu dispositivo para compartirlos y solucionar problemas, o intentar reiniciar {app_name}. - Su base de datos de la aplicación no es compatible con esta versión de {app_name}. Reinstala la aplicación y restaura tu cuenta para generar una nueva base de datos y continuar usando {app_name}.\n\nAdvertencia: Esto resultará en la pérdida de todos los mensajes y archivos adjuntos anteriores a dos semanas. + Hemos notado que Session está tardando mucho en iniciar.\n\nPuedes seguir esperando, exportar los registros de tu dispositivo para compartirlos y solucionar problemas, o intentar reiniciar Session. + Su base de datos de la aplicación no es compatible con esta versión de Session. Reinstala la aplicación y restaura tu cuenta para generar una nueva base de datos y continuar usando Session.\n\nAdvertencia: Esto resultará en la pérdida de todos los mensajes y archivos adjuntos anteriores a dos semanas. Optimizando base de datos Registro de depuración Rechazar @@ -458,11 +458,11 @@ Tu nombre para mostrar es visible para los usuarios, grupos y comunidades con los que interactúas. Documento Donar - Hace ocho años, se fundó {app_name} con la misión de restaurar su privacidad. Hoy, {app_name} se enfrenta a una escasez de financiación que pone en riesgo su propia supervivencia.\n\nSi alguna vez ha encontrado valor en {app_name} o en su misión, por favor dedíqueme un momento de su tiempo y lea este llamamiento. + Hace ocho años, se fundó Session con la misión de restaurar su privacidad. Hoy, Session se enfrenta a una escasez de financiación que pone en riesgo su propia supervivencia.\n\nSi alguna vez ha encontrado valor en Session o en su misión, por favor dedíqueme un momento de su tiempo y lea este llamamiento. Leer el llamamiento - Por favor, lea:\nUn llamamiento personal de {donate_appeal_name} - Fuerzas poderosas intentan debilitar la privacidad, pero no podemos continuar esta lucha solos.\n\nDonar ayuda a mantener {app_name} seguro, independiente y en línea. - {app_name} necesita tu ayuda + Por favor, lea:\nUn llamamiento personal de Cofounder of Session Chris McCabe + Fuerzas poderosas intentan debilitar la privacidad, pero no podemos continuar esta lucha solos.\n\nDonar ayuda a mantener Session seguro, independiente y en línea. + Session necesita tu ayuda Hecho Descargar Descargando... @@ -495,20 +495,20 @@ ¿Habilitar acceso a cámara? Mostrar notificaciones cuando recibas mensajes nuevos. Finalizar llamada para habilitar - ¿Te está gustando {app_name}? + ¿Te está gustando Session? Necesita mejoras {emoji} Está genial {emoji} - Has estado usando {app_name} por un tiempo, ¿cómo va todo? Agradeceríamos mucho saber tu opinión. + Has estado usando Session por un tiempo, ¿cómo va todo? Agradeceríamos mucho saber tu opinión. Entrar - Introduce la contraseña que configuraste para {app_name} - Introduce la contraseña que usas para desbloquear {app_name} al iniciar, no tu Contraseña de recuperación - Error al comprobar el estado de {pro} + Introduce la contraseña que configuraste para Session + Introduce la contraseña que usas para desbloquear Session al iniciar, no tu Contraseña de recuperación + Error al comprobar el estado de Pro Por favor, comprueba su conexión a internet e inténtelo de nuevo. Copiar error y salir Error de base de datos Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. - Error al cargar acceso a {pro} - {app_name} no pudo buscar este ONS. Por favor, verifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Error al cargar acceso a Pro + Session no pudo buscar este ONS. Por favor, verifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. Ocurrió un fallo desconocido. Este ONS no está registrado. Por favor, verifica que sea correcto e inténtalo de nuevo. Error al reenviar la invitación a {name} en {group_name} @@ -520,20 +520,20 @@ Descarga fallida Fallos Comentarios - Comparte tu experiencia con {app_name} completando una breve encuesta. + Comparte tu experiencia con Session completando una breve encuesta. Archivo Archivos - Nuestro llamamiento final:\n{app_name} cerrará en 90 días - Tus donaciones han ayudado, pero la {entity_stf_short} solo ha recibido financiación suficiente para mantener las operaciones críticas hasta el 8 de julio.\n\nEl desarrollo se ha pausado y, sin financiación adicional, la STF cerrará, lo que provocará que {app_name} se elimine de las tiendas de aplicaciones y que los servicios esenciales dejen de estar disponibles.\n\nAyúdanos a asegurar el futuro de Session. + Nuestro llamamiento final:\nSession cerrará en 90 días + Tus donaciones han ayudado, pero la Session Technology Foundation (STF) solo ha recibido financiación suficiente para mantener las operaciones críticas hasta el 8 de julio.\n\nEl desarrollo se ha pausado y, sin financiación adicional, la STF cerrará, lo que provocará que Session se elimine de las tiendas de aplicaciones y que los servicios esenciales dejen de estar disponibles.\n\nAyúdanos a asegurar el futuro de Session. Coincidir ajustes del sistema. Para siempre De: Activar pantalla completa GIF Giphy - {app_name} se conectará a Giphy para proporcionar resultados de búsqueda. No tendrás protección completa de metadatos al enviar GIFs. + Session se conectará a Giphy para proporcionar resultados de búsqueda. No tendrás protección completa de metadatos al enviar GIFs. ¿Enviar comentarios? - Lamentamos saber que tu experiencia con {app_name} no ha sido ideal. Estaríamos agradecidos si pudieras tomarte un momento para compartir tus opiniones en una breve encuesta. + Lamentamos saber que tu experiencia con Session no ha sido ideal. Estaríamos agradecidos si pudieras tomarte un momento para compartir tus opiniones en una breve encuesta. Los grupos tienen un máximo de 100 miembros Crear grupo Por favor, elige al menos un miembro del grupo. @@ -630,16 +630,16 @@ Grupo actualizado Gestionando candidatos de conexión Preguntas Frecuentes - Consulta las preguntas frecuentes de {app_name} para obtener respuestas a preguntas comunes. - Ayúdanos a traducir {app_name} + Consulta las preguntas frecuentes de Session para obtener respuestas a preguntas comunes. + Ayúdanos a traducir Session Reportar Error - Comparte algunos detalles para ayudarnos a resolver tu problema. Exporta tus registros, luego sube el archivo a través del Help Desk de {app_name}. + Comparte algunos detalles para ayudarnos a resolver tu problema. Exporta tus registros, luego sube el archivo a través del Help Desk de Session. Exportar registros - Exporta tus registros, y después sube el archivo a través del Help Desk de {app_name}. + Exporta tus registros, y después sube el archivo a través del Help Desk de Session. Guardar en el escritorio - Guarde este archivo y luego compártalo con los desarrolladores de {app_name}. + Guarde este archivo y luego compártalo con los desarrolladores de Session. Soporte - ¡Ayuda a traducir {app_name} a más de 80 idiomas! + ¡Ayuda a traducir Session a más de 80 idiomas! Nos encantaría conocer tu opinión Ocultar Cambiar visibilidad de la barra de menú del sistema. @@ -672,9 +672,9 @@ Invita un nuevo miembro al grupo ingresando el ID de cuenta, ONS de tu amigo o escaneando su código QR Unirse Más tarde - Iniciar {app_name} automáticamente cuando el ordenador se encienda. + Iniciar Session automáticamente cuando el ordenador se encienda. Iniciar al encender - Esta configuración está gestionada por tu sistema en Linux. Para habilitar el inicio automático, añade {app_name} a tus aplicaciones de inicio en la configuración del sistema. + Esta configuración está gestionada por tu sistema en Linux. Para habilitar el inicio automático, añade Session a tus aplicaciones de inicio en la configuración del sistema. Saber más Abandonar Saliendo... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} y {other_name} se unieron al grupo. Te uniste al grupo. ¿Limitar actividad en segundo plano? - Actualmente permites que {app_name} se ejecute en segundo plano para mejorar la confiabilidad de las notificaciones. Cambiar esta configuración podría resultar en notificaciones menos confiables. + Actualmente permites que Session se ejecute en segundo plano para mejorar la confiabilidad de las notificaciones. Cambiar esta configuración podría resultar en notificaciones menos confiables. Previsualizar enlaces Mostrar previsualización de enlaces para las URLs soportadas. Activar vistas previas de enlaces No se puede cargar la vista previa del enlace Vista previa no cargada por un enlace inseguro - Mostrar vistas previas para URLs que envíes y recibas. Esto puede ser útil, sin embargo {app_name} debe contactar a los sitios web vinculados para generar vistas previas. Siempre puedes desactivar las vistas previas de enlaces en la configuración de {app_name}. + Mostrar vistas previas para URLs que envíes y recibas. Esto puede ser útil, sin embargo Session debe contactar a los sitios web vinculados para generar vistas previas. Siempre puedes desactivar las vistas previas de enlaces en la configuración de Session. Enviar previsualizaciones de enlaces No tendrás una privacidad completa de metadatos al enviar previsualizaciones de enlaces. Las previsualizaciones de enlaces están desactivadas - {app_name} debe contactar sitios web vinculados para generar vistas previas de los enlaces que envíes y recibas.\n\nPuedes activarlos en la configuración de {app_name}. + Session debe contactar sitios web vinculados para generar vistas previas de los enlaces que envíes y recibas.\n\nPuedes activarlos en la configuración de Session. Enlaces Cargar cuenta Cargando su cuenta Cargando ... Bloquear aplicación - Solicitar huella, PIN, patrón o contraseña para desbloquear {app_name}. - Exigir Touch ID, Face ID o tu clave para desbloquear {app_name}. + Solicitar huella, PIN, patrón o contraseña para desbloquear Session. + Exigir Touch ID, Face ID o tu clave para desbloquear Session. Debes habilitar un PIN en tus configuraciones de iOS para poder usar el bloqueo de pantalla. - {app_name} está bloqueado - ¡La respuesta rápida no está disponible cuando {app_name} se encuentra bloqueado! + Session está bloqueado + ¡La respuesta rápida no está disponible cuando Session se encuentra bloqueado! Estado de bloqueo Toca para Desbloquear - {app_name} está desbloqueado + Session está desbloqueado Registros Administrar administradores Administrar miembros - Administrar {pro} + Administrar Pro Máximo Tal vez después Multimedia @@ -756,7 +756,7 @@ Este mensaje está vacío. Fallo al entregar el mensaje Límite de texto. - Se ha recibido un mensaje cifrado usando una versión de {app_name} antigua que ya no está soportada. Por favor, avisa a el que te lo ha enviado para que se actualice a la versión más reciente y reenvíe el mensaje. + Se ha recibido un mensaje cifrado usando una versión de Session antigua que ya no está soportada. Por favor, avisa a el que te lo ha enviado para que se actualice a la versión más reciente y reenvíe el mensaje. No se encontró el mensaje original Información del mensaje Marcar como leído @@ -835,7 +835,7 @@ No tienes mensajes en Notas personales. Ocultar notas personales ¿Seguro que quieres ocultar Notas personales? - AVISO: Al {action_type}, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} + AVISO: Al {action_type}, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro Visualización de notificaciones Mostrar el nombre del remitente y una vista previa del contenido del mensaje. Mostrar solo el nombre del remitente sin ningún contenido del mensaje. @@ -849,7 +849,7 @@ Se te notificará de nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Google. Se le notificará de los nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Huawei. Se te notificará de nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Apple. - Mostrar una notificación genérica de {app_name} sin el nombre del remitente ni el contenido del mensaje. + Mostrar una notificación genérica de Session sin el nombre del remitente ni el contenido del mensaje. Ir a la configuración de notificaciones del dispositivo Notificaciones - Todas Notificaciones - Solo Menciones @@ -868,7 +868,7 @@ Silenciado por {time_large} Silenciado hasta {date_time} Modo Lento - {app_name} comprobará ocasionalmente si hay mensajes nuevos en segundo plano. + Session comprobará ocasionalmente si hay mensajes nuevos en segundo plano. Sonido Sonido al abrir la aplicación Notificaciones de audio @@ -880,30 +880,30 @@ Okay Activo En tu dispositivo {device_type} - Abre esta cuenta de {app_name} en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, cancela {pro} desde la configuración de {app_pro}. - Abre esta cuenta de {app_name} en un dispositivo {device_type} que haya iniciado sesión con la {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, actualiza tu acceso {pro} desde los ajustes de {app_pro}. + Abre esta cuenta de Session en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, cancela Pro desde la configuración de Session Pro. + Abre esta cuenta de Session en un dispositivo {device_type} que haya iniciado sesión con la {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, actualiza tu acceso Pro desde los ajustes de Session Pro. En un dispositivo vinculado En el sitio web de {platform_store} En el sitio web de {platform} Crear cuenta ¡Cuenta creada! Iniciar sesión - No puedes retroceder más. Para cancelar la creación de tu cuenta, {app_name} necesita cerrarse. - No puedes retroceder más. Para dejar de cargar tu cuenta, {app_name} necesita cerrarse. + No puedes retroceder más. Para cancelar la creación de tu cuenta, Session necesita cerrarse. + No puedes retroceder más. Para dejar de cargar tu cuenta, Session necesita cerrarse. Crear una cuenta es rápido, gratis y anónimo {emoji} Ni siquiera necesitas un número de teléfono para registrarte. Privacidad en tu bolsillo. - {app_name} está diseñado para proteger tu privacidad. - Bienvenido a {app_name} {emoji} + Session está diseñado para proteger tu privacidad. + Bienvenido a Session {emoji} ¡Pulsa el botón más para iniciar un chat, crear un grupo o unirte a una comunidad oficial! - Hay dos formas en las que {app_name} puede notificarte de nuevos mensajes. + Hay dos formas en las que Session puede notificarte de nuevos mensajes. Política de privacidad Términos del servicio Al usar este servicio, aceptas nuestros Términos del servicio y Política de privacidad - Nueva esperanza para {app_name} - Cuando parecía que {app_name} podía desaparecer, diste un paso al frente.\n\nTus donaciones han proporcionado a {entity_stf_short} fondos suficientes para permitir que un pequeño equipo de colaboradores mantenga la aplicación.\n\nAhora mismo, el objetivo es mantener {app_name} segura, estable y en línea.\n\nTus donaciones pueden ayudar a apoyar a {app_name} en este momento crítico. Las donaciones adicionales pueden permitir contratar a más desarrolladores y ayudar a ofrecer las funciones necesarias para impulsar {app_name} más rápido. + Nueva esperanza para Session + Cuando parecía que Session podía desaparecer, diste un paso al frente.\n\nTus donaciones han proporcionado a Session Technology Foundation (STF) fondos suficientes para permitir que un pequeño equipo de colaboradores mantenga la aplicación.\n\nAhora mismo, el objetivo es mantener Session segura, estable y en línea.\n\nTus donaciones pueden ayudar a apoyar a Session en este momento crítico. Las donaciones adicionales pueden permitir contratar a más desarrolladores y ayudar a ofrecer las funciones necesarias para impulsar Session más rápido. Ruta - {app_name} oculta tu IP haciendo rebotar tus mensajes a través de los Service Nodes en la red descentralizada de {app_name}. Esta es tu ruta actual: + Session oculta tu IP haciendo rebotar tus mensajes a través de los Service Nodes en la red descentralizada de Session. Esta es tu ruta actual: Destino Nodo de entrada Service Node @@ -918,7 +918,7 @@ Otro Contraseña Cambiar contraseña - Cambiar la contraseña requerida para desbloquear {app_name}. + Cambiar la contraseña requerida para desbloquear Session. Tu contraseña ha sido cambiada. Por favor, guárdala en un lugar seguro. Confirmar contraseña Crear contraseña @@ -933,11 +933,11 @@ Contraseña incorrecta Confirmar nueva contraseña Eliminar Contraseña - Eliminar la contraseña requerida para desbloquear {app_name} + Eliminar la contraseña requerida para desbloquear Session Tu contraseña ha sido eliminada. Establecer Contraseña Tu contraseña ha sido establecida. Por favor, manténgala segura. - Requerir contraseña para desbloquear {app_name} al iniciar. + Requerir contraseña para desbloquear Session al iniciar. Más de 12 caracteres Incluye un número Incluye una letra minúscula @@ -948,121 +948,121 @@ Contraseñas Pegar Error de pago - Tu pago se ha procesado correctamente, pero hubo un error al {action_type} tu estado {pro}.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Tu pago se ha procesado correctamente, pero hubo un error al {action_type} tu estado Pro.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. Cambio de permiso - {app_name} necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Música y audio\". - {app_name} necesita usar Apple Music para reproducir archivos adjuntos de medios. + Session necesita acceso a música y audio para enviar archivos, música y audio, pero ha sido denegado permanentemente. Toca Configuración → Permisos, y activa \"Música y audio\". + Session necesita usar Apple Music para reproducir archivos adjuntos de medios. Actualizar automáticamente Comprobar actualizaciones automáticamente al inicio. Se requiere acceso a la cámara para realizar videollamadas. Activa el permiso de \"Cámara\" en Configuración para continuar. El acceso a la cámara está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Cámara\" en Configuración. - {app_name} necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Cámara\". + Session necesita acceso a la cámara para tomar fotos y videos, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Cámara\". Permite el acceso a la cámara para las videollamadas. - La función de bloqueo de pantalla en {app_name} usa Face ID. + La función de bloqueo de pantalla en Session usa Face ID. Ejecutar en Segundo Plano - {app_name} continúa ejecutándose en segundo plano cuando cierras la ventana. - {app_name} necesita acceso a la biblioteca de fotos para continuar. Puedes habilitar acceso en los ajustes de iOS. + Session continúa ejecutándose en segundo plano cuando cierras la ventana. + Session necesita acceso a la biblioteca de fotos para continuar. Puedes habilitar acceso en los ajustes de iOS. Se requiere acceso a la red local para facilitar las llamadas. Activa el permiso de \"Red local\" en Configuración para continuar. - {app_name} necesita acceso a la red local para realizar llamadas de voz y video. + Session necesita acceso a la red local para realizar llamadas de voz y video. El acceso a la red local está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Red local\" en Configuración. Permitir acceso a la red local para facilitar llamadas de voz y video. Red local Micrófono - {app_name} necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y enviar mensajes de audio, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Micrófono\". + Session necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y enviar mensajes de audio, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Micrófono\". Se requiere acceso al micrófono para realizar llamadas y grabar mensajes de audio. Activa el permiso de \"Micrófono\" en Configuración para continuar. - Puedes habilitar el acceso al micrófono en la configuración de privacidad de {app_name} - {app_name} necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y grabar mensajes de audio. + Puedes habilitar el acceso al micrófono en la configuración de privacidad de Session + Session necesita acceso al micrófono para hacer llamadas y grabar mensajes de audio. El acceso al micrófono está activado actualmente. Para desactivarlo, desactiva el permiso de \"Micrófono\" en Configuración. Permitir acceso al micrófono. Permite el acceso al micrófono para llamadas de voz y mensajes de audio. - {app_name} necesita acceso a la música y el audio para enviar archivos, música y audio. + Session necesita acceso a la música y el audio para enviar archivos, música y audio. Permiso necesario - {app_name} necesita acceso a la biblioteca de fotos para que puedas enviar fotos y videos, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Fotos y videos\". - {app_name} necesita acceso al almacenamiento para que puedas enviar y guardar adjuntos. Toque Configuración → Permisos, y active \"Almacenamiento\". - {app_name} necesita acceso de almacenamiento para guardar archivos adjuntos y medios. - {app_name} necesita permiso de almacenamiento para poder guardar imágenes y videos, pero este ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya al menú de configuración de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active \"Almacenamiento\". - {app_name} necesita acceso de almacenamiento para enviar fotos y videos. + Session necesita acceso a la biblioteca de fotos para que puedas enviar fotos y videos, pero ha sido permanentemente denegado. Toque Configuración → Permisos, y active \"Fotos y videos\". + Session necesita acceso al almacenamiento para que puedas enviar y guardar adjuntos. Toque Configuración → Permisos, y active \"Almacenamiento\". + Session necesita acceso de almacenamiento para guardar archivos adjuntos y medios. + Session necesita permiso de almacenamiento para poder guardar imágenes y videos, pero este ha sido denegado permanentemente. Por favor, vaya al menú de configuración de la aplicación, seleccione \"Permisos\", y active \"Almacenamiento\". + Session necesita acceso de almacenamiento para enviar fotos y videos. No tienes permisos de escritura en esta comunidad Fijar Anclar conversación Desfijar Desanclar conversación Y mucho más... - Nuevas funciones llegarán pronto a {pro}. Descubre lo próximo en la Hoja de ruta de {pro} {icon} + Nuevas funciones llegarán pronto a Pro. Descubre lo próximo en la Hoja de ruta de Pro {icon} Preferencias Previsualizar Vista previa de notificación - ¡Tu acceso a {pro} está activo!\n\nTu acceso a {pro} se renovará automáticamente por otro {current_plan_length} el {date}. - ¡Tu acceso a {pro} está activo!\n\nTu acceso a {pro} se renovará automáticamente por otro\n{current_plan_length} el {date}. Cualquier cambio que hagas aquí surtirá efecto en tu próxima renovación. - Error de acceso a {pro} - Tu acceso {pro} vencerá el {date}. - Cargando acceso a {pro} - La información de tu acceso a {pro} aún se está cargando. No puedes actualizar hasta que se complete este proceso. - cargando acceso a {pro}... - No se puede conectar a la red para cargar la información de acceso a {pro}. La actualización de {pro} a través de {app_name} estará deshabilitada hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - Acceso {pro} no encontrado - {app_name} detectó que tu cuenta no tiene acceso {pro}. Si crees que se trata de un error, contacta al soporte de {app_name} para obtener ayuda. - Recuperar acceso {pro} - Renovar acceso {pro} - Renueva en el sitio web de {platform} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en {pro}. - Renueva tu acceso {pro} para volver a utilizar las potentes funciones beta de {app_pro}. - Acceso {pro} recuperado - {app_name} detectó y recuperó el acceso {pro} para tu cuenta. ¡Tu estado {pro} ha sido restaurado! - Como te registraste originalmente en {app_pro} a través de {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para actualizar tu acceso {pro}. + ¡Tu acceso a Pro está activo!\n\nTu acceso a Pro se renovará automáticamente por otro {current_plan_length} el {date}. + ¡Tu acceso a Pro está activo!\n\nTu acceso a Pro se renovará automáticamente por otro\n{current_plan_length} el {date}. Cualquier cambio que hagas aquí surtirá efecto en tu próxima renovación. + Error de acceso a Pro + Tu acceso Pro vencerá el {date}. + Cargando acceso a Pro + La información de tu acceso a Pro aún se está cargando. No puedes actualizar hasta que se complete este proceso. + cargando acceso a Pro... + No se puede conectar a la red para cargar la información de acceso a Pro. La actualización de Pro a través de Session estará deshabilitada hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Acceso Pro no encontrado + Session detectó que tu cuenta no tiene acceso Pro. Si crees que se trata de un error, contacta al soporte de Session para obtener ayuda. + Recuperar acceso Pro + Renovar acceso Pro + Renueva en el sitio web de {platform} utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en Pro. + Renueva tu acceso Pro para volver a utilizar las potentes funciones beta de Session Pro. + Acceso Pro recuperado + Session detectó y recuperó el acceso Pro para tu cuenta. ¡Tu estado Pro ha sido restaurado! + Como te registraste originalmente en Session Pro a través de {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para actualizar tu acceso Pro. Activado activando ¡Todo listo! - ¡Tu acceso a {app_pro} fue actualizado! Se te cobrará cuando {pro} se renueve automáticamente el {date}. + ¡Tu acceso a Session Pro fue actualizado! Se te cobrará cuando Pro se renueve automáticamente el {date}. Ya tienes ¡Adelante, sube GIFs e imágenes WebP animadas para tu imagen de perfil! - Consigue imágenes de perfil animadas y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta + Consigue imágenes de perfil animadas y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta Imagen de perfil animada los usuarios pueden subir GIFs Imágenes de perfil animadas Establece GIFs animados e imágenes WebP como tu foto de perfil. Sube GIFs con - {pro} se renovará automáticamente en {time} - Insignia {pro} - Mostrar la insignia {app_pro} a otros usuarios + Pro se renovará automáticamente en {time} + Insignia Pro + Mostrar la insignia Session Pro a otros usuarios Insignias - Demuestra tu apoyo a {app_name} con una insignia exclusiva junto a tu nombre de pantalla. + Demuestra tu apoyo a Session con una insignia exclusiva junto a tu nombre de pantalla. - %1$s insignia %2$s enviada - %1$s insignias %2$s enviadas + %1$s insignia Pro enviada + %1$s insignias Pro enviadas - Funciones beta de {pro} - ¿Quieres enviar mensajes más largos?\nEnvía más texto y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - ¿Quieres más conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - ¿Quieres más de {limit} conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con {app_pro} Beta - Lamentamos que canceles {pro}. Esto es lo que necesitas saber antes de cancelar tu acceso a {pro}. + Funciones beta de Pro + ¿Quieres enviar mensajes más largos?\nEnvía más texto y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + ¿Quieres más conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + ¿Quieres más de {limit} conversaciones fijadas?\nOrganiza tus chats y desbloquea funciones premium con Session Pro Beta + Lamentamos que canceles Pro. Esto es lo que necesitas saber antes de cancelar tu acceso a Pro. Cancelación - Cancelar el acceso a {pro} impedirá la renovación automática antes de que expire el acceso a {pro}. Cancelar {pro} no conlleva un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de {app_pro} hasta que expire tu acceso a {pro}.\n\nComo te registraste originalmente en {app_pro} con tu cuenta de {platform_account}, deberás usar esa misma cuenta {platform_account} para cancelar {pro}. - Dos formas de cancelar tu acceso a {pro}: - Elige la opción de acceso a {pro} que más te convenga.\nMayor duración significa mayores descuentos. - ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de este dispositivo?\n\n{app_pro} no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a {pro} más adelante. - ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de la red? Si continúas, no podrás restaurar tus mensajes ni tus contactos.\n\n{app_pro} no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a {pro} más adelante. - Tu acceso {pro} ya tiene un descuento del {percent}% respecto al precio completo de {app_pro}. - Error al actualizar el estado de {pro} + Cancelar el acceso a Pro impedirá la renovación automática antes de que expire el acceso a Pro. Cancelar Pro no conlleva un reembolso. Podrás seguir usando las funciones de Session Pro hasta que expire tu acceso a Pro.\n\nComo te registraste originalmente en Session Pro con tu cuenta de {platform_account}, deberás usar esa misma cuenta {platform_account} para cancelar Pro. + Dos formas de cancelar tu acceso a Pro: + Elige la opción de acceso a Pro que más te convenga.\nMayor duración significa mayores descuentos. + ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de este dispositivo?\n\nSession Pro no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a Pro más adelante. + ¿Estás seguro de que quieres eliminar tus datos de la red? Si continúas, no podrás restaurar tus mensajes ni tus contactos.\n\nSession Pro no se puede transferir a otra cuenta. Guarda tu Contraseña de recuperación para asegurarte de que puedas restaurar tu acceso a Pro más adelante. + Tu acceso Pro ya tiene un descuento del {percent}% respecto al precio completo de Session Pro. + Error al actualizar el estado de Pro Expirado - Lamentablemente, tu acceso {pro} ha vencido.\nRenuévalo para reactivar los beneficios y funciones exclusivas de {app_pro} Beta. + Lamentablemente, tu acceso Pro ha vencido.\nRenuévalo para reactivar los beneficios y funciones exclusivas de Session Pro Beta. Vence pronto - Tu acceso {pro} vence en {time}.\nActualiza ahora para seguir disfrutando de los beneficios y funciones exclusivas de {app_pro} Beta - {pro} vence en {time} - Preguntas frecuentes de {pro} - Encuentra respuestas a preguntas frecuentes en las Preguntas Frecuentes de {app_pro}. + Tu acceso Pro vence en {time}.\nActualiza ahora para seguir disfrutando de los beneficios y funciones exclusivas de Session Pro Beta + Pro vence en {time} + Preguntas frecuentes de Pro + Encuentra respuestas a preguntas frecuentes en las Preguntas Frecuentes de Session Pro. Sube imágenes de perfil en formato GIF y WebP Chats grupales más grandes de hasta 300 miembros Y muchas funciones exclusivas más Mensajes de hasta 10.000 caracteres Fija conversaciones sin límite - ¿Quieres usar {app_name} al máximo?\nActualiza a {app_pro} Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. + ¿Quieres usar Session al máximo?\nActualiza a Session Pro Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. Grupo activado ¡Este grupo tiene capacidad ampliada! Puede admitir hasta 300 miembros porque un administrador del grupo tiene %1$s grupo actualizado %1$s grupos actualizados - Solicitar un reembolso es definitivo. Si se aprueba, tu acceso {pro} se cancelará de inmediato y perderás el acceso a todas las funciones de {pro}. + Solicitar un reembolso es definitivo. Si se aprueba, tu acceso Pro se cancelará de inmediato y perderás el acceso a todas las funciones de Pro. Tamaño del archivo adjunto aumentado Mayor longitud de mensaje Grupos más grandes @@ -1074,10 +1074,10 @@ %1$s mensaje más largo enviado %1$s mensajes más largos enviados - Este mensaje utilizó las siguientes funciones de {app_pro}: + Este mensaje utilizó las siguientes funciones de Session Pro: Con una nueva instalación - Reinstala {app_name} en este dispositivo a través de {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y renueva {pro} desde la configuración de {app_pro}. - Reinstala {app_name} en este dispositivo mediante {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y actualiza a {pro} desde la configuración de {app_pro}. + Reinstala Session en este dispositivo a través de {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y renueva Pro desde la configuración de Session Pro. + Reinstala Session en este dispositivo mediante {platform_store}, restaura tu cuenta con tu Contraseña de recuperación y actualiza a Pro desde la configuración de Session Pro. Por ahora, existen tres formas de renovar: Por ahora, hay dos formas de renovar: {percent}% de descuento @@ -1085,58 +1085,58 @@ %1$s conversación fijada %1$s conversaciones fijadas - Como te registraste originalmente en {app_pro} a través de la {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para solicitar un reembolso. - Dado que te registraste originalmente en {app_pro} a través de la {platform_store}, tu solicitud de reembolso será procesada por el Soporte de {app_name}.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de {app_name} se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24-72 horas, el procesamiento puede tardar más durante periodos de alto volumen de solicitudes. - ¡Tu acceso a {app_pro} ha sido renovado! Gracias por apoyar a {network_name}. + Como te registraste originalmente en Session Pro a través de la {platform_store}, deberás usar tu cuenta {platform_account} para solicitar un reembolso. + Dado que te registraste originalmente en Session Pro a través de la {platform_store}, tu solicitud de reembolso será procesada por el Soporte de Session.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario de solicitud de reembolso.\n\nAunque el Soporte de Session se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso en un plazo de 24-72 horas, el procesamiento puede tardar más durante periodos de alto volumen de solicitudes. + ¡Tu acceso a Session Pro ha sido renovado! Gracias por apoyar a Session Network. reactivando - Abre esta cuenta de {app_name} en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, solicita un reembolso desde la configuración de {app_pro}. + Abre esta cuenta de Session en un dispositivo {device_type} con sesión iniciada en la cuenta {platform_account} con la que te registraste originalmente. Luego, solicita un reembolso desde la configuración de Session Pro. Lamentamos que te vayas. Esto es lo que necesitas saber antes de solicitar un reembolso. - {platform} está procesando tu solicitud de reembolso. Normalmente esto tarda entre 24 y 48 horas. Dependiendo de su decisión, puedes notar un cambio en tu estado {pro} en {app_name}. - Tu solicitud de reembolso será gestionada por Soporte de {app_name}.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario correspondiente.\n\nAunque el Soporte de {app_name} se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso dentro de 24 a 72 horas, el procesamiento podría demorar más durante períodos de alta demanda. - Tu solicitud de reembolso será gestionada exclusivamente por {platform} a través del sitio web de {platform}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de {app_name} no tienen la capacidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. - Reembolso de {pro} - Los reembolsos de {app_pro} son gestionados exclusivamente por {platform} a través de {platform_store}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de {app_name} no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. - ¿Quieres volver a usar fotos de perfil animadas?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - Renovar {pro} Beta - ¿Quieres volver a enviar mensajes más largos?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - ¿Quieres volver a usar {app_name} al máximo de su potencial?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te has estado perdiendo. - ¿Quieres volver a fijar más de {limit} conversaciones?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - ¿Quieres volver a fijar más conversaciones?\nRenueva tu acceso a {pro} para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. - Al renovar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} + {platform} está procesando tu solicitud de reembolso. Normalmente esto tarda entre 24 y 48 horas. Dependiendo de su decisión, puedes notar un cambio en tu estado Pro en Session. + Tu solicitud de reembolso será gestionada por Soporte de Session.\n\nSolicita un reembolso pulsando el botón de abajo y completando el formulario correspondiente.\n\nAunque el Soporte de Session se esfuerza por procesar las solicitudes de reembolso dentro de 24 a 72 horas, el procesamiento podría demorar más durante períodos de alta demanda. + Tu solicitud de reembolso será gestionada exclusivamente por {platform} a través del sitio web de {platform}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de Session no tienen la capacidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. + Reembolso de Pro + Los reembolsos de Session Pro son gestionados exclusivamente por {platform} a través de {platform_store}.\n\nDebido a las políticas de reembolso de {platform}, los desarrolladores de Session no tienen la posibilidad de influir en el resultado de las solicitudes de reembolso. Esto incluye si la solicitud es aprobada o rechazada, así como si se otorga un reembolso total o parcial. + ¿Quieres volver a usar fotos de perfil animadas?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + Renovar Pro Beta + ¿Quieres volver a enviar mensajes más largos?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + ¿Quieres volver a usar Session al máximo de su potencial?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te has estado perdiendo. + ¿Quieres volver a fijar más de {limit} conversaciones?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + ¿Quieres volver a fijar más conversaciones?\nRenueva tu acceso a Pro para desbloquear las funciones que te estás perdiendo. + Al renovar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro renovando Reembolso solicitado Envía más con - Configuración de {pro} - Comienza a usar {pro} - Tus estadísticas de {pro} - Cargando estadísticas de {pro} - Tus estadísticas de {pro} se están cargando, por favor espera. - Las estadísticas de {pro} reflejan el uso en este dispositivo y pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos vinculados - Error de estado de {pro} - No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de {pro}. La información mostrada en esta página podría ser inexacta hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - Cargando estado de {pro} - Tu información de {pro} se está cargando. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice la carga. - cargando estado de {pro} - No se pudo conectar a la red para verificar tu estado {pro}. No puedes continuar hasta que se restaure la conectividad.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de {pro}. No podrás actualizar a {pro} hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para actualizar tu estado de {pro}. Algunas acciones en esta página se desactivarán hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. - No se puede conectar a la red para cargar tu acceso actual a {pro}. Renovar {pro} desde {app_name} estará deshabilitado hasta que se restablezca la conexión.\n\nPor favor, verifica tu conexión a la red e inténtalo de nuevo. - ¿Necesitas ayuda con {pro}? Envía una solicitud al equipo de soporte. - Al {action_type}, estás {activation_type} {app_pro} mediante el protocolo {app_name}. {entity} facilitará dicha activación pero no es el proveedor de {app_pro}. {entity} no es responsable del rendimiento, disponibilidad o funcionalidad de {app_pro}. - Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} + Configuración de Pro + Comienza a usar Pro + Tus estadísticas de Pro + Cargando estadísticas de Pro + Tus estadísticas de Pro se están cargando, por favor espera. + Las estadísticas de Pro reflejan el uso en este dispositivo y pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos vinculados + Error de estado de Pro + No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de Pro. La información mostrada en esta página podría ser inexacta hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + Cargando estado de Pro + Tu información de Pro se está cargando. Algunas acciones en esta página pueden no estar disponibles hasta que finalice la carga. + cargando estado de Pro + No se pudo conectar a la red para verificar tu estado Pro. No puedes continuar hasta que se restaure la conectividad.\n\nVerifica tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para comprobar tu estado de Pro. No podrás actualizar a Pro hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para actualizar tu estado de Pro. Algunas acciones en esta página se desactivarán hasta que se restablezca la conectividad.\n\nPor favor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo. + No se puede conectar a la red para cargar tu acceso actual a Pro. Renovar Pro desde Session estará deshabilitado hasta que se restablezca la conexión.\n\nPor favor, verifica tu conexión a la red e inténtalo de nuevo. + ¿Necesitas ayuda con Pro? Envía una solicitud al equipo de soporte. + Al {action_type}, estás {activation_type} Session Pro mediante el protocolo Session. {entity} facilitará dicha activación pero no es el proveedor de Session Pro. {entity} no es responsable del rendimiento, disponibilidad o funcionalidad de Session Pro. + Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro Conversaciones fijadas ilimitadas Organiza todos tus chats con conversaciones fijadas ilimitadas. - Tu opción de facturación actual otorga {current_plan_length} de acceso {pro}. ¿Seguro que deseas cambiar a la opción de facturación {selected_plan_length_singular}?\n\nAl actualizar, tu acceso {pro} se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso {pro}. - Tu acceso {pro} vencerá el {date}.\n\nAl actualizar, tu acceso {pro} se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso {pro}. + Tu opción de facturación actual otorga {current_plan_length} de acceso Pro. ¿Seguro que deseas cambiar a la opción de facturación {selected_plan_length_singular}?\n\nAl actualizar, tu acceso Pro se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso Pro. + Tu acceso Pro vencerá el {date}.\n\nAl actualizar, tu acceso Pro se renovará automáticamente el {date} por {selected_plan_length} adicionales de acceso Pro. actualizando - Actualiza a {app_pro} Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. + Actualiza a Session Pro Beta para acceder a muchas ventajas y funciones exclusivas. Por ahora, solo hay una forma de actualizar: Por ahora, hay dos formas de actualizar: - ¡Has actualizado a {app_pro}!\nGracias por apoyar a {network_name}. + ¡Has actualizado a Session Pro!\nGracias por apoyar a Session Network. actualizando - Actualizando a {pro} - Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de {app_pro} - ¿Quieres sacarle más provecho a {app_name}?\nActualiza a {app_pro} Beta para una experiencia de mensajería más potente. + Actualizando a Pro + Al actualizar, aceptas los Términos del servicio {icon} y la Política de privacidad {icon} de Session Pro + ¿Quieres sacarle más provecho a Session?\nActualiza a Session Pro Beta para una experiencia de mensajería más potente. {platform} está procesando tu solicitud de reembolso Perfil Imagen de perfil @@ -1164,11 +1164,11 @@ Escanear código QR Ver QR Tus amigos pueden enviarte mensajes escaneando tu código QR. - Salir de {app_name} + Salir de Session Salir - ¿Calificar {app_name}? + ¿Calificar Session? Calificar aplicación - Nos alegra que estés disfrutando de {app_name}. Si tienes un momento, calificarnos en {storevariant} ayuda a otros a descubrir la mensajería privada y segura. + Nos alegra que estés disfrutando de Session. Si tienes un momento, calificarnos en {storevariant} ayuda a otros a descubrir la mensajería privada y segura. Leído Leer más Confirmaciones de lectura @@ -1182,7 +1182,7 @@ Guarda tu clave de recuperación Usa tu contraseña de recuperación para cargar tu cuenta en nuevos dispositivos.\n\nTu cuenta no se puede recuperar sin tu contraseña de recuperación. Asegúrate de que esté guardada en un lugar seguro y no la compartas con nadie. Introduce tu clave de recuperación - Ocurrió un error al intentar cargar tu contraseña de recuperación.\n\nPor favor exporta tus registros, y luego sube el archivo a través del Help Desk {app_name} para ayudar a resolver este problema. + Ocurrió un error al intentar cargar tu contraseña de recuperación.\n\nPor favor exporta tus registros, y luego sube el archivo a través del Help Desk Session para ayudar a resolver este problema. Por favor, comprueba tu clave de recuperación y vuelve a intentarlo. Algunas de las palabras en tu clave de recuperación son incorrectas. Por favor verifica e inténtalo de nuevo. La contraseña de recuperación que has introducido no es lo suficientemente larga. Por favor, revísala y vuelve a intentarlo. @@ -1199,7 +1199,7 @@ Esta es tu contraseña de recuperación. Si la envías a alguien, tendrá acceso completo a tu cuenta. Volver a crear grupo Rehacer - Como te registraste originalmente en {app_pro} con otra {platform_account}, deberás usar esa {platform_account} para actualizar tu acceso a {pro}. + Como te registraste originalmente en Session Pro con otra {platform_account}, deberás usar esa {platform_account} para actualizar tu acceso a Pro. Dos formas de solicitar un reembolso: Reduce la longitud del mensaje en {count} @@ -1217,16 +1217,16 @@ Eliminar miembros y sus mensajes Fallo al eliminar la contraseña - Elimina tu contraseña actual de {app_name}. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con una clave generada aleatoriamente, almacenada en tu dispositivo. + Elimina tu contraseña actual de Session. Los datos almacenados localmente se volverán a cifrar con una clave generada aleatoriamente, almacenada en tu dispositivo. Eliminando miembro Eliminando miembros Renovar - Renovando {pro} + Renovando Pro Responder Solicitar reembolso - Solicita un reembolso en el sitio web de {platform}, utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en {pro}. + Solicita un reembolso en el sitio web de {platform}, utilizando la cuenta {platform_account} con la que te registraste en Pro. Reenviar Reenviar invitación @@ -1249,10 +1249,10 @@ Resincronizar Reintentar Límite de reseñas - Parece que ya has calificado {app_name} recientemente. ¡Gracias por tus comentarios! + Parece que ya has calificado Session recientemente. ¡Gracias por tus comentarios! Ejecutar la app en segundo plano - ¿Ejecutar {app_name} en segundo plano? - Como estás usando el modo lento, te recomendamos permitir que {app_name} se ejecute en segundo plano para mejorar las notificaciones. Esto puede mejorar la consistencia de las notificaciones, aunque tu sistema aún podría limitar la actividad en segundo plano automáticamente.\n\nPuedes cambiar esto más adelante en Ajustes. + ¿Ejecutar Session en segundo plano? + Como estás usando el modo lento, te recomendamos permitir que Session se ejecute en segundo plano para mejorar las notificaciones. Esto puede mejorar la consistencia de las notificaciones, aunque tu sistema aún podría limitar la actividad en segundo plano automáticamente.\n\nPuedes cambiar esto más adelante en Ajustes. Guardar Guardado Mensajes guardados @@ -1261,7 +1261,7 @@ Seguridad de pantalla Notificaciones de capturas de pantalla Requerir una notificación cuando un contacto haga una captura de pantalla de un chat individual. - Ocultar la ventana de {app_name} en las capturas de pantalla tomadas en este dispositivo. + Ocultar la ventana de Session en las capturas de pantalla tomadas en este dispositivo. Protección contra capturas de pantalla {name} ha hecho una captura de pantalla. Buscar @@ -1294,37 +1294,37 @@ Ayuda Invitar a un amigo Solicitudes de mensajes - Precio actual de {token_name_short} - Los mensajes se envían utilizando {network_name}. La red está compuesta por nodos incentivados con {token_name_long}, lo que mantiene a {app_name} descentralizado y seguro. Más información {icon} + Precio actual de SESH + Los mensajes se envían utilizando Session Network. La red está compuesta por nodos incentivados con Session Token, lo que mantiene a Session descentralizado y seguro. Más información {icon} Aprender sobre staking Capitalización de mercado - Nodos de {app_name} protegiendo tus mensajes - Nodos de {app_name} en tu swarm - ¡{token_name_long} está activo! Explora la nueva sección {network_name} en Configuración para saber cómo {token_name_long} impulsa Session. + Nodos de Session protegiendo tus mensajes + Nodos de Session en tu swarm + ¡Session Token está activo! Explora la nueva sección Session Network en Configuración para saber cómo Session Token impulsa Session. Red protegida por - Cuando haces stake de {token_name_long} para proteger la red, ganas recompensas en {token_name_short} desde el fondo {staking_reward_pool}. + Cuando haces stake de Session Token para proteger la red, ganas recompensas en SESH desde el fondo Staking Reward Pool. • Nuevo Notificaciones Permisos Privacidad - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Clave de recuperación Configuración Establecer Establecer imagen de perfil de la Comunidad - Establece una contraseña para {app_name}. Los datos almacenados localmente se cifrarán con esta contraseña. Se te pedirá que ingreses esta contraseña cada vez que se inicie {app_name}. + Establece una contraseña para Session. Los datos almacenados localmente se cifrarán con esta contraseña. Se te pedirá que ingreses esta contraseña cada vez que se inicie Session. No se puede actualizar la configuración - Debes reiniciar {app_name} para aplicar las nuevas configuraciones. + Debes reiniciar Session para aplicar las nuevas configuraciones. Seguridad de pantalla Inicio Compartir - Invita a tu amigo a hablar contigo en {app_name} compartiendo tu ID de Cuenta con él. + Invita a tu amigo a hablar contigo en Session compartiendo tu ID de Cuenta con él. Comparte con tus amigos dondequiera que hables con ellos — luego mueve la conversación aquí. Hay un problema al abrir la base de datos. Por favor, reinicia la aplicación e inténtalo de nuevo. - ¡Ups! Parece que no tienes una cuenta de {app_name} todavía.\n\nTendrás que crear una en la aplicación de {app_name} antes de que puedas compartir. + ¡Ups! Parece que no tienes una cuenta de Session todavía.\n\nTendrás que crear una en la aplicación de Session antes de que puedas compartir. ¿Te gustaría compartir el historial de mensajes del grupo con este usuario? - Compartir en {app_name} - Lo sentimos, {app_name} sólo admite compartir varias imágenes y vídeos a la vez + Compartir en Session + Lo sentimos, Session sólo admite compartir varias imágenes y vídeos a la vez El uso compartido solo admite contenido multimedia. Los archivos que no son multimedia han sido excluidos Mostrar Mostrar todas @@ -1334,7 +1334,7 @@ Corrector ortográfico Pegatinas (stickers) Fortaleza - ¿Tienes problemas? Consulta los artículos de ayuda o abre un ticket con el soporte de {app_name}. + ¿Tienes problemas? Consulta los artículos de ayuda o abre un ticket con el soporte de Session. Ir a la página de soporte técnico Información del Sistema: {information} Toca para reintentar @@ -1355,8 +1355,8 @@ Desconocido CPU no compatible Actualizar - Actualizar acceso {pro} - Dos formas de actualizar tu acceso {pro}: + Actualizar acceso Pro + Dos formas de actualizar tu acceso Pro: Actualizaciones de la aplicación Actualizar la información de la comunidad El nombre y la descripción de la comunidad son visibles para todos los miembros de la comunidad @@ -1365,22 +1365,22 @@ Actualización instalada, haga clic para reiniciar Descargando actualización: {percent_loader}% No se pudo actualizar - {app_name} falló al actualizarse. Por favor ve a {session_download_url} e instala la nueva versión manualmente, después contacta con nuestro Centro de Ayuda para informarnos sobre este problema. + Session falló al actualizarse. Por favor ve a https://getsession.org/download e instala la nueva versión manualmente, después contacta con nuestro Centro de Ayuda para informarnos sobre este problema. Actualizar información del grupo El nombre y la descripción del grupo son visibles para todos los miembros del grupo. Por favor, ingresa una descripción del grupo más corta - Hay una nueva versión de {app_name} disponible, toca para actualizar - Hay disponible una nueva versión ({version}) de {app_name}. + Hay una nueva versión de Session disponible, toca para actualizar + Hay disponible una nueva versión ({version}) de Session. Actualizar información de perfil Tu nombre visible y tu imagen de perfil son visibles en todas las conversaciones. Ir a las notas de versión - Actualización de {app_name} + Actualización de Session Versión {version} Última actualización hace {relative_time} Actualizaciones Actualizando... Actualizar - Actualizar {app_name} + Actualizar Session Actualizar a Subiendo Copiar URL @@ -1403,7 +1403,7 @@ Ventana Sí Tú - Tu CPU no admite las instrucciones SSE 4.2, que son necesarias para que {app_name} procese imágenes en sistemas operativos Linux x64. Por favor, actualiza a una CPU compatible o utiliza un sistema operativo diferente. + Tu CPU no admite las instrucciones SSE 4.2, que son necesarias para que Session procese imágenes en sistemas operativos Linux x64. Por favor, actualiza a una CPU compatible o utiliza un sistema operativo diferente. Tu contraseña de recuperación Zoom general Ajusta el tamaño del texto y los elementos visuales. diff --git a/app/src/main/res/values-b+et+EE/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+et+EE/strings.xml index fa93bcc973..5365eee5e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+et+EE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+et+EE/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ See kontotuvastusnumber on vale. Palun kontrollige ja proovige uuesti. Sisesta Account ID või ONS Kutsu Account ID või ONS - Hei, olen kasutanud {app_name} privaatsuseteks ja turvalisteks vestlusteks. Liitu minuga! Minu Konto ID on\n\n{account_id}\n\nLae alla siit {session_download_url} + Hei, olen kasutanud Session privaatsuseteks ja turvalisteks vestlusteks. Liitu minuga! Minu Konto ID on\n\n{account_id}\n\nLae alla siit https://getsession.org/download Teie konto ID See on teie kontotuvastusnumber. Teised kasutajad saavad seda skaneerida, et alustada teiega vestlust. Tegelik suurus @@ -46,7 +46,7 @@ Anonüümne Peida menüüriba Keel - Valige {app_name} keele seade. {app_name} taaskäivitub, kui muudate oma keele seadet. + Valige Session keele seade. Session taaskäivitub, kui muudate oma keele seadet. Kuidas sul läheb? Mul on hästi, aitäh, kuidas sinul? Mul läheb suurepäraselt, aitäh. @@ -115,7 +115,7 @@ Autentimine ebaõnnestus Liiga palju nurjunud autentimiskatseid. Palun proovige hiljem uuesti. Autentimist ei õnnestunud pääseda. - Autendi {app_name} avamiseks. + Autendi Session avamiseks. Tagasi Blokeeri ja kustuta kõik Blokeerimine ebaõnnestus @@ -152,7 +152,7 @@ \"Hääl- ja videokõnede\" loa saate anda privaatsussätetes. Taasühendamine… Heliseb... - {app_name} Kõne + Session Kõne Kõned (beta) Hääl- ja videokõned Hääl- ja videokõned (Beta) @@ -162,9 +162,9 @@ Kaamerat ei leitud Kaamera pole saadaval. Anna kaamerale juurdepääs - {app_name} vajab fotode ja videote salvestamiseks ligipääsu kaamerale, kuid see on jäädavalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Õigused\" ja luba \"Kaamera\". - {app_name} vajab fotode ja videote salvestamiseks või QR-koodide skannimiseks kaamera juurdepääsu. - {app_name} vajab QR-koodide skannimiseks kaamera juurdepääsu + Session vajab fotode ja videote salvestamiseks ligipääsu kaamerale, kuid see on jäädavalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Õigused\" ja luba \"Kaamera\". + Session vajab fotode ja videote salvestamiseks või QR-koodide skannimiseks kaamera juurdepääsu. + Session vajab QR-koodide skannimiseks kaamera juurdepääsu Tühista Salasõna muutmine ebaõnnestus Tühjenda @@ -251,8 +251,8 @@ Kopeeri Loo Lõika - Oleme märganud, et {app_name} käivitamine võtab kaua aega.\n\nVõite jätkata ootamist, eksportida oma seadme logisid tõrkeotsingu eesmärgil jagamiseks või proovida {app_name}\'i taaskäivitamist. - Teie rakenduse andmebaas ei ühildu selle {app_name} versiooniga. Installige rakendus uuesti ja taastage oma konto, et luua uus andmebaas ja jätkata {app_name} kasutamist.\n\nHoiatus: See kaotab kõik vanemad kui kaks nädalat sõnumid ja manused. + Oleme märganud, et Session käivitamine võtab kaua aega.\n\nVõite jätkata ootamist, eksportida oma seadme logisid tõrkeotsingu eesmärgil jagamiseks või proovida Session\'i taaskäivitamist. + Teie rakenduse andmebaas ei ühildu selle Session versiooniga. Installige rakendus uuesti ja taastage oma konto, et luua uus andmebaas ja jätkata Session kasutamist.\n\nHoiatus: See kaotab kõik vanemad kui kaks nädalat sõnumid ja manused. Andmebaasi optimeerimine Silumislogi Keeldu @@ -393,7 +393,7 @@ Lülita täisekraanirežiimi GIF Giphy - {app_name} loob ühenduse Giphyga, et pakkuda otsingutulemusi. GIF-ide saatmisel ei ole teil täielikku metaandmete kaitset. + Session loob ühenduse Giphyga, et pakkuda otsingutulemusi. GIF-ide saatmisel ei ole teil täielikku metaandmete kaitset. Grupis võib maksimaalselt olla 100 liiget Loo grupp Palun vali vähemalt 1 grupiliige. @@ -468,10 +468,10 @@ Tundmatu grupp Grupp uuendatud KKK - Aita meil tõlkida {app_name} - Jaga mõnda teavet, et saaksime teie probleemi lahendada. Ekspordi oma logid ja lae fail üles {app_name}\'i abikeskuse kaudu. + Aita meil tõlkida Session + Jaga mõnda teavet, et saaksime teie probleemi lahendada. Ekspordi oma logid ja lae fail üles Session\'i abikeskuse kaudu. Ekspordi logid - Eksportige oma logid, laadige fail üles {app_name} kasutajatoe kaudu. + Eksportige oma logid, laadige fail üles Session kasutajatoe kaudu. Salvesta töölauale Tugi Oleme tänulikud tagasiside eest @@ -506,23 +506,23 @@ Kas lubada lingi eelvaated Linki eelvaate laadimine ebaõnnestus Eelvaadet ei laaditud turvamata lingi jaoks - Kuva eelvaated Linkidele, mida saadad ja vastu võtad. See võib olla kasulik, kuid {app_name} peab eelvaadete näitamiseks ühenduma lingitud veebisaitidega. Saate alati linkide eelvaated {app_name} seadetest välja lülitada. + Kuva eelvaated Linkidele, mida saadad ja vastu võtad. See võib olla kasulik, kuid Session peab eelvaadete näitamiseks ühenduma lingitud veebisaitidega. Saate alati linkide eelvaated Session seadetest välja lülitada. Saada lingi eelvaated Lingieelvaadete saatmisel ei pruugi teil olla täielik metakaitse. Lingi eelvaated on välja lülitatud - {app_name} peab linkide eelvaadete genereerimiseks ühendust võtma lingitud veebisaitidega. \n\n Saate need sisse lülitada {app_name}\'i seadetes. + Session peab linkide eelvaadete genereerimiseks ühendust võtma lingitud veebisaitidega. \n\n Saate need sisse lülitada Session\'i seadetes. Laadi konto Laadin sinu kontot Laadimine... Lukusta rakendus - Nõutav sõrmejälg, PIN-kood, muster või parool {app_name} avamiseks. - Nõutav Touch ID, Face ID või pääsukood {app_name} avamiseks. + Nõutav sõrmejälg, PIN-kood, muster või parool Session avamiseks. + Nõutav Touch ID, Face ID või pääsukood Session avamiseks. Ekraaniluku kasutamiseks peate oma iOS-i seadetes lubama pääsukoodi. - {app_name} on lukustatud - Kiirvastus pole saadaval, kui {app_name} on lukustatud! + Session on lukustatud + Kiirvastus pole saadaval, kui Session on lukustatud! Luku olek Avamiseks puudutage - {app_name} on avatud + Session on avatud Maksimaalne Meedium @@ -549,7 +549,7 @@ See sõnum on tühi. Sõnumi kohaletoimetamine ebaõnnestus Sõnumi piirang saavutatud - Vastuvõetud sõnum, mis on krüptitud kasutades vana, mittetoetatud {app_name} versiooni. Palun palu saatjal uuendada uusimale versioonile ja siis sõnum uuesti saata. + Vastuvõetud sõnum, mis on krüptitud kasutades vana, mittetoetatud Session versiooni. Palun palu saatjal uuendada uusimale versioonile ja siis sõnum uuesti saata. Originaalsõnumit ei leitud Sõnumi andmed Märgi loetuks @@ -637,7 +637,7 @@ Keela vaigistus Vaigistatud Aeglane režiim - {app_name} otsib aeg-ajalt taustal uusi sõnumeid. + Session otsib aeg-ajalt taustal uusi sõnumeid. Heli Heli, kui rakendus on avatud Heli teated @@ -651,22 +651,22 @@ Loo konto Konto loodud Mul on konto - Te ei saa rohkem tagasi minna. Konto loomise tühistamiseks peab {app_name} sulguma. - Te ei saa rohkem tagasi minna. Konto laadimise peatamiseks peab {app_name} sulguma. + Te ei saa rohkem tagasi minna. Konto loomise tühistamiseks peab Session sulguma. + Te ei saa rohkem tagasi minna. Konto laadimise peatamiseks peab Session sulguma. Konto loomine on kiire, tasuta ja anonüümne {emoji} Registreerumiseks ei ole isegi vaja telefoninumbrit. Privaatsus teie taskus. - {app_name} on loodud teie privaatsuse kaitsmiseks. - Tere tulemast {app_name}\'i {emoji} + Session on loodud teie privaatsuse kaitsmiseks. + Tere tulemast Session\'i {emoji} Vajuta plussnuppu, et alustada vestlust, luua grupp või liituda ametliku kogukonnaga! - {app_name} saab teid uutest sõnumitest teavitada kahel viisil. + Session saab teid uutest sõnumitest teavitada kahel viisil. Privaatsuseeskirjad Kasutustingimused Teenust kasutades nõustute meie Kasutustingimuste ja Privaatsuspoliitikaga - Uus lootus {app_name} jaoks - Kui tundus, et {app_name} võib kaduda, astusite teie appi.\n\nTeie annetused on andnud {entity_stf_short}-ile piisavalt rahastust, et väike kaastööliste meeskond saaks rakendust hooldada.\n\nPraegu on fookuses hoida {app_name} turvalise, stabiilse ja veebis.\n\nTeie annetused võivad aidata {app_name}\'i sellel kriitilisel ajal toetada. Täiendavad annetused võivad võimaldada palgata rohkem arendajaid ja aidata pakkuda vajalikke funktsioone, et {app_name}\'i kiiremini edasi arendada. + Uus lootus Session jaoks + Kui tundus, et Session võib kaduda, astusite teie appi.\n\nTeie annetused on andnud Session Technology Foundation (STF)-ile piisavalt rahastust, et väike kaastööliste meeskond saaks rakendust hooldada.\n\nPraegu on fookuses hoida Session turvalise, stabiilse ja veebis.\n\nTeie annetused võivad aidata Session\'i sellel kriitilisel ajal toetada. Täiendavad annetused võivad võimaldada palgata rohkem arendajaid ja aidata pakkuda vajalikke funktsioone, et Session\'i kiiremini edasi arendada. Rada - {app_name} peidab teie IP-aadressi, suunates teie sõnumeid läbi mitme teenusesõlme {app_name}\'i detsentraliseeritud võrgus. See on teie praegune rada: + Session peidab teie IP-aadressi, suunates teie sõnumeid läbi mitme teenusesõlme Session\'i detsentraliseeritud võrgus. See on teie praegune rada: Sihtkoht Sisenemise sõlm Service Node @@ -688,34 +688,34 @@ Eemalda parool Määra parool Aseta - {app_name} vajab muusika ja audio juurdepääsu failide, muusika ja audio saatmiseks, kuid see on jäädavalt keelatud. Puudutage Seaded → Load, ja lülitage \"Muusika ja audio\" sisse. - {app_name} vajab Apple Musici kasutamist, et esitada meediamanuseid. + Session vajab muusika ja audio juurdepääsu failide, muusika ja audio saatmiseks, kuid see on jäädavalt keelatud. Puudutage Seaded → Load, ja lülitage \"Muusika ja audio\" sisse. + Session vajab Apple Musici kasutamist, et esitada meediamanuseid. Automaatne uuendus Kontrolli automaatselt uuendusi käivitamisel - {app_name} vajab kaamera ligipääsu fotode ja videote tegemiseks, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Kaamera\" sisse. - {app_name} ekraaniluku funktsioon kasutab Face ID-d. + Session vajab kaamera ligipääsu fotode ja videote tegemiseks, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Kaamera\" sisse. + Session ekraaniluku funktsioon kasutab Face ID-d. Jäta süsteemisalve - {app_name} vajab juurdepääsu fototeegile. Saate lubada juurdepääsu iOS-i seadetes. + Session vajab juurdepääsu fototeegile. Saate lubada juurdepääsu iOS-i seadetes. Mikrofon - {app_name} vajab mikrofoni ligipääsu, et teha kõnesid ja saata helisõnumeid, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Mikrofon\" sisse. - Mikrofoni juurdepääsu saate lubada {app_name}\'i privaatsussätetes - {app_name} vajab mikrofoni juurdepääsu, et teha kõnesid ja salvestada helisõnumeid. + Session vajab mikrofoni ligipääsu, et teha kõnesid ja saata helisõnumeid, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Mikrofon\" sisse. + Mikrofoni juurdepääsu saate lubada Session\'i privaatsussätetes + Session vajab mikrofoni juurdepääsu, et teha kõnesid ja salvestada helisõnumeid. Luba ligipääs mikrofonile. - {app_name} vajab muusika ja audio juurdepääsu failide, muusika ja audio saatmiseks. + Session vajab muusika ja audio juurdepääsu failide, muusika ja audio saatmiseks. Luba on vajalik - {app_name} vajab fotoalbumi ligipääsu, et saata fotosid ja videosid, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Fotod ja videod\" sisse. - {app_name} vajab salvestusruumi ligipääsu, et saata ja salvestada manuseid. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Salvestus\" sisse. - {app_name} vajab salvestusruumi ligipääsu, et salvestada manuseid ja meediat. - {app_name} vajab fotode ja videote salvestamiseks juurdepääsu salvestusruumile, kuid see on jäädavalt keelatud. Jätkake rakenduse sätetes, valige \"Load\" ja lubage \"Salvestusruum\". - {app_name} vajab fotode ja videote saatmiseks juurdepääsu salvestusruumile. + Session vajab fotoalbumi ligipääsu, et saata fotosid ja videosid, kuid sellele on püsivalt keeldutud. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Fotod ja videod\" sisse. + Session vajab salvestusruumi ligipääsu, et saata ja salvestada manuseid. Puuduta sätteid → Õigused ja lülita \"Salvestus\" sisse. + Session vajab salvestusruumi ligipääsu, et salvestada manuseid ja meediat. + Session vajab fotode ja videote salvestamiseks juurdepääsu salvestusruumile, kuid see on jäädavalt keelatud. Jätkake rakenduse sätetes, valige \"Load\" ja lubage \"Salvestusruum\". + Session vajab fotode ja videote saatmiseks juurdepääsu salvestusruumile. Kinnita Kinnita vestlus Vabasta Vabasta vestlus Eelvaade - %1$s %2$s Tunnusmärk Saadetud - %1$s %2$s Tunnusmärki Saadetud + %1$s Pro Tunnusmärk Saadetud + %1$s Pro Tunnusmärki Saadetud Profiil Kuvapilt @@ -738,7 +738,7 @@ Skaneeri QR-kood Näita QR-koodi Sõbrad saavad sulle sõnumeid saata, skaneerides sinu QR-koodi. - Lõpeta {app_name} + Lõpeta Session Lõpeta Loetud Lugemiskinnitused @@ -810,13 +810,13 @@ Taasteparool Seaded Määra - Uute seadete rakendamiseks peate taaskäivitama {app_name}. + Uute seadete rakendamiseks peate taaskäivitama Session. Ekraani turvalisus Jaga - Kutsu oma sõber endaga vestlema {app_name} rakenduses jagades enda Account ID nendega. + Kutsu oma sõber endaga vestlema Session rakenduses jagades enda Account ID nendega. Jaga oma sõpradega seal, kus te tavaliselt suhtlete — seejärel liikuge siia vestlema. Andmebaasi avamisel esines probleem. Palun taaskäivitage rakendus ja proovige uuesti. - Jaga {app_name}\'ile + Jaga Session\'ile Näita Näita kõiki Näita vähem @@ -835,10 +835,10 @@ Värskendus installitud, klõpsa taaskäivitamiseks Allalaaditakse uuendust: {percent_loader}% Ei saa uuendada - {app_name} uuendamine ebaõnnestus. Palune avage {session_download_url} ja installige uus versioon käsitsi, seejärel võtke ühendust meie Klienditoega, et sellest probleemist teatada. - Uus versioon {app_name} on saadaval, uuendamiseks puuduta + Session uuendamine ebaõnnestus. Palune avage https://getsession.org/download ja installige uus versioon käsitsi, seejärel võtke ühendust meie Klienditoega, et sellest probleemist teatada. + Uus versioon Session on saadaval, uuendamiseks puuduta Mine väljalaskemärkmete juurde - {app_name} Uuendus + Session Uuendus Versioon {version} Üleslaadimine Kopeeri URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+eu+ES/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+eu+ES/strings.xml index aabc813f29..377cce3727 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+eu+ES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+eu+ES/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Kontu ID hau baliogabea da. Mesedez, egiaztatu eta saiatu berriro. Sartu Kontu IDa edo ONS Kontu ID edo ONS gonbidatu - Kaixo, ni {app_name} erabiltzen ari naiz guztiz pribatutasuna eta segurtasuna dituen txat zerbitzua erabiliz. Zatoz nirekin! Nire Kontu IDa da\n\n{account_id}\n\nDeskargatu helbide honetan {session_download_url} + Kaixo, ni Session erabiltzen ari naiz guztiz pribatutasuna eta segurtasuna dituen txat zerbitzua erabiliz. Zatoz nirekin! Nire Kontu IDa da\n\n{account_id}\n\nDeskargatu helbide honetan https://getsession.org/download Zure Kontuaren IDa Hau zure Kontu ID-a da. Beste erabiltzaileek eskaneatu dezakete zurekin erlazionatzeagatik. Tamaina Erreala @@ -42,7 +42,7 @@ Anonimoa Ezkutatu Menu Barra Hizkuntza - Aukeratu zure hizkuntza ezarpena {app_name} rako. {app_name} berrabiaraziko da hizkuntza ezarpena aldatzen duzunean. + Aukeratu zure hizkuntza ezarpena Session rako. Session berrabiaraziko da hizkuntza ezarpena aldatzen duzunean. Zelan zaude? Ongiz, zu? Oso ondo nago, eskerrik asko. @@ -111,7 +111,7 @@ Autentifikazioa huts eginda Hainbat autentifikazio saiakera huts egin dira. Saiatu berriro geroago. Autentifikazioa ezin izan da lortu. - {app_name} irekitzeko autentifikatu. + Session irekitzeko autentifikatu. Back Ban and Delete All Ban failed @@ -148,7 +148,7 @@ Gaitu dezakezu \"Ahots eta bideo deien\" baimena Pribatutasun Ezarpenetan. Berriro konektatzen… Deika... - {app_name} Deia + Session Deia Calls (Beta) Ahots eta Bideo Deiak Ahots eta Bideo Deiak (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Ez da kamerarik aurkitu Camera unavailable. Baimendu Kamera Sarbidea - {app_name}(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, baina behin betiko ukatu da. Mesedez jarraitu aplikazioa ezarpenetara, aukeratu \"Permissions\", eta aktibatu \"Camera\". - {app_name}(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, edo QR kodeak eskaneatzeko. - {app_name}(e)k kameraren sarbidea behar du QR kodeak eskaneatzeko + Session(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, baina behin betiko ukatu da. Mesedez jarraitu aplikazioa ezarpenetara, aukeratu \"Permissions\", eta aktibatu \"Camera\". + Session(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, edo QR kodeak eskaneatzeko. + Session(e)k kameraren sarbidea behar du QR kodeak eskaneatzeko Cancel Ez da posible izan pasahitza aldatzea Clear @@ -247,8 +247,8 @@ Kopiatu Sortu Ebaki - {app_name} martxan jartzeko denbora gehiegi hartzen ari dela nabaritu dugu.\n\nJarrai itzazu itxaroten, esportatu zure gailu-erregistroak konpontzeko partekatzeko edo saiatu {app_name} berrabiarazten. - Zure aplikazio-datubasea ez da bateragarria {app_name} bertsio honekin. Berrinstalatu aplikazioa eta leheneratu zure kontua datubase berri bat sortzeko eta {app_name} erabiltzen jarraitzeko.\n\nAbisua: Honek bi astetik gorako mezu eta eranskinen galera eragingo du. + Session martxan jartzeko denbora gehiegi hartzen ari dela nabaritu dugu.\n\nJarrai itzazu itxaroten, esportatu zure gailu-erregistroak konpontzeko partekatzeko edo saiatu Session berrabiarazten. + Zure aplikazio-datubasea ez da bateragarria Session bertsio honekin. Berrinstalatu aplikazioa eta leheneratu zure kontua datubase berri bat sortzeko eta Session erabiltzen jarraitzeko.\n\nAbisua: Honek bi astetik gorako mezu eta eranskinen galera eragingo du. Datu Basea Optimizatzen Arazketa egunkaria Baztertu @@ -373,7 +373,7 @@ Pantaila Osoa Aldatu GIF Giphy - {app_name} Giphy rastrea emateko konektatuko da. Ez duzu metadatuen babesa osoa izango GIFak bidaltzean. + Session Giphy rastrea emateko konektatuko da. Ez duzu metadatuen babesa osoa izango GIFak bidaltzean. Taldeek gehienez 100 kide izan ditzakete Taldea sortu Mesedez, hautatu beste talde kideren bat gutxienez. @@ -444,10 +444,10 @@ Ezezagun Taldea Talde eguneratua FAQ - Lagundu itzultzen {app_name} - Xehetasun batzuk partekatu zure arazoa konpontzen laguntzeko. Esportatu zure erregistroak, eta igo fitxategia {app_name} \'s Help Desk bidez. + Lagundu itzultzen Session + Xehetasun batzuk partekatu zure arazoa konpontzen laguntzeko. Esportatu zure erregistroak, eta igo fitxategia Session \'s Help Desk bidez. Exportatu Egunerokoak - Exportatu zure egunerokoak ondoren igo fitxategia {app_name}ko Laguntza Mahaira. + Exportatu zure egunerokoak ondoren igo fitxategia Sessionko Laguntza Mahaira. Gorde mahaigainean Laguntza Gure iritzia eskatu nahi dizugu @@ -474,23 +474,23 @@ Esteka Aurrebistak Gaitu Esteka osteko ezin kargatu Esteka insegururako aurrebista ez dago kargatuta - Bidaltzen eta jasotzen dituzun URLen aurrebistak erakutsi. Hau erabilgarria izan daiteke, hala ere {app_name}-k estekatutako webguneekin harremanetan jarri behar du aurrebistak sortzeko. Beti desaktibatu ditzakezu esteka aurrebistak {app_name}-en ezarpenetan. + Bidaltzen eta jasotzen dituzun URLen aurrebistak erakutsi. Hau erabilgarria izan daiteke, hala ere Session-k estekatutako webguneekin harremanetan jarri behar du aurrebistak sortzeko. Beti desaktibatu ditzakezu esteka aurrebistak Session-en ezarpenetan. Lotura Aurrebistak Bidali Esteka-aurreikuspenak bidaltzerakoan, ez duzu metadatuen babes osoa izango. Esteka aurrebistak desaktibatuak daude - {app_name}(e)k lotutako webguneak kontaktatu behar ditu bidaltzen eta jasotzen dituzun esteken aurrizkiak sortzeko.\n\nBerriro piztu ditzakezu {app_name}\'n ezarpenetan. + Session(e)k lotutako webguneak kontaktatu behar ditu bidaltzen eta jasotzen dituzun esteken aurrizkiak sortzeko.\n\nBerriro piztu ditzakezu Session\'n ezarpenetan. Kontua kargatu Zure kontua kargatzen Kargatzen... Aplikazioa blokeatu - Eskatu hatz-marka, PINa, patroi edo pasahitza {app_name} desblokeatzeko. - Eskatu Touch ID, Face ID edo zure pasakodea {app_name} desblokeatzeko. + Eskatu hatz-marka, PINa, patroi edo pasahitza Session desblokeatzeko. + Eskatu Touch ID, Face ID edo zure pasakodea Session desblokeatzeko. \"Screen Lock\"-a erabiltzeko, iOS Ezarpenetan pasakode bat gaitzea derrigorrezkoa da. - {app_name} blokeatuta dago - Erantzun bizkorra ez dago erabilgarri {app_name} blokeatuta dagoenean! + Session blokeatuta dago + Erantzun bizkorra ez dago erabilgarri Session blokeatuta dagoenean! Blokeatzeko egoera Desblokeatzeko ukitu - {app_name} desblokeatuta dago + Session desblokeatuta dago Max Multimedia @@ -517,7 +517,7 @@ Mezu hau hutsik dago. Mezuaren entrega huts egin du Mezuaren muga lortu da - Mezua jaso da, {app_name} bertsio zahar bat erabiliz enkriptatua dagoenez, ez da onartua. Mesedez, eguneratu bidaltzailea azken bertsiora eta berriro bidali mezua. + Mezua jaso da, Session bertsio zahar bat erabiliz enkriptatua dagoenez, ez da onartua. Mesedez, eguneratu bidaltzailea azken bertsiora eta berriro bidali mezua. Jatorrizko mezua ez da aurkitu Mezuaren informazioa Irakurriak markatu @@ -597,7 +597,7 @@ Aktibatu Isilik Slow Mode - {app_name}(e)k noizean behin mezu berriak bilakatzen ditu atzealdean. + Session(e)k noizean behin mezu berriak bilakatzen ditu atzealdean. Soinua Soinua aplikazioa irekita dagoenean Audio Oharra @@ -611,22 +611,22 @@ Kontua sortu Kontua sortuta Kontu bat daukat - Ezin duzu gehiago atzera egin. Zure kontuaren sorkuntza bertan behera uzteko, {app_name}-ek itxi behar du. - Ezin duzu gehiago atzera egin. Zure kontuaren kargatzea gelditzeko, {app_name}-ek itxi behar du. + Ezin duzu gehiago atzera egin. Zure kontuaren sorkuntza bertan behera uzteko, Session-ek itxi behar du. + Ezin duzu gehiago atzera egin. Zure kontuaren kargatzea gelditzeko, Session-ek itxi behar du. Kontu bat sortzea berehalakoa, doakoa eta anonimoa da {emoji} Ez duzu telefono zenbakirik behar izena emateko. Pribatutasuna zure poltsikoan. - {app_name} zure pribatutasuna babesteko diseinatua dago. - Ongi etorri {app_name}-era {emoji} + Session zure pribatutasuna babesteko diseinatua dago. + Ongi etorri Session-era {emoji} Egin klik plus botoian txat bat hasteko, talde bat sortzeko edo komunitate ofizial batean sartzeko! - {app_name}-k mezu berrien jakinarazpenak bidaltzeko bi modu ditu. + Session-k mezu berrien jakinarazpenak bidaltzeko bi modu ditu. Pribatutasun Politika Zerbitzu Baldintzak By using this service, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy - Itxaropen berria {app_name}-rentzat - {app_name} desagertu zitekeela ematen zuenean, zuk aurrera egin zenuen.\n\nZure dohaintzei esker, {entity_stf_short}-ek nahikoa finantzaketa izan du laguntzaile talde txiki bati aplikazioa mantentzeko aukera emateko.\n\nOraintxe bertan, arreta {app_name} segurua, egonkorra eta linean mantentzean dago.\n\nZure dohaintzek une kritiko honetan {app_name} babesten lagun dezakete. Dohaintza gehigarriei esker garatzaile gehiago kontratatu ahal izango dira, eta {app_name} azkarrago aurrera egiteko behar diren eginbideak eskaintzen lagundu. + Itxaropen berria Session-rentzat + Session desagertu zitekeela ematen zuenean, zuk aurrera egin zenuen.\n\nZure dohaintzei esker, Session Technology Foundation (STF)-ek nahikoa finantzaketa izan du laguntzaile talde txiki bati aplikazioa mantentzeko aukera emateko.\n\nOraintxe bertan, arreta Session segurua, egonkorra eta linean mantentzean dago.\n\nZure dohaintzek une kritiko honetan Session babesten lagun dezakete. Dohaintza gehigarriei esker garatzaile gehiago kontratatu ahal izango dira, eta Session azkarrago aurrera egiteko behar diren eginbideak eskaintzen lagundu. Bidea - {app_name}(e)k zure IPa ezkutatzen du zure mezuak hainbat Service Node zerbitzari bidez bideratuz {app_name}\'ren decentralized network sarean. Hau da zure oraingo bide-lerroa: + Session(e)k zure IPa ezkutatzen du zure mezuak hainbat Service Node zerbitzari bidez bideratuz Session\'ren decentralized network sarean. Hau da zure oraingo bide-lerroa: Helmuga Sarrera Nodoa Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Pasahitza kendu Pasahitza ezarri Itsatsi - {app_name}(e)k musika eta audio sarbidea behar du fitxategiak, musika eta audioak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Musika eta audioak\". - {app_name}(e)k Apple Music erabiltzea behar du hedabide eranskinak erreproduzitzeko. + Session(e)k musika eta audio sarbidea behar du fitxategiak, musika eta audioak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Musika eta audioak\". + Session(e)k Apple Music erabiltzea behar du hedabide eranskinak erreproduzitzeko. Auto Update Automatically check for updates on startup - {app_name}(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Kamera\". - {app_name}-ko pantaila blokeatzearen funtzioak Face ID erabiltzen du. + Session(e)k kameraren sarbidea behar du argazkiak eta bideoak ateratzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Kamera\". + Session-ko pantaila blokeatzearen funtzioak Face ID erabiltzen du. Aplikazioa Sistemako Erretiluan Gorde - {app_name}(e)k argazki liburutegira sartzeko baimena behar du jarraitzeko. Sarbidea aktiba dezakezu iOS-eko ezarpenetan. + Session(e)k argazki liburutegira sartzeko baimena behar du jarraitzeko. Sarbidea aktiba dezakezu iOS-eko ezarpenetan. Mikrofonoa - {app_name}(e)k mikrofonoaren sarbidea behar du deiak egiteko eta audio mezuak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Sakatu ezarpenak → Baimenak, eta piztu \"Mikrofonoa\". - Mikrofonoaren sarbidea gaitu dezakezu {app_name}-eko pribatutasun ezarpenetan - {app_name}(e)k mikrofonoaren sarbidea behar du deiak egiteko eta audio mezuak grabatzeko. + Session(e)k mikrofonoaren sarbidea behar du deiak egiteko eta audio mezuak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Sakatu ezarpenak → Baimenak, eta piztu \"Mikrofonoa\". + Mikrofonoaren sarbidea gaitu dezakezu Session-eko pribatutasun ezarpenetan + Session(e)k mikrofonoaren sarbidea behar du deiak egiteko eta audio mezuak grabatzeko. Mikrofonoa erabiltzeko baimena. - {app_name}(e)k musika eta audio sarbidea behar du fitxategiak, musika eta audioak bidaltzeko. + Session(e)k musika eta audio sarbidea behar du fitxategiak, musika eta audioak bidaltzeko. Baimena beharrezkoa - {app_name}(e)k argazki bilduma bisitatzeko sarbidea behar du argazkiak eta bideoak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Argazkiak eta bideoak\". - {app_name}(e)k biltegiratze sarbidea behar du erantsitako fitxategiak bidaltzeko eta gordetzeko. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Biltegiratzea\". - {app_name}(e)k biltegirako sarbidea behar du eranskinak eta hedabideak gordetzeko. - {app_name}(e)k biltegirako sarbidea behar du argazkiak eta bideoak gordetzeko, baina behin betiko ukatu da. Mesedez jarraitu aplikazioa ezarpenetara, aukeratu \"Permissions\", eta aktibatu \"Storage\". - {app_name}(e)k biltegirako sarbidea behar du argazkiak eta bideoak bidaltzeko. + Session(e)k argazki bilduma bisitatzeko sarbidea behar du argazkiak eta bideoak bidaltzeko, baina behin betiko ukatu da. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Argazkiak eta bideoak\". + Session(e)k biltegiratze sarbidea behar du erantsitako fitxategiak bidaltzeko eta gordetzeko. Ezarpenak ukitu → Baimenak, eta aktibatu \"Biltegiratzea\". + Session(e)k biltegirako sarbidea behar du eranskinak eta hedabideak gordetzeko. + Session(e)k biltegirako sarbidea behar du argazkiak eta bideoak gordetzeko, baina behin betiko ukatu da. Mesedez jarraitu aplikazioa ezarpenetara, aukeratu \"Permissions\", eta aktibatu \"Storage\". + Session(e)k biltegirako sarbidea behar du argazkiak eta bideoak bidaltzeko. Ainguratu Elkarrizketa ainguratu Despintatu @@ -686,7 +686,7 @@ Eskaneatu QR kodea Ikusi QR Lagunek zure QR kodea eskaneatuz mezua bidal diezaiekete. - Irten {app_name} + Irten Session Irten Irakurrita Irakurketa Berrespenak @@ -754,13 +754,13 @@ Berreskuratze Pasahitza Ezarpenak Ezarri - {app_name} berrabiarazi behar duzu zure ezarpen berriak aplikatzeko. + Session berrabiarazi behar duzu zure ezarpen berriak aplikatzeko. Pantailaren Segurtasuna Partekatu - Gonbida ezazu zure laguna zure Kontu IDa partekatuz {app_name}-en zurekin txateatzeko. + Gonbida ezazu zure laguna zure Kontu IDa partekatuz Session-en zurekin txateatzeko. Partekatu zure lagunekin non normalean hitz egiten duzun — gero ekarri elkarrizketa hona. Hautaketa Datu-basea irekitzeko arazo bat dago. Mesedez, berrabiarazi aplikazioa eta saiatu berriro. - {app_name}-ra Partekatu + Session-ra Partekatu Erakutsi Denak erakutsi Gutxiago erakutsi @@ -779,10 +779,10 @@ Eguneraketa instalatuta, sakatu berrabiarazteko Eguneratzea deskargatzen: {percent_loader}% Cannot Update - {app_name}(e)k huts egin du eguneratzean. Mesedez joan {session_download_url} helbidera eta eskuz instalatu bertsio berria, ondoren jar zaitez harremanetan gure Laguntza Zentroarekin arazo honen berri emateko. - {app_name}(e)n bertsio berri bat erabilgarri dago, sakatu eguneratzeko + Session(e)k huts egin du eguneratzean. Mesedez joan https://getsession.org/download helbidera eta eskuz instalatu bertsio berria, ondoren jar zaitez harremanetan gure Laguntza Zentroarekin arazo honen berri emateko. + Session(e)n bertsio berri bat erabilgarri dago, sakatu eguneratzeko Joan Azken Oharrak ikustera - {app_name} Eguneraketa + Session Eguneraketa Bertsioa {version} Igoera URLa kopiatu diff --git a/app/src/main/res/values-b+fa+IR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+fa+IR/strings.xml index e7cb548852..d19a1f79d8 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+fa+IR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+fa+IR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ این شناسهٔ حساب کاربری معتبر نیست. لطفاً بررسی کنید و دوباره تلاش کنید. شناسهٔ حساب یا ONS را وارد کنید دعوت شناسهٔ حساب یا ONS - سلام، من از {app_name} برای گفتگو کردن با حداکثر حریم خصوصی و امنیت استفاده می‌کنم. به من بپیوند! شناسهٔ حساب من\n\n{account_id}\n\nآن را از {session_download_url} بارگیری کنید + سلام، من از Session برای گفتگو کردن با حداکثر حریم خصوصی و امنیت استفاده می‌کنم. به من بپیوند! شناسهٔ حساب من\n\n{account_id}\n\nآن را از https://getsession.org/download بارگیری کنید Your Account ID این شناسهٔ حساب کاربری شماست. کاربران دیگر می‌توانند آن را اسکن کنند تا با شما مکالمه را آغاز کنند. سایز واقعی @@ -64,11 +64,11 @@ ناشناس نماد برنامه تغییر نماد و نام برنامه - تغییر نماد و نام برنامه مستلزم بسته‌شدن {app_name} است. اعلان‌ها همچنان از نماد و نام پیش‌فرض {app_name} استفاده خواهند کرد. + تغییر نماد و نام برنامه مستلزم بسته‌شدن Session است. اعلان‌ها همچنان از نماد و نام پیش‌فرض Session استفاده خواهند کرد. نماد و نام جایگزین برای برنامه در صفحهٔ اصلی و کشوی برنامه‌ها نمایش داده می‌شود. نماد و نام برنامهٔ انتخاب‌‌شده در صفحهٔ اصلی و کشوی برنامه‌ها نمایش داده می‌شود. نماد و نام - نماد جایگزین برای برنامه در صفحهٔ اصلی و کتابخانهٔ برنامه‌ها نمایش داده می‌شود. نام برنامه همچنان به‌صورت \'{app_name}\' نمایش داده خواهد شد. + نماد جایگزین برای برنامه در صفحهٔ اصلی و کتابخانهٔ برنامه‌ها نمایش داده می‌شود. نام برنامه همچنان به‌صورت \'Session\' نمایش داده خواهد شد. استفاده از نماد جایگزین برای برنامه استفاده از نماد و نام جایگزین برای برنامه انتخاب نماد جایگزین برای برنامه @@ -79,11 +79,11 @@ یادداشت‌ها Stocks آب‌وهوا - نشان {app_pro} + نشان Session Pro حالت تاریک خودکار پنهان کردن نوار منو زبان - تنظیم زبان خود را برای {app_name} انتخاب کنید. هنگامی که تنظیم زبان خود را تغییر دهید، {app_name} مجدداً راه‌اندازی خواهد شد. + تنظیم زبان خود را برای Session انتخاب کنید. هنگامی که تنظیم زبان خود را تغییر دهید، Session مجدداً راه‌اندازی خواهد شد. حالت چطور است؟ من خوبم ممنون، تو چی؟ من عالی‌ام، ممنون. @@ -153,7 +153,7 @@ احراز هویت ناموفق بود چندین احراز هویت ناموفق رخ داد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید. دسترسی به احراز هویت امکان‌پذیر نبود. - برای بازکردن {app_name} احراز هویت کنید. + برای بازکردن Session احراز هویت کنید. بازگشت محروم‌سازی و رفع محرومیت کاربران محروم‌سازی و پاک‌کردن همه @@ -198,39 +198,39 @@ شما می‌توانید اجازهٔ «تماس‌های صوتی و تصویری» را در تنظیمات اجازه‌ها فعال کنید. در حال اتصال دوباره... در حال زنگ خوردن... - تماس بگیر {app_name} + تماس بگیر Session تماس‌ها (بتا) تماس‌های صوتی و تصویری تماس‌های صوتی و تصویری (بتا) - آدرس IP شما هنگام استفاده از تماس‌های بتا برای طرف تماس شما و یک سرور {session_foundation} قابل مشاهده است. + آدرس IP شما هنگام استفاده از تماس‌های بتا برای طرف تماس شما و یک سرور Session Foundation قابل مشاهده است. دریافت و ارسال تماس های صوتی و تصویری به سایر کاربران را فعال کنید. تماس شما با {name} شما تماسی را از {name} از دست دادید زیرا تماس‌های صوتی و تصویری را در تنظیمات حریم خصوصی فعال نکرده‌اید. - برای فعال‌کردن تماس‌های ویدئویی {app_name} به دسترسی به دوربین شما نیاز دارد، اما این اجازه رد شده است. شما نمی‌توانید در حین تماس، اجازه‌های دوربین خود را به‌روزرسانی کنید.\n\nمی‌خواهید اکنون تماس را پایان دهید و دسترسی به دوربین را فعال کنید، یا ترجیح می‌دهید پس از تماس دوباره به شما یادآوری شود؟ + برای فعال‌کردن تماس‌های ویدئویی Session به دسترسی به دوربین شما نیاز دارد، اما این اجازه رد شده است. شما نمی‌توانید در حین تماس، اجازه‌های دوربین خود را به‌روزرسانی کنید.\n\nمی‌خواهید اکنون تماس را پایان دهید و دسترسی به دوربین را فعال کنید، یا ترجیح می‌دهید پس از تماس دوباره به شما یادآوری شود؟ برای اجازه‌دادن به دسترسی دوربین، تنظیمات را باز و اجازهٔ دوربین را روشن کنید. در آخرین تماس خود، سعی کردید از ویدئو استفاده کنید اما نتوانستید، چون که دسترسی به دوربین قبلاً رد شده بود. برای دادن اجازهٔ دسترسی به دوربین، تنظیمات را باز و اجازه دوربین را روشن کنید. دسترسی به دوربین لازم است هیچ دوربینی یافت نشد دوربین از دسترس خارج است. اجازه دسترسی به دوربین - {app_name} برای گرفتن عکس‌ها و ویدئو‌ها نیاز به دسترسی دوربین دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوز‌ها» را انتخاب و «دوربین» را فعال کنید. - {app_name} برای گرفتن عکس‌ و ویدئو، یا اسکن کد‌های QR نیاز به دسترسی دوربین دارد. - {app_name} برای اسکن کدهای QR نیاز به دسترسی دوربین دارد. + Session برای گرفتن عکس‌ها و ویدئو‌ها نیاز به دسترسی دوربین دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوز‌ها» را انتخاب و «دوربین» را فعال کنید. + Session برای گرفتن عکس‌ و ویدئو، یا اسکن کد‌های QR نیاز به دسترسی دوربین دارد. + Session برای اسکن کدهای QR نیاز به دسترسی دوربین دارد. لغو - لغو {pro} - با استفاده از {platform_account} که با آن برای {pro} ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform} دسترسی خود را لغو کنید. - با استفاده از {platform_account} که با آن برای {pro} ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform_store} دسترسی خود را لغو کنید. + لغو Pro + با استفاده از {platform_account} که با آن برای Pro ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform} دسترسی خود را لغو کنید. + با استفاده از {platform_account} که با آن برای Pro ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform_store} دسترسی خود را لغو کنید. تغییردادن تغییر گذرواژه ناموفق بود - گذرواژهٔ خود را برای {app_name} تغییر دهید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با گذرواژهٔ جدید شما دوباره رمزگذاری خواهند شد. + گذرواژهٔ خود را برای Session تغییر دهید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با گذرواژهٔ جدید شما دوباره رمزگذاری خواهند شد. تغییر حوزه تغییر تنظیمات - در حال بررسی وضعیت {pro} - در حال بررسی وضعیت {pro} شما هستیم. پس از تکمیل این بررسی، می‌توانید ادامه دهید. - در حال بررسی جزئیات {pro} شما هستیم. ممکن است تا تکمیل این بررسی، برخی از اقدامات در این صفحه از دسترس خارج باشند. - در حال بررسی وضعیت {pro}... - در حال بررسی جزئیات {pro} شما هستیم. تا تکمیل این بررسی، نمی‌توانید تمدید کنید. - در حال بررسی وضعیت {pro} شما هستیم. پس از تکمیل این بررسی، می‌توانید به {pro} ارتقا دهید. + در حال بررسی وضعیت Pro + در حال بررسی وضعیت Pro شما هستیم. پس از تکمیل این بررسی، می‌توانید ادامه دهید. + در حال بررسی جزئیات Pro شما هستیم. ممکن است تا تکمیل این بررسی، برخی از اقدامات در این صفحه از دسترس خارج باشند. + در حال بررسی وضعیت Pro... + در حال بررسی جزئیات Pro شما هستیم. تا تکمیل این بررسی، نمی‌توانید تمدید کنید. + در حال بررسی وضعیت Pro شما هستیم. پس از تکمیل این بررسی، می‌توانید به Pro ارتقا دهید. پاک‌کردن پاک‌کردن همه پاک‌کردن تمامی داده‌ها @@ -286,13 +286,13 @@ شما قبلا عضو این گروه شده اید. ترک انجمن ترک {community_name} ناموفق بود - این انجمن روی سروری میزبانی می‌شود که نرم‌افزار قدیمی {app_name} را اجرا می‌کند و در صورت ارتقا نیافتن فقط‌‑خواندنی خواهد شد {icon} + این انجمن روی سروری میزبانی می‌شود که نرم‌افزار قدیمی Session را اجرا می‌کند و در صورت ارتقا نیافتن فقط‌‑خواندنی خواهد شد {icon} به‌عنوان میان‌دار انجمن، شما نمی‌توانید نقش‌های سایر کاربران را مدیریت کنید. فقط مدیران این اجازه را دارند. سایر اعضای انجمن شناسهٔ امحاشدهٔ شما را خواهند دید. مدیریت نقش خودتان در به‌روزرسانی‌های آتی اضافه خواهد شد. یک نام انجمن وارد کنید لطفاً یک نام انجمن وارد کنید - این انجمن اکنون فقط-خواندنی است. سروری که این انجمن را میزبانی می‌کند باید نرم‌افزار {app_name} خود را ارتقا دهد تا دسترسی {icon} بازگردانی شود + این انجمن اکنون فقط-خواندنی است. سروری که این انجمن را میزبانی می‌کند باید نرم‌افزار Session خود را ارتقا دهد تا دسترسی {icon} بازگردانی شود آیا مطمئنید می‌خواهید محرومیت {name} را در این انجمن رفع کنید؟ انجمن ناشناس URL انجمن @@ -360,10 +360,10 @@ برش حالت تاریک آیا مطمئنید می‌خواهید همهٔ پیام‌ها، پیوست‌ها و داده‌های حساب را از این دستگاه حذف کنید و یک حساب کاربری جدید ایجاد کنید؟ - خطایی در پایگاه‌داده رخ داد.\n\nبرای رفع اشکال، گزارش‌های برنامهٔ خود را صادر کنید و به اشتراک بگذارید. اگر موفق نشدید، {app_name} را دوباره نصب و حساب کاربری خود را بازگردانی کنید. + خطایی در پایگاه‌داده رخ داد.\n\nبرای رفع اشکال، گزارش‌های برنامهٔ خود را صادر کنید و به اشتراک بگذارید. اگر موفق نشدید، Session را دوباره نصب و حساب کاربری خود را بازگردانی کنید. آیا مطمئنید می‌خواهید همهٔ پیام‌ها، پیوست‌ها و داده‌های حساب را از این دستگاه حذف کنید و حساب کاربری خود را از شبکه بازگردانی کنید؟ - ما متوجه شده‌ایم که شروع {app_name} زمان زیادی می‌برد.\n\nمی‌توانید همچنان منتظر بمانید، گزارش‌های دستگاه خود را برای اشتراک‌گذاری برای عیب‌یابی صادر کنید، یا سعی کنید {app_name} را مجدداً راه‌اندازی کنید. - پایگاه داده برنامه شما با این نسخه از {app_name} سازگار نیست. برنامه را دوباره نصب کنید و حساب خود را بازیابی کنید تا یک پایگاه داده جدید ایجاد کنید و به استفاده از {app_name} ادامه دهید.\n\nهشدار: این باعث از دست رفتن همه پیام‌ها و پیوست‌های قدیمی‌تر از دو هفته می‌شود. + ما متوجه شده‌ایم که شروع Session زمان زیادی می‌برد.\n\nمی‌توانید همچنان منتظر بمانید، گزارش‌های دستگاه خود را برای اشتراک‌گذاری برای عیب‌یابی صادر کنید، یا سعی کنید Session را مجدداً راه‌اندازی کنید. + پایگاه داده برنامه شما با این نسخه از Session سازگار نیست. برنامه را دوباره نصب کنید و حساب خود را بازیابی کنید تا یک پایگاه داده جدید ایجاد کنید و به استفاده از Session ادامه دهید.\n\nهشدار: این باعث از دست رفتن همه پیام‌ها و پیوست‌های قدیمی‌تر از دو هفته می‌شود. در حال بهینه‌سازی پایگاه داده گزارش اشکال‌زدایی رد تماس @@ -484,11 +484,11 @@ نام نمایهٔ شما برای کاربرها، گروه‌ها و انجمن‌هایی که با آن‌ها تعامل دارید قابل مشاهده است. سند اهدای کمک مالی - هشت سال پیش، {app_name} با مأموریتی برای بازگرداندن حریم خصوصی شما تأسیس شد. امروز، {app_name} با کمبود بودجه‌ای مواجه است که بقای آن را به خطر می‌اندازد.\n\nاگر تا کنون {app_name} یا مأموریت آن برای شما ارزشمند بوده است، لطفاً لحظه‌ای از وقت خود را به من بدهید و این درخواست را بخوانید. + هشت سال پیش، Session با مأموریتی برای بازگرداندن حریم خصوصی شما تأسیس شد. امروز، Session با کمبود بودجه‌ای مواجه است که بقای آن را به خطر می‌اندازد.\n\nاگر تا کنون Session یا مأموریت آن برای شما ارزشمند بوده است، لطفاً لحظه‌ای از وقت خود را به من بدهید و این درخواست را بخوانید. خواندن درخواست کمک - لطفاً بخوانید:\nدرخواستی شخصی از {donate_appeal_name} - نیروهای قدرتمندی در تلاش‌اند تا حریم خصوصی را تضعیف کنند، اما ما نمی‌توانیم این مبارزه را به‌تنهایی ادامه دهیم.\n\nکمک مالی شما به امن، مستقل و در دسترس ماندن {app_name} کمک می‌کند. - {app_name} به کمک شما نیاز دارد + لطفاً بخوانید:\nدرخواستی شخصی از Cofounder of Session Chris McCabe + نیروهای قدرتمندی در تلاش‌اند تا حریم خصوصی را تضعیف کنند، اما ما نمی‌توانیم این مبارزه را به‌تنهایی ادامه دهیم.\n\nکمک مالی شما به امن، مستقل و در دسترس ماندن Session کمک می‌کند. + Session به کمک شما نیاز دارد انجام شد بارگیری در حال بارگیری... @@ -522,20 +522,20 @@ دسترسی به دوربین فعال شود؟ نمایش اعلان‌ها هنگام دریافت پیام‌های جدید. برای فعال‌سازی، تماس را پایان دهید - از {app_name} لذت می‌برید؟ + از Session لذت می‌برید؟ هنوز کار داره {emoji} عالیه {emoji} - مدتی است که از {app_name} استفاده می‌کنید، تجربه‌تان چطور بوده است؟ از شنیدن نظرات شما با کمال میل استقبال می‌کنیم. + مدتی است که از Session استفاده می‌کنید، تجربه‌تان چطور بوده است؟ از شنیدن نظرات شما با کمال میل استقبال می‌کنیم. ورود - گذرواژه‌ای را که برای {app_name} تنظیم کردید وارد کنید - گذرواژه‌ای را وارد کنید که هنگام آغازبه‌کار برای بازگشایی قفل {app_name} استفاده می‌کنید، نه رمز بازیابی‌تان - خطا در بررسی وضعیت {pro} + گذرواژه‌ای را که برای Session تنظیم کردید وارد کنید + گذرواژه‌ای را وارد کنید که هنگام آغازبه‌کار برای بازگشایی قفل Session استفاده می‌کنید، نه رمز بازیابی‌تان + خطا در بررسی وضعیت Pro لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. کپی‌گرفتن از خطا و خروج خطای پایگاه داده اشتباهی پیش آمد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید. - خطا در بارگیری دسترسی {pro} - {app_name} نتوانست این ONS را جستجو کند. لطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی و دوباره تلاش کنید. + خطا در بارگیری دسترسی Pro + Session نتوانست این ONS را جستجو کند. لطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی و دوباره تلاش کنید. یک خطای ناشناخته رخ داد. این ONS ثبت نشده است. لطفاً بررسی کنید که درست باشد و دوباره تلاش کنید. ارسال مجدد دعوت به {name} در {group_name} ناموفق بود @@ -547,11 +547,11 @@ بارگیری ناموفق بود خرابی‌ها بازخورد - با تکمیل یک نظرسنجی کوتاه، تجربهٔ خود را از {app_name} با ما به اشتراک بگذارید. + با تکمیل یک نظرسنجی کوتاه، تجربهٔ خود را از Session با ما به اشتراک بگذارید. فایل فایل‌ها - آخرین درخواست ما:\n{app_name} تا ۹۰ روز دیگر تعطیل می‌شود - کمک‌های مالی شما مؤثر بوده‌اند، اما {entity_stf_short} فقط به اندازه‌ای بودجه دریافت کرده است که تا ۸ ژوئیه از عملیات حیاتی پشتیبانی کند.\n\nتوسعه متوقف شده است و بدون بودجه ی بیشتر، STF تعطیل خواهد شد؛ در نتیجه {app_name} از اپ استورها حذف می‌شود و سرویس‌های ضروری از دسترس خارج خواهند شد.\n\nلطفاً به ما کمک کنید تا آیندهٔ Session را تضمین کنیم. + آخرین درخواست ما:\nSession تا ۹۰ روز دیگر تعطیل می‌شود + کمک‌های مالی شما مؤثر بوده‌اند، اما Session Technology Foundation (STF) فقط به اندازه‌ای بودجه دریافت کرده است که تا ۸ ژوئیه از عملیات حیاتی پشتیبانی کند.\n\nتوسعه متوقف شده است و بدون بودجه ی بیشتر، STF تعطیل خواهد شد؛ در نتیجه Session از اپ استورها حذف می‌شود و سرویس‌های ضروری از دسترس خارج خواهند شد.\n\nلطفاً به ما کمک کنید تا آیندهٔ Session را تضمین کنیم. تمرکز روی پیام‌نگار پیروی از تنظیمات سیستم. برای همیشه @@ -559,9 +559,9 @@ تاگل فول اسکرین گیف Giphy - {app_name} برای ارائه نتایج جستجو به Giphy متصل می‌شود. هنگام ارسال GIFها، شما محافظت کامل از متاداده نخواهید داشت. + Session برای ارائه نتایج جستجو به Giphy متصل می‌شود. هنگام ارسال GIFها، شما محافظت کامل از متاداده نخواهید داشت. دادن بازخورد؟ - متأسفیم که تجربهٔ شما از {app_name} ایدئال نبوده است. سپاسگزار می‌شویم اگر لحظه‌ای وقت بگذارید و نظرات خود را در یک نظرسنجی کوتاه با ما در میان بگذارید + متأسفیم که تجربهٔ شما از Session ایدئال نبوده است. سپاسگزار می‌شویم اگر لحظه‌ای وقت بگذارید و نظرات خود را در یک نظرسنجی کوتاه با ما در میان بگذارید عبارت جستجویی که وارد کردید شامل یک شناسهٔ حساب کاربری بود.\n\nآیا می‌خواهید مکالمه‌ای را با این شناسه آغاز کنید؟ عبارت جستجویی که وارد کردید شامل یک نشانی انجمن بود.\n\nآیا می‌خواهید به این انجمن بپیوندید؟ گروه‌ها حداکثر 100 عضو دارند @@ -663,16 +663,16 @@ گروه به‌روزرسانی شد در حال رسیدگی به گزینه‌های اتصال سؤالات متداول - برای پاسخ به پرسش‌های رایج، بخش پرسش‌های متداول {app_name} را بررسی کنید. - به ما در ترجمهٔ {app_name} کمک کنید + برای پاسخ به پرسش‌های رایج، بخش پرسش‌های متداول Session را بررسی کنید. + به ما در ترجمهٔ Session کمک کنید گزارش اشکال - برخی از جزئیات را برای کمک به رفع مشکل خود به اشتراک بگذارید. گزارش‌های خود را صادر کنید و سپس فایل را از طریق میز پشتیبانی {app_name} بارگذاری کنید. + برخی از جزئیات را برای کمک به رفع مشکل خود به اشتراک بگذارید. گزارش‌های خود را صادر کنید و سپس فایل را از طریق میز پشتیبانی Session بارگذاری کنید. صدور گزارش‌ها - گزارش‌های خود را صادر کنید، سپس فایل را از طریق میز پشتیبانی {app_name} بارگذاری کنید. + گزارش‌های خود را صادر کنید، سپس فایل را از طریق میز پشتیبانی Session بارگذاری کنید. ذخیره در دسکتاپ - این فایل را ذخیره کنید، سپس آن را با توسعه‌دهندگان {app_name} به اشتراک بگذارید. + این فایل را ذخیره کنید، سپس آن را با توسعه‌دهندگان Session به اشتراک بگذارید. پشتیبانی - به ترجمهٔ {app_name} به بیش از ۸۰ زبان کمک کنید! + به ترجمهٔ Session به بیش از ۸۰ زبان کمک کنید! از بازخوردهای شما استقبال می‌کنیم پنهان‌کردن رؤیت‌پذیری نوار منوی سیستم را تغییر دهید. @@ -708,9 +708,9 @@ شما قبلاً به انجمن {community_name} پیوسته‌اید.\n\nآیا می‌خواهید این انجمن را باز کنید؟ میانبرهای صفحه‌کلید بعد - راه‌اندازی خودکار {app_name} هنگام آغازبه‌کار کامپیوتر شما. + راه‌اندازی خودکار Session هنگام آغازبه‌کار کامپیوتر شما. راه‌اندازی هنگام آغازبه‌کار سیستم - در لینوکس، سیستم شما این تنظیم را مدیریت می‌کند. برای فعال‌کردن آغازبه‌کار خودکار، {app_name} را به برنامه‌های آغازبه‌کار خودکار در تنظیمات سیستم اضافه کنید. + در لینوکس، سیستم شما این تنظیم را مدیریت می‌کند. برای فعال‌کردن آغازبه‌کار خودکار، Session را به برنامه‌های آغازبه‌کار خودکار در تنظیمات سیستم اضافه کنید. بیشتر یاد بگیرید خروج از گروه در حال ترک... @@ -726,34 +726,34 @@ {name} و {other_name} به گروه ملحق شدند. شما به گروه پیوستید. فعالیت پس‌زمینه محدود شود؟ - شما در حال حاضر به {app_name} اجازه می‌دهید برای بهبود اطمینان‌پذیری اعلان‌ها در پس‌زمینه اجرا شود. تغییر این تنظیم می‌تواند منجر به کاهش اطمینان‌پذیری اعلان‌ها شود. + شما در حال حاضر به Session اجازه می‌دهید برای بهبود اطمینان‌پذیری اعلان‌ها در پس‌زمینه اجرا شود. تغییر این تنظیم می‌تواند منجر به کاهش اطمینان‌پذیری اعلان‌ها شود. پیش‌نمایش‌های لینک نشان دادن پیش نمایش لینک برای URL های پشتیبانی شده. فعال‌سازی پیش‌نمایش‌های لینک ناتوان برای بارگذاری پیش نمایش پیش نمایش برای لینک ناامن کامل نشد - نشان‌دادن پیش‌نمایش‌ها برای URLهایی که ارسال و دریافت می‌کنید. این کار می‌تواند مفید باشد، اما {app_name} باید با وب‌سایت‌های پیوند داده شده تماس بگیرد تا پیش‌نمایش‌ها را تولید کند. شما همیشه می‌توانید پیش‌نمایش‌های پیوند را در تنظیمات {app_name} غیرفعال کنید. + نشان‌دادن پیش‌نمایش‌ها برای URLهایی که ارسال و دریافت می‌کنید. این کار می‌تواند مفید باشد، اما Session باید با وب‌سایت‌های پیوند داده شده تماس بگیرد تا پیش‌نمایش‌ها را تولید کند. شما همیشه می‌توانید پیش‌نمایش‌های پیوند را در تنظیمات Session غیرفعال کنید. ارسال پیش‌نمایش‌های لینک با ارسال پیش‌نمایش لینک‌ها محافظت کامل از متادیتا نخواهید داشت. پیش‌نمایش‌های لینک خاموش هستند - {app_name} باید برای ایجاد پیش‌نمایش لینک‌هایی که ارسال و دریافت می‌کنید، با وب‌سایت‌های لینک‌شده تماس بگیرد.\n\nمی‌توانید آن را در تنظیمات {app_name} روشن کنید. + Session باید برای ایجاد پیش‌نمایش لینک‌هایی که ارسال و دریافت می‌کنید، با وب‌سایت‌های لینک‌شده تماس بگیرد.\n\nمی‌توانید آن را در تنظیمات Session روشن کنید. پیوندها بارگذاری حساب در حال بارگیری حساب کاربری شما در حال بارگیری... قفل کردن برنامه - درخواست اثرانگشت، پین، الگو یا گذرواژه برای بازگشایی قفل {app_name}. - درخواست Touch ID یا Face ID یا گذرواژهٔ شما برای بازگشایی قفل {app_name}. + درخواست اثرانگشت، پین، الگو یا گذرواژه برای بازگشایی قفل Session. + درخواست Touch ID یا Face ID یا گذرواژهٔ شما برای بازگشایی قفل Session. باید ابتدا گذرواژه را در تنظیمات دستگاه فعال کنید تا بتوانید از قفل صفحه استفاده کنید. - {app_name} قفل است - پاسخ سریع هنگامی که {app_name} قفل باشد از دسترس خارج است! + Session قفل است + پاسخ سریع هنگامی که Session قفل باشد از دسترس خارج است! وضعیت قفل برای بازگشایی قفل ضربه بزنید - {app_name} باز شده است + Session باز شده است گزارش‌ها مدیریت مدیران مدیریت اعضا - مدیریت {pro} + مدیریت Pro مدیریت نقش مدیریت نقش‌ها مدیریت خود @@ -798,7 +798,7 @@ این پیام خالی است. تحویل پیام شکست خورد به محدودیت پیام رسیدید - یک پیام دریافت کردید که با استفاده از یک نسخهٔ قدیمی {app_name} که دیگر پشتیبانی نمی‌شود رمزگذاری شده است. لطفاً از فرستنده بخواهید به آخرین نسخه بروزرسانی کنند و پیام را دوباره بفرستند. + یک پیام دریافت کردید که با استفاده از یک نسخهٔ قدیمی Session که دیگر پشتیبانی نمی‌شود رمزگذاری شده است. لطفاً از فرستنده بخواهید به آخرین نسخه بروزرسانی کنند و پیام را دوباره بفرستند. پیام اصلی پیدا نشد اطلاعات پیام علامت خوانده شده @@ -885,13 +885,13 @@ پنهان‌سازی «یادداشت برای خود» آیا مطمئنید می‌خواهید «یادداشت برای خود» را پنهان کنید؟ بازکردن «یادداشت برای خود» - لطفاً توجه کنید: با {action_type}، شما با شرایط استفاده از خدمات {app_pro} {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید + لطفاً توجه کنید: با {action_type}، شما با شرایط استفاده از خدمات Session Pro {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید نمایش اعلان نمایش نام فرستنده و پیش‌‌نمایشی از محتوای پیام. فقط نمایش نام فرستنده بدون محتوای پیام. تنظیمات اعلان هشدار اعلان - اعلان‌های حالت سریع، برای دریافت اعلان‌های قابل‌اعتماد برای تماس وقتی {app_name} بسته است، باید روشن باشند. این دستگاه در حال حاضر از اعلان‌های حالت کند استفاده می‌کند.\n\nآیا می‌خواهید تنظیمات اعلان خود را تغییر دهید؟ + اعلان‌های حالت سریع، برای دریافت اعلان‌های قابل‌اعتماد برای تماس وقتی Session بسته است، باید روشن باشند. این دستگاه در حال حاضر از اعلان‌های حالت کند استفاده می‌کند.\n\nآیا می‌خواهید تنظیمات اعلان خود را تغییر دهید؟ تمام پیام‌ها محتوای اعلان اطلاعات نشان داده شده در اعلان‌ها. @@ -902,7 +902,7 @@ شما با استفاده از سرورهای اطلاع‌رسانی گوگل به صورت سریع و مطمئن از پیام‌های جدید مطلع خواهید شد. با استفاده از سرورهای اعلان Huawei، به‌صورت مطمئن و فوری از پیام‌های جدید مطلع می‌شوید. با استفاده از سرورهای اطلاع رسانی اپل، شما به صورت سریع و مطمئن از پیام‌های جدید مطلع می‌شوید. - نمایش اعلان تنها {app_name} بدون نام فرستنده یا محتوای پیام. + نمایش اعلان تنها Session بدون نام فرستنده یا محتوای پیام. رفتن به تنظیمات اعلان دستگاه اعلان - همه اطلاعیه ها - فقط اشاره ها @@ -921,7 +921,7 @@ برای {time_large} بی‌صدا شد تا {date_time} بی‌صدا شد حالت آهسته - {app_name} گاه‌به‌گاه در پس‌زمینه پیام‌های جدید را بررسی می‌کند. + Session گاه‌به‌گاه در پس‌زمینه پیام‌های جدید را بررسی می‌کند. صدا صدا هنگام باز بودن برنامه اعلان‌های صوتی @@ -933,30 +933,30 @@ باشه روشن در دستگاه {device_type} شما - این حساب {app_name} را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس {pro} را از طریق تنظیمات {app_pro} لغو کنید. - این حساب {app_name} را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس، دسترسی {pro} خود را از طریق تنظیمات {app_pro} به‌روزرسانی کنید. + این حساب Session را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس Pro را از طریق تنظیمات Session Pro لغو کنید. + این حساب Session را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس، دسترسی Pro خود را از طریق تنظیمات Session Pro به‌روزرسانی کنید. روی یک دستگاه متصل در وب‌سایت {platform_store} در وب‌سایت {platform} ایجاد حساب کاربری حساب ساخته شد من یک حساب کاربری دارم - شما نمی‌توانید بیش از این به عقب بروید. برای لغو ایجاد حساب شما {app_name} باید بسته شود. - شما نمی‌توانید بیش از این به عقب بروید. برای متوقف‌کردن بارگیری حساب کاربری شما، {app_name} باید بسته شود. + شما نمی‌توانید بیش از این به عقب بروید. برای لغو ایجاد حساب شما Session باید بسته شود. + شما نمی‌توانید بیش از این به عقب بروید. برای متوقف‌کردن بارگیری حساب کاربری شما، Session باید بسته شود. ساختن یک حساب کاربری فوری و رایگان و ناشناس است {emoji} برای ثبت‌نام حتی به شماره‌تلفن هم نیاز ندارید. حریم خصوصی در جیب شما. - {app_name} برای محافظت از حریم خصوصی شما طراحی شده است. - خوش امدید به {app_name}{emoji} + Session برای محافظت از حریم خصوصی شما طراحی شده است. + خوش امدید به Session{emoji} دکمه مثبت را بزنید تا گفتگو را شروع کنید، گروه بسازید یا به یک انجمن رسمی بپیوندید! - دو راه وجود دارد که {app_name} می‌تواند شما را از پیام‌های جدید مطلع کند. + دو راه وجود دارد که Session می‌تواند شما را از پیام‌های جدید مطلع کند. سیاست حفظ حریم خصوصی شرایط خدمات با استفاده از این سرویس، شما با شرایط استفاده از خدمات و سیاست حریم خصوصی ما موافقت می‌کنید - امیدی تازه برای {app_name} - وقتی به نظر می‌رسید {app_name} ممکن است از بین برود، شما پا پیش گذاشتید.\n\nکمک‌های مالی شما بودجه کافی را در اختیار {entity_stf_short} قرار داده است تا یک تیم کوچک از مشارکت‌کنندگان بتوانند برنامه را نگه‌داری کنند.\n\nدر حال حاضر، تمرکز بر حفظ امنیت، پایداری و آنلاین ماندن {app_name} است.\n\nکمک‌های مالی شما می‌تواند در این زمان حساس به پشتیبانی از {app_name} کمک کند. کمک‌های مالی بیشتر ممکن است امکان استخدام توسعه‌دهندگان بیشتری را فراهم کند و به ارائه قابلیت‌های مورد نیاز برای پیشبرد سریع‌تر {app_name} کمک کند. + امیدی تازه برای Session + وقتی به نظر می‌رسید Session ممکن است از بین برود، شما پا پیش گذاشتید.\n\nکمک‌های مالی شما بودجه کافی را در اختیار Session Technology Foundation (STF) قرار داده است تا یک تیم کوچک از مشارکت‌کنندگان بتوانند برنامه را نگه‌داری کنند.\n\nدر حال حاضر، تمرکز بر حفظ امنیت، پایداری و آنلاین ماندن Session است.\n\nکمک‌های مالی شما می‌تواند در این زمان حساس به پشتیبانی از Session کمک کند. کمک‌های مالی بیشتر ممکن است امکان استخدام توسعه‌دهندگان بیشتری را فراهم کند و به ارائه قابلیت‌های مورد نیاز برای پیشبرد سریع‌تر Session کمک کند. مسیر - {app_name} نشانی اینترنتی یا IP شما را با فرستادن پیام‌های شما از طریق چندین گره در شبکه غیرمتمرکز {app_name} مخفی می‌کند. این مسیر فعلی شما است: + Session نشانی اینترنتی یا IP شما را با فرستادن پیام‌های شما از طریق چندین گره در شبکه غیرمتمرکز Session مخفی می‌کند. این مسیر فعلی شما است: مقصد گره ورودی Service Node @@ -973,7 +973,7 @@ دیگر گذرواژه تغییر گذرواژه - گذرواژهٔ مورد نیاز برای بازگشایی قفل {app_name} را تغییر دهید. + گذرواژهٔ مورد نیاز برای بازگشایی قفل Session را تغییر دهید. گذرواژهٔ شما تغییر کرد. لطفاً آن را در جایی امن نگهداری کنید. تأیید گذرواژه ایجاد گذرواژه @@ -988,11 +988,11 @@ گذرواژه نادرست است تأیید گذرواژهٔ جدید حذف گذرواژه - گذرواژهٔ مورد نیاز برای بازگشایی قفل {app_name} را حذف کنید + گذرواژهٔ مورد نیاز برای بازگشایی قفل Session را حذف کنید گذرواژهٔ شما حذف شد. تنظیم گذرواژه گذرواژهٔ شما تنظیم شد. لطفاً آن را در جای امنی نگهداری کنید. - درخواست گذرواژه برای بازگشایی قفل {app_name} هنگام راه‌اندازی. + درخواست گذرواژه برای بازگشایی قفل Session هنگام راه‌اندازی. طولانی‌تر از ۱۲ نویسه شامل یک عدد شامل یک حرف کوچک @@ -1003,124 +1003,124 @@ گذرواژه‌ها پیست خطای پرداخت - پرداخت شما با موفقیت پردازش شد، اما در {action_type} وضعیت {pro} شما خطایی رخ داد.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + پرداخت شما با موفقیت پردازش شد، اما در {action_type} وضعیت Pro شما خطایی رخ داد.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. تغییر اجازه - {app_name} برای فرستادن فایل، آهنگ و صوت نیاز به دسترسی به آهنگ و صدا دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. به تنظیمات → مجوز‌ها رفته و «صدا و آهنگ» را فعال کنید. - {app_name} باید از Apple Music برای پخش پیوست‌های رسانه‌ای استفاده کند. + Session برای فرستادن فایل، آهنگ و صوت نیاز به دسترسی به آهنگ و صدا دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. به تنظیمات → مجوز‌ها رفته و «صدا و آهنگ» را فعال کنید. + Session باید از Apple Music برای پخش پیوست‌های رسانه‌ای استفاده کند. آپدیت خودکار بررسی خودکار به‌روزرسانی‌ها هنگام آغازبه‌کار. برای برقراری تماس‌های ویدئویی، دسترسی به دوربین لازم است. برای ادامه، اجازهٔ «دوربین» را در تنظیمات فعال کنید. دسترسی به دوربین در حال حاضر فعال است. برای غیرفعال کردن آن، اجازهٔ «دوربین» را در تنظیمات خاموش کنید. - {app_name} برای گرفتن عکس‌ و ویدئو‌ نیاز به دسترسی دوربین دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. به تنظیمات → مجوز‌ها رفته و «دوربین» را فعال کنید. + Session برای گرفتن عکس‌ و ویدئو‌ نیاز به دسترسی دوربین دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. به تنظیمات → مجوز‌ها رفته و «دوربین» را فعال کنید. برای تماس‌های ویدئویی اجازهٔ دسترسی به دوربین را بدهید. - قابلیت قفل صفحه در {app_name} از Face ID استفاده می‌کند. + قابلیت قفل صفحه در Session از Face ID استفاده می‌کند. در ناحيه سمت راستِ task bar نگه دارید - با بستن پنجره {app_name} همچنان در پس‌زمینه اجرا خواهد شد. - {app_name} برای ادامه نیاز به دسترسی به گالری عکس دارد. می‌توانید دسترسی را در تنظیمات iOS فعال کنید. + با بستن پنجره Session همچنان در پس‌زمینه اجرا خواهد شد. + Session برای ادامه نیاز به دسترسی به گالری عکس دارد. می‌توانید دسترسی را در تنظیمات iOS فعال کنید. برای برقراری تماس‌ها، دسترسی به شبکهٔ محلی لازم است. برای ادامه، اجازه \"شبکه محلی\" را در تنظیمات فعال کنید. - {app_name} برای برقراری تماس‌های صوتی و تصویری به دسترسی شبکهٔ محلی نیاز دارد. + Session برای برقراری تماس‌های صوتی و تصویری به دسترسی شبکهٔ محلی نیاز دارد. دسترسی به شبکهٔ محلی در حال حاضر فعال است. برای غیرفعال کردن آن، اجازهٔ «شبکهٔ محلی» را در تنظیمات خاموش کنید. برای تسهیل تماس‌های صوتی و تصویری، اجازهٔ دسترسی به شبکهٔ محلی را بدهید. شبکهٔ محلی میکروفون - {app_name} به دسترسی به میکروفون نیاز دارد تا بتواند مکالمه را اغاز کند و پیام های صوتی بفرستد اما دسترسی به صورت دایمی سلب شده است. روی تنظیمات→بزنید سپس روی اجازه ها بزنید و گزینه ی میکروفون را فعال کنید. + Session به دسترسی به میکروفون نیاز دارد تا بتواند مکالمه را اغاز کند و پیام های صوتی بفرستد اما دسترسی به صورت دایمی سلب شده است. روی تنظیمات→بزنید سپس روی اجازه ها بزنید و گزینه ی میکروفون را فعال کنید. برای برقراری تماس و ضبط پیام‌های صوتی، دسترسی به میکروفون لازم است. برای ادامه، اجازهٔ «میکروفون» را در تنظیمات فعال کنید. - شما می‌توانید دسترسی میکروفون را در تنظیمات حریم خصوصی {app_name} فعال کنید - {app_name} برای برقراری تماس و ضبط پیام‌های صوتی نیاز به دسترسی میکروفن دارد. + شما می‌توانید دسترسی میکروفون را در تنظیمات حریم خصوصی Session فعال کنید + Session برای برقراری تماس و ضبط پیام‌های صوتی نیاز به دسترسی میکروفن دارد. دسترسی به میکروفون در حال حاضر فعال است. برای غیرفعال کردن آن، اجازهٔ «میکروفون» را در تنظیمات خاموش کنید. اجازه دسترسی به میکروفون را بدهید. برای تماس‌ها و پیام‌های صوتی، اجازهٔ دسترسی به میکروفون را بدهید. - {app_name} برای فرستادن فایل، آهنگ و صوت نیازمند دسترسی به صوت و آهنگ است. + Session برای فرستادن فایل، آهنگ و صوت نیازمند دسترسی به صوت و آهنگ است. اجازه لازم است - {app_name} به اجازه دسترسی به کتابخانه عکس نیاز دارد تا شما بتوانید عکس ها و ویدئو ها را ارسال کنید. اما این دسترسی به طور دایم سلب شده است. روی تنظیمات← بزنید سپس اجازه‌ها را انتخاب کنید و \"عکس ها و ویدئوها\" را روشن کنید. - {app_name} به اجازه ذخیره کردن نیاز دارد تا شما بتوانید فایل های ضمیمه را ارسال و ذخیره کنید. روی تنظیمات→بزنید سپس اجازه ها را باز کنید و \"ذخیره کردن\" را فعال کنید. - {app_name} برای ذخیره پیوست‌ها و رسانه‌ها نیاز به دسترسی به حافظه دارد. - {app_name} برای ذخیره عکس‌ها و ویدئوها نیاز به دسترسی حافظه دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوز‌ها» را انتخاب و «حافظه» را فعال کنید. - {app_name} برای ارسال عکس‌ها و ویدئو‌ها نیاز به دسترسی حافظه دارد. + Session به اجازه دسترسی به کتابخانه عکس نیاز دارد تا شما بتوانید عکس ها و ویدئو ها را ارسال کنید. اما این دسترسی به طور دایم سلب شده است. روی تنظیمات← بزنید سپس اجازه‌ها را انتخاب کنید و \"عکس ها و ویدئوها\" را روشن کنید. + Session به اجازه ذخیره کردن نیاز دارد تا شما بتوانید فایل های ضمیمه را ارسال و ذخیره کنید. روی تنظیمات→بزنید سپس اجازه ها را باز کنید و \"ذخیره کردن\" را فعال کنید. + Session برای ذخیره پیوست‌ها و رسانه‌ها نیاز به دسترسی به حافظه دارد. + Session برای ذخیره عکس‌ها و ویدئوها نیاز به دسترسی حافظه دارد، اما این دسترسی به طور دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوز‌ها» را انتخاب و «حافظه» را فعال کنید. + Session برای ارسال عکس‌ها و ویدئو‌ها نیاز به دسترسی حافظه دارد. شما در این انجمن اجازهٔ نوشتن ندارید سنجاق کردن سنجاق کردن گفتگو برداشتن سنجاق برداشتن سنجاق مکالمه به‌ اضافهٔ بسیاری دیگر... - قابلیت‌های جدید به‌زودی به {pro} اضافه می‌شوند. قابلیت‌های پیش رو را در نقشهٔ راه {pro} ببینید. {icon} + قابلیت‌های جدید به‌زودی به Pro اضافه می‌شوند. قابلیت‌های پیش رو را در نقشهٔ راه Pro ببینید. {icon} ترجیحات پیش‌نمایش پیش‌نمایش اعلان - دسترسی {pro} شما فعال است!\n\nدسترسی {pro} شما به‌صورت خودکار برای {current_plan_length} دیگر در {date} تمدید خواهد شد. - دسترسی {pro} شما در {date} به اتمام می‌رسد.\n\nاکنون دسترسی {pro} خود را به‌روزرسانی کنید تا مطمئن شوید پیش از اتمام دسترسی {pro} شما، تمدید آن به‌صورت خودکار انجام می‌شود. - دسترسی {pro} شما فعال است!\n\nدسترسی {pro} شما به‌صورت خودکار برای \n{current_plan_length} دیگر در {date} تمدید خواهد شد. هر تغییری که اینجا اعمال کنید، در تمدید بعدی شما اعمال خواهد شد. - خطای دسترسی {pro} - دسترسی {pro} شما در {date} به اتمام می‌رسد. - در حال بارگیری دسترسی {pro} - اطلاعات دسترسی {pro} شما هنوز در حال بارگیری است. تا تکمیل شدن این فرایند، نمی‌توانید به‌روزرسانی انجام دهید. - در حال بارگیری دسترسی {pro}... - امکان اتصال به شبکه برای بارگیری اطلاعات دسترسی {pro} شما وجود ندارد. به‌روزرسانی {pro} از طریق {app_name} تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهد بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - دسترسی {pro} یافت نشد - {app_name} تشخیص داد که حساب شما دسترسی {pro} ندارد. اگر فکر می‌کنید این یک اشتباه است، لطفاً برای دریافت کمک با پشتیبانی {app_name} تماس بگیرید. - بازیابی دسترسی {pro} - تمدید دسترسی {pro} - دسترسی {pro} خود را با استفاده از {platform_account} که با آن برای {pro} ثبت‌نام کردید در وب‌سایت {platform_store}تمدید کنید. - دسترسی خود را با استفاده از {platform_account} که با آن برای {pro} ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform} تمدید کنید. - برای استفادهٔ مجدد از قابلیت‌های قدرتمند بتای {app_pro}، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - دسترسی {pro} بازیابی شد - {app_name} دسترسی {pro} را برای حساب کاربری شما شناسایی و بازیابی کرد. وضعیت {pro} شما بازگردانده شد! - ازآنجاکه شما از ابتدا برای {app_pro} از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، برای به‌روزرسانی دسترسی {pro} خود باید از {platform_account} خود استفاده کنید. + دسترسی Pro شما فعال است!\n\nدسترسی Pro شما به‌صورت خودکار برای {current_plan_length} دیگر در {date} تمدید خواهد شد. + دسترسی Pro شما در {date} به اتمام می‌رسد.\n\nاکنون دسترسی Pro خود را به‌روزرسانی کنید تا مطمئن شوید پیش از اتمام دسترسی Pro شما، تمدید آن به‌صورت خودکار انجام می‌شود. + دسترسی Pro شما فعال است!\n\nدسترسی Pro شما به‌صورت خودکار برای \n{current_plan_length} دیگر در {date} تمدید خواهد شد. هر تغییری که اینجا اعمال کنید، در تمدید بعدی شما اعمال خواهد شد. + خطای دسترسی Pro + دسترسی Pro شما در {date} به اتمام می‌رسد. + در حال بارگیری دسترسی Pro + اطلاعات دسترسی Pro شما هنوز در حال بارگیری است. تا تکمیل شدن این فرایند، نمی‌توانید به‌روزرسانی انجام دهید. + در حال بارگیری دسترسی Pro... + امکان اتصال به شبکه برای بارگیری اطلاعات دسترسی Pro شما وجود ندارد. به‌روزرسانی Pro از طریق Session تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهد بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + دسترسی Pro یافت نشد + Session تشخیص داد که حساب شما دسترسی Pro ندارد. اگر فکر می‌کنید این یک اشتباه است، لطفاً برای دریافت کمک با پشتیبانی Session تماس بگیرید. + بازیابی دسترسی Pro + تمدید دسترسی Pro + دسترسی Pro خود را با استفاده از {platform_account} که با آن برای Pro ثبت‌نام کردید در وب‌سایت {platform_store}تمدید کنید. + دسترسی خود را با استفاده از {platform_account} که با آن برای Pro ثبت‌نام کردید، در وب‌سایت {platform} تمدید کنید. + برای استفادهٔ مجدد از قابلیت‌های قدرتمند بتای Session Pro، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + دسترسی Pro بازیابی شد + Session دسترسی Pro را برای حساب کاربری شما شناسایی و بازیابی کرد. وضعیت Pro شما بازگردانده شد! + ازآنجاکه شما از ابتدا برای Session Pro از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، برای به‌روزرسانی دسترسی Pro خود باید از {platform_account} خود استفاده کنید. فعال شد در حال فعال‌سازی همه‌چیز آماده است! - دسترسی {app_pro} شما به‌روزرسانی شد! هنگام تمدید خودکار {pro} در {date} صورت‌حساب شما محاسبه می‌شود. + دسترسی Session Pro شما به‌روزرسانی شد! هنگام تمدید خودکار Pro در {date} صورت‌حساب شما محاسبه می‌شود. از قبل دارید با خیال راحت گیف‌ها و تصاویر متحرک WebP را به‌عنوان عکس نمایهٔ خود بارگذاری کنید! - عکس نمایهٔ متحرک و قابلیت‌های ویژه را با {app_pro} بتا دریافت کنید + عکس نمایهٔ متحرک و قابلیت‌های ویژه را با Session Pro بتا دریافت کنید عکس نمایهٔ متحرک کاربران می‌توانند گیف بارگذاری کنند عکس‌های نمایهٔ متحرک تصاویر گیف و WebP متحرک را به‌عنوان عکس نمایهٔ خود تنظیم کنید. گیف‌ها را بارگذاری کنید با - تمدید خودکار {pro} در {time} - نشان {pro} - نمایش نشان {app_pro} به سایر کاربران + تمدید خودکار Pro در {time} + نشان Pro + نمایش نشان Session Pro به سایر کاربران نشان‌ها - حمایت خود را از {app_name} با یک نشان ویژه در کنار نام نمایهٔ خود نشان دهید. + حمایت خود را از Session با یک نشان ویژه در کنار نام نمایهٔ خود نشان دهید. - %1$s نشان %2$s ارسال‌شده - %1$s نشان %2$s ارسال‌شده + %1$s نشان Pro ارسال‌شده + %1$s نشان Pro ارسال‌شده - قابلیت‌های {pro} بتا - می‌خواهید پیام‌های طولانی‌تری ارسال کنید؟\nبا {app_pro} قابلیت‌های ویژه را باز کنید و متن بیشتری ارسال کنید. - سنجاق‌های بیشتری می‌خواهید؟\nگفتگوهای خود را سازماندهی و قابلیت‌های ویژه را با {app_pro} بتا باز کنید - بیش از {limit} سنجاق می‌خواهید؟\nگفتگوهای خود را سازماندهی و قابلیت‌های ویژه را با {app_pro} بتا باز کنید - متأسفیم که می‌بینیم {pro} را لغو می‌کنید. پیش از لغو دسترسی {pro} خود، این موارد را باید بدانید. + قابلیت‌های Pro بتا + می‌خواهید پیام‌های طولانی‌تری ارسال کنید؟\nبا Session Pro قابلیت‌های ویژه را باز کنید و متن بیشتری ارسال کنید. + سنجاق‌های بیشتری می‌خواهید؟\nگفتگوهای خود را سازماندهی و قابلیت‌های ویژه را با Session Pro بتا باز کنید + بیش از {limit} سنجاق می‌خواهید؟\nگفتگوهای خود را سازماندهی و قابلیت‌های ویژه را با Session Pro بتا باز کنید + متأسفیم که می‌بینیم Pro را لغو می‌کنید. پیش از لغو دسترسی Pro خود، این موارد را باید بدانید. لغو دسترسی - لغو دسترسی {pro} مانع تمدید خودکار {pro} پیش از اتمام دسترسی می‌شود. لغو {pro} منجر به بازگشت وجه نمی‌شود. شما همچنان خواهید توانست تا زمان اتمام دسترسی {pro} خود از قابلیت‌های {app_pro} استفاده کنید.\n\nازآنجاکه از ابتدا با استفاده از {platform_account} خود در {app_pro} ثبت‌نام کردید، برای لغو {pro} نیز باید از همان {platform_account} استفاده کنید. - دو راه برای لغو دسترسی {pro} شما: - لغو دسترسی {pro} مانع تمدید خودکار {pro} پیش از اتمام دسترسی می‌شود.\n\nلغو {pro} منجر به استرداد وجه نمی‌شود. شما همچنان خواهید توانست تا زمان اتمام دسترسی {pro} خود، از قابلیت‌های {app_pro} استفاده کنید. - گزینهٔ دسترسی {pro} مناسب خود را انتخاب کنید.\nدسترسی طولانی‌مدت‌تر به معنای تخفیف‌های بیشتر است. - آیا مطمئنید می‌خواهید داده‌های خود را از این دستگاه حذف کنید؟\n\n{app_pro} قابل انتقال به حساب کاربری دیگری نیست. لطفاً رمز بازیابی خود را ذخیره کنید تا مطمئن شوید بعداً می‌توانید دسترسی {pro} خود را بازگردانی کنید. - آیا مطمئنید می‌خواهید داده‌های خود را از شبکه حذف کنید؟ اگر ادامه دهید، دیگر نمی‌توانید پیام‌ها یا مخاطبان خود را بازگردانی کنید.\n\n{app_pro} قابل انتقال به حساب کاربری دیگری نیست. لطفاً «رمز بازیابی» خود را ذخیره کنید تا مطمئن شوید بعداً می‌توانید دسترسی {pro} خود را بازگردانی کنید. - دسترسی {pro} شما قبلاً با {percent}% تخفیف نسبت به قیمت کامل {app_pro} محاسبه شده است. - خطا در بازخوانی وضعیت {pro} + لغو دسترسی Pro مانع تمدید خودکار Pro پیش از اتمام دسترسی می‌شود. لغو Pro منجر به بازگشت وجه نمی‌شود. شما همچنان خواهید توانست تا زمان اتمام دسترسی Pro خود از قابلیت‌های Session Pro استفاده کنید.\n\nازآنجاکه از ابتدا با استفاده از {platform_account} خود در Session Pro ثبت‌نام کردید، برای لغو Pro نیز باید از همان {platform_account} استفاده کنید. + دو راه برای لغو دسترسی Pro شما: + لغو دسترسی Pro مانع تمدید خودکار Pro پیش از اتمام دسترسی می‌شود.\n\nلغو Pro منجر به استرداد وجه نمی‌شود. شما همچنان خواهید توانست تا زمان اتمام دسترسی Pro خود، از قابلیت‌های Session Pro استفاده کنید. + گزینهٔ دسترسی Pro مناسب خود را انتخاب کنید.\nدسترسی طولانی‌مدت‌تر به معنای تخفیف‌های بیشتر است. + آیا مطمئنید می‌خواهید داده‌های خود را از این دستگاه حذف کنید؟\n\nSession Pro قابل انتقال به حساب کاربری دیگری نیست. لطفاً رمز بازیابی خود را ذخیره کنید تا مطمئن شوید بعداً می‌توانید دسترسی Pro خود را بازگردانی کنید. + آیا مطمئنید می‌خواهید داده‌های خود را از شبکه حذف کنید؟ اگر ادامه دهید، دیگر نمی‌توانید پیام‌ها یا مخاطبان خود را بازگردانی کنید.\n\nSession Pro قابل انتقال به حساب کاربری دیگری نیست. لطفاً «رمز بازیابی» خود را ذخیره کنید تا مطمئن شوید بعداً می‌توانید دسترسی Pro خود را بازگردانی کنید. + دسترسی Pro شما قبلاً با {percent}% تخفیف نسبت به قیمت کامل Session Pro محاسبه شده است. + خطا در بازخوانی وضعیت Pro به اتمام رسیده - متأسفانه، دسترسی {pro} شما به اتمام رسیده است.\nبرای فعال‌سازی مجدد مزایا و قابلیت‌های انحصاری {app_pro} بتا، آن را تمدید کنید. + متأسفانه، دسترسی Pro شما به اتمام رسیده است.\nبرای فعال‌سازی مجدد مزایا و قابلیت‌های انحصاری Session Pro بتا، آن را تمدید کنید. به‌زودی به اتمام می‌رسد - دسترسی {pro} شما تا {time} دیگر به اتمام می‌رسد.\nبرای حفظ دسترسی به مزایا و قابلیت‌های انحصاری {app_pro} بتا، همین حالا به‌روزرسانی کنید - {pro} در {time} به اتمام می‌رسد - پرسش‌های متداول {pro} - پاسخ پرسش‌های رایج را در پرسش‌های متداول {app_pro} پیدا کنید. + دسترسی Pro شما تا {time} دیگر به اتمام می‌رسد.\nبرای حفظ دسترسی به مزایا و قابلیت‌های انحصاری Session Pro بتا، همین حالا به‌روزرسانی کنید + Pro در {time} به اتمام می‌رسد + پرسش‌های متداول Pro + پاسخ پرسش‌های رایج را در پرسش‌های متداول Session Pro پیدا کنید. بارگذاری عکس نمایهٔ گیف و WebP گروه‌‌های بزرگ‌تر با سقف ۳۰۰ عضو بعلاوهٔ بسیاری قابلیت‌های انحصاری دیگر پیام‌ها تا سقف ۱۰٬۰۰۰ نویسه سنجاق‌کردن نامحدود گفتگوها - می‌خواهید از ظرفیت {app_name} به‌طور کامل استفاده کنید؟\nبرای دسترسی به انبوهی از مزایا و قابلیت‌های انحصاری، به {app_pro} بتا ارتقا دهید. + می‌خواهید از ظرفیت Session به‌طور کامل استفاده کنید؟\nبرای دسترسی به انبوهی از مزایا و قابلیت‌های انحصاری، به Session Pro بتا ارتقا دهید. گروه فعال شد ظرفیت این گروه افزایش یافته است! چون یکی از مدیران گروه Pro را فعال کرده است این گروه می‌تواند تا سقف ۳۰۰ عضو را پشتیبانی کند %1$s گروه ارتقا یافت %1$s گروه ارتقا یافتند - درخواست استرداد وجه نهایی است. اگر تأیید شود، دسترسی {pro} شما بلافاصله لغو می‌شود و دسترسی به تمامی قابلیت‌های {pro} را از دست خواهید داد. + درخواست استرداد وجه نهایی است. اگر تأیید شود، دسترسی Pro شما بلافاصله لغو می‌شود و دسترسی به تمامی قابلیت‌های Pro را از دست خواهید داد. حجم افزایش‌یافتهٔ پیوست طول افزایش‌یافتهٔ پیام گروه‌های بزرگ‌‌تر @@ -1132,10 +1132,10 @@ %1$s پیام بلند ارسال‌شده %1$s پیام بلند ارسال‌شده - این پیام از قابلیت‌های {app_pro} زیر استفاده کرده است: + این پیام از قابلیت‌های Session Pro زیر استفاده کرده است: با یک نصب جدید - {app_name} را از طریق {platform_store} روی این دستگاه دوباره نصب کنید، حساب کاربری خود را با رمز بازیابی‌تان بازگردانی کنید و {pro} را از تنظیمات {app_pro} تمدید کنید. - {app_name} را از طریق {platform_store} روی این دستگاه دوباره نصب کنید، حساب کاربری خود را با رمز بازیابی‌تان بازگردانی کنید و از تنظیمات {app_pro} به {pro} ارتقا دهید. + Session را از طریق {platform_store} روی این دستگاه دوباره نصب کنید، حساب کاربری خود را با رمز بازیابی‌تان بازگردانی کنید و Pro را از تنظیمات Session Pro تمدید کنید. + Session را از طریق {platform_store} روی این دستگاه دوباره نصب کنید، حساب کاربری خود را با رمز بازیابی‌تان بازگردانی کنید و از تنظیمات Session Pro به Pro ارتقا دهید. فعلاً، سه راه برای تمدید وجود دارد: فعلاً، دو راه برای تمدید وجود دارد: {percent}% تخفیف @@ -1143,62 +1143,62 @@ %1$s گفتگوی سنجاق‌شده %1$s گفتگوهای سنجاق‌شده - ازآنجاکه شما از ابتدا برای {app_pro} از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، برای درخواست استرداد وجه باید از {platform_account} خود استفاده کنید. - ازآنجاکه شما از ابتدا برای {app_pro} از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، درخواست استرداد وجه شما را پشتیبانی {app_name} پردازش خواهد کرد.\n\nبرای درخواست استرداد وجه، دکمهٔ زیر را بزنید و فرم مربوطه را تکمیل کنید.\n\nاگرچه پشتیبانی {app_name} تلاش می‌کند درخواست‌های شما را ظرف ۲۴ تا ۷۲ ساعت پردازش کند، ممکن است هنگامی که حجم درخواست‌ها بالاست، پردازش بیشتر طول بکشد. - دسترسی شما به {app_pro} تمدید شد! از حمایت شما از {network_name} سپاسگزاریم. + ازآنجاکه شما از ابتدا برای Session Pro از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، برای درخواست استرداد وجه باید از {platform_account} خود استفاده کنید. + ازآنجاکه شما از ابتدا برای Session Pro از طریق {platform_store} ثبت‌نام کردید، درخواست استرداد وجه شما را پشتیبانی Session پردازش خواهد کرد.\n\nبرای درخواست استرداد وجه، دکمهٔ زیر را بزنید و فرم مربوطه را تکمیل کنید.\n\nاگرچه پشتیبانی Session تلاش می‌کند درخواست‌های شما را ظرف ۲۴ تا ۷۲ ساعت پردازش کند، ممکن است هنگامی که حجم درخواست‌ها بالاست، پردازش بیشتر طول بکشد. + دسترسی شما به Session Pro تمدید شد! از حمایت شما از Session Network سپاسگزاریم. در حال فعال‌سازی مجدد - این حساب {app_name} را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس از طریق تنظیمات {app_pro} درخواست استرداد وجه بدهید. + این حساب Session را روی یک دستگاه {device_type} باز کنید که به {platform_account} متصل است که از ابتدا با آن ثبت‌نام کردید. سپس از طریق تنظیمات Session Pro درخواست استرداد وجه بدهید. متأسفیم که می‌خواهید بروید. پیش از درخواست استرداد وجه، این موارد را باید بدانید. - {platform} اکنون در حال پردازش درخواست استرداد وجه شما است. این فرایند معمولاً ۲۴ تا ۴۸ ساعت طول می‌کشد. بسته به تصمیم آن‌ها، ممکن است وضعیت {pro} شما در {app_name} تغییر کند. - پشتیبانی {app_name} به درخواست استرداد وجه شما رسیدگی خواهد کرد.\n\nبرای درخواست استرداد وجه، دکمهٔ زیر را بزنید و فرم مربوطه را تکمیل کنید.\n\nاگرچه پشتیبانی {app_name} تلاش می‌کند درخواست‌ها را ظرف ۲۴ تا ۷۲ ساعت پردازش کند، ممکن است هنگامی که حجم درخواست‌ها بالاست، پردازش بیشتر طول بکشد. - درخواست استرداد وجه شما را انحصاراً {platform} از طریق وب‌سایت {platform} انجام می‌دهد.\n\nطبق سیاست‌های استرداد وجه {platform}، توسعه‌دهندگان {app_name} هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌ها ندارند. شامل اینکه درخواست تأیید یا رد شود، و همچنین اینکه استرداد کامل یا جزئی انجام شود. - لطفاً برای دریافت به‌روزرسانی‌های بیشتر در رابطه با درخواست استرداد وجه خود با {platform} تماس بگیرید. با توجه به سیاست‌های استرداد وجه {platform}، توسعه‌دهندگان {app_name} هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌های استرداد ندارند.\n\nپشتیبانی استرداد وجه {platform} {icon} - در حال استرداد وجه{pro} - استرداد وجوه {app_pro} را انحصاراً {platform} از طریق {platform_store} انجام می‌دهد.\n\nبا توجه به سیاست‌های استرداد وجهٔ {platform}، توسعه‌دهندگان {app_name} هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌ها ندارند. شامل اینکه درخواست تأیید یا رد شود، و همچنین اینکه استرداد کامل یا جزئی انجام شود. - می‌خواهید دوباره از عکس‌های نمایهٔ متحرک استفاده کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - تمدید {pro} بتا - می‌خواهید دوباره پیام‌های طولانی‌تر ارسال کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - می‌خواهید دوباره از {app_name} با حداکثر ظرفیتش استفاده کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - می‌خواهید دوباره بیش از {limit} مکالمه را سنجاق کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - می‌خواهید دوباره مکالمه‌های بیشتری را سنجاق کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی {pro} خود را تمدید کنید. - با تمدیدکردن، شما با شرایط استفاده از خدمات {app_pro} {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید - تمدید {pro} ناموفق بود، به‌زودی دوباره تلاش می‌کنیم - تمدید {pro} ناموفق بود + {platform} اکنون در حال پردازش درخواست استرداد وجه شما است. این فرایند معمولاً ۲۴ تا ۴۸ ساعت طول می‌کشد. بسته به تصمیم آن‌ها، ممکن است وضعیت Pro شما در Session تغییر کند. + پشتیبانی Session به درخواست استرداد وجه شما رسیدگی خواهد کرد.\n\nبرای درخواست استرداد وجه، دکمهٔ زیر را بزنید و فرم مربوطه را تکمیل کنید.\n\nاگرچه پشتیبانی Session تلاش می‌کند درخواست‌ها را ظرف ۲۴ تا ۷۲ ساعت پردازش کند، ممکن است هنگامی که حجم درخواست‌ها بالاست، پردازش بیشتر طول بکشد. + درخواست استرداد وجه شما را انحصاراً {platform} از طریق وب‌سایت {platform} انجام می‌دهد.\n\nطبق سیاست‌های استرداد وجه {platform}، توسعه‌دهندگان Session هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌ها ندارند. شامل اینکه درخواست تأیید یا رد شود، و همچنین اینکه استرداد کامل یا جزئی انجام شود. + لطفاً برای دریافت به‌روزرسانی‌های بیشتر در رابطه با درخواست استرداد وجه خود با {platform} تماس بگیرید. با توجه به سیاست‌های استرداد وجه {platform}، توسعه‌دهندگان Session هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌های استرداد ندارند.\n\nپشتیبانی استرداد وجه {platform} {icon} + در حال استرداد وجهPro + استرداد وجوه Session Pro را انحصاراً {platform} از طریق {platform_store} انجام می‌دهد.\n\nبا توجه به سیاست‌های استرداد وجهٔ {platform}، توسعه‌دهندگان Session هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر نتیجهٔ درخواست‌ها ندارند. شامل اینکه درخواست تأیید یا رد شود، و همچنین اینکه استرداد کامل یا جزئی انجام شود. + می‌خواهید دوباره از عکس‌های نمایهٔ متحرک استفاده کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + تمدید Pro بتا + می‌خواهید دوباره پیام‌های طولانی‌تر ارسال کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + می‌خواهید دوباره از Session با حداکثر ظرفیتش استفاده کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + می‌خواهید دوباره بیش از {limit} مکالمه را سنجاق کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + می‌خواهید دوباره مکالمه‌های بیشتری را سنجاق کنید؟\nبرای بازگشایی قابلیت‌هایی که از دست داده‌اید، دسترسی Pro خود را تمدید کنید. + با تمدیدکردن، شما با شرایط استفاده از خدمات Session Pro {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید + تمدید Pro ناموفق بود، به‌زودی دوباره تلاش می‌کنیم + تمدید Pro ناموفق بود در حال تمدیدکردن درخواست استرداد وجه ثبت شد بیشتر بفرستید با - تنظیمات {pro} - شروع به استفاده از {pro} - آمار {pro} شما - در حال بارگیری آمار {pro} - آمار {pro} شما در حال بارگیری است، لطفاً صبر کنید. - آمار {pro} بازتاب‌دهندهٔ میزان استفاده در این دستگاه است و ممکن است در دستگاه‌های متصل متفاوت باشد - خطای وضعیت {pro} - امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت {pro} شما وجود ندارد. اطلاعات نمایش‌داده‌شده در این صفحه ممکن است تا زمان برقراری اتصال نادرست باشند.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - در حال بارگیری وضعیت {pro} - اطلاعات {pro} شما در حال بارگیری است. ممکن است برخی اقدامات در این صفحه تا زمان تکمیل بارگیری از دسترس خارج باشند. - در حال بارگیری وضعیت {pro} - امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت {pro} شما وجود ندارد. تا زمانی که اتصال برقرار نشود، نمی‌توانید ادامه دهید.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت {pro} شما وجود ندارد. تا زمانی که اتصال برقرار نشود، نمی‌توانید به {pro} ارتقا دهید.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - امکان اتصال به شبکه برای تازه‌سازی وضعیت {pro} شما وجود ندارد. برخی از اقدامات در این صفحه تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهند بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - امکان اتصال به شبکه برای بارگیری دسترسی فعلی {pro} شما وجود ندارد. تمدید {pro} از طریق {app_name} تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهد بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. - برای دریافت کمک در ارتباط با {pro}، یک درخواست برای تیم پشتیبانی ارسال کنید. - با {action_type}، شما در حال {activation_type} نسخه {app_pro} از طریق پروتکل {app_name} هستید. {entity} این فعال‌سازی را تسهیل می‌کند، اما ارائه‌دهندهٔ {app_pro} نیست. {entity} مسئول کارایی، در دسترس بودن یا عملکرد {app_pro} نیست. - با به‌روزرسانی، شما با شرایط استفاده از خدمات {app_pro} {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید + تنظیمات Pro + شروع به استفاده از Pro + آمار Pro شما + در حال بارگیری آمار Pro + آمار Pro شما در حال بارگیری است، لطفاً صبر کنید. + آمار Pro بازتاب‌دهندهٔ میزان استفاده در این دستگاه است و ممکن است در دستگاه‌های متصل متفاوت باشد + خطای وضعیت Pro + امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت Pro شما وجود ندارد. اطلاعات نمایش‌داده‌شده در این صفحه ممکن است تا زمان برقراری اتصال نادرست باشند.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + در حال بارگیری وضعیت Pro + اطلاعات Pro شما در حال بارگیری است. ممکن است برخی اقدامات در این صفحه تا زمان تکمیل بارگیری از دسترس خارج باشند. + در حال بارگیری وضعیت Pro + امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت Pro شما وجود ندارد. تا زمانی که اتصال برقرار نشود، نمی‌توانید ادامه دهید.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + امکان اتصال به شبکه برای بررسی وضعیت Pro شما وجود ندارد. تا زمانی که اتصال برقرار نشود، نمی‌توانید به Pro ارتقا دهید.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + امکان اتصال به شبکه برای تازه‌سازی وضعیت Pro شما وجود ندارد. برخی از اقدامات در این صفحه تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهند بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + امکان اتصال به شبکه برای بارگیری دسترسی فعلی Pro شما وجود ندارد. تمدید Pro از طریق Session تا زمان برقراری اتصال غیرفعال خواهد بود.\n\nلطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. + برای دریافت کمک در ارتباط با Pro، یک درخواست برای تیم پشتیبانی ارسال کنید. + با {action_type}، شما در حال {activation_type} نسخه Session Pro از طریق پروتکل Session هستید. {entity} این فعال‌سازی را تسهیل می‌کند، اما ارائه‌دهندهٔ Session Pro نیست. {entity} مسئول کارایی، در دسترس بودن یا عملکرد Session Pro نیست. + با به‌روزرسانی، شما با شرایط استفاده از خدمات Session Pro {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} موافقت می‌کنید سنجاق‌های نامحدود همهٔ گفتگوهای خود را با مکالمه‌های سنجاق‌شدهٔ نامحدود سازمان‌دهی کنید. - دسترسی {pro} شما به دلیل مشکلی در پرداخت با {platform_account} تمدید نشد. لطفاً وضعیت پرداخت خود را در {platform_store} بررسی کنید.\n\nدسترسی {pro} شما فعال خواهد ماند و تا زمانی که {platform_store} مجدداً پرداخت شما را مجدداً پردازش می‌کند، می‌توانید به ایجاد تغییرات در صورت‌حساب ادامه دهید. - صورت‌حساب فعلی شما هنگام تمدید بعدی، {current_plan_length} دسترسی اضافی {pro} به شما اعطا می‌کند. آیا مطمئنید می‌خواهید به صورت‌حساب {selected_plan_length_singular} تغییر دهید؟\n\nبا به‌روزرسانی، دسترسی {pro} شما در {date} به‌صورت خودکار با {selected_plan_length} دسترسی اضافی {pro} تمدید خواهد شد. - دسترسی {pro} شما در {date} به اتمام خواهد رسید.\n\nبا به‌روزرسانی، دسترسی {pro} شما به‌صورت خودکار در {date} برای {selected_plan_length} دیگر از دسترسی {pro} تمدید خواهد شد. + دسترسی Pro شما به دلیل مشکلی در پرداخت با {platform_account} تمدید نشد. لطفاً وضعیت پرداخت خود را در {platform_store} بررسی کنید.\n\nدسترسی Pro شما فعال خواهد ماند و تا زمانی که {platform_store} مجدداً پرداخت شما را مجدداً پردازش می‌کند، می‌توانید به ایجاد تغییرات در صورت‌حساب ادامه دهید. + صورت‌حساب فعلی شما هنگام تمدید بعدی، {current_plan_length} دسترسی اضافی Pro به شما اعطا می‌کند. آیا مطمئنید می‌خواهید به صورت‌حساب {selected_plan_length_singular} تغییر دهید؟\n\nبا به‌روزرسانی، دسترسی Pro شما در {date} به‌صورت خودکار با {selected_plan_length} دسترسی اضافی Pro تمدید خواهد شد. + دسترسی Pro شما در {date} به اتمام خواهد رسید.\n\nبا به‌روزرسانی، دسترسی Pro شما به‌صورت خودکار در {date} برای {selected_plan_length} دیگر از دسترسی Pro تمدید خواهد شد. در حال به‌روزرسانی - برای دسترسی به انبوهی از مزایا و قابلیت‌های انحصاری، به {app_pro} بتا ارتقا دهید. + برای دسترسی به انبوهی از مزایا و قابلیت‌های انحصاری، به Session Pro بتا ارتقا دهید. در حال حاضر فقط یک راه برای ارتقا وجود دارد: فعلاً دو راه برای ارتقا وجود دارد: - شما به {app_pro} ارتقا پیدا کردید!\nاز حمایت شما از {network_name} سپاسگزاریم. + شما به Session Pro ارتقا پیدا کردید!\nاز حمایت شما از Session Network سپاسگزاریم. در حال ارتقا - در حال ارتقا به {pro} - با ارتقادادن، شما با شرایط استفاده از خدمات {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} {app_pro} موافقت می‌کنید - می‌خواهید بهرهٔ بیشتری از {app_name} ببرید؟\nبرای تجربه‌ٔ پیام‌رسانی قوی‌تر، به {app_pro} بتا ارتقا دهید. + در حال ارتقا به Pro + با ارتقادادن، شما با شرایط استفاده از خدمات {icon} و سیاست حریم خصوصی {icon} Session Pro موافقت می‌کنید + می‌خواهید بهرهٔ بیشتری از Session ببرید؟\nبرای تجربه‌ٔ پیام‌رسانی قوی‌تر، به Session Pro بتا ارتقا دهید. {platform} در حال پردازش درخواست استرداد وجه شما است نمایه نمایش عکس نمایه @@ -1226,12 +1226,12 @@ اسکن کد QR نمایش QR دوستان می‌توانند با اسکن کد QR شما به شما پیام بدهند. - خروج از {app_name} + خروج از Session خروج - به {app_name} امتیاز می‌دهید؟ + به Session امتیاز می‌دهید؟ امتیازدهی به برنامه - خوشحالیم که از {app_name} لذت می‌برید. اگر فرصت دارید، امتیازدهی به ما در {storevariant} به دیگران کمک می‌کند یک پیام‌رسان خصوصی و امن پیدا کنند! - {app_name} هیچ آگهی‌ای نمایش نمی‌دهد، هیچ داده‌ای نمی‌فروشد و فقط به کاربرانش پاسخ‌گو است. امتیازدهی شما در {storevariant} به افراد بیشتری به یافتن پیام‌رسانی کمک می‌کند که واقعاً به حریم خصوصی آن‌ها احترام می‌گذارد. + خوشحالیم که از Session لذت می‌برید. اگر فرصت دارید، امتیازدهی به ما در {storevariant} به دیگران کمک می‌کند یک پیام‌رسان خصوصی و امن پیدا کنند! + Session هیچ آگهی‌ای نمایش نمی‌دهد، هیچ داده‌ای نمی‌فروشد و فقط به کاربرانش پاسخ‌گو است. امتیازدهی شما در {storevariant} به افراد بیشتری به یافتن پیام‌رسانی کمک می‌کند که واقعاً به حریم خصوصی آن‌ها احترام می‌گذارد. به ما امتیاز دهید خوانده‌شده بیشتر بخوانید @@ -1246,7 +1246,7 @@ رمز بازیابی خود را ذخیره کنید از رمز بازیابی خود برای بارگیری حسابتان در دستگاه‌های جدید استفاده کنید.\n\nحساب کاربری شما بدون رمز بازیابی شما قابل بازیابی نیست. مطمئن شوید که آن را در جایی امن و مطمئن نگه می‌دارید — و آن را با هیچ‌کس به اشتراک نگذارید. رمز بازیابی خود را وارد کنید - هنگام تلاش برای بارگیری رمز بازیابی شما خطایی رخ داد.\n\nلطفاً گزارش‌های خود را صادر کنید، سپس برای کمک به رفع این مشکل، فایل را از طریق میز پشتیبانی {app_name} بارگذاری کنید. + هنگام تلاش برای بارگیری رمز بازیابی شما خطایی رخ داد.\n\nلطفاً گزارش‌های خود را صادر کنید، سپس برای کمک به رفع این مشکل، فایل را از طریق میز پشتیبانی Session بارگذاری کنید. لطفاً رمز بازیابی خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. برخی کلمات در رمز بازیابی شما نادرست هستند. لطفاً بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. رمز بازیابی واردشده به اندازهٔ کافی طولانی نیست. لطفاً بررسی کرده و دوباره تلاش کنید. @@ -1263,7 +1263,7 @@ این رمز بازیابی شماست. اگر آن را برای کسی ارسال کنید، آن‌ها به حساب شما دسترسی کامل خواهند داشت. ایجاد دوبارهٔ گروه انجام دوباره - ازآنجاکه شما از ابتدا برای {app_pro} از طریق یک {platform_account} دیگر ثبت‌نام کرده‌اید، برای به‌روزرسانی دسترسی {pro} خود باید از همان {platform_account} استفاده کنید. + ازآنجاکه شما از ابتدا برای Session Pro از طریق یک {platform_account} دیگر ثبت‌نام کرده‌اید، برای به‌روزرسانی دسترسی Pro خود باید از همان {platform_account} استفاده کنید. دو راه برای درخواست استرداد وجه: طول پیام را {count} نویسه کاهش دهید @@ -1285,16 +1285,16 @@ حذف اعضا و پیام‌هایشان حذف گذرواژه ناموفق بود - گذرواژهٔ فعلی {app_name} خود را حذف کنید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با یک کلید به‌صورت تصادفی تولیدشده که روی دستگاه شما ذخیره می‌شود، دوباره رمزگذاری خواهند شد. + گذرواژهٔ فعلی Session خود را حذف کنید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با یک کلید به‌صورت تصادفی تولیدشده که روی دستگاه شما ذخیره می‌شود، دوباره رمزگذاری خواهند شد. در حال حذف عضو در حال حذف اعضا تمدیدکردن - در حال تمدید {pro} + در حال تمدید Pro پاسخ درخواست استرداد وجه - در وب‌سایت {platform} با استفاده از {platform_account} که با آن برای {pro} ثبت‌نام کردید، درخواست استرداد وجه بدهید. + در وب‌سایت {platform} با استفاده از {platform_account} که با آن برای Pro ثبت‌نام کردید، درخواست استرداد وجه بدهید. ارسال مجدد ارسال مجدد دعوت @@ -1317,10 +1317,10 @@ همگام‌سازی مجدد تلاش مجدد محدودیت مرور - به نظر می‌رسد که اخیراً {app_name} را مرور کرده‌اید، از بازخورد شما سپاسگزاریم! + به نظر می‌رسد که اخیراً Session را مرور کرده‌اید، از بازخورد شما سپاسگزاریم! اجرای برنامه در پس‌زمینه - {app_name} در پس‌زمینه اجرا شود؟ - ازآنجاکه از حالت کند استفاده می‌کنید، توصیه می‌کنیم برای بهبود اعلان‌ها، به {app_name} اجازه دهید در پس‌زمینه اجرا شود. این کار می‌تواند به پایداری اعلان‌ها کمک کند، اگرچه ممکن است سیستم شما همچنان به‌صورت خودکار فعالیت در پس‌زمینه را محدود کند.\n\nبعداً می‌توانید این تنظیم را در تنظیمات تغییر دهید. + Session در پس‌زمینه اجرا شود؟ + ازآنجاکه از حالت کند استفاده می‌کنید، توصیه می‌کنیم برای بهبود اعلان‌ها، به Session اجازه دهید در پس‌زمینه اجرا شود. این کار می‌تواند به پایداری اعلان‌ها کمک کند، اگرچه ممکن است سیستم شما همچنان به‌صورت خودکار فعالیت در پس‌زمینه را محدود کند.\n\nبعداً می‌توانید این تنظیم را در تنظیمات تغییر دهید. ذخیره ذخیرهٔ پیوست پیام ذخیره شد @@ -1330,7 +1330,7 @@ امنیت صفحه نمایش اعلان‌های نماگرفت درخواست اعلان هنگامی که یک مخاطب از یک گفتگوی یک-به-یک نماگرفت می‌گیرد. - پنجرهٔ {app_name} را در نماگرفت‌هایی که روی این دستگاه گرفته می‌شوند، بپوشانید. + پنجرهٔ Session را در نماگرفت‌هایی که روی این دستگاه گرفته می‌شوند، بپوشانید. مسدودکردن نماگرفت {name} یک نماگرفت گرفت. جستجو @@ -1364,38 +1364,38 @@ راهنمایی دعوت از یک دوست درخواست‌های پیام - قیمت فعلی {token_name_short} - پیام‌ها با استفاده از {network_name} ارسال می‌شوند. این شبکه از گره‌هایی تشکیل شده است که با {token_name_long} پاداش می‌گیرند و همین کار {app_name} را غیرمتمرکز و امن نگه می‌دارد. بیشتر بدانید {icon} + قیمت فعلی SESH + پیام‌ها با استفاده از Session Network ارسال می‌شوند. این شبکه از گره‌هایی تشکیل شده است که با Session Token پاداش می‌گیرند و همین کار Session را غیرمتمرکز و امن نگه می‌دارد. بیشتر بدانید {icon} دربارهٔ سپرده‌گذاری بیاموزید ارزش بازار - گره‌های {app_name} که پیام‌های شما را امن می‌کنند - گره‌های {app_name} در انبوههٔ شما - {token_name_long} فعال شد! بخش جدید {network_name} را در تنظیمات مرور کنید تا ببینید {token_name_long} چگونه به Session قدرت می‌دهد. + گره‌های Session که پیام‌های شما را امن می‌کنند + گره‌های Session در انبوههٔ شما + Session Token فعال شد! بخش جدید Session Network را در تنظیمات مرور کنید تا ببینید Session Token چگونه به Session قدرت می‌دهد. شبکهٔ امن‌شده با - وقتی {token_name_long} را برای امن‌سازی شبکه سپرده‌گذاری می‌کنید، از {staking_reward_pool} پاداش‌هایی به‌صورت {token_name_short} دریافت می‌کنید. + وقتی Session Token را برای امن‌سازی شبکه سپرده‌گذاری می‌کنید، از Staking Reward Pool پاداش‌هایی به‌صورت SESH دریافت می‌کنید. • جدید اعلان‌ها دسترسی‌ها حریم خصوصی - {app_pro} بتا + Session Pro بتا رمز بازیابی تنظیمات تنظیم تنظیم عکس نمایهٔ انجمن تنظیم {icon} - برای {app_name} یک گذرواژه تنظیم کنید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با این گذرواژه رمزگذاری خواهند شد. هر بار که {app_name} آغازبه‌کار کند، از شما خواسته می‌شود این گذرواژه را وارد کنید. + برای Session یک گذرواژه تنظیم کنید. داده‌های ذخیره‌شدهٔ محلی با این گذرواژه رمزگذاری خواهند شد. هر بار که Session آغازبه‌کار کند، از شما خواسته می‌شود این گذرواژه را وارد کنید. نمی‌توان تنظیمات را به‌روزرسانی کرد - برای اعمال تنظیمات جدید نیاز است {app_name} را دوباره راه‌اندازی کنید. + برای اعمال تنظیمات جدید نیاز است Session را دوباره راه‌اندازی کنید. امنیت صفحه‌نمایش آغازبه‌کار به اشتراک گذاری - از دوست ات دعوت کن تا با تو در {app_name} با اشتراک گذاری شناسهٔ حسابی ات گفتگو کند. + از دوست ات دعوت کن تا با تو در Session با اشتراک گذاری شناسهٔ حسابی ات گفتگو کند. با دوستان خود به اشتراک بگذارید هرجا که معمولاً با آنها صحبت می‌کنید — سپس مکالمه را به اینجا منتقل کنید. مشکلی در باز کردن پایگاه داده وجود دارد. لطفاً اپلیکیشن را ریستارت کنید و دوباره تلاش کنید. - اوه! به نظر می‌رسد هنوز حساب {app_name} ندارید.\n\nپیش از اینکه بتوانید اشتراک‌گذاری کنید، باید در برنامه {app_name} یک حساب کاربری ایجاد کنید. + اوه! به نظر می‌رسد هنوز حساب Session ندارید.\n\nپیش از اینکه بتوانید اشتراک‌گذاری کنید، باید در برنامه Session یک حساب کاربری ایجاد کنید. آیا می‌خواهید تاریخچهٔ پیام‌های گروه را با این کاربر به اشتراک بگذارید؟ - اشتراک گذاری به {app_name} - متأسفیم، {app_name} فقط از اشتراک‌گذاری چندتایی تصویر و ویدئو پشتیبانی می‌کند + اشتراک گذاری به Session + متأسفیم، Session فقط از اشتراک‌گذاری چندتایی تصویر و ویدئو پشتیبانی می‌کند اشتراک‌گذاری فقط از رسانه‌ها پشتیبانی می‌کند. فایل‌های غیررسانه‌ای حذف شده‌اند نمایش نمایش همه @@ -1406,7 +1406,7 @@ غلط‌گیر املایی استیکرها استحکام - مشکلی دارید؟ مقالات راهنما را بررسی کنید یا در پشتیبانی {app_name} یک درخواست باز کنید. + مشکلی دارید؟ مقالات راهنما را بررسی کنید یا در پشتیبانی Session یک درخواست باز کنید. رفتن به صفحه پشتیبانی اطلاعات سیستم: {information} برای تلاش مجدد ضربه بزنید @@ -1431,8 +1431,8 @@ ناشناس پردازنده پشتیبانی نمی‌شود به‌روزرسانی - به‌روزرسانی دسترسی {pro} - دو راه برای به‌روزرسانی دسترسی {pro} شما: + به‌روزرسانی دسترسی Pro + دو راه برای به‌روزرسانی دسترسی Pro شما: به‌روزرسانی‌های برنامه به‌روزرسانی اطلاعات انجمن نام و توضیحات انجمن برای همهٔ اعضای انجمن قابل مشاهده است @@ -1441,22 +1441,22 @@ به‌روزرسانی نصب‌شده است، برای راه‌اندازی مجدد کلیک کنید بارگیری به‌روزرسانی: {percent_loader}% آپدیت ناموفق بود - {app_name} به‌روزرسانی نشد. لطفاً به {session_download_url} بروید و نسخه جدید را به صورت دستی نصب کنید. سپس با مرکز پشتیبانی ما تماس بگیرید تا ما را در جریان این مشکل قرار دهید. + Session به‌روزرسانی نشد. لطفاً به https://getsession.org/download بروید و نسخه جدید را به صورت دستی نصب کنید. سپس با مرکز پشتیبانی ما تماس بگیرید تا ما را در جریان این مشکل قرار دهید. به‌روزرسانی اطلاعات گروه نام و توضیحات گروه برای همهٔ اعضای گروه قابل مشاهده است. لطفاً توضیحات کوتاه‌تری برای گروه وارد کنید - نسخه جدیدی از {app_name} موجود است، برای به‌روزرسانی ضربه بزنید - نسخهٔ جدیدی ({version}) از {app_name} در دسترس است. + نسخه جدیدی از Session موجود است، برای به‌روزرسانی ضربه بزنید + نسخهٔ جدیدی ({version}) از Session در دسترس است. به‌روزرسانی اطلاعات نمایه نام و عکس نمایهٔ شما در همهٔ مکالمه‌ها قابل مشاهده است. رفتن به یادداشت‌های ریلیز - به‌روزرسانی {app_name} + به‌روزرسانی Session نسخه {version} آخرین به‌روزرسانی {relative_time} پیش به‌روزرسانی‌ها در حال به‌روزرسانی... ارتقا - ارتقای {app_name} + ارتقای Session ارتقا به در حال بارگذاری کپی‌کردن URL @@ -1468,7 +1468,7 @@ تنظیمات کاربر طرح خود را با استفاده از {platform_account} که با آن ثبت‌نام کردید، از طریق وب‌سایت {platform} تغییر دهید. از طریق وب‌سایت {platform} - دسترسی {pro} خود را با استفاده از {platform_account} که با آن ثبت‌نام کردید، از طریق وب‌سایت {platform_store} به‌روزرسانی کنید. + دسترسی Pro خود را با استفاده از {platform_account} که با آن ثبت‌نام کردید، از طریق وب‌سایت {platform_store} به‌روزرسانی کنید. ویدئو ناتوان از پخش کردن ویدئو. نمایش @@ -1482,7 +1482,7 @@ پنجره بله شما - پردازندهٔ شما از دستورالعمل‌های SSE 4.2 پشتیبانی نمی‌کند؛ {app_name} به این دستورالعمل‌ها برای پردازش تصاویر در سیستم‌عامل‌های Linux x64 نیاز دارد. لطفاً پردازندهٔ خود را به یک پردازندهٔ سازگار ارتقا دهید یا از یک سیستم‌عامل دیگر استفاده کنید. + پردازندهٔ شما از دستورالعمل‌های SSE 4.2 پشتیبانی نمی‌کند؛ Session به این دستورالعمل‌ها برای پردازش تصاویر در سیستم‌عامل‌های Linux x64 نیاز دارد. لطفاً پردازندهٔ خود را به یک پردازندهٔ سازگار ارتقا دهید یا از یک سیستم‌عامل دیگر استفاده کنید. رمز بازیابی شما نقش شما ضریب بزرگ‌نمایی diff --git a/app/src/main/res/values-b+fi+FI/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+fi+FI/strings.xml index 8c186bae16..1752834912 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+fi+FI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+fi+FI/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Syöttämäsi tilitunnus on virheellinen. Tarkista ja yritä uudelleen. Syötä Account ID tai ONS Kutsu Account ID tai ONS - Hei, olen käyttänyt {app_name} keskustellakseni täydellä yksityisyydellä ja turvallisuudella. Liity mukaan! Tilini ID on\n\n{account_id}\n\nLataa se osoitteessa {session_download_url} + Hei, olen käyttänyt Session keskustellakseni täydellä yksityisyydellä ja turvallisuudella. Liity mukaan! Tilini ID on\n\n{account_id}\n\nLataa se osoitteessa https://getsession.org/download Your Account ID Tämä on tilitunnuksesi. Muut käyttäjät voivat skannata sen aloittaakseen keskustelun kanssasi. Alkuperäinen koko @@ -61,11 +61,11 @@ Anonyymi Sovelluksen kuvake Vaihda sovelluksen kuvake ja nimi - Sovelluksen kuvakkeen ja nimen muuttaminen edellyttää, että {app_name} suljetaan. Ilmoituksissa käytetään edelleen oletuskuvaketta ja -nimeä {app_name}. + Sovelluksen kuvakkeen ja nimen muuttaminen edellyttää, että Session suljetaan. Ilmoituksissa käytetään edelleen oletuskuvaketta ja -nimeä Session. Vaihtoehtoinen sovelluskuvake ja -nimi näkyvät aloitusnäytössä ja sovellusvalikossa. Valittu sovelluskuvake ja -nimi näkyvät aloitusnäytössä ja sovellusvalikossa. Kuvake ja nimi - Vaihtoehtoinen sovelluskuvake näkyy aloitusnäytössä ja sovelluskirjastossa. Sovelluksen nimenä näkyy silti \"{app_name}\". + Vaihtoehtoinen sovelluskuvake näkyy aloitusnäytössä ja sovelluskirjastossa. Sovelluksen nimenä näkyy silti \"Session\". Käytä vaihtoehtoista sovelluskuvaketta Käytä vaihtoehtoista sovelluskuvaketta ja -nimeä Valitse vaihtoehtoinen sovelluskuvake @@ -76,11 +76,11 @@ Merkinnät Osakkeet Sää - {app_pro} Merkki + Session Pro Merkki Automaattinen tumma tila Piilota valikkopalkki Kieli - Valitse kielen asetus {app_name} varten. {app_name} käynnistyy uudelleen, kun muutat kieliasetuksesi. + Valitse kielen asetus Session varten. Session käynnistyy uudelleen, kun muutat kieliasetuksesi. Mitä kuuluu? Hyvää, kiitos. Mitäs sinne? Erinomaista, kiitos. @@ -150,7 +150,7 @@ Tunnistautuminen epäonnistui Liian monta epäonnistunutta todennusyritystä. Yritä myöhemmin uudelleen. Todennustapaa ei tavoitettu. - Tunnistaudu avataksesi {app_name}. + Tunnistaudu avataksesi Session. Takaisin Estä ja Poista kaikki Esto epäonnistui @@ -193,35 +193,35 @@ Voit ottaa käyttöön \"Ääni- ja videopuhelut\" -käyttöoikeuden käyttöoikeusasetuksista. Yhdistetään uudelleen… Soi... - {app_name} Puhelu + Session Puhelu Puhelut (beta) Ääni- ja videopuhelut Ääni- ja videopuhelut (beta) - IP-osoitteesi on näkyvissä puhelukumppanillesi ja {session_foundation}-palvelimelle beta-puheluita käytettäessä. + IP-osoitteesi on näkyvissä puhelukumppanillesi ja Session Foundation-palvelimelle beta-puheluita käytettäessä. Mahdollistaa ääni- ja videopuheluiden soiton ja vastaanoton. Soitit käyttäjälle {name} Missasit puhelun käyttäjältä {name}, koska et ole ottanut käyttöön Ääni ja videopuheluita tietosuoja-asetuksissa. - Sovellus {app_name} tarvitsee pääsyn kameraasi videopuhelujen mahdollistamiseksi, mutta tämä lupa on evätty. Et voi muuttaa kameralupia puhelun aikana.\n\nHaluatko lopettaa puhelun nyt ja ottaa kameran käyttöön, vai haluatko muistutuksen puhelun jälkeen? + Sovellus Session tarvitsee pääsyn kameraasi videopuhelujen mahdollistamiseksi, mutta tämä lupa on evätty. Et voi muuttaa kameralupia puhelun aikana.\n\nHaluatko lopettaa puhelun nyt ja ottaa kameran käyttöön, vai haluatko muistutuksen puhelun jälkeen? Kameran käytön sallimiseksi avaa asetukset ja ota käyttöön kameran käyttöoikeus. Viimeisimmän puhelusi aikana yritit käyttää videota, mutta et voinut, koska kameran käyttöoikeus oli aiemmin evätty. Ota kameran käyttöoikeus käyttöön avaamalla asetukset ja sallimalla Kamera-oikeus. Kameran käyttöoikeus vaaditaan Kameraa ei löytynyt Kamera ei käytettävissä. Myönnä kameran käyttöoikeus - {app_name} tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi, mutta oikeus on evätty pysyvästi. Jatka sovellusasetuksiin, valitse \"Käyttöoikeudet\" ja ota käyttöön \"Kamera\". - {app_name} tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi tai QR-koodien skannaamiseksi. - {app_name} tarvitsee kameran käyttöoikeuden skannatakseen QR- koodeja + Session tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi, mutta oikeus on evätty pysyvästi. Jatka sovellusasetuksiin, valitse \"Käyttöoikeudet\" ja ota käyttöön \"Kamera\". + Session tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi tai QR-koodien skannaamiseksi. + Session tarvitsee kameran käyttöoikeuden skannatakseen QR- koodeja Peruuta - Peruuta {pro} + Peruuta Pro Vaihda Salasanan vaihtaminen epäonnistui - Vaihda salasanasi sovellukselle {app_name}. Paikallisesti tallennetut tiedot salataan uudelleen uudella salasanallasi. - Tarkistetaan {pro}-tilaa - Tarkistetaan {pro}-tilaasi. Voit jatkaa, kun tämä tarkistus on valmis. - Tarkistetaan {pro}-tietojasi. Jotkin toiminnot tällä sivulla voivat olla poissa käytöstä, kunnes tarkistus on valmis. - Tarkistetaan {pro}-tilaa... - Tarkistetaan {pro}-tietojasi. Et voi uusia ennen kuin tämä tarkistus on valmis. - Tarkistetaan {pro}-tilaasi. Voit päivittää {pro}-versioon, kun tämä tarkistus on valmis. + Vaihda salasanasi sovellukselle Session. Paikallisesti tallennetut tiedot salataan uudelleen uudella salasanallasi. + Tarkistetaan Pro-tilaa + Tarkistetaan Pro-tilaasi. Voit jatkaa, kun tämä tarkistus on valmis. + Tarkistetaan Pro-tietojasi. Jotkin toiminnot tällä sivulla voivat olla poissa käytöstä, kunnes tarkistus on valmis. + Tarkistetaan Pro-tilaa... + Tarkistetaan Pro-tietojasi. Et voi uusia ennen kuin tämä tarkistus on valmis. + Tarkistetaan Pro-tilaasi. Voit päivittää Pro-versioon, kun tämä tarkistus on valmis. Tyhjennä Tyhjennä kaikki Tyhjennä kaikki tiedot @@ -336,10 +336,10 @@ Leikkaa Tumma tila Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit, liitteet ja tilitiedot tästä laitteesta ja luoda uuden tilin? - Tietokantavirhe tapahtui.\n\nVie sovelluksen lokitiedostot ja jaa ne ongelmanratkaisua varten. Jos tämä ei onnistu, asenna {app_name} uudelleen ja palauta tilisi. + Tietokantavirhe tapahtui.\n\nVie sovelluksen lokitiedostot ja jaa ne ongelmanratkaisua varten. Jos tämä ei onnistu, asenna Session uudelleen ja palauta tilisi. Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit, liitteet ja tilitiedot tältä laitteelta ja palauttaa tilisi verkosta? - Huomasimme, että {app_name} käynnistyy hitaasti.\n\nVoit jatkaa odottamista, viedä laitteesi lokit jaettavaksi vianmäärityksessä tai yrittää käynnistää {app_name} uudelleen. - Sovellustietokanta ei ole yhteensopiva tämän {app_name} version kanssa. Asenna sovellus uudelleen ja palauta tilisi, jotta voit luoda uuden tietokannan ja jatkaa {app_name} käyttöä.\n\nVaroitus: Tämä johtaa yli kaksi viikkoa vanhojen viestien ja liitteiden menetykseen. + Huomasimme, että Session käynnistyy hitaasti.\n\nVoit jatkaa odottamista, viedä laitteesi lokit jaettavaksi vianmäärityksessä tai yrittää käynnistää Session uudelleen. + Sovellustietokanta ei ole yhteensopiva tämän Session version kanssa. Asenna sovellus uudelleen ja palauta tilisi, jotta voit luoda uuden tietokannan ja jatkaa Session käyttöä.\n\nVaroitus: Tämä johtaa yli kaksi viikkoa vanhojen viestien ja liitteiden menetykseen. Optimoidaan tietokanta Virheenkorjausloki Kieltäydy @@ -453,8 +453,8 @@ Näyttönimesi on näkyvissä käyttäjille, ryhmille ja yhteisöille, joiden kanssa olet vuorovaikutuksessa. Dokumentti Lahjoita - Voimakkaat tahot yrittävät heikentää yksityisyytt, mutta emme voi jatkaa tätä taistelua yksin.\n\nLahjoittaminen auttaa pitämään {app_name}-sovelluksen turvallisena, riippumattomana ja verkossa. - {app_name} tarvitsee apuasi + Voimakkaat tahot yrittävät heikentää yksityisyytt, mutta emme voi jatkaa tätä taistelua yksin.\n\nLahjoittaminen auttaa pitämään Session-sovelluksen turvallisena, riippumattomana ja verkossa. + Session tarvitsee apuasi Valmis Lataa Ladataan... @@ -487,20 +487,20 @@ Ota kamera käyttöön? Näytä ilmoitukset, kun saat uusia viestejä. Lopeta puhelu ottaaksesi käyttöön - Nautitko {app_name}? + Nautitko Session? Vaatii parannusta {emoji} Se on mahtavaa {emoji} - Olet käyttänyt {app_name} vähän aikaa, miten se menee? Olisimme todella arvostaneet ajatuksiasi kuulemista. + Olet käyttänyt Session vähän aikaa, miten se menee? Olisimme todella arvostaneet ajatuksiasi kuulemista. Siirry - Anna salasana, jonka loit sovellukselle {app_name} - Anna käynnistyksessä käyttämäsi salasana {app_name}:n avaamiseksi – älä käytä palautussalasanaa. - Virhe tarkistettaessa {pro}-tilaa + Anna salasana, jonka loit sovellukselle Session + Anna käynnistyksessä käyttämäsi salasana Session:n avaamiseksi – älä käytä palautussalasanaa. + Virhe tarkistettaessa Pro-tilaa Tarkista Internet-yhteytesi ja yritä uudelleen. Kopioi virhe ja lopeta Tietokantavirhe Hups, tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. - Virhe ladattaessa {pro} käyttöoikeutta - Sovellus {app_name} ei pystynyt etsimään tätä ONS-tunnusta. Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen. + Virhe ladattaessa Pro käyttöoikeutta + Sovellus Session ei pystynyt etsimään tätä ONS-tunnusta. Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen. Tapahtui tuntematon virhe. Tätä ONS-tunnusta ei ole rekisteröity. Tarkista, että se on oikein, ja yritä uudelleen. Kutsun lähettäminen uudelleen käyttäjälle {name} ryhmässä {group_name} epäonnistui. @@ -512,7 +512,7 @@ Lataaminen epäonnistui Viat Palaute - Jaa kokemuksesi sovelluksesta {app_name} vastaamalla lyhyeen kyselyyn. + Jaa kokemuksesi sovelluksesta Session vastaamalla lyhyeen kyselyyn. Tiedosto Tiedostot Käytä järjestelmän asetuksia @@ -521,9 +521,9 @@ Vaihda kokoruututila GIF Giphy - {app_name} yhdistää Giphyyn tarjotakseen hakutulokset. GIF-lähetysten yhteydessä et saa täydellistä metatietosuojaa. + Session yhdistää Giphyyn tarjotakseen hakutulokset. GIF-lähetysten yhteydessä et saa täydellistä metatietosuojaa. Anna palautetta - {app_name} -kokemuksesi ei valitettavasti ole ollut ihanteellinen. Olisimme kiitollisia, jos voisit käyttää hetken jakaaksesi ajatuksiasi lyhyessä tutkimuksessa + Session -kokemuksesi ei valitettavasti ole ollut ihanteellinen. Olisimme kiitollisia, jos voisit käyttää hetken jakaaksesi ajatuksiasi lyhyessä tutkimuksessa Ryhmään voi lisätä maksimissaan 100 jäsentä Luo ryhmä Valitse vähintään 1 ryhmän jäsen. @@ -621,16 +621,16 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Ryhmä päivitetty Yhdistettävien ehdokkaiden käsittely UKK - Katso {app_name}:n UKK saadaksesi vastauksia yleisiin kysymyksiin. - Auta kääntämään {app_name} + Katso Session:n UKK saadaksesi vastauksia yleisiin kysymyksiin. + Auta kääntämään Session Ilmoita virheestä - Jaa meille tietoja, jotta voimme ratkaista ongelmasi. Vie lokeja ja lataa tiedosto sitten {app_name} Tukipisteeseen. + Jaa meille tietoja, jotta voimme ratkaista ongelmasi. Vie lokeja ja lataa tiedosto sitten Session Tukipisteeseen. Vie lokitiedot - Vie lokitiedot ja lähetä tiedosto {app_name}\'s Help Desk -palvelusta. + Vie lokitiedot ja lähetä tiedosto Session\'s Help Desk -palvelusta. Tallenna työpöydälle - Tallenna tämä tiedosto ja jaa se sitten {app_name}in kehittäjille. + Tallenna tämä tiedosto ja jaa se sitten Sessionin kehittäjille. Tue - Auta kääntämään sovellusta {app_name} yli 80 kielelle! + Auta kääntämään sovellusta Session yli 80 kielelle! Haluaisimme kuulla mielipiteesi Piilota Vaihda järjestelmävalikkopalkin näkyvyyttä. @@ -663,9 +663,9 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Kutsu uusi jäsen ryhmään syöttämällä ystäväsi tilitunnus (Account ID) tai ONS-tunnus tai skannaamalla heidän QR-koodinsa Liity Myöhemmin - Käynnistä {app_name} automaattisesti, kun tietokoneesi käynnistyy. + Käynnistä Session automaattisesti, kun tietokoneesi käynnistyy. Avaa käynnistettäessä - Tämä asetus on järjestelmän hallinnoima Linuxissa. Ota automaattinen käynnistys käyttöön lisäämällä {app_name} käynnistyssovelluksiin järjestelmäasetuksissa. + Tämä asetus on järjestelmän hallinnoima Linuxissa. Ota automaattinen käynnistys käyttöön lisäämällä Session käynnistyssovelluksiin järjestelmäasetuksissa. Lisätietoja Poistu Poistutaan... @@ -685,28 +685,28 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Otetaanko linkkien esikatselu käyttöön Esikatselua ei voida ladata Esikatselua ei ladattu suojaamattomalle linkille - Näytä esikatselut URL-osoitteille, jotka lähetät ja vastaanotat. Tämä voi olla hyödyllinen, mutta {app_name} täytyy ottaa yhteyttä linkitettyihin verkkosivustoihin esikatseluiden luomiseksi. Voit aina poistaa linkkien esikatselut käytöstä {app_name}\'s asetuksissa. + Näytä esikatselut URL-osoitteille, jotka lähetät ja vastaanotat. Tämä voi olla hyödyllinen, mutta Session täytyy ottaa yhteyttä linkitettyihin verkkosivustoihin esikatseluiden luomiseksi. Voit aina poistaa linkkien esikatselut käytöstä Session\'s asetuksissa. Lähetä linkkien esikatselut Sinulla ei ole täyttä metatietosuojaa lähetettäessä linkkien esikatseluita. Linkkien esikatselu on poistettu käytöstä - {app_name} täytyy ottaa yhteyttä linkitettyihin verkkosivustoihin luodakseen linkkien esikatselut lähetetyistä ja vastaanotetuista linkeistä.\n\nVoit ottaa esikatselut käyttöön {app_name} asetuksista. + Session täytyy ottaa yhteyttä linkitettyihin verkkosivustoihin luodakseen linkkien esikatselut lähetetyistä ja vastaanotetuista linkeistä.\n\nVoit ottaa esikatselut käyttöön Session asetuksista. Linkit Lataa tili Ladataan tiliäsi Ladataan... Lukitse sovellus - Vaadi {app_name}in avaukseen sormenjälki, PIN, kuvio tai salasana. - Vaadi {app_name}in avaukseen Touch ID, Face ID tai pääsykoodi. + Vaadi Sessionin avaukseen sormenjälki, PIN, kuvio tai salasana. + Vaadi Sessionin avaukseen Touch ID, Face ID tai pääsykoodi. Pääsykoodi on otettava iOS:n asetuksista käyttöön näytön lukituksen käyttämiseksi. - {app_name} on lukittu - Pikavastaus ei ole käytettävissä {app_name}in ollessa lukittu! + Session on lukittu + Pikavastaus ei ole käytettävissä Sessionin ollessa lukittu! Lukituksen tila Avaa napauttamalla - {app_name} on avattu + Session on avattu Lokit Hallinnoi järjestelmänvalvojia Hallinnoi jäseniä - Hallitse {pro} + Hallitse Pro Maksimi Ehkä myöhemmin Media @@ -745,7 +745,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Viesti on tyhjä. Viestin toimitus epäonnistui Viestin suurin sallittu pituus saavutettu - Vastaanotettiin viesti, joka on salattu vanhalla {app_name}-versiolla, jota ei enää tueta. Pyydä lähettäjää päivittämään uusimpaan versioon ja lähettämään viesti sen jälkeen uudelleen. + Vastaanotettiin viesti, joka on salattu vanhalla Session-versiolla, jota ei enää tueta. Pyydä lähettäjää päivittämään uusimpaan versioon ja lähettämään viesti sen jälkeen uudelleen. Alkuperäistä viestiä ei löytynyt Viestin tiedot Merkitse luetuksi @@ -824,7 +824,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Omissa muistiinpanoissasi ei ole viestejä. Piilota Oma muistiinpano Haluatko varmasti piilottaa Oma muistiinpano? - HUOMIO: {action_type}-toiminnolla hyväksyt {app_pro} Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} + HUOMIO: {action_type}-toiminnolla hyväksyt Session Pro Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} Ilmoituksen näyttö Näytä lähettäjän nimi ja viesti-esikatselu. Näytä vain lähettäjän nimi ilman viestisisältöä. @@ -838,7 +838,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Uusista viesteistä ilmoitetaan luotettavasti ja viiveettä Googlen ilmoituspalvelinten avulla. Saat ilmoituksen uusista viesteistä luotettavasti ja välittömästi Huawein ilmoituspalvelimien avulla. Uusista viesteistä ilmoitetaan luotettavasti ja viiveettä Applen ilmoituspalvelinten avulla. - Näytä yleinen {app_name}-ilmoitus ilman lähettäjän nimeä tai viestin sisältöä. + Näytä yleinen Session-ilmoitus ilman lähettäjän nimeä tai viestin sisältöä. Järjestelmän ilmoitusasetukset Ilmoitukset - Kaikki Ilmoitukset - Vain maininnat @@ -857,7 +857,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Mykistetty {time_large} ajan Mykistetty {date_time} asti Hidastila - {app_name} tarkistaa ajoittain uudet viestit taustalla. + Session tarkistaa ajoittain uudet viestit taustalla. Ääni Ääni sovelluksen ollessa avoinna Äänimuistutukset @@ -869,30 +869,30 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Okay Käytössä {device_type}-laitteellasi - Avaa tämä {app_name}-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Peru sitten {pro} {app_pro}-asetusten kautta. - Avaa tämä {app_name}-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Päivitä sitten {pro}-käyttöoikeutesi {app_pro}-asetuksista. + Avaa tämä Session-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Peru sitten Pro Session Pro-asetusten kautta. + Avaa tämä Session-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Päivitä sitten Pro-käyttöoikeutesi Session Pro-asetuksista. Liitetty laitteeseen {platform_store}-sivustolla {platform}-sivustolla Luo tili Tili luotu Minulla on tili - Et voi mennä pidemmälle taaksepäin. Tili luomisen peruuttamiseksi {app_name} on suljettava. - Et voi mennä pidemmälle taaksepäin. Tilin lataamisen lopettamiseksi {app_name} on suljettava. + Et voi mennä pidemmälle taaksepäin. Tili luomisen peruuttamiseksi Session on suljettava. + Et voi mennä pidemmälle taaksepäin. Tilin lataamisen lopettamiseksi Session on suljettava. Tilin luominen on hetkessä valmis, ilmaista ja anonyymiä {emoji} Et tarvitse edes puhelinnumeroa rekisteröityäksesi. Yksityisyys taskukokoisena. - {app_name} on suunniteltu suojaamaan yksityisyyttäsi. - Tervetuloa {app_name}-sovellukseen {emoji} + Session on suunniteltu suojaamaan yksityisyyttäsi. + Tervetuloa Session-sovellukseen {emoji} Paina plus-painiketta aloittaaksesi keskustelun, luo ryhmä tai liity viralliseen yhteisöön! - On kaksi tapaa joilla {app_name} voi ilmoittaa sinulle uusista viesteistä. + On kaksi tapaa joilla Session voi ilmoittaa sinulle uusista viesteistä. Tietosuojakäytäntö Palveluehdot Käyttämällä tätä palvelua, hyväksyt meidän Käyttöehdot ja Tietosuojakäytäntö - Uusi toivo {app_name} - Kun näytti siltä, että {app_name} saattaisi kadota, sinä astuit esiin.\n\nLahjoitustesi ansiosta {entity_stf_short} on saanut riittävästi rahoitusta, jotta pieni avustajatiimi voi ylläpitää sovellusta.\n\nTällä hetkellä painopiste on siinä, että {app_name} pysyy turvallisena, vakaana ja verkossa.\n\nLahjoituksesi voivat auttaa tukemaan {app_name}a tänä kriittisenä aikana. Lisälahjoitukset voivat mahdollistaa useampien kehittäjien palkkaamisen ja auttaa toimittamaan tarvittavat ominaisuudet, jotta {app_name} kehittyy nopeammin. + Uusi toivo Session + Kun näytti siltä, että Session saattaisi kadota, sinä astuit esiin.\n\nLahjoitustesi ansiosta Session Technology Foundation (STF) on saanut riittävästi rahoitusta, jotta pieni avustajatiimi voi ylläpitää sovellusta.\n\nTällä hetkellä painopiste on siinä, että Session pysyy turvallisena, vakaana ja verkossa.\n\nLahjoituksesi voivat auttaa tukemaan Sessiona tänä kriittisenä aikana. Lisälahjoitukset voivat mahdollistaa useampien kehittäjien palkkaamisen ja auttaa toimittamaan tarvittavat ominaisuudet, jotta Session kehittyy nopeammin. Polku - {app_name} piilottaa IP-osoitteesi ohjaamalla viestisi useiden Service Node määritteiden kautta {app_name} hajautetussa verkossa. Tämä on nykyinen reittisi: + Session piilottaa IP-osoitteesi ohjaamalla viestisi useiden Service Node määritteiden kautta Session hajautetussa verkossa. Tämä on nykyinen reittisi: Määränpää Tulosolmu Service Node @@ -907,7 +907,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Muu Salasana Vaihda salasana - Vaihda salasana, jota tarvitaan {app_name}:n avaamiseen. + Vaihda salasana, jota tarvitaan Session:n avaamiseen. Salasanasi on vaihdettu. Pidä se turvassa. Vahvista salasana Luo salasana @@ -922,11 +922,11 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Virheellinen salasana Vahvista uusi salasana Poista salasana - Poista {app_name} avaukseen tarvittava salasana + Poista Session avaukseen tarvittava salasana Salasanasi on poistettu. Aseta salasana Salasanasi on asetettu. Pidä se turvassa. - Vaadi salasana, jotta {app_name} voidaan avata käynnistyksen yhteydessä. + Vaadi salasana, jotta Session voidaan avata käynnistyksen yhteydessä. Yli 12 merkkiä Sisältää numeron Sisältää pienen kirjaimen @@ -937,123 +937,123 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Salasanat Liitä Maksuvirhe - Maksusi on käsitelty onnistuneesti, mutta tapahtui virhe {action_type} {pro}-tilastatusi kanssa.\n\nTarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen. + Maksusi on käsitelty onnistuneesti, mutta tapahtui virhe {action_type} Pro-tilastatusi kanssa.\n\nTarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen. Käyttöoikeuksien Muutos - {app_name} tarvitsee pääsyn musiikkiin ja ääniin, jotta se voi lähettää tiedostoja, musiikkia ja ääntä, mutta pääsy on pysyvästi estetty. Napauta Asetukset → Luvat ja salli \"Musiikki ja äänet\". - {app_name} tarvitsee käyttää Apple Musiikkia mediasisältöjen toistamiseen. + Session tarvitsee pääsyn musiikkiin ja ääniin, jotta se voi lähettää tiedostoja, musiikkia ja ääntä, mutta pääsy on pysyvästi estetty. Napauta Asetukset → Luvat ja salli \"Musiikki ja äänet\". + Session tarvitsee käyttää Apple Musiikkia mediasisältöjen toistamiseen. Automaattinen päivitys Tarkista päivitykset automaattisesti käynnistäessä Kameran käyttöoikeus tarvitaan videopuheluiden soittamiseen. Jatka vaihtamalla \"Kamera\"-käyttöoikeus päälle Asetuksista. Kameran käyttöoikeus on tällä hetkellä käytössä. Jos haluat poistaa sen käytöstä, vaihda \"Kamera\"-käyttöoikeus pois päältä Asetuksista. - {app_name} tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi, mutta oikeus on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Käyttöoikeudet ja kytke \"Kamera\" päälle. + Session tarvitsee kameran käyttöoikeuden kuvien ja videoiden ottamiseksi, mutta oikeus on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Käyttöoikeudet ja kytke \"Kamera\" päälle. Salli kameran käyttö videopuheluita varten. - Näytön lukitusominaisuus {app_name} käyttää Face ID:tä. + Näytön lukitusominaisuus Session käyttää Face ID:tä. Säilytä tehtäväpalkin ilmoitusalueella - {app_name} pysyy käynnissä taustalla, kun suljet ikkunan. - {app_name} tarvitsee pääsyn valokuvakirjastoon jatkaakseen. Voit sallia käyttöoikeuden iOS:n asetuksista. + Session pysyy käynnissä taustalla, kun suljet ikkunan. + Session tarvitsee pääsyn valokuvakirjastoon jatkaakseen. Voit sallia käyttöoikeuden iOS:n asetuksista. Paikallisverkkoon pääsy on tarpeen puheluiden mahdollistamiseksi. Vaihda Asetuksista \"Läheverkko\"-käyttöoikeus päälle jatkaaksesi. - {app_name} tarvitsee pääsyn paikalliseen verkkoon soittaakseen ääni- ja videopuheluja. + Session tarvitsee pääsyn paikalliseen verkkoon soittaakseen ääni- ja videopuheluja. Paikallisverkon käyttöoikeus on tällä hetkellä käytössä. Jos haluat poistaa sen käytöstä, vaihda \"Paikallisverkko\"-käyttöoikeus pois päältä Asetuksissa. Salli pääsy paikalliseen verkkoon helpottamaan ääni- ja videopuheluita. Paikallisverkko Mikrofoni - {app_name} tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden puheluiden soittamiseen ja ääniviestien lähettämiseen, mutta käyttöoikeus on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Käyttöoikeudet ja ota käyttöön \"Mikrofoni\". + Session tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden puheluiden soittamiseen ja ääniviestien lähettämiseen, mutta käyttöoikeus on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Käyttöoikeudet ja ota käyttöön \"Mikrofoni\". Mikrofonin käyttöoikeus tarvitaan puheluiden soittamiseen ja ääniviestien tallentamiseen. Jatka vaihtamalla \"Mikrofoni\"-käyttöoikeus päälle Asetuksista. - Voit antaa mikrofonin käyttöoikeuden {app_name}:n yksityisyysasetuksista - {app_name} tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden puheluiden soittamiseen ja ääniviestien nauhoittamiseen. + Voit antaa mikrofonin käyttöoikeuden Session:n yksityisyysasetuksista + Session tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden puheluiden soittamiseen ja ääniviestien nauhoittamiseen. Mikrofonin käyttöoikeus on tällä hetkellä käytössä. Jos haluat poistaa sen käytöstä, vaihda \"Mikrofoni\"-käyttöoikeus pois päältä Asetuksista. Myönnä mikrofonin käyttöoikeus. Salli mikrofonin käyttö puheluita ja ääniviestejä varten. - {app_name} tarvitsee musiikki- ja äänioikeudet voidakseen lähettää tiedostoja, musiikkia ja ääntä. + Session tarvitsee musiikki- ja äänioikeudet voidakseen lähettää tiedostoja, musiikkia ja ääntä. Tarvitaan käyttöoikeus - {app_name} tarvitsee pääsyn valokuvakirjastoon, jotta voit lähettää valokuvia ja videoita, mutta lupa on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Luvat ja laita \"Valokuvat ja videot\" päälle. - {app_name} tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden, jotta voit lähettää ja tallentaa liitteitä. Napauta Asetukset → Luvat ja laita \"Tallennustila\" päälle. - {app_name} tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden liitteiden ja median tallentamiseksi. - {app_name} tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden kuvien ja videoiden tallentamiseksi, mutta käyttöoikeus on evätty pysyvästi. Jatka sovellusasetuksiin, valitse \"Käyttöoikeudet\" ja ota käyttöön \"Tallennustila\". - {app_name} tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden kuvien ja videoiden lähettämiseksi. + Session tarvitsee pääsyn valokuvakirjastoon, jotta voit lähettää valokuvia ja videoita, mutta lupa on evätty pysyvästi. Napauta Asetukset → Luvat ja laita \"Valokuvat ja videot\" päälle. + Session tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden, jotta voit lähettää ja tallentaa liitteitä. Napauta Asetukset → Luvat ja laita \"Tallennustila\" päälle. + Session tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden liitteiden ja median tallentamiseksi. + Session tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden kuvien ja videoiden tallentamiseksi, mutta käyttöoikeus on evätty pysyvästi. Jatka sovellusasetuksiin, valitse \"Käyttöoikeudet\" ja ota käyttöön \"Tallennustila\". + Session tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden kuvien ja videoiden lähettämiseksi. Sinulla ei ole kirjoitusoikeuksia tässä yhteisössä Kiinnitä Kiinnitä keskustelu Irrota Irroita keskustelu Ja paljon muuta... - Uusia ominaisuuksia tulossa pian {pro}:lle. Tutustu tulevaan {pro} Roadmap -osuuteen {icon} + Uusia ominaisuuksia tulossa pian Pro:lle. Tutustu tulevaan Pro Roadmap -osuuteen {icon} Asetukset Esikatselu Ilmoituksen esikatselu - {pro}-oikeutesi on aktiivinen!\n\n{pro}-oikeutesi uusiutuu automaattisesti toiseksi {current_plan_length} {date}. - {pro}-käyttöoikeutesi vanhenee {date}.\n\nPäivitä {pro}-käyttöoikeutesi nyt varmistaaksesi, että se uusitaan automaattisesti ennen {pro}-käyttöoikeutesi vanhenemista. - {pro}-käyttöoikeutesi on aktiivinen!\n\n{pro}-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti uudelle \n{current_plan_length}-jaksolle {date}. Kaikki tässä tekemäsi muutokset astuvat voimaan seuraavan uusimisen yhteydessä. - {pro} Pääsyvirhe - {pro} käyttöoikeutesi vanhenee kohteessa {date}. - {pro}-käyttöoikeutta ladataan - {pro}-käyttöoikeustietosi ovat yhä latautumassa. Et voi tehdä päivitystä ennen kuin prosessi on valmis. - {pro} käyttöoikeuden lataus... - Verkon kautta ei saada yhteyttä {pro}-käyttöoikeuden tietojen lataamiseksi. {pro}-päivitys {app_name}-sovelluksen kautta ei ole käytettävissä ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - {pro}-käyttöoikeutta ei löytynyt - {app_name} havaitsi, että tililläsi ei ole {pro}-oikeuksia. Jos uskot tämän olevan virhe, ota yhteyttä {app_name}-tukeen saadaksesi apua. - Palauta {pro}-käyttöoikeus - Uudista {pro} Pääsy - Uudista {pro}-käyttöoikeutesi {platform_store}-verkkosivustolla käyttämällä {platform_account}-tiliä, jolla rekisteröidyit {pro}-palveluun. - Uusimalla {pro}-käyttöoikeutesi voit jälleen käyttää tehokkaita {app_pro}-betaominaisuuksia. - {pro} Käyttöoikeus palautettu - {app_name} havaitsi ja palautti {pro}-käyttöoikeuden tilillesi. {pro}-tilasi on palautettu! - Koska rekisteröidyit alun perin {app_pro}-palveluun {platform_store}-palvelun kautta, sinun on käytettävä {platform_account}-tiliäsi päivittääksesi {pro}-käyttöoikeutesi. + Pro-oikeutesi on aktiivinen!\n\nPro-oikeutesi uusiutuu automaattisesti toiseksi {current_plan_length} {date}. + Pro-käyttöoikeutesi vanhenee {date}.\n\nPäivitä Pro-käyttöoikeutesi nyt varmistaaksesi, että se uusitaan automaattisesti ennen Pro-käyttöoikeutesi vanhenemista. + Pro-käyttöoikeutesi on aktiivinen!\n\nPro-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti uudelle \n{current_plan_length}-jaksolle {date}. Kaikki tässä tekemäsi muutokset astuvat voimaan seuraavan uusimisen yhteydessä. + Pro Pääsyvirhe + Pro käyttöoikeutesi vanhenee kohteessa {date}. + Pro-käyttöoikeutta ladataan + Pro-käyttöoikeustietosi ovat yhä latautumassa. Et voi tehdä päivitystä ennen kuin prosessi on valmis. + Pro käyttöoikeuden lataus... + Verkon kautta ei saada yhteyttä Pro-käyttöoikeuden tietojen lataamiseksi. Pro-päivitys Session-sovelluksen kautta ei ole käytettävissä ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Pro-käyttöoikeutta ei löytynyt + Session havaitsi, että tililläsi ei ole Pro-oikeuksia. Jos uskot tämän olevan virhe, ota yhteyttä Session-tukeen saadaksesi apua. + Palauta Pro-käyttöoikeus + Uudista Pro Pääsy + Uudista Pro-käyttöoikeutesi {platform_store}-verkkosivustolla käyttämällä {platform_account}-tiliä, jolla rekisteröidyit Pro-palveluun. + Uusimalla Pro-käyttöoikeutesi voit jälleen käyttää tehokkaita Session Pro-betaominaisuuksia. + Pro Käyttöoikeus palautettu + Session havaitsi ja palautti Pro-käyttöoikeuden tilillesi. Pro-tilasi on palautettu! + Koska rekisteröidyit alun perin Session Pro-palveluun {platform_store}-palvelun kautta, sinun on käytettävä {platform_account}-tiliäsi päivittääksesi Pro-käyttöoikeutesi. Aktivoitu aktivointi Kaikki on valmista! - {app_pro}-palvelusi on päivitetty! Maksu veloitetaan automaattisesti {pro}-tilauksesi uusimisen yhteydessä {date}. + Session Pro-palvelusi on päivitetty! Maksu veloitetaan automaattisesti Pro-tilauksesi uusimisen yhteydessä {date}. Sinulla on jo PRO. Jatka vain ja lataa GIF- ja animoituja WebP-kuvia näyttökuvaksi! - Hanki animoituja näyttökuvia ja avaa premium-ominaisuudet {app_pro} Betan avulla + Hanki animoituja näyttökuvia ja avaa premium-ominaisuudet Session Pro Betan avulla Animoidut näyttökuvat käyttäjät voivat ladata GIF-tiedostoja Animoidut näyttökuvat Aseta animoidut GIF- ja WebP-kuvat näyttökuvaksesi. Lähetä GIF-tiedostoja PRO-ominaisuudella - {pro} uusitaan automaattisesti {time} - {pro} Merkki - Näytä {app_pro}-merkki muille käyttäjille + Pro uusitaan automaattisesti {time} + Pro Merkki + Näytä Session Pro-merkki muille käyttäjille Merkit - Näytä tukesi sovellukselle {app_name} ainutlaatuisella tunnuksella näyttönimesi vieressä. + Näytä tukesi sovellukselle Session ainutlaatuisella tunnuksella näyttönimesi vieressä. - %1$s %2$s-merkki lähetetty - %1$s %2$s-merkkiä lähetetty + %1$s Pro-merkki lähetetty + %1$s Pro-merkkiä lähetetty - {pro} Betatoiminnot - Haluatko lähettää pidempiä viestejä?\nLähetä enemmän tekstiä ja avaa premium-ominaisuudet käyttämällä {app_pro} Betaa - Haluatko lisää kiinnitettyjä keskusteluja?\nJärjestä keskustelusi ja avaa käyttöösi premium-ominaisuuksia {app_pro} Betan avulla - Haluatko enemmän kuin {limit} kiinnitettyä keskustelua?\nJärjestä keskustelusi ja avaa käyttöösi premium-ominaisuudet {app_pro} Betassa - Ikävä kuulla, että peruutat {pro}-tilauksesi. Tässä on, mitä sinun tulee tietää ennen kuin peruutat pääsysi {pro}-palveluun. + Pro Betatoiminnot + Haluatko lähettää pidempiä viestejä?\nLähetä enemmän tekstiä ja avaa premium-ominaisuudet käyttämällä Session Pro Betaa + Haluatko lisää kiinnitettyjä keskusteluja?\nJärjestä keskustelusi ja avaa käyttöösi premium-ominaisuuksia Session Pro Betan avulla + Haluatko enemmän kuin {limit} kiinnitettyä keskustelua?\nJärjestä keskustelusi ja avaa käyttöösi premium-ominaisuudet Session Pro Betassa + Ikävä kuulla, että peruutat Pro-tilauksesi. Tässä on, mitä sinun tulee tietää ennen kuin peruutat pääsysi Pro-palveluun. Peruutus - {pro}-tilauksen peruminen estää automaattisen uudistamisen ennen kuin {pro}-käyttö päättyy. {pro}-tilauksen peruminen ei oikeuta hyvitykseen. Voit käyttää {app_pro}-ominaisuuksia siihen saakka, kunnes {pro}-käyttö päättyy.\n\nKoska olet alun perin rekisteröitynyt {app_pro}:n käyttäjäksi {platform_account}-tililläsi, tarvitset saman {platform_account}-tilin peruuttaaksesi {pro}-tilauksesi. - Kaksi tapaa peruuttaa {pro}-käyttöoikeutesi: - {pro}-käyttöoikeuden peruminen estää automaattisen uusinnan ennen kuin {pro} vanhenee.\n\n{pro}-käyttöoikeuden peruminen ei oikeuta hyvitykseen. Voit jatkaa {app_pro}-ominaisuuksien käyttöä siihen asti, kunnes {pro}-käyttöoikeutesi päättyy. - Valitse sinulle sopiva {pro}-käyttöoikeusvaihtoehto.\nPidempi käyttöoikeus tuo suuremmat alennukset. - Haluatko varmasti poistaa tietosi tältä laitteelta?\n\n{app_pro} ei voida siirtää toiselle tilille. Tallenna palautussalasana, jotta voit palauttaa {pro}-käyttöoikeutesi myöhemmin. - Haluatko varmasti poistaa tietosi verkosta? Jos jatkat, et voi palauttaa viestejäsi tai yhteystietojasi.\n\n{app_pro} ei ole siirrettävissä toiselle tilille. Tallenna Palautussalasana varmistaaksesi, että voit palauttaa {pro}-käyttöoikeutesi myöhemmin. - {pro}-käyttöoikeutesi on jo alennettu {percent}% täydestä {app_pro}-hinnasta. - Virhe päivitettäessä {pro}-tilaa + Pro-tilauksen peruminen estää automaattisen uudistamisen ennen kuin Pro-käyttö päättyy. Pro-tilauksen peruminen ei oikeuta hyvitykseen. Voit käyttää Session Pro-ominaisuuksia siihen saakka, kunnes Pro-käyttö päättyy.\n\nKoska olet alun perin rekisteröitynyt Session Pro:n käyttäjäksi {platform_account}-tililläsi, tarvitset saman {platform_account}-tilin peruuttaaksesi Pro-tilauksesi. + Kaksi tapaa peruuttaa Pro-käyttöoikeutesi: + Pro-käyttöoikeuden peruminen estää automaattisen uusinnan ennen kuin Pro vanhenee.\n\nPro-käyttöoikeuden peruminen ei oikeuta hyvitykseen. Voit jatkaa Session Pro-ominaisuuksien käyttöä siihen asti, kunnes Pro-käyttöoikeutesi päättyy. + Valitse sinulle sopiva Pro-käyttöoikeusvaihtoehto.\nPidempi käyttöoikeus tuo suuremmat alennukset. + Haluatko varmasti poistaa tietosi tältä laitteelta?\n\nSession Pro ei voida siirtää toiselle tilille. Tallenna palautussalasana, jotta voit palauttaa Pro-käyttöoikeutesi myöhemmin. + Haluatko varmasti poistaa tietosi verkosta? Jos jatkat, et voi palauttaa viestejäsi tai yhteystietojasi.\n\nSession Pro ei ole siirrettävissä toiselle tilille. Tallenna Palautussalasana varmistaaksesi, että voit palauttaa Pro-käyttöoikeutesi myöhemmin. + Pro-käyttöoikeutesi on jo alennettu {percent}% täydestä Session Pro-hinnasta. + Virhe päivitettäessä Pro-tilaa Vanhentunut - Valitettavasti {pro}-tilisi käyttöoikeus on vanhentunut.\nUusi tilaus aktivoidaksesi uudelleen {app_pro} Betan eksklusiiviset edut ja ominaisuudet. + Valitettavasti Pro-tilisi käyttöoikeus on vanhentunut.\nUusi tilaus aktivoidaksesi uudelleen Session Pro Betan eksklusiiviset edut ja ominaisuudet. Vanhentuu Pian - {pro}-käyttöoikeutesi vanhenee {time} kuluttua.\nPäivitä nyt säilyttääksesi pääsyn {app_pro} Betan ainutlaatuisiin etuihin ja ominaisuuksiin. - {pro} vanhenee {time} - {pro} UKK - Löydä vastauksia yleisiin kysymyksiin {app_pro}-osion usein kysytyistä kysymyksistä. + Pro-käyttöoikeutesi vanhenee {time} kuluttua.\nPäivitä nyt säilyttääksesi pääsyn Session Pro Betan ainutlaatuisiin etuihin ja ominaisuuksiin. + Pro vanhenee {time} + Pro UKK + Löydä vastauksia yleisiin kysymyksiin Session Pro-osion usein kysytyistä kysymyksistä. Lataa GIF- ja WebP-animaatiokuvia profiilikuvaksi Suuremmat ryhmäkeskustelut jopa 300 jäsenelle Lisäksi paljon muita eksklusiivisia ominaisuuksia Viestit jopa 10 000 merkkiä pitkiä Kiinnitä rajattomasti keskusteluja - Haluatko hyödyntää {app_name} sovellusta täysipainoisesti?\nPäivitä {app_pro} Beta -versioon saadaksesi käyttöösi runsaasti ainutlaatuisia etuja ja ominaisuuksia. + Haluatko hyödyntää Session sovellusta täysipainoisesti?\nPäivitä Session Pro Beta -versioon saadaksesi käyttöösi runsaasti ainutlaatuisia etuja ja ominaisuuksia. Ryhmä Aktivoitu Tämä ryhmä on laajennettu! Se voi nyt sisältää jopa 300 jäsentä, koska ryhmän ylläpitäjä on aktivoinut PRO-ominaisuuden %1$s Ryhmä päivitetty %1$s Päivitettyä ryhmää - Hyvityksen pyytäminen on lopullista. Jos pyyntö hyväksytään, {pro}-käyttösi peruutetaan välittömästi ja menetät pääsyn kaikkiin {pro}-ominaisuuksiin. + Hyvityksen pyytäminen on lopullista. Jos pyyntö hyväksytään, Pro-käyttösi peruutetaan välittömästi ja menetät pääsyn kaikkiin Pro-ominaisuuksiin. Suurempi liitetiedoston koko Viestin Pituuden Lisääminen Suuremmat ryhmät @@ -1065,10 +1065,10 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo %1$s Pidempi viesti lähetetty %1$s Pidempiä viestejä lähetetty - Tämä viesti käytti seuraavia {app_pro} ominaisuuksia: + Tämä viesti käytti seuraavia Session Pro ominaisuuksia: Uuden asennuksen avulla - Asenna {app_name} uudelleen tälle laitteelle {platform_store}-palvelun kautta, palauta tilisi käyttämällä Palautussalasanaa ja uudista {pro} {app_pro}-asetuksista. - Asenna {app_name} uudelleen tälle laitteelle {platform_store}-palvelun kautta, palauta tilisi käyttämällä Palautussalasanaa ja päivitä versioon {pro} {app_pro}-asetuksista. + Asenna Session uudelleen tälle laitteelle {platform_store}-palvelun kautta, palauta tilisi käyttämällä Palautussalasanaa ja uudista Pro Session Pro-asetuksista. + Asenna Session uudelleen tälle laitteelle {platform_store}-palvelun kautta, palauta tilisi käyttämällä Palautussalasanaa ja päivitä versioon Pro Session Pro-asetuksista. Tällä hetkellä on kolme tapaa uusia tilaus. Tällä hetkellä on kaksi tapaa uusia tilaus. {percent}% alennus @@ -1076,58 +1076,58 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo %1$s Kiinnitetty keskustelu %1$s Kiinnitettyä keskustelua - Koska rekisteröidyit alun perin palveluun {app_pro} {platform_store}-palvelun kautta, sinun tulee käyttää {platform_account}-tiliäsi pyytääksesi hyvitystä. - Koska rekisteröidyit alun perin palveluun {app_pro} {platform_store}-kautta, hyvityspyyntösi käsittelee {app_name}-tuki.\n\nPyydä hyvitystä napsauttamalla alla olevaa painiketta ja täyttämällä hyvityspyynnön lomake.\n\n{app_name}-tuki pyrkii käsittelemään hyvityspyynnöt 24–72 tunnin kuluessa, mutta käsittely voi kestää kauemmin suuren pyynnön määrän aikana. - Käyttöoikeutesi {app_pro} on uusittu! Kiitos, että tuet {network_name}. + Koska rekisteröidyit alun perin palveluun Session Pro {platform_store}-palvelun kautta, sinun tulee käyttää {platform_account}-tiliäsi pyytääksesi hyvitystä. + Koska rekisteröidyit alun perin palveluun Session Pro {platform_store}-kautta, hyvityspyyntösi käsittelee Session-tuki.\n\nPyydä hyvitystä napsauttamalla alla olevaa painiketta ja täyttämällä hyvityspyynnön lomake.\n\nSession-tuki pyrkii käsittelemään hyvityspyynnöt 24–72 tunnin kuluessa, mutta käsittely voi kestää kauemmin suuren pyynnön määrän aikana. + Käyttöoikeutesi Session Pro on uusittu! Kiitos, että tuet Session Network. aktivoidaan uudelleen - Avaa tämä {app_name}-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Pyydä sitten hyvitystä {app_pro}-asetusten kautta. + Avaa tämä Session-tili {device_type}-laitteella, joka on kirjautunut siihen {platform_account}-tiliin, jolla alun perin rekisteröidyit. Pyydä sitten hyvitystä Session Pro-asetusten kautta. Ikävää, että olet lähdössä. Tässä on, mitä sinun tulee tietää ennen hyvityspyynnön tekemistä. - {platform} käsittelee nyt hyvityspyyntöäsi. Tämä kestää yleensä 24–48 tuntia. Päätöksestä riippuen {pro}-tilasi voi muuttua sovelluksessa {app_name}. - {app_name}-tuki käsittelee hyvityspyyntösi.\n\nPyydä hyvitystä painamalla alla olevaa painiketta ja täyttämällä hyvityspyynnön lomake.\n\nVaikka {app_name}-tuki pyrkii käsittelemään hyvityspyynnöt 24–72 tunnin kuluessa, käsittelyajat voivat olla pidempiä ruuhka-aikoina. - Hyvityspyyntösi käsittelee yksinomaan {platform} {platform} -verkkosivuston kautta.\n\n{platform}:n hyvityskäytäntöjen vuoksi {app_name}-kehittäjät eivät voi vaikuttaa hyvityspyynnön lopputulokseen. Tämä koskee sekä pyynnön hyväksymistä tai hylkäämistä että sitä, myönnetäänkö hyvitys kokonaan vai osittain. - Hyvitetään {pro} - Hyvitysten käsittelystä sovellukselle {app_pro} vastaa yksinomaan {platform} {platform_store}-palvelun kautta.\n\n{platform}:n hyvityskäytäntöjen vuoksi {app_name}-sovelluksen kehittäjillä ei ole mahdollisuutta vaikuttaa hyvityspyyntöjen lopputulokseen. Tämä koskee sekä pyynnön hyväksymistä tai hylkäämistä että sitä, myönnetäänkö hyvitys kokonaan vai osittain. - Haluatko käyttää animoituja näyttökuvia uudelleen?\nUusi {pro}-käyttöoikeutesi avataksesi ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. - Uudista {pro} Beta - Haluatko lähettää jälleen pidempiä viestejä?\nUusi {pro}-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. - Haluatko käyttää {app_name}-sovelluksen maksimaalista potentiaalia uudelleen?\nUusi {pro}-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. - Haluatko kiinnittää enemmän kuin {limit} keskustelua uudelleen?\nUusi {pro}-käyttöoikeus avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. - Haluatko kiinnittää enemmän keskusteluja uudelleen?\nUusi {pro}-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. - Uusimalla hyväksyt {app_pro} Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} + {platform} käsittelee nyt hyvityspyyntöäsi. Tämä kestää yleensä 24–48 tuntia. Päätöksestä riippuen Pro-tilasi voi muuttua sovelluksessa Session. + Session-tuki käsittelee hyvityspyyntösi.\n\nPyydä hyvitystä painamalla alla olevaa painiketta ja täyttämällä hyvityspyynnön lomake.\n\nVaikka Session-tuki pyrkii käsittelemään hyvityspyynnöt 24–72 tunnin kuluessa, käsittelyajat voivat olla pidempiä ruuhka-aikoina. + Hyvityspyyntösi käsittelee yksinomaan {platform} {platform} -verkkosivuston kautta.\n\n{platform}:n hyvityskäytäntöjen vuoksi Session-kehittäjät eivät voi vaikuttaa hyvityspyynnön lopputulokseen. Tämä koskee sekä pyynnön hyväksymistä tai hylkäämistä että sitä, myönnetäänkö hyvitys kokonaan vai osittain. + Hyvitetään Pro + Hyvitysten käsittelystä sovellukselle Session Pro vastaa yksinomaan {platform} {platform_store}-palvelun kautta.\n\n{platform}:n hyvityskäytäntöjen vuoksi Session-sovelluksen kehittäjillä ei ole mahdollisuutta vaikuttaa hyvityspyyntöjen lopputulokseen. Tämä koskee sekä pyynnön hyväksymistä tai hylkäämistä että sitä, myönnetäänkö hyvitys kokonaan vai osittain. + Haluatko käyttää animoituja näyttökuvia uudelleen?\nUusi Pro-käyttöoikeutesi avataksesi ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. + Uudista Pro Beta + Haluatko lähettää jälleen pidempiä viestejä?\nUusi Pro-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. + Haluatko käyttää Session-sovelluksen maksimaalista potentiaalia uudelleen?\nUusi Pro-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. + Haluatko kiinnittää enemmän kuin {limit} keskustelua uudelleen?\nUusi Pro-käyttöoikeus avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. + Haluatko kiinnittää enemmän keskusteluja uudelleen?\nUusi Pro-käyttöoikeutesi avataksesi ne ominaisuudet, joista olet jäänyt paitsi. + Uusimalla hyväksyt Session Pro Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} uusiminen Hyvitystä pyydetty Lähetä enemmän Prolla - {pro}-asetukset - Aloita {pro}-version käyttö - {pro} -tilastosi - {pro}-tilastot latautuvat - {pro}-tilastojasi ladataan, odota hetki. - {pro} -tilastot heijastavat tämän laitteen käyttöä ja voivat näyttää erilaisilta liitetyissä laitteissa - {pro}-tilan virhe - Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa {pro}-tilan tarkistamiseksi. Tällä sivulla näytetty tieto saattaa olla virheellistä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - {pro}-tila latautuu - {pro}-tietojasi ladataan. Jotkin toiminnot tällä sivulla eivät ehkä ole käytettävissä ennen kuin lataus on valmis. - {pro}-tila latautuu - Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa {pro}-tilan tarkistamiseksi. Et voi jatkaa ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa {pro}-tilan tarkistamiseksi. Et voi päivittää {pro}-versioon ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa {pro}-tilan päivittämiseksi. Jotkin tämän sivun toiminnoista poistetaan käytöstä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - Verkon kautta ei saada yhteyttä nykyisen {pro} käyttöoikeuden lataamiseksi. {pro}-tilauksen uusiminen sovelluksen {app_name} kautta on poissa käytöstä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. - Tarvitsetko apua tuotteessa {pro}? Lähetä tukipyyntö tukitiimille. - Toimimalla muodossa {action_type}, {activation_type} {app_pro} käyttäen {app_name}-protokollaa. {entity} helpottaa tätä aktivointia, mutta ei ole {app_pro}:n tarjoaja. {entity} ei ole vastuussa {app_pro}:n suorituskyvystä, saatavuudesta tai toiminnallisuudesta. - Päivittämällä hyväksyt {app_pro} Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} + Pro-asetukset + Aloita Pro-version käyttö + Pro -tilastosi + Pro-tilastot latautuvat + Pro-tilastojasi ladataan, odota hetki. + Pro -tilastot heijastavat tämän laitteen käyttöä ja voivat näyttää erilaisilta liitetyissä laitteissa + Pro-tilan virhe + Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa Pro-tilan tarkistamiseksi. Tällä sivulla näytetty tieto saattaa olla virheellistä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Pro-tila latautuu + Pro-tietojasi ladataan. Jotkin toiminnot tällä sivulla eivät ehkä ole käytettävissä ennen kuin lataus on valmis. + Pro-tila latautuu + Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa Pro-tilan tarkistamiseksi. Et voi jatkaa ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa Pro-tilan tarkistamiseksi. Et voi päivittää Pro-versioon ennen kuin yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Verkkoyhteyttä ei voida muodostaa Pro-tilan päivittämiseksi. Jotkin tämän sivun toiminnoista poistetaan käytöstä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Verkon kautta ei saada yhteyttä nykyisen Pro käyttöoikeuden lataamiseksi. Pro-tilauksen uusiminen sovelluksen Session kautta on poissa käytöstä, kunnes yhteys on palautettu.\n\nTarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. + Tarvitsetko apua tuotteessa Pro? Lähetä tukipyyntö tukitiimille. + Toimimalla muodossa {action_type}, {activation_type} Session Pro käyttäen Session-protokollaa. {entity} helpottaa tätä aktivointia, mutta ei ole Session Pro:n tarjoaja. {entity} ei ole vastuussa Session Pro:n suorituskyvystä, saatavuudesta tai toiminnallisuudesta. + Päivittämällä hyväksyt Session Pro Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} Rajattomasti kiinnityksiä Järjestä kaikki keskustelusi rajattomien kiinnitettyjen keskustelujen avulla. - Nykyinen laskutusvaihtoehtosi sisältää {current_plan_length} {pro}-käyttöoikeutta. Haluatko varmasti vaihtaa {selected_plan_length_singular} laskutusvaihtoehtoon?\n\nPäivittämällä {pro}-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti {date} ja saat lisää {selected_plan_length} {pro}-käyttöoikeutta. - {pro}-käyttöoikeutesi vanhenee {date}.\n\nPäivittämällä {pro}-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti {date} ja jatkuu {pro} {selected_plan_length} ajan. + Nykyinen laskutusvaihtoehtosi sisältää {current_plan_length} Pro-käyttöoikeutta. Haluatko varmasti vaihtaa {selected_plan_length_singular} laskutusvaihtoehtoon?\n\nPäivittämällä Pro-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti {date} ja saat lisää {selected_plan_length} Pro-käyttöoikeutta. + Pro-käyttöoikeutesi vanhenee {date}.\n\nPäivittämällä Pro-käyttöoikeutesi uusiutuu automaattisesti {date} ja jatkuu Pro {selected_plan_length} ajan. päivitetään - Päivitä {app_pro} Betaan päästäksesi käsiksi latauksiin eksklusiivisista eduista ja ominaisuuksista. + Päivitä Session Pro Betaan päästäksesi käsiksi latauksiin eksklusiivisista eduista ja ominaisuuksista. Tällä hetkellä on vain yksi tapa päivittää. Tällä hetkellä on kaksi tapaa päivittää: - Olet päivittänyt kohteeseen {app_pro}!\nKiitos, että tuit sovellusta {network_name}. + Olet päivittänyt kohteeseen Session Pro!\nKiitos, että tuit sovellusta Session Network. päivitetään - Päivitetään versioon {pro} - Päivittämällä hyväksyt {app_pro} Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} - Haluatko saada enemmän irti sovelluksesta {app_name}?\nPäivitä {app_pro} Beta -versioon saadaksesi tehokkaamman viestintäkokemuksen. + Päivitetään versioon Pro + Päivittämällä hyväksyt Session Pro Käyttöehdot {icon} ja Tietosuojakäytännön {icon} + Haluatko saada enemmän irti sovelluksesta Session?\nPäivitä Session Pro Beta -versioon saadaksesi tehokkaamman viestintäkokemuksen. {platform} käsittelee hyvityspyyntöäsi Profiili Näyttökuva @@ -1155,11 +1155,11 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Lue QR-koodi Näytä QR-koodi Ystävät voivat lähettää sinulle viestejä skannaamalla QR-koodisi. - Lopeta {app_name} + Lopeta Session Lopeta - Arvostele {app_name}? + Arvostele Session? Arvostele Sovellus - Hienoa, että pidät sovelluksesta {app_name}. Jos sinulla on hetki aikaa, arvostelumme {storevariant}:ssa auttaa muita löytämään yksityisen ja turvallisen viestinnän! + Hienoa, että pidät sovelluksesta Session. Jos sinulla on hetki aikaa, arvostelumme {storevariant}:ssa auttaa muita löytämään yksityisen ja turvallisen viestinnän! Luettu Lukukuittaukset Näytä lukukuittaukset kaikille lähettämillesi ja vastaanottamillesi viestille. @@ -1172,7 +1172,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Tallenna palautuslauseesi Käytä palautussalasanaasi ladataksesi tilisi uusiin laitteisiin.\n\nTiliäsi ei voida palauttaa ilman palautussalasanaa. Varmista, että se on tallessa turvallisessa paikassa — äläkä jaa sitä kenellekään. Syötä palautuslause - Virhe ilmeni yritettäessä ladata palautussalasanaasi.\n\nOle hyvä ja vie lokitiedostosi ja lähetä tiedosto {app_name}-sovelluksen tukipalveluun tämän ongelman ratkaisemiseksi. + Virhe ilmeni yritettäessä ladata palautussalasanaasi.\n\nOle hyvä ja vie lokitiedostosi ja lähetä tiedosto Session-sovelluksen tukipalveluun tämän ongelman ratkaisemiseksi. Tarkista palautuslauseesi ja yritä uudelleen. Jotkin palautuslauseesi sanat ovat virheelliset. Tarkista ja yritä uudelleen. Syöttämäsi palautuslause on liian lyhyt. Tarkista ja yritä uudelleen. @@ -1189,7 +1189,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Tämä on palautussalasanasi. Jos lähetät sen jollekulle, he saavat täyden pääsyn tilillesi. Luo ryhmä uudelleen Tee uudelleen - Koska rekisteröidyit alun perin {app_pro}-palveluun eri {platform_account}-tilin kautta, sinun on käytettävä kyseistä {platform_account}-tiliä päivittääksesi {pro}-käyttöoikeutesi. + Koska rekisteröidyit alun perin Session Pro-palveluun eri {platform_account}-tilin kautta, sinun on käytettävä kyseistä {platform_account}-tiliä päivittääksesi Pro-käyttöoikeutesi. Kaksi tapaa pyytää hyvitystä: Lyhennä viestiä {count} merkkiä @@ -1207,16 +1207,16 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Poista jäseniä ja heidän viestejään Salasanan poisto epäonnistui - Poista nykyinen salasanasi sovellukselle {app_name}. Paikallisesti tallennettu data salataan uudelleen satunnaisesti luodulla avaimella, joka tallennetaan laitteellesi. + Poista nykyinen salasanasi sovellukselle Session. Paikallisesti tallennettu data salataan uudelleen satunnaisesti luodulla avaimella, joka tallennetaan laitteellesi. Jäsenen poistaminen Jäsenten poistaminen Uusi tilaus - Uusitaan {pro} + Uusitaan Pro Vastaa Pyydä hyvitystä - Pyydä hyvitystä {platform}in verkkosivustolta käyttämällä {platform_account}-tiliä, jolla rekisteröidyit {pro}-palveluun. + Pyydä hyvitystä {platform}in verkkosivustolta käyttämällä {platform_account}-tiliä, jolla rekisteröidyit Pro-palveluun. Lähetä uudelleen Lähetä kutsu uudelleen @@ -1239,7 +1239,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Synkronoi uudelleen Yritä uudelleen Arvosteluraja - Näyttää siltä, että olet jo arvostellut {app_name} viime aikoina, kiitos palautteestasi! + Näyttää siltä, että olet jo arvostellut Session viime aikoina, kiitos palautteestasi! Tallenna Tallennettu Tallennetut viestit @@ -1248,7 +1248,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Näytön suojaus Ilmoita kuvankaappauksesta Vaadi ilmoitus, kun yhteystieto ottaa kuvankaappauksen kahdenkeskisestä keskustelusta. - Piilota {app_name}-ikkuna tämän laitteen kuvakaappauksissa. + Piilota Session-ikkuna tämän laitteen kuvakaappauksissa. Kuvakaappauksen suojaus {name} otti kuvakaappauksen. Hae @@ -1281,36 +1281,36 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Tuki Kutsu ystäviä Viestipyynnöt - Nykyinen {token_name_short}-hinta - Viestit lähetetään käyttäen verkkoa {network_name}. Verkko koostuu solmuista, joita kannustetaan {token_name_long} avulla ja mikä pitää {app_name}-sovelluksen hajautettuna ja turvallisena. Lue lisää {icon} + Nykyinen SESH-hinta + Viestit lähetetään käyttäen verkkoa Session Network. Verkko koostuu solmuista, joita kannustetaan Session Token avulla ja mikä pitää Session-sovelluksen hajautettuna ja turvallisena. Lue lisää {icon} Lisätietoja stakingista Markkina-arvo - {app_name}-solmut suojaavat viestejäsi - {app_name}-solmut swarmissasi - {token_name_long} on nyt käytössä! Tutustu uuteen {network_name}-osioon Asetuksissa nähdäksesi, miten {token_name_long} toimii Sessionin taustalla. + Session-solmut suojaavat viestejäsi + Session-solmut swarmissasi + Session Token on nyt käytössä! Tutustu uuteen Session Network-osioon Asetuksissa nähdäksesi, miten Session Token toimii Sessionin taustalla. Verkko suojattu tahon: - Kun panostat {token_name_long} -tokeneita verkon turvallisuuden varmistamiseksi, saat palkkioita {token_name_short}-tokeneina {staking_reward_pool}-palkkiopoolista. + Kun panostat Session Token -tokeneita verkon turvallisuuden varmistamiseksi, saat palkkioita SESH-tokeneina Staking Reward Pool-palkkiopoolista. • Uusi Ilmoitukset Käyttöoikeudet Yksityisyys - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Palautuslause Asetukset Aseta Aseta yhteisön profiilikuva - Aseta salasana sovellukselle {app_name}. Paikallisesti tallennetut tiedot salataan tällä salasanalla. Sinua pyydetään syöttämään tämä salasana aina, kun {app_name} käynnistyy. + Aseta salasana sovellukselle Session. Paikallisesti tallennetut tiedot salataan tällä salasanalla. Sinua pyydetään syöttämään tämä salasana aina, kun Session käynnistyy. Asetusta ei voi päivittää - Sinun on käynnistettävä {app_name} uudelleen, jotta uudet asetuksesi tulevat voimaan. + Sinun on käynnistettävä Session uudelleen, jotta uudet asetuksesi tulevat voimaan. Näytön suojaus Käynnistys Jaa - Kutsu ystäväsi keskustelemaan kanssasi {app_name}-sovelluksessa jakamalla heille tilisi ID:n. + Kutsu ystäväsi keskustelemaan kanssasi Session-sovelluksessa jakamalla heille tilisi ID:n. Jaa ystävien kanssa missä yleensä puhut heidän kanssaan - siirrä sitten keskustelu tänne. Ongelma avattaessa tietokantaa. Käynnistä sovellus uudelleen ja yritä uudelleen. - Hups! Näyttää siltä, ettei sinulla vielä ole {app_name}-tiliä.\n\nSinun täytyy luoda tili {app_name}-sovelluksessa ennen kuin voit jakaa. + Hups! Näyttää siltä, ettei sinulla vielä ole Session-tiliä.\n\nSinun täytyy luoda tili Session-sovelluksessa ennen kuin voit jakaa. Haluatko jakaa ryhmän viestihistorian tämän käyttäjän kanssa? - Jaa {app_name} + Jaa Session Näytä Näytä kaikki Näytä vähemmän @@ -1319,7 +1319,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Oikeinkirjoituksen tarkistus Tarrat Vahvuus - Ongelmia? Tutustu ohjeartikkeleihin tai ota yhteyttä {app_name} -tukeen. + Ongelmia? Tutustu ohjeartikkeleihin tai ota yhteyttä Session -tukeen. Siirry tukisivulle Järjestelmän tiedot: {information} Napauta yrittääksesi uudelleen @@ -1340,8 +1340,8 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Tuntematon Suoritinta ei tueta Päivitä - Päivitä {pro}-käyttöoikeus - Kaksi tapaa päivittää {pro}-käyttöoikeutesi: + Päivitä Pro-käyttöoikeus + Kaksi tapaa päivittää Pro-käyttöoikeutesi: Sovellusten päivitykset Päivitä yhteisön tiedot Yhteisön nimi ja kuvaus ovat näkyvissä kaikille yhteisön jäsenille @@ -1350,22 +1350,22 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Päivitys asennettu, klikkaa käynnistääksesi uudelleen. Päivitetään latausta: {percent_loader}% Päivitys epäonnistui - {app_name} päivitys epäonnistui. Mene osoitteeseen {session_download_url} ja asenna uusi versio manuaalisesti. Ota yhteyttä tukipalveluumme ja ilmoita tästä ongelmasta. + Session päivitys epäonnistui. Mene osoitteeseen https://getsession.org/download ja asenna uusi versio manuaalisesti. Ota yhteyttä tukipalveluumme ja ilmoita tästä ongelmasta. Päivitä ryhmän tiedot Ryhmän nimi ja kuvaus ovat näkyvissä kaikille ryhmän jäsenille. Anna lyhyempi ryhmäkuvaus. - Uusi versio {app_name} on saatavilla, napauta päivittääksesi - Uusi versio ({version}) sovelluksesta {app_name} on saatavilla. + Uusi versio Session on saatavilla, napauta päivittääksesi + Uusi versio ({version}) sovelluksesta Session on saatavilla. Päivitä profiilin tiedot Näyttönimesi ja profiilikuvasi näkyvät kaikissa keskusteluissa. Siirry julkaisutietoihin - {app_name} Päivitys + Session Päivitys Versio {version} Viimeksi päivitetty {relative_time} sitten Päivitykset Päivitetään... Päivitä - Päivitä {app_name} + Päivitä Session Päivitä Pro-versioon Ladataan Kopioi URL @@ -1388,7 +1388,7 @@ Ryhmän jäseniä ja asetuksia ei voida muuttaa ilman järjestelmänvalvojaa. Jo Ikkuna Kyllä Sinä - Suoritin ei tue SSE 4.2 -ohjeita, joita {app_name} vaatii Linux x64 -käyttöjärjestelmissä kuvien käsittelemiseksi. Päivitä yhteensopivaan suoritinmalliin tai käytä toista käyttöjärjestelmää. + Suoritin ei tue SSE 4.2 -ohjeita, joita Session vaatii Linux x64 -käyttöjärjestelmissä kuvien käsittelemiseksi. Päivitä yhteensopivaan suoritinmalliin tai käytä toista käyttöjärjestelmää. Palautussalasanasi Zoomauskerroin Säädä tekstin ja visuaalisten elementtien kokoa. diff --git a/app/src/main/res/values-b+fil+PH/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+fil+PH/strings.xml index af1a5bd0e6..dc29cd5343 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+fil+PH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+fil+PH/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ang Account ID na ito ay invalid. Paki-check at subukan muli. Ilagay ang Account ID o ONS Imbita ng Account ID o ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download Iyong Account ID Ito ang iyong Account ID. Maaaring i-scan ito ng ibang mga user upang magsimula ng pag-uusap sa iyo. Totoong Laki @@ -42,7 +42,7 @@ Hindi kilala Itago ang Menu Bar Wika - Pumili ng setting ng wika para sa {app_name}. Ang {app_name} ay magre-restart kapag binago mo ang setting ng wika. + Pumili ng setting ng wika para sa Session. Ang Session ay magre-restart kapag binago mo ang setting ng wika. Kamusta ka? Mabuti ako salamat, ikaw? Mabuti naman ako, salamat. @@ -111,7 +111,7 @@ Nabigo ang Pag-authenticate Masyadong maraming bigong pagtatangka ng pag-authenticate. Paki-subukan muli sa ibang pagkakataon. Hindi ma-access ang pag-authenticate. - Mag-authenticate upang mabuksan ang {app_name} . + Mag-authenticate upang mabuksan ang Session . Back Ipagbawal at tanggalin lahat Nabigo ang pagbawal @@ -148,7 +148,7 @@ Puwede mong i-enable ang pahintulot ukol sa \"Voice and Video Calls\" sa Privacy Settings. Kumokonekta muli… Ringing... - Tawag sa {app_name} + Tawag sa Session Mga Tawag (Beta) Mga Voice at Video Call Mga Voice at Video Call (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Hindi mahanap ang camera Hindi magamit ang kamera. Pahintulutan ang Access sa Camera - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa camera upang kumuha ng litrato at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Magpatuloy sa mga setting ng app, piliin ang \"Permissions\", at paganahin ang \"Camera\". - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa camera upang kumuha ng litrato at video, o mag-scan ng mga QR code. - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa camera upang mag-scan ng mga QR code + Ang Session ay nangangailangan ng access sa camera upang kumuha ng litrato at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Magpatuloy sa mga setting ng app, piliin ang \"Permissions\", at paganahin ang \"Camera\". + Ang Session ay nangangailangan ng access sa camera upang kumuha ng litrato at video, o mag-scan ng mga QR code. + Ang Session ay nangangailangan ng access sa camera upang mag-scan ng mga QR code Kanselahin Bigong na-reset ang password Burahin @@ -247,8 +247,8 @@ Kopyahin Lumikha I-cut - Napansin naming matagal bago mag-start ang {app_name}.\n\nPuwede kang maghintay nalang, i-export ang iyong device logs para i-share para sa troubleshooting, o subukan i-restart ang {app_name}. - Ang iyong app database ay hindi compatible sa bersyon na ito ng {app_name}. I-reinstall ang app at i-restore ang iyong account upang makabuo ng bagong database at ipagpatuloy ang paggamit ng {app_name}.\n\nBabala: Ito ay magreresulta sa pagkawala ng lahat ng mensahe at attachments na higit sa dalawang linggo. + Napansin naming matagal bago mag-start ang Session.\n\nPuwede kang maghintay nalang, i-export ang iyong device logs para i-share para sa troubleshooting, o subukan i-restart ang Session. + Ang iyong app database ay hindi compatible sa bersyon na ito ng Session. I-reinstall ang app at i-restore ang iyong account upang makabuo ng bagong database at ipagpatuloy ang paggamit ng Session.\n\nBabala: Ito ay magreresulta sa pagkawala ng lahat ng mensahe at attachments na higit sa dalawang linggo. Ina-optimize ang Database I-debug ang Log Tanggihan @@ -373,7 +373,7 @@ I-toggle ng Full Screen GIF Giphy - Ang {app_name} ay kokonekta sa Giphy upang magbigay ng mga resulta ng paghahanap. Hindi ka magkakaroon ng lubos na metadata protection kapag nagpapadala ng mga GIFs. + Ang Session ay kokonekta sa Giphy upang magbigay ng mga resulta ng paghahanap. Hindi ka magkakaroon ng lubos na metadata protection kapag nagpapadala ng mga GIFs. Ang mga grupo ay mayroon lamang hanggang 100 miyembro Lumikha ng Grupo Pakipili ng kahit isang miyembro ng grupo. @@ -444,10 +444,10 @@ Hindi kilalang Grupo Na-update na ang Grupo FAQ - Tulungan kaming magsalin ng {app_name} - Ibahagi ang ilang mga detalye upang matulungan kaming lutasin ang iyong problema. I-export ang iyong mga log, pagkatapos ipadala ang file sa pamamagitan ng Help Desk ng {app_name}. + Tulungan kaming magsalin ng Session + Ibahagi ang ilang mga detalye upang matulungan kaming lutasin ang iyong problema. I-export ang iyong mga log, pagkatapos ipadala ang file sa pamamagitan ng Help Desk ng Session. I-export ang mga Log - I-export ang iyong mga log, pagkatapos ay i-upload ang file sa Help Desk ng {app_name}. + I-export ang iyong mga log, pagkatapos ay i-upload ang file sa Help Desk ng Session. Save to desktop Suporta Nais namin ang Iyong Puna @@ -474,23 +474,23 @@ I-enable ang Preview ng Link Hindi ma-load ang link preview Hindi nalo-load ang Preview para sa hindi secure na link - Ipakita ang mga preview para sa mga URL na ipinapadala mo at natatanggap. Ito ay maaaring maging kapaki-pakinabang, ngunit kailangang makipag-ugnay ng {app_name} sa naka-link na mga website upang makabuo ng mga preview. Palagi mong maaaring i-off ang mga preview ng link sa mga setting ng {app_name}. + Ipakita ang mga preview para sa mga URL na ipinapadala mo at natatanggap. Ito ay maaaring maging kapaki-pakinabang, ngunit kailangang makipag-ugnay ng Session sa naka-link na mga website upang makabuo ng mga preview. Palagi mong maaaring i-off ang mga preview ng link sa mga setting ng Session. Send Link Previews Hindi ka magkakaroon lubos na proteksiyon ng metadata kung magpapadala ng link previews. Mga Preview ng Link Ay Naka-off - Kinakailangan ng {app_name} na makipag-ugnay sa mga naka-link na website upang makabuo ng mga preview ng mga link na iyong ipinapadala at natatanggap.\n \n Maari mong i-on ang mga ito sa mga setting ng {app_name}. + Kinakailangan ng Session na makipag-ugnay sa mga naka-link na website upang makabuo ng mga preview ng mga link na iyong ipinapadala at natatanggap.\n \n Maari mong i-on ang mga ito sa mga setting ng Session. I-load ang Account I-load ang iyong account Loading... I-lock ang App - Kinakailangan ng fingerprint, PIN, pattern o password upang i-unlock ang {app_name}. - Nangangailangan ng Touch ID, Face ID o iyong passcode upang i-unlock ang {app_name}. + Kinakailangan ng fingerprint, PIN, pattern o password upang i-unlock ang Session. + Nangangailangan ng Touch ID, Face ID o iyong passcode upang i-unlock ang Session. Dapat mong paganahin ang passcode sa iyong iOS Settings upang magamit ang Screen Lock. - Naka-lock ang {app_name} - Hindi magagamit ang mabilisang tugon kapag naka-lock ang {app_name}! + Naka-lock ang Session + Hindi magagamit ang mabilisang tugon kapag naka-lock ang Session! Katayuan ng lock Tapikin upang i-unlock - Naka-unlock ang {app_name} + Naka-unlock ang Session Max Media @@ -517,7 +517,7 @@ Walang laman ang mensaheng ito. Nabigo ang pagdala ng mensahe Inabot ang hangganan ng mensahe - Nakareceive ng mensahe na naka-encrypt gamit ang lumang bersyon ng {app_name} na hindi na suportado. Pakisabihan ang nagpadala na i-update sa pinakabagong bersyon at ipadala muli ang mensahe. + Nakareceive ng mensahe na naka-encrypt gamit ang lumang bersyon ng Session na hindi na suportado. Pakisabihan ang nagpadala na i-update sa pinakabagong bersyon at ipadala muli ang mensahe. Hindi makita ang orihinal na mensahe Impormasyon ng Mensahe Markahan bilang nabasa @@ -597,7 +597,7 @@ I-unmute Muted Slow Mode - Paminsan-minsan ay susuriin ng {app_name} para sa mga bagong mensahe sa background. + Paminsan-minsan ay susuriin ng Session para sa mga bagong mensahe sa background. Tunog Tunog kapag ang App ay bukas Audio Notifications @@ -611,22 +611,22 @@ Create Account Nagawa na ang account May account na ako - Hindi ka na pwedeng bumalik. Para makansela mo ang paggawa ng account, kailangang mag-quit ang {app_name}. - Hindi ka na pwedeng bumalik. Para matigil ang pag-load ng iyong account, kailangang mag-quit ang {app_name}. + Hindi ka na pwedeng bumalik. Para makansela mo ang paggawa ng account, kailangang mag-quit ang Session. + Hindi ka na pwedeng bumalik. Para matigil ang pag-load ng iyong account, kailangang mag-quit ang Session. Ang paggawa ng account ay mabilis, libre, at anonymous {emoji} Hindi mo kailangang mag-register gamit ang numero ng telepono. Privacy sa bulsa mo. - Ang {app_name} ay dinisenyo upang protektahan ang iyong privacy. - Maligayang Pagdating sa {app_name} {emoji} + Ang Session ay dinisenyo upang protektahan ang iyong privacy. + Maligayang Pagdating sa Session {emoji} Pindutin ang plus button para magsimula ng usapan, lumikha ng grupo, o sumali sa opisyal na community! - Mayroong dalawang paraan kung paano ka maaaring abisuhan ng {app_name} ng mga bagong mensahe. + Mayroong dalawang paraan kung paano ka maaaring abisuhan ng Session ng mga bagong mensahe. Patakaran sa Privacy Mga Tuntunin ng Serbisyo Sa paggamit ng serbisyong ito, sumasang-ayon ka sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy - Bagong Pag-asa para sa {app_name} - Nang magmukhang maaaring mawala ang {app_name}, umaksyon ka.\n\nDahil sa inyong mga donasyon, nagkaroon ang {entity_stf_short} ng sapat na pondo upang mabigyang-daan ang isang maliit na pangkat ng mga kontribyutor na mapanatili ang app.\n\nSa ngayon, ang pokus ay mapanatiling ligtas, matatag, at online ang {app_name}.\n\nMakakatulong ang inyong mga donasyon na suportahan ang {app_name} sa napakahalagang panahong ito. Ang mga karagdagang donasyon ay maaaring magbigay-daan upang makapag-hire ng mas marami pang developer at makatulong na maihatid ang mga kinakailangang feature upang mas mapabilis ang pag-unlad ng {app_name}. + Bagong Pag-asa para sa Session + Nang magmukhang maaaring mawala ang Session, umaksyon ka.\n\nDahil sa inyong mga donasyon, nagkaroon ang Session Technology Foundation (STF) ng sapat na pondo upang mabigyang-daan ang isang maliit na pangkat ng mga kontribyutor na mapanatili ang app.\n\nSa ngayon, ang pokus ay mapanatiling ligtas, matatag, at online ang Session.\n\nMakakatulong ang inyong mga donasyon na suportahan ang Session sa napakahalagang panahong ito. Ang mga karagdagang donasyon ay maaaring magbigay-daan upang makapag-hire ng mas marami pang developer at makatulong na maihatid ang mga kinakailangang feature upang mas mapabilis ang pag-unlad ng Session. Daan - Itinatago ng {app_name} ang iyong IP sa pamamagitan ng pagruruta ng iyong mga mensahe sa maraming service nodes sa decentralized network ng {app_name}. Ito ang iyong kasalukuyang daan: + Itinatago ng Session ang iyong IP sa pamamagitan ng pagruruta ng iyong mga mensahe sa maraming service nodes sa decentralized network ng Session. Ito ang iyong kasalukuyang daan: Destinasyon Entry Node Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Alisin ang Password Maglagay ng Password Idikit - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - Kinakailangang magamit ng {app_name} ang Apple Music upang magpatugtog ng mga media attachment. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Kinakailangang magamit ng Session ang Apple Music upang magpatugtog ng mga media attachment. Awtomatikong mag-uupdate Awtomatikong tingnan ang mga update sa startup - {app_name} needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. - Ang screen lock feature ng {app_name} ay gumagamit ng Face ID. + Session needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + Ang screen lock feature ng Session ay gumagamit ng Face ID. Ilagay sa System Tray - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa photo library upang magpatuloy. Maari mong paganahin ang access sa mga setting ng iOS. + Ang Session ay nangangailangan ng access sa photo library upang magpatuloy. Maari mong paganahin ang access sa mga setting ng iOS. Mikropono - {app_name} ay nangangailangan ng access sa mikropono upang gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga mensaheng audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Tapikin ang mga setting → Mga Pahintulot, at buksan ang \"Mikropono\". - Puwede mong i-enable ang access ng mikropono sa privacy settings ng {app_name} - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa mikropono upang tumawag at mag-record ng mga mensaheng audio. + Session ay nangangailangan ng access sa mikropono upang gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga mensaheng audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Tapikin ang mga setting → Mga Pahintulot, at buksan ang \"Mikropono\". + Puwede mong i-enable ang access ng mikropono sa privacy settings ng Session + Ang Session ay nangangailangan ng access sa mikropono upang tumawag at mag-record ng mga mensaheng audio. Payagan ang access sa microphone. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. Kinakailangang Pahintulot - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa storage upang mag-save ng mga attachment at media. - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa storage upang mag-save ng mga litrato at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Magpatuloy sa mga setting ng app, piliin ang \"Permissions\", at paganahin ang \"Storage\". - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa storage upang magpadala ng mga litrato at video. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Ang Session ay nangangailangan ng access sa storage upang mag-save ng mga attachment at media. + Ang Session ay nangangailangan ng access sa storage upang mag-save ng mga litrato at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Magpatuloy sa mga setting ng app, piliin ang \"Permissions\", at paganahin ang \"Storage\". + Ang Session ay nangangailangan ng access sa storage upang magpadala ng mga litrato at video. I-pin I-pin ang Usapan I-unpin @@ -686,7 +686,7 @@ Scan QR Code View QR Puwedeng magpadala ng mensahe ang mga kaibigan mo sa pamamagitan ng pag-scan sa iyong QR code. - Umalis sa {app_name} + Umalis sa Session Umalis Basahin Mga Resibo ng Pagbasa @@ -754,13 +754,13 @@ Password sa Pag-recover Mga Settings Itakda - Dapat mong i-restart ang {app_name} upang ilapat ang iyong bagong mga setting. + Dapat mong i-restart ang Session upang ilapat ang iyong bagong mga setting. Screen Security I-share - Imbitahin ang iyong kaibigan na makipag-chat sa iyo sa {app_name} sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong Account ID sa kanila. + Imbitahin ang iyong kaibigan na makipag-chat sa iyo sa Session sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong Account ID sa kanila. Ibahagi sa iyong mga kaibigan kung saan ka karaniwang nakikipag-usap sa kanila — pagkatapos i-move ang pag-uusap dito. May isyu sa pagbukas ng database. Paki-restart ang app at subukan muli. - Ibahagi sa {app_name} + Ibahagi sa Session Ipakita Ipakita lahat Magpakita ng Mas Kaunti @@ -779,10 +779,10 @@ Update installed, click to restart Dinadownload ang update: {percent_loader}% Hindi Magupdate - Nabigo ang {app_name} na mag-update. Pumunta sa {session_download_url} at i-install ang bagong bersyon manu-mano, pagkatapos ay makipag-ugnay sa aming Help Center para ipaalam sa amin ang problemang ito. - May bagong bersyon ng {app_name} na magagamit, i-tap para i-update + Nabigo ang Session na mag-update. Pumunta sa https://getsession.org/download at i-install ang bagong bersyon manu-mano, pagkatapos ay makipag-ugnay sa aming Help Center para ipaalam sa amin ang problemang ito. + May bagong bersyon ng Session na magagamit, i-tap para i-update Pumunta sa Release Notes - Update ng {app_name} + Update ng Session Version {version} Nag-uupload Kopyahin ang URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+fr+FR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+fr+FR/strings.xml index 599a08d57e..1d147fc0e0 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+fr+FR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+fr+FR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Cet ID de compte est invalide. Veuillez vérifier et réessayer. Entrez l\'ID de compte ou ONS Inviter ID de compte ou ONS - Salut, j\'utilise {app_name} pour discuter en toute confidentialité et sécurité. Venez me rejoindre ! Mon identifiant est \n\n{account_id}\n\nTélécharger l\'app sur {session_download_url} + Salut, j\'utilise Session pour discuter en toute confidentialité et sécurité. Venez me rejoindre ! Mon identifiant est \n\n{account_id}\n\nTélécharger l\'app sur https://getsession.org/download Votre ID de compte Ceci est votre ID de compte. Les autres utilisateurs peuvent le scanner pour démarrer une conversation avec vous. Taille réelle @@ -63,11 +63,11 @@ Anonyme Icône de l’app Changer l\'icône et le nom de l\'application - Changer l\'icône et le nom de l\'application nécessite la fermeture de {app_name}. Les notifications continueront d\'utiliser l\'icône et le nom par défaut de {app_name}. + Changer l\'icône et le nom de l\'application nécessite la fermeture de Session. Les notifications continueront d\'utiliser l\'icône et le nom par défaut de Session. L\'icône et le nom alternatifs de l\'application sont désormais affichés sur l\'écran d\'accueil et dans la bibliothèque d\'applications. L\'icône et le nom de l\'application sélectionnés sont affichés sur l\'écran d\'accueil et dans le tiroir d\'applications Icônes et nom - L\'icône alternative de l\'application s\'affiche sur l\'écran d\'accueil et la bibliothèque d\'applications. Le nom de l\'application apparaîtra toujours comme \'{app_name}\'. + L\'icône alternative de l\'application s\'affiche sur l\'écran d\'accueil et la bibliothèque d\'applications. Le nom de l\'application apparaîtra toujours comme \'Session\'. Utiliser une autre icône d\'application Utiliser une autre icône et un autre nom d\'application Sélectionnez une autre icône d\'application @@ -78,11 +78,11 @@ Notes Bourse Météo - Badge {app_pro} + Badge Session Pro Mode sombre automatique Cacher la barre de menu Langue - Choisissez les paramètres de langue pour {app_name}. {app_name} redémarrera lorsque vous changerez les paramètres de langue. + Choisissez les paramètres de langue pour Session. Session redémarrera lorsque vous changerez les paramètres de langue. Comment ça va ? Je vais bien merci, et toi ? Je vais bien, merci. @@ -152,7 +152,7 @@ Échec d’authentification Trop d’échecs de tentatives d’authentification. Veuillez ressayer ultérieurement. Impossible d’accéder à l’authentification. - Authentifiez-vous pour ouvrir {app_name}. + Authentifiez-vous pour ouvrir Session. Retour Bannir et supprimer tout Le bannissement a échoué @@ -196,37 +196,37 @@ Vous pouvez activer la permission \"Appels vocaux et vidéo\" dans les paramètres d\'autorisations. Reconnexion… Appel... - Appel {app_name} + Appel Session Appels (Bêta) Appels vocaux et vidéos Appels vocaux et vidéos (Beta) - Votre adresse IP est visible par votre interlocuteur et un serveur {session_foundation} pendant que vous utilisez des appels bêta. + Votre adresse IP est visible par votre interlocuteur et un serveur Session Foundation pendant que vous utilisez des appels bêta. Active les appels vocaux et vidéo vers et depuis d\'autres utilisateurs. Vous avez appelé {name} Vous avez manqué un appel de {name} car vous n\'avez pas activé Appels vocaux et vidéo dans les Paramètres de confidentialité. - {app_name} a besoin d\'accéder à votre caméra pour activer les appels vidéo, mais cette autorisation a été refusée. Vous ne pouvez pas modifier les autorisations de la caméra pendant un appel.\n\n Souhaitez-vous terminer l\'appel maintenant et activer l\'accès à la caméra, ou préférez-vous recevoir un rappel après l\'appel ? + Session a besoin d\'accéder à votre caméra pour activer les appels vidéo, mais cette autorisation a été refusée. Vous ne pouvez pas modifier les autorisations de la caméra pendant un appel.\n\n Souhaitez-vous terminer l\'appel maintenant et activer l\'accès à la caméra, ou préférez-vous recevoir un rappel après l\'appel ? Pour autoriser l\'accès à la caméra, ouvrez les paramètres et activez l\'autorisation caméra. Lors de votre dernier appel, vous avez tenté d’utiliser la vidéo, mais cela n’a pas été possible car l’accès à la caméra avait été précédemment refusé. Pour autoriser l’accès à la caméra, ouvrez les paramètres et activez l’autorisation caméra. Accès à la caméra requis Aucune caméra trouvée L’appareil photo n’est pas disponible. Autoriser l\'accès à la caméra - {app_name} a besoin de l’autorisation Caméra afin de prendre des photos ou des vidéos, mais elle a été refusée de façon permanente. Veuillez accéder aux paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Caméra\". - {app_name} a besoin de l’autorisation Caméra pour prendre des photos ou des vidéos, ou scanner des codes QR. - {app_name} a besoin d\'accéder à l\'appareil photo pour scanner les codes QR + Session a besoin de l’autorisation Caméra afin de prendre des photos ou des vidéos, mais elle a été refusée de façon permanente. Veuillez accéder aux paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Caméra\". + Session a besoin de l’autorisation Caméra pour prendre des photos ou des vidéos, ou scanner des codes QR. + Session a besoin d\'accéder à l\'appareil photo pour scanner les codes QR Annuler - Résilier l\'accès {pro} - Annulez sur le site Web de {platform_store}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à {pro}. + Résilier l\'accès Pro + Annulez sur le site Web de {platform_store}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à Pro. Modifier Échec de changement de mot de passe - Changez votre mot de passe pour {app_name}. Les données stockées localement seront re-chiffrées avec votre nouveau mot de passe. + Changez votre mot de passe pour Session. Les données stockées localement seront re-chiffrées avec votre nouveau mot de passe. Modifier le paramètre - Vérification du statut {pro} - Vérification de votre statut {pro}. Vous pourrez continuer une fois cette vérification terminée. - Vérifications de vos informations {pro}. Certaines actions de cette page peuvent être indisponible jusqu\'à la fin de la vérification. - Vérification du statut {pro}... - Vérification de vos informations {pro}. Vous ne pouvez pas renouveler tant que cette vérification n\'est pas terminée. - Vérification de votre statut {pro}. Vous pourrez passer à {pro} une fois cette vérification terminée. + Vérification du statut Pro + Vérification de votre statut Pro. Vous pourrez continuer une fois cette vérification terminée. + Vérifications de vos informations Pro. Certaines actions de cette page peuvent être indisponible jusqu\'à la fin de la vérification. + Vérification du statut Pro... + Vérification de vos informations Pro. Vous ne pouvez pas renouveler tant que cette vérification n\'est pas terminée. + Vérification de votre statut Pro. Vous pourrez passer à Pro une fois cette vérification terminée. Effacer Effacer tout Effacer toutes les données @@ -346,10 +346,10 @@ Couper Mode sombre Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages, pièces jointes et données de compte de cet appareil et créer un nouveau compte ? - Une erreur de base de données s\'est produite.\n\nExportez les journaux de votre application pour les partager à des fins de dépannage. Si cela échoue, réinstallez {app_name} et restaurez votre compte. + Une erreur de base de données s\'est produite.\n\nExportez les journaux de votre application pour les partager à des fins de dépannage. Si cela échoue, réinstallez Session et restaurez votre compte. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages, pièces jointes et données de compte de cet appareil et restaurer votre compte depuis le réseau ? - Nous avons remarqué que {app_name} met beaucoup de temps à démarrer.\n\nVous pouvez continuer à attendre, exporter les journaux de votre appareil pour les partager pour le dépannage ou essayer de redémarrer {app_name}. - La base de données de votre application est incompatible avec cette version de {app_name}. Réinstallez l\'application et restaurez votre compte pour générer une nouvelle base de données et continuer à utiliser {app_name}.\n\nAvertissement : Cela entraînera la perte de tous les messages et pièces jointes datant de plus de deux semaines. + Nous avons remarqué que Session met beaucoup de temps à démarrer.\n\nVous pouvez continuer à attendre, exporter les journaux de votre appareil pour les partager pour le dépannage ou essayer de redémarrer Session. + La base de données de votre application est incompatible avec cette version de Session. Réinstallez l\'application et restaurez votre compte pour générer une nouvelle base de données et continuer à utiliser Session.\n\nAvertissement : Cela entraînera la perte de tous les messages et pièces jointes datant de plus de deux semaines. Optimisation de la base de données Journal de débogage Refuser @@ -464,11 +464,11 @@ Votre nom d\'affichage est visible par les utilisateurs, les groupes et les communautés avec lesquels vous interagissez. Document Faire un don - Il y a huit ans, {app_name} a été fondée avec pour mission de rétablir votre vie privée. Aujourd’hui, {app_name} fait face à un manque de financement qui met en péril sa survie même.\n\nSi {app_name} ou sa mission ont déjà eu de la valeur à vos yeux, accordez-moi un instant de votre temps et lisez cet appel. + Il y a huit ans, Session a été fondée avec pour mission de rétablir votre vie privée. Aujourd’hui, Session fait face à un manque de financement qui met en péril sa survie même.\n\nSi Session ou sa mission ont déjà eu de la valeur à vos yeux, accordez-moi un instant de votre temps et lisez cet appel. Lire l’appel - À lire :\nAppel personnel de {donate_appeal_name} - Des forces importantes cherchent à affaiblir la vie privée, mais nous ne pouvons poursuivre ce combat seuls.\n\nFaire un don permet à {app_name} de rester sécurisé, indépendant et accessible. - {app_name} a besoin de votre aide + À lire :\nAppel personnel de Cofounder of Session Chris McCabe + Des forces importantes cherchent à affaiblir la vie privée, mais nous ne pouvons poursuivre ce combat seuls.\n\nFaire un don permet à Session de rester sécurisé, indépendant et accessible. + Session a besoin de votre aide Terminé Télécharger Téléchargement… @@ -501,20 +501,20 @@ Activer l\'accès à la caméra ? Afficher les notifications lorsque vous recevez de nouveaux messages. Terminer l\'appel pour activer - Vous aimez {app_name} ? + Vous aimez Session ? Des améliorations seraient utiles {emoji} C’est génial {emoji} - Vous utilisez {app_name} depuis un petit moment, comment ça se passe ? Nous aimerions beaucoup connaître votre avis. + Vous utilisez Session depuis un petit moment, comment ça se passe ? Nous aimerions beaucoup connaître votre avis. Entrer - Saisissez le mot de passe que vous avez défini pour {app_name} - Saisissez le mot de passe que vous utilisez pour déverrouiller {app_name} au démarrage, et non votre mot de passe de récupération - Erreur lors de la vérification du statut {pro} + Saisissez le mot de passe que vous avez défini pour Session + Saisissez le mot de passe que vous utilisez pour déverrouiller Session au démarrage, et non votre mot de passe de récupération + Erreur lors de la vérification du statut Pro Veuillez vérifier votre connexion internet et réessayer. Copier l\'erreur et quitter Erreur de base de données Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer plus tard. - Erreur lors du chargement de l’accès {pro} - {app_name} n\'a pas pu rechercher cet ONS. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Erreur lors du chargement de l’accès Pro + Session n\'a pas pu rechercher cet ONS. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. Une erreur inconnue est survenue. Cet ONS n\'est pas enregistré. Veuillez vérifier qu\'il est correct et réessayer. Échec du renvoi de l\'invitation à {name} dans {group_name} @@ -526,20 +526,20 @@ Échec du téléchargement Échecs Donner votre avis - Partagez votre expérience avec {app_name} en répondant à un court sondage. + Partagez votre expérience avec Session en répondant à un court sondage. Fichier Fichiers - Notre dernier appel :\n{app_name} fermera dans 90 jours - Vos dons ont aidé, mais le {entity_stf_short} n’a reçu que suffisamment de financement pour soutenir les opérations critiques jusqu’au 8 juillet.\n\nLe développement a été suspendu, et sans financement supplémentaire, le STF cessera ses activités, ce qui entraînera la suppression de {app_name} des boutiques d’applications et la mise hors ligne des services essentiels.\n\nVeuillez nous aider à assurer l’avenir de Session. + Notre dernier appel :\nSession fermera dans 90 jours + Vos dons ont aidé, mais le Session Technology Foundation (STF) n’a reçu que suffisamment de financement pour soutenir les opérations critiques jusqu’au 8 juillet.\n\nLe développement a été suspendu, et sans financement supplémentaire, le STF cessera ses activités, ce qui entraînera la suppression de Session des boutiques d’applications et la mise hors ligne des services essentiels.\n\nVeuillez nous aider à assurer l’avenir de Session. Faire correspondre aux paramètres systèmes. Définitivement De : Activer/désactiver le plein écran GIF Giphy - {app_name} se connectera à Giphy pour fournir des résultats de recherche. Vous n\'aurez pas de protection complète des métadonnées lors de l\'envoi de GIFs. + Session se connectera à Giphy pour fournir des résultats de recherche. Vous n\'aurez pas de protection complète des métadonnées lors de l\'envoi de GIFs. Donner votre avis ? - Nous sommes désolés d’apprendre que votre expérience avec {app_name} n’a pas été idéale. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez prendre un instant pour répondre à une brève enquête. + Nous sommes désolés d’apprendre que votre expérience avec Session n’a pas été idéale. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez prendre un instant pour répondre à une brève enquête. Les groupes peuvent avoir jusqu\'à 100 membres Créer un groupe Veuillez sélectionner au moins un autre membre du groupe. @@ -637,16 +637,16 @@ Le groupe a été mis à jour Traitement des candidats à la connexion FAQ - Consultez la FAQ de {app_name} pour obtenir des réponses aux questions fréquentes. - Aidez-nous à traduire {app_name} + Consultez la FAQ de Session pour obtenir des réponses aux questions fréquentes. + Aidez-nous à traduire Session Signaler un bug - Partagez quelques détails pour nous aider à résoudre votre problème. Exportez vos journaux, puis téléchargez le fichier via le centre d\'assistance de {app_name}. + Partagez quelques détails pour nous aider à résoudre votre problème. Exportez vos journaux, puis téléchargez le fichier via le centre d\'assistance de Session. Exporter les journaux - Exportez vos journaux, puis télécharger le fichier par le service d\'aide de {app_name}. + Exportez vos journaux, puis télécharger le fichier par le service d\'aide de Session. Enregistrer sur le bureau - Enregistrez ce fichier, puis partagez-le avec les développeurs de {app_name}. + Enregistrez ce fichier, puis partagez-le avec les développeurs de Session. Assistance - Aidez à traduire {app_name} en plus de 80 langues ! + Aidez à traduire Session en plus de 80 langues ! Nous aimerions avoir votre avis Masquer Activer/désactiver la visibilité de la barre de menu système. @@ -682,9 +682,9 @@ Vous avez déjà rejoint la communauté {community_name}.\n\nSouhaitez-vous ouvrir cette Communauté ? Raccourcis Clavier Plus tard - Lancer automatiquement {app_name} au démarrage de votre ordinateur. + Lancer automatiquement Session au démarrage de votre ordinateur. Lancer au démarrage - Ce paramètre est géré par votre système sous Linux. Pour activer le démarrage automatique, ajoutez {app_name} à vos applications de démarrage dans les paramètres système. + Ce paramètre est géré par votre système sous Linux. Pour activer le démarrage automatique, ajoutez Session à vos applications de démarrage dans les paramètres système. En savoir plus Quitter Départ... @@ -700,34 +700,34 @@ {name} et {other_name} ont rejoint le groupe. Vous avez rejoint le groupe. Limiter l\'activité en arrière-plan? - Vous autorisez actuellement {app_name} à s\'exécuter en arrière-plan pour améliorer la fiabilité des notifications. Modifier ce paramètre pourrait rendre les notifications moins fiables. + Vous autorisez actuellement Session à s\'exécuter en arrière-plan pour améliorer la fiabilité des notifications. Modifier ce paramètre pourrait rendre les notifications moins fiables. Aperçus des liens Afficher les aperçus de lien pour les URL supportées. Activer les aperçus de lien Impossible de charger l\'aperçu du lien Aperçu non chargé pour les liens non sécurisés - Afficher des aperçus pour les URL que vous envoyez et recevez. Cela peut être utile, mais {app_name} doit contacter des sites Web liés pour générer les aperçus. Vous pouvez toujours désactiver les aperçus de liens dans les paramètres de {app_name}. + Afficher des aperçus pour les URL que vous envoyez et recevez. Cela peut être utile, mais Session doit contacter des sites Web liés pour générer les aperçus. Vous pouvez toujours désactiver les aperçus de liens dans les paramètres de Session. Envoyer des aperçus de liens Vous n\'aurez pas une protection complète des métadonnées en envoyant des aperçus de liens. Aperçus des liens désactivés - {app_name} doit contacter des sites web liés pour générer les aperçus des liens que vous envoyez et recevez.\n\nVous pouvez les activer dans les paramètres de {app_name}. + Session doit contacter des sites web liés pour générer les aperçus des liens que vous envoyez et recevez.\n\nVous pouvez les activer dans les paramètres de Session. Liens Charger le compte Chargement de votre compte Chargement... Verrouiller l\'application - Nécessite une empreinte digitale, un code PIN, un motif ou un mot de passe pour déverrouiller {app_name}. - Exiger Touch ID, Face ID ou votre code d\'accès pour déverrouiller {app_name}. + Nécessite une empreinte digitale, un code PIN, un motif ou un mot de passe pour déverrouiller Session. + Exiger Touch ID, Face ID ou votre code d\'accès pour déverrouiller Session. Vous devez activer un code dans vos réglages iOS pour utiliser le verrouillage de l’écran. - {app_name} est verrouillé - La réponse rapide n’est pas proposée quand {app_name} est verrouillée ! + Session est verrouillé + La réponse rapide n’est pas proposée quand Session est verrouillée ! État de verrouillage Appuyez pour déverrouiller - {app_name} est déverrouillé + Session est déverrouillé Journaux Gérer les administrateurs Gérer Membres - Gérer {pro} + Gérer Pro Se gérer Maximale Peut-être plus tard @@ -763,7 +763,7 @@ Ce message est vide. La transmission du message a échoué La taille maximale de message est atteinte - Vous avez reçu un message chiffré avec une ancienne version de {app_name} qui n’est plus prise en charge. Veuillez demander à l’expéditeur de mettre à jour vers la version la plus récente et de renvoyer son message. + Vous avez reçu un message chiffré avec une ancienne version de Session qui n’est plus prise en charge. Veuillez demander à l’expéditeur de mettre à jour vers la version la plus récente et de renvoyer son message. Le message original est introuvable. Informations sur le message Marquer comme lu @@ -844,7 +844,7 @@ Cacher la Note à soi-même Êtes-vous sûr de vouloir masquer Note à moi-même ? Ouvrir la note à soi-même - VEUILLEZ NOTER: En {action_type}, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de {app_pro} + VEUILLEZ NOTER: En {action_type}, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de Session Pro Affichage des notifications Afficher le nom de l\'expéditeur et un aperçu du contenu du message. Afficher uniquement le nom de l\'expéditeur sans aucun contenu du message. @@ -858,7 +858,7 @@ Vous serez averti de nouveaux messages de manière fiable et immédiate en utilisant les serveurs de notification de Google. Les serveurs de notification Huawei vous informent immédiatement et de manière fiable de l\'arrivée de nouveaux messages. Vous serez averti de nouveaux messages de manière fiable et immédiate en utilisant les serveurs de notification d\'Apple. - Afficher une notification générique de {app_name} sans le nom de l\'expéditeur ni le contenu du message. + Afficher une notification générique de Session sans le nom de l\'expéditeur ni le contenu du message. Accédez aux paramètres de notifications de l\'appareil Notifications - Toutes Notifications - Mentions seulement @@ -877,7 +877,7 @@ Muet pour {time_large} Muet jusqu\'à {date_time} Mode lent - {app_name} vérifiera occasionnellement les nouveaux messages en arrière-plan. + Session vérifiera occasionnellement les nouveaux messages en arrière-plan. Son Son lorsque l\'application est ouverte Notifications audio @@ -889,30 +889,30 @@ Okay Activé Sur votre appareil {device_type} - Ouvrez ce compte {app_name} sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, annulez {pro} via les paramètres {app_pro}. - Ouvrez ce compte {app_name} sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, modifiez votre accès {pro} via les paramètres {app_pro}. + Ouvrez ce compte Session sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, annulez Pro via les paramètres Session Pro. + Ouvrez ce compte Session sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, modifiez votre accès Pro via les paramètres Session Pro. Sur un appareil lié Sur le site Web {platform_store} Sur le site Web {platform} Créer un compte Compte Créé J\'ai un compte - Vous ne pouvez pas revenir en arrière. Pour annuler la création de votre compte, {app_name} doit quitter. - Vous ne pouvez pas revenir en arrière. Pour annuler le chargement de votre compte, {app_name} doit quitter. + Vous ne pouvez pas revenir en arrière. Pour annuler la création de votre compte, Session doit quitter. + Vous ne pouvez pas revenir en arrière. Pour annuler le chargement de votre compte, Session doit quitter. La création d\'un compte est instantanée, gratuite et anonyme {emoji} Vous n\'avez même pas besoin d\'un numéro de téléphone pour vous inscrire. Confidentialité dans votre poche. - {app_name} est conçu pour protéger votre vie privée. - Bienvenue sur {app_name} {emoji} + Session est conçu pour protéger votre vie privée. + Bienvenue sur Session {emoji} Appuyez sur le bouton plus pour démarrer une discussion, créer un groupe ou rejoindre une communauté officielle ! - Il y a deux façons dont {app_name} peut vous notifier de nouveaux messages. + Il y a deux façons dont Session peut vous notifier de nouveaux messages. Politique de confidentialité Conditions d\'utilisation En utilisant ce service, vous acceptez nos Conditions d\'utilisation et notre Politique de confidentialité - Nouvel espoir pour {app_name} - Lorsqu’il semblait que {app_name} pourrait disparaître, vous êtes intervenu.\n\nVos dons ont permis à la {entity_stf_short} d’obtenir suffisamment de financement pour permettre à une petite équipe de contributeurs d’assurer la maintenance de l’application.\n\nÀ l’heure actuelle, l’objectif est de maintenir {app_name} sécurisé, stable et en ligne.\n\nVos dons peuvent aider à soutenir {app_name} en cette période critique. Des dons supplémentaires pourraient permettre d’embaucher davantage de développeurs et d’apporter les fonctionnalités nécessaires pour faire progresser {app_name} plus rapidement. + Nouvel espoir pour Session + Lorsqu’il semblait que Session pourrait disparaître, vous êtes intervenu.\n\nVos dons ont permis à la Session Technology Foundation (STF) d’obtenir suffisamment de financement pour permettre à une petite équipe de contributeurs d’assurer la maintenance de l’application.\n\nÀ l’heure actuelle, l’objectif est de maintenir Session sécurisé, stable et en ligne.\n\nVos dons peuvent aider à soutenir Session en cette période critique. Des dons supplémentaires pourraient permettre d’embaucher davantage de développeurs et d’apporter les fonctionnalités nécessaires pour faire progresser Session plus rapidement. Chemin - {app_name} cache votre adresse IP en envoyant vos messages via plusieurs nœuds de service dans le réseau décentralisé de {app_name}. Voici votre chemin actuel : + Session cache votre adresse IP en envoyant vos messages via plusieurs nœuds de service dans le réseau décentralisé de Session. Voici votre chemin actuel : Destination Nœud d’entrée Noeud de Service @@ -928,7 +928,7 @@ Autre Mot de passe Changer le mot de passe - Obligation de changer le mot de passe pour déverrouiller {app_name}. + Obligation de changer le mot de passe pour déverrouiller Session. Votre mot de passe a été changé. Veuillez le conserver en sécurité. Confirmez le mot de passe Créer un mot de passe @@ -943,11 +943,11 @@ Mot de passe incorrect Confirmer le nouveau mot de passe Supprimer le mot de passe - Retirer le mot de passe requis pour déverrouiller {app_name} + Retirer le mot de passe requis pour déverrouiller Session Votre mot de passe a été supprimé. Définir un mot de passe Votre mot de passe a été défini. Veuillez le conserver en sécurité. - Mot de passe requis pour déverrouiller {app_name} au démarrage. + Mot de passe requis pour déverrouiller Session au démarrage. Plus de 12 caractères Inclut un chiffre Comprend une lettre minuscule @@ -958,124 +958,124 @@ Mots de passe Coller Erreur de paiement - Votre paiement a été traité avec succès, mais une erreur est survenue lors de la {action_type} de votre statut {pro}.\n\nVeuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Votre paiement a été traité avec succès, mais une erreur est survenue lors de la {action_type} de votre statut Pro.\n\nVeuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. Changement de permission - {app_name} a besoin d\'un accès à la musique et à l\'audio pour envoyer des fichiers, de la musique et de l\'audio, mais il a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, puis activez \"Musique et audio\". - {app_name} doit accéder à Apple Music pour lire les pièces jointes multimédias. + Session a besoin d\'un accès à la musique et à l\'audio pour envoyer des fichiers, de la musique et de l\'audio, mais il a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, puis activez \"Musique et audio\". + Session doit accéder à Apple Music pour lire les pièces jointes multimédias. Mise à jour automatique Vérifier automatiquement les mises à jour au démarrage. L\'accès à la caméra est nécessaire pour passer des appels vidéo. Activez l\'autorisation \"Caméra\" dans les Paramètres pour continuer. L\'accès à la caméra est actuellement activé. Pour le désactiver, basculez l\'autorisation \"Caméra\" dans les paramètres. - {app_name} a besoin d\'un accès à l\'appareil photo pour prendre des photos et des vidéos, mais il a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et activez \"Appareil photo\". + Session a besoin d\'un accès à l\'appareil photo pour prendre des photos et des vidéos, mais il a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et activez \"Appareil photo\". Autoriser l\'accès à la caméra pour les appels vidéo. - La fonctionnalité de verrouillage d\'écran sur {app_name} utilise Face ID. + La fonctionnalité de verrouillage d\'écran sur Session utilise Face ID. Garder dans la barre d\'état du système - {app_name} continue à fonctionner en arrière-plan lorsque vous fermez la fenêtre. - {app_name} a besoin d\'accéder aux photos pour continuer. Vous pouvez activer l\'accès dans les paramètres iOS. + Session continue à fonctionner en arrière-plan lorsque vous fermez la fenêtre. + Session a besoin d\'accéder aux photos pour continuer. Vous pouvez activer l\'accès dans les paramètres iOS. L\'accès au réseau local est nécessaire pour faciliter les appels. Activez l\'autorisation \"Réseau local\" dans les paramètres pour continuer. - {app_name} a besoin d\'accéder au réseau local pour passer des appels vocaux et vidéo. + Session a besoin d\'accéder au réseau local pour passer des appels vocaux et vidéo. L\'accès au réseau local est actuellement activé. Pour le désactiver, désactiver l\'autorisation \"Réseau local\" dans les Paramètres. Autoriser l\'accès au réseau local pour faciliter les appels vocaux et vidéo. Réseau Local Microphone - {app_name} a besoin de l’autorisation Microphone pour passer des appels et envoyer des messages audio, mais elle a été refusé de façon permanente. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et autorisez \"Microphone\". + Session a besoin de l’autorisation Microphone pour passer des appels et envoyer des messages audio, mais elle a été refusé de façon permanente. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et autorisez \"Microphone\". L\'accès au microphone est nécessaire pour passer des appels et enregistrer des messages audio. Activez l\'autorisation \"Microphone\" dans les paramètres pour continuer. - Vous pouvez activer l\'accès au microphone dans les paramètres de confidentialité de {app_name} - {app_name} a besoin de l’accès au microphone pour passer des appels et enregistrer des messages audio. + Vous pouvez activer l\'accès au microphone dans les paramètres de confidentialité de Session + Session a besoin de l’accès au microphone pour passer des appels et enregistrer des messages audio. L\'accès au microphone est actuellement activé. Pour le désactiver, décochez l\'autorisation \"Microphone\" dans les Paramètres. Autoriser l\'accès au microphone. Autoriser l\'accès au microphone pour les appels vocaux et les messages audio. - {app_name} a besoin d\'un accès à la musique et à l\'audio afin d\'envoyer des fichiers, de la musique et de l\'audio. + Session a besoin d\'un accès à la musique et à l\'audio afin d\'envoyer des fichiers, de la musique et de l\'audio. Permission requise - {app_name} a besoin d\'accéder à la galerie photo pour que vous puissiez envoyer des photos et des vidéos, mais cela lui a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, puis activez « Photos et vidéos ». - {app_name} a besoin d\'un accès au stockage pour pouvoir envoyer et enregistrer des pièces jointes. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et activez « Fichiers et médias ». - {app_name} doit accéder au stockage pour enregistrer les pièces jointes et les médias. - {app_name} a besoin d\'un accès au stockage pour enregistrer des photos et des vidéos, mais il a été refusé de façon permanente. Veuillez accéder aux paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Stockage\". - {app_name} a besoin d\'un accès au stockage pour envoyer des photos et des vidéos. + Session a besoin d\'accéder à la galerie photo pour que vous puissiez envoyer des photos et des vidéos, mais cela lui a été refusé définitivement. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, puis activez « Photos et vidéos ». + Session a besoin d\'un accès au stockage pour pouvoir envoyer et enregistrer des pièces jointes. Appuyez sur Paramètres → Autorisations, et activez « Fichiers et médias ». + Session doit accéder au stockage pour enregistrer les pièces jointes et les médias. + Session a besoin d\'un accès au stockage pour enregistrer des photos et des vidéos, mais il a été refusé de façon permanente. Veuillez accéder aux paramètres de l\'application, sélectionner \"Autorisations\" et autoriser \"Stockage\". + Session a besoin d\'un accès au stockage pour envoyer des photos et des vidéos. Vous n\'avez pas la permission d\'écrire dans cette communauté Épingler Épingler la conversation Désépingler Désépingler la conversation Plus de téléchargement... - Nouvelles fonctionnalités {pro} à venir. Découvrez ce qui vous attend dans la feuille de route {pro} {icon} + Nouvelles fonctionnalités Pro à venir. Découvrez ce qui vous attend dans la feuille de route Pro {icon} Préférences Aperçu Aperçu de la notification - Votre accès {pro} est actif ! \n\nVotre accès {pro} sera automatiquement renouvelé pour une période de {current_plan_length} le {date}. - Votre accès {pro} expirera le {date}.\n\n Mettez à jour votre accès {pro} dès maintenant pour vous assurer qu\'il se renouvelle automatiquement avant {pro} expiration. - Votre accès {pro} est actif !\n\n Votre accès {pro} sera automatiquement renouvelé pour une période de \n{current_plan_length} le {date}. Toute modification effectuée ici prendra effet lors de votre prochain renouvellement. - Erreur d’accès {pro} - Votre accès {pro} expirera le {date}. - Chargement de l’accès {pro} - Les informations de votre accès {pro} sont encore en cours de chargement. Vous ne pouvez pas effectuer de mise à jour tant que ce processus n’est pas terminé. - Chargement de l’accès {pro}... - Impossible de se connecter au réseau pour charger vos informations d\'accès {pro}. La mise à jour de {pro} via {app_name} sera désactivée jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\nVeuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Accès {pro} introuvable - {app_name} a détecté que votre compte ne dispose pas d’un accès {pro}. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez contacter l’assistance de {app_name} pour obtenir de l’aide. - Récupérer l’accès à {pro} - Renouveler l’accès {pro} - Renouvelez votre accès {pro} sur le site Web de {platform_store} en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à {pro}. - Renouvelez sur le site Web de {platform}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à {pro}. - Renouvelez votre abonnement {pro} pour recommencer à utiliser les puissantes fonctionnalités bêta de {app_pro}. - Accès {pro} restauré - {app_name} a détecté et récupéré l\'accès {pro} de votre compte. Votre statut {pro} a été restauré ! - Comme vous vous êtes initialement inscrit à {app_pro} via {platform_store}, vous devez utiliser votre compte {platform_account} pour mettre à jour votre accès {pro}. + Votre accès Pro est actif ! \n\nVotre accès Pro sera automatiquement renouvelé pour une période de {current_plan_length} le {date}. + Votre accès Pro expirera le {date}.\n\n Mettez à jour votre accès Pro dès maintenant pour vous assurer qu\'il se renouvelle automatiquement avant Pro expiration. + Votre accès Pro est actif !\n\n Votre accès Pro sera automatiquement renouvelé pour une période de \n{current_plan_length} le {date}. Toute modification effectuée ici prendra effet lors de votre prochain renouvellement. + Erreur d’accès Pro + Votre accès Pro expirera le {date}. + Chargement de l’accès Pro + Les informations de votre accès Pro sont encore en cours de chargement. Vous ne pouvez pas effectuer de mise à jour tant que ce processus n’est pas terminé. + Chargement de l’accès Pro... + Impossible de se connecter au réseau pour charger vos informations d\'accès Pro. La mise à jour de Pro via Session sera désactivée jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\nVeuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Accès Pro introuvable + Session a détecté que votre compte ne dispose pas d’un accès Pro. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez contacter l’assistance de Session pour obtenir de l’aide. + Récupérer l’accès à Pro + Renouveler l’accès Pro + Renouvelez votre accès Pro sur le site Web de {platform_store} en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à Pro. + Renouvelez sur le site Web de {platform}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à Pro. + Renouvelez votre abonnement Pro pour recommencer à utiliser les puissantes fonctionnalités bêta de Session Pro. + Accès Pro restauré + Session a détecté et récupéré l\'accès Pro de votre compte. Votre statut Pro a été restauré ! + Comme vous vous êtes initialement inscrit à Session Pro via {platform_store}, vous devez utiliser votre compte {platform_account} pour mettre à jour votre accès Pro. Activé activation Tout est prêt ! - Votre accès {app_pro} a été mis à jour ! Vous serez facturé lorsque {pro} sera automatiquement renouvelé le {date}. + Votre accès Session Pro a été mis à jour ! Vous serez facturé lorsque Pro sera automatiquement renouvelé le {date}. Vous avez déjà Téléchargez des GIF et des images WebP animées pour votre photo de profil ! - Obtenez des photos de profil animées et débloquez des fonctionnalités premium avec {app_pro} Beta + Obtenez des photos de profil animées et débloquez des fonctionnalités premium avec Session Pro Beta Photo de profil animée les utilisateurs peuvent télécharger des GIFs Photos de profil animées Définissez des GIF et des images WebP animées comme photo de profil. Téléversez des GIF avec - {pro} se renouvelle automatiquement dans {time} - Badge {pro} - Afficher l’insigne {app_pro} aux autres utilisateurs + Pro se renouvelle automatiquement dans {time} + Badge Pro + Afficher l’insigne Session Pro aux autres utilisateurs Badges - Affichez votre soutien à {app_name} avec un badge exclusif, à côté de votre nom d\'affichage. + Affichez votre soutien à Session avec un badge exclusif, à côté de votre nom d\'affichage. - Badge %1$s %2$s envoyé - Badge %1$s %2$s envoyé + Badge %1$s Pro envoyé + Badge %1$s Pro envoyé - Fonctionnalités {pro} - Vous souhaitez envoyer des messages plus longs?\nEnvoyez plus de texte et débloquez des fonctionnalités premium avec {app_pro} Beta - Vous voulez plus de messages épinglés?\nOrganisez vos discussions et débloquez les fonctionnalités premium avec {app_pro} Beta - Vous voulez plus que {limit} messages épinglés?\nOrganisez vos discussions et débloquez les fonctionnalités premium avec {app_pro} Beta - Nous sommes désolés de vous voir annuler {pro}. Voici ce que vous devez savoir avant d\'annuler votre accès {pro}. + Fonctionnalités Pro + Vous souhaitez envoyer des messages plus longs?\nEnvoyez plus de texte et débloquez des fonctionnalités premium avec Session Pro Beta + Vous voulez plus de messages épinglés?\nOrganisez vos discussions et débloquez les fonctionnalités premium avec Session Pro Beta + Vous voulez plus que {limit} messages épinglés?\nOrganisez vos discussions et débloquez les fonctionnalités premium avec Session Pro Beta + Nous sommes désolés de vous voir annuler Pro. Voici ce que vous devez savoir avant d\'annuler votre accès Pro. Annulation - L\'annulation de l\'accès {pro} empêchera le renouvellement automatique avant l\'expiration de l\'accès {pro}. L\'annulation de {pro} n\'entraîne pas de remboursement. Vous pourrez continuer à utiliser les fonctionnalités {app_pro} jusqu\'à l\'expiration de votre accès {pro}.\n\nComme vous vous êtes initialement inscrit à {app_pro} avec votre {platform_account}, vous devrez utiliser le même compte {platform_account} pour annuler {pro}. - Deux façons d’annuler votre accès {pro} : - L\'annulation de l\'accès {pro} empêchera le renouvellement automatique avant l\'expiration de {pro}.\n\nL\'annulation de {pro} n\'entraîne pas de remboursement. Vous pourrez continuer à utiliser les fonctionnalités {app_pro} jusqu\'à l\'expiration de votre accès {pro}. - Choisissez l\'accès {pro} qui vous convient.\nUn plan plus long offre des réductions plus importantes. - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données de cet appareil ?\n\n{app_pro} ne peut pas être transférée vers un autre compte. Veuillez enregistrer votre mot de passe de récupération afin d’assurer que vous pourrez restaurer votre accès {pro} ultérieurement. - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données du réseau ? Si vous continuez, vous ne pourrez pas restaurer vos messages ni vos contacts.\n\n{app_pro} ne peut pas être transféré vers un autre compte. Veuillez enregistrer votre mot de passe de récupération afin de garantir que vous pourrez restaurer votre accès {pro} ultérieurement. - Votre accès {pro} bénéficie déjà d\'une remise de {percent}% sur le prix normal de {app_pro}. - Erreur lors de l\'actualisation du statut {pro} + L\'annulation de l\'accès Pro empêchera le renouvellement automatique avant l\'expiration de l\'accès Pro. L\'annulation de Pro n\'entraîne pas de remboursement. Vous pourrez continuer à utiliser les fonctionnalités Session Pro jusqu\'à l\'expiration de votre accès Pro.\n\nComme vous vous êtes initialement inscrit à Session Pro avec votre {platform_account}, vous devrez utiliser le même compte {platform_account} pour annuler Pro. + Deux façons d’annuler votre accès Pro : + L\'annulation de l\'accès Pro empêchera le renouvellement automatique avant l\'expiration de Pro.\n\nL\'annulation de Pro n\'entraîne pas de remboursement. Vous pourrez continuer à utiliser les fonctionnalités Session Pro jusqu\'à l\'expiration de votre accès Pro. + Choisissez l\'accès Pro qui vous convient.\nUn plan plus long offre des réductions plus importantes. + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données de cet appareil ?\n\nSession Pro ne peut pas être transférée vers un autre compte. Veuillez enregistrer votre mot de passe de récupération afin d’assurer que vous pourrez restaurer votre accès Pro ultérieurement. + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données du réseau ? Si vous continuez, vous ne pourrez pas restaurer vos messages ni vos contacts.\n\nSession Pro ne peut pas être transféré vers un autre compte. Veuillez enregistrer votre mot de passe de récupération afin de garantir que vous pourrez restaurer votre accès Pro ultérieurement. + Votre accès Pro bénéficie déjà d\'une remise de {percent}% sur le prix normal de Session Pro. + Erreur lors de l\'actualisation du statut Pro Expiré - Malheureusement, votre accès {pro} a expiré.\nRenouvelez-le pour réactiver les avantages et fonctionnalités exclusifs de {app_pro} Beta. + Malheureusement, votre accès Pro a expiré.\nRenouvelez-le pour réactiver les avantages et fonctionnalités exclusifs de Session Pro Beta. Expiration imminente - Votre accès {pro} expire dans {time}.\nMettez à jour maintenant pour continuer à accéder aux avantages et fonctionnalités exclusifs de {app_pro} Beta - {pro} expire dans {time} - FAQ {pro} - Trouvez des réponses aux questions fréquentes dans la FAQ de {app_pro}. + Votre accès Pro expire dans {time}.\nMettez à jour maintenant pour continuer à accéder aux avantages et fonctionnalités exclusifs de Session Pro Beta + Pro expire dans {time} + FAQ Pro + Trouvez des réponses aux questions fréquentes dans la FAQ de Session Pro. Téléversez des photos de profil au format GIF ou WebP Groupes de discussions plus larges, jusqu\'à 300 participants Plus offre des fonctions exclusives additionnelles Messages jusqu\'à 10,000 caractères Épinglez un nombre illimité de conversations - Vous voulez tirer le meilleur parti de {app_name} ?\n Passez à {app_pro} Bêta. + Vous voulez tirer le meilleur parti de Session ?\n Passez à Session Pro Bêta. Groupe activé Ce groupe a une capacité étendue ! Il peut contenir jusqu’à 300 membres grâce à un administrateur qui dispose de %1$s groupe mis à niveau %1$s groupes mis à niveau - Une demande de remboursement est définitive. Si elle est approuvée, votre accès {pro} sera immédiatement annulé et vous perdrez l\'accès à toutes les fonctionnalités {pro}. + Une demande de remboursement est définitive. Si elle est approuvée, votre accès Pro sera immédiatement annulé et vous perdrez l\'accès à toutes les fonctionnalités Pro. Taille de pièce jointe augmentée Longueur de message augmentée Groupes plus grands @@ -1087,10 +1087,10 @@ Message plus long %1$s envoyé %1$s Messages plus longs envoyés - Ce message utilise les fonctionnalités suivantes de {app_pro} : + Ce message utilise les fonctionnalités suivantes de Session Pro : Avec une nouvelle installation - Réinstallez {app_name} sur cet appareil via le {platform_store}, restaurez votre compte avec votre mot de passe de récupération, puis renouvelez {pro} dans les paramètres de {app_pro}. - Réinstallez {app_name} sur cet appareil via le {platform_store}, restaurez votre compte avec votre mot de passe de récupération, puis passez à {pro} depuis les paramètres de {app_pro}. + Réinstallez Session sur cet appareil via le {platform_store}, restaurez votre compte avec votre mot de passe de récupération, puis renouvelez Pro dans les paramètres de Session Pro. + Réinstallez Session sur cet appareil via le {platform_store}, restaurez votre compte avec votre mot de passe de récupération, puis passez à Pro depuis les paramètres de Session Pro. Pour l\'instant, il existe trois moyens de renouveler : Pour l\'instant, il existe deux moyens de renouveler votre accès : {percent}% de réduction @@ -1098,60 +1098,60 @@ %1$s Conversation épinglée %1$s Conversations épinglées - Parce que vous avez initialement souscrit {app_pro} depuis {platform_store}, vous devrez utiliser le même {platform_account} pour demander un remboursement. - Comme vous vous êtes initialement inscrit à {app_pro} via le Store {platform_store}, votre demande de remboursement sera traitée par le support de {app_name}.\n\nDemandez un remboursement en cliquant sur le bouton ci-dessous et en remplissant le formulaire de demande de remboursement.\n\nBien que le support de {app_name} s\'efforce de traiter les demandes de remboursement sous 24-72 heures, le traitement peut prendre plus de temps en cas de forte demande. - Votre forfait {app_pro} a été renouvelé ! Merci de soutenir {network_name}. + Parce que vous avez initialement souscrit Session Pro depuis {platform_store}, vous devrez utiliser le même {platform_account} pour demander un remboursement. + Comme vous vous êtes initialement inscrit à Session Pro via le Store {platform_store}, votre demande de remboursement sera traitée par le support de Session.\n\nDemandez un remboursement en cliquant sur le bouton ci-dessous et en remplissant le formulaire de demande de remboursement.\n\nBien que le support de Session s\'efforce de traiter les demandes de remboursement sous 24-72 heures, le traitement peut prendre plus de temps en cas de forte demande. + Votre forfait Session Pro a été renouvelé ! Merci de soutenir Session Network. réactivation - Ouvrez ce compte {app_name} sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, demandez un remboursement via les paramètres {app_pro}. + Ouvrez ce compte Session sur un appareil {device_type} connecté au compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à l\'origine. Ensuite, demandez un remboursement via les paramètres Session Pro. Nous sommes désolés de vous voir partir. Voici ce que vous devez savoir avant de demander un remboursement. - {platform} traite actuellement votre demande de remboursement. Cela prend généralement 24-48 heures. Selon leur décision, votre statut {pro} peut changer dans {app_name}. - Votre demande de remboursement sera traitée par le service de {app_name}.\n\nDemandez un remboursement en appuyant sur le bouton ci-dessous et en remplissant le formulaire de demande de remboursement.\n\nBien que le service de {app_name} fait au mieux afin de traiter les demandes de remboursement dans un délai de 24-72 heures, le traitement peut être plus long en période de forte demande. - Votre demande de remboursement sera traitée exclusivement par {platform} via le site Web de {platform}.\n\nEn raison des politiques de remboursement de {platform}, les développeurs de {app_name} n\'ont aucun moyen d\'influencer l\'issue des demandes de remboursement. Cela inclut la décision d\'approuver ou de refuser la demande, ainsi que l\'éventualité d\'un remboursement total ou partiel. - Veuillez contacter {platform}, pour plus d\'informations sur votre demande de remboursement. En raison de la politique de remboursement de {platform} , les développeurs {app_name} n\'ont pas la possibilité d\'influencer le résultat des demandes de remboursement.\n\nService Remboursement de {platform} {icon} - Remboursement de {pro} - Les remboursements pour {app_pro} sont exclusivement gérés par {platform} via {platform_store}.\n\nConformément aux politiques de remboursement de {platform}, les développeurs de {app_name} n\'ont aucun pouvoir d\'influencer l\'issue des demandes de remboursement. Cela inclut la décision d\'approbation ou de refus, ainsi que le montant total ou partiel du remboursement. - Envie d’utiliser à nouveau des photos de profil animées ?\n Renouvelez votre accès {pro} pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. - Renouveler la version bêta {pro} - Envie d’envoyer à nouveau des messages plus longs ?\n Renouvelez votre accès {pro} pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. - Envie d’utiliser {app_name} à son plein potentiel à nouveau ?\n Renouvelez votre accès {pro} pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. - Vous souhaitez à nouveau épingler plus de {limit} conversations?\nRenouvelez votre accès {pro} pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. - Envie d’épingler à nouveau plus de conversations ?\n Renouvelez votre accès {pro} pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. - En renouvelant, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de {app_pro} + {platform} traite actuellement votre demande de remboursement. Cela prend généralement 24-48 heures. Selon leur décision, votre statut Pro peut changer dans Session. + Votre demande de remboursement sera traitée par le service de Session.\n\nDemandez un remboursement en appuyant sur le bouton ci-dessous et en remplissant le formulaire de demande de remboursement.\n\nBien que le service de Session fait au mieux afin de traiter les demandes de remboursement dans un délai de 24-72 heures, le traitement peut être plus long en période de forte demande. + Votre demande de remboursement sera traitée exclusivement par {platform} via le site Web de {platform}.\n\nEn raison des politiques de remboursement de {platform}, les développeurs de Session n\'ont aucun moyen d\'influencer l\'issue des demandes de remboursement. Cela inclut la décision d\'approuver ou de refuser la demande, ainsi que l\'éventualité d\'un remboursement total ou partiel. + Veuillez contacter {platform}, pour plus d\'informations sur votre demande de remboursement. En raison de la politique de remboursement de {platform} , les développeurs Session n\'ont pas la possibilité d\'influencer le résultat des demandes de remboursement.\n\nService Remboursement de {platform} {icon} + Remboursement de Pro + Les remboursements pour Session Pro sont exclusivement gérés par {platform} via {platform_store}.\n\nConformément aux politiques de remboursement de {platform}, les développeurs de Session n\'ont aucun pouvoir d\'influencer l\'issue des demandes de remboursement. Cela inclut la décision d\'approbation ou de refus, ainsi que le montant total ou partiel du remboursement. + Envie d’utiliser à nouveau des photos de profil animées ?\n Renouvelez votre accès Pro pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. + Renouveler la version bêta Pro + Envie d’envoyer à nouveau des messages plus longs ?\n Renouvelez votre accès Pro pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. + Envie d’utiliser Session à son plein potentiel à nouveau ?\n Renouvelez votre accès Pro pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. + Vous souhaitez à nouveau épingler plus de {limit} conversations?\nRenouvelez votre accès Pro pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. + Envie d’épingler à nouveau plus de conversations ?\n Renouvelez votre accès Pro pour débloquer les fonctionnalités qui vous manquent. + En renouvelant, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de Session Pro renouvellement Remboursement demandé Envoyez plus avec - Paramètres {pro} - Commencez à utiliser {pro} - Vos statistiques {pro} - Chargement des statistiques {pro} - Vos statistiques {pro} sont en cours de chargement, veuillez patienter. - Les statistiques {pro} reflètent l\'utilisation sur cet appareil et peuvent apparaître différemment sur les appareils connectés - Erreur de statut {pro} - Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut {pro}. Les informations affichées sur cette page peuvent être inexactes jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Chargement du statut {pro} - Vos informations {pro} sont en cours de chargement. Certaines actions sur cette page peuvent être indisponibles jusqu\'à la fin du chargement. - Chargement du statut {pro} - Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut {pro}. Vous ne pouvez pas continuer tant que la connexion n\'est pas rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut {pro}. Vous ne pouvez pas passer à {pro} tant que la connexion n\'est pas rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Impossible de se connecter au réseau pour actualiser votre statut {pro}. Certaines actions sur cette page seront désactivées jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Impossible de se connecter au réseau pour charger votre accès {pro} actuel. Le renouvellement de {pro} via {app_name} sera désactivé jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. - Besoin d\'aide avec {pro} ? Envoyez une demande au support. - En {action_type}, vous êtes en train de {activation_type} {app_pro} via le protocole {app_name}. {entity} facilitera cette activation, mais n\'est pas le fournisseur de {app_pro}. {entity} n\'est pas responsable des performances, de la disponibilité ou de la fonctionnalité de {app_pro}. - En mettant à jour, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de {app_pro} + Paramètres Pro + Commencez à utiliser Pro + Vos statistiques Pro + Chargement des statistiques Pro + Vos statistiques Pro sont en cours de chargement, veuillez patienter. + Les statistiques Pro reflètent l\'utilisation sur cet appareil et peuvent apparaître différemment sur les appareils connectés + Erreur de statut Pro + Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut Pro. Les informations affichées sur cette page peuvent être inexactes jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Chargement du statut Pro + Vos informations Pro sont en cours de chargement. Certaines actions sur cette page peuvent être indisponibles jusqu\'à la fin du chargement. + Chargement du statut Pro + Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut Pro. Vous ne pouvez pas continuer tant que la connexion n\'est pas rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Impossible de se connecter au réseau pour vérifier votre statut Pro. Vous ne pouvez pas passer à Pro tant que la connexion n\'est pas rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Impossible de se connecter au réseau pour actualiser votre statut Pro. Certaines actions sur cette page seront désactivées jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Impossible de se connecter au réseau pour charger votre accès Pro actuel. Le renouvellement de Pro via Session sera désactivé jusqu\'à ce que la connexion soit rétablie.\n\n Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. + Besoin d\'aide avec Pro ? Envoyez une demande au support. + En {action_type}, vous êtes en train de {activation_type} Session Pro via le protocole Session. {entity} facilitera cette activation, mais n\'est pas le fournisseur de Session Pro. {entity} n\'est pas responsable des performances, de la disponibilité ou de la fonctionnalité de Session Pro. + En mettant à jour, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de Session Pro Épingles illimitées Organisez toutes vos discussions avec un nombre illimité de conversations épinglées. - Votre accès {pro} n\'a pas pu être renouvelé à cause d\'un problème de paiement lié à votre {platform_account}. Merci de vérifier le status de votre paiement sur le {platform_store}. \n\nVotre accès {pro} restera actif et vous pourrez continuer de faire des changements de facturations pendant que le {platform_store} réessaye le paiement. - Votre option de facturation actuelle vous donne droit à {current_plan_length} d\'accès {pro}. Voulez-vous vraiment passer à l\'option de facturation {selected_plan_length_singular}?\n\nEn mettant à jour, votre accès {pro} sera automatiquement renouvelé le {date} pour {selected_plan_length} supplémentaire d\'accès {pro}. - Votre accès {pro} expirera le {date}.\n\nEn le mettant à jour, votre accès {pro} sera automatiquement renouvelé le {date} pour {selected_plan_length} supplémentaires d’accès {pro}. + Votre accès Pro n\'a pas pu être renouvelé à cause d\'un problème de paiement lié à votre {platform_account}. Merci de vérifier le status de votre paiement sur le {platform_store}. \n\nVotre accès Pro restera actif et vous pourrez continuer de faire des changements de facturations pendant que le {platform_store} réessaye le paiement. + Votre option de facturation actuelle vous donne droit à {current_plan_length} d\'accès Pro. Voulez-vous vraiment passer à l\'option de facturation {selected_plan_length_singular}?\n\nEn mettant à jour, votre accès Pro sera automatiquement renouvelé le {date} pour {selected_plan_length} supplémentaire d\'accès Pro. + Votre accès Pro expirera le {date}.\n\nEn le mettant à jour, votre accès Pro sera automatiquement renouvelé le {date} pour {selected_plan_length} supplémentaires d’accès Pro. mise à jour - Passez à {app_pro} Bêta pour accéder à de nombreux avantages et fonctionnalités exclusifs. + Passez à Session Pro Bêta pour accéder à de nombreux avantages et fonctionnalités exclusifs. Pour l\'instant, il y a un seul moyen de mettre à niveau : Pour l\'instant, il y a deux moyens de mettre à niveau : - Vous êtes passé à {app_pro} !\nMerci de soutenir {network_name}. + Vous êtes passé à Session Pro !\nMerci de soutenir Session Network. mise à niveau - Mise à niveau vers {pro} - En mettant à niveau, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de {app_pro} - Vous voulez tirer le meilleur parti de {app_name}?\nPassez à {app_pro} Beta pour une expérience de messagerie améliorée. + Mise à niveau vers Pro + En mettant à niveau, vous acceptez les Conditions d\'utilisation {icon} et la Politique de confidentialité {icon} de Session Pro + Vous voulez tirer le meilleur parti de Session?\nPassez à Session Pro Beta pour une expérience de messagerie améliorée. {platform} traite votre demande de remboursement Profil Définir une photo de profil @@ -1179,12 +1179,12 @@ Scanner un Code QR Afficher le QR Vos amis peuvent vous envoyer des messages en scannant votre code QR. - Quitter {app_name} + Quitter Session Quitter - Noter {app_name} ? + Noter Session ? Noter l’application - Nous sommes ravis que vous appréciiez {app_name}. Si vous avez un instant, une évaluation sur {storevariant} aiderait d\'autres personnes à découvrir la messagerie privée et sécurisée ! - {app_name} n\'affiche aucune publicité, ne vend aucune donnée, et ne répond qu\'à ses utilisateurs. Votre avis {storevariant} aide davantage de personnes à trouver une messagerie qui respecte réellement leur confidentialité. + Nous sommes ravis que vous appréciiez Session. Si vous avez un instant, une évaluation sur {storevariant} aiderait d\'autres personnes à découvrir la messagerie privée et sécurisée ! + Session n\'affiche aucune publicité, ne vend aucune donnée, et ne répond qu\'à ses utilisateurs. Votre avis {storevariant} aide davantage de personnes à trouver une messagerie qui respecte réellement leur confidentialité. Laissez-nous un avis Lu En savoir plus @@ -1199,7 +1199,7 @@ Enregistrer votre mot de passe de récupération Utilisez votre mot de passe de récupération pour charger votre compte sur de nouveaux appareils.\n\nVotre compte ne peut pas être récupéré sans votre mot de passe de récupération. Assurez-vous qu\'il soit stocké en lieu sûr et sécurisé ;— et ne le partagez avec personne. Entrez votre mot de passe de récupération - Une erreur s\'est produite lors du chargement de votre mot de passe de récupération.\n\nVeuillez exporter vos journaux, puis téléversez le fichier via l\'assistance de {app_name} pour aider à résoudre ce problème. + Une erreur s\'est produite lors du chargement de votre mot de passe de récupération.\n\nVeuillez exporter vos journaux, puis téléversez le fichier via l\'assistance de Session pour aider à résoudre ce problème. Veuillez vérifier votre mot de passe de récupération et réessayer. Certains mots de votre mot de passe de récupération sont incorrects. Veuillez vérifier et réessayer. Le mot de passe de récupération que vous avez entré n\'est pas assez long. Veuillez vérifier et réessayer. @@ -1216,7 +1216,7 @@ Voici votre mot de passe de récupération. Si vous l\'envoyez à quelqu\'un, il aura un accès complet à votre compte. Recréer le groupe Rétablir - Comme vous vous êtes initialement inscrit à {app_pro} via une autre {platform_account}, vous devez utiliser cet autre {platform_account} pour mettre à jour votre abonnement {pro}. + Comme vous vous êtes initialement inscrit à Session Pro via une autre {platform_account}, vous devez utiliser cet autre {platform_account} pour mettre à jour votre abonnement Pro. Deux façons de demander un remboursement : Réduis la longueur du message de {count} @@ -1238,16 +1238,16 @@ Supprimer les membres et leurs messages Échec de supprimer le mot de passe - Supprimez votre mot de passe actuel pour {app_name}. Les données stockées localement seront à nouveau chiffrées à l\'aide d\'une clé générée aléatoirement, stockée sur votre appareil. + Supprimez votre mot de passe actuel pour Session. Les données stockées localement seront à nouveau chiffrées à l\'aide d\'une clé générée aléatoirement, stockée sur votre appareil. Suppression du membre Suppression de membres Renouveler - Renouvellement de {pro} + Renouvellement de Pro Répondre Demander un remboursement - Demandez un remboursement sur le site Web de {platform}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à {pro}. + Demandez un remboursement sur le site Web de {platform}, en utilisant le compte {platform_account} avec lequel vous vous êtes inscrit à Pro. Renvoyer Renvoyer l\'invitation @@ -1270,10 +1270,10 @@ Resynchroniser Réessayer Limite d’évaluations - Il semble que vous ayez déjà évalué {app_name} récemment. Merci pour vos retours ! + Il semble que vous ayez déjà évalué Session récemment. Merci pour vos retours ! Exécuter l\'application en arrière-plan - Exécuter {app_name} en arrière-plan? - Puisque vous utilisez le mode lent, nous vous recommandons d\'autoriser {app_name} à s\'exécuter en arrière-plan pour améliorer la fiabilité des notifications. Cela peut améliorer la cohérence des notifications, bien que votre système puisse toujours limiter automatiquement l\'activité en arrière-plan.\n\nVous pouvez modifier ce paramètre ultérieurement dans les paramètres. + Exécuter Session en arrière-plan? + Puisque vous utilisez le mode lent, nous vous recommandons d\'autoriser Session à s\'exécuter en arrière-plan pour améliorer la fiabilité des notifications. Cela peut améliorer la cohérence des notifications, bien que votre système puisse toujours limiter automatiquement l\'activité en arrière-plan.\n\nVous pouvez modifier ce paramètre ultérieurement dans les paramètres. Enregistrer Enregistrer la pièce jointe Enregistré @@ -1283,7 +1283,7 @@ Sécurité d\'écran Notifications de capture d\'écran Recevoir une notification lorsqu\'un contact fait une capture d\'écran d\'une conversation individuelle. - Masquer la fenêtre de {app_name} dans les captures d’écran prises sur cet appareil. + Masquer la fenêtre de Session dans les captures d’écran prises sur cet appareil. Protection contre les captures d’écran {name} a pris une capture d\'écran. Recherche @@ -1316,37 +1316,37 @@ Aide Inviter un ami Demandes de message - Prix actuel du {token_name_short} - Les messages sont envoyés en utilisant l\'{network_name}. Le réseau est composé de noeuds stimulés par {token_name_long}, qui permet à {app_name} d\'être décentralisée et sécurisée. En savoir plus {icon} + Prix actuel du SESH + Les messages sont envoyés en utilisant l\'Session Network. Le réseau est composé de noeuds stimulés par Session Token, qui permet à Session d\'être décentralisée et sécurisée. En savoir plus {icon} En savoir plus sur Staking Capitalisation du marché - {app_name} Nodes sécurisant vos messages - {app_name} Nodes dans votre essaim - Le {token_name_long} est en ligne ! Explorez la nouvelle section {network_name} dans les paramètres pour apprendre comment le {token_name_long} alimente Session. + Session Nodes sécurisant vos messages + Session Nodes dans votre essaim + Le Session Token est en ligne ! Explorez la nouvelle section Session Network dans les paramètres pour apprendre comment le Session Token alimente Session. Réseau sécurisé par - Lorsque vous stakez du {token_name_long} pour sécuriser le réseau, vous gagnez des récompenses en {token_name_short} de l’ {staking_reward_pool}. + Lorsque vous stakez du Session Token pour sécuriser le réseau, vous gagnez des récompenses en SESH de l’ Staking Reward Pool. • Nouveau Notifications Permissions Confidentialité - {app_pro} Bêta + Session Pro Bêta Mot de passe de récupération Paramètres Appliquer Définir la photo de la communauté - Définissez un mot de passe pour {app_name}. Les données stockées localement seront chiffrées avec ce mot de passe. Il vous sera demandé de saisir ce mot de passe chaque fois que {app_name} sera lancé. + Définissez un mot de passe pour Session. Les données stockées localement seront chiffrées avec ce mot de passe. Il vous sera demandé de saisir ce mot de passe chaque fois que Session sera lancé. Impossible de mettre à jour les paramètres - Vous devez redémarrer {app_name} pour appliquer ces changements. + Vous devez redémarrer Session pour appliquer ces changements. Sécurité d\'écran Démarrage Partager - Invitez votre ami à discuter avec vous sur {app_name} en partageant votre ID de compte avec lui. + Invitez votre ami à discuter avec vous sur Session en partageant votre ID de compte avec lui. Partagez avec vos amis où vous communiquez habituellement avec eux - puis déplacez la conversation ici. Il y a un problème pour ouvrir la base de données. Veuillez redémarrer l\'application et réessayer. - Oups ! Il semble que vous n\'ayez pas encore de compte {app_name} .\n\nVous devrez en créer un dans l\'application {app_name} avant de pouvoir le partager. + Oups ! Il semble que vous n\'ayez pas encore de compte Session .\n\nVous devrez en créer un dans l\'application Session avant de pouvoir le partager. Souhaitez-vous partager l\'historique des messages du groupe avec cet utilisateur? - Partager sur {app_name} - Désolé, {app_name} prend uniquement en charge le partage de plusieurs images et vidéos à la fois + Partager sur Session + Désolé, Session prend uniquement en charge le partage de plusieurs images et vidéos à la fois Le partage prend uniquement en charge les fichiers multimédias. Les fichiers non multimédias ont été exclus Afficher Tout afficher @@ -1356,7 +1356,7 @@ Correcteur d\'orthographe Autocollants Solidité - Vous avez des problèmes ? Explorez des articles d\'aide ou ouvrez un ticket avec le support {app_name}. + Vous avez des problèmes ? Explorez des articles d\'aide ou ouvrez un ticket avec le support Session. Accéder à la page d’assistance Information système : {information} Tapez pour réessayer @@ -1380,8 +1380,8 @@ Inconnu Processeur non pris en charge Mise à jour - Reconduire l\'accès {pro} - Deux façons de mettre à jour votre accès {pro} : + Reconduire l\'accès Pro + Deux façons de mettre à jour votre accès Pro : Mises à jour de l’application Mettre à jour les informations de la communauté Le nom et la description de la communauté sont visibles par tous les membres @@ -1390,22 +1390,22 @@ Mise à jour installée, cliquez pour redémarrer Téléchargement de la mise à jour : {percent_loader}% Impossible de mettre à jour - La mise à jour de {app_name} a échoué. Veuillez aller sur {session_download_url} et installer la nouvelle version manuellement, contactez ensuite le support pour nous informer du problème. + La mise à jour de Session a échoué. Veuillez aller sur https://getsession.org/download et installer la nouvelle version manuellement, contactez ensuite le support pour nous informer du problème. Mettre à jour les informations du groupe Le nom du groupe et la description sont visibles par tous les membres du groupe. Veuillez entrer une description de groupe plus courte - Une nouvelle version de {app_name} est disponible, appuyez pour lancer la mise à jour - Une nouvelle version ({version}) de {app_name} est disponible. + Une nouvelle version de Session est disponible, appuyez pour lancer la mise à jour + Une nouvelle version ({version}) de Session est disponible. Mettre à jour les informations du profil Votre nom d\'affichage et votre photo de profil sont visibles dans toutes les conversations. Accéder aux notes de mise à jour - Mise à jour de {app_name} + Mise à jour de Session Version {version} Dernière mise à jour il y a {relative_time} Mises à jour Mise à jour... Mettre à niveau - Mettre à niveau {app_name} + Mettre à niveau Session Mettre à niveau à Téléversement Copier l\'adresse URL @@ -1429,7 +1429,7 @@ Fenêtre Oui Vous - Votre processeur ne prend pas en charge les instructions SSE 4.2, qui sont requises par {app_name} sur les systèmes d\'exploitation Linux x64 pour traiter les images. Veuillez mettre à niveau vers un processeur compatible ou utiliser un autre système d\'exploitation. + Votre processeur ne prend pas en charge les instructions SSE 4.2, qui sont requises par Session sur les systèmes d\'exploitation Linux x64 pour traiter les images. Veuillez mettre à niveau vers un processeur compatible ou utiliser un autre système d\'exploitation. Votre mot de passe de récupération Niveau de Zoom Ajuster la taille du texte et des éléments visuels. diff --git a/app/src/main/res/values-b+gl+ES/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+gl+ES/strings.xml index 9dae383c67..d6787ad25f 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+gl+ES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+gl+ES/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ Anónimo Agochar a barra de menú Idioma - Elixe a configuración de idioma para {app_name}. {app_name} reiniciarase ao cambiar a configuración de idioma. + Elixe a configuración de idioma para Session. Session reiniciarase ao cambiar a configuración de idioma. ¿Como estás? Estou ben, grazas. E ti? Estounme ben, grazas. @@ -104,7 +104,7 @@ Fallou a autenticación Demasiados intentos de autentificación fallidos. Por favor, tenta de novo máis tarde. Non se puido acceder á autenticación. - Autenticar para abrir {app_name}. + Autenticar para abrir Session. Atrás Bloquear e eliminar todo Erro ao bloquear @@ -149,9 +149,9 @@ Non se atopou cámara Cámara non dispoñible. Conceder acceso á cámara - {app_name} necesita permiso para acceder á cámara e poder tirar fotografías ou facer vídeos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Cámara\". - {app_name} necesita acceder á cámara para tirar fotografías e facer vídeos ou escanear códigos QR. - {app_name} necesita acceder á cámara para escanear códigos QR + Session necesita permiso para acceder á cámara e poder tirar fotografías ou facer vídeos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Cámara\". + Session necesita acceder á cámara para tirar fotografías e facer vídeos ou escanear códigos QR. + Session necesita acceder á cámara para escanear códigos QR Cancelar Non se puido cambiar o contrasinal Limpar @@ -233,8 +233,8 @@ Copiar Crear Cortar - Notamos que {app_name} está a tardar moito en iniciar.\n\nPodes esperar, exportar os teus rexistros do dispositivo para compartir e solucionar problemas, ou tentar reiniciar {app_name}. - A base de datos da túa aplicación non é compatible con esta versión de {app_name}. Reinstala a aplicación e restaura a túa conta para xerar unha nova base de datos e continuar usando {app_name}.\n\nAdvertencia: Isto resultará na perda de todas as mensaxes e adxuntos anteriores a dúas semanas. + Notamos que Session está a tardar moito en iniciar.\n\nPodes esperar, exportar os teus rexistros do dispositivo para compartir e solucionar problemas, ou tentar reiniciar Session. + A base de datos da túa aplicación non é compatible con esta versión de Session. Reinstala a aplicación e restaura a túa conta para xerar unha nova base de datos e continuar usando Session.\n\nAdvertencia: Isto resultará na perda de todas as mensaxes e adxuntos anteriores a dúas semanas. Optimizando a Base de Datos Rexistro de depuración Rexeitar @@ -338,7 +338,7 @@ Alternar Pantalla Completa GIF Giphy - {app_name} conectarase a Giphy para proporcionar resultados de busca. Non terás protección completa de metadata ao enviar GIFs. + Session conectarase a Giphy para proporcionar resultados de busca. Non terás protección completa de metadata ao enviar GIFs. Os grupos teñen un máximo de 100 membros Crear grupo Por favor, selecciona polo menos un outro membro para o grupo. @@ -393,9 +393,9 @@ Grupo descoñecido Grupo actualizado FAQ - Partilla algúns detalles para axudarnos a resolver o teu problema. Exporta os teus rexistros e logo carga o ficheiro a través da Axuda de {app_name}. + Partilla algúns detalles para axudarnos a resolver o teu problema. Exporta os teus rexistros e logo carga o ficheiro a través da Axuda de Session. Exportar rexistros - Exporte os seus rexistros e logo cargue o ficheiro a través da Axuda de {app_name}. + Exporte os seus rexistros e logo cargue o ficheiro a través da Axuda de Session. Gardar no escritorio Soporte Gustaríanos recibir a túa opinión @@ -419,23 +419,23 @@ Activar previsualizacións das ligazóns Non é posible cargar a vista previa da ligazón Previsualización non cargada para a ligazón non segura - Mostrar previsualizacións das ligazóns que envías e recibes. Isto pode ser útil, pero {app_name} debe contactar coas páxinas web enlazadas para xerar previsualizacións. Sempre podes desactivar as previsualizacións das ligazóns en configuracións de {app_name}. + Mostrar previsualizacións das ligazóns que envías e recibes. Isto pode ser útil, pero Session debe contactar coas páxinas web enlazadas para xerar previsualizacións. Sempre podes desactivar as previsualizacións das ligazóns en configuracións de Session. Enviar previsualizacións das ligazóns. Non terás protección completa de metadatos ao enviar previsualizacións de ligazóns. Previsualizacións de ligazóns desactivadas - {app_name} debe contactar con webs para xerar previsualizacións das ligazóns que envías e recibes.\n\nPodes activalas nos axustes de {app_name}. + Session debe contactar con webs para xerar previsualizacións das ligazóns que envías e recibes.\n\nPodes activalas nos axustes de Session. Cargar conta Cargando a túa conta Cargando... Bloquear aplicación - Requirir pegada dixital, PIN, patrón ou contrasinal para desbloquear {app_name}. - Requirir Touch ID, Face ID ou o seu código de acceso para desbloquear {app_name}. + Requirir pegada dixital, PIN, patrón ou contrasinal para desbloquear Session. + Requirir Touch ID, Face ID ou o seu código de acceso para desbloquear Session. Debes activar un código de acceso nas Túa Configuracións de iOS para usar o Bloqueo de Pantalla. - {app_name} está bloqueado - A resposta rápida non está dispoñible cando {app_name} está bloqueado! + Session está bloqueado + A resposta rápida non está dispoñible cando Session está bloqueado! Bloquear estado Toca para desbloquear - {app_name} está desbloqueado + Session está desbloqueado Máxima Multimedia @@ -458,7 +458,7 @@ Esta mensaxe está baleira. Erro na entrega da mensaxe Límite de mensaxes alcanzado - Recibiuse unha mensaxe cifrada a través dunha versión antiga de {app_name} que xa non ten soporte. Por favor, pídelle ao remitente que actualice a súa versión e volva enviar a mensaxe. + Recibiuse unha mensaxe cifrada a través dunha versión antiga de Session que xa non ten soporte. Por favor, pídelle ao remitente que actualice a súa versión e volva enviar a mensaxe. Non se atopou a mensaxe orixinal Información da mensaxe Marcar como lida @@ -526,7 +526,7 @@ Activar o son Silenciado Slow Mode - {app_name} revisará ocasionalmente as novas mensaxes en segundo plano. + Session revisará ocasionalmente as novas mensaxes en segundo plano. Son Son cando a Aplicación está aberta Notificacións de audio @@ -541,16 +541,16 @@ Teño unha conta Nin sequera necesitas un número de teléfono para rexistrarte. Privacidade no teu peto. - {app_name} está deseñado para protexer a túa privacidade. + Session está deseñado para protexer a túa privacidade. Presiona a icona máis para iniciar unha conversa, crear un grupo ou unirte a unha comunidade oficial! - Hai dúas formas de que {app_name} pode notificarte sobre novas mensaxes. + Hai dúas formas de que Session pode notificarte sobre novas mensaxes. Política de privacidade Condicións de servizo Ao usar este servizo, aceptas os nosos Termos de servizo e a Política de privacidade - Nova esperanza para {app_name} - Cando parecía que {app_name} podía desaparecer, deches un paso adiante.\n\nAs túas doazóns déronlle á {entity_stf_short} financiamento suficiente para permitir que un pequeno equipo de colaboradores manteña a aplicación.\n\nAgora mesmo, o foco está en manter {app_name} segura, estable e en liña.\n\nAs túas doazóns poden axudar a apoiar {app_name} neste momento crítico. As doazóns adicionais poden permitir contratar máis desenvolvedores e axudar a ofrecer as funcións necesarias para facer avanzar {app_name} máis rápido. + Nova esperanza para Session + Cando parecía que Session podía desaparecer, deches un paso adiante.\n\nAs túas doazóns déronlle á Session Technology Foundation (STF) financiamento suficiente para permitir que un pequeno equipo de colaboradores manteña a aplicación.\n\nAgora mesmo, o foco está en manter Session segura, estable e en liña.\n\nAs túas doazóns poden axudar a apoiar Session neste momento crítico. As doazóns adicionais poden permitir contratar máis desenvolvedores e axudar a ofrecer as funcións necesarias para facer avanzar Session máis rápido. Ruta - {app_name} agocha o teu IP ao redirixir as túas mensaxes a través de múltiples Service Node na rede descentralizada de {app_name}. Este é o teu camiño actual: + Session agocha o teu IP ao redirixir as túas mensaxes a través de múltiples Service Node na rede descentralizada de Session. Este é o teu camiño actual: Destino Nodo de Entrada Service Node @@ -571,19 +571,19 @@ Eliminar contrasinal Establecer Contrasinal Pegar - {app_name} necesita usar Apple Music para reproducir anexos multimedia. + Session necesita usar Apple Music para reproducir anexos multimedia. Actualización automática Comprobar automaticamente as actualizacións ao iniciar - A funcionalidade de bloqueo de pantalla en {app_name} usa Face ID. + A funcionalidade de bloqueo de pantalla en Session usa Face ID. Manter no Sistema de Grelha - {app_name} necesita acceder á biblioteca de fotos para continuar. Podes habilitar o acceso nos axustes de iOS. + Session necesita acceder á biblioteca de fotos para continuar. Podes habilitar o acceso nos axustes de iOS. Micrófono - Podes activar o acceso ao micrófono na configuración de privacidade de {app_name} - {app_name} necesita acceder ao micrófono para facer chamadas e gravar mensaxes de audio. + Podes activar o acceso ao micrófono na configuración de privacidade de Session + Session necesita acceder ao micrófono para facer chamadas e gravar mensaxes de audio. Permiso necesario - {app_name} necesita permiso para acceder ao almacenamento para gardar anexos e medios. - {app_name} necesita permiso para acceder ao almacenamento para gardar fotos e vídeos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Almacenamento\". - {app_name} necesita permiso para acceder ao almacenamento para enviar fotos e vídeos. + Session necesita permiso para acceder ao almacenamento para gardar anexos e medios. + Session necesita permiso para acceder ao almacenamento para gardar fotos e vídeos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Almacenamento\". + Session necesita permiso para acceder ao almacenamento para enviar fotos e vídeos. Fixar Fixar Conversa Desfixar @@ -602,7 +602,7 @@ Escanear código QR Ver QR As amizades poden enviarche mensaxes escaneando o teu código QR. - Saír de {app_name} + Saír de Session Saír Lida Confirmacións de lectura @@ -665,7 +665,7 @@ Contrasinal de recuperación Axustes Establecer - Debes reiniciar {app_name} para aplicar a túa nova configuración. + Debes reiniciar Session para aplicar a túa nova configuración. Seguranza da pantalla Partillar Partilla con teus amigos onde normalmente falas con eles, logo move a conversa aquí. @@ -687,9 +687,9 @@ Actualización instalada, fai clic para reiniciar Descargando actualización: {percent_loader}% Non se pode actualizar - Hai dispoñible unha nova versión de {app_name}, toca para actualizar + Hai dispoñible unha nova versión de Session, toca para actualizar Ir ás notas de lanzamento - Actualización de {app_name} + Actualización de Session Versión {version} Cargando Copiar URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+ha+HG/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ha+HG/strings.xml index 378963765a..7ed5d38f06 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ha+HG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ha+HG/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Wannan ID na Asusu ba daidai ba ne. Da fatan a duba kuma a sake gwadawa. Shigar da Account ID ko ONS Gayyaci Account ID ko ONS - Hey, na kasance ina amfani da {app_name} don yin hira tare da cikakken sirri da tsaro. Ku zo ku zo min! ID na Asusuna ita ce\n\n{account_id}\n\nZazzage ta daga {session_download_url} + Hey, na kasance ina amfani da Session don yin hira tare da cikakken sirri da tsaro. Ku zo ku zo min! ID na Asusuna ita ce\n\n{account_id}\n\nZazzage ta daga https://getsession.org/download ID na Asusunku Wannan shine ID na Asusu naka. Wasu masu amfani na iya bincika shi don fara hira tare da kai. Girman Gaskiya @@ -42,7 +42,7 @@ Ba a san sunan ba Boye Menu Bar Yare - Zaɓi saitin yarenku don {app_name}. {app_name} zai sake farawa lokacin da kuka canza saitin yaranku. + Zaɓi saitin yarenku don Session. Session zai sake farawa lokacin da kuka canza saitin yaranku. Yaya kake? Ina lafiya nagode, kai fa? Ina jin dadi, na gode. @@ -111,7 +111,7 @@ Toshewar ya gaza Ƙoƙarin Tantancewar Yayi yawa da ya gaza. Da fatan a sake gwadawa daga baya. Ba a samun damar toshewar ba. - Bincike don buɗe {app_name}. + Bincike don buɗe Session. Komawa Hanawa da Goge Duk Hanawa ta kasa @@ -148,7 +148,7 @@ Za ku iya kunna damar \"Kiraye-Kirayen Murya da Bidiyo\" a cikin Saitunan Sirri. Ana haɗawa da... Ana kara kira... - {app_name} Kira + Session Kira Kira (Beta) Kiran Muryar da Bidiyo Kiran Muryar da Bidiyo (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Babu kamara da aka samu Kyamara ba a samu ba. Ba da damar amfani da Kamara - {app_name} yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Da fatan za a ci gaba da saitin app, zaɓi \"Izini\", kuma kunna \"Kamara\". - {app_name} yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, ko duba lambobin QR. - {app_name} yana buƙatar samun damar kyamara don duba lambobin QR + Session yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Da fatan za a ci gaba da saitin app, zaɓi \"Izini\", kuma kunna \"Kamara\". + Session yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, ko duba lambobin QR. + Session yana buƙatar samun damar kyamara don duba lambobin QR Soke An kasa canza kalmar sirri Bayarwa @@ -247,8 +247,8 @@ Kwafi Ƙirƙiri Yanke - Mun lura cewa {app_name} yana ɗaukar dogon lokaci don farawa.\n\nZa ku iya ci gaba da jira, fitar da log ɗin na\'urarku don rabawa don magance matsaloli, ko sake farawa {app_name}. - Bayanan aikace-aikacen ku ba su dace da wannan sigar {app_name}. Sake shigar da aikace-aikacen kuma dawo da asusunka don samar da sabon database kuma ci gaba da amfani da {app_name}.\n\nGargadi: Wannan zai haifar da rasa duk sakonni da fayiloli fiye da makonni biyu. + Mun lura cewa Session yana ɗaukar dogon lokaci don farawa.\n\nZa ku iya ci gaba da jira, fitar da log ɗin na\'urarku don rabawa don magance matsaloli, ko sake farawa Session. + Bayanan aikace-aikacen ku ba su dace da wannan sigar Session. Sake shigar da aikace-aikacen kuma dawo da asusunka don samar da sabon database kuma ci gaba da amfani da Session.\n\nGargadi: Wannan zai haifar da rasa duk sakonni da fayiloli fiye da makonni biyu. Ƙarƙare Bayanai Kuskuren Tsari Ki ɗiɗe @@ -373,7 +373,7 @@ Sauya Cikakken Allo GIF Giphy - {app_name} zai haɗa da Giphy don samar da sakamakon bincike. Ba za ku sami cikakken kariyar metadatan ba lokacin aika GIFs. + Session zai haɗa da Giphy don samar da sakamakon bincike. Ba za ku sami cikakken kariyar metadatan ba lokacin aika GIFs. Rukuni suna da mambobi na 100 mafi yawa Ƙirƙiri Rukuni Zaɓi aƙalla memba guda ɗaya na ƙungiya. @@ -444,10 +444,10 @@ Ba a san ƙungiya ba Rukunin ya sabunta Tambayoyi akai-akai - Taimaka mana mu fassara {app_name} - Raba wasu cikakkun bayanai domin taimakawa wajen magance matsalar ku. Fitar da rajistarku, sannan ku ɗora fayil ɗin ta hanyar Teburin Taimako na {app_name}. + Taimaka mana mu fassara Session + Raba wasu cikakkun bayanai domin taimakawa wajen magance matsalar ku. Fitar da rajistarku, sannan ku ɗora fayil ɗin ta hanyar Teburin Taimako na Session. Fitar da Loken Bugawa - Fitar da log ɗinku, sannan ku ɗora fayil ɗin ta hanyar {app_name} Help Desk. + Fitar da log ɗinku, sannan ku ɗora fayil ɗin ta hanyar Session Help Desk. Ajiye zuwa tebur Taimako Za mu so ra\'ayinku @@ -474,23 +474,23 @@ Kunna Dubawa na Hanyoyi Ba a iya ɗaukar bayani na juyin yanayi Ba a loda duban hanyar haɗi da ba ta da tsaro ba - Nuna ganin gaba-gaba na URLs da ka aiko kuma ka karɓa. Wannan na iya zama amfani, duk da haka {app_name} dole ne ya tuntuɓi shafuka masu alaƙa don ƙirƙirar ganin gaba-gaba. Kuna iya kashe ganin alaƙar cikin saitunan {app_name} duk lokacin da kuke so. + Nuna ganin gaba-gaba na URLs da ka aiko kuma ka karɓa. Wannan na iya zama amfani, duk da haka Session dole ne ya tuntuɓi shafuka masu alaƙa don ƙirƙirar ganin gaba-gaba. Kuna iya kashe ganin alaƙar cikin saitunan Session duk lokacin da kuke so. Aika Tashin Fuskoki Ba za ku sami cikakken kariyar metadata yayin aika da gabatarwar haɗin ba. Bayanan Gajeren Hoto An Kashe - {app_name} dole ne ya tuntuɓi gidajen yanar sadarwa don samar da hasashen hanyoyin da kake aikawa da karɓa.\n\nZa ku iya kunna su a cikin saitin {app_name}. + Session dole ne ya tuntuɓi gidajen yanar sadarwa don samar da hasashen hanyoyin da kake aikawa da karɓa.\n\nZa ku iya kunna su a cikin saitin Session. Loda Asusu Ana loda asusunka Ana loda... Rufe Manhaja - Buƙatar alamar yatsa, PIN, tsari ko kalmar sirri don buɗe {app_name}. - Buƙatar ID na Fuska, ID na Fuska ko password ɗinku don buɗe {app_name}. + Buƙatar alamar yatsa, PIN, tsari ko kalmar sirri don buɗe Session. + Buƙatar ID na Fuska, ID na Fuska ko password ɗinku don buɗe Session. Dole ne ku kunna lambobin sirri a cikin Saitunan iOS ɗinku domin amfani da Kulle allo. - {app_name} ya kulle - An kawo ƙarancin amsa mai sauri lokacin da {app_name} aka kulle! + Session ya kulle + An kawo ƙarancin amsa mai sauri lokacin da Session aka kulle! Matsayin Rufe Matsa ka buɗe - {app_name} amsa + Session amsa Max Kafofin watsa labarai @@ -517,7 +517,7 @@ Wannan saƙon ya yi fanko. An kasa aikawa saƙo An kai iyakar saƙo - An karɓi saƙo mai ɓoyewa ta amfani da tsohuwar sigar {app_name} da bata samun goyon baya. Don Allah ka tambayi mai aika saƙo da ya sabunta zuwa sigar zamani kuma aika saƙon a karo na biyu. + An karɓi saƙo mai ɓoyewa ta amfani da tsohuwar sigar Session da bata samun goyon baya. Don Allah ka tambayi mai aika saƙo da ya sabunta zuwa sigar zamani kuma aika saƙon a karo na biyu. Sakon na asali ba a samu ba Bayanin Saƙo Alamar Karantawa @@ -597,7 +597,7 @@ Cire sauti An Jigilar Slow Mode - {app_name} wani lokaci zai duba sabon saƙonni a bango. + Session wani lokaci zai duba sabon saƙonni a bango. Deng Sauti lokacin da Manhaja a bude take Sanarwar Sauti @@ -611,22 +611,22 @@ Ƙirƙiri asusu Asusun An Kirkira Ina da lissafi - Ba za ku iya komawa baya ba. Domin dakatar da ƙirƙirar asusunka, {app_name} yana buƙatar rufe. - Ba za ku iya komawa baya ba. Domin dakatar da lodin asusunku, {app_name} yana buƙatar rufe. + Ba za ku iya komawa baya ba. Domin dakatar da ƙirƙirar asusunka, Session yana buƙatar rufe. + Ba za ku iya komawa baya ba. Domin dakatar da lodin asusunku, Session yana buƙatar rufe. Ƙirƙirar asusu yana sauri, kyauta, kuma ba a bayyana suna {emoji} Ba kwa buƙatar lambar wayar hannu don yin rajista. Sirri a cikin aljihunka. - {app_name} an injiniyya don kare sirrinka. - Barka da zuwa {app_name} {emoji} + Session an injiniyya don kare sirrinka. + Barka da zuwa Session {emoji} Danna maɓallin ƙari don fara hira, ƙirƙirar rukunin, ko shiga al\'umma na hukuma! - Akwai hanyoyi biyu {app_name} zai iya sanar da kai na sabon saƙonni. + Akwai hanyoyi biyu Session zai iya sanar da kai na sabon saƙonni. Manufar Sirri Ka\'idojin Aiki Ta yin amfani da wannan sabis, kun amince da Sharuddan Sabis namu da Manufar Sirri - Sabuwar Bege ga {app_name} - Lokacin da ya zama kamar {app_name} na iya ɓacewa, kun tashi tsaye.\n\nGudummawar ku ta bai wa {entity_stf_short} isasshen kuɗi don bai wa ƙaramin ƙungiyar masu ba da gudummawa damar kula da manhajar.\n\nA yanzu, abin da ake mayar da hankali a kai shi ne tabbatar da cewa {app_name} tana da tsaro, tana da kwanciyar hankali, kuma tana kan layi.\n\nGudummawar ku na iya taimakawa wajen tallafa wa {app_name} a wannan muhimmin lokaci. Ƙarin gudummawa na iya ba da damar ɗaukar ƙarin masu haɓakawa aiki kuma su taimaka wajen samar da abubuwan da ake buƙata don haɓaka {app_name} cikin sauri. + Sabuwar Bege ga Session + Lokacin da ya zama kamar Session na iya ɓacewa, kun tashi tsaye.\n\nGudummawar ku ta bai wa Session Technology Foundation (STF) isasshen kuɗi don bai wa ƙaramin ƙungiyar masu ba da gudummawa damar kula da manhajar.\n\nA yanzu, abin da ake mayar da hankali a kai shi ne tabbatar da cewa Session tana da tsaro, tana da kwanciyar hankali, kuma tana kan layi.\n\nGudummawar ku na iya taimakawa wajen tallafa wa Session a wannan muhimmin lokaci. Ƙarin gudummawa na iya ba da damar ɗaukar ƙarin masu haɓakawa aiki kuma su taimaka wajen samar da abubuwan da ake buƙata don haɓaka Session cikin sauri. Hanya - {app_name} ya ɓoye IP ɗinka ta hanyar turawa saƙonninka ta hanyar ɗakunan sabis da yawa a cikin cibiyar sadarwar tsarin rarrabawa na {app_name}. Wannan shine hanyar ka ta yanzu: + Session ya ɓoye IP ɗinka ta hanyar turawa saƙonninka ta hanyar ɗakunan sabis da yawa a cikin cibiyar sadarwar tsarin rarrabawa na Session. Wannan shine hanyar ka ta yanzu: Manufa Entry Node Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Cire Kalmar sirri Saita Kalmar Sirri Manna - {app_name} yana buƙatar samun damar amfani da kiɗi da sauti don aika fayiloli, kiɗi da sauti, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Kiɗi da sauti\". - {app_name} yana buƙatar amfani da Apple Music don kunna abin haɗe-haɗen kafofin watsa labarai. + Session yana buƙatar samun damar amfani da kiɗi da sauti don aika fayiloli, kiɗi da sauti, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Kiɗi da sauti\". + Session yana buƙatar amfani da Apple Music don kunna abin haɗe-haɗen kafofin watsa labarai. Sabanin Kai tsaye Duba sabuntawa kai tsaye lokacin farawa - {app_name} yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Kyamara\". - Tsarin kulle allo akan {app_name} yana amfani da Face ID. + Session yana buƙatar samun damar kyamara don ɗaukar hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Kyamara\". + Tsarin kulle allo akan Session yana amfani da Face ID. Ci gaba da aiki a System Tray - {app_name} yana buƙatar samun damar ɗakin hoto don ci gaba. Za ku iya kunna dama a cikin saitin iOS. + Session yana buƙatar samun damar ɗakin hoto don ci gaba. Za ku iya kunna dama a cikin saitin iOS. Makirufo - {app_name} yana buƙatar samun damar makirufo don yin kira da aika saƙonnin murya, amma an haramta shi dindindin. Danna saituna → Izini, kuma kunna \"Makirufo\". - Za ku iya kunna damar amfani da makirufo a saitin sirrin {app_name} - {app_name} yana buƙatar samun damar makirufo don yin kira da rikodin saƙonnin murya. + Session yana buƙatar samun damar makirufo don yin kira da aika saƙonnin murya, amma an haramta shi dindindin. Danna saituna → Izini, kuma kunna \"Makirufo\". + Za ku iya kunna damar amfani da makirufo a saitin sirrin Session + Session yana buƙatar samun damar makirufo don yin kira da rikodin saƙonnin murya. Bada damar amfani da makirufo. - {app_name} yana buƙatar samun damar amfani da kiɗi da sauti don aika fayiloli, kiɗi da sauti. + Session yana buƙatar samun damar amfani da kiɗi da sauti don aika fayiloli, kiɗi da sauti. Ana bukatar izini - {app_name} yana buƙatar samun damar ɗakin hotuna don samun damar aika hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Hotuna da bidiyo\". - {app_name} yana buƙatar samun damar ajiya don samun damar aika da ajiye haɗe-haɗe. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Ajiya\". - {app_name} yana buƙatar samun damar ajiya don adana abubuwan haɗe-haɗe da kafofin watsa labarai. - {app_name} yana buƙatar samun damar ajiya don adana hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Da fatan za a ci gaba da saitin app, zaɓi \"Izini\", kuma kunna \"Ajiya\". - {app_name} yana buƙatar samun damar ajiya don aikawa da hotuna da bidiyo. + Session yana buƙatar samun damar ɗakin hotuna don samun damar aika hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Hotuna da bidiyo\". + Session yana buƙatar samun damar ajiya don samun damar aika da ajiye haɗe-haɗe. Danna Saituna → Izini, kuma kunna \"Ajiya\". + Session yana buƙatar samun damar ajiya don adana abubuwan haɗe-haɗe da kafofin watsa labarai. + Session yana buƙatar samun damar ajiya don adana hotuna da bidiyo, amma an haramta shi dindindin. Da fatan za a ci gaba da saitin app, zaɓi \"Izini\", kuma kunna \"Ajiya\". + Session yana buƙatar samun damar ajiya don aikawa da hotuna da bidiyo. Ka danna Kirkirar Tattaunawa Cire pin @@ -686,7 +686,7 @@ Duba QR Code Duba QR Abokai na iya aikawa da ku saƙon ta hanyar duba lambar QR ɗin ku. - Fita daga cikin {app_name} + Fita daga cikin Session Fita Karanta Takardun Karantawa @@ -754,13 +754,13 @@ Ƙalmar Maidowa Saituna Saita - Dole ne ku sake farawa {app_name} don aiwatar da sabbin saitunan ku. + Dole ne ku sake farawa Session don aiwatar da sabbin saitunan ku. Tsaron Allo Parve bike - Gayyaci abokinka don hira da kai a {app_name} ta hanyar raba Account ID ɗinka tare da su. + Gayyaci abokinka don hira da kai a Session ta hanyar raba Account ID ɗinka tare da su. Raba tare da abokan ku a duk inda kuka saba magana da su — sai ku koma nan ku ci gaba da magana. Akwai matsala wajen buɗe bayanan. Da fatan a sake kunna manhaja kumat saka gwadawa. - Raba zuwa {app_name} + Raba zuwa Session Nîşan bide Nîşan bide Dukansu Nîşan bide Ƙasa @@ -779,10 +779,10 @@ An saka sabunta, danna don sake farawa Ana zazzage sabuntawa: {percent_loader}% Ba za a iya sabunta ba - {app_name} alhali tace wajen sabunta. Da fatan za a je zuwa {session_download_url} ku shigar da sabon sigar hannu, sannan a tuntuɓi Cibiyar Taimakonmu don sanar da wannan matsalar. - Sabon sigar {app_name} yana nan, danna don sabuntawa. + Session alhali tace wajen sabunta. Da fatan za a je zuwa https://getsession.org/download ku shigar da sabon sigar hannu, sannan a tuntuɓi Cibiyar Taimakonmu don sanar da wannan matsalar. + Sabon sigar Session yana nan, danna don sabuntawa. Je zuwa Bayanan Saki - Sabon {app_name} + Sabon Session Siga {version} Ana dora Kwafi URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+he+IL/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+he+IL/strings.xml index 3fa79baff1..aba1609df9 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+he+IL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+he+IL/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ תעודת חשבון זו אינה חוקית. אנא בדוק ונסה שוב. Enter Account ID or ONS הזמן את מספר הזיהוי או ה-ONS - היי, אני משתמש ב-{app_name} כדי לשוחח בפרטיות ובביטחון מוחלטים. הצטרף אליי! מזהה החשבון שלי הוא\n\n{account_id}\n\nהורד אותו ב-{session_download_url} + היי, אני משתמש ב-Session כדי לשוחח בפרטיות ובביטחון מוחלטים. הצטרף אליי! מזהה החשבון שלי הוא\n\n{account_id}\n\nהורד אותו ב-https://getsession.org/download מזהה החשבון שלך זוהי תעודת החשבון שלך. משתמשים אחרים יכולים לסרוק אותה כדי להתחיל איתך שיחה. גודל ממשי @@ -42,7 +42,7 @@ אנונימי הסתר את סרגל התפריטים שפה - בחר את הגדרת השפה שלך עבור {app_name}. {app_name} יופעל מחדש כאשר תשנה את הגדרת השפה שלך. + בחר את הגדרת השפה שלך עבור Session. Session יופעל מחדש כאשר תשנה את הגדרת השפה שלך. מה שלומך? אני בסדר תודה, אתה? שלומי מצוין, תודה. @@ -111,7 +111,7 @@ ההזדהות נכשלה יותר מדי ניסיונות אימות כושלים. אנא נסה שוב מאוחר יותר. האימות לא נגיש. - הזדהה כדי לפתוח את {app_name}. + הזדהה כדי לפתוח את Session. חזרה חסום ומחק הכול החסימה נכשלה @@ -148,7 +148,7 @@ תוכל/י לאפשר את ההרשאה \"שיחות קוליות ווידאו\" בהגדרות הפרטיות. מתחבר מחדש… מצלצל... - שיחת {app_name} + שיחת Session שיחות (בטא) שיחות קוליות ווידיאו שיחות קוליות ווידיאו (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ לא נמצאה מצלמה המקרה אינה זמינה. הענק גישה למצלמה - {app_name} צריך את הרשאת המצלמה כדי לצלם תצלומים או וידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"מצלמה\". - {app_name} צריך הרשאות מצלמה כדי לצלם תצלומים או להקליט וידיאו או לסרוק קודי QR. - {app_name} זקוק להרשאות מצלמה כדי לסרוק קודי QR + Session צריך את הרשאת המצלמה כדי לצלם תצלומים או וידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"מצלמה\". + Session צריך הרשאות מצלמה כדי לצלם תצלומים או להקליט וידיאו או לסרוק קודי QR. + Session זקוק להרשאות מצלמה כדי לסרוק קודי QR בטל נכשל לקבוע סיסמה נקה @@ -249,8 +249,8 @@ העתק צור גזור - שמנו לב ל-{app_name} לוקח הרבה זמן להתחיל.\n\nתוכל להמשיך להמתין, לייצא את יומני המכשיר שלך לשיתוף לצורך פתרון בעיות, או לנסות להפעיל מחדש את {app_name}. - מאגר נתונים של האפליקציה שלך אינו תואם לגרסה זו של {app_name}. התקן מחדש את האפליקציה ושחזר את החשבון שלך כדי ליצור מאגר נתונים חדש ולהמשיך להשתמש ב-{app_name}.\n\nאזהרה: פעולה זו תשאיר את כל ההודעות והצרופות הישנות משבועיים. + שמנו לב ל-Session לוקח הרבה זמן להתחיל.\n\nתוכל להמשיך להמתין, לייצא את יומני המכשיר שלך לשיתוף לצורך פתרון בעיות, או לנסות להפעיל מחדש את Session. + מאגר נתונים של האפליקציה שלך אינו תואם לגרסה זו של Session. התקן מחדש את האפליקציה ושחזר את החשבון שלך כדי ליצור מאגר נתונים חדש ולהמשיך להשתמש ב-Session.\n\nאזהרה: פעולה זו תשאיר את כל ההודעות והצרופות הישנות משבועיים. מעדכן מסד נתונים יומן תקלות דחה @@ -383,7 +383,7 @@ עורר מסך מלא GIF Giphy - {app_name} יתחבר אל Giphy כדי לספק תוצאות חיפוש. לא תהיה לך הגנה מלאה על נתוני מטא בעת שליחת GIFs. + Session יתחבר אל Giphy כדי לספק תוצאות חיפוש. לא תהיה לך הגנה מלאה על נתוני מטא בעת שליחת GIFs. קבוצות יכולות להכיל עד 100 חברים צור קבוצה אנא בחר לפחות חבר קבוצה אחד @@ -458,10 +458,10 @@ קבוצה לא ידועה קבוצה עודכנה שאלות נפוצות - עזרו לנו לתרגם את {app_name} - שתף פרטים שיעזרו לנו לפתור את הבעיה שלך. ייצא את היומנים שלך, ואז העלה את הקובץ דרך עמוד העזרה של {app_name}. + עזרו לנו לתרגם את Session + שתף פרטים שיעזרו לנו לפתור את הבעיה שלך. ייצא את היומנים שלך, ואז העלה את הקובץ דרך עמוד העזרה של Session. ייצא יומנים - ייצא את היומנים שלך, ואז העלה את הקובץ דרך Help Desk של {app_name}. + ייצא את היומנים שלך, ואז העלה את הקובץ דרך Help Desk של Session. שמור לשולחן העבודה תמיכה נשמח לקבל את חוות דעתך @@ -488,23 +488,23 @@ לאפשר תצוגה מקדימה של קישורים לא ניתן לטעון תצוגה מקדימה של קישור תצוגה מקדימה לא נטענה עבור קישור לא מאובטח - הצג תצוגות מקדימות לכתובות אתרים שאתה שולח ומקבל. זה יכול להיות שימושי, אבל {app_name} יצטרך לפנות לאתרים המקושרים כדי ליצור תצוגות מקדימה. אפשר תמיד לכבות את התצוגות המקדימות של הקישורים בהגדרות של {app_name}. + הצג תצוגות מקדימות לכתובות אתרים שאתה שולח ומקבל. זה יכול להיות שימושי, אבל Session יצטרך לפנות לאתרים המקושרים כדי ליצור תצוגות מקדימה. אפשר תמיד לכבות את התצוגות המקדימות של הקישורים בהגדרות של Session. שלח קדם־תצוגות של קישורים לא תהיה לך הגנת נתוני מטא מלאה בעת שליחת תצוגות מקדימות של קישורים. תצוגות מקדימות של קישורים כבויות - {app_name} חייב ליצור קשר עם אתרים מקושרים כדי ליצור תצוגות מקדימות של קישורים שאתה שולח ומקבל.\n\nאתה יכול להפעיל אותם בהגדרות של {app_name}. + Session חייב ליצור קשר עם אתרים מקושרים כדי ליצור תצוגות מקדימות של קישורים שאתה שולח ומקבל.\n\nאתה יכול להפעיל אותם בהגדרות של Session. טען חשבון טוען את חשבונך טוען... נעל אפליקציה - דרוש טביעת אצבע, PIN, דגם או סיסמה לביטול נעילת {app_name}. - דרוש Touch ID, Face ID או את קוד הסיסמה שלך לביטול נעילת {app_name}. + דרוש טביעת אצבע, PIN, דגם או סיסמה לביטול נעילת Session. + דרוש Touch ID, Face ID או את קוד הסיסמה שלך לביטול נעילת Session. עליך להפעיל קוד סודי בהגדרות iOS שלך כדי להשתמש בנעילת מסך. - {app_name} נעול - תגובה מהירה אינה זמינה כאשר {app_name} נעול! + Session נעול + תגובה מהירה אינה זמינה כאשר Session נעול! מעמד נעילה הקש כדי לבטל את הנעילה - {app_name} לא נעול + Session לא נעול מרבי מדיה @@ -537,7 +537,7 @@ הודעה זו ריקה. מסירת ההודעה נכשלה הגעת למגבלת ההודעות - התקבלה הודעה מוצפנת ע״י שימוש בגרסה ישנה של {app_name} שאינה נתמכת יותר. אנא בקש מהשולח לעדכן אל הגרסה העדכנית ביותר ולשלוח מחדש את ההודעה. + התקבלה הודעה מוצפנת ע״י שימוש בגרסה ישנה של Session שאינה נתמכת יותר. אנא בקש מהשולח לעדכן אל הגרסה העדכנית ביותר ולשלוח מחדש את ההודעה. הודעה מקורית לא נמצאה פרטי הודעה סמן כנקרא @@ -621,7 +621,7 @@ בטל השתקה מושתק מצב איטי - {app_name} יבדוק מדי פעם אם ישנן הודעות חדשות ברקע. + Session יבדוק מדי פעם אם ישנן הודעות חדשות ברקע. קול קול כשהאפליקציה פתוחה התראות שמע @@ -635,22 +635,22 @@ יצירת חשבון חשבונך נוצר יש לי חשבון - אינך יכול/ה לחזור אחורה יותר. כדי לבטל את יצירת החשבון שלך, {app_name} צריכה להיסגר. - אינך יכול/ה לחזור אחורה יותר. כדי להפסיק את טעינת החשבון שלך, {app_name} צריכה להיסגר. + אינך יכול/ה לחזור אחורה יותר. כדי לבטל את יצירת החשבון שלך, Session צריכה להיסגר. + אינך יכול/ה לחזור אחורה יותר. כדי להפסיק את טעינת החשבון שלך, Session צריכה להיסגר. יצירת חשבון היא מיידית, חינמית ואנונימית {emoji} לא צריך/ה אפילו מספר טלפון כדי להירשם. פרטיוּת בכיס שלך. - {app_name} מתוכנן להגן על פרטיותך. - ברוכים הבאים ל-{app_name} {emoji} + Session מתוכנן להגן על פרטיותך. + ברוכים הבאים ל-Session {emoji} לחץ על כפתור ההוספה כדי להתחיל שיחה, ליצור קבוצה, או להצטרף ל-Community רשמי! - ישנן שתי דרכים בהן {app_name} יכול להתריע לך על הודעות חדשות. + ישנן שתי דרכים בהן Session יכול להתריע לך על הודעות חדשות. מדיניות פרטיות תנאי שירות בשימוש בשירות זה, אתה מסכים לתנאי השימוש ולמדיניות הפרטיות - תקווה חדשה עבור {app_name} - כשנראה היה ש-{app_name} עלולה להיעלם, התגייסתם.\n\nהתרומות שלכם העניקו ל-{entity_stf_short} מימון מספיק כדי לאפשר לצוות קטן של תורמים לתחזק את האפליקציה.\n\nכרגע, המיקוד הוא בשמירה על {app_name} מאובטחת, יציבה ומקוונת.\n\nהתרומות שלכם יכולות לסייע בתמיכה ב-{app_name} בזמן קריטי זה. תרומות נוספות עשויות לאפשר גיוס של מפתחים נוספים ולסייע באספקת התכונות הנדרשות כדי לקדם את {app_name} מהר יותר. + תקווה חדשה עבור Session + כשנראה היה ש-Session עלולה להיעלם, התגייסתם.\n\nהתרומות שלכם העניקו ל-Session Technology Foundation (STF) מימון מספיק כדי לאפשר לצוות קטן של תורמים לתחזק את האפליקציה.\n\nכרגע, המיקוד הוא בשמירה על Session מאובטחת, יציבה ומקוונת.\n\nהתרומות שלכם יכולות לסייע בתמיכה ב-Session בזמן קריטי זה. תרומות נוספות עשויות לאפשר גיוס של מפתחים נוספים ולסייע באספקת התכונות הנדרשות כדי לקדם את Session מהר יותר. דרך - {app_name} מסתיר את כתובת ה-IP שלך על ידי ניתוב ההודעות שלך דרך מספר צומתי שירות ברשת המבוזרת של {app_name}. זהו המסלול הנוכחי שלך: + Session מסתיר את כתובת ה-IP שלך על ידי ניתוב ההודעות שלך דרך מספר צומתי שירות ברשת המבוזרת של Session. זהו המסלול הנוכחי שלך: יעד צומת כניסה Service Node @@ -672,26 +672,26 @@ הסר סיסמה הגדר סיסמה הדבק - {app_name} זקוק לגישה למוזיקה ואודיו על מנת לשלוח קבצים, מוזיקה ואודיו, אבל היא נדחתה לצמיתות. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name} זקוק ל-Apple Music כדי להפעיל צרופות מדיה. + Session זקוק לגישה למוזיקה ואודיו על מנת לשלוח קבצים, מוזיקה ואודיו, אבל היא נדחתה לצמיתות. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session זקוק ל-Apple Music כדי להפעיל צרופות מדיה. עדכון אוטומטי בדיקה אוטומטית לעדכונים בעת הפעלה - {app_name} צריך את הרשאת המצלמה כדי לצלם תצלומים או וידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. - תכונת נעילת המסך ב-{app_name} משתמשת בזיהוי פנים. + Session צריך את הרשאת המצלמה כדי לצלם תצלומים או וידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + תכונת נעילת המסך ב-Session משתמשת בזיהוי פנים. שמור במגש המערכת - {app_name} זקוק להרשאות לספריית תמונות כדי להמשיך. אתה יכול לאפשר גישה בהגדרות של iOS. + Session זקוק להרשאות לספריית תמונות כדי להמשיך. אתה יכול לאפשר גישה בהגדרות של iOS. מיקרופון - {app_name} דורש גישה למיקרופון כדי לבצע שיחות ולשלוח הודעות שמע, אך הגישה נדחתה לצמיתות. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל את \"מיקרופון\". - תוכל/י לאפשר גישה למיקרופון בהגדרות הפרטיות של {app_name} - {app_name} צריך הרשאת מיקרופון לשיחות ולהודעות שמע. + Session דורש גישה למיקרופון כדי לבצע שיחות ולשלוח הודעות שמע, אך הגישה נדחתה לצמיתות. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל את \"מיקרופון\". + תוכל/י לאפשר גישה למיקרופון בהגדרות הפרטיות של Session + Session צריך הרשאת מיקרופון לשיחות ולהודעות שמע. אפשרו גישה למיקרופון. - {app_name} זקוק לגישה למוזיקה ואודיו על מנת לשלוח קבצים, מוזיקה ואודיו. + Session זקוק לגישה למוזיקה ואודיו על מנת לשלוח קבצים, מוזיקה ואודיו. דרושה הרשאה - {app_name} דורש גישה לספריית התמונות בכדי לשלוח תמונות וסרטונים, אך הגישה נדחתה לצמיתות. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל \"תמונות וסרטונים\". - {app_name} דורש גישה לאחסון בכדי לשלוח ולשמור קבצים. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל \"אחסון\". - {app_name} זקוק לגישה לאחסון כדי לשמור צרופות ומדיה. - {app_name} זקוק לגישה לאחסון כדי לשמור תמונות ווידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. המשך להגדרות האפליקציה, בחר \"הרשאות\" והפעל את \"אחסון\". - {app_name} צריך הרשאות גישה לאחסון על מנת לשלוח תמונות ווידיאו. + Session דורש גישה לספריית התמונות בכדי לשלוח תמונות וסרטונים, אך הגישה נדחתה לצמיתות. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל \"תמונות וסרטונים\". + Session דורש גישה לאחסון בכדי לשלוח ולשמור קבצים. הקש על הגדרות → הרשאות, והפעל \"אחסון\". + Session זקוק לגישה לאחסון כדי לשמור צרופות ומדיה. + Session זקוק לגישה לאחסון כדי לשמור תמונות ווידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. המשך להגדרות האפליקציה, בחר \"הרשאות\" והפעל את \"אחסון\". + Session צריך הרשאות גישה לאחסון על מנת לשלוח תמונות ווידיאו. נעץ נעץ שיחה בטל נעיצה @@ -710,7 +710,7 @@ סרוק ברקוד הצג QR חברים יכולים לשלוח לך הודעות על ידי סריקת קוד QR שלך. - צא מ-{app_name} + צא מ-Session צא נקרא אישורי קריאה @@ -780,13 +780,13 @@ סיסמת שיחזור הגדרות הגדר - עליך להפעיל מחדש את {app_name} כדי להחיל את ההגדרות החדשות שלך. + עליך להפעיל מחדש את Session כדי להחיל את ההגדרות החדשות שלך. אבטחת מסך שיתוף - הזמן את חברך לשוחח איתך על {app_name} על ידי שיתוף מספר הזיהוי שלך איתו. + הזמן את חברך לשוחח איתך על Session על ידי שיתוף מספר הזיהוי שלך איתו. שתף עם חבריך היכן שאתה מדבר איתם בדרך כלל - ואז העבר את השיחה לכאן. יש בעיה בפתיחת מאגר הנתונים. אנא הפעל את האפליקציה מחדש ונסה שוב. - שתף ל־{app_name} + שתף ל־Session הראה הראה הכל הראה פחות @@ -805,10 +805,10 @@ העדכון הותקן, לחץ לאתחול מחדש מוריד עדכון: {percent_loader}% לא ניתן לבצע עדכון - לא ניתן היה לעדכן את {app_name}. נא לעבור אל {session_download_url} ולהתקין את הגרסה החדשה ידנית, ואז לפנות למרכז העזרה שלנו כדי לעדכן אותנו על בעיה זו. - גרסה חדשה של {app_name} זמינה, הקש כדי לעדכן + לא ניתן היה לעדכן את Session. נא לעבור אל https://getsession.org/download ולהתקין את הגרסה החדשה ידנית, ואז לפנות למרכז העזרה שלנו כדי לעדכן אותנו על בעיה זו. + גרסה חדשה של Session זמינה, הקש כדי לעדכן לך אל הערות שחרור - עדכון {app_name} + עדכון Session גרסה {version} מעלה... העתק קישור diff --git a/app/src/main/res/values-b+hi+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+hi+IN/strings.xml index c118393ac2..214b84722b 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+hi+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+hi+IN/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ यह Account ID अमान्य है। कृपया जांचें और पुनः प्रयास करें। खाता आईडी या ओएनएस दर्ज करें Account ID या ONS आमंत्रित करें - अरे, मैं पूर्ण गोपनीयता और सुरक्षा के साथ चैट करने के लिए {app_name} का उपयोग कर रहा हूँ। मेरे साथ जुड़ें! मेरी Account ID है\n\n{account_id}\n\nइसे डाउनलोड करें {session_download_url} + अरे, मैं पूर्ण गोपनीयता और सुरक्षा के साथ चैट करने के लिए Session का उपयोग कर रहा हूँ। मेरे साथ जुड़ें! मेरी Account ID है\n\n{account_id}\n\nइसे डाउनलोड करें https://getsession.org/download आपका खाता ID यह आपका Account ID है। अन्य उपयोगकर्ता आपके साथ बातचीत शुरू करने के लिए इसे स्कैन कर सकते हैं। वास्तविक आकार @@ -63,11 +63,11 @@ गुमनाम ऐप आइकॉन ऐप आइकन और नाम बदलें - ऐप आइकन और नाम बदलने के लिए {app_name} को बंद करना आवश्यक है। सूचनाएं डिफ़ॉल्ट {app_name} आइकन और नाम का उपयोग करना जारी रखेंगी। + ऐप आइकन और नाम बदलने के लिए Session को बंद करना आवश्यक है। सूचनाएं डिफ़ॉल्ट Session आइकन और नाम का उपयोग करना जारी रखेंगी। होम स्क्रीन और ऐप ड्रॉअर पर वैकल्पिक ऐप आइकन और नाम प्रदर्शित होता है। चयनित ऐप आइकन और नाम होम स्क्रीन और ऐप ड्रॉअर में प्रदर्शित होता है। आइकॉन और नाम - होम स्क्रीन और ऐप लाइब्रेरी पर वैकल्पिक ऐप आइकन प्रदर्शित होता है। ऐप का नाम अभी भी \'{app_name}\' के रूप में दिखाई देगा। + होम स्क्रीन और ऐप लाइब्रेरी पर वैकल्पिक ऐप आइकन प्रदर्शित होता है। ऐप का नाम अभी भी \'Session\' के रूप में दिखाई देगा। वैकल्पिक ऐप आइकन का उपयोग करें वैकल्पिक ऐप आइकन और नाम का उपयोग करें वैकल्पिक ऐप आइकन चुनें @@ -78,11 +78,11 @@ नोट्स शेयरों मौसम - {app_pro} बैज + Session Pro बैज स्वचालित डार्क मोड मेनू बार छुपाएं भाषा - {app_name} के लिए अपनी भाषा सेटिंग चुनें. जब आप अपनी भाषा सेटिंग बदलेंगे तो {app_name} पुनः प्रारंभ हो जाएगा। + Session के लिए अपनी भाषा सेटिंग चुनें. जब आप अपनी भाषा सेटिंग बदलेंगे तो Session पुनः प्रारंभ हो जाएगा। आप कैसे हैं? मैं अच्छा हूँ धन्यवाद, आप? मैं बहुत अच्छा हूँ, धन्यवाद। @@ -152,7 +152,7 @@ प्रमाणीकरण विफल रहा Too many failed authentication attempts. Please try again later. प्रमाणीकरण तक नहीं पहुंचा जा सका। - {app_name} खोलने के लिए प्रमाणीकरण करें। + Session खोलने के लिए प्रमाणीकरण करें। पीछे सभी को प्रतिबंधित करें और हटाएं प्रतिबंध असफल @@ -196,36 +196,36 @@ आप अनुमति सेटिंग में \"वॉयस और वीडियो कॉल\" अनुमति सक्षम कर सकते हैं। पुन: कनेक्ट हो रहा है… बज रहा है... - {app_name} कॉल करें + Session कॉल करें कॉल्स (बेटा) वॉइस और वीडियो कॉल वॉइस और वीडियो कॉल (बीटा) - बीटा कॉल का उपयोग करते समय आपका IP पता आपके कॉल पार्टनर और एक {session_foundation} सर्वर को दिखाई देता है। + बीटा कॉल का उपयोग करते समय आपका IP पता आपके कॉल पार्टनर और एक Session Foundation सर्वर को दिखाई देता है। अन्य उपयोगकर्ताओं से वॉयस और वीडियो कॉल सक्षम करता है। आपने {name} को कॉल किया आपको प्राइवेसी सेटिंग्स में वॉइस और वीडियो कॉल्स सक्षम नहीं करने के कारण {name} से कॉल छूट गया। - वीडियो कॉल सक्षम करने के लिए {app_name} को आपके कैमरा तक पहुँच की आवश्यकता है, लेकिन यह अनुमति अस्वीकृत कर दी गई है। आप कॉल के दौरान कैमरा अनुमति को अपडेट नहीं कर सकते।\n\nक्या आप अभी कॉल समाप्त कर कैमरा एक्सेस सक्षम करना चाहेंगे, या कॉल के बाद याद दिलाया जाना चाहेंगे? + वीडियो कॉल सक्षम करने के लिए Session को आपके कैमरा तक पहुँच की आवश्यकता है, लेकिन यह अनुमति अस्वीकृत कर दी गई है। आप कॉल के दौरान कैमरा अनुमति को अपडेट नहीं कर सकते।\n\nक्या आप अभी कॉल समाप्त कर कैमरा एक्सेस सक्षम करना चाहेंगे, या कॉल के बाद याद दिलाया जाना चाहेंगे? कैमरा एक्सेस की अनुमति देने के लिए, सेटिंग्स खोलें और कैमरा अनुमति चालू करें। आपकी पिछली कॉल के दौरान, आपने वीडियो का उपयोग करने की कोशिश की थी लेकिन कैमरा एक्सेस पहले से अस्वीकृत होने के कारण ऐसा नहीं कर सके। कैमरा एक्सेस की अनुमति देने के लिए, सेटिंग्स खोलें और कैमरा अनुमति चालू करें। कैमरा एक्सेस आवश्यक है कोई कैमरा नहीं मिला कैमरा अनुपलब्ध. कैमरा के उपयोग को प्रदान करें - {app_name} को फ़ोटो और वीडियो लेने के लिए कैमरा अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स पर जाकर, \"अनुमतियां\" चुनें और \"कैमरा\" सक्षम करें। - फ़ोटो और वीडियो लेने या क्यूआर कोड स्कैन करने के लिए {app_name} को कैमरा एक्सेस की आवश्यकता है। - क्यूआर कोड स्कैन करने के लिए {app_name} को कैमरा एक्सेस की आवश्यकता है + Session को फ़ोटो और वीडियो लेने के लिए कैमरा अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स पर जाकर, \"अनुमतियां\" चुनें और \"कैमरा\" सक्षम करें। + फ़ोटो और वीडियो लेने या क्यूआर कोड स्कैन करने के लिए Session को कैमरा एक्सेस की आवश्यकता है। + क्यूआर कोड स्कैन करने के लिए Session को कैमरा एक्सेस की आवश्यकता है रद्द करना | - {pro} रद्द करें + Pro रद्द करें बदलें पासवर्ड बदलने में विफल रहा - {app_name} के लिए अपना पासवर्ड बदलें। स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा फिर से आपके नए पासवर्ड से एन्क्रिप्ट किया जाएगा। + Session के लिए अपना पासवर्ड बदलें। स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा फिर से आपके नए पासवर्ड से एन्क्रिप्ट किया जाएगा। सेटिंग बदलें - {pro} स्थिति जांची जा रही है - आपकी {pro} स्थिति की जाँच की जा रही है। यह जाँच पूर्ण होते ही आप आगे बढ़ सकेंगे। - आपकी {pro} जानकारी की जांच की जा रही है। जब तक यह जांच पूरी नहीं होती, इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं उपलब्ध नहीं होंगी। - {pro} स्थिति जांची जा रही है... - आपका {pro} विवरण जांचा जा रहा है। जब तक यह जांच पूरी नहीं हो जाती, आप नवीनीकरण नहीं कर सकते। - आपकी {pro} स्थिति की जांच की जा रही है। आप जाँच पूर्ण होने के पश्चात {pro} में उन्नत कर सकते हैं। + Pro स्थिति जांची जा रही है + आपकी Pro स्थिति की जाँच की जा रही है। यह जाँच पूर्ण होते ही आप आगे बढ़ सकेंगे। + आपकी Pro जानकारी की जांच की जा रही है। जब तक यह जांच पूरी नहीं होती, इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं उपलब्ध नहीं होंगी। + Pro स्थिति जांची जा रही है... + आपका Pro विवरण जांचा जा रहा है। जब तक यह जांच पूरी नहीं हो जाती, आप नवीनीकरण नहीं कर सकते। + आपकी Pro स्थिति की जांच की जा रही है। आप जाँच पूर्ण होने के पश्चात Pro में उन्नत कर सकते हैं। साफ़ सभ साफ करें सभी डेटा हटाएं @@ -340,10 +340,10 @@ कट डार्क मोड क्या आप वाकई इस डिवाइस से सभी संदेश, अटैचमेंट और खाता डेटा हटाना चाहते हैं और एक नया खाता बनाना चाहते हैं? - डेटाबेस त्रुटि हुई है।\n\nसमस्या निवारण के लिए अपने एप्लिकेशन लॉग्स को शेयर करने के लिए निर्यात करें। यदि यह असफल रहता है, तो {app_name} को फिर से इंस्टॉल करें और अपना खाता पुनः प्राप्त करें। + डेटाबेस त्रुटि हुई है।\n\nसमस्या निवारण के लिए अपने एप्लिकेशन लॉग्स को शेयर करने के लिए निर्यात करें। यदि यह असफल रहता है, तो Session को फिर से इंस्टॉल करें और अपना खाता पुनः प्राप्त करें। क्या आप वाकई इस डिवाइस से सभी संदेश, अटैचमेंट और खाता डेटा हटाना चाहते हैं और नेटवर्क से अपना खाता पुनः प्राप्त करना चाहते हैं? - हमने देखा कि {app_name} प्रारंभ होने में बहुत समय ले रहा है।\n\nआप प्रतीक्षा करना जारी रख सकते हैं, अपने डिवाइस लॉग को निर्यात कर सकते हैं ताकि समस्या निवारण के लिए साझा कर सकें, या {app_name} पुनरारंभ करने का प्रयास कर सकते हैं। - {app_name} का यह संस्करण आपके ऐप डेटाबेस के साथ असंगत है। ऐप को पुन: स्थापित करें और अपना खाता पुनर्स्थापित करें ताकि नया डेटाबेस उत्पन्न हो सके और {app_name} का उपयोग जारी रख सकें।\n\nचेतावनी: इससे दो सप्ताह से पुराने सभी संदेश और संलग्नक खो जाएंगे। + हमने देखा कि Session प्रारंभ होने में बहुत समय ले रहा है।\n\nआप प्रतीक्षा करना जारी रख सकते हैं, अपने डिवाइस लॉग को निर्यात कर सकते हैं ताकि समस्या निवारण के लिए साझा कर सकें, या Session पुनरारंभ करने का प्रयास कर सकते हैं। + Session का यह संस्करण आपके ऐप डेटाबेस के साथ असंगत है। ऐप को पुन: स्थापित करें और अपना खाता पुनर्स्थापित करें ताकि नया डेटाबेस उत्पन्न हो सके और Session का उपयोग जारी रख सकें।\n\nचेतावनी: इससे दो सप्ताह से पुराने सभी संदेश और संलग्नक खो जाएंगे। डाटाबेस का अनुकूलन डीबग लॉग अस्वीकृत करें @@ -458,11 +458,11 @@ आपका डिस्प्ले नाम उन उपयोगकर्ताओं, समूहों और समुदायों को दिखाई देता है जिनके साथ आप संपर्क करते हैं। दस्तावेज़ दान करें - आठ साल पहले, {app_name} की स्थापना आपकी निजता को बहाल करने के मिशन के साथ की गई थी। आज, {app_name} को धन की कमी का सामना करना पड़ रहा है, जिससे उसके अस्तित्व पर ही खतरा मंडरा रहा है।\n\nअगर आपने कभी {app_name} या उसके मिशन में मूल्य पाया है, तो कृपया मुझे अपने समय का एक क्षण दें और इस अपील को पढ़ें। + आठ साल पहले, Session की स्थापना आपकी निजता को बहाल करने के मिशन के साथ की गई थी। आज, Session को धन की कमी का सामना करना पड़ रहा है, जिससे उसके अस्तित्व पर ही खतरा मंडरा रहा है।\n\nअगर आपने कभी Session या उसके मिशन में मूल्य पाया है, तो कृपया मुझे अपने समय का एक क्षण दें और इस अपील को पढ़ें। अपील पढ़ें - कृपया पढ़ें:\n{donate_appeal_name} की ओर से एक व्यक्तिगत अपील - शक्तिशाली ताकतें गोपनीयता को कमजोर करने का प्रयास कर रही हैं, लेकिन हम यह लड़ाई अकेले नहीं जारी रख सकते।\n\nदान करने से {app_name} को सुरक्षित, स्वतंत्र और ऑनलाइन बनाए रखने में मदद मिलती है। - {app_name} को आपकी सहायता चाहिए + कृपया पढ़ें:\nCofounder of Session Chris McCabe की ओर से एक व्यक्तिगत अपील + शक्तिशाली ताकतें गोपनीयता को कमजोर करने का प्रयास कर रही हैं, लेकिन हम यह लड़ाई अकेले नहीं जारी रख सकते।\n\nदान करने से Session को सुरक्षित, स्वतंत्र और ऑनलाइन बनाए रखने में मदद मिलती है। + Session को आपकी सहायता चाहिए पूरा हुआ डाउनलोड डाउनलोड हो रहा है... @@ -495,20 +495,20 @@ क्या कैमरा एक्सेस सक्षम करें? जब आपको नए संदेश प्राप्त हों तो सूचनाएं दिखाएं। सक्षम करने के लिए कॉल समाप्त करें - क्या आप {app_name} का आनंद ले रहे हैं? + क्या आप Session का आनंद ले रहे हैं? सुधार की आवश्यकता है {emoji} बहुत बढ़िया {emoji} - आप कुछ समय से {app_name} का उपयोग कर रहे हैं, सब कैसा चल रहा है? हम आपके विचार जानकर बहुत आभारी होंगे। + आप कुछ समय से Session का उपयोग कर रहे हैं, सब कैसा चल रहा है? हम आपके विचार जानकर बहुत आभारी होंगे। प्रवেশ करें - {app_name} के लिए आपने जो पासवर्ड सेट किया है उसे दर्ज करें - {app_name} को स्टार्टअप पर अनलॉक करने के लिए जो पासवर्ड आप उपयोग करते हैं वह दर्ज करें, न कि आपका रिकवरी पासवर्ड - {pro} स्थिति की जांच में त्रुटि + Session के लिए आपने जो पासवर्ड सेट किया है उसे दर्ज करें + Session को स्टार्टअप पर अनलॉक करने के लिए जो पासवर्ड आप उपयोग करते हैं वह दर्ज करें, न कि आपका रिकवरी पासवर्ड + Pro स्थिति की जांच में त्रुटि कृपया अपनी इंटरनेट कनेक्शन और फिरसे प्रयास करें। त्रुटि कॉपी करें और छोड़ दें डेटाबेस त्रुटि कुछ गलत हो गया। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। - {pro} एक्सेस लोड करने में त्रुटि - {app_name} इस ONS को खोजने में असमर्थ है। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें। + Pro एक्सेस लोड करने में त्रुटि + Session इस ONS को खोजने में असमर्थ है। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें। एक अज्ञात त्रुटि हुई। यह ONS पंजीकृत नहीं है। कृपया जांचें कि यह सही है और पुनः प्रयास करें। {group_name} में {name} को निमंत्रण पुनः भेजने में विफल रहा @@ -520,20 +520,20 @@ डाउनलोड विफल विफलतायें प्रतिक्रिया - {app_name} के साथ अपने अनुभव को एक संक्षिप्त सर्वेक्षण भरकर साझा करें। + Session के साथ अपने अनुभव को एक संक्षिप्त सर्वेक्षण भरकर साझा करें। फ़ाइल फ़ाइलें - हमारी अंतिम अपील:\n{app_name} 90 दिनों में बंद हो रहा है - आपके दान से मदद मिली है, लेकिन {entity_stf_short} को केवल 8 जुलाई तक महत्वपूर्ण परिचालनों का समर्थन करने लायक ही धन प्राप्त हुआ है।\n\nविकास रोक दिया गया है, और अतिरिक्त धन के बिना STF बंद हो जाएगा, जिसके परिणामस्वरूप {app_name} को ऐप स्टोर्स से हटा दिया जाएगा और आवश्यक सेवाएं ऑफ़लाइन हो जाएंगी।\n\nकृपया Session के भविष्य को सुरक्षित करने में हमारी मदद करें। + हमारी अंतिम अपील:\nSession 90 दिनों में बंद हो रहा है + आपके दान से मदद मिली है, लेकिन Session Technology Foundation (STF) को केवल 8 जुलाई तक महत्वपूर्ण परिचालनों का समर्थन करने लायक ही धन प्राप्त हुआ है।\n\nविकास रोक दिया गया है, और अतिरिक्त धन के बिना STF बंद हो जाएगा, जिसके परिणामस्वरूप Session को ऐप स्टोर्स से हटा दिया जाएगा और आवश्यक सेवाएं ऑफ़लाइन हो जाएंगी।\n\nकृपया Session के भविष्य को सुरक्षित करने में हमारी मदद करें। सिस्टम सेटिंग्स का पालन करें हमेशा के लिए तरफ से: पूर्णस्क्रीन में जाएं GIF Giphy - {app_name} खोज परिणाम प्रदान करने के लिए Giphy से कनेक्ट होगा। GIFs भेजते समय आपको पूर्ण मेटाडेटा सुरक्षा नहीं होगी। + Session खोज परिणाम प्रदान करने के लिए Giphy से कनेक्ट होगा। GIFs भेजते समय आपको पूर्ण मेटाडेटा सुरक्षा नहीं होगी। प्रतिक्रिया देना चाहते हैं? - हमें खेद है कि आपका {app_name} अनुभव आदर्श नहीं रहा। यदि आप एक क्षण निकाल सकें और एक छोटे सर्वेक्षण में अपने विचार साझा करें, तो हम आभारी होंगे + हमें खेद है कि आपका Session अनुभव आदर्श नहीं रहा। यदि आप एक क्षण निकाल सकें और एक छोटे सर्वेक्षण में अपने विचार साझा करें, तो हम आभारी होंगे समूहों में अधिकतम 100 सदस्य होते हैं समूह बनाएँ कृपया कम से कम एक ग्रुप सदस्य चुनें @@ -630,16 +630,16 @@ समूह अपडेट किया गया कनेक्शन उम्मीदवारों को संभाला जा रहा है अकसर किये गए सवाल - सामान्य प्रश्नों के उत्तर पाने के लिए {app_name} FAQ देखें। - हमें {app_name} का अनुवाद करने में मदद करें + सामान्य प्रश्नों के उत्तर पाने के लिए Session FAQ देखें। + हमें Session का अनुवाद करने में मदद करें बग सूचित करें - अपने मुद्दे को हल करने में हमारी मदद करने के लिए कुछ विवरण साझा करें। अपने लॉग्स को निर्यात करें, फिर फ़ाइल को {app_name} के हेल्प डेस्क के माध्यम से अपलोड करें। + अपने मुद्दे को हल करने में हमारी मदद करने के लिए कुछ विवरण साझा करें। अपने लॉग्स को निर्यात करें, फिर फ़ाइल को Session के हेल्प डेस्क के माध्यम से अपलोड करें। लॉग निर्यात करें - अपने लॉग निर्यात करें, फिर फ़ाइल को {app_name} के हेल्प डेस्क के माध्यम से अपलोड करें। + अपने लॉग निर्यात करें, फिर फ़ाइल को Session के हेल्प डेस्क के माध्यम से अपलोड करें। डेस्कटॉप पर सहेजें - इस फ़ाइल को सहेजें, फिर इसे {app_name} डेवलपर्स के साथ साझा करें। + इस फ़ाइल को सहेजें, फिर इसे Session डेवलपर्स के साथ साझा करें। सहायता - {app_name} को 80 से अधिक भाषाओं में अनुवाद करने में मदद करें! + Session को 80 से अधिक भाषाओं में अनुवाद करने में मदद करें! हमें आपकी प्रतिक्रिया पसंद आएगी छिपाएँ सिस्टम मेनू बार दृश्यता टॉगल करें। @@ -672,9 +672,9 @@ अपने मित्र के खाता आईडी, ONS दर्ज करके या उनका QR कोड स्कैन करके समूह में एक नया सदस्य आमंत्रित करें से जुड़ें बाद में - जब आपका कंप्यूटर चालू हो तब {app_name} को स्वचालित रूप से प्रारंभ करें। + जब आपका कंप्यूटर चालू हो तब Session को स्वचालित रूप से प्रारंभ करें। स्टार्टअप पर प्रारंभ करें - यह सेटिंग लिनक्स पर आपके सिस्टम द्वारा प्रबंधित की जाती है। स्वचालित स्टार्टअप सक्षम करने के लिए, {app_name} को अपने सिस्टम सेटिंग्स में स्टार्टअप एप्लिकेशन में जोड़ें। + यह सेटिंग लिनक्स पर आपके सिस्टम द्वारा प्रबंधित की जाती है। स्वचालित स्टार्टअप सक्षम करने के लिए, Session को अपने सिस्टम सेटिंग्स में स्टार्टअप एप्लिकेशन में जोड़ें। अधिक जानें छोड़ें छोड़ना... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} और {other_name} समूह में शामिल हुए। आप समूह में शामिल हुए क्या पृष्ठभूमि गतिविधि सीमित करें? - वर्तमान में आप अधिसूचना की विश्वसनीयता को बेहतर बनाने के लिए {app_name} को पृष्ठभूमि में चलाने की अनुमति दे रहे हैं। इस सेटिंग को बदलने से अधिसूचनाएं कम भरोसेमंद हो सकती हैं। + वर्तमान में आप अधिसूचना की विश्वसनीयता को बेहतर बनाने के लिए Session को पृष्ठभूमि में चलाने की अनुमति दे रहे हैं। इस सेटिंग को बदलने से अधिसूचनाएं कम भरोसेमंद हो सकती हैं। लिंक पूर्वावलोकन समर्थित URL के लिए लिंक प्रीव्यू दिखाएं। लिंक पूर्वावलोकन सक्षम करें लिंक पूर्वावलोकन लोड करने में असमर्थ Unsecure लिंक के लिए पूर्वावलोकन लोड नहीं हुआ - आपके द्वारा भेजे और प्राप्त किए गए यूआरएल के पूर्वावलोकन प्रदर्शित करें। यह उपयोगी हो सकता है, हालाँकि पूर्वावलोकन बनाने के लिए {app_name} को लिंक की गई वेबसाइटों से संपर्क करना होगा। आप कभी भी {app_name} की सेटिंग में लिंक पूर्वावलोकन बंद कर सकते हैं. + आपके द्वारा भेजे और प्राप्त किए गए यूआरएल के पूर्वावलोकन प्रदर्शित करें। यह उपयोगी हो सकता है, हालाँकि पूर्वावलोकन बनाने के लिए Session को लिंक की गई वेबसाइटों से संपर्क करना होगा। आप कभी भी Session की सेटिंग में लिंक पूर्वावलोकन बंद कर सकते हैं. लिंक पूर्वावलोकन भेजें लिंक प्रीव्यू भेजते समय आपके पास पूर्ण मेटाडेटा सुरक्षा नहीं होगी। लिंक पूर्वावलोकन बंद हैं - {app_name} को आपके द्वारा भेजे और प्राप्त किए गए लिंक के पूर्वावलोकन उत्पन्न करने के लिए लिंक की गई वेबसाइटों से संपर्क करना होगा।\n\nआप इन्हें {app_name} की सेटिंग्स में चालू कर सकते हैं। + Session को आपके द्वारा भेजे और प्राप्त किए गए लिंक के पूर्वावलोकन उत्पन्न करने के लिए लिंक की गई वेबसाइटों से संपर्क करना होगा।\n\nआप इन्हें Session की सेटिंग्स में चालू कर सकते हैं। लिंक अकाउंट लोड करें आपका अकाउंट लोड हो रहा है लोड हो रहा है... एप्लिकेशन लॉक करें - फिंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड की आवश्यकता {app_name} को अनलॉक करने के लिए। - Touch ID, Face ID या अपने पासकोड की आवश्यकता है {app_name} को अनलॉक करने के लिए। + फिंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड की आवश्यकता Session को अनलॉक करने के लिए। + Touch ID, Face ID या अपने पासकोड की आवश्यकता है Session को अनलॉक करने के लिए। स्क्रीन लॉक का उपयोग करने के लिए आपको iOS सेटिंग्स में पासकोड सक्षम करना होगा। - {app_name} लॉक है - जब {app_name} लॉक हो तो त्वरित प्रतिक्रिया अनुपलब्ध है! + Session लॉक है + जब Session लॉक हो तो त्वरित प्रतिक्रिया अनुपलब्ध है! लॉक स्थिति अनलॉक करने के लिए टैप करें - {app_name} अनलॉक है + Session अनलॉक है लॉग्स प्रबंधकों का प्रबंधन करें सदस्यों का प्रबंधन करें - {pro} प्रबंधित करें + Pro प्रबंधित करें अधिकतम शायद बाद में मीडिया @@ -756,7 +756,7 @@ यह संदेश खाली है। संदेश प्रेषण असफल हुआ संदेश सीमा तक पहुंच गया - {app_name} के पुराने संस्करण का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया एक संदेश प्राप्त हुआ जो अब समर्थित नहीं है। कृपया प्रेषक से नवीनतम संस्करण में अपडेट करने और संदेश भेजने के लिए कहें। + Session के पुराने संस्करण का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया एक संदेश प्राप्त हुआ जो अब समर्थित नहीं है। कृपया प्रेषक से नवीनतम संस्करण में अपडेट करने और संदेश भेजने के लिए कहें। मूल संदेश नहीं मिला संदेश जानकारी पढ़ा हुआ चिह्नित करें @@ -835,7 +835,7 @@ आपके पास Note to Self में कोई संदेश नहीं हैं। अपने लिए नोट छुपाएं क्या आप वाकई Note to Self को छिपाना चाहते हैं? - कृपया ध्यान दें: {action_type} द्वारा, आप {app_pro} के सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं + कृपया ध्यान दें: {action_type} द्वारा, आप Session Pro के सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं अधिसूचना प्रदर्शन प्रेषक का नाम और संदेश सामग्री का पूर्वावलोकन दिखाएं। केवल प्रेषक का नाम दिखाएं, संदेश सामग्री नहीं। @@ -849,7 +849,7 @@ आपको नई सूचनाओं के बारे में Google के नोटीफिकेशन servers से तत्काल सूचित किया जाएगा। Huawei के अधिसूचना सर्वर का उपयोग करके आपको नए संदेशों की विश्वसनीय और तुरंत सूचना दी जाएगी। आपको नई सूचनाओं के बारे में Apple के नोटीफिकेशन servers से तत्काल सूचित किया जाएगा। - {app_name} की एक सामान्य सूचना दिखाएं, जिसमें प्रेषक का नाम या संदेश सामग्री शामिल न हो। + Session की एक सामान्य सूचना दिखाएं, जिसमें प्रेषक का नाम या संदेश सामग्री शामिल न हो। डिवाइस अधिसूचना सेटिंग्स पर जाएं सूचनाएं - सभी सूचनाएं - केवल उल्लेख @@ -868,7 +868,7 @@ {time_large} के लिए म्यूट किया गया {date_time} तक मौन किया गया Slow Mode - {app_name} कभी-कभी पृष्ठभूमि में नए संदेशों की जांच करेगा। + Session कभी-कभी पृष्ठभूमि में नए संदेशों की जांच करेगा। आवाज़ ऐप खुले होने पर ध्वनि ऑडियो नोटिफिकेशन्स @@ -880,30 +880,30 @@ ठीक है ऑन आपके {device_type} डिवाइस पर - यह {app_name} खाता उस {device_type} डिवाइस पर खोलें जिसमें वही {platform_account} लॉग इन है जिससे आपने साइन अप किया था। फिर, {app_pro} सेटिंग्स में जाकर {pro} रद्द करें। - इस {app_name} खाते को एक {device_type} डिवाइस पर खोलें जो उस {platform_account} में लॉग इन है जिससे आपने मूल रूप से साइन अप किया था। इसके बाद, {app_pro} सेटिंग्स के माध्यम से अपनी {pro} एक्सेस अपडेट करें। + यह Session खाता उस {device_type} डिवाइस पर खोलें जिसमें वही {platform_account} लॉग इन है जिससे आपने साइन अप किया था। फिर, Session Pro सेटिंग्स में जाकर Pro रद्द करें। + इस Session खाते को एक {device_type} डिवाइस पर खोलें जो उस {platform_account} में लॉग इन है जिससे आपने मूल रूप से साइन अप किया था। इसके बाद, Session Pro सेटिंग्स के माध्यम से अपनी Pro एक्सेस अपडेट करें। लिंक किए गए डिवाइस पर {platform_store} वेबसाइट पर {platform} वेबसाइट पर खाता बनाएं खाता बनाया गया मेरा खाता है - आप आगे नहीं जा सकते हैं। अपना खाता निर्माण रद्द करने के लिए, {app_name} को छोड़ना होगा। - आप आगे नहीं जा सकते हैं। अपना खाता लोड करना रोकने के लिए, {app_name} को छोड़ना होगा। + आप आगे नहीं जा सकते हैं। अपना खाता निर्माण रद्द करने के लिए, Session को छोड़ना होगा। + आप आगे नहीं जा सकते हैं। अपना खाता लोड करना रोकने के लिए, Session को छोड़ना होगा। एक खाता बनाना तात्कालिक, मुफ्त, और गुमनाम है {emoji} आपको साइन अप करने के लिए फ़ोन नंबर की भी आवश्यकता नहीं है। आपकी जेब में गोपनीयता। - {app_name} आपकी गोपनीयता की रक्षा के लिए बनाया गया है। - {app_name}{emoji} में आपका स्वागत है + Session आपकी गोपनीयता की रक्षा के लिए बनाया गया है। + Session{emoji} में आपका स्वागत है चैट शुरू करने, ग्रुप बनाने या आधिकारिक Community में शामिल होने के लिए प्लस बटन दबाएं! - {app_name} आपको नए संदेशों के बारे में दो तरीकों से बता सकता है। + Session आपको नए संदेशों के बारे में दो तरीकों से बता सकता है। गोपनीयता नीति Terms of Service इस सेवा का उपयोग करके, आप हमारी सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं - {app_name} के लिए नई उम्मीद - जब ऐसा लग रहा था कि {app_name} शायद गायब हो जाएगा, तब आप आगे आए।\n\nआपके दान ने {entity_stf_short} को इतना वित्तपोषण दिया है कि योगदानकर्ताओं की एक छोटी टीम ऐप का रखरखाव कर सके।\n\nअभी, ध्यान {app_name} को सुरक्षित, स्थिर और ऑनलाइन बनाए रखने पर है।\n\nआपके दान इस महत्वपूर्ण समय में {app_name} का समर्थन करने में मदद कर सकते हैं। अतिरिक्त दान से अधिक डेवलपर्स को नियुक्त करना संभव हो सकता है और {app_name} को तेजी से आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक सुविधाएँ प्रदान करने में मदद मिल सकती है। + Session के लिए नई उम्मीद + जब ऐसा लग रहा था कि Session शायद गायब हो जाएगा, तब आप आगे आए।\n\nआपके दान ने Session Technology Foundation (STF) को इतना वित्तपोषण दिया है कि योगदानकर्ताओं की एक छोटी टीम ऐप का रखरखाव कर सके।\n\nअभी, ध्यान Session को सुरक्षित, स्थिर और ऑनलाइन बनाए रखने पर है।\n\nआपके दान इस महत्वपूर्ण समय में Session का समर्थन करने में मदद कर सकते हैं। अतिरिक्त दान से अधिक डेवलपर्स को नियुक्त करना संभव हो सकता है और Session को तेजी से आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक सुविधाएँ प्रदान करने में मदद मिल सकती है। पाथ - {app_name} आपके संदेशों को {app_name} के डेंटरलिज़्ड नेटवर्क के कई Service Nodes के माध्यम से रूट करके आपकी IP को छुपाता है। यह आपका वर्तमान पथ है: + Session आपके संदेशों को Session के डेंटरलिज़्ड नेटवर्क के कई Service Nodes के माध्यम से रूट करके आपकी IP को छुपाता है। यह आपका वर्तमान पथ है: गंतव्य प्रवेश नोड Service Node @@ -918,7 +918,7 @@ अन्य पासवर्ड पासवर्ड बदलें - {app_name} को अनलॉक करने के लिए आवश्यक पासवर्ड बदलें। + Session को अनलॉक करने के लिए आवश्यक पासवर्ड बदलें। आपका पासवर्ड बदल दिया गया है। कृपया इसे सुरक्षित रखें। पासवर्ड की पुष्टि करें पासवर्ड बनाएँ @@ -933,11 +933,11 @@ गलत पासवर्ड नया पासवर्ड पुष्टि करें पासवर्ड हटाएं - {app_name} को अनलॉक करने के लिए आवश्यक पासवर्ड हटाएं + Session को अनलॉक करने के लिए आवश्यक पासवर्ड हटाएं आपका पासवर्ड हटा दिया गया है। पासवर्ड सेट करें आपका पासवर्ड सेट कर दिया गया है। कृपया इसे सुरक्षित रखें। - स्टार्टअप पर {app_name} को अनलॉक करने के लिए पासवर्ड आवश्यक है। + स्टार्टअप पर Session को अनलॉक करने के लिए पासवर्ड आवश्यक है। 12 अक्षरों से लंबा एक संख्या शामिल है एक छोटे अक्षर को शामिल करता है @@ -948,123 +948,123 @@ पासवर्ड पेस्ट करें भुगतान त्रुटि - आपका भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित हो गया है, लेकिन आपके {pro} स्टेटस को {action_type} करते समय एक त्रुटि हुई।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें और पुनः प्रयास करें। + आपका भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित हो गया है, लेकिन आपके Pro स्टेटस को {action_type} करते समय एक त्रुटि हुई।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें और पुनः प्रयास करें। अनुमति परिवर्तन - {app_name} को संगीत और ऑडियो एक्सेस की आवश्यकता है ताकि फ़ाइलें, संगीत और ऑडियो भेजी जा सकें, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। सेटिंग्स पर टैप करें → अनुमतियां, और \"संगीत और ऑडियो\" चालू करें। - मीडिया संलग्नक बजाने के लिए {app_name} को Apple Music के उपयोग की आवश्यकता है। + Session को संगीत और ऑडियो एक्सेस की आवश्यकता है ताकि फ़ाइलें, संगीत और ऑडियो भेजी जा सकें, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। सेटिंग्स पर टैप करें → अनुमतियां, और \"संगीत और ऑडियो\" चालू करें। + मीडिया संलग्नक बजाने के लिए Session को Apple Music के उपयोग की आवश्यकता है। स्वयमेव अद्यतन हो जाना स्टार्टअप पर स्वचालित रूप से अद्यतन जांचें वीडियो कॉल करने के लिए कैमरा एक्सेस की आवश्यकता होती है। जारी रखने के लिए सेटिंग में \"कैमरा\" अनुमति टॉगल करें। कैमरा एक्सेस वर्तमान में सक्षम है। इसे अक्षम करने के लिए, सेटिंग्स में \"कैमरा\" अनुमति टॉगल करें। - {app_name} को फ़ोटो और वीडियो लेने के लिए कैमरा अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें और \"कैमरा\" चालू करें। + Session को फ़ोटो और वीडियो लेने के लिए कैमरा अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें और \"कैमरा\" चालू करें। वीडियो कॉल के लिए कैमरे तक पहुंच की अनुमति दें. - {app_name} पर स्क्रीन लॉक फीचर Face ID का उपयोग करता है। + Session पर स्क्रीन लॉक फीचर Face ID का उपयोग करता है। सिस्टम ट्रे में रखें - जब आप विंडो बंद करते हैं तो {app_name} पृष्ठभूमि में चलता रहता है. - {app_name} को जारी रखने के लिए फ़ोटो लाइब्रेरी पहुंच की आवश्यकता है। आप iOS सेटिंग्स में पहुंच सक्षम कर सकते हैं। + जब आप विंडो बंद करते हैं तो Session पृष्ठभूमि में चलता रहता है. + Session को जारी रखने के लिए फ़ोटो लाइब्रेरी पहुंच की आवश्यकता है। आप iOS सेटिंग्स में पहुंच सक्षम कर सकते हैं। कॉल की सुविधा के लिए स्थानीय नेटवर्क एक्सेस की आवश्यकता होती है। जारी रखने के लिए सेटिंग्स में \"स्थानीय नेटवर्क\" अनुमति टॉगल करें। - {app_name} को वॉयस और वीडियो कॉल करने के लिए स्थानीय नेटवर्क तक पहुंच की आवश्यकता है। + Session को वॉयस और वीडियो कॉल करने के लिए स्थानीय नेटवर्क तक पहुंच की आवश्यकता है। स्थानीय नेटवर्क एक्सेस वर्तमान में सक्षम है। इसे अक्षम करने के लिए, सेटिंग्स में \"स्थानीय नेटवर्क\" अनुमति टॉगल करें। आवाज और वीडियो कॉल की सुविधा के लिए स्थानीय नेटवर्क तक पहुंच की अनुमति दें। लोकल नेटवर्क माइक्रोफ़ोन - {app_name} को कॉल करने और ऑडियो संदेश भेजने के लिए माइक्रोफ़ोन अनुमति की आवश्यकता है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"माइक्रोफ़ोन\" चालू करें। + Session को कॉल करने और ऑडियो संदेश भेजने के लिए माइक्रोफ़ोन अनुमति की आवश्यकता है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"माइक्रोफ़ोन\" चालू करें। कॉल करने और ऑडियो संदेश रिकॉर्ड करने के लिए माइक्रोफ़ोन एक्सेस की आवश्यकता होती है। जारी रखने के लिए सेटिंग में \"माइक्रोफ़ोन\" अनुमति टॉगल करें। - आप {app_name} की गोपनीयता सेटिंग्स में माइक्रोफ़ोन एक्सेस सक्षम कर सकते हैं - कॉल करने और ऑडियो संदेश रिकॉर्ड करने के लिए {app_name} को माइक्रोफोन एक्सेस की आवश्यकता है। + आप Session की गोपनीयता सेटिंग्स में माइक्रोफ़ोन एक्सेस सक्षम कर सकते हैं + कॉल करने और ऑडियो संदेश रिकॉर्ड करने के लिए Session को माइक्रोफोन एक्सेस की आवश्यकता है। माइक्रोफोन एक्सेस वर्तमान में सक्षम है। इसे अक्षम करने के लिए, सेटिंग्स में \"माइक्रोफोन\" अनुमति टॉगल करें। माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति दें। वोइस कॉल और ऑडियो संदेशों के लिए माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति दे | - {app_name} को फ़ाइलें, संगीत और ऑडियो भेजने के लिए संगीत और ऑडियो एक्सेस की आवश्यकता है। + Session को फ़ाइलें, संगीत और ऑडियो भेजने के लिए संगीत और ऑडियो एक्सेस की आवश्यकता है। अनुमति की आवश्यकता - {app_name} को फ़ोटो और वीडियो भेजने के लिए फोटो लाइब्रेरी अनुमति की आवश्यकता है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"फ़ोटो और वीडियो\" चालू करें। - {app_name} को अटैचमेंट भेजने और सहेजने के लिए स्टोरेज अनुमति की आवश्यकता है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"स्टोरेज\" चालू करें। - {app_name} को अनुलग्नक और मीडिया को सहेजने के लिए संग्रहण पहुंच चाहिए। - फ़ोटो और वीडियो सहेजने के लिए {app_name} को संग्रहण पहुंच चाहिए, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स पर जाकर, \"अनुमतियां\" चुनें और \"संग्रहण\" सक्षम करें। - {app_name} को फ़ोटो और वीडियो भेजने के लिए संग्रहण पहुंच चाहिए। + Session को फ़ोटो और वीडियो भेजने के लिए फोटो लाइब्रेरी अनुमति की आवश्यकता है, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"फ़ोटो और वीडियो\" चालू करें। + Session को अटैचमेंट भेजने और सहेजने के लिए स्टोरेज अनुमति की आवश्यकता है। सेटिंग्स → अनुमतियां पर टैप करें, और \"स्टोरेज\" चालू करें। + Session को अनुलग्नक और मीडिया को सहेजने के लिए संग्रहण पहुंच चाहिए। + फ़ोटो और वीडियो सहेजने के लिए Session को संग्रहण पहुंच चाहिए, लेकिन इसे स्थायी रूप से मना कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स पर जाकर, \"अनुमतियां\" चुनें और \"संग्रहण\" सक्षम करें। + Session को फ़ोटो और वीडियो भेजने के लिए संग्रहण पहुंच चाहिए। इस Community में आपके पास लिखने की अनुमति नहीं है पिन करें पिन वार्तालाप अनपिन करें वार्तालाप अनपिन करें और भी बहुत कुछ... - {pro} में जल्द ही नई सुविधाएं आ रही हैं। {pro} रोडमैप {icon} में जानें आगे क्या है + Pro में जल्द ही नई सुविधाएं आ रही हैं। Pro रोडमैप {icon} में जानें आगे क्या है वरीयताएँ Preview अधिसूचना पूर्वावलोकन - आपकी {pro} पहुँच सक्रिय है!\n\nआपकी {pro} पहुँच {current_plan_length} के लिए {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी। - आपकी {pro} पहुँच सक्रिय है!\n\nआपकी {pro} पहुँच {date} को स्वचालित रूप से \n{current_plan_length} के लिए नवीनीकृत कर दी जाएगी। यहाँ किए गए कोई भी बदलाव आपकी अगली नवीनीकरण तिथि पर प्रभावी होंगे। - {pro} एक्सेस त्रुटि - आपकी {pro} पहुँच {date} को समाप्त हो जाएगी। - {pro} एक्सेस लोड हो रहा है - आपकी {pro} एक्सेस जानकारी अभी भी लोड हो रही है। आप इस प्रक्रिया के पूरी होने तक अपडेट नहीं कर सकते। - {pro} एक्सेस लोड हो रहा है... - आपकी {pro} एक्सेस जानकारी को लोड करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, {app_name} के माध्यम से {pro} को अपडेट करना अक्षम रहेगा।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। - {pro} एक्सेस नहीं मिला - {app_name} ने पाया कि आपके खाते में {pro} एक्सेस नहीं है। यदि आपको लगता है कि यह एक त्रुटि है, तो कृपया सहायता के लिए {app_name} समर्थन से संपर्क करें। - {pro} पहुँच पुनर्प्राप्त करें - {pro} पहुँच को नवीनीकृत करें - {platform_store} वेबसाइट पर जाकर उस {platform_account} से अपनी {pro} एक्सेस नवीनीकृत करें जिससे आपने {pro} के लिए साइन अप किया था। - {platform} वेबसाइट पर जाकर उस {platform_account} के साथ नवीनीकरण करें जिससे आपने {pro} के लिए साइन अप किया था। - {app_pro} के शक्तिशाली Beta फ़ीचर्स का फिर से उपयोग शुरू करने के लिए अपनी {pro} एक्सेस नवीनीकृत करें। - {pro} पहुँच पुनर्प्राप्त की गई - {app_name} ने आपके खाते के लिए {pro} एक्सेस का पता लगाया और उसे पुनर्प्राप्त किया। आपकी {pro} स्थिति पुनः स्थापित कर दी गई है! - चूंकि आपने मूल रूप से {platform_store} के माध्यम से {app_pro} के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपको अपने {platform_account} का उपयोग करके अपनी {pro} पहुँच को अपडेट करना होगा। + आपकी Pro पहुँच सक्रिय है!\n\nआपकी Pro पहुँच {current_plan_length} के लिए {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी। + आपकी Pro पहुँच सक्रिय है!\n\nआपकी Pro पहुँच {date} को स्वचालित रूप से \n{current_plan_length} के लिए नवीनीकृत कर दी जाएगी। यहाँ किए गए कोई भी बदलाव आपकी अगली नवीनीकरण तिथि पर प्रभावी होंगे। + Pro एक्सेस त्रुटि + आपकी Pro पहुँच {date} को समाप्त हो जाएगी। + Pro एक्सेस लोड हो रहा है + आपकी Pro एक्सेस जानकारी अभी भी लोड हो रही है। आप इस प्रक्रिया के पूरी होने तक अपडेट नहीं कर सकते। + Pro एक्सेस लोड हो रहा है... + आपकी Pro एक्सेस जानकारी को लोड करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, Session के माध्यम से Pro को अपडेट करना अक्षम रहेगा।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। + Pro एक्सेस नहीं मिला + Session ने पाया कि आपके खाते में Pro एक्सेस नहीं है। यदि आपको लगता है कि यह एक त्रुटि है, तो कृपया सहायता के लिए Session समर्थन से संपर्क करें। + Pro पहुँच पुनर्प्राप्त करें + Pro पहुँच को नवीनीकृत करें + {platform_store} वेबसाइट पर जाकर उस {platform_account} से अपनी Pro एक्सेस नवीनीकृत करें जिससे आपने Pro के लिए साइन अप किया था। + {platform} वेबसाइट पर जाकर उस {platform_account} के साथ नवीनीकरण करें जिससे आपने Pro के लिए साइन अप किया था। + Session Pro के शक्तिशाली Beta फ़ीचर्स का फिर से उपयोग शुरू करने के लिए अपनी Pro एक्सेस नवीनीकृत करें। + Pro पहुँच पुनर्प्राप्त की गई + Session ने आपके खाते के लिए Pro एक्सेस का पता लगाया और उसे पुनर्प्राप्त किया। आपकी Pro स्थिति पुनः स्थापित कर दी गई है! + चूंकि आपने मूल रूप से {platform_store} के माध्यम से Session Pro के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपको अपने {platform_account} का उपयोग करके अपनी Pro पहुँच को अपडेट करना होगा। सक्रिय किया गया सक्रिय कर रहे हैं आप पूरी तरह से तैयार हैं! - आपकी {app_pro} पहुँच अपडेट कर दी गई है! आपको {date} को {pro} के स्वचालित रूप से नवीनीकरण के समय बिल भेजा जाएगा। + आपकी Session Pro पहुँच अपडेट कर दी गई है! आपको {date} को Pro के स्वचालित रूप से नवीनीकरण के समय बिल भेजा जाएगा। आपके पास पहले से ही है आगे बढ़ें और अपनी डिस्प्ले तस्वीर के लिए GIF और एनिमेटेड WebP इमेज अपलोड करें! - एनीमेटेड डिस्प्ले तस्वीरें प्राप्त करें और {app_pro} Beta के साथ प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें + एनीमेटेड डिस्प्ले तस्वीरें प्राप्त करें और Session Pro Beta के साथ प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें एनिमेटेड डिस्प्ले तस्वीर उपयोगकर्ता GIF अपलोड कर सकते हैं एनिमेटेड डिस्प्ले तस्वीरें एनिमेटेड GIF और WebP छवियों को अपनी डिस्प्ले तस्वीर के रूप में सेट करें। GIF अपलोड करें - {time} में {pro} स्वतः नवीनीकरण होगा - {pro} बैज - अन्य उपयोगकर्ताओं को {app_pro} बैज दिखाएं + {time} में Pro स्वतः नवीनीकरण होगा + Pro बैज + अन्य उपयोगकर्ताओं को Session Pro बैज दिखाएं बैज - अपने डिस्प्ले नाम के पास एक विशेष बैज के साथ {app_name} के लिए अपना समर्थन दिखाएं। + अपने डिस्प्ले नाम के पास एक विशेष बैज के साथ Session के लिए अपना समर्थन दिखाएं। - %1$s %2$s बैज भेजा गया - %1$s %2$s बैज भेजे गए + %1$s Pro बैज भेजा गया + %1$s Pro बैज भेजे गए - {pro} बीटा फीचर्स - लंबे संदेश भेजना चाहते हैं?\n{app_pro} Beta के साथ अधिक टेक्स्ट भेजें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें - अधिक पिन करना चाहते हैं?\n{app_pro} Beta के साथ अपनी चैट व्यवस्थित करें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें - {limit} से अधिक पिन करना चाहते हैं?\n{app_pro} Beta के साथ अपनी चैट व्यवस्थित करें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें - हमें खेद है कि आप {pro} रद्द कर रहे हैं। अपना {pro} एक्सेस रद्द करने से पहले जानने के लिए यहां कुछ बातें दी गई हैं। + Pro बीटा फीचर्स + लंबे संदेश भेजना चाहते हैं?\nSession Pro Beta के साथ अधिक टेक्स्ट भेजें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें + अधिक पिन करना चाहते हैं?\nSession Pro Beta के साथ अपनी चैट व्यवस्थित करें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें + {limit} से अधिक पिन करना चाहते हैं?\nSession Pro Beta के साथ अपनी चैट व्यवस्थित करें और प्रीमियम सुविधाओं का अनलॉक करें + हमें खेद है कि आप Pro रद्द कर रहे हैं। अपना Pro एक्सेस रद्द करने से पहले जानने के लिए यहां कुछ बातें दी गई हैं। रद्दीकरण - {pro} एक्सेस रद्द करने से {pro} एक्सेस समाप्त होने से पहले अपने आप नवीनीकरण नहीं होगा। {pro} को रद्द करने से रिफ़ंड नहीं होता है। आप तब तक {app_pro} फ़ीचर्स का उपयोग कर सकेंगे जब तक आपकी {pro} एक्सेस समाप्त नहीं हो जाती।\n\nचूंकि आपने मूलतः {platform_account} का उपयोग करके {app_pro} के लिए साइन अप किया था, इसलिए {pro} को रद्द करने के लिए आपको उसी {platform_account} का उपयोग करना होगा। - {pro} एक्सेस रद्द करने के दो तरीके: - {pro} एक्सेस रद्द करने से {pro} समाप्त होने से पहले स्वतः नवीनीकरण नहीं होगा।\n\n{pro} रद्द करने से रिफ़ंड नहीं होता है। आप तब तक {app_pro} सुविधाओं का उपयोग कर सकेंगे जब तक आपकी {pro} एक्सेस वैध है। - अपने लिए सही {pro} एक्सेस विकल्प चुनें।\nलंबी अवधि की एक्सेस का मतलब है अधिक छूट। - क्या आप वाकई इस डिवाइस से अपने डेटा को हटाना चाहते हैं?\n\n{app_pro} को किसी अन्य खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। कृपया अपना रिकवरी पासवर्ड सहेजें ताकि आप बाद में अपनी {pro} एक्सेस को पुनर्स्थापित कर सकें। - क्या आप वाकई नेटवर्क से अपने डेटा को हटाना चाहते हैं? यदि आप जारी रखते हैं, तो आप अपने संदेश या संपर्क पुनःस्थापित नहीं कर सकेंगे।\n\n{app_pro} को किसी अन्य खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। कृपया अपना रिकवरी पासवर्ड सहेजें ताकि आप बाद में अपनी {pro} एक्सेस को पुनर्स्थापित कर सकें। - आपकी {pro} पहुँच पहले से ही पूर्ण {app_pro} मूल्य का {percent}% छूट के साथ है। - {pro} स्थिति को ताज़ा करने में त्रुटि + Pro एक्सेस रद्द करने से Pro एक्सेस समाप्त होने से पहले अपने आप नवीनीकरण नहीं होगा। Pro को रद्द करने से रिफ़ंड नहीं होता है। आप तब तक Session Pro फ़ीचर्स का उपयोग कर सकेंगे जब तक आपकी Pro एक्सेस समाप्त नहीं हो जाती।\n\nचूंकि आपने मूलतः {platform_account} का उपयोग करके Session Pro के लिए साइन अप किया था, इसलिए Pro को रद्द करने के लिए आपको उसी {platform_account} का उपयोग करना होगा। + Pro एक्सेस रद्द करने के दो तरीके: + Pro एक्सेस रद्द करने से Pro समाप्त होने से पहले स्वतः नवीनीकरण नहीं होगा।\n\nPro रद्द करने से रिफ़ंड नहीं होता है। आप तब तक Session Pro सुविधाओं का उपयोग कर सकेंगे जब तक आपकी Pro एक्सेस वैध है। + अपने लिए सही Pro एक्सेस विकल्प चुनें।\nलंबी अवधि की एक्सेस का मतलब है अधिक छूट। + क्या आप वाकई इस डिवाइस से अपने डेटा को हटाना चाहते हैं?\n\nSession Pro को किसी अन्य खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। कृपया अपना रिकवरी पासवर्ड सहेजें ताकि आप बाद में अपनी Pro एक्सेस को पुनर्स्थापित कर सकें। + क्या आप वाकई नेटवर्क से अपने डेटा को हटाना चाहते हैं? यदि आप जारी रखते हैं, तो आप अपने संदेश या संपर्क पुनःस्थापित नहीं कर सकेंगे।\n\nSession Pro को किसी अन्य खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। कृपया अपना रिकवरी पासवर्ड सहेजें ताकि आप बाद में अपनी Pro एक्सेस को पुनर्स्थापित कर सकें। + आपकी Pro पहुँच पहले से ही पूर्ण Session Pro मूल्य का {percent}% छूट के साथ है। + Pro स्थिति को ताज़ा करने में त्रुटि समय समाप्त - दुर्भाग्यवश, आपकी {pro} पहुँच समाप्त हो गई है।\n{app_pro} बीटा के विशेष लाभों और सुविधाओं को पुनः सक्रिय करने के लिए नवीनीकृत करें। + दुर्भाग्यवश, आपकी Pro पहुँच समाप्त हो गई है।\nSession Pro बीटा के विशेष लाभों और सुविधाओं को पुनः सक्रिय करने के लिए नवीनीकृत करें। जल्द समाप्त हो रहा है - आपकी {pro} पहुँच {time} में समाप्त हो रही है।\nअब अपडेट करें ताकि आप {app_pro} बीटा के विशेष लाभों और सुविधाओं का उपयोग जारी रख सकें - {pro} {time} में समाप्त हो रहा है - {pro} सामान्य प्रश्न - {app_pro} सामान्य प्रश्न अनुभाग में सामान्य प्रश्नों के उत्तर खोजें। + आपकी Pro पहुँच {time} में समाप्त हो रही है।\nअब अपडेट करें ताकि आप Session Pro बीटा के विशेष लाभों और सुविधाओं का उपयोग जारी रख सकें + Pro {time} में समाप्त हो रहा है + Pro सामान्य प्रश्न + Session Pro सामान्य प्रश्न अनुभाग में सामान्य प्रश्नों के उत्तर खोजें। GIF और WebP डिस्प्ले तस्वीरें अपलोड करें 300 सदस्यों तक बड़े समूह चैट साथ में कई और विशेष सुविधाएं 10,000 वर्णों तक संदेश अनंत वार्तालाप पिन करें - क्या आप {app_name} का पूरा लाभ उठाना चाहते हैं?\n{app_pro} बीटा में अपग्रेड करें और अनेक विशिष्ट फ़ायदों और सुविधाओं का अनुभव प्राप्त करें। + क्या आप Session का पूरा लाभ उठाना चाहते हैं?\nSession Pro बीटा में अपग्रेड करें और अनेक विशिष्ट फ़ायदों और सुविधाओं का अनुभव प्राप्त करें। समूह सक्रिय किया गया इस समूह की क्षमता बढ़ाई गई है! यह अब 300 सदस्यों तक का समर्थन कर सकता है क्योंकि एक समूह व्यवस्थापक के पास %1$s समूह उन्नत किया गया %1$s समूहों को उन्नत किया गया - रिफंड का अनुरोध अंतिम होता है। यदि स्वीकृत हो जाता है, तो आपकी {pro} पहुँच तुरंत रद्द कर दी जाएगी और आप सभी {pro} सुविधाओं की पहुँच खो देंगे। + रिफंड का अनुरोध अंतिम होता है। यदि स्वीकृत हो जाता है, तो आपकी Pro पहुँच तुरंत रद्द कर दी जाएगी और आप सभी Pro सुविधाओं की पहुँच खो देंगे। बढ़ाया गया अटैचमेंट आकार बढ़ाई गई संदेश लंबाई बड़े समूह @@ -1076,10 +1076,10 @@ %1$s लंबा संदेश भेजा गया %1$s लंबे संदेश भेजे गए - इस संदेश में निम्नलिखित {app_pro} विशेषताएँ उपयोग की गईं हैं: + इस संदेश में निम्नलिखित Session Pro विशेषताएँ उपयोग की गईं हैं: नई स्थापना के साथ - {platform_store} के माध्यम से इस डिवाइस पर {app_name} को पुनःइंस्टॉल करें, अपने रिकवरी पासवर्ड का उपयोग करके अपना खाता पुनःस्थापित करें, और {app_pro} सेटिंग्स से {pro} का नवीनीकरण करें। - इस डिवाइस पर {platform_store} के माध्यम से {app_name} को पुनः इंस्टॉल करें, अपनी रिकवरी पासवर्ड से खाता पुनर्स्थापित करें, और {app_pro} सेटिंग्स से {pro} में अपग्रेड करें। + {platform_store} के माध्यम से इस डिवाइस पर Session को पुनःइंस्टॉल करें, अपने रिकवरी पासवर्ड का उपयोग करके अपना खाता पुनःस्थापित करें, और Session Pro सेटिंग्स से Pro का नवीनीकरण करें। + इस डिवाइस पर {platform_store} के माध्यम से Session को पुनः इंस्टॉल करें, अपनी रिकवरी पासवर्ड से खाता पुनर्स्थापित करें, और Session Pro सेटिंग्स से Pro में अपग्रेड करें। अभी के लिए, नवीनीकरण के तीन तरीके हैं: अभी के लिए, नवीनीकरण के दो तरीके हैं: {percent}% छूट @@ -1087,58 +1087,58 @@ %1$s पिन की गई बातचीत %1$s पिन की गई बातचीत - चूंकि आपने मूल रूप से {platform_store} के माध्यम से {app_pro} के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपको धनवापसी का अनुरोध करने के लिए अपने {platform_account} का उपयोग करना होगा। - चूंकि आपने प्रारंभ में {platform_store} के माध्यम से {app_pro} के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपका धनवापसी अनुरोध {app_name} सहायता द्वारा संसाधित किया जाएगा।\n\nनीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें और धनवापसी अनुरोध फ़ॉर्म भरें ताकि आप धनवापसी का अनुरोध कर सकें।\n\n{app_name} सहायता 24-72 घंटों के भीतर अनुरोधों को संसाधित करने का प्रयास करती है, लेकिन अनुरोधों की उच्च मात्रा के समय इसमें अधिक समय लग सकता है। - आपकी {app_pro} एक्सेस नवीनीकृत कर दी गई है! {network_name} का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। + चूंकि आपने मूल रूप से {platform_store} के माध्यम से Session Pro के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपको धनवापसी का अनुरोध करने के लिए अपने {platform_account} का उपयोग करना होगा। + चूंकि आपने प्रारंभ में {platform_store} के माध्यम से Session Pro के लिए साइन अप किया था, इसलिए आपका धनवापसी अनुरोध Session सहायता द्वारा संसाधित किया जाएगा।\n\nनीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें और धनवापसी अनुरोध फ़ॉर्म भरें ताकि आप धनवापसी का अनुरोध कर सकें।\n\nSession सहायता 24-72 घंटों के भीतर अनुरोधों को संसाधित करने का प्रयास करती है, लेकिन अनुरोधों की उच्च मात्रा के समय इसमें अधिक समय लग सकता है। + आपकी Session Pro एक्सेस नवीनीकृत कर दी गई है! Session Network का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। पुनः सक्रिय कर रहे हैं - यह {app_name} खाता उस {device_type} डिवाइस पर खोलें जिसमें वही {platform_account} लॉग इन है जिससे आपने साइन अप किया था। फिर, {app_pro} सेटिंग्स में जाकर रिफ़ंड का अनुरोध करें। + यह Session खाता उस {device_type} डिवाइस पर खोलें जिसमें वही {platform_account} लॉग इन है जिससे आपने साइन अप किया था। फिर, Session Pro सेटिंग्स में जाकर रिफ़ंड का अनुरोध करें। हमें आपके जाने का दुख है। रिफंड का अनुरोध करने से पहले आपको ये बात जाननी चाहिए। - {platform} अभी आपके रिफंड अनुरोध को प्रोसेस कर रहा है। यह सामान्यतः 24-48 घंटे लेता है। उनके निर्णय के आधार पर, आप {app_name} में अपनी {pro} स्थिति को बदलते हुए देख सकते हैं। - आपका धनवापसी अनुरोध {app_name} सहायता द्वारा संभाला जाएगा।\n\nनीचे दिए गए बटन को दबाकर और धनवापसी अनुरोध फ़ॉर्म पूरा करके धनवापसी का अनुरोध करें।\n\n{app_name} सहायता 24-72 घंटों के भीतर धनवापसी अनुरोधों को संसाधित करने का प्रयास करती है, लेकिन उच्च अनुरोध मात्रा के समय इसमें अधिक समय लग सकता है। - आपका धनवापसी अनुरोध विशेष रूप से {platform} वेबसाइट के माध्यम से {platform} द्वारा संभाला जाएगा।\n\n{platform} की धनवापसी नीतियों के कारण, {app_name} के डेवलपर धनवापसी अनुरोध के परिणाम को प्रभावित नहीं कर सकते। इसमें यह भी शामिल है कि अनुरोध को स्वीकृत या अस्वीकार किया जाए, साथ ही पूरी या आंशिक धनवापसी दी जाए या नहीं। - {pro} की धनवापसी की जा रही है - {app_pro} के लिए रिफंड केवल {platform} द्वारा {platform_store} के माध्यम से नियंत्रित किए जाते हैं।\n\n{platform} की रिफंड नीतियों के कारण, {app_name} डेवलपर्स रिफंड अनुरोधों के परिणाम को प्रभावित नहीं कर सकते। इसमें यह शामिल है कि अनुरोध को स्वीकृत या अस्वीकृत किया जाए, और पूर्ण या आंशिक रिफंड जारी किया जाए या नहीं। - क्या आप फिर से एनिमेटेड डिस्प्ले पिक्चर्स का उपयोग करना चाहते हैं?\nजिन फ़ीचर्स को आप मिस कर रहे थे उन्हें अनलॉक करने के लिए अपना {pro} एक्सेस नवीनीकरण करें। - {pro} बीटा को नवीनीकृत करें - क्या आप फिर से लंबे संदेश भेजना चाहते हैं?\nवह सुविधाएँ अनलॉक करने के लिए अपना {pro} एक्सेस नवीनीकरण करें जिन्हें आप मिस कर रहे थे। - क्या आप {app_name} का अधिकतम उपयोग फिर से करना चाहते हैं?\nअपनी {pro} एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। - क्या आप फिर से {limit} से अधिक बातचीत को पिन करना चाहते हैं?\nअपनी {pro} एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। - क्या आप फिर से अधिक बातचीत को पिन करना चाहते हैं?\nअपनी {pro} एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। - नवीनीकरण करके, आप {app_pro} की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं + {platform} अभी आपके रिफंड अनुरोध को प्रोसेस कर रहा है। यह सामान्यतः 24-48 घंटे लेता है। उनके निर्णय के आधार पर, आप Session में अपनी Pro स्थिति को बदलते हुए देख सकते हैं। + आपका धनवापसी अनुरोध Session सहायता द्वारा संभाला जाएगा।\n\nनीचे दिए गए बटन को दबाकर और धनवापसी अनुरोध फ़ॉर्म पूरा करके धनवापसी का अनुरोध करें।\n\nSession सहायता 24-72 घंटों के भीतर धनवापसी अनुरोधों को संसाधित करने का प्रयास करती है, लेकिन उच्च अनुरोध मात्रा के समय इसमें अधिक समय लग सकता है। + आपका धनवापसी अनुरोध विशेष रूप से {platform} वेबसाइट के माध्यम से {platform} द्वारा संभाला जाएगा।\n\n{platform} की धनवापसी नीतियों के कारण, Session के डेवलपर धनवापसी अनुरोध के परिणाम को प्रभावित नहीं कर सकते। इसमें यह भी शामिल है कि अनुरोध को स्वीकृत या अस्वीकार किया जाए, साथ ही पूरी या आंशिक धनवापसी दी जाए या नहीं। + Pro की धनवापसी की जा रही है + Session Pro के लिए रिफंड केवल {platform} द्वारा {platform_store} के माध्यम से नियंत्रित किए जाते हैं।\n\n{platform} की रिफंड नीतियों के कारण, Session डेवलपर्स रिफंड अनुरोधों के परिणाम को प्रभावित नहीं कर सकते। इसमें यह शामिल है कि अनुरोध को स्वीकृत या अस्वीकृत किया जाए, और पूर्ण या आंशिक रिफंड जारी किया जाए या नहीं। + क्या आप फिर से एनिमेटेड डिस्प्ले पिक्चर्स का उपयोग करना चाहते हैं?\nजिन फ़ीचर्स को आप मिस कर रहे थे उन्हें अनलॉक करने के लिए अपना Pro एक्सेस नवीनीकरण करें। + Pro बीटा को नवीनीकृत करें + क्या आप फिर से लंबे संदेश भेजना चाहते हैं?\nवह सुविधाएँ अनलॉक करने के लिए अपना Pro एक्सेस नवीनीकरण करें जिन्हें आप मिस कर रहे थे। + क्या आप Session का अधिकतम उपयोग फिर से करना चाहते हैं?\nअपनी Pro एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। + क्या आप फिर से {limit} से अधिक बातचीत को पिन करना चाहते हैं?\nअपनी Pro एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। + क्या आप फिर से अधिक बातचीत को पिन करना चाहते हैं?\nअपनी Pro एक्सेस को नवीनीकृत करें ताकि आप जिन सुविधाओं से चूक रहे थे उन्हें अनलॉक कर सकें। + नवीनीकरण करके, आप Session Pro की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं नवीनीकरण कर रहे हैं रिफंड का अनुरोध किया गया इसके साथ और भेजें - {pro} सेटिंग्स - {pro} का उपयोग प्रारंभ करें - आपकी {pro} आंकड़े - {pro} आँकड़े लोड हो रहे हैं - आपके {pro} आँकड़े लोड हो रहे हैं, कृपया प्रतीक्षा करें। - {pro} आंकड़े इस डिवाइस पर उपयोग को दर्शाते हैं और लिंक किए गए डिवाइसों पर अलग दिख सकते हैं - {pro} स्थिति त्रुटि - आपकी {pro} स्थिति जांचने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, इस पृष्ठ पर दिखाई गई जानकारी गलत हो सकती है।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। - {pro} स्थिति लोड हो रही है - आपकी {pro} जानकारी लोड हो रही है। जब तक लोडिंग पूरी नहीं होती तब तक इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं उपलब्ध नहीं होंगी। - {pro} स्थिति लोड हो रही है - आपकी {pro} स्थिति की जाँच के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, आप आगे नहीं बढ़ सकते।\n\nकृपया अपनी नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें और पुनः प्रयास करें। - आपकी {pro} स्थिति जांचने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, तब तक आप {pro} में उन्नत नहीं कर पाएंगे।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। - आपकी {pro} स्थिति को ताज़ा करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, तब तक इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं अक्षम रहेंगी।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। - आपके वर्तमान {pro} एक्सेस को लोड करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। {app_name} के माध्यम से {pro} का नवीनीकरण तब तक अक्षम रहेगा जब तक कनेक्टिविटी बहाल नहीं हो जाती।\n\nकृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचे और पुनः प्रयास करें। - क्या आपको {pro} में सहायता चाहिए? सहायता टीम को अनुरोध भेजें। - {action_type} करने पर, आप {app_pro} को {app_name} प्रोटोकॉल के माध्यम से {activation_type} कर रहे हैं। {entity} इस सक्रियण की सुविधा प्रदान करेगा लेकिन {app_pro} का प्रदाता नहीं है। {entity} {app_pro} के प्रदर्शन, उपलब्धता या कार्यक्षमता के लिए जिम्मेदार नहीं है। - अपडेट करके, आप {app_pro} की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं + Pro सेटिंग्स + Pro का उपयोग प्रारंभ करें + आपकी Pro आंकड़े + Pro आँकड़े लोड हो रहे हैं + आपके Pro आँकड़े लोड हो रहे हैं, कृपया प्रतीक्षा करें। + Pro आंकड़े इस डिवाइस पर उपयोग को दर्शाते हैं और लिंक किए गए डिवाइसों पर अलग दिख सकते हैं + Pro स्थिति त्रुटि + आपकी Pro स्थिति जांचने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, इस पृष्ठ पर दिखाई गई जानकारी गलत हो सकती है।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। + Pro स्थिति लोड हो रही है + आपकी Pro जानकारी लोड हो रही है। जब तक लोडिंग पूरी नहीं होती तब तक इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं उपलब्ध नहीं होंगी। + Pro स्थिति लोड हो रही है + आपकी Pro स्थिति की जाँच के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, आप आगे नहीं बढ़ सकते।\n\nकृपया अपनी नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें और पुनः प्रयास करें। + आपकी Pro स्थिति जांचने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, तब तक आप Pro में उन्नत नहीं कर पाएंगे।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। + आपकी Pro स्थिति को ताज़ा करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। जब तक कनेक्टिविटी पुनः स्थापित नहीं होती, तब तक इस पृष्ठ पर कुछ क्रियाएं अक्षम रहेंगी।\n\nकृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें और पुनः प्रयास करें। + आपके वर्तमान Pro एक्सेस को लोड करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका। Session के माध्यम से Pro का नवीनीकरण तब तक अक्षम रहेगा जब तक कनेक्टिविटी बहाल नहीं हो जाती।\n\nकृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचे और पुनः प्रयास करें। + क्या आपको Pro में सहायता चाहिए? सहायता टीम को अनुरोध भेजें। + {action_type} करने पर, आप Session Pro को Session प्रोटोकॉल के माध्यम से {activation_type} कर रहे हैं। {entity} इस सक्रियण की सुविधा प्रदान करेगा लेकिन Session Pro का प्रदाता नहीं है। {entity} Session Pro के प्रदर्शन, उपलब्धता या कार्यक्षमता के लिए जिम्मेदार नहीं है। + अपडेट करके, आप Session Pro की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं अनलिमिटेड पिन्स अनलिमिटेड पिन की गई बातचीत के साथ अपनी सभी चैट को व्यवस्थित करें। - आपका वर्तमान बिलिंग विकल्प {pro} पहुँच की {current_plan_length} प्रदान करता है। क्या आप वाकई {selected_plan_length_singular} बिलिंग विकल्प में स्विच करना चाहते हैं?\n\nअपडेट करने पर, आपकी {pro} पहुँच {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी, जो अतिरिक्त {selected_plan_length} की {pro} पहुँच प्रदान करेगी। - आपकी {pro} पहुँच {date} को समाप्त हो जाएगी।\n\nअपडेट करने पर, आपकी {pro} पहुँच {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी जो अतिरिक्त {selected_plan_length} की {pro} पहुँच प्रदान करेगी। + आपका वर्तमान बिलिंग विकल्प Pro पहुँच की {current_plan_length} प्रदान करता है। क्या आप वाकई {selected_plan_length_singular} बिलिंग विकल्प में स्विच करना चाहते हैं?\n\nअपडेट करने पर, आपकी Pro पहुँच {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी, जो अतिरिक्त {selected_plan_length} की Pro पहुँच प्रदान करेगी। + आपकी Pro पहुँच {date} को समाप्त हो जाएगी।\n\nअपडेट करने पर, आपकी Pro पहुँच {date} को स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी जो अतिरिक्त {selected_plan_length} की Pro पहुँच प्रदान करेगी। अद्यतन कर रहे हैं - कई विशिष्ट फ़ायदों और सुविधाओं तक पहुँच के लिए {app_pro} बीटा में अपग्रेड करें। + कई विशिष्ट फ़ायदों और सुविधाओं तक पहुँच के लिए Session Pro बीटा में अपग्रेड करें। अभी के लिए, अपग्रेड करने का केवल एक ही तरीका है: अभी के लिए, अपग्रेड करने के दो तरीके हैं: - आपने {app_pro} में अपग्रेड कर लिया है!\n{network_name} का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। + आपने Session Pro में अपग्रेड कर लिया है!\nSession Network का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। अपग्रेड कर रहे हैं - {pro} में अपग्रेड किया जा रहा है - अपग्रेड करके, आप {app_pro} की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं - क्या आप {app_name} से अधिक प्राप्त करना चाहते हैं?\n{app_pro} Beta में अपग्रेड करें एक अधिक शक्तिशाली संदेश अनुभव के लिए। + Pro में अपग्रेड किया जा रहा है + अपग्रेड करके, आप Session Pro की सेवा की शर्तों {icon} और गोपनीयता नीति {icon} से सहमत होते हैं + क्या आप Session से अधिक प्राप्त करना चाहते हैं?\nSession Pro Beta में अपग्रेड करें एक अधिक शक्तिशाली संदेश अनुभव के लिए। {platform} आपके रिफंड अनुरोध को प्रोसेस कर रहा है प्रोफ़ाइल प्रदर्शन चित्र @@ -1166,11 +1166,11 @@ QR कोड को स्कैन करें QR देखें दोस्त आपके QR कोड को स्कैन करके आपको संदेश भेज सकते हैं। - {app_name} छोड़ें + Session छोड़ें छोड़ें - {app_name} को रेट करें? + Session को रेट करें? ऐप को रेट करें - हमें खुशी है कि आपको {app_name} पसंद आ रहा है, यदि आपके पास एक क्षण है, तो {storevariant} पर हमारी रेटिंग देने से दूसरों को निजी, सुरक्षित मैसेजिंग खोजने में मदद मिलती है! + हमें खुशी है कि आपको Session पसंद आ रहा है, यदि आपके पास एक क्षण है, तो {storevariant} पर हमारी रेटिंग देने से दूसरों को निजी, सुरक्षित मैसेजिंग खोजने में मदद मिलती है! पढ़ें और पढ़ें पठित स्थिति प्रमाणपत्र @@ -1184,7 +1184,7 @@ अपना रिकवरी पासवर्ड सहेजें अपने खाते को नए डिवाइस पर लोड करने के लिए अपने रिकवरी पासवर्ड का उपयोग करें।\n\nआपका खाता बिना रिकवरी पासवर्ड के पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है। सुनिश्चित करें कि यह किसी सुरक्षित और संरक्षित स्थान पर संग्रहीत हो — और इसे किसी के साथ साझा न करें। अपना पुनर्प्राप्ति पासवर्ड दर्ज करें - आपका पुनर्प्राप्ति पासवर्ड लोड करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।\n\nकृपया अपने लॉग निर्यात करें, फिर इस समस्या को हल करने में सहायता के लिए {app_name} सहायता डेस्क के माध्यम से फ़ाइल अपलोड करें। + आपका पुनर्प्राप्ति पासवर्ड लोड करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।\n\nकृपया अपने लॉग निर्यात करें, फिर इस समस्या को हल करने में सहायता के लिए Session सहायता डेस्क के माध्यम से फ़ाइल अपलोड करें। Please check your recovery password and try again. आपके पुनर्प्राप्ति पासवर्ड के कुछ शब्द गलत हैं। कृपया जांच कर पुनः प्रयास करें। The Recovery Password you entered is not long enough. Please check and try again. @@ -1201,7 +1201,7 @@ यह आपका पुनर्प्राप्ति वाक्यांश है। अगर आप इसे किसी को भेजते हैं तो उनके पास आपके खाते की पूरी पहुंच होगी। समूह पुनः बनाएँ फिर से करें - चूंकि आपने मूल रूप से {app_pro} के लिए पंजीकरण करते समय एक अलग {platform_account} का उपयोग किया था, इसलिए आपको अपनी {pro} एक्सेस को अपडेट करने के लिए उसी {platform_account} का उपयोग करना होगा। + चूंकि आपने मूल रूप से Session Pro के लिए पंजीकरण करते समय एक अलग {platform_account} का उपयोग किया था, इसलिए आपको अपनी Pro एक्सेस को अपडेट करने के लिए उसी {platform_account} का उपयोग करना होगा। रिफ़ंड का अनुरोध करने के दो तरीके: संदेश की लंबाई {count} तक घटाएं @@ -1223,16 +1223,16 @@ सदस्यों और उनके संदेशों को हटाएं पासवर्ड हटाने में विफल - {app_name} के लिए अपना मौजूदा पासवर्ड हटाएं। स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा को एक यादृच्छिक रूप से उत्पन्न कुंजी से फिर से एन्क्रिप्ट किया जाएगा, जो आपके डिवाइस पर संग्रहीत होगी। + Session के लिए अपना मौजूदा पासवर्ड हटाएं। स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा को एक यादृच्छिक रूप से उत्पन्न कुंजी से फिर से एन्क्रिप्ट किया जाएगा, जो आपके डिवाइस पर संग्रहीत होगी। सदस्य को हटाया जा रहा है सदस्यों को हटाया जा रहा है नवीनीकरण करें - {pro} का नवीनीकरण + Pro का नवीनीकरण जवाब रिफंड का अनुरोध करें - {platform} वेबसाइट पर रिफ़ंड का अनुरोध करें, उस {platform_account} का उपयोग करते हुए जिससे आपने {pro} के लिए साइन अप किया था। + {platform} वेबसाइट पर रिफ़ंड का अनुरोध करें, उस {platform_account} का उपयोग करते हुए जिससे आपने Pro के लिए साइन अप किया था। फिर से भेजें निमंत्रण को पुनः भेजें @@ -1255,10 +1255,10 @@ पुनः सिंक करें पुनः प्रयास करें समीक्षा सीमा - ऐसा लगता है कि आपने हाल ही में {app_name} की समीक्षा पहले ही कर दी है, आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद! + ऐसा लगता है कि आपने हाल ही में Session की समीक्षा पहले ही कर दी है, आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद! ऐप को पृष्ठभूमि में चलाएं - क्या आप {app_name} को पृष्ठभूमि में चलाना चाहते हैं? - चूंकि आप स्लो मोड का उपयोग कर रहे हैं, हम अनुशंसा करते हैं कि अधिसूचना सुधार के लिए {app_name} को पृष्ठभूमि में चलाने की अनुमति दें। इससे अधिसूचना की स्थिरता में सुधार हो सकता है, हालांकि आपका सिस्टम फिर भी पृष्ठभूमि गतिविधियों को स्वचालित रूप से सीमित कर सकता है।\n\nआप बाद में सेटिंग्स में इसे बदल सकते हैं। + क्या आप Session को पृष्ठभूमि में चलाना चाहते हैं? + चूंकि आप स्लो मोड का उपयोग कर रहे हैं, हम अनुशंसा करते हैं कि अधिसूचना सुधार के लिए Session को पृष्ठभूमि में चलाने की अनुमति दें। इससे अधिसूचना की स्थिरता में सुधार हो सकता है, हालांकि आपका सिस्टम फिर भी पृष्ठभूमि गतिविधियों को स्वचालित रूप से सीमित कर सकता है।\n\nआप बाद में सेटिंग्स में इसे बदल सकते हैं। संरक्षित करें सेव किया गया सेव किए गए संदेश @@ -1267,7 +1267,7 @@ स्क्रीन सुरक्षा स्क्रीनशॉट सूचनाएं जब कोई संपर्क एक-से-एक चैट का स्क्रीनशॉट लेता है तो अधिसूचना की आवश्यकता होती है। - इस डिवाइस पर लिए गए स्क्रीनशॉट में {app_name} विंडो को छुपाएं। + इस डिवाइस पर लिए गए स्क्रीनशॉट में Session विंडो को छुपाएं। स्क्रीनशॉट सुरक्षा {name} ने स्क्रीनशॉट लिया। सर्च @@ -1300,37 +1300,37 @@ मदद किसी मित्र को आमंत्रित करें संदेश अनुरोध - वर्तमान {token_name_short} मूल्य - संदेश {network_name} का उपयोग करके भेजे जाते हैं। यह नेटवर्क {token_name_long} से प्रेरित नोड्स से बना है, जो {app_name} को विकेंद्रीकृत और सुरक्षित बनाए रखता है। और जानें {icon} + वर्तमान SESH मूल्य + संदेश Session Network का उपयोग करके भेजे जाते हैं। यह नेटवर्क Session Token से प्रेरित नोड्स से बना है, जो Session को विकेंद्रीकृत और सुरक्षित बनाए रखता है। और जानें {icon} स्टेकिंग के बारे में जानें बाज़ार पूंजीकरण - आपके संदेशों की सुरक्षा कर रहे {app_name} नोड्स - आपके स्वार्म में {app_name} नोड्स - {token_name_long} अब लाइव है! यह जानने के लिए सेटिंग्स में नए {network_name} अनुभाग का अन्वेषण करें कि {token_name_long} कैसे Session को शक्ति देता है। + आपके संदेशों की सुरक्षा कर रहे Session नोड्स + आपके स्वार्म में Session नोड्स + Session Token अब लाइव है! यह जानने के लिए सेटिंग्स में नए Session Network अनुभाग का अन्वेषण करें कि Session Token कैसे Session को शक्ति देता है। सुरक्षित नेटवर्क - जब आप नेटवर्क को सुरक्षित करने के लिए {token_name_long} स्टेक करते हैं, तो आपको {staking_reward_pool} से {token_name_short} में पुरस्कार मिलते हैं। + जब आप नेटवर्क को सुरक्षित करने के लिए Session Token स्टेक करते हैं, तो आपको Staking Reward Pool से SESH में पुरस्कार मिलते हैं। • नया सूचनाएं अनुमतियाँ गोपनियता - {app_pro} बीटा + Session Pro बीटा रिपवरी पासवर्ड सेटिंग्स सेट करें Community की डिस्प्ले तस्वीर सेट करें - {app_name} के लिए एक पासवर्ड सेट करें। इस पासवर्ड से स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा एन्क्रिप्ट किया जाएगा। हर बार {app_name} शुरू करने पर आपसे यह पासवर्ड माँगा जाएगा। + Session के लिए एक पासवर्ड सेट करें। इस पासवर्ड से स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा एन्क्रिप्ट किया जाएगा। हर बार Session शुरू करने पर आपसे यह पासवर्ड माँगा जाएगा। सेटिंग अपडेट नहीं हो सकती - अपनी नई सेटिंग्स लागू करने के लिए आपको {app_name} पुनः प्रारंभ करना होगा। + अपनी नई सेटिंग्स लागू करने के लिए आपको Session पुनः प्रारंभ करना होगा। स्क्रीन सुरक्षा स्टार्टअप शेयर करें - अपने मित्र को अपने साथ {app_name} पर चैट करने के लिए Account ID साझा करके आमंत्रित करें। + अपने मित्र को अपने साथ Session पर चैट करने के लिए Account ID साझा करके आमंत्रित करें। अपने दोस्तों के साथ वहां साझा करें जहां आप आमतौर पर उनसे बात करते हैं - फिर यहां बातचीत को स्थानांतरित करें। डेटाबेस खोलने में समस्या हो रही है। कृपया एप्लिकेशन को पुनः प्रारंभ करें और फिर से कोशिश करें। - ओह! ऐसा लगता है कि आपके पास अभी तक {app_name} खाता नहीं है।\n\nशेयर करने से पहले आपको {app_name} ऐप में एक खाता बनाना होगा। + ओह! ऐसा लगता है कि आपके पास अभी तक Session खाता नहीं है।\n\nशेयर करने से पहले आपको Session ऐप में एक खाता बनाना होगा। क्या आप इस उपयोगकर्ता के साथ समूह संदेश इतिहास साझा करना चाहेंगे? - {app_name} को साझा करें - माफ़ कीजिए, {app_name} एक साथ कई छवियों और वीडियो को साझा करने का ही समर्थन करता है + Session को साझा करें + माफ़ कीजिए, Session एक साथ कई छवियों और वीडियो को साझा करने का ही समर्थन करता है साझाकरण केवल मीडिया का समर्थन करता है। गैर-मीडिया फ़ाइलों को शामिल नहीं किया गया है दिखाएं सभी को दिखाएं @@ -1340,7 +1340,7 @@ स्पेल चेकर स्टिकर शक्ति - कोई समस्या है? सहायता लेख देखिए या {app_name} सहायता से संपर्क करें। + कोई समस्या है? सहायता लेख देखिए या Session सहायता से संपर्क करें। सहायता पेज पर जाएँ सिस्टम सूचना: {information} पुनः प्रयास करने के लिए दबाएँ @@ -1361,8 +1361,8 @@ अनजान असमर्थित CPU अपडेट - {pro} एक्सेस अपडेट करें - अपनी {pro} पहुँच को अपडेट करने के दो तरीके: + Pro एक्सेस अपडेट करें + अपनी Pro पहुँच को अपडेट करने के दो तरीके: ऐप अपडेट सामुदायिक जानकारी अपडेट करें सामुदायिक नाम और विवरण सभी सामुदायिक सदस्यों को दिखाई देता है @@ -1371,22 +1371,22 @@ अपडेट इंस्टॉल हो गया, पुनः प्रारंभ करने के लिए क्लिक करें अपडेट डाउनलोड हो रहा है: {percent_loader}% अद्यतन नहीं हो रहा - {app_name} अपडेट होने में विफल. कृपया {session_download_url} पर जाएं और नए संस्करण को मैन्युअल रूप से इंस्टॉल करें, फिर इस समस्या के बारे में हमें हमारे सहायता केंद्र से संपर्क करें | + Session अपडेट होने में विफल. कृपया https://getsession.org/download पर जाएं और नए संस्करण को मैन्युअल रूप से इंस्टॉल करें, फिर इस समस्या के बारे में हमें हमारे सहायता केंद्र से संपर्क करें | समूह जानकारी अपडेट करें समूह का नाम और विवरण सभी समूह सदस्यों को दिखाई देता है। कृपया एक छोटा समूह विवरण दर्ज करें - {app_name} का एक नया संस्करण उपलब्ध है, अपडेट करने के लिए टैप करें - {app_name} का एक नया संस्करण ({version}) उपलब्ध है। + Session का एक नया संस्करण उपलब्ध है, अपडेट करने के लिए टैप करें + Session का एक नया संस्करण ({version}) उपलब्ध है। प्रोफ़ाइल जानकारी अपडेट करें आपका प्रदर्शन नाम और डिस्प्ले तस्वीर सभी बातचीत में दिखाई देती हैं। रिलीज़ नोट्स पे जाइए - {app_name} अपडेट + Session अपडेट वर्ज़न {version} अंतिम अद्यतन {relative_time} पहले अपडेट्स अद्यतन किया जा रहा है... अपग्रेड - {app_name} को अपग्रेड करें + Session को अपग्रेड करें अपग्रेड करें अपलोड हो रहा है यूआरएल कॉपी करें @@ -1409,7 +1409,7 @@ विंडो हाँ आप - आपका CPU SSE 4.2 निर्देशों का समर्थन नहीं करता है, जो कि Linux x64 ऑपरेटिंग सिस्टम पर {app_name} द्वारा छवियों को प्रोसेस करने के लिए आवश्यक हैं। कृपया किसी संगत CPU में अपग्रेड करें या किसी अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करें। + आपका CPU SSE 4.2 निर्देशों का समर्थन नहीं करता है, जो कि Linux x64 ऑपरेटिंग सिस्टम पर Session द्वारा छवियों को प्रोसेस करने के लिए आवश्यक हैं। कृपया किसी संगत CPU में अपग्रेड करें या किसी अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करें। आपका रिकवरी पासवर्ड ज़ूम फ़ैक्टर टेक्स्ट और दृश्य तत्वों का आकार समायोजित करें। diff --git a/app/src/main/res/values-b+hr+HR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+hr+HR/strings.xml index 6076a3fc75..4e83eb9433 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+hr+HR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+hr+HR/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ovaj ID računa nije valjan. Provjerite i pokušajte ponovno. Unesite Account ID ili ONS Pozovi Account ID ili ONS - Hej, koristim {app_name} za razgovor sa potpunom privatnošću i sigurnošću. Dođi mi se pridružiti! Moj ID računa je\n\n{account_id}\n\nPreuzmi ga na {session_download_url} + Hej, koristim Session za razgovor sa potpunom privatnošću i sigurnošću. Dođi mi se pridružiti! Moj ID računa je\n\n{account_id}\n\nPreuzmi ga na https://getsession.org/download Vaš Account ID Ovo je vaš ID računa. Drugi korisnici ga mogu skenirati kako bi započeli razgovor s vama. Stvarna veličina @@ -42,7 +42,7 @@ Anoniman Sakrij traku izbornika Jezik - Odaberite postavku jezika za {app_name}. {app_name} će se ponovno pokrenuti kada promijenite postavku jezika. + Odaberite postavku jezika za Session. Session će se ponovno pokrenuti kada promijenite postavku jezika. Kako si? Dobro sam, hvala, a ti? Odlično sam, hvala. @@ -111,7 +111,7 @@ Neuspješna autentifikacija Previše neuspjelih pokušaja autentifikacije. Pokušajte ponovno kasnije. Autentifikacija nije pristupna. - Autentificirajte se kako biste otvorili {app_name}. + Autentificirajte se kako biste otvorili Session. Natrag Zabrani i izbriši sve Zabrana nije uspjela @@ -148,7 +148,7 @@ Možete omogućiti dopuštenje za „Audio i Video pozive” u Postavkama privatnosti. Ponovno povezivanje... Zvoni... - {app_name} poziv + Session poziv Pozivi (Beta) Audio i video pozivi Audio i video pozivi (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Nema kamere Kamera nije dostupna. Odobri pristup kameri - {app_name} treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Molimo vas da u postavkama aplikacije odaberete \"Dopuštenja\" i omogućite \"Kamera\". - {app_name} treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, ili skeniranje QR kôdova. - {app_name} treba pristup kameri za skeniranje QR kôdova + Session treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Molimo vas da u postavkama aplikacije odaberete \"Dopuštenja\" i omogućite \"Kamera\". + Session treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, ili skeniranje QR kôdova. + Session treba pristup kameri za skeniranje QR kôdova Otkaži Promjena lozinke nije uspjela Obriši @@ -248,8 +248,8 @@ Kopiraj Stvori Izreži - Primijetili smo da pokretanje {app_name} traje dugo.\n\nMožete nastaviti čekati, izvesti zapise uređaja za dijeljenje radi rješavanja problema ili pokušati ponovo pokrenuti {app_name}. - Vaša aplikacijska baza podataka nije kompatibilna s ovom verzijom {app_name}. Ponovno instalirajte aplikaciju i vratite svoj račun kako biste generirali novu bazu podataka i nastavili koristiti {app_name}.\n\nUpozorenje: Ovo će rezultirati gubitkom svih poruka i privitaka starijih od dva tjedna. + Primijetili smo da pokretanje Session traje dugo.\n\nMožete nastaviti čekati, izvesti zapise uređaja za dijeljenje radi rješavanja problema ili pokušati ponovo pokrenuti Session. + Vaša aplikacijska baza podataka nije kompatibilna s ovom verzijom Session. Ponovno instalirajte aplikaciju i vratite svoj račun kako biste generirali novu bazu podataka i nastavili koristiti Session.\n\nUpozorenje: Ovo će rezultirati gubitkom svih poruka i privitaka starijih od dva tjedna. Optimizacija Baze podataka Evidencija o otklanjanju grešaka Odbaci @@ -378,7 +378,7 @@ Uključi cijeli zaslon GIF Giphy - {app_name} će se povezati s Giphy kako bi pružio rezultate pretraživanja. Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka pri slanju GIF-ova. + Session će se povezati s Giphy kako bi pružio rezultate pretraživanja. Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka pri slanju GIF-ova. Grupe imaju maksimalno 100 članova Stvori grupu Molimo odaberite barem jednog člana grupe. @@ -451,10 +451,10 @@ Nepoznata grupa Grupa ažurirana FAQ - Pomozite nam prevesti {app_name} - Podijelite neke podatke kako biste nam pomogli riješiti vaš problem. Izvezite svoje zapisnike, a zatim prenesite datoteku putem {app_name} stola za pomoć. + Pomozite nam prevesti Session + Podijelite neke podatke kako biste nam pomogli riješiti vaš problem. Izvezite svoje zapisnike, a zatim prenesite datoteku putem Session stola za pomoć. Izvoz zapisnika - Izvezite svoje zapisnike, a zatim prenesite datoteku putem Help Desk-a aplikacije {app_name}. + Izvezite svoje zapisnike, a zatim prenesite datoteku putem Help Desk-a aplikacije Session. Spremi na radnu površinu Podrška Voljeli bismo čuti vaše mišljenje @@ -481,23 +481,23 @@ Omogući preglede poveznica Nije moguće učitati pregled veze Pregled nije učitan za nesigurnu poveznicu - Omogućavanjem pregleda poveznica prikazat će se pregledi za URL-ove koje šaljete i primate. To može biti korisno, ali {app_name} će trebati kontaktirati povezane web stranice kako bi generirao preglede. Uvijek možete onemogućiti preglede poveznica u {app_name}\'ovim postavkama. + Omogućavanjem pregleda poveznica prikazat će se pregledi za URL-ove koje šaljete i primate. To može biti korisno, ali Session će trebati kontaktirati povezane web stranice kako bi generirao preglede. Uvijek možete onemogućiti preglede poveznica u Session\'ovim postavkama. Pošaljite preglede poveznica Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka prilikom slanja pregleda veza. Pregledi poveznica su isključeni - {app_name} mora kontaktirati povezane web stranice kako bi generirao preglede poveznica koje šaljete i primate.\n\nMožete ih uključiti u postavkama {app_name}. + Session mora kontaktirati povezane web stranice kako bi generirao preglede poveznica koje šaljete i primate.\n\nMožete ih uključiti u postavkama Session. Učitaj račun Učitavanje vašeg računa Učitavanje... Zaključaj aplikaciju - Zahtijevaj otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinku za otključavanje {app_name}. - Zahtijevaj Touch ID, Face ID ili vašu šifru za otključavanje {app_name}. + Zahtijevaj otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinku za otključavanje Session. + Zahtijevaj Touch ID, Face ID ili vašu šifru za otključavanje Session. Morate omogućiti lozinku u postavkama vašeg iOS-a kako biste koristili zaključavanje zaslona. - {app_name} je zaključan - Brzi odgovor nije dostupan kada je {app_name} zaključana! + Session je zaključan + Brzi odgovor nije dostupan kada je Session zaključana! Status zaključavanja Dodirnite za otključavanje - {app_name} je otključan + Session je otključan Max Medija @@ -527,7 +527,7 @@ Ova poruka je prazna. Neuspješno dostavljanje poruke Dosegnuto ograničenje poruke - Primili ste poruku šifriranu starom verzijom {app_name} koja više nije podržana. Molimo pošaljitelja da ažurira na najnoviju verziju i ponovno pošalje poruku. + Primili ste poruku šifriranu starom verzijom Session koja više nije podržana. Molimo pošaljitelja da ažurira na najnoviju verziju i ponovno pošalje poruku. Izvorna poruka nije pronađena Informacije o poruci Označi kao pročitano @@ -609,7 +609,7 @@ Uključi zvuk Utišano Spor način - {app_name} će povremeno, u pozadini provjeravati ima li novih poruka. + Session će povremeno, u pozadini provjeravati ima li novih poruka. Zvuk Zvuk kad je aplikacija otvorena Zvukovne obavijesti @@ -623,22 +623,22 @@ Stvori račun Račun Kreiran Imam račun - Ne možete se vratiti unatrag. Da biste otkazali kreiranje računa, {app_name} mora prestati s radom. - Ne možete se vratiti unatrag. Da biste zaustavili učitavanje svog računa, {app_name} mora prestati s radom. + Ne možete se vratiti unatrag. Da biste otkazali kreiranje računa, Session mora prestati s radom. + Ne možete se vratiti unatrag. Da biste zaustavili učitavanje svog računa, Session mora prestati s radom. Otvaranje računa je trenutačno, besplatno i anonimno {emoji} Za prijavu vam čak nije potreban telefonski broj. Privatnost u vašem džepu. - {app_name} je dizajniran za zaštitu vaše privatnosti. - Dobrodošli u {app_name} {emoji} + Session je dizajniran za zaštitu vaše privatnosti. + Dobrodošli u Session {emoji} Pritisnite gumb plus za pokretanje razgovora, kreiranje grupe ili pridruživanje službenoj zajednici! - Dvije su opcije kako vam {app_name} može javiti o novim porukama. + Dvije su opcije kako vam Session može javiti o novim porukama. Pravila privatnosti Uvjeti korištenja Korištenjem ove usluge pristajete na naše Uvjeti korištenja i Pravila privatnosti - Nova nada za {app_name} - Kad se činilo da bi {app_name} mogao nestati, vi ste uskočili.\n\nVaše su donacije osigurale {entity_stf_short} dovoljno sredstava da omogući malom timu suradnika održavanje aplikacije.\n\nTrenutačno je fokus na tome da {app_name} ostane siguran, stabilan i dostupan na mreži.\n\nVaše donacije mogu pomoći podržati {app_name} u ovom kritičnom razdoblju. Dodatne donacije mogle bi omogućiti zapošljavanje više razvojnih programera i pomoći u isporuci značajki potrebnih za brži napredak {app_name}. + Nova nada za Session + Kad se činilo da bi Session mogao nestati, vi ste uskočili.\n\nVaše su donacije osigurale Session Technology Foundation (STF) dovoljno sredstava da omogući malom timu suradnika održavanje aplikacije.\n\nTrenutačno je fokus na tome da Session ostane siguran, stabilan i dostupan na mreži.\n\nVaše donacije mogu pomoći podržati Session u ovom kritičnom razdoblju. Dodatne donacije mogle bi omogućiti zapošljavanje više razvojnih programera i pomoći u isporuci značajki potrebnih za brži napredak Session. Putanja - {app_name} skriva vaš IP usmjeravanjem vaših poruka kroz više uslužnih čvorova u {app_name} decentraliziranoj mreži. Ovo je vaša trenutna putanja: + Session skriva vaš IP usmjeravanjem vaših poruka kroz više uslužnih čvorova u Session decentraliziranoj mreži. Ovo je vaša trenutna putanja: Odredište Ulazni čvor Service Node @@ -660,26 +660,26 @@ Ukloni lozinku Postavi lozinku Zalijepi - {app_name} treba pristup glazbi i zvuku kako bi mogao slati datoteke, glazbu i zvuk, no to je sada trajno onemogućeno. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Glazba i zvuk\". - {app_name} treba koristiti Apple Music za reprodukciju medijskih privitaka. + Session treba pristup glazbi i zvuku kako bi mogao slati datoteke, glazbu i zvuk, no to je sada trajno onemogućeno. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Glazba i zvuk\". + Session treba koristiti Apple Music za reprodukciju medijskih privitaka. Automatsko ažuriranje Automatski provjeri ažuriranja pri pokretanju - {app_name} treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Kamera\". - Funkcija zaključavanja zaslona na {app_name} koristi Face ID. + Session treba pristup kameri za snimanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Kamera\". + Funkcija zaključavanja zaslona na Session koristi Face ID. Zadrži u System Tray - {app_name} treba pristup vašoj fototeci da bi nastavio. Možete omogućiti pristup u postavkama iOS-a. + Session treba pristup vašoj fototeci da bi nastavio. Možete omogućiti pristup u postavkama iOS-a. Mikrofon - {app_name} treba pristup mikrofonu za obavljanje poziva i slanje audio poruka, no to je sada trajno onemogućeno. Idite na postavke → Dopuštenja i uključite \"Mikrofon\". - Možete omogućiti pristup mikrofonu u postavkama privatnosti {app_name}. - {app_name} treba pristup mikrofonu za obavljanje poziva i snimanje audio poruka. + Session treba pristup mikrofonu za obavljanje poziva i slanje audio poruka, no to je sada trajno onemogućeno. Idite na postavke → Dopuštenja i uključite \"Mikrofon\". + Možete omogućiti pristup mikrofonu u postavkama privatnosti Session. + Session treba pristup mikrofonu za obavljanje poziva i snimanje audio poruka. Dozvoli pristup mikrofonu. - {app_name} treba pristup glazbi i zvuku kako bi mogao slati datoteke, glazbu i zvuk. + Session treba pristup glazbi i zvuku kako bi mogao slati datoteke, glazbu i zvuk. Potrebno dopuštenje - {app_name} treba pristup vašoj fototeci kako bi mogli slati fotografije i video, ali je trajno onemogućen. Idite na Postavke → Dozvole i uključite \'\'Fotografije i video\'\'. - {app_name} treba pristup spremištu kako biste mogli slati i pohranjivati privitke. Idite na Postavke → Dozvole i uključite \'\'Spremište\'\'. - {app_name} treba pristup memoriji za spremanje privitaka i medija. - {app_name} treba pristup memoriji za spremanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Molimo vas da u postavkama aplikacije odaberete \"Dopuštenja\" i omogućite \"Memorija\". - {app_name} treba pristup memoriji za slanje fotografija i videozapisa. + Session treba pristup vašoj fototeci kako bi mogli slati fotografije i video, ali je trajno onemogućen. Idite na Postavke → Dozvole i uključite \'\'Fotografije i video\'\'. + Session treba pristup spremištu kako biste mogli slati i pohranjivati privitke. Idite na Postavke → Dozvole i uključite \'\'Spremište\'\'. + Session treba pristup memoriji za spremanje privitaka i medija. + Session treba pristup memoriji za spremanje fotografija i videozapisa, no to je sada trajno onemogućeno. Molimo vas da u postavkama aplikacije odaberete \"Dopuštenja\" i omogućite \"Memorija\". + Session treba pristup memoriji za slanje fotografija i videozapisa. Prikvači Prikvači razgovor Otkvači @@ -698,7 +698,7 @@ Skeniraj QR kôd Pregledaj QR Prijatelji vam mogu slati poruke skeniranjem vašeg QR koda. - Prekini {app_name} + Prekini Session Prekini Pročitano Potvrda o čitanju @@ -767,13 +767,13 @@ Lozinka za oporavak Postavke Postavi - Morate ponovno pokrenuti {app_name} da biste primijenili nove postavke. + Morate ponovno pokrenuti Session da biste primijenili nove postavke. Sigurnost zaslona Podijeli - Pozovite prijatelja na chatanje sa {app_name} dijeljenjem svog Account ID-ja s njima. + Pozovite prijatelja na chatanje sa Session dijeljenjem svog Account ID-ja s njima. Podijelite sa svojim prijateljima gdje obično razgovarate s njima - a zatim premjestite razgovor ovdje. Postoji problem s otvaranjem baze podataka. Ponovo pokrenite aplikaciju i pokušajte ponovno. - Podijeli sa {app_name} + Podijeli sa Session Prikaži Prikaži sve Prikaži manje @@ -792,10 +792,10 @@ Ažuriranje instalirano, kliknite za ponovno pokretanje Preuzimanje ažuriranja: {percent_loader}% Nije moguće ažurirati - {app_name} nije uspio ažurirati. Molimo idite na {session_download_url} i instalirajte novu verziju ručno, zatim kontaktirajte naš Centar za pomoć kako biste nas obavijestili o ovom problemu. - Dostupna je nova verzija {app_name}, dodirnite za ažuriranje. + Session nije uspio ažurirati. Molimo idite na https://getsession.org/download i instalirajte novu verziju ručno, zatim kontaktirajte naš Centar za pomoć kako biste nas obavijestili o ovom problemu. + Dostupna je nova verzija Session, dodirnite za ažuriranje. Idi na bilješke o izdanju - Ažuriranje {app_name} + Ažuriranje Session Verzija {version} Prenošenje Kopiraj URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+hu+HU/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+hu+HU/strings.xml index e9a979c3ff..70ae4ed0e6 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+hu+HU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+hu+HU/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ A Felhasználó ID érvénytelen. Ellenőrizd, majd próbáld újra. Add meg a Felhasználó ID-t vagy ONS-t Felhasználó ID vagy ONS meghívása - Szia, a {app_name} alkalmazást használom, hogy teljes biztonságban és anonimitásban csevegjek. Csatlakozz hozzám! Az én Felhasználó ID-m\n\n{account_id}\n\nTöltsd le innen: {session_download_url} + Szia, a Session alkalmazást használom, hogy teljes biztonságban és anonimitásban csevegjek. Csatlakozz hozzám! Az én Felhasználó ID-m\n\n{account_id}\n\nTöltsd le innen: https://getsession.org/download A Felhasználó ID-d Ez a te Felhasználó ID-d. Más felhasználók beszkennelhetik, hogy egy beszélgetést indítsanak el veled. Eredeti méret @@ -64,11 +64,11 @@ Névtelen Alkalmazásikon Az alkalmazás ikonjának és nevének módosítása - Az alkalmazás ikonjának és nevének módosításához be kell zárni a {app_name} alkalmazást. Az értesítések továbbra is az alapértelmezett {app_name} ikont és nevet fogják használni. + Az alkalmazás ikonjának és nevének módosításához be kell zárni a Session alkalmazást. Az értesítések továbbra is az alapértelmezett Session ikont és nevet fogják használni. Az alternatív alkalmazásikon és név megjelenik a kezdőképernyőn és az alkalmazásfiókban. A kiválasztott alkalmazás ikonja és neve megjelenik a kezdőképernyőn és az alkalmazásfiókban. Ikon és név - Az alternatív alkalmazásikon megjelenik a kezdőképernyőn és az alkalmazáskönyvtárban. Az alkalmazás neve továbbra is „{app_name}” néven jelenik meg. + Az alternatív alkalmazásikon megjelenik a kezdőképernyőn és az alkalmazáskönyvtárban. Az alkalmazás neve továbbra is „Session” néven jelenik meg. Alternatív alkalmazásikon használata Alternatív alkalmazásikon és -név használata Válasszon alternatív alkalmazásikont @@ -79,11 +79,11 @@ Jegyzetek Részvények Időjárás - {app_pro} kitűző + Session Pro kitűző Automatikus sötét mód Menüsor elrejtése Nyelv - Válaszd ki a nyelvi beállításaidat a {app_name} alkalmazáshoz. A {app_name} újraindul, amikor megváltoztatod a nyelvi beállítást. + Válaszd ki a nyelvi beállításaidat a Session alkalmazáshoz. A Session újraindul, amikor megváltoztatod a nyelvi beállítást. Hogy vagy? Én jól, és te? Minden remek, köszi hogy kérdezted. @@ -153,7 +153,7 @@ Hitelesítés sikertelen Túl sok sikertelen próbálkozás. Próbáld újra később! A hitelesítés nem elérhető. - Hitelesítés szükséges a {app_name} alkalmazás megnyitásához. + Hitelesítés szükséges a Session alkalmazás megnyitásához. Vissza Kitiltás és üzenetek törlése A kitiltás sikertelen @@ -197,36 +197,36 @@ A „Hang- és videóhívások” engedélyt a Jogosultságbeállításokban adhatja meg. Újracsatlakozás… Kicseng... - {app_name} Hívás + Session Hívás Hívások (béta) Hang és videó hívások Hang és videó hívások (béta) - Az IP címed látható a hívópartnered és egy {session_foundation} szerver számára a béta hívások használata közben. + Az IP címed látható a hívópartnered és egy Session Foundation szerver számára a béta hívások használata közben. Lehetővé teszi a hang- és videohívásokat más felhasználókkal. Felhívtad őt: {name} Elmulasztottad {name} hívását, mert a hang- és videó hívások funkció nincs engedélyezve az adatvédelmi beállításokban. - A(z) {app_name} alkalmazásnak szüksége van kamerádhoz való hozzáférésre a videóhívások engedélyezéséhez, azonban ez az engedély megtagadásra került. A hívás alatt nem módosíthatod a kamerához való hozzáférést.\n\nSzeretnéd most befejezni a hívást és engedélyezni a kamerához való hozzáférést, vagy inkább emlékeztetőt kérsz a hívás után? + A(z) Session alkalmazásnak szüksége van kamerádhoz való hozzáférésre a videóhívások engedélyezéséhez, azonban ez az engedély megtagadásra került. A hívás alatt nem módosíthatod a kamerához való hozzáférést.\n\nSzeretnéd most befejezni a hívást és engedélyezni a kamerához való hozzáférést, vagy inkább emlékeztetőt kérsz a hívás után? A kamera-hozzáférés engedélyezéséhez nyisd meg a beállításokat, és kapcsold be a Kamera engedélyt. Az előző hívás során megpróbáltad használni a videót, de nem sikerült, mert a kamera-hozzáférés korábban megtagadásra került. A hozzáférés engedélyezéséhez nyisd meg a beállításokat, és kapcsold be a Kamera engedélyt. Kamera-hozzáférés szükséges Nem található kamera A kamera nem érhető el. Kamera-hozzáférés megadása - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához, hogy fényképeket és videókat készítsen, de az nincs megadva. Lépjen tovább az alkalmazás beállításaiba, válassza a „Jogosultságok” menüpontot, és engedélyezze a „Kamera” használatát. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához, hogy fényképeket és videókat készítsen, vagy QR-kódokat olvasson be. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához a QR-kódok beolvasásához + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához, hogy fényképeket és videókat készítsen, de az nincs megadva. Lépjen tovább az alkalmazás beállításaiba, válassza a „Jogosultságok” menüpontot, és engedélyezze a „Kamera” használatát. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához, hogy fényképeket és videókat készítsen, vagy QR-kódokat olvasson be. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a kamerához a QR-kódok beolvasásához Mégsem - {pro} megszakítása + Pro megszakítása Módosítás Jelszó módosítása sikertelen - Módosítsa a(z) {app_name} jelszavát. A helyileg tárolt adatokat az alkalmazás újratitkosítja az új jelszavával. + Módosítsa a(z) Session jelszavát. A helyileg tárolt adatokat az alkalmazás újratitkosítja az új jelszavával. Beállítás módosítása - {pro} állapot ellenőrzése - A(z) {pro} állapot ellenőrzése folyamatban. Amint ez a folyamat befejeződött, folytathatja. - A(z) {pro} adataid ellenőrzése folyamatban van. Egyes műveletek ezen az oldalon nem lesznek elérhetők, amíg az ellenőrzés be nem fejeződik. - {pro} állapotának ellenőrzése... - A(z) {pro} részleteinek ellenőrzése folyamatban. A megújítás nem hajtható végre, amíg ez az ellenőrzés be nem fejeződik. - A(z) {pro} állapotod ellenőrzése zajlik. A vizsgálat befejezése után lehetőséged lesz frissíteni a(z) {pro} verzióra. + Pro állapot ellenőrzése + A(z) Pro állapot ellenőrzése folyamatban. Amint ez a folyamat befejeződött, folytathatja. + A(z) Pro adataid ellenőrzése folyamatban van. Egyes műveletek ezen az oldalon nem lesznek elérhetők, amíg az ellenőrzés be nem fejeződik. + Pro állapotának ellenőrzése... + A(z) Pro részleteinek ellenőrzése folyamatban. A megújítás nem hajtható végre, amíg ez az ellenőrzés be nem fejeződik. + A(z) Pro állapotod ellenőrzése zajlik. A vizsgálat befejezése után lehetőséged lesz frissíteni a(z) Pro verzióra. Törlés Összes törlése Összes adat törlése @@ -344,10 +344,10 @@ Kivágás Sötét mód Biztosan törli az összes üzenetet, mellékletet és fiókadatot erről az eszközről, és új fiókot hoz létre? - Adatbázishiba történt.\n\nExportálja az alkalmazás naplóit, hogy megoszhassa azokat a hibaelhárításhoz. Ha ez nem sikerül, telepítse újra a(z) {app_name} alkalmazást és állítsa vissza a fiókját. + Adatbázishiba történt.\n\nExportálja az alkalmazás naplóit, hogy megoszhassa azokat a hibaelhárításhoz. Ha ez nem sikerül, telepítse újra a(z) Session alkalmazást és állítsa vissza a fiókját. Biztosan törli az összes üzenetet, mellékletet és fiókadatot erről az eszközről, és vissza állítja a fiókját a hálózatról? - Észrevettük, hogy {app_name} indítása sokáig tart.\n\nTovábbra is várhatsz, exportálhatod az eszköz naplóit a hibaelhárításhoz, vagy megpróbálhatod újraindítani {app_name}-t. - Az alkalmazás adatbázisa nem kompatibilis a(z) {app_name} jelenlegi verziójával. Telepítse újra az alkalmazást, és állítsa vissza a fiókját egy új adatbázis létrehozásához és a(z) {app_name} további használathoz.\n\nFigyelmeztetés: Ez minden két hétnél régebbi üzenet és melléklet elvesztését eredményezi. + Észrevettük, hogy Session indítása sokáig tart.\n\nTovábbra is várhatsz, exportálhatod az eszköz naplóit a hibaelhárításhoz, vagy megpróbálhatod újraindítani Session-t. + Az alkalmazás adatbázisa nem kompatibilis a(z) Session jelenlegi verziójával. Telepítse újra az alkalmazást, és állítsa vissza a fiókját egy új adatbázis létrehozásához és a(z) Session további használathoz.\n\nFigyelmeztetés: Ez minden két hétnél régebbi üzenet és melléklet elvesztését eredményezi. Adatbázis optimalizálása Hibakeresési napló Elutasítás @@ -462,11 +462,11 @@ Az Ön megjelenítendő neve látható a felhaszálók, a csoportok és a közösségek számára, amelyekkel interakcióba lép. Dokumentum Adományozás - Nyolc évvel ezelőtt a(z) {app_name} azzal a küldetéssel jött létre, hogy helyreállítsa az Ön adatvédelmét. Ma a(z) {app_name} finanszírozási hiánnyal küzd, ami a fennmaradását is veszélyezteti.\n\nHa valaha értékesnek találta a(z) {app_name}-ot vagy annak küldetését, kérem, szánjon rám egy pillanatot, és olvassa el ezt a felhívást. + Nyolc évvel ezelőtt a(z) Session azzal a küldetéssel jött létre, hogy helyreállítsa az Ön adatvédelmét. Ma a(z) Session finanszírozási hiánnyal küzd, ami a fennmaradását is veszélyezteti.\n\nHa valaha értékesnek találta a(z) Session-ot vagy annak küldetését, kérem, szánjon rám egy pillanatot, és olvassa el ezt a felhívást. A felhívás elolvasása - Kérjük, olvassa el:\n{donate_appeal_name} személyes felhívása - Hatalmas erők próbálják gyengíteni az adatvédelmet, de ezt a harcot nem tudjuk egyedül folytatni.\n\nA támogatásod segít megőrizni a(z) {app_name} biztonságát, függetlenségét és elérhetőségét. - A(z) {app_name} a segítségedet kéri + Kérjük, olvassa el:\nCofounder of Session Chris McCabe személyes felhívása + Hatalmas erők próbálják gyengíteni az adatvédelmet, de ezt a harcot nem tudjuk egyedül folytatni.\n\nA támogatásod segít megőrizni a(z) Session biztonságát, függetlenségét és elérhetőségét. + A(z) Session a segítségedet kéri Kész Letöltés Letöltés... @@ -499,20 +499,20 @@ Engedélyezed a Kamera-hozzáférést? Értesítések megjelenítése új üzenetek fogadásakor. Hívás befejezése az engedélyezéshez - Tetszik a {app_name} alkalmazás? + Tetszik a Session alkalmazás? Még van min javítani {emoji} Fantasztikus {emoji} - Már egy ideje használod a {app_name}-t, hogy tetszik? Nagyon örülnénk, ha megosztanád velünk a véleményedet. + Már egy ideje használod a Session-t, hogy tetszik? Nagyon örülnénk, ha megosztanád velünk a véleményedet. Bejelentkezés - Adja meg azt a jelszót, amit a {app_name} alkalmazáshoz állított be. - Adja meg azt a jelszót, amellyel a(z) {app_name} alkalmazást indításkor feloldja – ne a Helyreállítási jelszót. - Hiba történt a(z) {pro} állapot ellenőrzésekor + Adja meg azt a jelszót, amit a Session alkalmazáshoz állított be. + Adja meg azt a jelszót, amellyel a(z) Session alkalmazást indításkor feloldja – ne a Helyreállítási jelszót. + Hiba történt a(z) Pro állapot ellenőrzésekor Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd próbáld újra. Hiba másolása és kilépés Adatbázishiba Valami hiba történt. Próbálja meg később újra. - Hiba történt a(z) {pro} hozzáférés betöltésekor - A(z) {app_name} nem tudta megkeresni ezt az ONS-t. Kérjük, ellenőrizze hálózati kapcsolatát, és próbálja meg újra. + Hiba történt a(z) Pro hozzáférés betöltésekor + A(z) Session nem tudta megkeresni ezt az ONS-t. Kérjük, ellenőrizze hálózati kapcsolatát, és próbálja meg újra. Egy ismeretlen hiba történt. Ez az ONS nincs regisztrálva. Kérjük, ellenőrizze, hogy helyes-e, és próbálja újra. Nem sikerült újra elküldeni a meghívót {name} részére a {group_name} csoportban. @@ -524,20 +524,20 @@ Sikertelen letöltés Hibák Visszajelzés - Oszd meg a(z) {app_name} használatával kapcsolatos tapasztalataidat egy rövid kérdőív kitöltésével. + Oszd meg a(z) Session használatával kapcsolatos tapasztalataidat egy rövid kérdőív kitöltésével. Fájl Fájlok - Utolsó felhívásunk:\n{app_name} 90 nap múlva leáll - Az adományaitok sokat segítettek, de a {entity_stf_short} csak annyi finanszírozást kapott, hogy a kritikus működést július 8-ig fenn tudja tartani.\n\nA fejlesztés szünetel, és további finanszírozás nélkül az STF leáll, aminek eredményeként {app_name} kikerül az alkalmazásboltokból, az alapvető szolgáltatások pedig leállnak.\n\nKérjük, segíts biztosítani a Session jövőjét. + Utolsó felhívásunk:\nSession 90 nap múlva leáll + Az adományaitok sokat segítettek, de a Session Technology Foundation (STF) csak annyi finanszírozást kapott, hogy a kritikus működést július 8-ig fenn tudja tartani.\n\nA fejlesztés szünetel, és további finanszírozás nélkül az STF leáll, aminek eredményeként Session kikerül az alkalmazásboltokból, az alapvető szolgáltatások pedig leállnak.\n\nKérjük, segíts biztosítani a Session jövőjét. Rendszerbeállítások használata. Örökre Feladó: Teljes képernyő be-/kikapcsolása GIF Giphy - A(z) {app_name} alkalmazás csatlakozik a Giphy-hez, hogy keresési eredményeket biztosítson. GIF-ek küldésekor nem lesz teljes körű metaadat-védelem. + A(z) Session alkalmazás csatlakozik a Giphy-hez, hogy keresési eredményeket biztosítson. GIF-ek küldésekor nem lesz teljes körű metaadat-védelem. Visszajelzés küldése? - Sajnáljuk, hogy a {app_name} használata nem volt tökéletes. Hálásak lennénk, ha egy rövid kérdőívben megosztanád velünk a véleményed + Sajnáljuk, hogy a Session használata nem volt tökéletes. Hálásak lennénk, ha egy rövid kérdőívben megosztanád velünk a véleményed A csoportokban maximum 100 tag lehet Csoport létrehozása Válassz legalább 1 csoporttagot. @@ -636,16 +636,16 @@ Csoport frissítve Kapcsolat jelöltek kezelése GYIK - Nézd meg a(z) {app_name} GYIK-et a gyakori kérdésekre adott válaszokért. - Segíts lefordítani {app_name}-t + Nézd meg a(z) Session GYIK-et a gyakori kérdésekre adott válaszokért. + Segíts lefordítani Session-t Hiba jelentése - Ossza meg velünk a problémája részleteit. Exportálja a naplóit, majd töltse fel a fájlt a(z) {app_name} Help Desk-en keresztül. + Ossza meg velünk a problémája részleteit. Exportálja a naplóit, majd töltse fel a fájlt a(z) Session Help Desk-en keresztül. Naplók exportálása - Mentsd el a hibanaplót, majd a töltsd fel a(z) {app_name} ügyfélszolgálaton keresztül. + Mentsd el a hibanaplót, majd a töltsd fel a(z) Session ügyfélszolgálaton keresztül. Mentés az asztalra - Mentse ezt a fájlt, majd ossza meg a {app_name} fejlesztőivel. + Mentse ezt a fájlt, majd ossza meg a Session fejlesztőivel. Támogatás - Segíts lefordítani a(z) {app_name} alkalmazást több mint 80 nyelvre! + Segíts lefordítani a(z) Session alkalmazást több mint 80 nyelvre! Örülnénk a visszajelzésednek Elrejtés A rendszer menüsáv láthatóságának be/kikapcsolása. @@ -678,9 +678,9 @@ Új tag meghívása a csoportba a barátod Felhasználóazonosítójának (Account ID), ONS azonosítójának megadásával vagy a QR-kódjuk beolvasásával Csatlakozás Később - A(z) {app_name} automatikus elindítása a számítógép indításakor. + A(z) Session automatikus elindítása a számítógép indításakor. Indítás rendszerindításkor - Ez a beállítás Linux rendszereken a rendszer által van kezelve. Az automatikus indítás engedélyezéséhez adja hozzá a(z) {app_name} alkalmazást az indítási alkalmazásaihoz a rendszerbeállításokban. + Ez a beállítás Linux rendszereken a rendszer által van kezelve. Az automatikus indítás engedélyezéséhez adja hozzá a(z) Session alkalmazást az indítási alkalmazásaihoz a rendszerbeállításokban. További információ Kilépés Kilépés... @@ -696,34 +696,34 @@ {name} és {other_name} csatlakozott a csoporthoz. Te csatlakoztál a csoporthoz. Korlátozni szeretnéd a háttértevékenységet? - Jelenleg engedélyezted, hogy a(z) {app_name} a háttérben fusson az értesítések megbízhatóságának javítása érdekében. Ennek a beállításnak a módosítása kevésbé megbízható értesítéseket eredményezhet. + Jelenleg engedélyezted, hogy a(z) Session a háttérben fusson az értesítések megbízhatóságának javítása érdekében. Ennek a beállításnak a módosítása kevésbé megbízható értesítéseket eredményezhet. Linkelőnézetek Hivatkozás előnézet készítése támogatott URL-ekhez. Linkelőnézetek engedélyezése Linkelőnézet betöltése sikertelen A nem biztonságos link előnézete nem tölt be - A küldött és fogadott webcímek előnézeteinek megjelenítéséhez a(z) {app_name} alkalmazásnak kapcsolatba kell lépnie a webhelyekkel. A(z) {app_name} beállításaiban bármikor kikapcsolhatja a hivatkozáselőnézetet. + A küldött és fogadott webcímek előnézeteinek megjelenítéséhez a(z) Session alkalmazásnak kapcsolatba kell lépnie a webhelyekkel. A(z) Session beállításaiban bármikor kikapcsolhatja a hivatkozáselőnézetet. Linkelőnézetek küldése A linkelőnézetének elküldésekor nem lesz teljes metaadat-védelmed. Linkelőnézetek letiltva - A(z) {app_name} alkalmazásnak kapcsolatba kell lépnie a hivatkozott webhelyekkel, hogy előnézetet készítsen az elküldött és fogadott hivatkozásokról.\n\nA(z) {app_name} beállításaiban engedélyezheti ezt a funkciót. + A(z) Session alkalmazásnak kapcsolatba kell lépnie a hivatkozott webhelyekkel, hogy előnézetet készítsen az elküldött és fogadott hivatkozásokról.\n\nA(z) Session beállításaiban engedélyezheti ezt a funkciót. Hivatkozások Felhasználó betöltése Felhasználó betöltése Betöltés... App lezárása - Ujjlenyomat, PIN-kód, minta vagy jelszó szükséges {app_name} feloldásához. - Face ID, Touch ID vagy jelszó szükséges {app_name} feloldásához. + Ujjlenyomat, PIN-kód, minta vagy jelszó szükséges Session feloldásához. + Face ID, Touch ID vagy jelszó szükséges Session feloldásához. Be kell állítanod egy jelszót az iOS Beállításokban, hogy használni tudd az alkalmazás zárolási funkcióját. - A(z) {app_name} zárolva van - A gyors válasz nem érhető el, ha {app_name} zárolva van! + A(z) Session zárolva van + A gyors válasz nem érhető el, ha Session zárolva van! Zár státusza Koppintson a feloldáshoz - A(z) {app_name} fel van oldva + A(z) Session fel van oldva Naplók Adminok kezelése Tagok kezelése - {pro} kezelése + Pro kezelése Maximum Talán később Média @@ -762,7 +762,7 @@ Ez az üzenet üres. Üzenet kézbesítése sikertelen Üzenethossz-korlát elérve - Egy olyan üzenet érkezett, amely a {app_name} egy régebbi, már nem támogatott verziójával lett titkosítva. Kérd meg a feladót, hogy frissítsen a legfrissebb verzióra, majd küldje el újra az üzenetet! + Egy olyan üzenet érkezett, amely a Session egy régebbi, már nem támogatott verziójával lett titkosítva. Kérd meg a feladót, hogy frissítsen a legfrissebb verzióra, majd küldje el újra az üzenetet! Az eredeti üzenet nem található Üzenet adatai Jelölés olvasottként @@ -840,7 +840,7 @@ A Privát feljegyzésed üres. Privát feljegyzés elrejtése Biztos, hogy el akarod rejteni a Privát feljegyzést? - FIGYELEM: A(z) {action_type} művelettel elfogadod a(z) {app_pro} Felhasználási feltételeit {icon} és Adatvédelmi szabályzatát {icon} + FIGYELEM: A(z) {action_type} művelettel elfogadod a(z) Session Pro Felhasználási feltételeit {icon} és Adatvédelmi szabályzatát {icon} Értesítés megjelenítése Jelenjen meg a feladó neve és az üzenet tartalmának előnézete. Csak a feladó neve jelenjen meg, az üzenet tartalma nélkül. @@ -854,7 +854,7 @@ A Google értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kapsz az új üzenetekről. A Huawei értesítési kiszolgálóinak segítségével megbízhatóan és azonnal értesítést fog kapni az új üzenetekről. Az Apple értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kapsz az új üzenetekről. - Jelenjen meg egy általános {app_name} értesítés a feladó neve és az üzenet tartalma nélkül. + Jelenjen meg egy általános Session értesítés a feladó neve és az üzenet tartalma nélkül. Rendszerbeállítások megnyitása Értesítések - Összes Értesítések - Csak említések @@ -873,7 +873,7 @@ Elnémítva: {time_large} Némítva eddig: {date_time} Lassított mód - A(z) {app_name} alkalmazás időnként ellenőrzi az új üzeneteket a háttérben. + A(z) Session alkalmazás időnként ellenőrzi az új üzeneteket a háttérben. Hang Hang amikor az App nyitva van Hangértesítések @@ -885,30 +885,30 @@ Rendben Be Az Ön {device_type} készülékén - Nyisd meg ezt a {app_name} fiókot egy {device_type} eszközön, amely be van jelentkezve az eredetileg a regisztrációhoz használt {platform_account} fiókba. Ezután a(z) {pro} előfizetést törölheted a {app_pro} beállításain keresztül. - Nyissa meg ezt a(z) {app_name} fiókot egy olyan {device_type} készüléken, amely be van jelentkezve az eredetileg használt {platform_account} fiókkal. Ezután frissítse a(z) {pro} hozzáférést a(z) {app_pro} beállításain keresztül. + Nyisd meg ezt a Session fiókot egy {device_type} eszközön, amely be van jelentkezve az eredetileg a regisztrációhoz használt {platform_account} fiókba. Ezután a(z) Pro előfizetést törölheted a Session Pro beállításain keresztül. + Nyissa meg ezt a(z) Session fiókot egy olyan {device_type} készüléken, amely be van jelentkezve az eredetileg használt {platform_account} fiókkal. Ezután frissítse a(z) Pro hozzáférést a(z) Session Pro beállításain keresztül. Kapcsolt eszközön A(z) {platform_store} weboldalon A(z) {platform} weboldalon Fiók létrehozása Fiók létrehozva Már van felhasználóm - Nem tudsz tovább visszamenni. A felhasználód létrehozásának megszakításához a {app_name} alkalmazásnak ki kell lépnie. - Nem tudsz tovább visszamenni. A felhasználód betöltésének megszakításához a {app_name} alkalmazásnak ki kell lépnie. + Nem tudsz tovább visszamenni. A felhasználód létrehozásának megszakításához a Session alkalmazásnak ki kell lépnie. + Nem tudsz tovább visszamenni. A felhasználód betöltésének megszakításához a Session alkalmazásnak ki kell lépnie. A fiók létrehozása azonnali, ingyenes és névtelen {emoji} Még telefonszámra sincs szükséged a regisztrációhoz. Zsebben hordott adatvédelem. - A(z) {app_name} úgy lett kialakítva, hogy megóvja az Ön adatainak biztonságát. - Üdvözlünk a {app_name}-ön {emoji} + A(z) Session úgy lett kialakítva, hogy megóvja az Ön adatainak biztonságát. + Üdvözlünk a Session-ön {emoji} Nyomd meg a plusz gombot, hogy beszélgetést indíts, csoportot hozz létre, vagy csatlakozz egy hivatalos közösséghez! - {app_name} két módon tud értesíteni téged az új üzenetekről. + Session két módon tud értesíteni téged az új üzenetekről. Adatvédelmi szabályzat Szolgáltatási feltételek A szolgáltatás használatával elfogadod az Általános Szerződési Feltételeinket és Adatvédelmi Szabályzatunkat - Új remény a {app_name} számára - Amikor úgy tűnt, hogy a {app_name} eltűnhet, Önök összefogtak.\n\nAdományaik elegendő forrást biztosítottak a {entity_stf_short} számára ahhoz, hogy egy kis csapat közreműködő karbantarthassa az alkalmazást.\n\nJelenleg a hangsúly azon van, hogy a {app_name} biztonságos, stabil és elérhető maradjon.\n\nAdományaik segíthetnek támogatni a {app_name}-t ebben a kritikus időszakban. A további adományok lehetővé tehetik több fejlesztő felvételét, és segíthetnek a {app_name} fejlődéséhez szükséges funkciók gyorsabb megvalósításában. + Új remény a Session számára + Amikor úgy tűnt, hogy a Session eltűnhet, Önök összefogtak.\n\nAdományaik elegendő forrást biztosítottak a Session Technology Foundation (STF) számára ahhoz, hogy egy kis csapat közreműködő karbantarthassa az alkalmazást.\n\nJelenleg a hangsúly azon van, hogy a Session biztonságos, stabil és elérhető maradjon.\n\nAdományaik segíthetnek támogatni a Session-t ebben a kritikus időszakban. A további adományok lehetővé tehetik több fejlesztő felvételét, és segíthetnek a Session fejlődéséhez szükséges funkciók gyorsabb megvalósításában. Útvonal - A(z) {app_name} elrejti az IP-címét azáltal, hogy üzeneteit a(z) {app_name} decentralizált hálózatának több kiszolgálócsomópontján keresztül irányítja. Ez az Ön jelenlegi útvonala: + A(z) Session elrejti az IP-címét azáltal, hogy üzeneteit a(z) Session decentralizált hálózatának több kiszolgálócsomópontján keresztül irányítja. Ez az Ön jelenlegi útvonala: Célállomás Belépési csomópont Service Node @@ -923,7 +923,7 @@ Egyéb Jelszó Jelszó megváltoztatása - A jelszó megváltoztatásához szükséges a {app_name} feloldása. + A jelszó megváltoztatásához szükséges a Session feloldása. A jelszó meg lett változtatva. Tartsd biztonságos helyen! Jelszó megerősítése Jelszó létrehozása @@ -938,11 +938,11 @@ Hibás jelszó Új jelszó megerősítése Jelszó eltávolítása - A(z) {app_name} feloldásához szükséges jelszó eltávolítása + A(z) Session feloldásához szükséges jelszó eltávolítása A jelszavad el lett távolítva. Jelszó beállítása A jelszavad be lett állítva. Tartsd biztonságos helyen! - Kérjen jelszót a {app_name} feloldásához. + Kérjen jelszót a Session feloldásához. 12 karakternél hosszabb Tartalmaz egy számot Tartalmaz kisbetűt @@ -953,124 +953,124 @@ Jelszavak Beillesztés Fizetési hiba - A fizetésed sikeresen megtörtént, de hiba történt a(z) {pro} státuszod {action_type} közben.\n\nKérjük, ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra. + A fizetésed sikeresen megtörtént, de hiba történt a(z) Pro státuszod {action_type} közben.\n\nKérjük, ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra. Engedélyváltozás - {app_name} alkalmazásnak zene és hang-hozzáférésre van szüksége a fájlok és zenék küldéséhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Zene és hang\" hozzáférést. - A(z) {app_name} alkalmazásnak szüksége van az Apple Music használatára a médiafájlok lejátszásához. + Session alkalmazásnak zene és hang-hozzáférésre van szüksége a fájlok és zenék küldéséhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Zene és hang\" hozzáférést. + A(z) Session alkalmazásnak szüksége van az Apple Music használatára a médiafájlok lejátszásához. Automatikus frissítés Indításkor automatikusan ellenőrzi a frissítéseket. A videohívások indításához kamerához való hozzáférés szükséges. Kapcsolja be a „Kamera” engedélyt a Beállításokban a folytatáshoz. A kamerához való hozzáférés jelenleg engedélyezve van. A letiltáshoz kapcsolja ki a „Kamera” engedélyt a beállításokban. - {app_name} alkalmazásnak kamera-hozzáférésre van szüksége képek és videók felvételéhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Kamera\" hozzáférést. + Session alkalmazásnak kamera-hozzáférésre van szüksége képek és videók felvételéhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Kamera\" hozzáférést. Engedélyezze a kamerához való hozzáférést videohívásokhoz. - A {app_name} képernyőzár funkciója Face ID-t használ. + A Session képernyőzár funkciója Face ID-t használ. Rendszertálcán tartás - A(z) {app_name} az ablak bezárása után tovább fut a háttérben. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a fotókönyvtárhoz a folytatáshoz. Az iOS beállításaiban engedélyezheti a hozzáférést. + A(z) Session az ablak bezárása után tovább fut a háttérben. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a fotókönyvtárhoz a folytatáshoz. Az iOS beállításaiban engedélyezheti a hozzáférést. A hívások lehetővé tételéhez szükséges a helyi hálózathoz való hozzáférés. Kapcsolja be a „Helyi hálózat” engedélyt a Beállításokban a folytatáshoz. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a helyi hálózathoz a hang- és videohívások indításához. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a helyi hálózathoz a hang- és videohívások indításához. A helyi hálózati hozzáférés jelenleg engedélyezve van. A letiltáshoz kapcsolja ki a „Helyi hálózat” engedélyt a beállításokban. Engedélyezze a helyi hálózathoz való hozzáférést a hang- és videohívások lehetővé tételéhez. Helyi hálózat Mikrofon - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a mikrofonhoz, hogy hívásokat kezdeményezzen és hangüzeneteket küldjön, de az nincs megadva. Koppintson a beállítások → Jogosultságok menüpontra, és kapcsolja be a „Mikrofon” engedélyt. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a mikrofonhoz, hogy hívásokat kezdeményezzen és hangüzeneteket küldjön, de az nincs megadva. Koppintson a beállítások → Jogosultságok menüpontra, és kapcsolja be a „Mikrofon” engedélyt. A hívások indításához és hangüzenetek rögzítéséhez mikrofonhoz való hozzáférés szükséges. Kapcsolja be a „Mikrofon” engedélyt a Beállításokban a folytatáshoz. - A mikrofon engedélyeinek beállításait a {app_name} adatvédelmi beállításaiban engedélyezheted - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a mikrofonhoz, hogy hívásokat kezdeményezzen és hangüzeneteket rögzítsen. + A mikrofon engedélyeinek beállításait a Session adatvédelmi beállításaiban engedélyezheted + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a mikrofonhoz, hogy hívásokat kezdeményezzen és hangüzeneteket rögzítsen. A mikrofonhoz való hozzáférés jelenleg engedélyezve van. A letiltáshoz kapcsolja ki a „Mikrofon” engedélyt a beállításokban. Mikrofon hozzáférés engedélyezése. Engedélyezze a mikrofonhoz való hozzáférést hanghívások és hangüzenetek küldéséhez. - {app_name} alkalmazásnak zene és hang-hozzáférésre van szüksége a fájlok és zenék küldéséhez. + Session alkalmazásnak zene és hang-hozzáférésre van szüksége a fájlok és zenék küldéséhez. Engedély szükséges - {app_name} alkalmazásnak fotótár-hozzáférésre van szüksége a képek és videók küldéséhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Fotók és videók\" hozzáférést. - {app_name} alkalmazásnak tárhely-hozzáférésre van szüksége mellékletek küldéséhez és mentéséhez. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Tárhely\" hozzáférést. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy mellékleteket és médiafájlokat menthessen. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy fényképeket és videókat menthessen, de az nincs megadva. Lépjen tovább az alkalmazás beállításaiba, válassza a „Jogosultságok” menüpontot, és engedélyezze a „Tárhely” használatát. - A(z) {app_name} alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy fényképeket és videókat küldhessen. + Session alkalmazásnak fotótár-hozzáférésre van szüksége a képek és videók küldéséhez, de ez nem lett megadva. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Fotók és videók\" hozzáférést. + Session alkalmazásnak tárhely-hozzáférésre van szüksége mellékletek küldéséhez és mentéséhez. Kérlek, lépj tovább az alkalmazás beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" lehetőséget, majd engedélyezd a \"Tárhely\" hozzáférést. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy mellékleteket és médiafájlokat menthessen. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy fényképeket és videókat menthessen, de az nincs megadva. Lépjen tovább az alkalmazás beállításaiba, válassza a „Jogosultságok” menüpontot, és engedélyezze a „Tárhely” használatát. + A(z) Session alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez, hogy fényképeket és videókat küldhessen. Nincs írási jogosultsága ebben a közösségben Kitűzés Beszélgetés kitűzése Kitűzés eltávolítása Beszélgetés kitűzésének eltávolítása És még sok más... - Hamarosan új funkciók érkeznek a {pro} előfizetésbe. Tudja meg, mi várható legközelebb a(z) {pro} ütemtervben {icon} + Hamarosan új funkciók érkeznek a Pro előfizetésbe. Tudja meg, mi várható legközelebb a(z) Pro ütemtervben {icon} Beállítások Előnézet Értesítés előnézete - A(z) {pro} hozzáférése aktív!\n\nA(z) {pro} hozzáférése automatikusan megújul még {current_plan_length} időtartamra {date} dátummal. - A(z) {pro} hozzáférése {date} dátummal lejár.\n\nFrissítse most a(z) {pro} hozzáférését, hogy automatikusan megújuljon, mielőtt a(z) {pro} hozzáférése lejár. - A(z) {pro} hozzáférése aktív!\n\nA(z) {pro} hozzáférése automatikusan megújul még \n{current_plan_length} időtartamra {date} dátummal. A módosítások, amelyeket itt végrehajt, a következő megújítás alkalmával lépnek életbe. - Hozzáférési hiba: {pro} - A(z) {pro} hozzáférésed {date} napján lejár. - {pro} hozzáférés betöltése - {pro} hozzáférésed adatai még betöltés alatt állnak. A frissítés csak a folyamat befejezése után lehetséges. - {pro} hozzáférés betöltése... - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) {pro} hozzáférési adatok betöltéséhez. A(z) {pro} frissítése a(z) {app_name} alkalmazáson keresztül le lesz tiltva, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. - {pro} hozzáférés nem található - A(z) {app_name} észlelte, hogy fiókja nem rendelkezik {pro} hozzáféréssel. Ha úgy gondolja, hogy ez tévedés, kérjük, forduljon a(z) {app_name} ügyfélszolgálatához segítségért. - {pro} hozzáférés visszaállítása - {pro} hozzáférés megújítása - Újítsd meg a {pro} hozzáférésed a {platform_store} weboldalán, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel eredetileg regisztráltál a {pro}-ra. - Újítsa meg a {platform} weboldalon, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel a {pro}-ra regisztrált. - Újítsa meg {pro} hozzáférését, hogy ismét használhassa a nagy teljesítményű {app_pro} béta funkciókat. - {pro} hozzáférés visszaállítva - A(z) {app_name} felismerte és visszaállította a(z) {pro} hozzáférést a fiókodhoz. A(z) {pro} státuszod vissza lett állítva! - Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a {app_pro}-ra, a {platform_account} fiókodat kell használnod a {pro} hozzáférésed frissítéséhez. + A(z) Pro hozzáférése aktív!\n\nA(z) Pro hozzáférése automatikusan megújul még {current_plan_length} időtartamra {date} dátummal. + A(z) Pro hozzáférése {date} dátummal lejár.\n\nFrissítse most a(z) Pro hozzáférését, hogy automatikusan megújuljon, mielőtt a(z) Pro hozzáférése lejár. + A(z) Pro hozzáférése aktív!\n\nA(z) Pro hozzáférése automatikusan megújul még \n{current_plan_length} időtartamra {date} dátummal. A módosítások, amelyeket itt végrehajt, a következő megújítás alkalmával lépnek életbe. + Hozzáférési hiba: Pro + A(z) Pro hozzáférésed {date} napján lejár. + Pro hozzáférés betöltése + Pro hozzáférésed adatai még betöltés alatt állnak. A frissítés csak a folyamat befejezése után lehetséges. + Pro hozzáférés betöltése... + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) Pro hozzáférési adatok betöltéséhez. A(z) Pro frissítése a(z) Session alkalmazáson keresztül le lesz tiltva, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. + Pro hozzáférés nem található + A(z) Session észlelte, hogy fiókja nem rendelkezik Pro hozzáféréssel. Ha úgy gondolja, hogy ez tévedés, kérjük, forduljon a(z) Session ügyfélszolgálatához segítségért. + Pro hozzáférés visszaállítása + Pro hozzáférés megújítása + Újítsd meg a Pro hozzáférésed a {platform_store} weboldalán, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel eredetileg regisztráltál a Pro-ra. + Újítsa meg a {platform} weboldalon, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel a Pro-ra regisztrált. + Újítsa meg Pro hozzáférését, hogy ismét használhassa a nagy teljesítményű Session Pro béta funkciókat. + Pro hozzáférés visszaállítva + A(z) Session felismerte és visszaállította a(z) Pro hozzáférést a fiókodhoz. A(z) Pro státuszod vissza lett állítva! + Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a Session Pro-ra, a {platform_account} fiókodat kell használnod a Pro hozzáférésed frissítéséhez. aktiválva aktiválás Minden készen áll! - A(z) {app_pro} hozzáférésed frissítve lett! A számlázás akkor történik majd, amikor a(z) {pro} automatikusan megújul {date} napján. + A(z) Session Pro hozzáférésed frissítve lett! A számlázás akkor történik majd, amikor a(z) Pro automatikusan megújul {date} napján. Már rendelkezel vele Tölts fel GIF-eket és animált WebP képeket a profilképedhez! - Szerezz animált megjelenítési képeket, és oldd fel a prémium funkciókat a {app_pro} Beta használatával + Szerezz animált megjelenítési képeket, és oldd fel a prémium funkciókat a Session Pro Beta használatával Animált megjelenítendő kép felhasználók feltölthetnek GIF-eket Animált megjelenítendő képek Állítson be animált GIF-eket és WebP képeket megjelenítendő képként. GIF-ek feltöltése ezzel - A(z) {pro} előfizetés automatikusan megújul {time} múlva - {pro} kitűző - {app_pro} kitűző megjelenítése más felhasználók számára + A(z) Pro előfizetés automatikusan megújul {time} múlva + Pro kitűző + Session Pro kitűző megjelenítése más felhasználók számára Kitűzők - Mutassa ki a támogatását a(z) {app_name} iránt egy exkluzív kitűzővel a megjelenítendő neve mellett. + Mutassa ki a támogatását a(z) Session iránt egy exkluzív kitűzővel a megjelenítendő neve mellett. - %1$s %2$s kitűző elküldve - %1$s %2$s kitűző elküldve + %1$s Pro kitűző elküldve + %1$s Pro kitűző elküldve - {pro} béta funkciók - Szeretne hosszabb üzeneteket küldeni?\nKüldjön több szöveget és oldja fel a prémium funkciókat a(z) {app_pro} szolgáltatással - További beszélgetéseket szeretnél rögzíteni?\nRendszerezd a csevegéseidet, és oldd fel a prémium funkciókat a {app_pro} Beta használatával - Több mint {limit} beszélgetést szeretnél rögzíteni?\nRendszerezd a csevegéseidet, és oldd fel a prémium funkciókat a {app_pro} Beta használatával - Sajnáljuk, hogy lemondod a(z) {pro} előfizetést. A következőket érdemes tudnod, mielőtt lemondod a {pro} hozzáférésedet. + Pro béta funkciók + Szeretne hosszabb üzeneteket küldeni?\nKüldjön több szöveget és oldja fel a prémium funkciókat a(z) Session Pro szolgáltatással + További beszélgetéseket szeretnél rögzíteni?\nRendszerezd a csevegéseidet, és oldd fel a prémium funkciókat a Session Pro Beta használatával + Több mint {limit} beszélgetést szeretnél rögzíteni?\nRendszerezd a csevegéseidet, és oldd fel a prémium funkciókat a Session Pro Beta használatával + Sajnáljuk, hogy lemondod a(z) Pro előfizetést. A következőket érdemes tudnod, mielőtt lemondod a Pro hozzáférésedet. Lemondás - {pro} hozzáférés lemondásával megakadályozod az automatikus megújítást, mielőtt a {pro} hozzáférés lejárna. A {pro} lemondása nem jár visszatérítéssel. A {pro} hozzáférés lejártáig továbbra is használhatod a {app_pro} funkcióit.\n\nMivel eredetileg a(z) {platform_account} fiókoddal regisztráltál a(z) {app_pro} használatára, a {pro} lemondásához ugyanazt a(z) {platform_account} fiókot kell használnod. - A {pro} hozzáférés lemondásának két módja van: - A {pro} hozzáférés lemondása megakadályozza az automatikus megújítást, mielőtt a {pro} lejárna.\n\nA {pro} lemondása nem jár visszatérítéssel. A {app_pro} funkciókat továbbra is használhatod, amíg a {pro} hozzáférésed érvényes. - Válaszd ki a számodra legmegfelelőbb {pro} hozzáférési opciót.\nA hosszabb hozzáférés nagyobb kedvezményt jelent. - Biztosan törölni szeretné az adatait erről az eszközről?\n\n{app_pro} nem vihető át másik fiókba. Kérjük, mentse el a Helyreállítási jelszavát, hogy később vissza tudja állítani a {pro} hozzáférését. - Biztosan törölni szeretnéd adataidat a hálózatról? Ha folytatod, akkor nem lesz lehetőséged visszaállítani az üzeneteidet vagy a névjegyeidet.\n\n{app_pro} nem vihető át másik fiókra. Kérjük, mentsd el a Helyreállítási jelszavadat, hogy később vissza tudd állítani a {pro} hozzáférésedet. - A(z) {pro} hozzáférése már {percent}% kedvezménnyel érhető el a teljes {app_pro} árhoz képest. - Hiba történt a(z) {pro} állapot frissítésekor + Pro hozzáférés lemondásával megakadályozod az automatikus megújítást, mielőtt a Pro hozzáférés lejárna. A Pro lemondása nem jár visszatérítéssel. A Pro hozzáférés lejártáig továbbra is használhatod a Session Pro funkcióit.\n\nMivel eredetileg a(z) {platform_account} fiókoddal regisztráltál a(z) Session Pro használatára, a Pro lemondásához ugyanazt a(z) {platform_account} fiókot kell használnod. + A Pro hozzáférés lemondásának két módja van: + A Pro hozzáférés lemondása megakadályozza az automatikus megújítást, mielőtt a Pro lejárna.\n\nA Pro lemondása nem jár visszatérítéssel. A Session Pro funkciókat továbbra is használhatod, amíg a Pro hozzáférésed érvényes. + Válaszd ki a számodra legmegfelelőbb Pro hozzáférési opciót.\nA hosszabb hozzáférés nagyobb kedvezményt jelent. + Biztosan törölni szeretné az adatait erről az eszközről?\n\nSession Pro nem vihető át másik fiókba. Kérjük, mentse el a Helyreállítási jelszavát, hogy később vissza tudja állítani a Pro hozzáférését. + Biztosan törölni szeretnéd adataidat a hálózatról? Ha folytatod, akkor nem lesz lehetőséged visszaállítani az üzeneteidet vagy a névjegyeidet.\n\nSession Pro nem vihető át másik fiókra. Kérjük, mentsd el a Helyreállítási jelszavadat, hogy később vissza tudd állítani a Pro hozzáférésedet. + A(z) Pro hozzáférése már {percent}% kedvezménnyel érhető el a teljes Session Pro árhoz képest. + Hiba történt a(z) Pro állapot frissítésekor Lejárt - Sajnáljuk, a(z) {pro} hozzáférésed lejárt.\nMegújítással újra elérheted a(z) {app_pro} Beta exkluzív előnyeit és funkcióit. + Sajnáljuk, a(z) Pro hozzáférésed lejárt.\nMegújítással újra elérheted a(z) Session Pro Beta exkluzív előnyeit és funkcióit. Hamarosan lejár - A(z) {pro} hozzáférésed {time} múlva lejár.\nFrissíts most, hogy továbbra is elérhesd a(z) {app_pro} Beta exkluzív előnyeit és funkcióit - A(z) {pro} előfizetése lejár {time} múlva - {pro} GYIK - Találja meg a válaszokat a gyakori kérdésekre a {app_pro} GYIK oldalán. + A(z) Pro hozzáférésed {time} múlva lejár.\nFrissíts most, hogy továbbra is elérhesd a(z) Session Pro Beta exkluzív előnyeit és funkcióit + A(z) Pro előfizetése lejár {time} múlva + Pro GYIK + Találja meg a válaszokat a gyakori kérdésekre a Session Pro GYIK oldalán. GIF és WebP formátumú profilképek feltöltése Nagyobb csoportos beszélgetések akár 300 taggal Plusz még több exkluzív funkció Legfeljebb 10 000 karakteres üzenetek Tűzz ki korlátlan számú beszélgetést - Szeretnéd teljes mértékben kihasználni a(z) {app_name} lehetőségeit?\nFrissíts a(z) {app_pro} Bétára, és szerezz hozzáférést rengeteg exkluzív előnyhöz és funkcióhoz. + Szeretnéd teljes mértékben kihasználni a(z) Session lehetőségeit?\nFrissíts a(z) Session Pro Bétára, és szerezz hozzáférést rengeteg exkluzív előnyhöz és funkcióhoz. Csoport aktiválva Ez a csoport kibővített kapacitással rendelkezik! Akár 300 tagot is képes befogadni, mert egy csoportadminisztrátor %1$s csoport frissítve %1$s csoport frissítve - A visszatérítés kérése végleges. Ha jóváhagyják, a(z) {pro} hozzáférése azonnal megszűnik, és elveszíti a(z) {pro} funkciókhoz való hozzáférést. + A visszatérítés kérése végleges. Ha jóváhagyják, a(z) Pro hozzáférése azonnal megszűnik, és elveszíti a(z) Pro funkciókhoz való hozzáférést. Megnövelt mellékletméret Megnövelt üzenethossz Nagyobb csoportok @@ -1082,10 +1082,10 @@ %1$s hosszabb üzenet elküldve %1$s hosszabb üzenet elküldve - Ez az üzenet a következő {app_pro} funkciókat használta: + Ez az üzenet a következő Session Pro funkciókat használta: Újratelepítéssel - Telepítse újra a(z) {app_name} alkalmazást erre az eszközre a(z) {platform_store} segítségével, állítsa vissza fiókját a Helyreállítási jelszóval, majd újítsa meg a(z) {pro} előfizetést a(z) {app_pro} beállításain keresztül. - Telepítsd újra a(z) {app_name} alkalmazást erre az eszközre a(z) {platform_store} áruházon keresztül, állítsd vissza fiókodat a Helyreállítási jelszó segítségével, majd frissítsd {pro} verzióra a(z) {app_pro} beállításai között. + Telepítse újra a(z) Session alkalmazást erre az eszközre a(z) {platform_store} segítségével, állítsa vissza fiókját a Helyreállítási jelszóval, majd újítsa meg a(z) Pro előfizetést a(z) Session Pro beállításain keresztül. + Telepítsd újra a(z) Session alkalmazást erre az eszközre a(z) {platform_store} áruházon keresztül, állítsd vissza fiókodat a Helyreállítási jelszó segítségével, majd frissítsd Pro verzióra a(z) Session Pro beállításai között. Jelenleg három módon lehet megújítani: Jelenleg két módja van a megújításnak: {percent}% kedvezmény @@ -1093,58 +1093,58 @@ %1$s kitűzött beszélgetés %1$s kitűzött beszélgetés - Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a {app_pro}-ra, ugyanazt a {platform_account} fiókot kell használnod a visszatérítés kéréséhez. - Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a(z) {app_pro} szolgáltatásra, a visszatérítési kérelmedet a(z) {app_name} súgócsapata dolgozza fel.\n\nKattints az alábbi gombra, és töltsd ki a visszatérítési űrlapot a kérés benyújtásához.\n\nA(z) {app_name} támogatási csapata arra törekszik, hogy a visszatérítési kérelmeket 24–72 órán belül feldolgozza, de nagy forgalom esetén ez hosszabb időt vehet igénybe. - A(z) {app_pro} hozzáférése megújult! Köszönjük, hogy támogatja a(z) {network_name} hálózatot. + Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a Session Pro-ra, ugyanazt a {platform_account} fiókot kell használnod a visszatérítés kéréséhez. + Mivel eredetileg a {platform_store} áruházon keresztül iratkoztál fel a(z) Session Pro szolgáltatásra, a visszatérítési kérelmedet a(z) Session súgócsapata dolgozza fel.\n\nKattints az alábbi gombra, és töltsd ki a visszatérítési űrlapot a kérés benyújtásához.\n\nA(z) Session támogatási csapata arra törekszik, hogy a visszatérítési kérelmeket 24–72 órán belül feldolgozza, de nagy forgalom esetén ez hosszabb időt vehet igénybe. + A(z) Session Pro hozzáférése megújult! Köszönjük, hogy támogatja a(z) Session Network hálózatot. újraaktiválás - Nyissa meg ezt a(z) {app_name} fiókot egy olyan {device_type} eszközön, amely be van jelentkezve az eredetileg használt {platform_account} fiókkal. Ezután kérjen visszatérítést a(z) {app_pro} beállításain keresztül. + Nyissa meg ezt a(z) Session fiókot egy olyan {device_type} eszközön, amely be van jelentkezve az eredetileg használt {platform_account} fiókkal. Ezután kérjen visszatérítést a(z) Session Pro beállításain keresztül. Sajnáljuk, hogy elmegy. Íme, amit tudnia kell, mielőtt visszatérítést kér. - A(z) {platform} jelenleg feldolgozza visszatérítési kérelmét. Ez általában 24–48 órát vesz igénybe. A döntésük alapján a(z) {pro} státusza megváltozhat a(z) {app_name} alkalmazásban. - A visszatérítési kérelmedet a(z) {app_name} ügyfélszolgálata kezeli.\n\nA visszatérítés igényléséhez kattints az alábbi gombra, és töltsd ki a visszatérítési űrlapot.\n\nBár a(z) {app_name} ügyfélszolgálat törekszik arra, hogy a visszatérítési kérelmeket 24–72 órán belül feldolgozza, a feldolgozás tovább is tarthat nagy mennyiségű kérés esetén. - A visszatérítési kérelmedet kizárólag a(z) {platform} kezeli a {platform} weboldalán keresztül.\n\nA(z) {platform} visszatérítési szabályzatai miatt a(z) {app_name} fejlesztőinek nincs lehetőségük befolyásolni a visszatérítési kérelmek kimenetelét. Ez vonatkozik arra, hogy a kérelmet elfogadják vagy elutasítják, valamint arra is, hogy teljes vagy részleges visszatérítést kapsz-e. - {pro} visszatérítése - A(z) {app_pro} visszatérítési kérelmeket kizárólag a(z) {platform} kezeli a(z) {platform_store} szolgáltatáson keresztül.\n\nA(z) {platform} visszatérítési irányelvei miatt a(z) {app_name} fejlesztőinek nincs lehetőségük befolyásolni a visszatérítési kérelmek kimenetelét. Ez magában foglalja a kérelem elfogadását vagy elutasítását, valamint a teljes vagy részleges visszatérítés jóváhagyását. - Szeretné ismét használni az animált profilképeket?\nMeglévő {pro} hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. - {pro} Beta megújítása - Szeretnél ismét hosszabb üzeneteket küldeni?\nÚjítsd meg {pro} hozzáférésed, és férj hozzá a hiányzó funkciókhoz. - Szeretné ismét a maximumon kihasználni a(z) {app_name} lehetőségeit?\nMeglévő {pro} hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. - Szeretne ismét több mint {limit} beszélgetést rögzíteni?\nMeglévő {pro} hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. - Szeretne ismét több beszélgetést rögzíteni?\nMeglévő {pro} hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. - A megújítással elfogadja a(z) {app_pro} Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} + A(z) {platform} jelenleg feldolgozza visszatérítési kérelmét. Ez általában 24–48 órát vesz igénybe. A döntésük alapján a(z) Pro státusza megváltozhat a(z) Session alkalmazásban. + A visszatérítési kérelmedet a(z) Session ügyfélszolgálata kezeli.\n\nA visszatérítés igényléséhez kattints az alábbi gombra, és töltsd ki a visszatérítési űrlapot.\n\nBár a(z) Session ügyfélszolgálat törekszik arra, hogy a visszatérítési kérelmeket 24–72 órán belül feldolgozza, a feldolgozás tovább is tarthat nagy mennyiségű kérés esetén. + A visszatérítési kérelmedet kizárólag a(z) {platform} kezeli a {platform} weboldalán keresztül.\n\nA(z) {platform} visszatérítési szabályzatai miatt a(z) Session fejlesztőinek nincs lehetőségük befolyásolni a visszatérítési kérelmek kimenetelét. Ez vonatkozik arra, hogy a kérelmet elfogadják vagy elutasítják, valamint arra is, hogy teljes vagy részleges visszatérítést kapsz-e. + Pro visszatérítése + A(z) Session Pro visszatérítési kérelmeket kizárólag a(z) {platform} kezeli a(z) {platform_store} szolgáltatáson keresztül.\n\nA(z) {platform} visszatérítési irányelvei miatt a(z) Session fejlesztőinek nincs lehetőségük befolyásolni a visszatérítési kérelmek kimenetelét. Ez magában foglalja a kérelem elfogadását vagy elutasítását, valamint a teljes vagy részleges visszatérítés jóváhagyását. + Szeretné ismét használni az animált profilképeket?\nMeglévő Pro hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. + Pro Beta megújítása + Szeretnél ismét hosszabb üzeneteket küldeni?\nÚjítsd meg Pro hozzáférésed, és férj hozzá a hiányzó funkciókhoz. + Szeretné ismét a maximumon kihasználni a(z) Session lehetőségeit?\nMeglévő Pro hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. + Szeretne ismét több mint {limit} beszélgetést rögzíteni?\nMeglévő Pro hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. + Szeretne ismét több beszélgetést rögzíteni?\nMeglévő Pro hozzáférésének megújításával feloldhatja a kihagyott funkciókat. + A megújítással elfogadja a(z) Session Pro Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} megújítás Visszatérítés kérve Küldjön többet ezzel: - {pro} beállítások - A {pro} használatának megkezdése - Saját {pro} statisztika - {pro} statisztikák betöltése - A(z) {pro} statisztikáid betöltése folyamatban van, kérlek várj. - A(z) {pro} statisztikák ezt az eszközt tükrözik, és eltérően jelenhetnek meg a csatlakoztatott eszközökön - {pro} állapot hiba - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) {pro} állapot ellenőrzése érdekében. Az ezen az oldalon megjelenő információk pontatlanok lehetnek, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. - {pro} állapot betöltése - A(z) {pro} adatok betöltése folyamatban van. Néhány művelet ezen az oldalon nem lesz elérhető, amíg a betöltés be nem fejeződik. - {pro} állapot betöltése - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) {pro} állapot ellenőrzéséhez. A kapcsolat helyreállításáig nem folytathatja.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) {pro} állapot ellenőrzéséhez. A kapcsolat helyreállításáig nem lehet frissíteni {pro} verzióra.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) {pro} állapot frissítéséhez. Amíg a kapcsolat nem áll helyre, az oldal egyes funkciói le lesznek tiltva.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. - Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a jelenlegi {pro} hozzáférés betöltéséhez. A {pro} megújítása a(z) {app_name} alkalmazáson keresztül le van tiltva, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérlek, ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra. - Segítségre van szüksége a(z) {pro} használatához? Küldjön egy kérést az ügyfélszolgálatnak. - A(z) {action_type} művelettel a(z) {app_pro} szolgáltatást {activation_type} a(z) {app_name} protokollon keresztül. Ezt az aktiválást a(z) {entity} segíti elő, azonban nem ő a(z) {app_pro} szolgáltatója. A(z) {entity} nem vállal felelősséget a(z) {app_pro} teljesítményéért, elérhetőségéért vagy működéséért. - A frissítéssel elfogadja a(z) {app_pro} Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} + Pro beállítások + A Pro használatának megkezdése + Saját Pro statisztika + Pro statisztikák betöltése + A(z) Pro statisztikáid betöltése folyamatban van, kérlek várj. + A(z) Pro statisztikák ezt az eszközt tükrözik, és eltérően jelenhetnek meg a csatlakoztatott eszközökön + Pro állapot hiba + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) Pro állapot ellenőrzése érdekében. Az ezen az oldalon megjelenő információk pontatlanok lehetnek, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. + Pro állapot betöltése + A(z) Pro adatok betöltése folyamatban van. Néhány művelet ezen az oldalon nem lesz elérhető, amíg a betöltés be nem fejeződik. + Pro állapot betöltése + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) Pro állapot ellenőrzéséhez. A kapcsolat helyreállításáig nem folytathatja.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) Pro állapot ellenőrzéséhez. A kapcsolat helyreállításáig nem lehet frissíteni Pro verzióra.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a(z) Pro állapot frissítéséhez. Amíg a kapcsolat nem áll helyre, az oldal egyes funkciói le lesznek tiltva.\n\nKérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra. + Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz a jelenlegi Pro hozzáférés betöltéséhez. A Pro megújítása a(z) Session alkalmazáson keresztül le van tiltva, amíg a kapcsolat helyre nem áll.\n\nKérlek, ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra. + Segítségre van szüksége a(z) Pro használatához? Küldjön egy kérést az ügyfélszolgálatnak. + A(z) {action_type} művelettel a(z) Session Pro szolgáltatást {activation_type} a(z) Session protokollon keresztül. Ezt az aktiválást a(z) {entity} segíti elő, azonban nem ő a(z) Session Pro szolgáltatója. A(z) {entity} nem vállal felelősséget a(z) Session Pro teljesítményéért, elérhetőségéért vagy működéséért. + A frissítéssel elfogadja a(z) Session Pro Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} Korlátlan kitűzhető üzenet Rendezze az összes csevegését korlátlan számú kitűzött beszélgetéssel. - A jelenlegi számlázási opciód {current_plan_length} {pro} hozzáférést biztosít. Biztosan át akarsz váltani a(z) {selected_plan_length_singular} számlázási opcióra?\n\nA frissítéssel {pro} hozzáférésed automatikusan meg fog újulni {date} napján további {selected_plan_length} {pro} hozzáférési időszakra. - A(z) {pro} hozzáférése lejár ekkor: {date}.\n\nA frissítéssel a(z) {pro} hozzáférése automatikusan meg fog újulni ekkor: {date}, további {selected_plan_length} időtartamra a(z) {pro} használatához. + A jelenlegi számlázási opciód {current_plan_length} Pro hozzáférést biztosít. Biztosan át akarsz váltani a(z) {selected_plan_length_singular} számlázási opcióra?\n\nA frissítéssel Pro hozzáférésed automatikusan meg fog újulni {date} napján további {selected_plan_length} Pro hozzáférési időszakra. + A(z) Pro hozzáférése lejár ekkor: {date}.\n\nA frissítéssel a(z) Pro hozzáférése automatikusan meg fog újulni ekkor: {date}, további {selected_plan_length} időtartamra a(z) Pro használatához. frissítés - Frissítsd a(z) {app_pro} Beta verzióra, hogy exkluzív előnyökhöz és funkciókhoz juss hozzá. + Frissítsd a(z) Session Pro Beta verzióra, hogy exkluzív előnyökhöz és funkciókhoz juss hozzá. Jelenleg csak egy lehetőség van a frissítésre: Jelenleg két lehetőség áll rendelkezésre a frissítéshez: - Frissítettél a(z) {app_pro} verzióra!\nKöszönjük, hogy támogatod a(z) {network_name} közösséget. + Frissítettél a(z) Session Pro verzióra!\nKöszönjük, hogy támogatod a(z) Session Network közösséget. frissítés - Frissítés folyamatban: {pro} - A frissítéssel elfogadod a(z) {app_pro} Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} - Többet szeretnél kihozni a {app_name} alkalmazásból?\nFrissíts a {app_pro} Beta verzióra a hatékonyabb üzenetküldési élmény érdekében. + Frissítés folyamatban: Pro + A frissítéssel elfogadod a(z) Session Pro Felhasználási feltételeit {icon} és az Adatvédelmi szabályzatát {icon} + Többet szeretnél kihozni a Session alkalmazásból?\nFrissíts a Session Pro Beta verzióra a hatékonyabb üzenetküldési élmény érdekében. A(z) {platform} éppen feldolgozza az Ön visszatérítési kérelmét Profil Profilkép @@ -1172,11 +1172,11 @@ QR-kód beolvasása QR-kód megtekintése Az ismerőseid üzenetet küldhetnek neked a QR-kódod beolvasásával. - Kilépés a {app_name}-ből + Kilépés a Session-ből Kilépés - Értékeli a {app_name} alkalmazást? + Értékeli a Session alkalmazást? Alkalmazás értékelése - Örülünk, hogy élvezed a {app_name} használatát! Ha van egy perced, értékelj minket a(z) {storevariant}-on – ezzel másoknak is segítesz felfedezni a privát és biztonságos üzenetváltást! + Örülünk, hogy élvezed a Session használatát! Ha van egy perced, értékelj minket a(z) {storevariant}-on – ezzel másoknak is segítesz felfedezni a privát és biztonságos üzenetváltást! Elolvasva Részletek Olvasási visszaigazolás @@ -1190,7 +1190,7 @@ Visszaállítási jelszó elmentése A visszaállítási jelszavaddal új eszközökön is betöltheted a fiókodat.\n\nA fiókod nem állítható vissza a visszaállítási jelszó nélkül. Ügyelj rá, hogy biztonságos helyen tárold — és ne oszd meg senkivel. Add meg a visszaálltási jelszavad - Hiba történt a helyreállítási jelszó betöltése közben.\n\nExportálja a naplófájlokat, majd töltse fel azokat a(z) {app_name} segítségével az ügyfélszolgálatnak a probléma megoldása érdekében. + Hiba történt a helyreállítási jelszó betöltése közben.\n\nExportálja a naplófájlokat, majd töltse fel azokat a(z) Session segítségével az ügyfélszolgálatnak a probléma megoldása érdekében. Ellenőrizd a visszaállítási jelszavad és próbáld újra. A visszaállítási jelszó néhány szava helytelenül lett megadva. Ellenőrizd őket és próbáld újra. A megadott visszaállítási jelszó nem elég hosszú. Ellenőrizd és próbáld újra. @@ -1207,7 +1207,7 @@ Ez a visszaállítási jelszavad. Ha elküldöd valakinek, teljes hozzáférést kap a fiókodhoz. Csoport újra-létrehozása Újra - Mivel eredetileg egy másik {platform_account} fiókkal regisztrált a(z) {app_pro} szolgáltatásra, ezt a {platform_account} fiókot kell használnia a(z) {pro} hozzáférés frissítéséhez. + Mivel eredetileg egy másik {platform_account} fiókkal regisztrált a(z) Session Pro szolgáltatásra, ezt a {platform_account} fiókot kell használnia a(z) Pro hozzáférés frissítéséhez. A visszatérítés kérésének két módja: Az üzenet hosszának csökkentése ennyivel: {count} @@ -1225,16 +1225,16 @@ Tagok és üzeneteik eltávolítása Jelszó eltávolítása sikertelen - Távolítsa el a jelenlegi jelszavát a(z) {app_name} alkalmazáshoz. A helyileg tárolt adatokat az alkalmazás újratitkosítja egy véletlenszerűen előállított kulccsal, amely az eszközön lesz tárolva. + Távolítsa el a jelenlegi jelszavát a(z) Session alkalmazáshoz. A helyileg tárolt adatokat az alkalmazás újratitkosítja egy véletlenszerűen előállított kulccsal, amely az eszközön lesz tárolva. Tag eltávolítása Tagok eltávolítása Megújítás - {pro} megújítása + Pro megújítása Válasz Visszatérítés kérése - Kérjen visszatérítést a {platform} weboldalon, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel a {pro}-ra regisztrált. + Kérjen visszatérítést a {platform} weboldalon, azzal a {platform_account} fiókkal, amellyel a Pro-ra regisztrált. Újraküldés Meghívó újraküldése @@ -1257,10 +1257,10 @@ Újraszinkronizálás Újra Értékelési korlát - Úgy tűnik, nemrég már értékelted a(z) {app_name} alkalmazást, köszönjük a visszajelzésedet! + Úgy tűnik, nemrég már értékelted a(z) Session alkalmazást, köszönjük a visszajelzésedet! Alkalmazás futtatása a háttérben - Futtatni a(z) {app_name} alkalmazást a háttérben? - Mivel bekapcsoltad a lassú módot, javasoljuk, hogy engedélyezd a(z) {app_name} háttérben való futását az értesítések javítása érdekében. Ez javíthatja az értesítések megbízhatóságát, bár a rendszered továbbra is korlátozhatja a háttértevékenységet.\n\nEzt később megváltoztathatod a Beállításokban. + Futtatni a(z) Session alkalmazást a háttérben? + Mivel bekapcsoltad a lassú módot, javasoljuk, hogy engedélyezd a(z) Session háttérben való futását az értesítések javítása érdekében. Ez javíthatja az értesítések megbízhatóságát, bár a rendszered továbbra is korlátozhatja a háttértevékenységet.\n\nEzt később megváltoztathatod a Beállításokban. Mentés Elmentve Elmentett üzenetek @@ -1269,7 +1269,7 @@ Képernyőbiztonság Képernyőkép értesítések Értesítés igénylése, ha egy ismerős képernyőképet készít az egyéni csevegésről. - Elrejti a(z) {app_name} ablakát az ezen az eszközön készített képernyőképeken. + Elrejti a(z) Session ablakát az ezen az eszközön készített képernyőképeken. Képernyőkép-készítés megakadályozása {name} készített egy képernyőképet. Keresés @@ -1302,37 +1302,37 @@ Segítség Ismerős meghívása Üzenetkérelmek - Jelenlegi {token_name_short} ára - Az üzenetek küldése a(z) {network_name} hálózaton keresztül történik. A hálózat a(z) {token_name_long} tokennel ösztönzött csomópontokat tartalmaz, amelyek decentralizálttá és biztonságossá teszik a(z) {app_name} alkalmazást.Tudjon meg többet {icon} + Jelenlegi SESH ára + Az üzenetek küldése a(z) Session Network hálózaton keresztül történik. A hálózat a(z) Session Token tokennel ösztönzött csomópontokat tartalmaz, amelyek decentralizálttá és biztonságossá teszik a(z) Session alkalmazást.Tudjon meg többet {icon} Ismerje meg a lekötést Piaci sapka - {app_name} csomópontok védik az Ön üzeneteit - {app_name} csomópontok vannak a saját bolyban - {token_name_long} aktív! Fedezze fel az új {network_name} menüpontot a beállításokban, hogy megtudja, hogyan működteti a(z) {token_name_long} a Sessiont. + Session csomópontok védik az Ön üzeneteit + Session csomópontok vannak a saját bolyban + Session Token aktív! Fedezze fel az új Session Network menüpontot a beállításokban, hogy megtudja, hogyan működteti a(z) Session Token a Sessiont. A hálózat a következővel van biztosítva: - Amikor leköti a(z) {token_name_long} tokent, hogy biztosítsa a hálózatot, akkor {token_name_short} tokenben fog jutalmat kapni a(z) {staking_reward_pool} gyűjtőből. + Amikor leköti a(z) Session Token tokent, hogy biztosítsa a hálózatot, akkor SESH tokenben fog jutalmat kapni a(z) Staking Reward Pool gyűjtőből. • Új Értesítések Engedélyek Adatvédelem - {app_pro} béta + Session Pro béta Visszaállítási Jelszó Beállítások Beállít Közösség megjelenítendő képének beállítása - Állítson be egy jelszót a(z) {app_name} alkalmazáshoz. A helyileg tárolt adatok ezzel a jelszóval lesznek titkosítva. Minden alkalommal, amikor elindítja a(z) {app_name} alkalmazást, meg kell adnia ezt a jelszót. + Állítson be egy jelszót a(z) Session alkalmazáshoz. A helyileg tárolt adatok ezzel a jelszóval lesznek titkosítva. Minden alkalommal, amikor elindítja a(z) Session alkalmazást, meg kell adnia ezt a jelszót. A beállítás nem frissíthető - Újra kell indítanod a {app_name}-t a beállítások érvényesítéséhez. + Újra kell indítanod a Session-t a beállítások érvényesítéséhez. Képernyőbiztonság Rendszerindítás Megosztás - Oszd meg a Felhasználó ID-dat ismerőseiddel, hogy a {app_name} alkalmazáson csevegjetek. + Oszd meg a Felhasználó ID-dat ismerőseiddel, hogy a Session alkalmazáson csevegjetek. Ossza meg barátaival ott, ahol általában beszélgetni szokott velük - majd helyezze át a beszélgetést ide. Hiba történt az adatbázis megnyitásakor. Indítsd újra az alkalmazást, majd próbáld újra. - Úgy tűnik, még nincs {app_name} fiókja.\n\nA megosztás előtt létre kell hoznia egyet a(z) {app_name} alkalmazásban. + Úgy tűnik, még nincs Session fiókja.\n\nA megosztás előtt létre kell hoznia egyet a(z) Session alkalmazásban. Szeretnéd megosztani a csoport üzenetelőzményeit ezzel a felhasználóval? - Megosztás {app_name}-en - Sajnáljuk, a(z) {app_name} csak több kép és videó egyidejű megosztását támogatja + Megosztás Session-en + Sajnáljuk, a(z) Session csak több kép és videó egyidejű megosztását támogatja A megosztás csak médiatartalmakat támogat. A nem médiatípusú fájlok ki lettek zárva Megjelenítés Összes megjelenítése @@ -1342,7 +1342,7 @@ Helyesírás-ellenőrző Matricák Erősség - Problémákba ütközött? Fedezze fel a súgócikkeket vagy nyisson hibajegyet a(z) {app_name} ügyfélszolgálatán. + Problémákba ütközött? Fedezze fel a súgócikkeket vagy nyisson hibajegyet a(z) Session ügyfélszolgálatán. Támogatási oldal megnyitása Rendszerinformáció: {information} Érintse meg az újrapróbálkozáshoz @@ -1363,8 +1363,8 @@ Ismeretlen Nem támogatott CPU Frissítés - {pro} hozzáférés frissítése - Két módja is van a(z) {pro} hozzáférés frissítésének: + Pro hozzáférés frissítése + Két módja is van a(z) Pro hozzáférés frissítésének: Alkalmazás-frissítések Közösségi információk frissítése A közösség neve és leírása minden közösségi tag számára látható @@ -1373,22 +1373,22 @@ Frissítés telepítve, kattints az újraindításhoz Frissítés letöltése: {percent_loader}% A frissítés sikertelen - A(z) {app_name} frissítése nem sikerült. Látogasson el a {session_download_url} oldalra, és telepítse manuálisan az új verziót, majd vegye fel a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal, hogy értesítsen minket a problémáról. + A(z) Session frissítése nem sikerült. Látogasson el a https://getsession.org/download oldalra, és telepítse manuálisan az új verziót, majd vegye fel a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal, hogy értesítsen minket a problémáról. Csoportinformációk frissítése A csoport neve és leírása minden csoporttag számára látható. Adjon meg egy rövidebb csoportleírást - Elérhető a(z) {app_name} alkalmazás új verziója, koppintson a frissítéshez - Elérhető a(z) {app_name} új, {version} verziója. + Elérhető a(z) Session alkalmazás új verziója, koppintson a frissítéshez + Elérhető a(z) Session új, {version} verziója. Profilinformációk frissítése A megjelenítendő neve és profilképe minden beszélgetésben látható. Verzióinformáció megnyitása - {app_name} Frissítés + Session Frissítés Verzió {version} Utoljára frissítve {relative_time} Frissítések Frissítés... Frissítés - {app_name} frissítése + Session frissítése Frissítés erre: Feltöltés URL másolása @@ -1399,7 +1399,7 @@ Gyors mód használata Változtasd meg az előfizetésedet a regisztrációhoz használt {platform_account} fiókkal, a {platform} weboldalon keresztül. A(z) {platform} weboldalán keresztül - Frissítse a {pro} hozzáférését a korábban regisztrációra használt {platform_account} fiókjával a {platform_store} weboldalon. + Frissítse a Pro hozzáférését a korábban regisztrációra használt {platform_account} fiókjával a {platform_store} weboldalon. Videó Videó lejátszása sikertelen. Megtekintés @@ -1413,7 +1413,7 @@ Ablak Igen Te - A CPU nem támogatja az SSE 4.2 utasításkészletet, amelyre a(z) {app_name} alkalmazásnak szüksége van a képfeldolgozáshoz Linux x64 operációs rendszereken. Kérjük, frissítsen kompatibilis CPU-ra, vagy használjon más operációs rendszert. + A CPU nem támogatja az SSE 4.2 utasításkészletet, amelyre a(z) Session alkalmazásnak szüksége van a képfeldolgozáshoz Linux x64 operációs rendszereken. Kérjük, frissítsen kompatibilis CPU-ra, vagy használjon más operációs rendszert. A te visszaállítási jelszavad Nagyítás mértéke Állítsd be a szöveg és a vizuális elemek méretét. diff --git a/app/src/main/res/values-b+hy+AM/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+hy+AM/strings.xml index ed4abf4c46..d60a7e27f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+hy+AM/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+hy+AM/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Այս հաշվեհամարի ID-ն սխալ է։ Խնդրում ենք ստուգեք և նորից փորձեք։ Մուտքագրեք Account ID կամ ONS Հրավիրել Account ID կամ ONS - Բարև, ես օգտագործում եմ {app_name} անխափան գաղտնիության և անվտանգության համար: Միացեք ինձ! Իմ Account ID-ն է\n\n{account_id}\n\nՆերբեռնեք այն {session_download_url}-ում + Բարև, ես օգտագործում եմ Session անխափան գաղտնիության և անվտանգության համար: Միացեք ինձ! Իմ Account ID-ն է\n\n{account_id}\n\nՆերբեռնեք այն https://getsession.org/download-ում Ձեր հաշվի ID-ն Սա ձեր հաշվի ID-ն է։ Այլ օգտատերերը կարող են սկանավորել այն՝ ձեզ հետ խոսակցություն սկսելու համար։ Իրական չափս @@ -42,7 +42,7 @@ Անանուն Թաքցնել ընտրացանկը Լեզու - Ընտրեք Ձեր լեզվի կարգավորումը {app_name}-ի համար։ {app_name}-ը վերագործարկվելու է, երբ փոխեք Ձեր լեզվի կարգավորումը։ + Ընտրեք Ձեր լեզվի կարգավորումը Session-ի համար։ Session-ը վերագործարկվելու է, երբ փոխեք Ձեր լեզվի կարգավորումը։ Ինչպե՞ս ես: Ես լավ եմ, դու՞: Ինձ լավ եմ զգում, շնորհակալություն. @@ -111,7 +111,7 @@ Անվավերագրումը ձախողվեց Չափից շատ չհաջողված նույնականացման փորձեր. Խնդրում եմ փորձեք նորից ավելի ուշ։ Անվավերագրումը չի կարող գործել։ - Անվավերագրման համար մուտք գործեք {app_name}. + Անվավերագրման համար մուտք գործեք Session. Հետ Արգելել և ջնջել ամբողջը Արգելքը ձախողվեց @@ -148,7 +148,7 @@ Դուք կարող եք միացնել «Ձայնային և տեսազանգերի» թույլտվությունը Գաղտնիության կարգավորումներում։ Վերամիացում… Զանգահարում է... - {app_name} զանգ + Session զանգ Զանգեր (Բետա) Ձայնային և տեսազանգեր Ձայնային և տեսազանգեր (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Տեսախցիկ չի գտնվել Տեսախցիկը հասանելի չէ Տեսախցիկի հասանելիություն - {app_name}-ը պահանջում է տեսախցիկի թույլտվություն լուսանկարներ և տեսանյութեր անելու համար, բայց դա ընդմիշտ մերժվել է: Խնդրում ենք շարունակել դեպի հավելվածի կարգավորումներ, ընտրել «Թույլտվություններ», և միացնել «Տեսախցիկ» հասցեն։ - {app_name}-ը պետք է հասանելիություն տեսախցիկին՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր անելու կամ QR կոդերը սկանավորելու համար։ - {app_name}-ին պետք է հասանելիություն տեսախցիկին՝ QR կոդերը սկանավորելու համար + Session-ը պահանջում է տեսախցիկի թույլտվություն լուսանկարներ և տեսանյութեր անելու համար, բայց դա ընդմիշտ մերժվել է: Խնդրում ենք շարունակել դեպի հավելվածի կարգավորումներ, ընտրել «Թույլտվություններ», և միացնել «Տեսախցիկ» հասցեն։ + Session-ը պետք է հասանելիություն տեսախցիկին՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր անելու կամ QR կոդերը սկանավորելու համար։ + Session-ին պետք է հասանելիություն տեսախցիկին՝ QR կոդերը սկանավորելու համար Չեղարկել Չհաջողվեց փոխել գաղտնաբառը Մաքրել @@ -247,8 +247,8 @@ Պատճենել Ստեղծել Կտրել - Մենք նկատել ենք, որ {app_name} շատ երկար է սկսում աշխատել։\n\nԴուք կարող եք շարունակել սպասել, արտահանել ձեր սարքի տեղեկամատյանները կիսելու համար հետաքրքրությունների համար, կամ փորձել վերագործարկել {app_name}-ը։ - Ձեր հավելվածի տվյալների բազան համադրված չէ այս {app_name} տարբերակի հետ։ Վերակայանացրեք հավելվածը և վերագործարկեք ձեր հաշիվը նոր տվյալների բազա ստեղծելու և {app_name} շարունակելու համար։\n\nԶգուշացում: Սա կհանգեցնի բոլոր հաղորդագրությունների և կցաթղթերի երկու շաբաթից ավելի հնության կորստին։ + Մենք նկատել ենք, որ Session շատ երկար է սկսում աշխատել։\n\nԴուք կարող եք շարունակել սպասել, արտահանել ձեր սարքի տեղեկամատյանները կիսելու համար հետաքրքրությունների համար, կամ փորձել վերագործարկել Session-ը։ + Ձեր հավելվածի տվյալների բազան համադրված չէ այս Session տարբերակի հետ։ Վերակայանացրեք հավելվածը և վերագործարկեք ձեր հաշիվը նոր տվյալների բազա ստեղծելու և Session շարունակելու համար։\n\nԶգուշացում: Սա կհանգեցնի բոլոր հաղորդագրությունների և կցաթղթերի երկու շաբաթից ավելի հնության կորստին։ Շտեմարանն օպտիմալացվում է Վրիպազերծման մատյան Մերժել @@ -373,7 +373,7 @@ Միացնել ամբողջ էկրանը Գիֆ Giphy - {app_name}-ը կմիակցվի Giphy-ին՝ արդյունքներ որոնելու համար: GIF-ներ ուղարկելիս դուք չեն ունենա ամբողջական մեթադատա պաշտպանություն։ + Session-ը կմիակցվի Giphy-ին՝ արդյունքներ որոնելու համար: GIF-ներ ուղարկելիս դուք չեն ունենա ամբողջական մեթադատա պաշտպանություն։ Խմբին կարող են ունենալ առավելագույնս 100 անդամներ Ստեղծել խումբ Խնդրում ենք ընտրել խմբի առնվազն 1 անդամ: @@ -444,10 +444,10 @@ Անհայտ խումբ Խմբը թարմացվել է ՀՏՀ - Օգնեք մեզ թարգմանելով {app_name}֊ը - Կիսվեք որոշ մանրամասներով, որպեսզի մենք կարողանանք լուծել ձեր խնդիրը։ Արտահանեք ձեր գրանցումները, ապա վերբեռնեք ֆայլը {app_name}-ի Աջակցության բաժնում: + Օգնեք մեզ թարգմանելով Session֊ը + Կիսվեք որոշ մանրամասներով, որպեսզի մենք կարողանանք լուծել ձեր խնդիրը։ Արտահանեք ձեր գրանցումները, ապա վերբեռնեք ֆայլը Session-ի Աջակցության բաժնում: Արտահանել տեղեկամատյանները - Արտահանեք ձեր տեղեկամատյանները, ապա վերբեռնեք ֆայլը {app_name}-ի Help Desk-ի միջոցով։ + Արտահանեք ձեր տեղեկամատյանները, ապա վերբեռնեք ֆայլը Session-ի Help Desk-ի միջոցով։ Պահել գրանցամատյանը աշխատասեղանին Աջակցում Մենք կցանկանայինք ձեր կարծիքը @@ -474,23 +474,23 @@ Միացնել հղումների նախադիտումները Չհաջողվեց բեռնել հղման նախադիտումը Նախադիտումը չի բեռնվել ոչ ապահով հղման համար - Ցուցադրել նախադիտումները այն հղումների համար, որոնք ուղարկված են և ստացված են։ Սա կարող է օգտակար լինել, սակայն {app_name} պետք է կապ հաստատի կապված կայքեր հետ նախադիտումները ստեղծելու համար։ Դուք միշտ կարող եք անջատել հղումների նախադիտումները {app_name}-ի կարգավորումներում։ + Ցուցադրել նախադիտումները այն հղումների համար, որոնք ուղարկված են և ստացված են։ Սա կարող է օգտակար լինել, սակայն Session պետք է կապ հաստատի կապված կայքեր հետ նախադիտումները ստեղծելու համար։ Դուք միշտ կարող եք անջատել հղումների նախադիտումները Session-ի կարգավորումներում։ Ուղարկել հղման նախադիտումները Հղումների նախադիտում ուղարկելիս դուք չեք ունենա մետատվյալների ամբողջական պաշտպանություն։ Հղումների նախադիտումները անջատված են - {app_name}-ը պետք է հասանելիություն ունենա Ազդանշանային կայքերին հղումների նախադիտումի համար.\n\nԴուք կարող եք դրանք միացնել {app_name}-ի կարգավորումներում։ + Session-ը պետք է հասանելիություն ունենա Ազդանշանային կայքերին հղումների նախադիտումի համար.\n\nԴուք կարող եք դրանք միացնել Session-ի կարգավորումներում։ Բեռնել հաշիվը Բեռնվում է ձեր հաշիվը Բեռնվում է... Կողպել հավելվածը - Պահանջել մատնահետք, PIN, նախշ կամ գաղտնաբառ՝ {app_name}-ը բացելու համար: - Պահանջեք Touch ID, Face ID կամ ձեր գաղտնաբառ՝ {app_name}-ը բացելու համար: + Պահանջել մատնահետք, PIN, նախշ կամ գաղտնաբառ՝ Session-ը բացելու համար: + Պահանջեք Touch ID, Face ID կամ ձեր գաղտնաբառ՝ Session-ը բացելու համար: Դուք պետք է գնեք գաղտնաբառ ձեր iOS կարգավորումներում, որպեսզի օգտագործեք Էկրանների արգելափակում։ - {app_name}-ը կողպված է - Կարճ պատասխանը անհնար է, երբ {app_name}-ը կողպված է: + Session-ը կողպված է + Կարճ պատասխանը անհնար է, երբ Session-ը կողպված է: Կողպեքի վիճակը Հպեք՝ ապակողպելու համար - {app_name}-ը բացված է + Session-ը բացված է Մաքսիմում Մեդիա @@ -517,7 +517,7 @@ Հաղորդագրությունը դատարկ է։ Հաղորդագրության առաքումը ձախողվեց Հաղորդագրությունների սահմանաչափը գերազանցված է - Հաղորդագրությունը չի ուղարկվել, քանի որ {app_name}-ի տվյալ տարբերակը հնացել է, խնդրում ենք թարմացնել այն, և ուղարկեք հաղորդագրությունը նորից. + Հաղորդագրությունը չի ուղարկվել, քանի որ Session-ի տվյալ տարբերակը հնացել է, խնդրում ենք թարմացնել այն, և ուղարկեք հաղորդագրությունը նորից. Մեջբերված հաղորդագրությունը չի գտնվել Հաղորդագրության մանրամասները Նշել որպես ընթերցված @@ -597,7 +597,7 @@ Ապախլացնել Լուռ է Դանդաղ ռեժիմ - {app_name}-ը երբեմն ստուգում է նոր հաղորդագրությունների առկայությունը ֆոնային ռեժիմում։ + Session-ը երբեմն ստուգում է նոր հաղորդագրությունների առկայությունը ֆոնային ռեժիմում։ Ձայն Ձայն, երբ հավելվածը բաց է Ձայնի ծանուցումներ @@ -611,22 +611,22 @@ Գրանցվել Հաշիվը ստեղծված է Ես հաշիվ ունեմ - Դուք չեք կարող հետ գնալ։ Ձեր հաշվի ստեղծումը չեղարկելու համար {app_name}-ը պետք է ավարտել։ - Դուք չեք կարող հետ գնալ։ Ձեր հաշվի բեռնաթափումը դադարեցնելու համար {app_name}-ը պետք է ավարտել։ + Դուք չեք կարող հետ գնալ։ Ձեր հաշվի ստեղծումը չեղարկելու համար Session-ը պետք է ավարտել։ + Դուք չեք կարող հետ գնալ։ Ձեր հաշվի բեռնաթափումը դադարեցնելու համար Session-ը պետք է ավարտել։ Հաշիվ ստեղծելը հապավոտ, անվճար և անանուն է {emoji} Դուք նույնիսկ հեռախոսահամար չունեք գրանցվելու համար։ Գաղտնիություն ձեր գրպանում: - {app_name}-ը մշակված է ձեր գաղտնիությունը պահպանելու համար. - Բարի գալուստ {app_name} {emoji} + Session-ը մշակված է ձեր գաղտնիությունը պահպանելու համար. + Բարի գալուստ Session {emoji} Հպեք պլյուս կոճակին՝ զրույց սկսելու, խումբ ստեղծելու կամ պաշտոնական համայնքին միանալու համար: - Երկու եղանակով {app_name}-ը կարող է ձեզ տեղեկացնել նոր հաղորդագրությունների մասին: + Երկու եղանակով Session-ը կարող է ձեզ տեղեկացնել նոր հաղորդագրությունների մասին: Գաղտնիության քաղաքականություն Սպասարկման պայմաններ Օգտագործելով այս ծառայությունը, դուք համաձայնվում եք մեր Ծառայության Պայմաններ և Գաղտնիության Քաղաքականություն֊ի հետ - Նոր հույս {app_name}-ի համար - Երբ թվում էր, թե {app_name}-ը կարող է անհետանալ, դուք օգնության հասաք։\n\nՁեր նվիրատվությունները {entity_stf_short}-ին ապահովել են բավարար ֆինանսավորում, որպեսզի մասնակիցների փոքր թիմը կարողանա պահպանել հավելվածը։\n\nԱյս պահին ուշադրության կենտրոնում է {app_name}-ը անվտանգ, կայուն և առցանց պահելը։\n\nՁեր նվիրատվությունները կարող են օգնել աջակցել {app_name}-ին այս կարևոր ժամանակահատվածում։ Լրացուցիչ նվիրատվությունները կարող են հնարավորություն տալ վարձել ավելի շատ ծրագրավորողներ և օգնել ավելի արագ տրամադրել այն հնարավորությունները, որոնք անհրաժեշտ են {app_name}-ի առաջընթացն արագացնելու համար։ + Նոր հույս Session-ի համար + Երբ թվում էր, թե Session-ը կարող է անհետանալ, դուք օգնության հասաք։\n\nՁեր նվիրատվությունները Session Technology Foundation (STF)-ին ապահովել են բավարար ֆինանսավորում, որպեսզի մասնակիցների փոքր թիմը կարողանա պահպանել հավելվածը։\n\nԱյս պահին ուշադրության կենտրոնում է Session-ը անվտանգ, կայուն և առցանց պահելը։\n\nՁեր նվիրատվությունները կարող են օգնել աջակցել Session-ին այս կարևոր ժամանակահատվածում։ Լրացուցիչ նվիրատվությունները կարող են հնարավորություն տալ վարձել ավելի շատ ծրագրավորողներ և օգնել ավելի արագ տրամադրել այն հնարավորությունները, որոնք անհրաժեշտ են Session-ի առաջընթացն արագացնելու համար։ Ուղի - {app_name}-ը թաքցնում է ձեր IP հասցեն՝ ձեր հաղորդագրությունները հաղորդկության բանալու միջոցով անցկացնելով բազմաթիվ ծառայական հանգույցներով {app_name}-ի ցանցային ցանցում: Սա ձեր ընթացիկ ուղին է. + Session-ը թաքցնում է ձեր IP հասցեն՝ ձեր հաղորդագրությունները հաղորդկության բանալու միջոցով անցկացնելով բազմաթիվ ծառայական հանգույցներով Session-ի ցանցային ցանցում: Սա ձեր ընթացիկ ուղին է. Նպատակակետ Մուտքային Հանգույց Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Հեռացնել գաղտնաբառը Սահմանել գաղտնաբառը Տեղադրել - {app_name}-ը պահանջում է երաժշտության և աուդիո հասանելիությունը ֆայլեր, երաժշտություն և աուդիո ուղարկելու համար, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Երաժշտություն և աուդիո\" կարգավորումը: - {app_name}-ը պետք է օգտագործի Apple Music՝ մեդիա կցորդները նվագարկելու համար։ + Session-ը պահանջում է երաժշտության և աուդիո հասանելիությունը ֆայլեր, երաժշտություն և աուդիո ուղարկելու համար, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Երաժշտություն և աուդիո\" կարգավորումը: + Session-ը պետք է օգտագործի Apple Music՝ մեդիա կցորդները նվագարկելու համար։ Ավտոմատ թարմացում Ինքնաբերաբար ստուգել թարմացումները գործարկման ժամանակ - {app_name}-ը պահանջում է տեսախցիկի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք լուսանկարներ և տեսանյութեր անել, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Տեսախցիկ\" կարգավորումը: - {app_name}-ի էկրանային կողպման հատկությունը օգտագործում է Face ID: + Session-ը պահանջում է տեսախցիկի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք լուսանկարներ և տեսանյութեր անել, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Տեսախցիկ\" կարգավորումը: + Session-ի էկրանային կողպման հատկությունը օգտագործում է Face ID: Պահել System Tray-ում - {app_name}-ը պետք է հասանելիություն ունենա լուսանկարների գրադարանին՝ շարունակելու համար։ Դուք կարող եք միացնել հասանելիությունը iOS կարգավորումների մեջ։ + Session-ը պետք է հասանելիություն ունենա լուսանկարների գրադարանին՝ շարունակելու համար։ Դուք կարող եք միացնել հասանելիությունը iOS կարգավորումների մեջ։ Խոսափող - {app_name}-ը պահանջում է խոսափողի թույլտվություն զանգեր կատարելու և ձայնային հաղորդագրություններ ուղարկելու համար, բայց այն ընդմիշտ մերժվել է: Անջատեք կարգավորումները → Թույլտվությունները, և միացրեք «Խոսափող»։ - Դուք կարող եք միացնել միկրոֆոնի հասանելիությունը {app_name} գաղտնիության կարգավորումներով - {app_name}-ը պահանջում է խոսափողին հասանելիություն զանգեր կատարելու և ձայնային հաղորդագրություններ արձանագրելու համար։ + Session-ը պահանջում է խոսափողի թույլտվություն զանգեր կատարելու և ձայնային հաղորդագրություններ ուղարկելու համար, բայց այն ընդմիշտ մերժվել է: Անջատեք կարգավորումները → Թույլտվությունները, և միացրեք «Խոսափող»։ + Դուք կարող եք միացնել միկրոֆոնի հասանելիությունը Session գաղտնիության կարգավորումներով + Session-ը պահանջում է խոսափողին հասանելիություն զանգեր կատարելու և ձայնային հաղորդագրություններ արձանագրելու համար։ Թույլատրել խոսափողի մուտքը: - {app_name}-ը պահանջում է երաժշտության և աուդիո հասանելիությունը ֆայլեր, երաժշտություն և աուդիո ուղարկելու համար: + Session-ը պահանջում է երաժշտության և աուդիո հասանելիությունը ֆայլեր, երաժշտություն և աուդիո ուղարկելու համար: Անհրաժեշտ է թույլտվություն - {app_name}-ը պահանջում է ֆոտո գրադարանի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք ուղարկել նկարներ և տեսանյութեր, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Նկարներ և տեսանյութեր\" կարգավորումը: - {app_name}-ը պահանջում է պահեստավորման հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք ուղարկել և պահել կցորդները: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Պահեստավորում\" կարգավորումը: - {app_name}-ը պահանջում է պահեստային հասանելիություն կցորդներն ու մեդիան պահպանելու համար։ - {app_name}-ը պահանջում է պահպանման հասանելիություն՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր պահելու համար, բայց այն ընդմիշտ մերժվել է: Խնդրում ենք շարունակել դեպի հավելվածի կարգավորումներ, ընտրել «Թույլտվություններ», և միացնել «Պահեստավորում»։ - {app_name}-ը պահանջում է պահեստային հասանելիություն՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր ուղարկելու համար։ + Session-ը պահանջում է ֆոտո գրադարանի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք ուղարկել նկարներ և տեսանյութեր, սակայն թույլտվությունը մշտապես մերժված է: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Նկարներ և տեսանյութեր\" կարգավորումը: + Session-ը պահանջում է պահեստավորման հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք ուղարկել և պահել կցորդները: Սեղմեք Կարգավորումներ → Թույլտվություններ և միացրեք \"Պահեստավորում\" կարգավորումը: + Session-ը պահանջում է պահեստային հասանելիություն կցորդներն ու մեդիան պահպանելու համար։ + Session-ը պահանջում է պահպանման հասանելիություն՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր պահելու համար, բայց այն ընդմիշտ մերժվել է: Խնդրում ենք շարունակել դեպի հավելվածի կարգավորումներ, ընտրել «Թույլտվություններ», և միացնել «Պահեստավորում»։ + Session-ը պահանջում է պահեստային հասանելիություն՝ լուսանկարներ և տեսանյութեր ուղարկելու համար։ Ամրացնել Ամրացնել զրույցը Արձակել @@ -686,7 +686,7 @@ Սկանավորել QR Կոդ Դիտել QR Ընկերները կարող են հաղորդագրություններ ուղարկել ձեզ՝ սկանավորելով ձեր QR կոդը: - Ջնջել {app_name} + Ջնջել Session Ջնջել Կարդալ Ընթերցման անդորրագրեր @@ -754,13 +754,13 @@ Recovery Password Կարգավորումներ Սահմանել - Ձեր նոր կարգավորումներն կիրառելու համար դուք պետք է վերագործարկեք {app_name}։ + Ձեր նոր կարգավորումներն կիրառելու համար դուք պետք է վերագործարկեք Session։ Էկրանի անվտանգություն Կիսվել - Հրավիրե՛ք ձեր ընկերոջը զրուցելու ձեզ հետ {app_name}-ում՝ կիսվելով ձեր Account ID-ով. + Հրավիրե՛ք ձեր ընկերոջը զրուցելու ձեզ հետ Session-ում՝ կիսվելով ձեր Account ID-ով. Կիսվեք ձեր ընկերների հետ որտեղ սովորաբար խոսում եք նրանց հետ - ապա տեղափոխեք զրույցը այստեղ։ Տվյալների բազան բացելու հետ խնդիր է առաջացել: Խնդրում ենք կրկին փորձեք: - Կիսվել {app_name}-ի հետ + Կիսվել Session-ի հետ Ցուցադրել Ցուցադրել բոլորը Ավելի քիչ ցույց տալ @@ -779,10 +779,10 @@ Թարմացումը տեղադրված է, սեղմեք վերագործարկելու համար։ Ներբեռնում թարմացումը՝ {percent_loader}% Հնարավոր չէ թարմացնել - {app_name}-ը չի կարողացել թարմանալ: Խնդրում ենք անցեք {session_download_url} և ձեռքով տեղադրեք նոր տարբերակը, ապա դիմեք մեր Օգնության կենտրոնին՝ մեզ այս խնդրի մասին տեղեկացնելու համար։ - Հասանելի է {app_name} նոր տարբերակը, սեղմեք թարմացնելու համար + Session-ը չի կարողացել թարմանալ: Խնդրում ենք անցեք https://getsession.org/download և ձեռքով տեղադրեք նոր տարբերակը, ապա դիմեք մեր Օգնության կենտրոնին՝ մեզ այս խնդրի մասին տեղեկացնելու համար։ + Հասանելի է Session նոր տարբերակը, սեղմեք թարմացնելու համար Կարդացեք թողարկման նշումները - {app_name}-ի Թարմացում + Session-ի Թարմացում Տարբերակ {version} Վերբեռնումը Պատճենել հղումը diff --git a/app/src/main/res/values-b+id+ID/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+id+ID/strings.xml index 1214c4e970..5bc20c7f77 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+id+ID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+id+ID/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ ID Akun ini tidak valid. Silakan periksa dan coba lagi. Masukkan Account ID atau ONS Undang ID Akun atau ONS - Hi, saya menggunakan {app_name} untuk mengobrol dengan privasi dan keamanan penuh. Ayo bergabunglah dengan saya! ID Akun saya adalah\n\n{account_id}\n\nUnduh di {session_download_url} + Hi, saya menggunakan Session untuk mengobrol dengan privasi dan keamanan penuh. Ayo bergabunglah dengan saya! ID Akun saya adalah\n\n{account_id}\n\nUnduh di https://getsession.org/download ID akun anda Ini adalah ID akun anda. Pengguna lain bisa memindainya untuk memulai percakapan dengan anda. Ukuran Sebenarnya @@ -59,7 +59,7 @@ Cuaca Sembunyikan Meny Bar Bahasa - Pilih pengaturan bahasa Anda untuk {app_name}. {app_name} akan dimulai ulang ketika Anda mengubah pengaturan bahasa. + Pilih pengaturan bahasa Anda untuk Session. Session akan dimulai ulang ketika Anda mengubah pengaturan bahasa. Apa kabarmu? Kabar saya baik, kamu bagaimana? Saya baik-baik saja, terima kasih. @@ -129,7 +129,7 @@ Autentikasi gagal Terlalu banyak upaya autentikasi yang gagal. Silakan coba lagi nanti. Autentikasi tidak dapat diakses. - Autentikasi untuk membuka {app_name}. + Autentikasi untuk membuka Session. Kembali Larang dan hapus semua Larang gagal @@ -168,7 +168,7 @@ Anda dapat mengaktifkan izin \"Panggilan Suara dan Video\" di Pengaturan Izin. Menghubungkan kembali… Berdering... - Panggilan {app_name} + Panggilan Session Panggilan (Beta) Panggilan Suara dan Video Panggilan Suara dan Video (Beta) @@ -178,9 +178,9 @@ Kamera tidak ditemukan Kamera tidak tersedia. Berikan akses kamera - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengambil foto dan video, tetapi telah ditolak secara permanen. Silakan lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Kamera\". - {app_name} membutuhkan akses kamera untuk mengambil foto dan video, atau memindai kode QR. - {app_name} membutuhkan akses kamera untuk memindai kode QR + Session memerlukan akses kamera untuk mengambil foto dan video, tetapi telah ditolak secara permanen. Silakan lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Kamera\". + Session membutuhkan akses kamera untuk mengambil foto dan video, atau memindai kode QR. + Session membutuhkan akses kamera untuk memindai kode QR Batal Gagal mengubah kata sandi Hapus @@ -271,8 +271,8 @@ Buat Membuat Panggilan Potong - Kami menyadari {app_name} membutuhkan waktu lama untuk memulai.\n\nAnda dapat terus menunggu, mengekspor log perangkat Anda untuk dibagikan dalam pemecahan masalah, atau mencoba memulai ulang {app_name}. - Database aplikasi Anda tidak kompatibel dengan versi {app_name} ini. Instal ulang aplikasi dan pulihkan akun Anda untuk menghasilkan database baru dan terus menggunakan {app_name}.\n\nPeringatan: Ini akan menyebabkan hilangnya semua pesan dan lampiran yang lebih dari dua minggu. + Kami menyadari Session membutuhkan waktu lama untuk memulai.\n\nAnda dapat terus menunggu, mengekspor log perangkat Anda untuk dibagikan dalam pemecahan masalah, atau mencoba memulai ulang Session. + Database aplikasi Anda tidak kompatibel dengan versi Session ini. Instal ulang aplikasi dan pulihkan akun Anda untuk menghasilkan database baru dan terus menggunakan Session.\n\nPeringatan: Ini akan menyebabkan hilangnya semua pesan dan lampiran yang lebih dari dua minggu. Mengoptimalkan Database Catatan Awakutu Tolak @@ -409,7 +409,7 @@ Alihkan Layar Penuh GIF Giphy - {app_name} akan terhubung ke Giphy untuk memberikan hasil pencarian. Anda tidak akan mendapatkan perlindungan metadata penuh saat mengirim GIF. + Session akan terhubung ke Giphy untuk memberikan hasil pencarian. Anda tidak akan mendapatkan perlindungan metadata penuh saat mengirim GIF. Grup maksimal berisi 100 anggota Buat Grup Pilih setidaknya satu anggota grup lainnya. @@ -495,10 +495,10 @@ Grup diperbarui Menangani Kandidat Sambungan FAQ - Bantu kami menerjemahkan {app_name} - Bagikan beberapa rincian untuk membantu kami menyelesaikan masalah Anda. Ekspor log Anda, kemudian unggah berkas melalui Help Desk {app_name}. + Bantu kami menerjemahkan Session + Bagikan beberapa rincian untuk membantu kami menyelesaikan masalah Anda. Ekspor log Anda, kemudian unggah berkas melalui Help Desk Session. Ekspor Log - Ekspor log Anda, lalu unggah berkas melalui {app_name} Help Desk. + Ekspor log Anda, lalu unggah berkas melalui Session Help Desk. Simpan ke desktop Dukungan Kami ingin masukan Anda @@ -537,23 +537,23 @@ Aktifkan Pratinjau Tautan Tidak dapat memuat pratinjau tautan Pratinjau tidak dimuat untuk tautan yang tidak aman - Tampilkan pratinjau untuk URL yang Anda kirim dan terima. Ini bisa berguna, namun {app_name} harus menghubungi situs web yang ditautkan untuk menghasilkan pratinjau. Anda selalu dapat mematikan pratinjau tautan di pengaturan {app_name}. + Tampilkan pratinjau untuk URL yang Anda kirim dan terima. Ini bisa berguna, namun Session harus menghubungi situs web yang ditautkan untuk menghasilkan pratinjau. Anda selalu dapat mematikan pratinjau tautan di pengaturan Session. Kirim Pratinjau Tautan Anda tidak mendapatkan perlindungan metadata penuh ketika mengirim tautan pratinjau. Pratinjau Tautan Dinonaktifkan - {app_name} harus menghubungi situs web yang ditautkan untuk menghasilkan pratinjau tautan yang Anda kirim dan terima.\n\nAnda dapat menyalakannya di pengaturan {app_name}. + Session harus menghubungi situs web yang ditautkan untuk menghasilkan pratinjau tautan yang Anda kirim dan terima.\n\nAnda dapat menyalakannya di pengaturan Session. Memuat Akun Memuat akun Anda Memuat... Kunci Aplikasi - Memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau kata sandi untuk membuka kunci {app_name}. - Memerlukan Touch ID, Face ID, atau kode sandi Anda untuk membuka kunci {app_name}. + Memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau kata sandi untuk membuka kunci Session. + Memerlukan Touch ID, Face ID, atau kode sandi Anda untuk membuka kunci Session. Anda harus mengaktifkan kode sandi di Pengaturan iOS untuk menggunakan Kunci Layar. - {app_name} terkunci - Respon cepat tidak tersedia saat {app_name} terkunci! + Session terkunci + Respon cepat tidak tersedia saat Session terkunci! Status kunci Ketuk untuk Membuka Kunci - {app_name} tidak terkunci + Session tidak terkunci Atur Anggota Maks Media @@ -578,7 +578,7 @@ Pesan ini kosong. Pengiriman pesan gagal Batas pesan tercapai. - Menerima pesan yang dienkripsi menggunakan versi lama dari {app_name} yang tidak lagi didukung. Harap minta pengirim untuk memperbarui ke versi terbaru dan mengirim ulang pesan. + Menerima pesan yang dienkripsi menggunakan versi lama dari Session yang tidak lagi didukung. Harap minta pengirim untuk memperbarui ke versi terbaru dan mengirim ulang pesan. Pesan asli tidak ditemukan Informasi Pesan Tandai dibaca @@ -663,7 +663,7 @@ Senyapkan selama {time_large} Senyapkan sampai {date_time} Slow Mode - {app_name} sesekali akan memeriksa pesan baru di latar belakang. + Session sesekali akan memeriksa pesan baru di latar belakang. Suara Berbunyi saat Aplikasi Dibuka Notifikasi Suara @@ -677,22 +677,22 @@ Buat akun Akun telah dibuat Saya punya akun - Anda tidak bisa kembali lebih jauh. Untuk membatalkan pembuatan akun Anda, {app_name} perlu keluar. - Anda tidak dapat kembali lebih jauh. Untuk menghentikan pemuatan akun Anda, {app_name} perlu keluar. + Anda tidak bisa kembali lebih jauh. Untuk membatalkan pembuatan akun Anda, Session perlu keluar. + Anda tidak dapat kembali lebih jauh. Untuk menghentikan pemuatan akun Anda, Session perlu keluar. Membuat akun dengan cepat, gratis, dan anonim {emoji} Anda bahkan tidak membutuhkan nomor telepon untuk mendaftar. Privasi di saku anda. - {app_name} dirancang untuk melindungi privasi Anda. - Selamat datang di {app_name} {emoji} + Session dirancang untuk melindungi privasi Anda. + Selamat datang di Session {emoji} Tekan tombol tambah untuk memulai obrolan, membuat grup, atau bergabung dengan komunitas resmi! - Ada dua cara {app_name} dapat memberitahu Anda tentang pesan baru. + Ada dua cara Session dapat memberitahu Anda tentang pesan baru. Kebijakan Privasi Terms of Service Dengan menggunakan layanan ini, Anda menyetujui Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi kami - Harapan Baru untuk {app_name} - Saat terlihat bahwa {app_name} mungkin akan lenyap, Anda turun tangan.\n\nDonasi Anda telah memberikan {entity_stf_short} pendanaan yang cukup sehingga tim kecil kontributor dapat memelihara aplikasi ini.\n\nSaat ini, fokusnya adalah menjaga {app_name} tetap aman, stabil, dan online.\n\nDonasi Anda dapat membantu mendukung {app_name} pada masa kritis ini. Donasi tambahan dapat memungkinkan perekrutan lebih banyak pengembang dan membantu menghadirkan fitur yang diperlukan untuk memajukan {app_name} lebih cepat. + Harapan Baru untuk Session + Saat terlihat bahwa Session mungkin akan lenyap, Anda turun tangan.\n\nDonasi Anda telah memberikan Session Technology Foundation (STF) pendanaan yang cukup sehingga tim kecil kontributor dapat memelihara aplikasi ini.\n\nSaat ini, fokusnya adalah menjaga Session tetap aman, stabil, dan online.\n\nDonasi Anda dapat membantu mendukung Session pada masa kritis ini. Donasi tambahan dapat memungkinkan perekrutan lebih banyak pengembang dan membantu menghadirkan fitur yang diperlukan untuk memajukan Session lebih cepat. Path - {app_name} menyembunyikan IP Anda dengan memantulkan pesan melalui beberapa simpul layanan di jaringan terdesentralisasi {app_name}. Ini adalah jalur Anda saat ini: + Session menyembunyikan IP Anda dengan memantulkan pesan melalui beberapa simpul layanan di jaringan terdesentralisasi Session. Ini adalah jalur Anda saat ini: Tujuan Node masuk Service Node @@ -715,30 +715,30 @@ Atur Kata Sandi Tempel Persetujuan Diubah - {app_name} memerlukan akses musik dan audio untuk mengirim file, musik, dan audio, tapi sudah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Musik dan audio\". - {app_name} membutuhkan Apple Music untuk memutar lampiran media. + Session memerlukan akses musik dan audio untuk mengirim file, musik, dan audio, tapi sudah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Musik dan audio\". + Session membutuhkan Apple Music untuk memutar lampiran media. Pembaruan Otomatis Secara otomatis cek pembaruan saat startup Akses kamera saat ini diaktifkan. Untuk mematikan, pilih izin \"Kamera\" dalam Pengaturan. - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengambil foto dan video, tapi telah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Kamera\". + Session memerlukan akses kamera untuk mengambil foto dan video, tapi telah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Kamera\". Izinkan akses kamera untuk video call. - Fitur kunci layar pada {app_name} menggunakan Face ID. + Fitur kunci layar pada Session menggunakan Face ID. Simpan di System Tray - {app_name} membutuhkan akses perpustakaan foto untuk melanjutkan. Anda dapat mengaktifkan akses di pengaturan iOS. + Session membutuhkan akses perpustakaan foto untuk melanjutkan. Anda dapat mengaktifkan akses di pengaturan iOS. Jaringan Lokal Mikrofon - {app_name} memerlukan akses mikrofon untuk melakukan panggilan dan mengirim pesan audio, tetapi izin ini telah ditolak secara permanen. Ketuk setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Mikrofon\". - Anda dapat mengaktifkan akses mikrofon di pengaturan privasi {app_name} - {app_name} membutuhkan akses mikrofon untuk melakukan panggilan dan merekam pesan audio. + Session memerlukan akses mikrofon untuk melakukan panggilan dan mengirim pesan audio, tetapi izin ini telah ditolak secara permanen. Ketuk setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Mikrofon\". + Anda dapat mengaktifkan akses mikrofon di pengaturan privasi Session + Session membutuhkan akses mikrofon untuk melakukan panggilan dan merekam pesan audio. Akses mikrofon saat ini diaktifkan. Untuk mematikan, pilih izin \"Mikrofon\" dalam Pengaturan. Izinkan akses ke mikrofon. - {app_name} memerlukan akses musik dan audio untuk mengirim file, musik, dan audio. + Session memerlukan akses musik dan audio untuk mengirim file, musik, dan audio. Izin dibutuhkan - {app_name} memerlukan akses pustaka foto agar Anda dapat mengirim foto dan video, tapi telah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Foto dan video\". - {app_name} memerlukan akses penyimpanan agar Anda dapat mengirim dan menyimpan lampiran. Ketuk Setelan → Izin, lalu aktifkan \"Penyimpanan\". - {app_name} membutuhkan akses penyimpanan untuk menyimpan lampiran dan media. - {app_name} membutuhkan akses penyimpanan untuk menyimpan foto dan video, tetapi telah ditolak secara permanen. Silakan lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Penyimpanan\". - {app_name} membutuhkan akses penyimpanan untuk mengirim foto dan video. + Session memerlukan akses pustaka foto agar Anda dapat mengirim foto dan video, tapi telah ditolak secara permanen. Ketuk Setelan → Perizinan, dan aktifkan \"Foto dan video\". + Session memerlukan akses penyimpanan agar Anda dapat mengirim dan menyimpan lampiran. Ketuk Setelan → Izin, lalu aktifkan \"Penyimpanan\". + Session membutuhkan akses penyimpanan untuk menyimpan lampiran dan media. + Session membutuhkan akses penyimpanan untuk menyimpan foto dan video, tetapi telah ditolak secara permanen. Silakan lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Penyimpanan\". + Session membutuhkan akses penyimpanan untuk mengirim foto dan video. Anda tidak memiliki izin menulis di komunitas ini Sematkan Sematkan Percakapan @@ -765,7 +765,7 @@ Pindai Kode QR Lihat QR Teman dapat mengirimi Anda pesan dengan memindai kode QR Anda. - Quit {app_name} + Quit Session Quit Baca Laporan Terbaca @@ -833,7 +833,7 @@ Bantuan Undang Teman Permintaan Pesan - Harga {token_name_short} saat ini + Harga SESH saat ini Jaringan aman oleh Notifikasi Izin @@ -842,14 +842,14 @@ Pengaturan Atur Atur Tampilan Gambar Komunitas - Anda harus memulai ulang {app_name} untuk menerapkan setelan baru. + Anda harus memulai ulang Session untuk menerapkan setelan baru. Keamanan Layar Bagikan - Undang teman Anda untuk mengobrol dengan Anda di {app_name} dengan membagikan ID Akun Anda kepada mereka. + Undang teman Anda untuk mengobrol dengan Anda di Session dengan membagikan ID Akun Anda kepada mereka. Bagikan dengan teman Anda di mana pun Anda biasa berbicara dengan mereka — lalu pindahkan percakapan ke sini. Terjadi masalah saat membuka database. Silakan mulai ulang aplikasi dan coba lagi. - Oops! Sepertinya Anda belum memiliki akun {app_name}.\n\nAnda harus membuatnya di aplikasi {app_name} sebelum dapat berbagi. - Bagikan ke {app_name} + Oops! Sepertinya Anda belum memiliki akun Session.\n\nAnda harus membuatnya di aplikasi Session sebelum dapat berbagi. + Bagikan ke Session Tampilkan Tampilkan Semua Tampilkan Sedikit @@ -871,14 +871,14 @@ Pembaruan terpasang, klik untuk memulai ulang Mengunduh pembaruan: {percent_loader}% Pembeharuan Gagal - {app_name} gagal diperbarui. Silahkan pergi ke {session_download_url} dan instal versi terbaru secara manual, kemudian hubungi Pusat Bantuan kami untuk memberitahu terkait masalah ini. + Session gagal diperbarui. Silahkan pergi ke https://getsession.org/download dan instal versi terbaru secara manual, kemudian hubungi Pusat Bantuan kami untuk memberitahu terkait masalah ini. Perbaharui Informasi Grup Nama grup dan deskripsi dapat dilihat oleh semua anggota grup. Masukkan nama grup yang lebih pendek - Versi terbaru dari {app_name} telah tersedia, ketuk untuk memperbarui - Versi terbaru ({version}) dari {app_name} telah tersedia. + Versi terbaru dari Session telah tersedia, ketuk untuk memperbarui + Versi terbaru ({version}) dari Session telah tersedia. Lihat Catatan Rilis - Pembaruan {app_name} + Pembaruan Session Versi {version} Mengunggah Salin URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+it+IT/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+it+IT/strings.xml index 6cf656f7de..fc6f68cf38 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+it+IT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+it+IT/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Questo ID utente non è valido. Controlla e riprova. Inserisci ID utente o ONS Invita ID utente o ONS - Ciao! Sto usando {app_name} per chattare in completa privacy e sicurezza. Unisciti a me! Il mio ID utente è\n\n{account_id}\n\nScaricalo da qui: {session_download_url} + Ciao! Sto usando Session per chattare in completa privacy e sicurezza. Unisciti a me! Il mio ID utente è\n\n{account_id}\n\nScaricalo da qui: https://getsession.org/download Il tuo ID utente Questo è il tuo ID utente. Altri utenti possono scansionarlo per iniziare una conversazione con te. Dimensione attuale @@ -63,11 +63,11 @@ Anonimo Icona dell\'app Cambia nome e icona dell\'app - La modifica dell\'icona e del nome dell\'app richiede la chiusura di {app_name}. Le notifiche continueranno a mostrare l\'icona e il nome predefiniti di {app_name}. + La modifica dell\'icona e del nome dell\'app richiede la chiusura di Session. Le notifiche continueranno a mostrare l\'icona e il nome predefiniti di Session. L\'icona e il nome alternativi dell\'app sono visualizzati nella schermata principale e nel cassetto delle app. L\'icona e il nome dell\'app selezionati vengono mostrati nella schermata principale e nel drawer delle app. Icona e nome - L\'icona alternativa dell\'app è visualizzata nella schermata principale e nella libreria delle app. Il nome dell\'app sarà comunque visualizzato come \"{app_name}\". + L\'icona alternativa dell\'app è visualizzata nella schermata principale e nella libreria delle app. Il nome dell\'app sarà comunque visualizzato come \"Session\". Usa un\'icona alternativa Usa icona e nome alternativi Seleziona un\'icona alternativa @@ -78,11 +78,11 @@ Note Borsa Meteo - Badge {app_pro} + Badge Session Pro Modalità scura automatica Nascondi la barra dei menu Lingua - Scegli la lingua per {app_name}. {app_name} si riavvierà ogni volta che la cambierai. + Scegli la lingua per Session. Session si riavvierà ogni volta che la cambierai. Come stai? Sto bene, grazie. Tu? Sto benissimo, grazie. @@ -152,7 +152,7 @@ Autenticazione fallita Troppi tentativi di autenticazione falliti. Riprova più tardi. Impossibile accedere all\'autenticazione. - Esegui l\'autenticazione per accadere a {app_name}. + Esegui l\'autenticazione per accadere a Session. Indietro Rimuovi ed elimina tutto Rimozione fallita @@ -196,36 +196,36 @@ Puoi abilitare l\'autorizzazione per \"Chiamate audio e video\" nelle impostazioni Privacy. Solo su computer. Riconnessione... Squilla... - {app_name} Chiamata + Session Chiamata Chiamate (Beta) Chiamate vocali e video Chiamate vocali e video (Beta) - Il tuo IP è visibile all\'utente con cui stai parlando e a un server {session_foundation} durante l\'utilizzo delle chiamate beta. + Il tuo IP è visibile all\'utente con cui stai parlando e a un server Session Foundation durante l\'utilizzo delle chiamate beta. Abilita chiamate e videochiamate verso e da altri utenti. Hai chiamato {name} Hai perso una chiamata da {name} perché non hai abilitato Chiamate vocali e video nelle impostazioni della privacy. - {app_name} ha bisogno dell\'accesso alla tua fotocamera per abilitare le videochiamate, ma l\'autorizzazione è stata negata. Non puoi modificare i permessi della fotocamera durante una chiamata.\n\nVuoi terminare la chiamata ora e abilitare l\'accesso alla fotocamera oppure preferisci ricevere un promemoria al termine della chiamata? + Session ha bisogno dell\'accesso alla tua fotocamera per abilitare le videochiamate, ma l\'autorizzazione è stata negata. Non puoi modificare i permessi della fotocamera durante una chiamata.\n\nVuoi terminare la chiamata ora e abilitare l\'accesso alla fotocamera oppure preferisci ricevere un promemoria al termine della chiamata? Per consentire l\'accesso alla fotocamera, apri le impostazioni e attiva l\'autorizzazione Fotocamera. Durante la tua ultima chiamata hai provato a usare il video ma non è stato possibile perché l\'accesso alla fotocamera era stato precedentemente negato. Per consentirlo, apri le impostazioni e attiva l\'autorizzazione Fotocamera. Accesso alla fotocamera richiesto Nessuna fotocamera è stata trovata Fotocamera non disponibile. Consenti l\'accesso alla fotocamera - L\'accesso alla fotocamera è stato negato. {app_name} richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video. Vai su Impostazioni, Autorizzazioni e abilita i permessi per la fotocamera. - {app_name} richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video, o scansionare i codici QR. - {app_name} richiede l\'accesso alla fotocamera per scansionare i codici QR + L\'accesso alla fotocamera è stato negato. Session richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video. Vai su Impostazioni, Autorizzazioni e abilita i permessi per la fotocamera. + Session richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video, o scansionare i codici QR. + Session richiede l\'accesso alla fotocamera per scansionare i codici QR Annulla - Annulla {pro} + Annulla Pro Modifica Impossibile cambiare la password - Modifica la tua password per {app_name}. I dati memorizzati localmente verranno nuovamente crittografati con la nuova password. + Modifica la tua password per Session. I dati memorizzati localmente verranno nuovamente crittografati con la nuova password. Modifica impostazione - Verifica dello stato {pro} - Verifica dello stato {pro} in corso. Potrai continuare non appena il controllo sarà completato. - Verifica dei dettagli {pro}. Alcune azioni di questa pagina potrebbero non essere disponibili finché il controllo non sarà completato. - Verifica dello stato {pro} in corso... - Verifica dei tuoi dettagli {pro}. Non puoi rinnovare finché questo controllo non sarà completato. - Verifica dello stato {pro} in corso. Potrai eseguire l\'upgrade a {pro} una volta completata la verifica. + Verifica dello stato Pro + Verifica dello stato Pro in corso. Potrai continuare non appena il controllo sarà completato. + Verifica dei dettagli Pro. Alcune azioni di questa pagina potrebbero non essere disponibili finché il controllo non sarà completato. + Verifica dello stato Pro in corso... + Verifica dei tuoi dettagli Pro. Non puoi rinnovare finché questo controllo non sarà completato. + Verifica dello stato Pro in corso. Potrai eseguire l\'upgrade a Pro una volta completata la verifica. Cancella Cancella tutto Elimina tutti i dati @@ -340,10 +340,10 @@ Taglia Modalità scura Sei sicuro di voler eliminare tutti i messaggi, gli allegati e i dati dell\'account da questo dispositivo e creare un nuovo account? - Si è verificato un errore nel database.\n\nEsporta i log dell\'applicazione per condividerli e facilitare la risoluzione del problema. Se non funziona, reinstalla {app_name} e ripristina il tuo account. + Si è verificato un errore nel database.\n\nEsporta i log dell\'applicazione per condividerli e facilitare la risoluzione del problema. Se non funziona, reinstalla Session e ripristina il tuo account. Sei sicuro di voler eliminare tutti i messaggi, gli allegati e i dati dell\'account da questo dispositivo e ripristinare il tuo account dalla rete? - Abbiamo notato che {app_name} ci impiega molto tempo ad avviarsi.\n\nPuoi continuare ad attendere, esportare i log del dispositivo per la risoluzione dei problemi o provare a riavviare {app_name}. - Il database della tua app non è compatibile con questa versione di {app_name}. Reinstalla l\'app e ripristina il tuo account per generare un nuovo database e continuare a utilizzare {app_name}.\n\n Attenzione: Questo comporterà la perdita di tutti i messaggi e di tutti gli allegati più vecchi di due settimane. + Abbiamo notato che Session ci impiega molto tempo ad avviarsi.\n\nPuoi continuare ad attendere, esportare i log del dispositivo per la risoluzione dei problemi o provare a riavviare Session. + Il database della tua app non è compatibile con questa versione di Session. Reinstalla l\'app e ripristina il tuo account per generare un nuovo database e continuare a utilizzare Session.\n\n Attenzione: Questo comporterà la perdita di tutti i messaggi e di tutti gli allegati più vecchi di due settimane. Ottimizzazione del database Log di debug Rifiuta @@ -458,11 +458,11 @@ Il tuo Nome Pubblico è visibile agli utenti, ai gruppi e alle comunità con cui interagisci. Documento Dona - Otto anni fa, {app_name} è stata fondata con la missione di ripristinare la tua privacy. Oggi, {app_name} si trova ad affrontare una carenza di fondi che mette a rischio la sua stessa sopravvivenza.\n\nSe {app_name} o la sua missione hanno mai avuto valore per te, ti prego di dedicarmi un momento del tuo tempo e leggere questo appello. + Otto anni fa, Session è stata fondata con la missione di ripristinare la tua privacy. Oggi, Session si trova ad affrontare una carenza di fondi che mette a rischio la sua stessa sopravvivenza.\n\nSe Session o la sua missione hanno mai avuto valore per te, ti prego di dedicarmi un momento del tuo tempo e leggere questo appello. Leggi l\'appello - Leggi attentamente:\nUn appello personale da parte di {donate_appeal_name} - Forze potenti stanno cercando di indebolire la privacy, ma non possiamo continuare questa battaglia da soli.\n\nDonare aiuta a mantenere {app_name} sicuro, indipendente e online. - {app_name} ha bisogno del tuo aiuto + Leggi attentamente:\nUn appello personale da parte di Cofounder of Session Chris McCabe + Forze potenti stanno cercando di indebolire la privacy, ma non possiamo continuare questa battaglia da soli.\n\nDonare aiuta a mantenere Session sicuro, indipendente e online. + Session ha bisogno del tuo aiuto Fatto Scarica Download in corso... @@ -495,20 +495,20 @@ Abilitare l\'accesso alla fotocamera? Mostra le notifiche quando ricevi nuovi messaggi. Termina chiamata per abilitare - Ti piace {app_name}? + Ti piace Session? Da migliorare {emoji} È fantastica {emoji} - Stai usando {app_name} da un po\', come ti trovi? Ci farebbe piacere conoscere la tua opinione. + Stai usando Session da un po\', come ti trovi? Ci farebbe piacere conoscere la tua opinione. Accedi - Inserisci la password impostata per {app_name} - Inserisci la password che usi per sbloccare {app_name} all’avvio, non la tua Recovery Password - Errore durante la verifica dello stato {pro} + Inserisci la password impostata per Session + Inserisci la password che usi per sbloccare Session all’avvio, non la tua Recovery Password + Errore durante la verifica dello stato Pro Controlla la tua connessione e riprova. Copia l\'errore ed esci Errore del database Si è verificato un errore. Riprova più tardi. - Errore nel caricamento dell\'accesso a {pro} - {app_name} non è riuscito a cercare questo ONS. Controlla la connessione di rete e riprova. + Errore nel caricamento dell\'accesso a Pro + Session non è riuscito a cercare questo ONS. Controlla la connessione di rete e riprova. Si è verificato un errore sconosciuto. Questo ONS non è registrato. Controlla che sia corretto e riprova. Invio dell\'invito non riuscito a {name} in {group_name} @@ -520,20 +520,20 @@ Download non riuscito Errori Feedback - Condividi la tua esperienza con {app_name} compilando un breve sondaggio. + Condividi la tua esperienza con Session compilando un breve sondaggio. File File - Il nostro appello finale:\n{app_name} chiuderà tra 90 giorni - Le tue donazioni sono state d\'aiuto, ma {entity_stf_short} ha ricevuto fondi sufficienti a sostenere le operazioni critiche solo fino all\'8 luglio.\n\nLo sviluppo è stato sospeso e, senza finanziamenti aggiuntivi, STF chiuderà, con il risultato che {app_name} verrà rimossa dagli app store e i servizi essenziali andranno offline.\n\nPer favore, aiutaci a garantire il futuro di Session. + Il nostro appello finale:\nSession chiuderà tra 90 giorni + Le tue donazioni sono state d\'aiuto, ma Session Technology Foundation (STF) ha ricevuto fondi sufficienti a sostenere le operazioni critiche solo fino all\'8 luglio.\n\nLo sviluppo è stato sospeso e, senza finanziamenti aggiuntivi, STF chiuderà, con il risultato che Session verrà rimossa dagli app store e i servizi essenziali andranno offline.\n\nPer favore, aiutaci a garantire il futuro di Session. Utilizza le impostazioni di sistema. Per sempre Da: Modalità schermo intero GIF Giphy - {app_name} si connetterà a Giphy per fornire i risultati della ricerca. Non avrai la protezione completa dei metadati quando invii le GIF. + Session si connetterà a Giphy per fornire i risultati della ricerca. Non avrai la protezione completa dei metadati quando invii le GIF. Lascia un feedback? - Ci dispiace sapere che la tua esperienza con {app_name} non è stata ideale. Ti saremmo grati se prendessi un momento per condividere i tuoi pensieri in un breve sondaggio + Ci dispiace sapere che la tua esperienza con Session non è stata ideale. Ti saremmo grati se prendessi un momento per condividere i tuoi pensieri in un breve sondaggio I gruppi possono avere un massimo di 100 membri Crea Gruppo Scegli almeno un altro membro del gruppo. @@ -612,7 +612,7 @@ Vuoi rimuovere {name} e {other_name} da {group_name}? Rimuovi l\'utente e i suoi messaggi - Rimuovi gli utenti e i loro messaggi + Rimuovi utenti e i loro messaggi Rimuovi l\'utente @@ -630,16 +630,16 @@ Gruppo aggiornato Gestione dei candidati alla connessione FAQ - Consulta le FAQ di {app_name} per trovare risposte alle domande più frequenti. - Aiutaci a tradurre {app_name} + Consulta le FAQ di Session per trovare risposte alle domande più frequenti. + Aiutaci a tradurre Session Segnala un errore - Condividi alcuni dettagli per aiutarci a risolvere il tuo problema. Esporta i tuoi log, poi carica il file tramite l\'Help Desk di {app_name}. + Condividi alcuni dettagli per aiutarci a risolvere il tuo problema. Esporta i tuoi log, poi carica il file tramite l\'Help Desk di Session. Esporta i log - Esporta i tuoi log, quindi carica il file attraverso l\'Help Desk di {app_name}. + Esporta i tuoi log, quindi carica il file attraverso l\'Help Desk di Session. Salva sul desktop - Salva questo file, poi condividilo con gli sviluppatori di {app_name}. + Salva questo file, poi condividilo con gli sviluppatori di Session. Assistenza - Aiuta a tradurre {app_name} in oltre 80 lingue! + Aiuta a tradurre Session in oltre 80 lingue! Ci piacerebbe avere un tuo feedback Nascondi Attiva/disattiva la visibilità della barra dei menu di sistema. @@ -672,9 +672,9 @@ Invita un nuovo membro al gruppo inserendo l\'Account ID o l\'ONS del tuo amico oppure scansionando il suo codice QR Unisciti Più tardi - Avvia automaticamente {app_name} quando il computer viene avviato. + Avvia automaticamente Session quando il computer viene avviato. Avvia all\'avvio - Questa impostazione è gestita dal tuo sistema su Linux. Per abilitare l\'avvio automatico, aggiungi {app_name} alle applicazioni di avvio nelle impostazioni di sistema. + Questa impostazione è gestita dal tuo sistema su Linux. Per abilitare l\'avvio automatico, aggiungi Session alle applicazioni di avvio nelle impostazioni di sistema. Per saperne di più Abbandona Abbandonando... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} e {other_name} fanno ora parte del gruppo. Ti sei unito al gruppo. Limitare l\'attività in background? - Attualmente consenti a {app_name} di funzionare in background per migliorare l\'affidabilità delle notifiche. Modificando questa impostazione le notifiche potrebbero essere meno affidabili. + Attualmente consenti a Session di funzionare in background per migliorare l\'affidabilità delle notifiche. Modificando questa impostazione le notifiche potrebbero essere meno affidabili. Anteprime dei link Mostra le anteprime dei link per gli indirizzi web supportati. Abilita anteprima link Impossibile caricare l\'anteprima del link Anteprima non caricata: il link non è sicuro - Mostra anteprime per i link che invii e ricevi. Questo può essere utile, ma {app_name} deve interfacciarsi con i siti web collegati per generare le anteprime. Puoi sempre disattivare le anteprime dei link nelle impostazioni di {app_name}. + Mostra anteprime per i link che invii e ricevi. Questo può essere utile, ma Session deve interfacciarsi con i siti web collegati per generare le anteprime. Puoi sempre disattivare le anteprime dei link nelle impostazioni di Session. Invia le anteprime dei link Inviando le anteprime dei link non avrai la protezione completa dei metadati. Anteprime dei link disabilitate - {app_name} deve interfacciarsi con i siti web condivisi per generare l\'anteprima dei link che invii e ricevi.\n\nPuoi attivarli nelle impostazioni di {app_name}. + Session deve interfacciarsi con i siti web condivisi per generare l\'anteprima dei link che invii e ricevi.\n\nPuoi attivarli nelle impostazioni di Session. Link Carica account Caricamento del tuo account Caricamento... Blocca l\'app - Per sbloccare {app_name} viene richiesta un\'impronta, un PIN, una sequenza o una password. - Richiede Touch ID, Face ID o il tuo codice di accesso per sbloccare {app_name}. + Per sbloccare Session viene richiesta un\'impronta, un PIN, una sequenza o una password. + Richiede Touch ID, Face ID o il tuo codice di accesso per sbloccare Session. Devi abilitare il codice nelle impostazioni di iOS per poter usare il blocco schermo. - {app_name} è bloccato - La risposta rapida non è disponibile quando {app_name} è bloccato! + Session è bloccato + La risposta rapida non è disponibile quando Session è bloccato! Attualmente bloccato Tocca per sbloccare - {app_name} è sbloccato + Session è sbloccato Log Gestisci amministratori Gestisci membri - Gestisci {pro} + Gestisci Pro Massimo Magari più tardi Contenuti multimediali @@ -756,7 +756,7 @@ Il messaggio è vuoto. L\'invio del messaggio non è riuscito Limite messaggio raggiunto - Hai ricevuto dal mittente un messaggio cifrato proveniente da una vecchia versione di {app_name} che non è più supportata. Ti preghiamo di chiedere al mittente di aggiornare l\'app e rimandare il messaggio. + Hai ricevuto dal mittente un messaggio cifrato proveniente da una vecchia versione di Session che non è più supportata. Ti preghiamo di chiedere al mittente di aggiornare l\'app e rimandare il messaggio. Messaggio originale non trovato Info messaggio Segna come letto @@ -835,7 +835,7 @@ Non hai messaggi nelle note personali. Nascondi note personali Sei sicuro di voler nascondere le Note personali? - NOTA: Procedendo con {action_type}, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di {app_pro} + NOTA: Procedendo con {action_type}, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di Session Pro Visualizzazione notifiche Mostra il nome del mittente e un\'anteprima del contenuto del messaggio. Mostra solo il nome del mittente senza alcun contenuto del messaggio. @@ -849,7 +849,7 @@ Riceverai notifiche di nuovi messaggi in modo affidabile e immediato utilizzando i server di notifica di Google. Riceverai notifiche di nuovi messaggi in modo affidabile e immediato utilizzando i server di notifica di Huawei. Riceverai notifiche di nuovi messaggi in modo affidabile e immediato utilizzando i server di notifica di Apple. - Mostra una notifica generica di {app_name} senza il nome del mittente né il contenuto del messaggio. + Mostra una notifica generica di Session senza il nome del mittente né il contenuto del messaggio. Vai alle impostazioni di notifica del dispositivo Notifiche - Tutte Notifiche - Solo se menzionato @@ -868,7 +868,7 @@ Silenzia per {time_large} Silenzioso fino alle {date_time} Modalità lenta - {app_name} controllerà occasionalmente la presenza di nuovi messaggi in background. + Session controllerà occasionalmente la presenza di nuovi messaggi in background. Suono Suono quando l\'app è aperta Notifiche audio @@ -880,30 +880,30 @@ Okay On Sul tuo dispositivo {device_type} - Apri questo account {app_name} su un dispositivo {device_type} connesso al {platform_account} con cui ti sei originariamente registrato. Poi, annulla {pro} tramite le impostazioni {app_pro}. - Apri questo account {app_name} su un dispositivo {device_type} connesso con l’account {platform_account} che hai usato per la registrazione. Poi aggiorna il tuo accesso {pro} dalle impostazioni di {app_pro}. + Apri questo account Session su un dispositivo {device_type} connesso al {platform_account} con cui ti sei originariamente registrato. Poi, annulla Pro tramite le impostazioni Session Pro. + Apri questo account Session su un dispositivo {device_type} connesso con l’account {platform_account} che hai usato per la registrazione. Poi aggiorna il tuo accesso Pro dalle impostazioni di Session Pro. Su un dispositivo collegato Sul sito web {platform_store} Sul sito web {platform} Crea account Account creato Ho già un account - Impossibile tornare indietro. Per annullare la creazione del tuo account, {app_name} deve essere chiuso. - Impossibile tornare indietro. Per interrompere il ripristino del tuo account è necessario chiudere {app_name}. + Impossibile tornare indietro. Per annullare la creazione del tuo account, Session deve essere chiuso. + Impossibile tornare indietro. Per interrompere il ripristino del tuo account è necessario chiudere Session. Creare un account è istantaneo, gratuito e anonimo {emoji} Non hai nemmeno bisogno di un numero di telefono per iscriverti. La tua Privacy a portata di mano. - {app_name} è progettato per proteggere la tua privacy. - Benvenuto su {app_name} {emoji} + Session è progettato per proteggere la tua privacy. + Benvenuto su Session {emoji} Tocca il pulsante + per avviare una chat, creare un gruppo o unirti a una Comunità ufficiale! - Ci sono due modi in cui {app_name} può notificarti nuovi messaggi. + Ci sono due modi in cui Session può notificarti nuovi messaggi. Privacy Policy Termini e Condizioni Utilizzando questo servizio, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Politica sulla Privacy - Nuova speranza per {app_name} - Quando sembrava che {app_name} potrebbe scomparire, hai aumentato.\n\nLe tue donazioni hanno dato l\' {entity_stf_short} abbastanza finanziamenti per consentire a un piccolo team di collaboratori di mantenere l\'app.\n\nIn questo momento, il focus è mantenere {app_name} sicuro, stabile e online.\n\nLe tue donazioni possono aiutare a supportare {app_name} in questo momento critico. Le donazioni aggiuntive potrebbero consentire di assumere più sviluppatori e aiutare a fornire le funzionalità necessarie per avanzare più velocemente {app_name}. + Nuova speranza per Session + Quando sembrava che Session potrebbe scomparire, hai aumentato.\n\nLe tue donazioni hanno dato l\' Session Technology Foundation (STF) abbastanza finanziamenti per consentire a un piccolo team di collaboratori di mantenere l\'app.\n\nIn questo momento, il focus è mantenere Session sicuro, stabile e online.\n\nLe tue donazioni possono aiutare a supportare Session in questo momento critico. Le donazioni aggiuntive potrebbero consentire di assumere più sviluppatori e aiutare a fornire le funzionalità necessarie per avanzare più velocemente Session. Percorso - {app_name} nasconde il tuo IP facendo passare i tuoi messaggi attraverso più nodi di servizio nella rete decentralizzata di {app_name}. Questo è il tuo percorso attuale: + Session nasconde il tuo IP facendo passare i tuoi messaggi attraverso più nodi di servizio nella rete decentralizzata di Session. Questo è il tuo percorso attuale: Destinazione Nodo di entrata Nodo di servizio @@ -918,7 +918,7 @@ Altro Password Cambia password - Cambia la password richiesta per sbloccare {app_name}. + Cambia la password richiesta per sbloccare Session. La tua password è stata modificata. Per favore conservala in un luogo sicuro. Conferma password Crea password @@ -933,11 +933,11 @@ Password non corretta Conferma la nuova password Rimuovi password - Rimuovi la password richiesta per sbloccare {app_name} + Rimuovi la password richiesta per sbloccare Session La tua password è stata rimossa. Imposta password La tua password è stata impostata. Si prega di tenerla al sicuro. - Richiedi la password per sbloccare {app_name} all\'avvio. + Richiedi la password per sbloccare Session all\'avvio. Più di 12 caratteri Include un numero Include una lettera minuscola @@ -948,123 +948,123 @@ Password Incolla Errore di pagamento - Il tuo pagamento è stato elaborato correttamente, ma si è verificato un errore durante {action_type} lo stato {pro}.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. + Il tuo pagamento è stato elaborato correttamente, ma si è verificato un errore durante {action_type} lo stato Pro.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. Modifica autorizzazione - L\'accesso a musica e audio è stato negato. {app_name} richiede l\'accesso a musica e audio per inviare file, musica e audio. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni, e abilita i permessi per musica e audio. - {app_name} deve utilizzare Apple Music per riprodurre gli allegati multimediali. + L\'accesso a musica e audio è stato negato. Session richiede l\'accesso a musica e audio per inviare file, musica e audio. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni, e abilita i permessi per musica e audio. + Session deve utilizzare Apple Music per riprodurre gli allegati multimediali. Aggiornamento automatico Verifica automaticamente la presenza di aggiornamenti all\'avvio L\'accesso alla fotocamera è necessario per effettuare videochiamate. Per continuare, attiva l\'autorizzazione \"Fotocamera\" nelle Impostazioni. L\'accesso alla fotocamera è attualmente abilitato. Per disattivarlo, disattiva l\'autorizzazione \"Fotocamera\" nelle Impostazioni. - L\'accesso alla fotocamera è stato negato. {app_name} richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi alla fotocamera. + L\'accesso alla fotocamera è stato negato. Session richiede l\'accesso alla fotocamera per scattare foto e video. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi alla fotocamera. Consenti l\'accesso alla fotocamera per le videochiamate. - La funzione di blocco schermo su {app_name} usa il Face ID. + La funzione di blocco schermo su Session usa il Face ID. Mantieni attivo - {app_name} continuerà a funzionare in background quando chiudi la finestra. - {app_name} necessita l\'accesso alla libreria fotografica per continuare. Puoi abilitare l\'accesso nelle impostazioni di iOS. + Session continuerà a funzionare in background quando chiudi la finestra. + Session necessita l\'accesso alla libreria fotografica per continuare. Puoi abilitare l\'accesso nelle impostazioni di iOS. L\'accesso alla rete locale è necessario per facilitare le chiamate. Per continuare, attiva l\'autorizzazione \"Rete locale\" nelle Impostazioni. - {app_name} necessita dell\'accesso alla rete locale per effettuare chiamate vocali e video. + Session necessita dell\'accesso alla rete locale per effettuare chiamate vocali e video. L\'accesso alla rete locale è attualmente abilitato. Per disattivarlo, disattiva l\'autorizzazione \"Rete locale\" nelle Impostazioni. Consenti l\'accesso alla rete locale per facilitare le chiamate vocali e video. Rete locale Microfono - {app_name} ha bisogno dell\'accesso al microfono per poter fare chiamate e inviare messaggi vocali. Seleziona impostazioni→permessi e abilita l\'accesso al microfono. + Session ha bisogno dell\'accesso al microfono per poter fare chiamate e inviare messaggi vocali. Seleziona impostazioni→permessi e abilita l\'accesso al microfono. L\'accesso al microfono è necessario per effettuare chiamate e registrare messaggi audio. Per continuare, attiva l\'autorizzazione \"Microfono\" nelle Impostazioni. - Puoi abilitare l\'accesso al microfono nelle impostazioni della privacy di {app_name} - {app_name} richiede l\'accesso al microfono per effettuare chiamate e registrare messaggi audio. + Puoi abilitare l\'accesso al microfono nelle impostazioni della privacy di Session + Session richiede l\'accesso al microfono per effettuare chiamate e registrare messaggi audio. L\'accesso al microfono è attualmente abilitato. Per disabilitarlo, disattiva l\'autorizzazione \"Microfono\" nelle Impostazioni. Abilita l\'accesso al microfono. Consenti l\'accesso al microfono per le chiamate vocali e i messaggi audio. - {app_name} richiede l\'accesso a musica e audio per inviare file, musica e audio. + Session richiede l\'accesso a musica e audio per inviare file, musica e audio. Autorizzazione necessaria - {app_name} ha bisogno dell\'accesso alla galleria per poter inviare contenuti multimediali. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi per foto e video. - {app_name} ha bisogno dell\'accesso all\'archiviazione in modo da poter inviare e salvare allegati. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi per l\'archiviazione. - {app_name} richiede l\'accesso allo storage per salvare allegati e media. - L\'accesso all\'archiviazione è stato negato. {app_name} richiede l\'accesso all\'archiviazione per salvare foto e video. Vai su Impostazioni, Autorizzazioni e abilita i permessi di archiviazione. - {app_name} richiede l\'accesso all\'archiviazione per inviare foto e video. + Session ha bisogno dell\'accesso alla galleria per poter inviare contenuti multimediali. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi per foto e video. + Session ha bisogno dell\'accesso all\'archiviazione in modo da poter inviare e salvare allegati. Vai su Impostazioni → Autorizzazioni e abilita i permessi per l\'archiviazione. + Session richiede l\'accesso allo storage per salvare allegati e media. + L\'accesso all\'archiviazione è stato negato. Session richiede l\'accesso all\'archiviazione per salvare foto e video. Vai su Impostazioni, Autorizzazioni e abilita i permessi di archiviazione. + Session richiede l\'accesso all\'archiviazione per inviare foto e video. Non hai i permessi di scrittura in questa comunità Fissa Fissa chat Non mettere in evidenza Non mettere in evidenza la chat E molto altro ancora... - Nuove funzionalità in arrivo su {pro}. Scopri cosa sta per arrivare nella roadmap di {pro} {icon} + Nuove funzionalità in arrivo su Pro. Scopri cosa sta per arrivare nella roadmap di Pro {icon} Preferenze Anteprima Anteprima notifica - Il tuo accesso {pro} è attivo!\n\nIl tuo accesso {pro} si rinnoverà automaticamente per un altro {current_plan_length} il {date}. - Il tuo accesso {pro} è attivo!\n\nIl tuo accesso {pro} si rinnoverà automaticamente per un altro\n{current_plan_length} il {date}. Ogni modifica effettuata qui avrà effetto al prossimo rinnovo. - Errore accesso {pro} - Il tuo accesso {pro} scadrà il {date}. - Caricamento accesso {pro} - Le informazioni di accesso a {pro} sono ancora in fase di caricamento. Non puoi eseguire aggiornamenti finché il processo non è completo. - caricamento accesso a {pro}... - Impossibile connettersi alla rete per caricare le informazioni di accesso a {pro}. L\'aggiornamento di {pro} tramite {app_name} sarà disabilitato finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. - Accesso {pro} non trovato - {app_name} ha rilevato che il tuo account non dispone dell\'accesso {pro}. Se pensi si tratti di un errore, contatta l\'assistenza di {app_name} per ricevere aiuto. - Recupera accesso {pro} - Rinnova accesso {pro} - Rinnova il tuo accesso {pro} dal sito web di {platform_store} utilizzando l\'account {platform_account} con cui ti sei registrato a {pro}. - Rinnova sul sito web {platform} utilizzando il {platform_account} con cui ti sei registrato a {pro}. - Rinnova il tuo accesso {pro} per iniziare a usare di nuovo le potenti funzionalità Beta di {app_pro}. - Accesso {pro} recuperato - {app_name} ha rilevato e ripristinato l\'accesso {pro} per il tuo account. Il tuo stato {pro} è stato ripristinato! - Poiché ti sei registrato inizialmente a {app_pro} tramite il {platform_store}, dovrai usare il tuo {platform_account} per aggiornare il tuo accesso {pro}. + Il tuo accesso Pro è attivo!\n\nIl tuo accesso Pro si rinnoverà automaticamente per un altro {current_plan_length} il {date}. + Il tuo accesso Pro è attivo!\n\nIl tuo accesso Pro si rinnoverà automaticamente per un altro\n{current_plan_length} il {date}. Ogni modifica effettuata qui avrà effetto al prossimo rinnovo. + Errore accesso Pro + Il tuo accesso Pro scadrà il {date}. + Caricamento accesso Pro + Le informazioni di accesso a Pro sono ancora in fase di caricamento. Non puoi eseguire aggiornamenti finché il processo non è completo. + caricamento accesso a Pro... + Impossibile connettersi alla rete per caricare le informazioni di accesso a Pro. L\'aggiornamento di Pro tramite Session sarà disabilitato finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. + Accesso Pro non trovato + Session ha rilevato che il tuo account non dispone dell\'accesso Pro. Se pensi si tratti di un errore, contatta l\'assistenza di Session per ricevere aiuto. + Recupera accesso Pro + Rinnova accesso Pro + Rinnova il tuo accesso Pro dal sito web di {platform_store} utilizzando l\'account {platform_account} con cui ti sei registrato a Pro. + Rinnova sul sito web {platform} utilizzando il {platform_account} con cui ti sei registrato a Pro. + Rinnova il tuo accesso Pro per iniziare a usare di nuovo le potenti funzionalità Beta di Session Pro. + Accesso Pro recuperato + Session ha rilevato e ripristinato l\'accesso Pro per il tuo account. Il tuo stato Pro è stato ripristinato! + Poiché ti sei registrato inizialmente a Session Pro tramite il {platform_store}, dovrai usare il tuo {platform_account} per aggiornare il tuo accesso Pro. Attivato attivazione Tutto pronto! - Il tuo accesso {app_pro} è stato aggiornato! Ti verrà addebitato il costo quando {pro} sarà rinnovato automaticamente il {date}. + Il tuo accesso Session Pro è stato aggiornato! Ti verrà addebitato il costo quando Pro sarà rinnovato automaticamente il {date}. Hai già attivato Carica GIF e immagini WebP animate per la tua immagine del profilo! - Ottieni immagini del profilo animate e sblocca funzionalità premium con {app_pro} Beta + Ottieni immagini del profilo animate e sblocca funzionalità premium con Session Pro Beta Immagine del profilo animata gli utenti possono caricare GIF Immagini del profilo animate Imposta GIF animate e immagini WebP come immagine del profilo. Carica GIF con - {pro} si rinnova automaticamente tra {time} - Badge {pro} - Mostra il badge {app_pro} agli altri utenti + Pro si rinnova automaticamente tra {time} + Badge Pro + Mostra il badge Session Pro agli altri utenti Badge - Mostra il tuo supporto per {app_name} con un badge esclusivo accanto al tuo nome visibile. + Mostra il tuo supporto per Session con un badge esclusivo accanto al tuo nome visibile. - %1$s badge %2$s inviato - %1$s badge %2$s inviati + %1$s badge Pro inviato + %1$s badge Pro inviati - Funzionalità Beta di {pro} - Vuoi inviare messaggi più lunghi?\nInvia più testo e sblocca funzionalità premium con {app_pro} Beta - Vuoi più chat bloccate?\nOrganizza le tue chat e sblocca funzionalità premium con {app_pro} Beta - Vuoi più di {limit} chat bloccate?\nOrganizza le tue chat e sblocca funzionalità premium con {app_pro} Beta - Ci dispiace che tu stia annullando {pro}. Ecco cosa devi sapere prima di annullare il tuo accesso {pro}. + Funzionalità Beta di Pro + Vuoi inviare messaggi più lunghi?\nInvia più testo e sblocca funzionalità premium con Session Pro Beta + Vuoi più chat bloccate?\nOrganizza le tue chat e sblocca funzionalità premium con Session Pro Beta + Vuoi più di {limit} chat bloccate?\nOrganizza le tue chat e sblocca funzionalità premium con Session Pro Beta + Ci dispiace che tu stia annullando Pro. Ecco cosa devi sapere prima di annullare il tuo accesso Pro. Annullamento - Annullare l\'accesso {pro} impedirà il rinnovo automatico prima della scadenza dell\'accesso {pro}. Annullare {pro} non comporta un rimborso. Potrai continuare a utilizzare le funzionalità {app_pro} fino alla scadenza del tuo accesso {pro}.\n\nPoiché hai effettuato l\'iscrizione a {app_pro} utilizzando il tuo {platform_account}, dovrai usare lo stesso {platform_account} per annullare {pro}. - Due modi per annullare l’accesso {pro}: - Annullare l\'accesso {pro} impedirà il rinnovo automatico prima della scadenza di {pro}.\n\nAnnullare {pro} non comporta un rimborso. Potrai continuare a usare le funzionalità {app_pro} fino alla scadenza del tuo accesso {pro}. - Scegli l\'opzione di accesso {pro} più adatta a te.\nUn periodo più lungo significa sconti maggiori. - Sei sicuro di voler eliminare i tuoi dati da questo dispositivo?\n\n{app_pro} non può essere trasferito su un altro account. Salva la tua Recovery Password per garantire di poter ripristinare l\'accesso {pro} in seguito. - Sei sicuro di voler eliminare i tuoi dati dalla rete? Se prosegui, non potrai ripristinare i tuoi messaggi o contatti.\n\n{app_pro} non può essere trasferito su un altro account. Salva la tua Recovery Password per garantire di poter ripristinare l\'accesso {pro} in seguito. - Il tuo accesso {pro} è già scontato del {percent}% rispetto al prezzo intero di {app_pro}. - Errore durante l\'aggiornamento dello stato {pro} + Annullare l\'accesso Pro impedirà il rinnovo automatico prima della scadenza dell\'accesso Pro. Annullare Pro non comporta un rimborso. Potrai continuare a utilizzare le funzionalità Session Pro fino alla scadenza del tuo accesso Pro.\n\nPoiché hai effettuato l\'iscrizione a Session Pro utilizzando il tuo {platform_account}, dovrai usare lo stesso {platform_account} per annullare Pro. + Due modi per annullare l’accesso Pro: + Annullare l\'accesso Pro impedirà il rinnovo automatico prima della scadenza di Pro.\n\nAnnullare Pro non comporta un rimborso. Potrai continuare a usare le funzionalità Session Pro fino alla scadenza del tuo accesso Pro. + Scegli l\'opzione di accesso Pro più adatta a te.\nUn periodo più lungo significa sconti maggiori. + Sei sicuro di voler eliminare i tuoi dati da questo dispositivo?\n\nSession Pro non può essere trasferito su un altro account. Salva la tua Recovery Password per garantire di poter ripristinare l\'accesso Pro in seguito. + Sei sicuro di voler eliminare i tuoi dati dalla rete? Se prosegui, non potrai ripristinare i tuoi messaggi o contatti.\n\nSession Pro non può essere trasferito su un altro account. Salva la tua Recovery Password per garantire di poter ripristinare l\'accesso Pro in seguito. + Il tuo accesso Pro è già scontato del {percent}% rispetto al prezzo intero di Session Pro. + Errore durante l\'aggiornamento dello stato Pro Scaduto - Purtroppo, il tuo accesso {pro} è scaduto.\nRinnova per riattivare i vantaggi e le funzionalità esclusive di {app_pro} Beta. + Purtroppo, il tuo accesso Pro è scaduto.\nRinnova per riattivare i vantaggi e le funzionalità esclusive di Session Pro Beta. In scadenza - Il tuo accesso {pro} scadrà tra {time}.\nAggiorna ora per continuare ad accedere ai vantaggi e alle funzionalità esclusive di {app_pro} Beta - {pro} scade tra {time} - FAQ {pro} - Trova risposte alle domande frequenti nelle FAQ di {app_pro}. + Il tuo accesso Pro scadrà tra {time}.\nAggiorna ora per continuare ad accedere ai vantaggi e alle funzionalità esclusive di Session Pro Beta + Pro scade tra {time} + FAQ Pro + Trova risposte alle domande frequenti nelle FAQ di Session Pro. Carica immagini profilo in formato GIF e WebP Chat di gruppo maggiori fino a 300 membri E tante altre funzionalità esclusive Messaggi fino a 10.000 caratteri Blocca un numero illimitato di conversazioni - Vuoi usare {app_name} al massimo del suo potenziale?\nEsegui l\'upgrade a {app_pro} Beta per accedere a una serie di vantaggi e funzionalità esclusive. + Vuoi usare Session al massimo del suo potenziale?\nEsegui l\'upgrade a Session Pro Beta per accedere a una serie di vantaggi e funzionalità esclusive. Gruppo attivato Questo gruppo ha una capacità estesa! Può supportare fino a 300 membri perché un amministratore del gruppo ha %1$s gruppo aggiornato %1$s gruppi aggiornati - La richiesta di rimborso è definitiva. Se approvata, il tuo accesso {pro} verrà annullato immediatamente e perderai l\'accesso a tutte le funzionalità {pro}. + La richiesta di rimborso è definitiva. Se approvata, il tuo accesso Pro verrà annullato immediatamente e perderai l\'accesso a tutte le funzionalità Pro. Dimensione allegato aumentata Lunghezza messaggio aumentata Gruppi più numerosi @@ -1076,10 +1076,10 @@ %1$s messaggio più lungo inviato %1$s messaggi lunghi inviati - Questo messaggio ha utilizzato le seguenti funzionalità di {app_pro}: + Questo messaggio ha utilizzato le seguenti funzionalità di Session Pro: Con una nuova installazione - Reinstalla {app_name} su questo dispositivo tramite {platform_store}, ripristina il tuo account con la tua Recovery Password e rinnova {pro} dalle impostazioni di {app_pro}. - Reinstalla {app_name} su questo dispositivo tramite {platform_store}, ripristina il tuo account con la tua Password di Recupero e aggiorna a {pro} dalle impostazioni di {app_pro}. + Reinstalla Session su questo dispositivo tramite {platform_store}, ripristina il tuo account con la tua Recovery Password e rinnova Pro dalle impostazioni di Session Pro. + Reinstalla Session su questo dispositivo tramite {platform_store}, ripristina il tuo account con la tua Password di Recupero e aggiorna a Pro dalle impostazioni di Session Pro. Al momento, ci sono tre modi per rinnovare: Al momento, ci sono due modi per rinnovare: {percent}% di sconto @@ -1087,58 +1087,58 @@ %1$s conversazione fissata %1$s conversazioni fissate - Poiché ti sei registrato inizialmente a {app_pro} tramite il {platform_store}, dovrai usare il tuo {platform_account} per richiedere un rimborso. - Poiché ti sei registrato inizialmente a {app_pro} tramite il {platform_store}, la tua richiesta di rimborso sarà gestita dall\'assistenza di {app_name}.\n\nRichiedi un rimborso facendo clic sul pulsante qui sotto e compilando il modulo di richiesta di rimborso.\n\nSebbene l\'assistenza di {app_name} si impegni a elaborare le richieste di rimborso entro 24-72 ore, l\'elaborazione potrebbe richiedere più tempo in caso di elevato volume di richieste. - Il tuo accesso {app_pro} è stato rinnovato! Grazie per aver supportato {network_name}. + Poiché ti sei registrato inizialmente a Session Pro tramite il {platform_store}, dovrai usare il tuo {platform_account} per richiedere un rimborso. + Poiché ti sei registrato inizialmente a Session Pro tramite il {platform_store}, la tua richiesta di rimborso sarà gestita dall\'assistenza di Session.\n\nRichiedi un rimborso facendo clic sul pulsante qui sotto e compilando il modulo di richiesta di rimborso.\n\nSebbene l\'assistenza di Session si impegni a elaborare le richieste di rimborso entro 24-72 ore, l\'elaborazione potrebbe richiedere più tempo in caso di elevato volume di richieste. + Il tuo accesso Session Pro è stato rinnovato! Grazie per aver supportato Session Network. riattivazione - Apri questo account {app_name} su un dispositivo {device_type} connesso al {platform_account} con cui ti sei originariamente registrato. Poi richiedi un rimborso tramite le impostazioni {app_pro}. + Apri questo account Session su un dispositivo {device_type} connesso al {platform_account} con cui ti sei originariamente registrato. Poi richiedi un rimborso tramite le impostazioni Session Pro. Ci dispiace vederti andare. Ecco cosa devi sapere prima di richiedere un rimborso. - {platform} sta elaborando la tua richiesta di rimborso. In genere ci vogliono 24-48 ore. In base alla loro decisione, potresti vedere il tuo stato {pro} cambiare in {app_name}. - La tua richiesta di rimborso sarà gestita dall\'assistenza di {app_name}.\n\nRichiedi un rimborso facendo clic sul pulsante qui sotto e compilando il modulo di richiesta di rimborso.\n\nSebbene l\'assistenza di {app_name} si impegni a elaborare le richieste di rimborso entro 24-72 ore, l\'elaborazione potrebbe richiedere più tempo in caso di elevato volume di richieste. - La tua richiesta di rimborso sarà gestita esclusivamente da {platform} tramite il sito web di {platform}.\n\nA causa delle politiche di rimborso di {platform}, gli sviluppatori di {app_name} non hanno modo di influenzare l\'esito delle richieste di rimborso. Questo include l\'approvazione o il rifiuto della richiesta, così come la concessione di un rimborso totale o parziale. - Rimborso di {pro} - I rimborsi per {app_pro} sono gestiti esclusivamente da {platform} tramite il {platform_store}.\n\nA causa delle politiche di rimborso di {platform}, gli sviluppatori di {app_name} non possono influenzare l\'esito delle richieste di rimborso. Questo include sia l\'approvazione o il rifiuto della richiesta, sia l\'emissione di un rimborso totale o parziale. - Vuoi tornare a usare immagini del profilo animate?\nRinnova il tuo accesso {pro} per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. - Rinnova {pro} Beta - Vuoi tornare a inviare messaggi più lunghi?\nRinnova il tuo accesso {pro} per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. - Vuoi usare {app_name} di nuovo al massimo del suo potenziale?\nRinnova il tuo accesso a {pro} per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. - Vuoi appuntare di nuovo più di {limit} conversazioni?\nRinnova il tuo accesso a {pro} per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. - Vuoi appuntare di nuovo più conversazioni?\nRinnova il tuo accesso a {pro} per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. - Rinnovando, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di {app_pro} + {platform} sta elaborando la tua richiesta di rimborso. In genere ci vogliono 24-48 ore. In base alla loro decisione, potresti vedere il tuo stato Pro cambiare in Session. + La tua richiesta di rimborso sarà gestita dall\'assistenza di Session.\n\nRichiedi un rimborso facendo clic sul pulsante qui sotto e compilando il modulo di richiesta di rimborso.\n\nSebbene l\'assistenza di Session si impegni a elaborare le richieste di rimborso entro 24-72 ore, l\'elaborazione potrebbe richiedere più tempo in caso di elevato volume di richieste. + La tua richiesta di rimborso sarà gestita esclusivamente da {platform} tramite il sito web di {platform}.\n\nA causa delle politiche di rimborso di {platform}, gli sviluppatori di Session non hanno modo di influenzare l\'esito delle richieste di rimborso. Questo include l\'approvazione o il rifiuto della richiesta, così come la concessione di un rimborso totale o parziale. + Rimborso di Pro + I rimborsi per Session Pro sono gestiti esclusivamente da {platform} tramite il {platform_store}.\n\nA causa delle politiche di rimborso di {platform}, gli sviluppatori di Session non possono influenzare l\'esito delle richieste di rimborso. Questo include sia l\'approvazione o il rifiuto della richiesta, sia l\'emissione di un rimborso totale o parziale. + Vuoi tornare a usare immagini del profilo animate?\nRinnova il tuo accesso Pro per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. + Rinnova Pro Beta + Vuoi tornare a inviare messaggi più lunghi?\nRinnova il tuo accesso Pro per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. + Vuoi usare Session di nuovo al massimo del suo potenziale?\nRinnova il tuo accesso a Pro per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. + Vuoi appuntare di nuovo più di {limit} conversazioni?\nRinnova il tuo accesso a Pro per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. + Vuoi appuntare di nuovo più conversazioni?\nRinnova il tuo accesso a Pro per sbloccare le funzionalità che ti sei perso. + Rinnovando, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di Session Pro rinnovo Rimborso richiesto Invia di più con - Impostazioni {pro} - Inizia a usare {pro} - Le tue statistiche {pro} - Caricamento statistiche {pro} - Le tue statistiche {pro} sono in fase di caricamento, attendere. - Le statistiche {pro} riflettono l\'utilizzo su questo dispositivo e potrebbero apparire diversamente su quelli collegati. - Errore stato {pro} - Impossibile connettersi alla rete per verificare lo stato {pro}. Le informazioni visualizzate su questa pagina potrebbero essere inesatte finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. - Caricamento stato {pro} - Le informazioni {pro} sono in fase di caricamento. Alcune azioni di questa pagina potrebbero non essere disponibili fino al completamento del caricamento. - caricamento stato {pro} - Impossibile connettersi alla rete per verificare il tuo stato {pro}. Non è possibile continuare finché la connettività non viene ripristinata.\n\nControlla la tua connessione di rete e riprova. - Impossibile connettersi alla rete per verificare lo stato {pro}. Non potrai eseguire l\'upgrade a {pro} finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. - Impossibile connettersi alla rete per aggiornare lo stato {pro}. Alcune azioni su questa pagina saranno disattivate finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. - Impossibile connettersi alla rete per caricare il tuo accesso attuale {pro}. Il rinnovo di {pro} tramite {app_name} sarà disabilitato fino al ripristino della connettività.\n\nControlla la tua connessione di rete e riprova. - Hai bisogno di aiuto con {pro}? Invia una richiesta al team di supporto. - Procedendo con {action_type}, stai {activation_type} {app_pro} tramite il protocollo {app_name}. {entity} faciliterà l\'attivazione ma non è il fornitore di {app_pro}. {entity} non è responsabile delle prestazioni, disponibilità o funzionalità di {app_pro}. - Aggiornando, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di {app_pro} + Impostazioni Pro + Inizia a usare Pro + Le tue statistiche Pro + Caricamento statistiche Pro + Le tue statistiche Pro sono in fase di caricamento, attendere. + Le statistiche Pro riflettono l\'utilizzo su questo dispositivo e potrebbero apparire diversamente su quelli collegati. + Errore stato Pro + Impossibile connettersi alla rete per verificare lo stato Pro. Le informazioni visualizzate su questa pagina potrebbero essere inesatte finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. + Caricamento stato Pro + Le informazioni Pro sono in fase di caricamento. Alcune azioni di questa pagina potrebbero non essere disponibili fino al completamento del caricamento. + caricamento stato Pro + Impossibile connettersi alla rete per verificare il tuo stato Pro. Non è possibile continuare finché la connettività non viene ripristinata.\n\nControlla la tua connessione di rete e riprova. + Impossibile connettersi alla rete per verificare lo stato Pro. Non potrai eseguire l\'upgrade a Pro finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. + Impossibile connettersi alla rete per aggiornare lo stato Pro. Alcune azioni su questa pagina saranno disattivate finché la connessione non sarà ripristinata.\n\nControlla la connessione di rete e riprova. + Impossibile connettersi alla rete per caricare il tuo accesso attuale Pro. Il rinnovo di Pro tramite Session sarà disabilitato fino al ripristino della connettività.\n\nControlla la tua connessione di rete e riprova. + Hai bisogno di aiuto con Pro? Invia una richiesta al team di supporto. + Procedendo con {action_type}, stai {activation_type} Session Pro tramite il protocollo Session. {entity} faciliterà l\'attivazione ma non è il fornitore di Session Pro. {entity} non è responsabile delle prestazioni, disponibilità o funzionalità di Session Pro. + Aggiornando, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di Session Pro Pin illimitati Organizza tutte le tue chat con conversazioni appuntate illimitate. - La tua opzione di fatturazione attuale include {current_plan_length} di accesso a {pro}. Sei sicuro di voler passare all\'opzione di fatturazione {selected_plan_length_singular}?\n\nAggiornando, il tuo accesso a {pro} si rinnoverà automaticamente il {date} per ulteriori {selected_plan_length} di accesso a {pro}. - Il tuo accesso a {pro} scadrà il {date}.\n\nAggiornando, il tuo accesso a {pro} si rinnoverà automaticamente il {date} per ulteriori {selected_plan_length} di accesso a {pro}. + La tua opzione di fatturazione attuale include {current_plan_length} di accesso a Pro. Sei sicuro di voler passare all\'opzione di fatturazione {selected_plan_length_singular}?\n\nAggiornando, il tuo accesso a Pro si rinnoverà automaticamente il {date} per ulteriori {selected_plan_length} di accesso a Pro. + Il tuo accesso a Pro scadrà il {date}.\n\nAggiornando, il tuo accesso a Pro si rinnoverà automaticamente il {date} per ulteriori {selected_plan_length} di accesso a Pro. aggiornamento - Esegui l\'upgrade a {app_pro} Beta per accedere a una serie di vantaggi e funzionalità esclusive. + Esegui l\'upgrade a Session Pro Beta per accedere a una serie di vantaggi e funzionalità esclusive. Al momento, c\'è solo un modo per eseguire l\'upgrade: Al momento, ci sono due modi per eseguire l\'upgrade: - Hai eseguito l\'upgrade a {app_pro}!\nGrazie per sostenere {network_name}. + Hai eseguito l\'upgrade a Session Pro!\nGrazie per sostenere Session Network. aggiornamento - Aggiornamento a {pro} in corso - Eseguendo l\'upgrade, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di {app_pro} - Vuoi ottenere di più da {app_name}?\nPassa a {app_pro} Beta per un\'esperienza di messaggistica più potente. + Aggiornamento a Pro in corso + Eseguendo l\'upgrade, accetti i Termini di servizio {icon} e l\'Informativa sulla privacy {icon} di Session Pro + Vuoi ottenere di più da Session?\nPassa a Session Pro Beta per un\'esperienza di messaggistica più potente. {platform} sta elaborando la tua richiesta di rimborso Profilo Mostra immagine @@ -1166,11 +1166,11 @@ Scansiona codice QR Vedi QR Gli amici possono inviarti messaggi scansionando il tuo codice QR. - Esci da {app_name} + Esci da Session Esci - Valuta {app_name}? + Valuta Session? Valuta app - Siamo felici che ti stia piacendo {app_name}. Se hai un momento, lascia una valutazione su {storevariant}, aiuterà altri a scoprire la messaggistica privata e sicura! + Siamo felici che ti stia piacendo Session. Se hai un momento, lascia una valutazione su {storevariant}, aiuterà altri a scoprire la messaggistica privata e sicura! Letto Scopri di più Conferme di lettura @@ -1184,7 +1184,7 @@ Salva la tua password di recupero Utilizza la tua password di recupero per caricare il tuo account su nuovi dispositivi.\n\nIl tuo account non può essere recuperato senza la tua password di recupero. Assicurati che sia conservata in un luogo sicuro e protetto — e non condividerla con nessuno. Inserisci la tua password di recupero - Si è verificato un errore durante il caricamento della tua password di recupero.\n\nEsporta i log, quindi invia il file tramite il Centro Assistenza di {app_name} per aiutare a risolvere il problema. + Si è verificato un errore durante il caricamento della tua password di recupero.\n\nEsporta i log, quindi invia il file tramite il Centro Assistenza di Session per aiutare a risolvere il problema. Controlla la tua password di recupero e riprova. Alcune delle parole nella tua password di recupero sono errate. Si prega di controllare e riprovare. La password di recupero inserita non è abbastanza lunga. Controlla e riprova. @@ -1201,7 +1201,7 @@ Questa è la tua password di recupero. Se la dovessi inviare a qualcuno, avrà pieno accesso al tuo account. Ricrea gruppo Ripeti - Poiché ti sei registrato originalmente a {app_pro} tramite un altro {platform_account}, dovrai usare quell\'account {platform_account} per aggiornare il tuo accesso {pro}. + Poiché ti sei registrato originalmente a Session Pro tramite un altro {platform_account}, dovrai usare quell\'account {platform_account} per aggiornare il tuo accesso Pro. Due modi per richiedere un rimborso: Riduci la lunghezza del messaggio di {count} @@ -1219,16 +1219,16 @@ Rimuovi membri e i loro messaggi Impossibile rimuovere la password - Rimuovi la password attuale per {app_name}. I dati memorizzati localmente verranno nuovamente crittografati con una chiave generata casualmente e archiviata sul tuo dispositivo. + Rimuovi la password attuale per Session. I dati memorizzati localmente verranno nuovamente crittografati con una chiave generata casualmente e archiviata sul tuo dispositivo. Rimozione del membro Rimozione dei membri Rinnova - Rinnovo di {pro} + Rinnovo di Pro Rispondi Richiedi rimborso - Richiedi un rimborso sul sito web {platform}, utilizzando il {platform_account} con cui ti sei registrato a {pro}. + Richiedi un rimborso sul sito web {platform}, utilizzando il {platform_account} con cui ti sei registrato a Pro. Reinvia Reinvia invito @@ -1251,10 +1251,10 @@ Sincronizza di nuovo Riprova Limite recensioni - Sembra che tu abbia già recensito {app_name} di recente, grazie per il tuo feedback! + Sembra che tu abbia già recensito Session di recente, grazie per il tuo feedback! Esegui l\'app in background - Eseguire {app_name} in background? - Poiché stai utilizzando la modalità lenta, ti consigliamo di consentire a {app_name} di funzionare in background per migliorare le notifiche. Questo può migliorare la coerenza delle notifiche, anche se il tuo sistema potrebbe comunque limitare automaticamente l\'attività in background.\n\nPuoi modificare questa impostazione in seguito in Impostazioni. + Eseguire Session in background? + Poiché stai utilizzando la modalità lenta, ti consigliamo di consentire a Session di funzionare in background per migliorare le notifiche. Questo può migliorare la coerenza delle notifiche, anche se il tuo sistema potrebbe comunque limitare automaticamente l\'attività in background.\n\nPuoi modificare questa impostazione in seguito in Impostazioni. Salva Salvato Messaggi salvati @@ -1263,7 +1263,7 @@ Sicurezza Schermo Notifiche Screenshot Ricevi una notifica quando un contatto fa uno screenshot di una chat privata. - Nascondi la finestra di {app_name} negli screenshot acquisiti su questo dispositivo. + Nascondi la finestra di Session negli screenshot acquisiti su questo dispositivo. Protezione da screenshot {name} ha fatto uno screenshot. Cerca @@ -1296,37 +1296,37 @@ Aiuto Invita un amico Richieste di messaggi - Prezzo attuale di {token_name_short} - I messaggi vengono inviati utilizzando la {network_name}. La rete è composta da nodi incentivati con {token_name_long}, che mantengono {app_name} decentralizzata e sicura. Scopri di più {icon} + Prezzo attuale di SESH + I messaggi vengono inviati utilizzando la Session Network. La rete è composta da nodi incentivati con Session Token, che mantengono Session decentralizzata e sicura. Scopri di più {icon} Scopri lo staking Capitalizzazione di mercato - Nodi {app_name} che proteggono i tuoi messaggi - Nodi {app_name} nel tuo swarm - {token_name_long} è attivo! Esplora la nuova sezione {network_name} in Impostazioni per scoprire come {token_name_long} alimenta Session. + Nodi Session che proteggono i tuoi messaggi + Nodi Session nel tuo swarm + Session Token è attivo! Esplora la nuova sezione Session Network in Impostazioni per scoprire come Session Token alimenta Session. Rete protetta da - Quando esegui lo staking di {token_name_long} per proteggere la rete, ricevi premi in {token_name_short} dal {staking_reward_pool}. + Quando esegui lo staking di Session Token per proteggere la rete, ricevi premi in SESH dal Staking Reward Pool. • Nuovo Notifiche Permessi Privacy - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Password di recupero Impostazioni Imposta Imposta immagine della Community - Imposta una password per {app_name}. I dati memorizzati localmente verranno crittografati con questa password. Ti verrà chiesto di inserirla ogni volta che {app_name} viene avviato. + Imposta una password per Session. I dati memorizzati localmente verranno crittografati con questa password. Ti verrà chiesto di inserirla ogni volta che Session viene avviato. Impossibile aggiornare impostazione - È necessario riavviare {app_name} per applicare le modifiche. + È necessario riavviare Session per applicare le modifiche. Sicurezza Schermo Avvio Condividi - Invita i tuoi amici su {app_name} condividendo con loro il tuo codice utente. + Invita i tuoi amici su Session condividendo con loro il tuo codice utente. Condividi l\'ID utente con i tuoi amici in qualsiasi app di messaggistica utilizziate per comunicare — successivamente potrete spostare qui la conversazione. C\'è un problema nell\'apertura del database. Riavvia l\'app e riprova. - Ops! Sembra che tu non abbia ancora un account {app_name}. \n\n Devi creare un account {app_name} prima di condividere. + Ops! Sembra che tu non abbia ancora un account Session. \n\n Devi creare un account Session prima di condividere. Vuoi condividere la cronologia dei messaggi del gruppo con questo utente? - Condividi su {app_name} - Spiacenti, {app_name} supporta solo la condivisione di più immagini e video contemporaneamente + Condividi su Session + Spiacenti, Session supporta solo la condivisione di più immagini e video contemporaneamente La condivisione supporta solo file multimediali. I file non multimediali sono stati esclusi Mostra Mostra tutto @@ -1336,7 +1336,7 @@ Controllo ortografico Adesivi Robustezza - Hai riscontrato problemi? Consulta gli articoli di aiuto o apri un ticket con il Supporto {app_name}. + Hai riscontrato problemi? Consulta gli articoli di aiuto o apri un ticket con il Supporto Session. Vai alla pagina di supporto Informazioni di sistema: {information} Tocca per riprovare @@ -1357,8 +1357,8 @@ Sconosciuto CPU non supportata Aggiorna - Aggiorna accesso {pro} - Due modi per aggiornare il tuo accesso {pro}: + Aggiorna accesso Pro + Due modi per aggiornare il tuo accesso Pro: Aggiornamenti app Aggiorna le informazioni della Comunità Il nome e la descrizione della Comunità sono visibili a tutti i membri @@ -1367,22 +1367,22 @@ Aggiornamento installato, clicca per riavviare Download aggiornamento: {percent_loader}% Impossibile aggiornare - {app_name} non è riuscito ad aggiornarsi. Vai su {session_download_url} e installa manualmente la nuova versione, poi contatta il nostro centro assistenza per segnalarci il problema. + Session non è riuscito ad aggiornarsi. Vai su https://getsession.org/download e installa manualmente la nuova versione, poi contatta il nostro centro assistenza per segnalarci il problema. Aggiorna informazioni del gruppo Il nome e la descrizione del gruppo sono visibili a tutti i membri del gruppo. Inserisci una descrizione del gruppo più breve - È disponibile una nuova versione di {app_name}, tocca per aggiornare - È disponibile una nuova versione ({version}) di {app_name}. + È disponibile una nuova versione di Session, tocca per aggiornare + È disponibile una nuova versione ({version}) di Session. Aggiorna informazioni del profilo Il tuo nome visualizzato e l\'immagine del profilo sono visibili in tutte le conversazioni. Vai alle note di rilascio - {app_name} ha un nuovo aggiornamento disponibile + Session ha un nuovo aggiornamento disponibile Versione {version} Ultimo aggiornamento {relative_time} fa Aggiornamenti Aggiornamento... Aggiorna - Aggiorna {app_name} + Aggiorna Session Passa a Invio in corso Copia link @@ -1405,7 +1405,7 @@ Finestra Sì Tu - La CPU non supporta le istruzioni SSE 4.2, necessarie a {app_name} sui sistemi operativi Linux x64 per elaborare le immagini. Aggiorna a una CPU compatibile o utilizza un sistema operativo differente. + La CPU non supporta le istruzioni SSE 4.2, necessarie a Session sui sistemi operativi Linux x64 per elaborare le immagini. Aggiorna a una CPU compatibile o utilizza un sistema operativo differente. La tua password di recupero Fattore di ingrandimento Regola la dimensione del testo e degli elementi visivi. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ja+JP/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ja+JP/strings.xml index 1e7acb7918..7ffbbfe9e6 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ja+JP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ja+JP/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ このアカウントIDは無効です。確認して再試行してください。 アカウント ID または ONS アカウントIDまたはONSを招待 - こんにちは、{app_name}を使って完全にプライバシーとセキュリティを守りながらチャットしています。一緒に使ってみませんか？私のアカウントIDは\n\n{account_id}\n\nです。こちらからダウンロードしてください: {session_download_url} + こんにちは、Sessionを使って完全にプライバシーとセキュリティを守りながらチャットしています。一緒に使ってみませんか？私のアカウントIDは\n\n{account_id}\n\nです。こちらからダウンロードしてください: https://getsession.org/download アカウント ID これはあなたのアカウントIDです。他のユーザーはこれをスキャンしてあなたと会話を始めることができます。 実サイズ @@ -60,11 +60,11 @@ 匿名 アプリアイコン アプリのアイコンと名前を変更 - アプリのアイコンと名前を変更するには {app_name} を終了する必要があります。通知では引き続きデフォルトの {app_name} のアイコンと名前が使用されます。 + アプリのアイコンと名前を変更するには Session を終了する必要があります。通知では引き続きデフォルトの Session のアイコンと名前が使用されます。 代替のアプリアイコンと名前は、ホーム画面およびアプリドロワーに表示されます。 選択したアプリアイコンと名前は、ホーム画面とアプリドロワーに表示されます。 アイコンと名前 - 代替のアプリアイコンはホーム画面およびアプリライブラリに表示されます。アプリ名は「{app_name}」として表示されます。 + 代替のアプリアイコンはホーム画面およびアプリライブラリに表示されます。アプリ名は「Session」として表示されます。 代替アプリアイコンを使用 代替のアプリアイコンと名前を使用 代替アプリアイコンを選択 @@ -75,11 +75,11 @@ メモ 株式 天気 - {app_pro} バッジ + Session Pro バッジ オートダークモード メニューバーを隠す 言語 - {app_name}の言語設定を選択してください。言語設定を変更すると{app_name}が再起動されます。 + Sessionの言語設定を選択してください。言語設定を変更するとSessionが再起動されます。 調子はどうだい? いい感じだよ、どう？ 絶好調だよ！ @@ -149,7 +149,7 @@ 認証失敗 ログイン試行回数を超えました。しばらくして再度お試しください。 認証にアクセスできませんでした - {app_name}の起動認証 + Sessionの起動認証 戻る 禁止してすべてを削除する 禁止に失敗しました！ @@ -193,36 +193,36 @@ 「音声とビデオ通話」はプライバシー設定で有効にできます。 再接続しています... 呼び出し中... - {app_name} 電話 + Session 電話 通話 (ベータ版) 音声とビデオ通話 音声通話とビデオ通話 (ベータ版) - ベータ通話を使用している間、あなたのIPは通話相手と{session_foundation}サーバーに表示されます。 + ベータ通話を使用している間、あなたのIPは通話相手とSession Foundationサーバーに表示されます。 他のユーザーとの音声通話やビデオ通話を有効にします {name} に発信 {name}さんからの通話を逃しました。プライバシー設定で音声通話とビデオ通話を有効にしていません。 - {app_name} ではビデオ通話を有効にするためにカメラへのアクセスが必要ですが、この許可が拒否されています。通話中にカメラのアクセス許可を変更することはできません。\n\n今すぐ通話を終了してカメラアクセスを有効にしますか？それとも、通話後にリマインドを受けますか？ + Session ではビデオ通話を有効にするためにカメラへのアクセスが必要ですが、この許可が拒否されています。通話中にカメラのアクセス許可を変更することはできません。\n\n今すぐ通話を終了してカメラアクセスを有効にしますか？それとも、通話後にリマインドを受けますか？ カメラへのアクセスを許可するには、設定を開いてカメラの権限をオンにしてください。 最後の通話中にビデオを使用しようとしましたが、以前にカメラへのアクセスを拒否されたため使用できませんでした。カメラへのアクセスを許可するには、設定を開いてカメラの権限をオンにしてください。 カメラアクセスが必要です カメラが見つかりません カメラは利用できません カメラへのアクセスを許可する - {app_name}で写真や動画を撮るには、カメラへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。アプリ設定メニューから、「アプリの権限」を選び、「カメラ」へのアクセス許可を有効にしてください。 - {app_name}で写真や動画を撮るには、またはQRコードをスキャンするにはカメラへのアクセスが必要です。 - {app_name}でQRコードをスキャンするにはカメラへのアクセスが必要です + Sessionで写真や動画を撮るには、カメラへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。アプリ設定メニューから、「アプリの権限」を選び、「カメラ」へのアクセス許可を有効にしてください。 + Sessionで写真や動画を撮るには、またはQRコードをスキャンするにはカメラへのアクセスが必要です。 + SessionでQRコードをスキャンするにはカメラへのアクセスが必要です キャンセル - {pro} をキャンセル + Pro をキャンセル 変更 パスワードの変更に失敗しました - {app_name} のパスワードを変更します。ローカルに保存されたデータは、新しいパスワードで再暗号化されます。 + Session のパスワードを変更します。ローカルに保存されたデータは、新しいパスワードで再暗号化されます。 設定を変更する - {pro} ステータスを確認中 - {pro} のステータスを確認しています。この確認が完了すると続行できます。 - {pro} 詳細を確認中です。この確認が完了するまで、このページ上の一部の操作は利用できない場合があります。 - {pro} のステータスを確認中... - {pro} の詳細を確認しています。確認が完了するまで更新できません。 - {pro} ステータスを確認中です。この確認が完了すると、{pro} にアップグレードできるようになります。 + Pro ステータスを確認中 + Pro のステータスを確認しています。この確認が完了すると続行できます。 + Pro 詳細を確認中です。この確認が完了するまで、このページ上の一部の操作は利用できない場合があります。 + Pro のステータスを確認中... + Pro の詳細を確認しています。確認が完了するまで更新できません。 + Pro ステータスを確認中です。この確認が完了すると、Pro にアップグレードできるようになります。 消去 すべて消去する すべてのデータを消去する @@ -335,10 +335,10 @@ 切り取り ダークモード このデバイス上のすべてのメッセージ、添付ファイル、アカウントデータを削除し、新しいアカウントを作成してもよろしいですか？ - データベースエラーが発生しました。\n\nトラブルシューティングのために、アプリのログをエクスポートして共有してください。この操作が失敗した場合は、{app_name} を再インストールし、アカウントを復元してください。 + データベースエラーが発生しました。\n\nトラブルシューティングのために、アプリのログをエクスポートして共有してください。この操作が失敗した場合は、Session を再インストールし、アカウントを復元してください。 このデバイス上のすべてのメッセージ、添付ファイル、アカウントデータを削除し、ネットワークからアカウントを復元してもよろしいですか？ - {app_name}が起動するのに時間がかかっていることを確認しました。\n\n引き続きお待ちいただくか、トラブルシューティングのためにデバイスログをエクスポートして共有するか、{app_name}を再起動してみてください。 - お使いのアプリデータベースはこのバージョンの {app_name} と互換性がありません。アプリを再インストールしてアカウントを復元し、新しいデータベースを生成して {app_name} を使用し続けてください。\n\n警告: これにより、2週間以上前のすべてのメッセージと添付ファイルが失われます。 + Sessionが起動するのに時間がかかっていることを確認しました。\n\n引き続きお待ちいただくか、トラブルシューティングのためにデバイスログをエクスポートして共有するか、Sessionを再起動してみてください。 + お使いのアプリデータベースはこのバージョンの Session と互換性がありません。アプリを再インストールしてアカウントを復元し、新しいデータベースを生成して Session を使用し続けてください。\n\n警告: これにより、2週間以上前のすべてのメッセージと添付ファイルが失われます。 データベースを更新中 デバッグログ 拒否 @@ -444,11 +444,11 @@ あなたの表示名は、やり取りするユーザー、グループ、コミュニティに表示されます。 ドキュメント 寄付 - 8年前、{app_name}はあなたのプライバシーを取り戻すことを使命として設立されました。今日、{app_name}は資金不足に直面しており、その存続そのものが危機にさらされています。\n\n{app_name}やその使命に価値を感じたことがあるなら、少しだけお時間をいただき、この訴えをお読みください。 + 8年前、Sessionはあなたのプライバシーを取り戻すことを使命として設立されました。今日、Sessionは資金不足に直面しており、その存続そのものが危機にさらされています。\n\nSessionやその使命に価値を感じたことがあるなら、少しだけお時間をいただき、この訴えをお読みください。 訴えを読む - お読みください:\n{donate_appeal_name}からの個人的な訴え - 強大な勢力がプライバシーの弱体化を試みていますが、私たちだけではこの戦いを続けられません。\n\n寄付により、{app_name}の安全性、独立性、そしてオンライン維持を支援できます。 - {app_name}へのご支援をお願いします + お読みください:\nCofounder of Session Chris McCabeからの個人的な訴え + 強大な勢力がプライバシーの弱体化を試みていますが、私たちだけではこの戦いを続けられません。\n\n寄付により、Sessionの安全性、独立性、そしてオンライン維持を支援できます。 + Sessionへのご支援をお願いします 完了 ダウンロード ダウンロード中... @@ -480,20 +480,20 @@ カメラへのアクセスを有効にしますか？ 新しいメッセージを受信したときに通知を表示します。 有効にするには通話を終了 - {app_name}を楽しんでいますか？ + Sessionを楽しんでいますか？ 改善が必要です {emoji} すばらしいです {emoji} - {app_name}をご利用いただいてしばらく経ちましたね。調子はいかがですか？ご意見をお聞かせいただけると嬉しいです。 + Sessionをご利用いただいてしばらく経ちましたね。調子はいかがですか？ご意見をお聞かせいただけると嬉しいです。 入力 - {app_name} に設定したパスワードを入力してください - 起動時に {app_name} のロックを解除する際に使用するパスワードを入力してください（リカバリーパスワードではありません） - {pro} ステータスの確認中にエラーが発生しました + Session に設定したパスワードを入力してください + 起動時に Session のロックを解除する際に使用するパスワードを入力してください（リカバリーパスワードではありません） + Pro ステータスの確認中にエラーが発生しました インターネット接続を確認して、もう一度やり直してください エラーの文章をコピーして終了 データベースエラー 問題が発生しました。後でもう一度お試しください。 - {pro} アクセスの読み込み中にエラーが発生しました - {app_name} はこのONSを検索できませんでした。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。 + Pro アクセスの読み込み中にエラーが発生しました + Session はこのONSを検索できませんでした。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。 未知のエラー このONSは登録されていません。正しいか確認して、もう一度お試しください。 {group_name} 内の {name} への招待の再送信に失敗しました @@ -505,20 +505,20 @@ ダウンロードに失敗しました 失敗 フィードバック - 簡単なアンケートにお答えいただくことで、{app_name} に関するご意見をお聞かせください。 + 簡単なアンケートにお答えいただくことで、Session に関するご意見をお聞かせください。 ファイル ファイル - 最後のお願い:\n{app_name} は90日後に終了します - 皆さまからのご寄付は助けになりましたが、{entity_stf_short} が受け取った資金は、重要な運営を7月8日まで維持するのに十分な額しかありません。\n\n開発は停止しており、追加の資金がなければSTFは閉鎖され、その結果、{app_name} はアプリストアから削除され、不可欠なサービスは停止します。\n\nどうかSessionの未来を守るためにご支援ください。 + 最後のお願い:\nSession は90日後に終了します + 皆さまからのご寄付は助けになりましたが、Session Technology Foundation (STF) が受け取った資金は、重要な運営を7月8日まで維持するのに十分な額しかありません。\n\n開発は停止しており、追加の資金がなければSTFは閉鎖され、その結果、Session はアプリストアから削除され、不可欠なサービスは停止します。\n\nどうかSessionの未来を守るためにご支援ください。 システム設定に合わせる 常に 差出人: フルスクリーンを切り替える GIF Giphy - {app_name}はGiphyに接続して検索結果を提供します。GIFを送信するときに完全なメタデータ保護はありません。 + SessionはGiphyに接続して検索結果を提供します。GIFを送信するときに完全なメタデータ保護はありません。 フィードバックを送りますか？ - {app_name} のご利用が理想的でなかったとのことで残念です。お時間があれば、簡単なアンケートでご意見をお聞かせください。 + Session のご利用が理想的でなかったとのことで残念です。お時間があれば、簡単なアンケートでご意見をお聞かせください。 グループの最大メンバー数は100人です グループを作成 他のグループメンバーも選択してください @@ -612,16 +612,16 @@ グループが更新されました 接続候補を処理中 よくある質問 - よくある質問への回答については、{app_name} のFAQをご覧ください。 - {app_name}の翻訳にご協力ください + よくある質問への回答については、Session のFAQをご覧ください。 + Sessionの翻訳にご協力ください バグを報告 - 詳細を共有して問題解決にご協力ください。ログをエクスポートして、{app_name}のヘルプデスクからファイルをアップロードしてください + 詳細を共有して問題解決にご協力ください。ログをエクスポートして、Sessionのヘルプデスクからファイルをアップロードしてください ログのエクスポート - ログをエクスポートし、{app_name} のヘルプデスクにてファイルをアップロードします。 + ログをエクスポートし、Session のヘルプデスクにてファイルをアップロードします。 デスクトップに保存 - このファイルを保存し、{app_name}の開発者と共有してください。 + このファイルを保存し、Sessionの開発者と共有してください。 サポート - {app_name} を 80 以上の言語に翻訳するお手伝いをしてください！ + Session を 80 以上の言語に翻訳するお手伝いをしてください！ ご意見をお聞かせください。 非表示 システムメニューバーの表示を切り替えます。 @@ -650,9 +650,9 @@ 友達のアカウントID、ONSを入力するか、QRコードをスキャンして新しいメンバーをグループに招待してください 参加 後で - コンピューターの起動時に {app_name} を自動的に起動します。 + コンピューターの起動時に Session を自動的に起動します。 起動時に起動 - この設定は Linux 上でシステムによって管理されています。自動起動を有効にするには、{app_name} をシステム設定のスタートアップアプリケーションに追加してください。 + この設定は Linux 上でシステムによって管理されています。自動起動を有効にするには、Session をシステム設定のスタートアップアプリケーションに追加してください。 詳細を知る 抜ける 終了しています... @@ -668,34 +668,34 @@ {name} と {other_name} がグループに加わりました あなたがグループに加わりました バックグラウンドの動作を制限しますか？ - 現在、通知の信頼性を高めるために{app_name}がバックグラウンドで実行されるよう許可されています。この設定を変更すると、通知の信頼性が低下する可能性があります。 + 現在、通知の信頼性を高めるためにSessionがバックグラウンドで実行されるよう許可されています。この設定を変更すると、通知の信頼性が低下する可能性があります。 リンクプレビュー サポートされている URL のリンクプレビューを表示します リンクプレビューを有効にする リンクプレビューを読み込めません セキュアでないリンクのプレビューは読み込めません - 送受信する URL のプレビューを表示します。これは便利ですが、{app_name} はプレビューを生成するためにリンクされた サイトにアクセスする必要があります。 {app_name} の設定でいつでもリンクのプレビューをオフにできます。 + 送受信する URL のプレビューを表示します。これは便利ですが、Session はプレビューを生成するためにリンクされた サイトにアクセスする必要があります。 Session の設定でいつでもリンクのプレビューをオフにできます。 リンクプレビューを表示 リンクのプレビューを送信するとき、完全なメタデータ保護はありません。 リンクプレビューが無効です - {app_name}は、送受信するリンクのプレビューを生成するためにリンクされたウェブサイトに接続する必要があります。\n\n{app_name}の設定でプレビューをオンにできます。 + Sessionは、送受信するリンクのプレビューを生成するためにリンクされたウェブサイトに接続する必要があります。\n\nSessionの設定でプレビューをオンにできます。 リンク アカウントを読み込み アカウントを読み込み中 読み込み中... アプリをロック - {app_name} のロックを解除するには、指紋、PIN、パターン、またはパスワードが必要です - {app_name} のロックを解除するには、Touch ID、Face ID、またはパスコードが必要です + Session のロックを解除するには、指紋、PIN、パターン、またはパスワードが必要です + Session のロックを解除するには、Touch ID、Face ID、またはパスコードが必要です 画面ロックを使うにはiOSでパスコードを設定してください。 - {app_name}はロックされています - {app_name} がロックされているとクイックレスポンスが利用できません！ + Sessionはロックされています + Session がロックされているとクイックレスポンスが利用できません！ ロック状態 タッチしてロック解錠 - {app_name}はロック解除されています + Sessionはロック解除されています ログ 管理者を管理 メンバーの管理 - {pro} を管理 + Pro を管理 最大 あとで メディア @@ -730,7 +730,7 @@ このメッセージは空です。 メッセージの配信に失敗しました メッセージの上限に達しました - 古いバージョンの {app_name} で暗号化されたメッセージを受信しました。このメッセージはサポートされなくなりました。 送信者に最新のバージョンに更新するように依頼し、メッセージを再送信してください。 + 古いバージョンの Session で暗号化されたメッセージを受信しました。このメッセージはサポートされなくなりました。 送信者に最新のバージョンに更新するように依頼し、メッセージを再送信してください。 元のメッセージが見つかりません。 メッセージ詳細 既読にする @@ -805,7 +805,7 @@ Note to Selfにはメッセージがありません。 自分用メモを隠す 本当に「自分用メモ」を非表示にしますか？ - ご注意ください：{action_type} することで、{app_pro} の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したものとみなされます + ご注意ください：{action_type} することで、Session Pro の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したものとみなされます 通知表示 送信者の名前とメッセージ内容のプレビューを表示します。 メッセージ内容を表示せず、送信者の名前のみを表示します。 @@ -819,7 +819,7 @@ Googleの通知サーバーを使用して、新しいメッセージが確実かつ即座に通知されます。 Huaweiの通知サーバーを使用することで、新しいメッセージの通知を即時かつ確実に受け取ることができます。 Appleの通知サーバーの利用で、すぐかつ確実に新しいメッセージの受信を通知されます。 - 送信者名やメッセージ内容なしで、一般的な {app_name} 通知を表示します。 + 送信者名やメッセージ内容なしで、一般的な Session 通知を表示します。 端末の通知設定に移動 通知 - 全部 通知設定 メンションのみ @@ -838,7 +838,7 @@ {time_large} 間ミュート {date_time}までミュート 低速モード - {app_name}は時々バックグラウンドで新しいメッセージの受信をチェックします + Sessionは時々バックグラウンドで新しいメッセージの受信をチェックします 着信音 アプリが開いているときの音 音声通知 @@ -850,29 +850,29 @@ オーケー オン {device_type} デバイス上 - 以前に登録した {platform_account} にログインした {device_type} デバイスで、この {app_name} アカウントを開いてください。その後、{app_pro} の設定から {pro} アクセスを更新してください。 + 以前に登録した {platform_account} にログインした {device_type} デバイスで、この Session アカウントを開いてください。その後、Session Pro の設定から Pro アクセスを更新してください。 リンク済みデバイスで {platform_store} のウェブサイトで {platform} のウェブサイトで アカウントを作成 アカウントが作成されました アカウントを持っています - これ以上戻れません。アカウント作成をキャンセルするには、{app_name}を終了する必要があります。 - これ以上戻れません。アカウントの読み込みを中止するには、{app_name}を終了する必要があります。 + これ以上戻れません。アカウント作成をキャンセルするには、Sessionを終了する必要があります。 + これ以上戻れません。アカウントの読み込みを中止するには、Sessionを終了する必要があります。 アカウントの作成は即座に、無料で、匿名です{emoji} 電話番号は必要ありません。 ポケットの中のプライバシー - {app_name}はプライバシーを保護するように設計されています。 - ようこそ、{app_name}へ {emoji} + Sessionはプライバシーを保護するように設計されています。 + ようこそ、Sessionへ {emoji} プラスボタンを押すとチャット、グループを作成、または公式コミュニティに参加できます！ - {app_name} が新しいメッセージを通知する方法は2つあります。 + Session が新しいメッセージを通知する方法は2つあります。 プライバシーポリシー 利用規約 このサービスを利用することで、利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになります。 - 新しい {app_name} への希望 - {app_name} が消えてしまうかもしれないと思われたとき、あなたは支援の手を差し伸べてくださいました。\n\n皆さまからのご寄付により、{entity_stf_short} は、少人数のコントリビューターチームがアプリを維持できるだけの資金を確保できました。\n\n現在は、{app_name} を安全で安定した、オンラインで利用可能な状態に保つことに注力しています。\n\nこの重要な時期に、皆さまのご寄付は {app_name} の支えになります。追加のご寄付があれば、さらに多くの開発者を雇用し、{app_name} の前進に必要な機能をより早く提供できるようになるかもしれません。 + 新しい Session への希望 + Session が消えてしまうかもしれないと思われたとき、あなたは支援の手を差し伸べてくださいました。\n\n皆さまからのご寄付により、Session Technology Foundation (STF) は、少人数のコントリビューターチームがアプリを維持できるだけの資金を確保できました。\n\n現在は、Session を安全で安定した、オンラインで利用可能な状態に保つことに注力しています。\n\nこの重要な時期に、皆さまのご寄付は Session の支えになります。追加のご寄付があれば、さらに多くの開発者を雇用し、Session の前進に必要な機能をより早く提供できるようになるかもしれません。 パス - {app_name}は、{app_name}の分散型ネットワークの複数のService Nodeを介してメッセージをバウンスすることにより、IPアドレスを隠します。これが現在の経路です: + Sessionは、Sessionの分散型ネットワークの複数のService Nodeを介してメッセージをバウンスすることにより、IPアドレスを隠します。これが現在の経路です: 目的先 エントリーノード サービスノード @@ -887,7 +887,7 @@ その他 パスワード パスワードを変更 - {app_name}のロック解除に必要なパスワードを変更します。 + Sessionのロック解除に必要なパスワードを変更します。 パスワードが変更されました。安全に保管してください。 パスワードを再確認 パスワードを作成 @@ -902,11 +902,11 @@ パスワードが正しくありません 新しいパスワードを確認 パスワードを削除 - {app_name} のロックを解除するために必要なパスワードを削除します。 + Session のロックを解除するために必要なパスワードを削除します。 パスワードが削除されました。 パスワードをセット パスワードが設定されました。安全に保管してください。 - 起動時に{app_name}のロックを解除するにはパスワードが必要です。 + 起動時にSessionのロックを解除するにはパスワードが必要です。 12文字以上 数字を含む 小文字を含む @@ -917,121 +917,121 @@ パスワード 貼り付け 支払いエラー - お支払いは正常に処理されましたが、{pro}ステータスの{action_type}中にエラーが発生しました。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + お支払いは正常に処理されましたが、Proステータスの{action_type}中にエラーが発生しました。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 権限の変更 - {app_name} は、ファイル、音楽、およびオーディオを送信するために音楽およびオーディオアクセスが必要ですが、それが恒久的に拒否されています。設定に移動して、「権限」を選択し、「音楽およびオーディオ」を有効にしてください。 - {app_name}はメディア添付ファイルを再生するためにApple Musicを使用する必要があります + Session は、ファイル、音楽、およびオーディオを送信するために音楽およびオーディオアクセスが必要ですが、それが恒久的に拒否されています。設定に移動して、「権限」を選択し、「音楽およびオーディオ」を有効にしてください。 + Sessionはメディア添付ファイルを再生するためにApple Musicを使用する必要があります 自動更新 起動時に自動的に更新の有無を確認する ビデオ通話を行うにはカメラへのアクセスが必要です。続行するには、設定で「カメラ」の許可をオンにしてください。 カメラへのアクセスは現在有効になっています。無効にするには、設定で「カメラ」の許可をオフにしてください。 - {app_name}で写真や動画を撮るには、カメラへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「カメラ」へのアクセスをオンにしてください。 + Sessionで写真や動画を撮るには、カメラへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「カメラ」へのアクセスをオンにしてください。 ビデオ通話のためにカメラへのアクセスを許可してください。 - {app_name} の画面ロック機能はFace IDを使用します。 + Session の画面ロック機能はFace IDを使用します。 システムトレイに常駐 - ウィンドウを閉じても、{app_name}はバックグラウンドで実行され続けます。 - {app_name}を続行するにはフォトライブラリへのアクセスが必要です。iOS設定でアクセスを有効にできます。 + ウィンドウを閉じても、Sessionはバックグラウンドで実行され続けます。 + Sessionを続行するにはフォトライブラリへのアクセスが必要です。iOS設定でアクセスを有効にできます。 通話を行うにはローカルネットワークへのアクセスが必要です。続行するには、設定で「ローカルネットワーク」の許可をオンにしてください。 - {app_name} は音声・ビデオ通話を行うためにローカルネットワークへのアクセスが必要です。 + Session は音声・ビデオ通話を行うためにローカルネットワークへのアクセスが必要です。 ローカルネットワークへのアクセスは現在有効になっています。無効にするには、設定画面の「ローカルネットワーク」権限をオフにしてください。 音声通話およびビデオ通話を行うためにローカルネットワークへのアクセスを許可してください。 ローカルネットワーク マイク - {app_name}で音声メッセージを添付するには、「マイク」へのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「マイク」へのアクセスをオンにしてください。 + Sessionで音声メッセージを添付するには、「マイク」へのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「マイク」へのアクセスをオンにしてください。 通話および音声メッセージの録音にはマイクへのアクセスが必要です。続行するには、設定で「マイク」の許可をオンにしてください。 - マイクのアクセス権限は{app_name}のプライバシー設定で有効にできます。 - {app_name}で通話をかけたり、音声メッセージを録音するにはマイクへのアクセスが必要です。 + マイクのアクセス権限はSessionのプライバシー設定で有効にできます。 + Sessionで通話をかけたり、音声メッセージを録音するにはマイクへのアクセスが必要です。 マイクへのアクセスは現在有効です。無効にするには、設定で「マイク」の許可をオフにしてください。 マイクへのアクセスを許可する 音声通話および音声メッセージのためにマイクへのアクセスを許可してください。 - {app_name}はファイル、音楽およびオーディオを送信するために音楽とオーディオへのアクセス許可が必要です。 + Sessionはファイル、音楽およびオーディオを送信するために音楽とオーディオへのアクセス許可が必要です。 アクセス許可が必要です - {app_name}で写真や動画を送るには、フォトライブラリへのアクセスが必要ですが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「写真と動画」へのアクセスをオンにしてください。 - {app_name}で添付ファイルの送信や保存を行うには、ストレージへのアクセスが必要です。設定 → アプリの権限 をタップして、「ストレージ」へのアクセスをオンにしてください。 - {app_name}は添付ファイルやメディアを保存するためにストレージへのアクセスが必要です。 - {app_name}が写真や動画を保存するには、ストレージへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。アプリ設定メニューから、「アプリの権限」を選び、「ストレージ」へのアクセス許可を有効にしてください。 - {app_name}は写真や動画を送信するためにストレージへのアクセスが必要です + Sessionで写真や動画を送るには、フォトライブラリへのアクセスが必要ですが、無効になっています。設定 → アプリの権限 をタップして、「写真と動画」へのアクセスをオンにしてください。 + Sessionで添付ファイルの送信や保存を行うには、ストレージへのアクセスが必要です。設定 → アプリの権限 をタップして、「ストレージ」へのアクセスをオンにしてください。 + Sessionは添付ファイルやメディアを保存するためにストレージへのアクセスが必要です。 + Sessionが写真や動画を保存するには、ストレージへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。アプリ設定メニューから、「アプリの権限」を選び、「ストレージ」へのアクセス許可を有効にしてください。 + Sessionは写真や動画を送信するためにストレージへのアクセスが必要です このコミュニティでは書き込み権限がありません ピン留め 会話をピン留めする ピン留めを外す 会話のピン留めを外す さらに多くの機能... - {pro} にまもなく新機能が登場します。{pro} ロードマップ {icon} で次に来るものをチェックしましょう + Pro にまもなく新機能が登場します。Pro ロードマップ {icon} で次に来るものをチェックしましょう 設定 プレビュー 通知をプレビュー - {pro} のアクセスは有効です！\n\n{pro} のアクセスは {date} に自動的に {current_plan_length} に更新されます。 - {pro} のアクセスは {date} に終了します。\n\n{pro} のアクセスが終了する前に自動更新されるよう、今すぐ {pro} を更新してください。 - {pro} のアクセスは有効です！\n\n{pro} のアクセスは {date} に自動的に \n{current_plan_length} に更新されます。ここで行った変更は、次回の更新時に適用されます。 - {pro} アクセスエラー - {pro} のアクセスは {date} に終了します。 - {pro} アクセスを読み込み中 - {pro} アクセス情報はまだ読み込み中です。この処理が完了するまで更新はできません。 - {pro} アクセスを読み込み中... - {pro} アクセス情報を読み込むためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、{app_name} を通じた {pro} の更新は無効になります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 - {pro} アクセスが見つかりません - {app_name} は、お客様のアカウントに {pro} アクセスがないことを検出しました。これが誤りだと思われる場合は、サポートが必要ですので、{app_name} サポートへご連絡ください。 - {pro} アクセスを復元 - {pro} アクセスを更新 - {pro} に登録した {platform_account} を使用して、{platform_store} ウェブサイト 上で {pro} アクセスを更新してください。 - {platform} のウェブサイト で、{pro} に登録した {platform_account} を使って更新してください。 - {pro} アクセスを更新して、強力な {app_pro} ベータ機能を再びご利用ください。 - {pro} アクセスが復元されました - {app_name} がアカウントの {pro} アクセスを検出し、復元しました。{pro} ステータスが復元されました！ - {app_pro} に最初に {platform_store} を通じて登録したため、{pro} へのアクセスを更新するには {platform_account} を使用する必要があります。 + Pro のアクセスは有効です！\n\nPro のアクセスは {date} に自動的に {current_plan_length} に更新されます。 + Pro のアクセスは {date} に終了します。\n\nPro のアクセスが終了する前に自動更新されるよう、今すぐ Pro を更新してください。 + Pro のアクセスは有効です！\n\nPro のアクセスは {date} に自動的に \n{current_plan_length} に更新されます。ここで行った変更は、次回の更新時に適用されます。 + Pro アクセスエラー + Pro のアクセスは {date} に終了します。 + Pro アクセスを読み込み中 + Pro アクセス情報はまだ読み込み中です。この処理が完了するまで更新はできません。 + Pro アクセスを読み込み中... + Pro アクセス情報を読み込むためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、Session を通じた Pro の更新は無効になります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + Pro アクセスが見つかりません + Session は、お客様のアカウントに Pro アクセスがないことを検出しました。これが誤りだと思われる場合は、サポートが必要ですので、Session サポートへご連絡ください。 + Pro アクセスを復元 + Pro アクセスを更新 + Pro に登録した {platform_account} を使用して、{platform_store} ウェブサイト 上で Pro アクセスを更新してください。 + {platform} のウェブサイト で、Pro に登録した {platform_account} を使って更新してください。 + Pro アクセスを更新して、強力な Session Pro ベータ機能を再びご利用ください。 + Pro アクセスが復元されました + Session がアカウントの Pro アクセスを検出し、復元しました。Pro ステータスが復元されました！ + Session Pro に最初に {platform_store} を通じて登録したため、Pro へのアクセスを更新するには {platform_account} を使用する必要があります。 アクティベート済み アクティベート中 準備完了です！ - {app_pro} のアクセスが更新されました！{pro} は {date} に自動更新される際に請求されます。 + Session Pro のアクセスが更新されました！Pro は {date} に自動更新される際に請求されます。 すでにご利用中です ディスプレイ画像としてGIFやアニメーションWebP画像をアップロードできます！ - アニメーションディスプレイ画像を取得し、{app_pro} Betaでプレミアム機能を解除しましょう。 + アニメーションディスプレイ画像を取得し、Session Pro Betaでプレミアム機能を解除しましょう。 アニメーション表示画像 ユーザーはGIFをアップロードできます アニメーション表示画像 アニメーションGIFおよびWebP画像を表示画像として設定できます。 GIFをアップロード（PRO） - {pro} は {time} に自動更新されます - {pro} バッジ - {app_pro} バッジを他のユーザーに表示する + Pro は {time} に自動更新されます + Pro バッジ + Session Pro バッジを他のユーザーに表示する バッジ - 表示名の横にある限定バッジで {app_name} をサポートしていることを示してください。 + 表示名の横にある限定バッジで Session をサポートしていることを示してください。 - %1$s 件の %2$s バッジを送信済み + %1$s 件の Pro バッジを送信済み - {pro} ベータ機能 - 長文を送りたいですか？\n{app_pro} Betaでさらに多くのテキストを送り、プレミアム機能を解除しましょう。 - さらにピン留めしますか？\n{app_pro} Betaでチャットを整理して、プレミアム機能を解除しましょう。 - {limit}件以上ピン留めしたいですか？\n{app_pro} Betaでチャットを整理して、プレミアム機能を解除しましょう。 - {pro} のキャンセルを検討されているのですね。{pro} アクセスをキャンセルする前に知っておくべきことがあります。 + Pro ベータ機能 + 長文を送りたいですか？\nSession Pro Betaでさらに多くのテキストを送り、プレミアム機能を解除しましょう。 + さらにピン留めしますか？\nSession Pro Betaでチャットを整理して、プレミアム機能を解除しましょう。 + {limit}件以上ピン留めしたいですか？\nSession Pro Betaでチャットを整理して、プレミアム機能を解除しましょう。 + Pro のキャンセルを検討されているのですね。Pro アクセスをキャンセルする前に知っておくべきことがあります。 キャンセル - {pro} アクセスをキャンセルする方法は2つあります： - {pro} アクセスをキャンセルすると、{pro} が期限切れになる前に自動更新が行われなくなります。\n\n{pro} をキャンセルしても払い戻しは発生しません。{pro} アクセスの有効期間中は、引き続き {app_pro} の機能を使用できます。 - 自分に合った {pro} アクセスオプションを選択してください。\nより長期間のアクセスほどお得になります。 - このデバイスからデータを削除してもよろしいですか？\n\n{app_pro} は別のアカウントに移行できません。後で {pro} アクセスを復元できるよう、リカバリーパスワードを保存してください。 - ネットワークからデータを削除してもよろしいですか？ 続行すると、メッセージや連絡先を復元できなくなります。\n\n{app_pro} は別のアカウントに移行できません。後で {pro} アクセスを復元できるよう、リカバリーパスワードを保存してください。 - {app_pro} の通常価格の {percent}% 割引がすでに {pro} のアクセスに適用されています。 - {pro} ステータスの更新エラー + Pro アクセスをキャンセルする方法は2つあります： + Pro アクセスをキャンセルすると、Pro が期限切れになる前に自動更新が行われなくなります。\n\nPro をキャンセルしても払い戻しは発生しません。Pro アクセスの有効期間中は、引き続き Session Pro の機能を使用できます。 + 自分に合った Pro アクセスオプションを選択してください。\nより長期間のアクセスほどお得になります。 + このデバイスからデータを削除してもよろしいですか？\n\nSession Pro は別のアカウントに移行できません。後で Pro アクセスを復元できるよう、リカバリーパスワードを保存してください。 + ネットワークからデータを削除してもよろしいですか？ 続行すると、メッセージや連絡先を復元できなくなります。\n\nSession Pro は別のアカウントに移行できません。後で Pro アクセスを復元できるよう、リカバリーパスワードを保存してください。 + Session Pro の通常価格の {percent}% 割引がすでに Pro のアクセスに適用されています。 + Pro ステータスの更新エラー 期限切れ - 申し訳ありませんが、{pro} のアクセスは期限切れとなりました。\n{app_pro} Beta の限定特典と機能を再度有効化するには、更新してください。 + 申し訳ありませんが、Pro のアクセスは期限切れとなりました。\nSession Pro Beta の限定特典と機能を再度有効化するには、更新してください。 まもなく期限切れ - {pro} のアクセスは {time} で期限切れになります。\n{app_pro} Beta の限定特典と機能に引き続きアクセスするために、今すぐ更新してください。 - {pro} は {time} で期限切れになります - {pro} よくある質問 - {app_pro} のよくある質問で一般的な質問への回答を見つけましょう。 + Pro のアクセスは {time} で期限切れになります。\nSession Pro Beta の限定特典と機能に引き続きアクセスするために、今すぐ更新してください。 + Pro は {time} で期限切れになります + Pro よくある質問 + Session Pro のよくある質問で一般的な質問への回答を見つけましょう。 GIFとWebPのディスプレイ画像をアップロード 最大300人の大型グループチャット さらに多数の限定機能 最大10,000文字までのメッセージ ピン留め可能な会話が無制限 - {app_name} を最大限に活用したいですか？\n{app_pro} Beta にアップグレードして、数多くの限定特典や機能にアクセスしましょう。 + Session を最大限に活用したいですか？\nSession Pro Beta にアップグレードして、数多くの限定特典や機能にアクセスしましょう。 グループが有効化されました このグループは拡張されています！グループ管理者の設定により、最大300人のメンバーに対応できます アップグレードされたグループ %1$s 件 - 返金リクエストは最終的なものです。承認された場合、{pro} のアクセスは即座にキャンセルされ、すべての {pro} 機能へのアクセスを失います。 + 返金リクエストは最終的なものです。承認された場合、Pro のアクセスは即座にキャンセルされ、すべての Pro 機能へのアクセスを失います。 添付ファイルサイズの増加 メッセージの文字数増加 より大きなグループ @@ -1042,66 +1042,66 @@ 長文メッセージを %1$s 件送信済み - このメッセージには以下の {app_pro} 機能が使用されています: + このメッセージには以下の Session Pro 機能が使用されています: 新たにインストールして - このデバイスに {platform_store} を通じて {app_name} を再インストールし、リカバリーパスワードでアカウントを復元し、{app_pro} の設定から {pro} を更新してください。 - {platform_store} 経由でこのデバイスに {app_name} を再インストールし、リカバリーパスワードを使用してアカウントを復元した後、{app_pro} の設定から {pro} にアップグレードしてください。 + このデバイスに {platform_store} を通じて Session を再インストールし、リカバリーパスワードでアカウントを復元し、Session Pro の設定から Pro を更新してください。 + {platform_store} 経由でこのデバイスに Session を再インストールし、リカバリーパスワードを使用してアカウントを復元した後、Session Pro の設定から Pro にアップグレードしてください。 現在、更新するには以下の3つの方法があります： 現時点で、更新する方法は 2 つあります： {percent}% オフ ピン留めされた会話 %1$s 件 - {app_pro} に最初に {platform_store} を通じて登録したため、払い戻しを申請するには同じ {platform_account} を使用する必要があります。 - {app_pro} に最初に {platform_store} を通じて登録したため、払い戻しリクエストは {app_name} サポートによって処理されます。\n\n下のボタンを押して払い戻しリクエストフォームに記入することで、払い戻しを申請できます。\n\n{app_name} サポートは通常24～72時間以内の処理を目指していますが、リクエストが集中している場合は処理に時間がかかることがあります。 - {app_pro} アクセスが更新されました！{network_name} をご支援いただきありがとうございます。 + Session Pro に最初に {platform_store} を通じて登録したため、払い戻しを申請するには同じ {platform_account} を使用する必要があります。 + Session Pro に最初に {platform_store} を通じて登録したため、払い戻しリクエストは Session サポートによって処理されます。\n\n下のボタンを押して払い戻しリクエストフォームに記入することで、払い戻しを申請できます。\n\nSession サポートは通常24～72時間以内の処理を目指していますが、リクエストが集中している場合は処理に時間がかかることがあります。 + Session Pro アクセスが更新されました！Session Network をご支援いただきありがとうございます。 再アクティベート中 ご利用いただけなくなるのは残念です。返金をリクエストする前に知っておくべきことがあります。 - {platform} で返金申請の処理中です。通常は 24～48 時間かかります。決定に応じて、{app_name} 内の {pro} ステータスが変更される場合があります。 - 払い戻しリクエストは {app_name} サポートによって処理されます。\n\n下のボタンを押して払い戻しリクエストフォームに記入することで、払い戻しを申請できます。\n\n{app_name} サポートは通常24～72時間以内の処理を目指していますが、リクエストが集中している場合は処理に時間がかかることがあります。 - 払い戻しリクエストは、{platform} ウェブサイトを通じて{platform}によってのみ処理されます。\n\n{platform}の払い戻しポリシーにより、{app_name} の開発者は払い戻しリクエストの結果に影響を与えることができません。これには、リクエストが承認されるか却下されるか、および全額または一部の返金が行われるかが含まれます。 - {pro} の返金処理中 - {app_pro} の返金処理はすべて {platform_store} を通じて {platform} によって行われます。\n\n{platform} の返金ポリシーにより、{app_name} の開発者は返金申請の結果に影響を与えることができません。これには申請の承認・却下の判断、および全額または一部返金かどうかも含まれます。 - アニメーション付き表示画像を再び使いたいですか？\n{pro} アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 - {pro} ベータ版を更新 - 長いメッセージを再び送りたいですか？\n{pro} アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 - {app_name} を最大限に活用したいですか？\n{pro} アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 - {limit} 件以上の会話を再びピン留めしたいですか？\n{pro} アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 - さらに多くの会話を再びピン留めしたいですか？\n{pro} アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 - 更新することで、{app_pro} の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したことになります + {platform} で返金申請の処理中です。通常は 24～48 時間かかります。決定に応じて、Session 内の Pro ステータスが変更される場合があります。 + 払い戻しリクエストは Session サポートによって処理されます。\n\n下のボタンを押して払い戻しリクエストフォームに記入することで、払い戻しを申請できます。\n\nSession サポートは通常24～72時間以内の処理を目指していますが、リクエストが集中している場合は処理に時間がかかることがあります。 + 払い戻しリクエストは、{platform} ウェブサイトを通じて{platform}によってのみ処理されます。\n\n{platform}の払い戻しポリシーにより、Session の開発者は払い戻しリクエストの結果に影響を与えることができません。これには、リクエストが承認されるか却下されるか、および全額または一部の返金が行われるかが含まれます。 + Pro の返金処理中 + Session Pro の返金処理はすべて {platform_store} を通じて {platform} によって行われます。\n\n{platform} の返金ポリシーにより、Session の開発者は返金申請の結果に影響を与えることができません。これには申請の承認・却下の判断、および全額または一部返金かどうかも含まれます。 + アニメーション付き表示画像を再び使いたいですか？\nPro アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 + Pro ベータ版を更新 + 長いメッセージを再び送りたいですか？\nPro アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 + Session を最大限に活用したいですか？\nPro アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 + {limit} 件以上の会話を再びピン留めしたいですか？\nPro アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 + さらに多くの会話を再びピン留めしたいですか？\nPro アクセスを更新して、見逃していた機能を解放しましょう。 + 更新することで、Session Pro の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したことになります 更新中 返金をリクエストしました さらに送信： - {pro} 設定 - {pro} の利用を開始する - あなたの {pro} 統計 - {pro} 統計情報を読み込み中 - {pro} 統計情報を読み込んでいます。しばらくお待ちください。 - {pro} 統計は、このデバイスでの使用状況を反映しており、連携された他のデバイスでは異なる場合があります。 - {pro} ステータスエラー - {pro} ステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、このページに表示される情報は不正確な場合があります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 - {pro} ステータスを読み込み中 - {pro} 情報を読み込んでいます。このページ上の一部の操作は読み込みが完了するまで利用できない場合があります。 - {pro} ステータスを読み込み中 - {pro} のステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで続行できません。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 - {pro} ステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、{pro} へのアップグレードはできません。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 - {pro} ステータスを更新するためにネットワークに接続できません。このページ上の一部の操作は接続が回復するまで無効になります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 - 現在の {pro} アクセスを読み込むためにネットワークへ接続できません。接続が回復するまでは、{app_name} から {pro} の更新は無効になります。\n\nネットワーク接続を確認し、再試行してください。 - {pro} に関するヘルプが必要ですか？サポートチームにリクエストを送信してください。 - {action_type}によって、{app_pro}が{app_name}プロトコルを通じて{activation_type}されます。{entity}はそのアクティベーションを支援しますが、{app_pro}の提供者ではありません。また、{entity}は{app_pro}のパフォーマンス、可用性、または機能に関して責任を負いません。 - アップデートすることで、{app_pro} の 利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したことになります + Pro 設定 + Pro の利用を開始する + あなたの Pro 統計 + Pro 統計情報を読み込み中 + Pro 統計情報を読み込んでいます。しばらくお待ちください。 + Pro 統計は、このデバイスでの使用状況を反映しており、連携された他のデバイスでは異なる場合があります。 + Pro ステータスエラー + Pro ステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、このページに表示される情報は不正確な場合があります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + Pro ステータスを読み込み中 + Pro 情報を読み込んでいます。このページ上の一部の操作は読み込みが完了するまで利用できない場合があります。 + Pro ステータスを読み込み中 + Pro のステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで続行できません。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + Pro ステータスを確認するためにネットワークに接続できません。接続が回復するまで、Pro へのアップグレードはできません。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + Pro ステータスを更新するためにネットワークに接続できません。このページ上の一部の操作は接続が回復するまで無効になります。\n\nネットワーク接続を確認して、再試行してください。 + 現在の Pro アクセスを読み込むためにネットワークへ接続できません。接続が回復するまでは、Session から Pro の更新は無効になります。\n\nネットワーク接続を確認し、再試行してください。 + Pro に関するヘルプが必要ですか？サポートチームにリクエストを送信してください。 + {action_type}によって、Session ProがSessionプロトコルを通じて{activation_type}されます。{entity}はそのアクティベーションを支援しますが、Session Proの提供者ではありません。また、{entity}はSession Proのパフォーマンス、可用性、または機能に関して責任を負いません。 + アップデートすることで、Session Pro の 利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon} に同意したことになります ピン留め無制限 無制限にピン留めされた会話で、すべてのチャットを整理できます。 - 現在の請求オプションでは、{current_plan_length}の {pro} アクセスが付与されています。{selected_plan_length_singular} の請求オプションに切り替えてもよろしいですか？\n\n更新することで、{pro} へのアクセスは {date} に自動的に更新され、さらに {selected_plan_length} の {pro} アクセスが追加されます。 + 現在の請求オプションでは、{current_plan_length}の Pro アクセスが付与されています。{selected_plan_length_singular} の請求オプションに切り替えてもよろしいですか？\n\n更新することで、Pro へのアクセスは {date} に自動的に更新され、さらに {selected_plan_length} の Pro アクセスが追加されます。 更新中 - {app_pro} Beta にアップグレードして、数多くの限定特典や機能にアクセスしましょう。 + Session Pro Beta にアップグレードして、数多くの限定特典や機能にアクセスしましょう。 現時点で、アップグレードする方法は 1 つだけです： 現時点で、アップグレードする方法は 2 つあります： - {app_pro} にアップグレードしました！\n{network_name} をサポートしていただきありがとうございます。 + Session Pro にアップグレードしました！\nSession Network をサポートしていただきありがとうございます。 アップグレード中 - {pro} にアップグレード中 - アップグレードすることにより、{app_pro} の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon}に同意したことになります - {app_name}をもっと活用したいですか？\nより強力なメッセージ体験のために{app_pro} Betaへアップグレードしましょう。 + Pro にアップグレード中 + アップグレードすることにより、Session Pro の利用規約 {icon} および プライバシーポリシー {icon}に同意したことになります + Sessionをもっと活用したいですか？\nより強力なメッセージ体験のためにSession Pro Betaへアップグレードしましょう。 {platform} が返金申請を処理中です プロフィール ディスプレイの画像 @@ -1126,11 +1126,11 @@ QRコードをスキャン QRコードを表示 友達があなたのQRコードをスキャンすることでメッセージを送信できます - {app_name} を終了 + Session を終了 終了 - {app_name}を評価しますか？ + Sessionを評価しますか？ アプリを評価 - {app_name} をご利用いただきありがとうございます。お時間があれば、{storevariant} で評価していただけると、他の方がプライベートで安全なメッセージを見つける手助けになります！ + Session をご利用いただきありがとうございます。お時間があれば、{storevariant} で評価していただけると、他の方がプライベートで安全なメッセージを見つける手助けになります！ 既読 続きを読む 既読通知 @@ -1144,7 +1144,7 @@ リカバリーパスワードを保存してください リカバリパスワードを使用して、新しいデバイスでアカウントを読み込みます。\n\nリカバリパスワードがないとアカウントを復元できません。安全な場所に保管し、誰とも共有しないでください。 リカバリーフレーズを入力してください - リカバリパスワードの読み込み中にエラーが発生しました。\n\nログをエクスポートし、 {app_name} のヘルプデスクにファイルをアップロードしてこの問題の解決に役立ててください。 + リカバリパスワードの読み込み中にエラーが発生しました。\n\nログをエクスポートし、 Session のヘルプデスクにファイルをアップロードしてこの問題の解決に役立ててください。 リカバリーパスワードを確認してもう一度やり直してください いくつかのリカバリパスワードの単語が間違っています。確認して再試行してください。 入力したリカバリーパスワードが十分な長さではありません。確認して再試行してください。 @@ -1161,7 +1161,7 @@ これはあなたのリカバリーパスワードです。誰かに送信すると、その人はあなたのアカウントにフルアクセスできます。 グループを再作成 やり直す - 元々 {app_pro} に登録した別の {platform_account} 経由でサインアップしているため、その {platform_account} を使用して {pro} アクセスを更新する必要があります。 + 元々 Session Pro に登録した別の {platform_account} 経由でサインアップしているため、その {platform_account} を使用して Pro アクセスを更新する必要があります。 払い戻しをリクエストする方法は2つあります： メッセージをあと{count}字削減してください @@ -1176,15 +1176,15 @@ メンバーとそのメッセージを削除 パスワードを削除できませんでした - {app_name} の現在のパスワードを削除します。ローカルに保存されたデータは、端末に保存されるランダムに生成されたキーで再暗号化されます。 + Session の現在のパスワードを削除します。ローカルに保存されたデータは、端末に保存されるランダムに生成されたキーで再暗号化されます。 メンバーを削除中 更新 - {pro} を更新中 + Pro を更新中 返信 払い戻しをリクエスト - {platform} のウェブサイトで、{pro} に登録した {platform_account} を使って払い戻しをリクエストしてください。 + {platform} のウェブサイトで、Pro に登録した {platform_account} を使って払い戻しをリクエストしてください。 再送 招待を再送信 @@ -1203,10 +1203,10 @@ 再同期 再試行 レビュー制限 - 最近すでに {app_name} を評価いただいているようです。フィードバックありがとうございます！ + 最近すでに Session を評価いただいているようです。フィードバックありがとうございます！ アプリをバックグラウンドで実行 - {app_name}をバックグラウンドで実行しますか？ - スローモードを使用しているため、通知の改善のために{app_name}をバックグラウンドで実行することをおすすめします。これにより通知の一貫性が向上する可能性がありますが、システムによってバックグラウンド活動が制限されることがあります。\n\nこの設定は後で［設定］で変更できます。 + Sessionをバックグラウンドで実行しますか？ + スローモードを使用しているため、通知の改善のためにSessionをバックグラウンドで実行することをおすすめします。これにより通知の一貫性が向上する可能性がありますが、システムによってバックグラウンド活動が制限されることがあります。\n\nこの設定は後で［設定］で変更できます。 保存 保存済み 保存済みのメッセージ @@ -1215,7 +1215,7 @@ スクリーンセキュリティ スクリーンショット通知 連絡先が1対1チャットのスクリーンショットを撮ったときに通知を受け取ります - このデバイスで撮影されたスクリーンショットに、{app_name} ウィンドウを表示しないようにします。 + このデバイスで撮影されたスクリーンショットに、Session ウィンドウを表示しないようにします。 スクリーンショット保護 {name}はスクリーンショットを撮りました 検索 @@ -1246,37 +1246,37 @@ ヘルプ 友達を招待 メッセージリクエスト - 現在の {token_name_short} 価格 - メッセージは {network_name} を使用して送信されます。このネットワークは {token_name_long} によってインセンティブを受けたノードで構成されており、{app_name} の分散性と安全性を保っています。詳しくはこちら {icon} + 現在の SESH 価格 + メッセージは Session Network を使用して送信されます。このネットワークは Session Token によってインセンティブを受けたノードで構成されており、Session の分散性と安全性を保っています。詳しくはこちら {icon} ステーキングについて学ぶ 時価総額 - 自分のメッセージを保護する {app_name} ノード - 自分のスウォーム内の {app_name} ノード - {token_name_long} が始動しました！設定内の新しい {network_name} セクションを確認して、{token_name_long} がどのように Session を支えているかを学びましょう。 + 自分のメッセージを保護する Session ノード + 自分のスウォーム内の Session ノード + Session Token が始動しました！設定内の新しい Session Network セクションを確認して、Session Token がどのように Session を支えているかを学びましょう。 ネットワークのセキュリティ提供元 - ネットワークの安全性を確保するために {token_name_long} をステーキングすると、{staking_reward_pool} から {token_name_short} の報酬を獲得できます。 + ネットワークの安全性を確保するために Session Token をステーキングすると、Staking Reward Pool から SESH の報酬を獲得できます。 • 新規 通知 権限 プライバシー - {app_pro} ベータ版 + Session Pro ベータ版 リカバリパスワード 設定 セット コミュニティのプロフィール写真を設定 - {app_name} のパスワードを設定します。ローカルに保存されたデータはこのパスワードで暗号化されます。{app_name} の起動時に毎回このパスワードの入力が求められます。 + Session のパスワードを設定します。ローカルに保存されたデータはこのパスワードで暗号化されます。Session の起動時に毎回このパスワードの入力が求められます。 設定を更新できません - 新しい設定を適用するために {app_name} を再起動する必要があります. + 新しい設定を適用するために Session を再起動する必要があります. スクリーンセキュリティ 起動 共有 - 友達を{app_name} に招待して、チャットを始めましょう。アカウントIDを共有して招待できます。 + 友達をSession に招待して、チャットを始めましょう。アカウントIDを共有して招待できます。 いつでもどこでも友達と共有 — ここで会話を始めましょう データベースを開く際に問題が発生しました。アプリを再起動して再度お試しください。 - {app_name} のアカウントをまだお持ちでないようです。\n\n共有するには、 {app_name} アプリで作成する必要があります。 + Session のアカウントをまだお持ちでないようです。\n\n共有するには、 Session アプリで作成する必要があります。 このユーザーとグループメッセージ履歴を共有しますか？ - {app_name}に共有 - 申し訳ありませんが、{app_name}は複数の画像および動画の同時共有のみをサポートしています + Sessionに共有 + 申し訳ありませんが、Sessionは複数の画像および動画の同時共有のみをサポートしています 共有はメディアファイルのみをサポートしています。非メディアファイルは除外されました 表示 すべて表示 @@ -1286,7 +1286,7 @@ スペルチェック ステッカー 強度 - 問題がありますか？ヘルプ記事を確認するか、{app_name} サポートにチケットを送信してください。 + 問題がありますか？ヘルプ記事を確認するか、Session サポートにチケットを送信してください。 サポートページへ システム情報: {information} タップして再試行 @@ -1307,8 +1307,8 @@ 不明 非対応 CPU 更新する - {pro} アクセスを更新 - {pro} アクセスを更新する方法は 2 つあります： + Pro アクセスを更新 + Pro アクセスを更新する方法は 2 つあります： アプリ更新 コミュニティ情報を更新 コミュニティ名と説明はすべてのメンバーに表示されます @@ -1317,22 +1317,22 @@ 更新がインストールされました。再起動するにはクリックしてください。 ダウンロード中のアップデート: {percent_loader}% 更新できませんでした - {app_name}の更新に失敗しました。{session_download_url}にアクセスして新しいバージョンを手動でインストールしてください。その後、この問題についてヘルプセンターにご連絡ください。 + Sessionの更新に失敗しました。https://getsession.org/downloadにアクセスして新しいバージョンを手動でインストールしてください。その後、この問題についてヘルプセンターにご連絡ください。 グループ情報を更新 グループ名と説明はすべてのグループメンバーに表示されます。 グループの説明をもっと短く入力してください - {app_name} のバージョンアップが利用可能です。タップすると更新します。 - {app_name}の新しいバージョン({version})が利用可能です。 + Session のバージョンアップが利用可能です。タップすると更新します。 + Sessionの新しいバージョン({version})が利用可能です。 プロフィール情報を更新 表示名と表示画像はすべての会話で表示されます。 リリースノートを閲覧 - {app_name}アップデート + Sessionアップデート バージョン {version} 最終更新: {relative_time} 前 アップデート 更新中... アップグレード - {app_name} をアップグレード + Session をアップグレード アップグレード先: 送信中 URLをコピー @@ -1355,7 +1355,7 @@ ウィンドウ はい あなた - お使いの CPU は SSE 4.2 命令をサポートしていません。これは Linux x64 オペレーティングシステム上の {app_name} が画像を処理するために必要です。互換性のある CPU にアップグレードするか、別のオペレーティングシステムをご使用ください。 + お使いの CPU は SSE 4.2 命令をサポートしていません。これは Linux x64 オペレーティングシステム上の Session が画像を処理するために必要です。互換性のある CPU にアップグレードするか、別のオペレーティングシステムをご使用ください。 リカバリパスワード ズーム倍率 テキストと視覚要素のサイズを調整します。 diff --git a/app/src/main/res/values-b+ka+GE/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ka+GE/strings.xml index 0779e6b3b1..4102cbeddd 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ka+GE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ka+GE/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ეს ანგარიშის ID არასწორია. გთხოვთ გადაამოწმეთ და სცადეთ თავიდან. შეიყვანეთ ანგარიშის ID ან ONS მოწვიე Account ID ან ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download თქვენი Account ID ეს არის თქვენი ანგარიშის ID. სხვა მომხმარებლებს შეუძლიათ სკანირებას ჩატრების დასაწყებად თქვენი სკანირება. რეალური ზომა @@ -43,7 +43,7 @@ აპის ხატულა მენიუს ზოლში დამალვა ენა - შეარჩიეთ თქვენი ენის პარამეტრები {app_name}-ისთვის. {app_name} გადატვირთება საჭირო იქნება ენის პარამეტრებისთვის. + შეარჩიეთ თქვენი ენის პარამეტრები Session-ისთვის. Session გადატვირთება საჭირო იქნება ენის პარამეტრებისთვის. როგორ ხარ? კარგად ვარ, თქვენ? კარგად ვარ, გმადლობ. @@ -112,7 +112,7 @@ ვერ მოხერხდა ავღიარება ვერ მოგაღწევთ ბევრი მცდელობა შეყვანის არასწორად. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით. ვერ мөмкин პირობაცარო яვღაირებებაზე. - გაიარეთ ააღიარება {app_name}-ს გასახსნელად. + გაიარეთ ააღიარება Session-ს გასახსნელად. უკან დაბლოკეთ და წაშალეთ ყველა დაბლოკვა ვერ მოხერხდა @@ -149,7 +149,7 @@ თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ \"ხმოვანი და ვიდეო ზარების\" უფლება კონფიდენციალობის პარამეტრებში. კვლავ დაკავშირება… დარეკვა... - {app_name} ზარი + Session ზარი ზარები (Beta) ხმოვანი და ვიდეო ზარები ხმოვანი და ვიდეო ზარები (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ არ მოიძებნა კამერა კამერა მიუწვდომელია. დაუდგინეთ კამერის დაშვება - {app_name}-ს სჭირდება კამერის წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გადაღებისთვის, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გთხოვთ გადადეთ აპლიკაციის პარამეტრებში, აირჩიეთ \"Permissions\" და ჩართეთ \"Camera\". - {app_name}-ს სჭირდება კამერის წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გადასაღებად, ან QR კოდების დასანახად. - {app_name}-ს სჭირდება კამერის ძებნა QR კოდების დასანახად + Session-ს სჭირდება კამერის წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გადაღებისთვის, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გთხოვთ გადადეთ აპლიკაციის პარამეტრებში, აირჩიეთ \"Permissions\" და ჩართეთ \"Camera\". + Session-ს სჭირდება კამერის წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გადასაღებად, ან QR კოდების დასანახად. + Session-ს სჭირდება კამერის ძებნა QR კოდების დასანახად გაუქმება პაროლის შეცვლა ვერ მოხერხდა გასუფთავება @@ -249,8 +249,8 @@ შექმნა ირეკება ამოჭრა - გავიგეთ {app_name}-ის გაშვება დიდ დროს იკავებს.\n\nთქვენ შეგიძლიათ დაელოდოთ, ექსპორტირდეთ თქვენი მოწყობილობის ჟურნალები რათა გაუზიაროთ პრობლემების დიაგნოსტირებისთვის, ან სცადოთ {app_name}-ის გადატვირთვა. - თქვენი აპლიკაციის მონაცემთა ბაზა არ შეესაბამება {app_name}-ის ამ ვერსიას. ხელახლა დააინსტალირეთ აპლიკაცია და აღადგინეთ თქვენი ანგარიში ახალი მონაცემთა ბაზის შესაქმნელად და {app_name} გამოყენების გაგრძელებისთვის.\n\nგაფრთხილება: ეს გამოიწვევს ყველა მესიჯის და ფაილის დაკარგვას, რომლებიც ორ კვირაზე მეტი ხნისაა. + გავიგეთ Session-ის გაშვება დიდ დროს იკავებს.\n\nთქვენ შეგიძლიათ დაელოდოთ, ექსპორტირდეთ თქვენი მოწყობილობის ჟურნალები რათა გაუზიაროთ პრობლემების დიაგნოსტირებისთვის, ან სცადოთ Session-ის გადატვირთვა. + თქვენი აპლიკაციის მონაცემთა ბაზა არ შეესაბამება Session-ის ამ ვერსიას. ხელახლა დააინსტალირეთ აპლიკაცია და აღადგინეთ თქვენი ანგარიში ახალი მონაცემთა ბაზის შესაქმნელად და Session გამოყენების გაგრძელებისთვის.\n\nგაფრთხილება: ეს გამოიწვევს ყველა მესიჯის და ფაილის დაკარგვას, რომლებიც ორ კვირაზე მეტი ხნისაა. მონაცემთა ბაზის ოპტიმიზაცია გამართვის ჟურნალი უარყოფა @@ -391,7 +391,7 @@ სრულ ეკრანზე გადართვა GIF Giphy - {app_name} ჩაერთვება Giphy-თან ძიების შედეგების მისაცემად. გიფების გაგზავნით თქვენ არ მიიღებთ სრულ მეტამონაცემთა დაცვას. + Session ჩაერთვება Giphy-თან ძიების შედეგების მისაცემად. გიფების გაგზავნით თქვენ არ მიიღებთ სრულ მეტამონაცემთა დაცვას. ჯგუფებში არ შეიძლება იყოს 100-ზე მეტი ტიპი. ჯგუფის შექმნა გთხოვთ აირჩიოთ მინიმუმ ერთი სხვა ჯგუფის წევრი. @@ -467,10 +467,10 @@ უცნობი ჯგუფი ჯგუფი განახლდა FAQ - დაგვეხმარეთ {app_name}-ის თარგმნაში - მიუთითეთ დეტალები, რათა დაგვეხმარებოდეთ პრობლემის გადაჭრაში თე. იმპორტეთ თქვენი ლოგები და შემდეგ ატვირთეთ ფაილი {app_name}-ის დახმარების ცენტრში. + დაგვეხმარეთ Session-ის თარგმნაში + მიუთითეთ დეტალები, რათა დაგვეხმარებოდეთ პრობლემის გადაჭრაში თე. იმპორტეთ თქვენი ლოგები და შემდეგ ატვირთეთ ფაილი Session-ის დახმარების ცენტრში. ჟურნალების ექსპორტი - შეგიძლიათ ექსპორტირება, შემდეგ ატვირთეთ ფაილი {app_name} დახმარების ცენტრში. + შეგიძლიათ ექსპორტირება, შემდეგ ატვირთეთ ფაილი Session დახმარების ცენტრში. შენახვა დესკტოპზე მხარდაჭერა ჩვენი უკუკავშირი გვინდა @@ -505,23 +505,23 @@ ბმულის წინასწარი დათვალიერების ჩართვა ბმულის პრევიუს ჩატვირთვა ვერ ხერხდება ჩვენება არ განახლდა დაუცველი ბმული - ჩვენება წინასწარი დათვალიერებები URL-ებისთვის, რომლებსაც აგზავნით და მიიღებთ. ეს შეიძლება იყოს სასარგებლო, თუმცა {app_name} უნდა დაუკავშირდეს დაკავშირებულ ვებგვერდებს წინასწარი დათვალიერებების გენერირებისთვის. ყოველთვის შეგიძლიათ გამორთოთ ბმულების წინასწარი დათვალიერებები {app_name}-ის პარამეტრებში. + ჩვენება წინასწარი დათვალიერებები URL-ებისთვის, რომლებსაც აგზავნით და მიიღებთ. ეს შეიძლება იყოს სასარგებლო, თუმცა Session უნდა დაუკავშირდეს დაკავშირებულ ვებგვერდებს წინასწარი დათვალიერებების გენერირებისთვის. ყოველთვის შეგიძლიათ გამორთოთ ბმულების წინასწარი დათვალიერებები Session-ის პარამეტრებში. ლინკის პრევიუების გაგზავნა თქვენ არ გექნებათ სრულად მეთადათა დაცვა ლინკების შემოფასებისას. ბმულის წინა ხედები გამორთულია - {app_name}-ს სჭირდება დაკავშირებული ვებსაიტების კონტაქტი, რომ გენერირდებოდნენ ბმულების წინასწარი ხილვები, რომლებიც შევა და მიიღწევა.\n\nშეგიძლიათ მათი ჩართული იყოს {app_name}-ის პარამეტრებში. + Session-ს სჭირდება დაკავშირებული ვებსაიტების კონტაქტი, რომ გენერირდებოდნენ ბმულების წინასწარი ხილვები, რომლებიც შევა და მიიღწევა.\n\nშეგიძლიათ მათი ჩართული იყოს Session-ის პარამეტრებში. ანგარიშის ჩატვირთვა იტვირთება თქვენი ანგარიში იტვირთება... აპლიკაციის ბლოკირება - მოთხოვნა თითის ანაბეჭდის, PIN-ის, ნიმუშის ან პაროლის აპლიკაციის განბლოკვისათვის {app_name}. - მოთხოვნათა Touch ID, Face ID ან პასქოდის აპლიკაციის განბლოკვისათვის {app_name}. + მოთხოვნა თითის ანაბეჭდის, PIN-ის, ნიმუშის ან პაროლის აპლიკაციის განბლოკვისათვის Session. + მოთხოვნათა Touch ID, Face ID ან პასქოდის აპლიკაციის განბლოკვისათვის Session. თქვენ უნდა ჩართოთ პასკოდი iOS-ის პარამეტრებში ეკრანის დაბლოკვის გამოყენებისთვის. - {app_name} დაბლოკილია - სწრაფი პასუხი მიუწვდომელია, როდესაც {app_name} დაბლოკილია! + Session დაბლოკილია + სწრაფი პასუხი მიუწვდომელია, როდესაც Session დაბლოკილია! ბლოკირების სტატუსი დააჭირეთ გასახსნელად - {app_name} გახსნილია + Session გახსნილია მაქს მედია @@ -548,7 +548,7 @@ ეს შეტყობინება ცარიელია. შეტყობინების მიწოდება ვერ განხორციელდა შეტყობინების ლიმიტი მიღწეულია - შეტყობინება მიღებულია ძველი ვერსიით {app_name}, რომელიც აღარ არის მხარდაჭერილი. გთხოვთ, მიაწოდონ გაგზავნით ახალ ვერსიას და თავიდან გაგზავნონ შეტყობინება. + შეტყობინება მიღებულია ძველი ვერსიით Session, რომელიც აღარ არის მხარდაჭერილი. გთხოვთ, მიაწოდონ გაგზავნით ახალ ვერსიას და თავიდან გაგზავნონ შეტყობინება. პირველი შეტყობინება ვერ მოიძებნა შეტყობინების ინფორმაცია მონიშვნა, როგორც წაკითხული @@ -632,7 +632,7 @@ ხმაურის გამორთვა ხმამაღლა Slow Mode - {app_name} პერიოდულად შეამოწმებს ახალ შეტყობინებებს ფონის რეჟიმში. + Session პერიოდულად შეამოწმებს ახალ შეტყობინებებს ფონის რეჟიმში. ხმა ხმა აპლიკაცია ღიაა აუდიო შეტყობინებები @@ -646,22 +646,22 @@ განცხადების შექმნა ანგარიში შექმნილია მე მაქვს ანგარიში - თქვენ ვერ დაბრუნდებით უფრო უკან. ანგარიშის შექმნის გაუქმებისთვის საჭიროა გავიდეთ {app_name}. - თქვენ ვერ დაბრუნდებით უფრო უკან. ანგარიშის ჩატვირთვის შეჩერებისათვის საჭიროა გავიდეთ {app_name}. + თქვენ ვერ დაბრუნდებით უფრო უკან. ანგარიშის შექმნის გაუქმებისთვის საჭიროა გავიდეთ Session. + თქვენ ვერ დაბრუნდებით უფრო უკან. ანგარიშის ჩატვირთვის შეჩერებისათვის საჭიროა გავიდეთ Session. ანგარიშის შექმნა მყისიერი, უფასო და ანონიმურია {emoji} თქვენ არც ტელეფონის ნომერი არ გჭირდებათ რეგისტრაციისთვის. პირადი თქვენს ჯიბეში. - {app_name}-ი ინჟინერიულადაა გათვლილი თქვენი კონფიდენციალობის დასაცავად. - კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება {app_name} {emoji} + Session-ი ინჟინერიულადაა გათვლილი თქვენი კონფიდენციალობის დასაცავად. + კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Session {emoji} დააჭირეთ პლუს ღილაკს ჩატის დასაწყებად, ჯგუფის შესაქმნელად ან ოფიციალურ Community-ში გაწევრიანებისთვის! - არსებობს ორი გზა, რომლითაც {app_name} მუშაობას შეგატყობინებთ ახალ შეტყობინებებზე. + არსებობს ორი გზა, რომლითაც Session მუშაობას შეგატყობინებთ ახალ შეტყობინებებზე. პირადი პოლიტიკა მომსახურების პირობები მომსახურების გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით ჩვენს მომსახურების პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას - ახალი იმედი {app_name}-ისთვის - როცა ჩანდა, რომ {app_name} შესაძლოა გამქრალიყო, თქვენ მხარში დაუდექით.\n\nთქვენმა შემოწირულობებმა {entity_stf_short}-ს საკმარისი დაფინანსება მისცა, რათა კონტრიბუტორების მცირე გუნდმა აპის მხარდაჭერა შეძლოს.\n\nამჟამად მთავარი აქცენტი {app_name}-ის უსაფრთხოდ, სტაბილურად და ონლაინ რეჟიმში შენარჩუნებაზეა.\n\nთქვენი შემოწირულობები ამ კრიტიკულ დროს {app_name}-ის მხარდაჭერას დაეხმარება. დამატებითმა შემოწირულობებმა შესაძლოა მეტი დეველოპერის დაქირავების შესაძლებლობა შექმნას და ხელი შეუწყოს იმ ფუნქციების მიწოდებას, რომლებიც საჭიროა {app_name}-ის უფრო სწრაფად განვითარებისთვის. + ახალი იმედი Session-ისთვის + როცა ჩანდა, რომ Session შესაძლოა გამქრალიყო, თქვენ მხარში დაუდექით.\n\nთქვენმა შემოწირულობებმა Session Technology Foundation (STF)-ს საკმარისი დაფინანსება მისცა, რათა კონტრიბუტორების მცირე გუნდმა აპის მხარდაჭერა შეძლოს.\n\nამჟამად მთავარი აქცენტი Session-ის უსაფრთხოდ, სტაბილურად და ონლაინ რეჟიმში შენარჩუნებაზეა.\n\nთქვენი შემოწირულობები ამ კრიტიკულ დროს Session-ის მხარდაჭერას დაეხმარება. დამატებითმა შემოწირულობებმა შესაძლოა მეტი დეველოპერის დაქირავების შესაძლებლობა შექმნას და ხელი შეუწყოს იმ ფუნქციების მიწოდებას, რომლებიც საჭიროა Session-ის უფრო სწრაფად განვითარებისთვის. Path - {app_name} მალავს თქვენს IP-ს, მარავდება თქვენი შეტყობინებები რამდენიმე Service Node-ების გავლით {app_name}-ის დეცენტრალიზებულ ქსელში. ეს არის თქვენი მიმდინარე მარშრუტი: + Session მალავს თქვენს IP-ს, მარავდება თქვენი შეტყობინებები რამდენიმე Service Node-ების გავლით Session-ის დეცენტრალიზებულ ქსელში. ეს არის თქვენი მიმდინარე მარშრუტი: დანიშნულება მოკლე ნოდ Service Node @@ -683,26 +683,26 @@ პაროლის წაშლა პაროლის მითითება ჩასმა - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name}-ს სჭირდება Apple Music-ის გამოყენება მედიამიკრძურბების სათამაშოდ. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session-ს სჭირდება Apple Music-ის გამოყენება მედიამიკრძურბების სათამაშოდ. ავტომატური განახლება ავტომატურად შეამოწმეთ განახლებები პროგრამის ჩართვისას - {app_name} needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. - ეკრანის დაბლოკვის ფუნქცია {app_name}-ზე იყენებს Face ID-ს + Session needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + ეკრანის დაბლოკვის ფუნქცია Session-ზე იყენებს Face ID-ს შეინახეთ სისტემურ უჯრაში - {app_name}-ს სჭირდება ფოტო ბიბლიოთეკის წვდომა გასაგრძელებლად. შეგიძლიათ ჩართოთ წვდომა iOS პარამეტრებში. + Session-ს სჭირდება ფოტო ბიბლიოთეკის წვდომა გასაგრძელებლად. შეგიძლიათ ჩართოთ წვდომა iOS პარამეტრებში. მიკროფონი - {app_name}-ს სჭირდება მიკროფონის წვდომა ზარების განსახორციელებლად და აუდიო შეტყობინებების გასაგზავნად, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გადადით პარამეტრებში → Permissions და ჩართეთ \"Microphone\". - თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ მიკროფონის ხელმისაწვდომობა {app_name}-ის კონფიდენციალობის პარამეტრებში - {app_name}-ს სჭირდება მიკროფონის წვდომა ზარების შესასრულებლად და აუდიო შეტყობინებების ჩასაწერად. + Session-ს სჭირდება მიკროფონის წვდომა ზარების განსახორციელებლად და აუდიო შეტყობინებების გასაგზავნად, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გადადით პარამეტრებში → Permissions და ჩართეთ \"Microphone\". + თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ მიკროფონის ხელმისაწვდომობა Session-ის კონფიდენციალობის პარამეტრებში + Session-ს სჭირდება მიკროფონის წვდომა ზარების შესასრულებლად და აუდიო შეტყობინებების ჩასაწერად. დაშვება მიკროფონის წვდომა. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. საჭიროა უფლებები - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - {app_name}-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა მიმაგრებული ფაილებისა და მედიების შესანახად. - {app_name}-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების შესანახად, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გთხოვთ გადადეთ აპლიკაციის პარამეტრებში, აირჩიეთ \"Permissions\" და ჩართეთ \"Storage\". - {app_name}-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გასაგზავნად. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Session-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა მიმაგრებული ფაილებისა და მედიების შესანახად. + Session-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების შესანახად, მაგრამ იგი სამუდამოდ იქნა უარეზული. გთხოვთ გადადეთ აპლიკაციის პარამეტრებში, აირჩიეთ \"Permissions\" და ჩართეთ \"Storage\". + Session-ს სჭირდება მეხსიერების წვდომა ფოტოებისა და ვიდეოების გასაგზავნად. Pin გამოავლენის საუბარი (Pin Conversation) პიმის მოხსნა @@ -721,7 +721,7 @@ სკანირება QR კოდი QR-ის ნახვა მეგობრებმა შეგიძლიათ გაგონოთ თქვენ QR კოდის სკანირებით. - დატოვება {app_name} + დატოვება Session გათიშვა წაკითხულია წაკითხვის ქვითრები @@ -790,13 +790,13 @@ აღდგენის პაროლი პარამეტრები მითითება - თქვენ უნდა გადატვირთოთ {app_name} თქვენი ახალი პარამეტრებისთვის. + თქვენ უნდა გადატვირთოთ Session თქვენი ახალი პარამეტრებისთვის. ეკრანის დაცვა გაზიარება - მოუწვიე შენი მეგობარი ჩატის დასაწყებად {app_name}-ში გაუზიარეთ მათ თქვენი Account ID. + მოუწვიე შენი მეგობარი ჩატის დასაწყებად Session-ში გაუზიარეთ მათ თქვენი Account ID. გაზიარეთ თქვენი მეგობრებთან, სადაც მათთან საუბრობთ, შემდეგ გადადით საუბარში აქ. ტრენტის ბაზაზე გაერთიანებაა პრობლემა. გთხოვთ, ხელახლა დაიწყეთ აპლიკაცია და სცადეთ თავიდან. - გაზიარება {app_name}-თან + გაზიარება Session-თან ჩვენება ყველას ჩვენება ნაკლები ჩვენება @@ -815,11 +815,11 @@ განახლება დაინსტალირებულია, დაწკაპეთ გადასატვირთად განახლება იწერება: {percent_loader}% ვერ განახლდა - {app_name} ვერ განახლდა. გთხოვთ გადადით {session_download_url} და ხელით დააყენეთ ახალი ვერსია, შემდეგ კი დაგვიკავშირდით დახმარების ცენტრში ამ პრობლემის შესახებ. - {app_name}-ის ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია, დააჭირეთ განახლებისთვის - ხელმისაწვდომია {app_name}-ის ახალი ვერსია ({version}). + Session ვერ განახლდა. გთხოვთ გადადით https://getsession.org/download და ხელით დააყენეთ ახალი ვერსია, შემდეგ კი დაგვიკავშირდით დახმარების ცენტრში ამ პრობლემის შესახებ. + Session-ის ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია, დააჭირეთ განახლებისთვის + ხელმისაწვდომია Session-ის ახალი ვერსია ({version}). გადადით გამოშვების ჩანაწერებზე - {app_name} განახლება + Session განახლება Ვერსია {version} იტვირთება URL-ის დაკოპირება diff --git a/app/src/main/res/values-b+km+KH/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+km+KH/strings.xml index a8c7793a24..6f36e94bc6 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+km+KH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+km+KH/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ This Account ID is invalid. Please check and try again. បញ្ចូល Account ID ឬ ONS អញ្ជើញ Account ID ឬ ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download Account ID របស់អ្នក This is your Account ID. Other users can scan it to start a conversation with you. ទំហំជាក់ស្តែង @@ -42,7 +42,7 @@ អនាមិក លាក់របារម៉ឺនុយ ភាសា - ជ្រើសរើសការកំណត់ភាសាសម្រាប់ {app_name}។ {app_name} នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅពេលអ្នកផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ភាសារបស់អ្នក។ + ជ្រើសរើសការកំណត់ភាសាសម្រាប់ Session។ Session នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅពេលអ្នកផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ភាសារបស់អ្នក។ អ្នកសុខសប្បាយទេ? ខ្ញុំសុខសប្បាយ អរគុណ, អ្នកវិញ? ខ្ញុំមែនសុខសប្បាយ, អរគុណ. @@ -111,7 +111,7 @@ ផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ Too many failed authentication attempts. Please try again later. មិនអាចចូលដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់ឈ្មោះបានទេ។ - ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបើក {app_name} ។ + ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបើក Session ។ ថយក្រោយ ហាមឃាត់ និងលុបទាំងអស់ ហាមឃាត់មិនបានសម្រេច @@ -148,7 +148,7 @@ អ្នកអាចបើកការអនុញ្ញាត \"ការហៅទូរស័ព្ទ និងវីដេអូ\" ក្នុងការកំណត់ឯកជនភាព។ កំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញ… កំពុងរោទ៍... - {app_name} Call + Session Call ការហៅ (បេតា) ការហៅជាសំឡេង និងជា​វីដេអូ ការហៅជាសំឡេង និងជា​វីដេអូ (បេតា) @@ -158,9 +158,9 @@ រកមិនឃើញកាមេរ៉ា កាមេរ៉ាមិនមាន. ផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់កាមេរ៉ា - {app_name} ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវិដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់កម្មវិធី ជ្រើសរើស \"សិទ្ធិ\" ហើយបើក \"កាមេរ៉ា\"។ - {app_name} ត្រូវការការចូលប្រើកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវីដេអូ ឬស្កេនកូដ QR ។ - {app_name} ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីស្កេនកូដ QR + Session ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវិដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់កម្មវិធី ជ្រើសរើស \"សិទ្ធិ\" ហើយបើក \"កាមេរ៉ា\"។ + Session ត្រូវការការចូលប្រើកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវីដេអូ ឬស្កេនកូដ QR ។ + Session ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីស្កេនកូដ QR បោះបង់ បរាជ័យក្នុងការកែប្រែពាក្យសម្ងាត់ ជម្រះ @@ -246,8 +246,8 @@ ចម្លង បង្កើត កាត់ - យើងគិតថា {app_name} ពុំអាចចាប់ផ្ដើមបានយ៉ាងចំហរមួយរយៈ \n\n អ្នកអាចរង់ចាំតទៅ ហៅទិន្នន័យឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីជួយដោះស្រាយ បើទោះអញ្ចឹងក៏ដោយ សាកល្បងចាប់ផ្ដើម {app_name}។ - ឃ្លាំងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីរបស់អ្នកមិនអាចបើកជាមួយ {app_name} នេះទេ។ កញ្ចួញកម្មវិធីឡើងវិញ ហើយស្ដារគណនីរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើតឃ្លាំងទិន្នន័យថ្មី និង​បន្តប្រើ {app_name}។\n\nការព្រមាន៖ នេះនឹងលុបបាត់ជាស្ថាពរ នូវសារទាំងអស់ និងឯកសារភ្ជាប់ដែលអាយុចាស់ជាងពីរសប្ដាហ៍។ + យើងគិតថា Session ពុំអាចចាប់ផ្ដើមបានយ៉ាងចំហរមួយរយៈ \n\n អ្នកអាចរង់ចាំតទៅ ហៅទិន្នន័យឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីជួយដោះស្រាយ បើទោះអញ្ចឹងក៏ដោយ សាកល្បងចាប់ផ្ដើម Session។ + ឃ្លាំងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីរបស់អ្នកមិនអាចបើកជាមួយ Session នេះទេ។ កញ្ចួញកម្មវិធីឡើងវិញ ហើយស្ដារគណនីរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើតឃ្លាំងទិន្នន័យថ្មី និង​បន្តប្រើ Session។\n\nការព្រមាន៖ នេះនឹងលុបបាត់ជាស្ថាពរ នូវសារទាំងអស់ និងឯកសារភ្ជាប់ដែលអាយុចាស់ជាងពីរសប្ដាហ៍។ កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមូលដ្ខានទិន្នន័យ កំណត់ត្រាបញ្ហា បដិសេធ @@ -368,7 +368,7 @@ Toggle Full Screen GIF Giphy - {app_name} នឹងភ្ជាប់ទៅ Giphy ដើម្បីផ្ដល់លទ្ធផលស្វែងរក។ អ្នកនឹងមានការការពារ Metadata ពេញលេញទេ នៅពេលផ្ញើ GIFs។ + Session នឹងភ្ជាប់ទៅ Giphy ដើម្បីផ្ដល់លទ្ធផលស្វែងរក។ អ្នកនឹងមានការការពារ Metadata ពេញលេញទេ នៅពេលផ្ញើ GIFs។ ក្រុមមានសមាជិកអតិបរិមា 100 នាក់ បង្កើតក្រុម សូមជ្រើសរើសសមាជិកដែលបានចូលរួមយ៉ាងតិចបំផុតមួយ. @@ -437,10 +437,10 @@ ក្រុមមិនស្គាល់ ក្រុមបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ - ជួយយើងបកប្រែ {app_name} - ចែករំលែកព័ត៌មាននៃបញ្ហារបស់អ្នកដើម្បីជួយយើងដោះស្រាយបញ្ហា។ គម្រោងកំណត់ហេតុរបស់អ្នកហើយបញ្ចូលឯកសារនោះតាមរយៈជំនួយ {app_name}។ + ជួយយើងបកប្រែ Session + ចែករំលែកព័ត៌មាននៃបញ្ហារបស់អ្នកដើម្បីជួយយើងដោះស្រាយបញ្ហា។ គម្រោងកំណត់ហេតុរបស់អ្នកហើយបញ្ចូលឯកសារនោះតាមរយៈជំនួយ Session។ ការនាំចេញកំណត់ត្រា - នាំចេញកំណត់ហេតុរបស់អ្នក បន្ទាប់មកអាប់ឡូតឯកសារតាមរយៈ {app_name} របស់ផ្នែកជំនួយ។ + នាំចេញកំណត់ហេតុរបស់អ្នក បន្ទាប់មកអាប់ឡូតឯកសារតាមរយៈ Session របស់ផ្នែកជំនួយ។ រក្សាទុកនៅក្នុងកុំព្យូទ័រ ជំនួយ យើងចូលចិត្តមតិយោបល់របស់អ្នក @@ -467,23 +467,23 @@ បើកការមើលតំណជាមុនឬ Unable to load link preview មើលភាពមិនបានផ្ទុកសម្រាប់តំណភ្ជាប់ដែលមិនមានសុវត្ថិភាព - បង្ហាញការមើលជាមុនសម្រាប់ URLs ដែលអ្នកផ្ញើ និងទទួល។ វាអាចល្អប្រសើរ ទោះបីជាកម្មវិធី {app_name} ត្រូវការទាក់ទងគេហទំព័រដូចគ្នា ដើម្បីបង្កើតការមើលជាមុនទាំងនេះ។ អ្នកអាចបិទការមើលតំណភ្ជាប់នៅក្នុងការកំណត់នៃកម្មវិធី {app_name} បានជានិច្ច។ + បង្ហាញការមើលជាមុនសម្រាប់ URLs ដែលអ្នកផ្ញើ និងទទួល។ វាអាចល្អប្រសើរ ទោះបីជាកម្មវិធី Session ត្រូវការទាក់ទងគេហទំព័រដូចគ្នា ដើម្បីបង្កើតការមើលជាមុនទាំងនេះ។ អ្នកអាចបិទការមើលតំណភ្ជាប់នៅក្នុងការកំណត់នៃកម្មវិធី Session បានជានិច្ច។ ផ្ញើទម្រង់ឆ្លើយតប អ្នក​នឹងមិន​មានការការពារទិន្នន័យមេតាពេញលេញនៅពេលផ្ញើការមើលតំណជាមុននេះទេ។ ការមើលតំណភាសាសាសកូន - {app_name} ត្រូវការទាក់ទងគេហទំព័រដែលភ្ជាប់ដើម្បីបង្កើតការមើលជាមុននៃតំណភ្ជាប់ដែលអ្នកផ្ញើ និងទទួល។\n\nអ្នកអាចបើក​បាននៅក្នុងការកំណត់​របស់ {app_name}។ + Session ត្រូវការទាក់ទងគេហទំព័រដែលភ្ជាប់ដើម្បីបង្កើតការមើលជាមុននៃតំណភ្ជាប់ដែលអ្នកផ្ញើ និងទទួល។\n\nអ្នកអាចបើក​បាននៅក្នុងការកំណត់​របស់ Session។ ផ្ទុក​គណនី កំពុងផ្ទុកគណនីរបស់អ្នក កំពុងផ្ទុក... ចាក់សោកម្មវិធី - ទាមទារក្រយ៉ៅដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដោះសោ {app_name}។ - តម្រូវឲ្យមាន Touch ID, Face ID ឬលេខកូដសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ {app_name}។ + ទាមទារក្រយ៉ៅដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដោះសោ Session។ + តម្រូវឲ្យមាន Touch ID, Face ID ឬលេខកូដសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ Session។ អ្នក​ត្រូវតែ​បើកលេខសម្ងាត់​ក្នុងការកំណត់ iOS របស់​អ្នក ដើម្បីប្រើ Screen Lock។ - {app_name} ត្រូវបានចាក់សោរ - មិនមានការឆ្លើយតបភ្លាមៗ នៅពេល {app_name} ត្រូវបានចាក់សោរ! + Session ត្រូវបានចាក់សោរ + មិនមានការឆ្លើយតបភ្លាមៗ នៅពេល Session ត្រូវបានចាក់សោរ! ស្ថានភាពចាក់សោរ ប៉ះដោះសោ - {app_name} ត្រូវបានដោះសោរ + Session ត្រូវបានដោះសោរ អតិបរិមា មេឌៀ @@ -507,7 +507,7 @@ This message is empty. ការចែកសារប្រើវិញដោយម្ចាស់ ទេក...ៃចាំហ្នឹង! - ទទួលបានសារដែលមានកាណាល់កូដសម្ងាត់ តែជាជំនាន់ចាស់របស់ {app_name} ដែលគេលែងប្រើហើយ។ សូមប្រាប់អ្នកផ្ញើ ឲ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅជំនាន់ចុងក្រោយបង្អស់ និងផ្ញើសារម្តងទៀត។ + ទទួលបានសារដែលមានកាណាល់កូដសម្ងាត់ តែជាជំនាន់ចាស់របស់ Session ដែលគេលែងប្រើហើយ។ សូមប្រាប់អ្នកផ្ញើ ឲ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅជំនាន់ចុងក្រោយបង្អស់ និងផ្ញើសារម្តងទៀត។ រកមិនឃើញសារដើម ព័ត៌មានសារ សម្គាល់ថាបានអាន @@ -585,7 +585,7 @@ បើកសំឡេង បានបិទ មុខងារយឺត - {app_name} នឹងត្រួតពិនិត្យទៅលើ សារដែលថ្មី ម្ដងម្កាលនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ + Session នឹងត្រួតពិនិត្យទៅលើ សារដែលថ្មី ម្ដងម្កាលនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ សំឡេង បញ្ចេញសំឡេងនៅពេលបើកកម្មវិធី សារសំឡេងជូនដំណឹង @@ -599,22 +599,22 @@ Create account បានបង្កើត​គណនី ខ្ញុំមានគណនីមួយ - អ្នកមិនអាចថយក្រោយបន្ថែមទៀតបានទេ។ ដើម្បីបោះបង់ការបង្កើតគណនី {app_name} ត្រូវទាំងបញ្ចប់ផ្នែកនេះ។ - អ្នកមិនអាចថយក្រោយបន្ថែមទៀតបានទេ។ ដើម្បីបញ្ឈប់ការរុករកគណនីរបស់អ្នក {app_name} ត្រូវបញ្ចប់។ + អ្នកមិនអាចថយក្រោយបន្ថែមទៀតបានទេ។ ដើម្បីបោះបង់ការបង្កើតគណនី Session ត្រូវទាំងបញ្ចប់ផ្នែកនេះ។ + អ្នកមិនអាចថយក្រោយបន្ថែមទៀតបានទេ។ ដើម្បីបញ្ឈប់ការរុករកគណនីរបស់អ្នក Session ត្រូវបញ្ចប់។ ការបង្កើតគណនីគឺភ្លាមៗ ឥតគិតថ្លៃ និងអនាមិក {emoji} អ្នកមិនចាំបាច់ចូលប្រព័ន្ធទៅតាមលេខលេខទូរស័ព្ទទេ. ឯកជនភាពនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។ - {app_name} ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារភាពឯកជនរបស់អ្នក។ - សូមស្វាគមន៍មកកាន់ {app_name} {emoji} + Session ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារភាពឯកជនរបស់អ្នក។ + សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Session {emoji} ចុចប៊ូតុងបូកដើម្បីចាប់ផ្តើមជជែក បង្កើតក្រុម ឬចូលរួមជាមួយសហគមន៍ផ្លូវការ! - មានវិធីពីរយ៉ាងដែល {app_name} អាចជូនដំណឹងទៅកាន់អ្នកអំពីសារថ្មី។ + មានវិធីពីរយ៉ាងដែល Session អាចជូនដំណឹងទៅកាន់អ្នកអំពីសារថ្មី។ Privacy Policy Terms of Service ដោយប្រើសេវាកម្មនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅនឹង លក្ខខណ្ឌ និង គោលការណ៍ភាពឯកជន របស់យើង - ក្តីសង្ឃឹមថ្មីសម្រាប់ {app_name} - នៅពេលដែលវាមើលទៅដូចជា {app_name} អាចនឹងបាត់បង់ទៅ អ្នកបានឈានមុខមកជួយ។\n\nការបរិច្ចាគរបស់អ្នកបានផ្តល់ថវិកាគ្រប់គ្រាន់ឱ្យ {entity_stf_short} ដើម្បីឱ្យក្រុមអ្នករួមចំណែកតូចមួយអាចថែទាំកម្មវិធីនេះបាន។\n\nឥឡូវនេះ ការផ្តោតសំខាន់គឺរក្សា {app_name} ឱ្យមានសុវត្ថិភាព ស្ថិរភាព និងអនឡាញ។\n\nការបរិច្ចាគរបស់អ្នកអាចជួយគាំទ្រ {app_name} ក្នុងពេលវេលាសំខាន់នេះ។ ការបរិច្ចាគបន្ថែមអាចអនុញ្ញាតឱ្យជួលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែម និងជួយផ្តល់មុខងារដែលត្រូវការ ដើម្បីអភិវឌ្ឍ {app_name} ឱ្យកាន់តែលឿន។ + ក្តីសង្ឃឹមថ្មីសម្រាប់ Session + នៅពេលដែលវាមើលទៅដូចជា Session អាចនឹងបាត់បង់ទៅ អ្នកបានឈានមុខមកជួយ។\n\nការបរិច្ចាគរបស់អ្នកបានផ្តល់ថវិកាគ្រប់គ្រាន់ឱ្យ Session Technology Foundation (STF) ដើម្បីឱ្យក្រុមអ្នករួមចំណែកតូចមួយអាចថែទាំកម្មវិធីនេះបាន។\n\nឥឡូវនេះ ការផ្តោតសំខាន់គឺរក្សា Session ឱ្យមានសុវត្ថិភាព ស្ថិរភាព និងអនឡាញ។\n\nការបរិច្ចាគរបស់អ្នកអាចជួយគាំទ្រ Session ក្នុងពេលវេលាសំខាន់នេះ។ ការបរិច្ចាគបន្ថែមអាចអនុញ្ញាតឱ្យជួលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែម និងជួយផ្តល់មុខងារដែលត្រូវការ ដើម្បីអភិវឌ្ឍ Session ឱ្យកាន់តែលឿន។ ផ្លូវ - {app_name} លាក់ IP របស់អ្នកដោយបញ្ជូនសាររបស់អ្នកតាមគ nodes សេវាកម្មច្រើនក្នុងបណ្តាញ decentralised របស់ {app_name}។ នេះជាពពួកបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក៖ + Session លាក់ IP របស់អ្នកដោយបញ្ជូនសាររបស់អ្នកតាមគ nodes សេវាកម្មច្រើនក្នុងបណ្តាញ decentralised របស់ Session។ នេះជាពពួកបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក៖ គោលដៅ Entry Node Service Node @@ -636,26 +636,26 @@ លុបពាក្យសម្ងាត់ កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ បិទភ្ជាប់ - {app_name} ត្រូវការការចូលប្រើតន្ត្រី និងសម្លេង ដើម្បីផ្ញើឯកសារ តន្ត្រី និងសម្លេង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"តន្ត្រី និងសម្លេង\"។ - {app_name} ត្រូវការប្រើប្រាស់ Apple Music ដើម្បីចាក់មេឌៀភ្ជាប់ + Session ត្រូវការការចូលប្រើតន្ត្រី និងសម្លេង ដើម្បីផ្ញើឯកសារ តន្ត្រី និងសម្លេង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"តន្ត្រី និងសម្លេង\"។ + Session ត្រូវការប្រើប្រាស់ Apple Music ដើម្បីចាក់មេឌៀភ្ជាប់ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលចាប់ផ្តើម។ - {app_name} ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវិដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"កាមេរ៉ា\"។ - The screen lock feature on {app_name} uses Face ID. + Session ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប និងវិដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"កាមេរ៉ា\"។ + The screen lock feature on Session uses Face ID. រក្សាទុកក្នុងថាសប្រព័ន្ធ - {app_name} នឹងត្រូវការចូលប្រើវិញ្ញាបនបត្រឆ្លើយតបរូបភាពបញ្ចូល សូមអនុញ្ញាតសម្រាប់ iOS លើការប្រើប្រាស់។ + Session នឹងត្រូវការចូលប្រើវិញ្ញាបនបត្រឆ្លើយតបរូបភាពបញ្ចូល សូមអនុញ្ញាតសម្រាប់ iOS លើការប្រើប្រាស់។ មីក្រូហ្វូន - {app_name} ត្រូវការការចូលដំណើរការម៉ិចស្រួបសំឡេងដើម្បីធ្វើការហៅនិងផ្ញើសារភ្ញៀវសំឡេង ប៉ុន្តែបានត្រូវបដិសេធ។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ, ហើយបើក \"ម៉ិចស្រួបសំឡេង\" ។ - អ្នកអាចបើកការអនុញ្ញាតម៉ាលិភិននុមាននៅក្នុងការកំណត់ឯកជនភាពរបស់ {app_name} - {app_name} ត្រូវការវិស្សមន្តងសម្រាប់ដាក់ស្នើរ និងថតសារ​សំឡេង។ + Session ត្រូវការការចូលដំណើរការម៉ិចស្រួបសំឡេងដើម្បីធ្វើការហៅនិងផ្ញើសារភ្ញៀវសំឡេង ប៉ុន្តែបានត្រូវបដិសេធ។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ, ហើយបើក \"ម៉ិចស្រួបសំឡេង\" ។ + អ្នកអាចបើកការអនុញ្ញាតម៉ាលិភិននុមាននៅក្នុងការកំណត់ឯកជនភាពរបស់ Session + Session ត្រូវការវិស្សមន្តងសម្រាប់ដាក់ស្នើរ និងថតសារ​សំឡេង។ ការអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមីក្រូហ្វូន។ - {app_name} ត្រូវការការចូលប្រើតន្ត្រី និងសម្លេង ដើម្បីផ្ញើឯកសារ តន្ត្រី និងសម្លេង។ + Session ត្រូវការការចូលប្រើតន្ត្រី និងសម្លេង ដើម្បីផ្ញើឯកសារ តន្ត្រី និងសម្លេង។ ទាមទារការអនុញ្ញាត - {app_name} ត្រូវការការចូលប្រើបណ្ណាល័យរូបភាព ដើម្បីដែលអ្នកអាចផ្ញើរូបភាព និងវីដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"រូបភាព និងវីដេអូ\"។ - {app_name} ត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើអង្គរក្សាទុក ដើម្បីផ្ញើ និងរក្សាទុកឯកសារ។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\"។ - {app_name} ត្រូវការចូលប្រើវើសកម្មដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ និងមេឌៀ។ - {app_name} ត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើអង្គរក្សាទុកដើម្បីរក្សាទុករូប, វីដេអូ, ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅការកំណត់ជ្រើសរើស \"ការអនុញ្ញាត\" និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\"។ - {app_name} ត្រូវការភ្ជាប់អង្គរក្សាទុកដើម្បីផ្ញើរូបទិញនិងវីដេអូ. + Session ត្រូវការការចូលប្រើបណ្ណាល័យរូបភាព ដើម្បីដែលអ្នកអាចផ្ញើរូបភាព និងវីដេអូ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"រូបភាព និងវីដេអូ\"។ + Session ត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើអង្គរក្សាទុក ដើម្បីផ្ញើ និងរក្សាទុកឯកសារ។ ចុច ការកំណត់ → សិទ្ធិ និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\"។ + Session ត្រូវការចូលប្រើវើសកម្មដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ និងមេឌៀ។ + Session ត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើអង្គរក្សាទុកដើម្បីរក្សាទុករូប, វីដេអូ, ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅការកំណត់ជ្រើសរើស \"ការអនុញ្ញាត\" និងបើក \"អង្គរក្សាទុក\"។ + Session ត្រូវការភ្ជាប់អង្គរក្សាទុកដើម្បីផ្ញើរូបទិញនិងវីដេអូ. ខ្ទាស់ ខ្ទាស់ការសន្ទនា ដកខ្ទាស់ @@ -674,7 +674,7 @@ ស្កេនកូដ QR មើល QR មិត្តភក្តិអាចផ្ញើសារមកអ្នកដោយស្កេនកូដ QR របស់អ្នក។ - ចាកចេញពី {app_name} + ចាកចេញពី Session ចាកចេញ អាន អ្នកទទួលដែលបានអានសាររួច @@ -741,13 +741,13 @@ ពាក្យសម្ងាត់ Recovery ការកំណត់ កំណត់ - អ្នក​ត្រូវចាប់ផ្តើម {app_name} ឡើងਵੀញ ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ថ្មីរបស់អ្នក។ + អ្នក​ត្រូវចាប់ផ្តើម Session ឡើងਵੀញ ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ថ្មីរបស់អ្នក។ សុវត្ថិភាពអេក្រង់ ចែករំលែក - អញ្ជើញមិត្តរបស់អ្នកមកជជែកជាមួយអ្នកនៅលើ {app_name} ដោយចែករំលែក Account ID របស់អ្នកទៅពួកគេ។ + អញ្ជើញមិត្តរបស់អ្នកមកជជែកជាមួយអ្នកនៅលើ Session ដោយចែករំលែក Account ID របស់អ្នកទៅពួកគេ។ ចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅទីកន្លែងដែលអ្នកភាគច្រើននិយាយជាមួយពួកគេនិងបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរប្រសាសន៍មកទីនេះ។ There is an issue opening the database. Please restart the app and try again. - ចែករំលែកទៅកាន់ {app_name} + ចែករំលែកទៅកាន់ Session បង្ហាញ បង្ហាញទាំងអស់ បង្ហាញតិចជាង @@ -766,10 +766,10 @@ តំឡើងការអាប់ដេត និងចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ កំពុងទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព៖ {percent_loader}% មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព - {app_name} បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សូមចូលទៅកាន់ {session_download_url} ហើយដំឡើងជំនាន់ថ្មីដោយដៃ បន្ទាប់មកទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយរបស់យើង ដើម្បីជំរាបព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ។ - កំណែថ្មីរបស់{app_name}អាចប្រើប្រាស់បានហើយ សូមចុចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ + Session បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សូមចូលទៅកាន់ https://getsession.org/download ហើយដំឡើងជំនាន់ថ្មីដោយដៃ បន្ទាប់មកទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយរបស់យើង ដើម្បីជំរាបព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ។ + កំណែថ្មីរបស់Sessionអាចប្រើប្រាស់បានហើយ សូមចុចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ចូលទៅកាន់កំណត់ចេញថ្មី - {app_name} ភើពុទ្ធ + Session ភើពុទ្ធ កំណែ {version} កំពុងផ្ញើ ចម្លង URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+kmr+TR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+kmr+TR/strings.xml index cb0e2abb0f..9f55f6f89b 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+kmr+TR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+kmr+TR/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ev ID ya Hesabê hatî bixebiterin. Ji kerema xwe vegere û dubare biceribîne. IDya Hesabê an ONS binivîse Daxwazê Nasnameya Kontê bikî jan ONS - Hey, min {app_name} bi temamî taybetî û ewlekariyê ji bo sohbetê dikarim bikar bînim. Were bi min re be! ID hesabê min \n\n{account_id}\n\nDaxistina ji {session_download_url} ve bikin + Hey, min Session bi temamî taybetî û ewlekariyê ji bo sohbetê dikarim bikar bînim. Were bi min re be! ID hesabê min \n\n{account_id}\n\nDaxistina ji https://getsession.org/download ve bikin ID Hesabê Te Ev ID ya Hesabê te ye. Bi karîdana pergale ya scan li ser vexbeşîte peyama te bişşe û şandina min. Mezinahiya eslî @@ -48,7 +48,7 @@ ئایکۆن ئەپی جێگرەوە هەڵبژێرە Darikê Menuyê Biveşêre Ziman - Hilbijartina zimanê xwe ya bo {app_name} bijêre. {app_name} di nava biguherîne leyenda zimanê nava. + Hilbijartina zimanê xwe ya bo Session bijêre. Session di nava biguherîne leyenda zimanê nava. Tu çawa yî? Ez baş im, tu? Ez baş im, spas bikim. @@ -117,7 +117,7 @@ Teyîdkirina nasnameyê bi ser neket Pŷ îdiçî ya ne. Ji kerem xwî gerar bike den du cara raste deker Nebû ku bigihe teyîdkirina nasnameyê. - Bi krediyal bide ku {app_name} veke. + Bi krediyal bide ku Session veke. Paş Asteng Bike û Wan Tevan Jê Bibe Astengkirin têk çû @@ -155,7 +155,7 @@ Hûn dikarin destûrê \"Deng û Vîdeoyê\" leyîn û mîhengên bi te birûskbike. Herî dîsa bi têkiliye dike… Lê dide... - {app_name} Bang + Session Bang Bangên (Beta) Lêgerînên Dengî û Vîdeoyî Lêgerînên Dengî û Vîdeoyî (Beta) @@ -165,9 +165,9 @@ Kamera nehatin dîtin Kamera neberdest e. Destûra Kamerayê bide - {app_name} permiya kamera hewce dike da ku wêneyên û vedîdarê twist bike, lê ew daîmen rehtirî ye. Ji kerema xwe berdewam bike mîhengan mîhengên aplikasiya veçînsawî da bixe û \'Kamera\' aktîv bike. - {app_name} permiya kamera hewce dike da ku wêneyên û vedîdarên twist bike, an QR kodên scanner bike. - {app_name} permiya kamera hewce dike da ku QR kodên scanner bike + Session permiya kamera hewce dike da ku wêneyên û vedîdarê twist bike, lê ew daîmen rehtirî ye. Ji kerema xwe berdewam bike mîhengan mîhengên aplikasiya veçînsawî da bixe û \'Kamera\' aktîv bike. + Session permiya kamera hewce dike da ku wêneyên û vedîdarên twist bike, an QR kodên scanner bike. + Session permiya kamera hewce dike da ku QR kodên scanner bike Betal bike Bi ser neket ku şîfre veguherîne Paqij bike @@ -254,8 +254,8 @@ Kopî bike Çêke Biqusîne - Em teswîr kirin {app_name} bimînte ye.\n\nHûn dikarin perê nîşan bibinine rewşa sernîşana hûn perê logoya ten do dike bibirûje, an berbijîhengê {app_name} dîsa baş.herşe cereyan bike. - بنکەی زانیاری بەرنامەکەت ناگەلێرد بەم وه‌ شەپکنیکی {app_name}. بەخێربەستەوە بەرنامەکە و ئەژمێرت پاشەکەوتی بکەیت بۆ بەکاربردنی {app_name}.\n\nئاگاداری: ئەمە دوای دیترین مەکموو بەرەوکردنەکان و هاوبەشەکان بەکارە لأختە دەکاتە دوو هەفتە ئەگەری پەیامەکان. + Em teswîr kirin Session bimînte ye.\n\nHûn dikarin perê nîşan bibinine rewşa sernîşana hûn perê logoya ten do dike bibirûje, an berbijîhengê Session dîsa baş.herşe cereyan bike. + بنکەی زانیاری بەرنامەکەت ناگەلێرد بەم وه‌ شەپکنیکی Session. بەخێربەستەوە بەرنامەکە و ئەژمێرت پاشەکەوتی بکەیت بۆ بەکاربردنی Session.\n\nئاگاداری: ئەمە دوای دیترین مەکموو بەرەوکردنەکان و هاوبەشەکان بەکارە لأختە دەکاتە دوو هەفتە ئەگەری پەیامەکان. Danegehê baştir dike Loga pînekirina çewtiyan Red bike @@ -396,7 +396,7 @@ Bike Ekrana Dagirtî/Jê Derkeve GIF Giphy - {app_name} bi Giphy vegire da ku encamên lêgerînê bikar anîne. Tu yê xwedî muhafazeya full ya metadaneyê nebî gava ku GIF bişînî. + Session bi Giphy vegire da ku encamên lêgerînê bikar anîne. Tu yê xwedî muhafazeya full ya metadaneyê nebî gava ku GIF bişînî. Di komê de maksîmum 100 endam karin cih bigirin Komê Çêke Ji kerema xwe bi kêmanî 1 yekê din bibijêre. @@ -472,10 +472,10 @@ Kom hat rojanekirin مامەڵەکردن لەگەڵ کاندیدەکانی پەیوەندی PPP - {app_name} ji me alîkarî bike ku bi cîh bike - Hin hûrdahalan binêrin ku hûn diyarî karê xwe bikaribinên. Logên xwe berriṇ, paşê pelê bi riya Pêşniyara Alîkarî ya {app_name} bicikin. + Session ji me alîkarî bike ku bi cîh bike + Hin hûrdahalan binêrin ku hûn diyarî karê xwe bikaribinên. Logên xwe berriṇ, paşê pelê bi riya Pêşniyara Alîkarî ya Session bicikin. Logan derxîne - Logên xwe eksport bike, paşê bi wasiteya Maseya Alîkariyê ya {app_name} hilbar bike. + Logên xwe eksport bike, paşê bi wasiteya Maseya Alîkariyê ya Session hilbar bike. Qeyd bike li sermaseyê Destek Em hez dikin paşragihana te hîn bibin @@ -510,23 +510,23 @@ Pêşdîtinên lînkan aktîv bike Ne kilkiya veger Pêşdîtina gîrek têne girêdan - Ji bo URLyên dişînî û werdigirî, pêşdîtinê nîşan bide. Ev kare kêrhatî be, lê belê divê {app_name} ji bo çêkirina pêşdîtinan bigihe malperên eleqedar. Tu herdem karî pêşdîtinên lînkan ji mîhengên {app_name} bigirî. + Ji bo URLyên dişînî û werdigirî, pêşdîtinê nîşan bide. Ev kare kêrhatî be, lê belê divê Session ji bo çêkirina pêşdîtinan bigihe malperên eleqedar. Tu herdem karî pêşdîtinên lînkan ji mîhengên Session bigirî. Pêşniyazên Linkê Bişîne Tu himaya metadatâya kesanehin di peyama bikevin di herela peyama bikar an peyam bikar an nebesıkra. Pêşdîtinên Lînkan Vê Girtî - {app_name} divê bi malperan re veberdayîvan bike da ku pêşdîtinên lînkan çêke yim bixwe. \n\nTu dikarî wan di mîhengan {app_name}\'s de bixebitîne. + Session divê bi malperan re veberdayîvan bike da ku pêşdîtinên lînkan çêke yim bixwe. \n\nTu dikarî wan di mîhengan Session\'s de bixebitîne. Hesabê bar bike Hesabê te bar dike Bar dibe... Appê Qefil bike - Piwanideya nîşan, şîfre anpattern an şîfre an şîfre ji bo vekirina {app_name}. - Touch ID, Face ID an şîfreya xwe divê bikar bînî ku {app_name} vekir. + Piwanideya nîşan, şîfre anpattern an şîfre an şîfre ji bo vekirina Session. + Touch ID, Face ID an şîfreya xwe divê bikar bînî ku Session vekir. Te divê di Mîhengekên iOS-ê xwe de şîfreekê saz bikî da ku Têketinê bikar bînî. - {app_name} hate qefilandin - Bersiva zû nayê ava gava ku {app_name} hate qefilandin! + Session hate qefilandin + Bersiva zû nayê ava gava ku Session hate qefilandin! Rewşa qefilanî Lîsto be ku bikirtîne - {app_name} hate vekirin + Session hate vekirin Max Medya @@ -553,7 +553,7 @@ Ev peyama vê demedan e. Teslîmkirina peyamê bi ser neket Gihaye sînorê mesajê - Peyameke ji versiyona kevn a {app_name} ve hate bistîne ku nabe bikar bî. Ji kerema xwe ji şandinê daxwaz bike ku yeni versiyonê vegerîne û peyama dubare biaxife. + Peyameke ji versiyona kevn a Session ve hate bistîne ku nabe bikar bî. Ji kerema xwe ji şandinê daxwaz bike ku yeni versiyonê vegerîne û peyama dubare biaxife. Peyama orjînal peyda nebû Agahdariya Peyamê Wekî Xwendî Nîşan Bide @@ -637,7 +637,7 @@ Ladaniyê bi ser ke Bêdengkirî Slow Mode - {app_name} hema nû peşiyerkan kontrol dike di piştî deran de. + Session hema nû peşiyerkan kontrol dike di piştî deran de. Deng Deng gave bikarhêra actîv e Agahdariyên dengî @@ -651,22 +651,22 @@ Hesabê çêke Hesab hate çêkirin Ez hesabe yekî hebûme - Hûn naxwazin vegerin paşê. Bo qebûl nekirina çêkirina hesabê we, {app_name} divê bigire. - Hûn naxwazin paşê vegerin. Bo rawestgiryayî hewldana hesabê we, {app_name} divê bigire. + Hûn naxwazin vegerin paşê. Bo qebûl nekirina çêkirina hesabê we, Session divê bigire. + Hûn naxwazin paşê vegerin. Bo rawestgiryayî hewldana hesabê we, Session divê bigire. Çêkirina hesabê instant, belaş û anonim e {emoji} Te jî bi we hêxam nayê nîşandin ku bi telefoneke ser girêdan peyda bicinûsin. Nihênî di hindurê te de. - {app_name} bi meşxulekariyê weşanê te razî dike. - Bi xêr hatî {app_name} {emoji} + Session bi meşxulekariyê weşanê te razî dike. + Bi xêr hatî Session {emoji} Bişkojka plus bikirtînin da ku danûstendinek dest pê bikin, komek biafirînin, an beşdarî civatek fermî bibin! - Tu navên kîjan {app_name} temen bi peyamên nû agahiş dike. + Tu navên kîjan Session temen bi peyamên nû agahiş dike. Naha: Meta Têkiliyên Xizmetkarî Bila ku hûn bi karanîna mâreyê em wergirtinên me yên Şertên Xezûrî û Siyaseta Arzûya Kesayetiê qebûl bikin - Hêviyek Nû ji bo {app_name} - Dema ku wisa xuya dikir ku {app_name} dibe ku winda bibe, we gave gavê pêş.\n\nBeşdariyên we ji bo {entity_stf_short} têra fînansek peyda kirine ku tîmeke biçûk ji beşdarvanan bikaribe sepanê biparêze.\n\nNiha, armanc ew e ku {app_name} ewle, aram û li serhêl were parastin.\n\nBeşdariyên we dikarin di vê demê de ya girîng de alîkariya piştgirîkirina {app_name} bikin. Beşdariyên zêdetir dibe ku rê bidin ku pêşdebirên zêdetir werin xebitandin û bibin alîkar ku taybetmendiyên pêwîst ji bo pêşxistina {app_name} bi lezter were peydakirin. + Hêviyek Nû ji bo Session + Dema ku wisa xuya dikir ku Session dibe ku winda bibe, we gave gavê pêş.\n\nBeşdariyên we ji bo Session Technology Foundation (STF) têra fînansek peyda kirine ku tîmeke biçûk ji beşdarvanan bikaribe sepanê biparêze.\n\nNiha, armanc ew e ku Session ewle, aram û li serhêl were parastin.\n\nBeşdariyên we dikarin di vê demê de ya girîng de alîkariya piştgirîkirina Session bikin. Beşdariyên zêdetir dibe ku rê bidin ku pêşdebirên zêdetir werin xebitandin û bibin alîkar ku taybetmendiyên pêwîst ji bo pêşxistina Session bi lezter were peydakirin. Rê - {app_name} IP-ya te veşêre bi riya peyaman te bi nexşên parastina xizmeta pirçavan di toraya qedaxkirî {app_name}\'s de re radike. Ev rêya weya niha ye: + Session IP-ya te veşêre bi riya peyaman te bi nexşên parastina xizmeta pirçavan di toraya qedaxkirî Session\'s de re radike. Ev rêya weya niha ye: Hedef Niqteya Têketinê Service Node @@ -688,26 +688,26 @@ Şîfreyê Rake Şîfre çêkirin Pêve bike - {app_name} hewl dibe da ku bikarhênina muzîk û dengwêje bike ji bo senden dosyayan, muzîk û dengwêje, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Muzîk û dengwêje\" bike. - {app_name} permiya bikar anînina Apple Music hewce dike da ku tesawirên medyayê bixebitîne. + Session hewl dibe da ku bikarhênina muzîk û dengwêje bike ji bo senden dosyayan, muzîk û dengwêje, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Muzîk û dengwêje\" bike. + Session permiya bikar anînina Apple Music hewce dike da ku tesawirên medyayê bixebitîne. Rojanekirina otomatîk Di destpêkê de rojanekirina otomatîken kontrol dike - {app_name} hewl dibe da ku bikarhênina kamera bibe ji bo twistsen wêneyan û vedîdarê, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Kamera\" bike. - Taybetmendiya serrnderkî ya {app_name} bi Face ID bicîh dike. + Session hewl dibe da ku bikarhênina kamera bibe ji bo twistsen wêneyan û vedîdarê, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Kamera\" bike. + Taybetmendiya serrnderkî ya Session bi Face ID bicîh dike. Di Sênîka Sîstemê de Bihêle - {app_name} permiya maktaba wêneyê hewce dike da ku berdewam bike. Tu dikarî permiya aktîv bike di mîhengên iOS de. + Session permiya maktaba wêneyê hewce dike da ku berdewam bike. Tu dikarî permiya aktîv bike di mîhengên iOS de. Mîkrofon - {app_name} permiya mîkrofonê hewce dike da ku bang û peyamekên dengî bişîne, lê bû daîmî refuze kirin. Kerem bike mîhengan → destûran bikişîne, û \'Mîkrofon\' yê aç bikî. - Hûn dikarin akses mikrafona li rêza taybetmendiya {app_name} veke - {app_name} permiya mîkrofon hewce dike da ku lêgerîn bike û peyman dengî record bike. + Session permiya mîkrofonê hewce dike da ku bang û peyamekên dengî bişîne, lê bû daîmî refuze kirin. Kerem bike mîhengan → destûran bikişîne, û \'Mîkrofon\' yê aç bikî. + Hûn dikarin akses mikrafona li rêza taybetmendiya Session veke + Session permiya mîkrofon hewce dike da ku lêgerîn bike û peyman dengî record bike. Îzn bide ji bo gihîna mîkrofonê. - {app_name} hewl dibe da ku bikarhênina muzîk û dengwêje bike ji bo senden dosyayan, muzîk û dengwêje. + Session hewl dibe da ku bikarhênina muzîk û dengwêje bike ji bo senden dosyayan, muzîk û dengwêje. Destûr pêdivî ye - {app_name} pêwîstî heye da ku libraryê wêneyan bikarhênin ji bo senden wêneyan û vedîdar, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Wêneyan\" bike. - {app_name} çêdutina hilberî dibeekenî ji bo senden û hildegirtin ataşmankî bikar bîne. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û hilka \"Hilberî\" bike. - {app_name} permiya hilkişina xelasî û medyayê hewce dike. - {app_name} permiya hilkişina wêneyên û vedîdarên hewce dike, lê ew daîmen rehtirî ye. Ji kerema xwe berdewam bike mîhengan mîhengên aplikasiya veçînsawî da bixe û \'Hilkişin\' aktîv bike. - {app_name} permiya hilkişina wêneyên û vedîdarên bişîne. + Session pêwîstî heye da ku libraryê wêneyan bikarhênin ji bo senden wêneyan û vedîdar, lê permîsiya wî daîmen hewce ye. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û \"Wêneyan\" bike. + Session çêdutina hilberî dibeekenî ji bo senden û hildegirtin ataşmankî bikar bîne. Bibînin Mîhengên → Permîsyan, û hilka \"Hilberî\" bike. + Session permiya hilkişina xelasî û medyayê hewce dike. + Session permiya hilkişina wêneyên û vedîdarên hewce dike, lê ew daîmen rehtirî ye. Ji kerema xwe berdewam bike mîhengan mîhengên aplikasiya veçînsawî da bixe û \'Hilkişin\' aktîv bike. + Session permiya hilkişina wêneyên û vedîdarên bişîne. Bizeliqîne Sohbetê Bizeliqîne Pulina bikarînî @@ -734,7 +734,7 @@ QR Kodê li têqrîne Vaziniya QR Hevalên te karin bi skenkirina koda te ya QRê mesaj bişînin te. - Rake {app_name} + Rake Session Rake Xwendin Agahiyên Xwendinê @@ -806,13 +806,13 @@ Şîfreya Veşartinê Mîheng Danîn - Ji bo bi aliyekî kirina mîhengekên xwe yên nû, {app_name}ê ji nû ve vekin. + Ji bo bi aliyekî kirina mîhengekên xwe yên nû, Sessionê ji nû ve vekin. Parastina Ekranê Par - Hevalê xwe dawet bike ku bi te li ser {app_name} sohbet bike bi şêrnînasî Nasnameya Kontê xwe re. + Hevalê xwe dawet bike ku bi te li ser Session sohbet bike bi şêrnînasî Nasnameya Kontê xwe re. Bi hevalên xwe bi hû zekê qeseyê bikin û niha baye birre deri zanînuwe. Hingehî bibe dazik xwe tisteka te bide qedandin. Ji kerema xwe karan daye ber xwe xwe dubare agir bike. - Bi {app_name} re parve bike + Bi Session re parve bike Nîşan bide Temamê wan nîşan bide Kêmtir nîşan bide @@ -831,11 +831,11 @@ Nûveker tê zêdekirin, bişkînin ji bo destzê kirina xwerê Rojanekirin tê daxistin: {percent_loader}% Nikare Rojane Bike - {app_name} rojanekirin bi ser neket. Ji kerema xwe biçe {session_download_url} û versîyonekî nû bi destê xwe saz bike, paşê ji bo me ji vê pirsgirêkê agahdar bikî bi Merkeza me ya Alîkarîyê re îrtîbat deyne. - Versîyoneke nû ya {app_name} berdest e, ji bo rojanekirinê lê bitikîne - Versîyoneke nû ({version}) ya {app_name} berdest e. + Session rojanekirin bi ser neket. Ji kerema xwe biçe https://getsession.org/download û versîyonekî nû bi destê xwe saz bike, paşê ji bo me ji vê pirsgirêkê agahdar bikî bi Merkeza me ya Alîkarîyê re îrtîbat deyne. + Versîyoneke nû ya Session berdest e, ji bo rojanekirinê lê bitikîne + Versîyoneke nû ({version}) ya Session berdest e. Here Notên Versiyonê - {app_name} Nûvekirin + Session Nûvekirin Versîyon {version} Tomarkirin URLyê kopî bike diff --git a/app/src/main/res/values-b+kn+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+kn+IN/strings.xml index 86905c066d..f192279d53 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+kn+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+kn+IN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ಈ ಅಕೌಂಟ್ ಐಡಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. Account ID ಅಥವಾ ONS ನಮೂದಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಖಾತೆ ID ಅಥವಾ ONS ಆಮಂತ್ರಿಸಿ - ಹೇ, ನಾನು {app_name} ಕೊಂಡು ಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿತನ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆನು. ನಾನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ! ನನ್ನ ಖಾತೆ ಐಡಿ\n\n{account_id}\n\n ಇಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ {session_download_url} + ಹೇ, ನಾನು Session ಕೊಂಡು ಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿತನ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆನು. ನಾನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ! ನನ್ನ ಖಾತೆ ಐಡಿ\n\n{account_id}\n\n ಇಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ https://getsession.org/download ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ID ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಕೌಂಟ್ ಐಡಿ ಆಗಿದೆ. ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಜೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ವास्तವಿಕ ಗಾತ್ರ @@ -42,7 +42,7 @@ ಅನಾಮಧೇಯ ಮೆನೂ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಭಾಷೆ - {app_name}ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. {app_name} ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. + Sessionಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. Session ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. @@ -111,7 +111,7 @@ ಬಹಿರಂಗಮೂಲ್ಯತೆಯ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಫಲವಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬಹಿರಂಗಮೂಲ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - {app_name} ತೆರೆಯಲು ವಿಧೇಯವಾಯಿತು. + Session ತೆರೆಯಲು ವಿಧೇಯವಾಯಿತು. ಹಿಂದೆ ವಿಲಂಬಿಸಿ ಅಳಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಲಂಬಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ @@ -148,7 +148,7 @@ ನೀವು ಪ್ರೈವೆಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ \"ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಕಾಲ್ಸ್\" ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮರು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ… ರಿಂಗಿಂಗ್... - {app_name} ಕರೆ + Session ಕರೆ ಕಾಲುಗಳು (ಬೀಟಾ) ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳು ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳು (ಬೀಟಾ) @@ -158,9 +158,9 @@ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, \"Permissions\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"Camera\" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಅಥವಾ QR ಕೋಡ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - {app_name} ಗೆ QR ಕೋಡ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, \"Permissions\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"Camera\" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಅಥವಾ QR ಕೋಡ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಗೆ QR ಕೋಡ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ತೆರವುಪಡಿಸಿ @@ -247,8 +247,8 @@ ನಕಲಿಸಿ ರಚಿಸಿ ಕತ್ತರಿಸಿ - ನಾವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ {app_name} ಆರಂಭಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.\n\nನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ರೆಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ {app_name} ಪುನಃಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. - ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ {app_name} ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುರೂಪವಲ್ಲ. ಹೊಸ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನನನ್ನು ಪುನಃಹುಹಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು {app_name} ಬಳಸಿದ್ದು ನಿರಂತರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು.\n\nಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಜೊತೆಯುಡುಕಳವನ್ನು ಕಳೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. + ನಾವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ Session ಆರಂಭಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.\n\nನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ರೆಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ Session ಪುನಃಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. + ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ Session ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುರೂಪವಲ್ಲ. ಹೊಸ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನನನ್ನು ಪುನಃಹುಹಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು Session ಬಳಸಿದ್ದು ನಿರಂತರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು.\n\nಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಜೊತೆಯುಡುಕಳವನ್ನು ಕಳೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸಿಂಗ್ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ನಿರಾಕರಿಸಿ @@ -373,7 +373,7 @@ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ತೊಗಲ್ ಮಾಡಿ ಗಿಫ್ ಗಿಫ್ಫಿ - {app_name} Giphy ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಶೋಧ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. GIFಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೆಟಾಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. + Session Giphy ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಶೋಧ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. GIFಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೆಟಾಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗುಂಪುಗಳು ಗರಿಷ್ಟ 100 ಸದಸ್ಯರಿರುವುದಿಲ್ಲ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಇತರೆ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. @@ -444,10 +444,10 @@ ಅಜ್ಞಾತ ಗುಂಪು ಗುಂಪು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ FAQ - ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ {app_name} ಇನ್ನುಮುಂದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ. - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು μας ಮಾಹಿತಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು {app_name} ಯ ಸಹಾಯ ಡೆಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. + ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ Session ಇನ್ನುಮುಂದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ. + ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು μας ಮಾಹಿತಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು Session ಯ ಸಹಾಯ ಡೆಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ, ಆಮೇಲೆ {app_name}ನ ಸಹಾಯ ಡೆಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಕಡತವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. + ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ, ಆಮೇಲೆ Sessionನ ಸಹಾಯ ಡೆಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಕಡತವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಉಳಿಸಿ ಒದಗಿಕೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವೆವು @@ -474,23 +474,23 @@ ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವನೋಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಾಗಿ ಮುನ್ನೋಟ ಏತು ತಪ್ಪಿದೆ - ನೀವು ಕಳುಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ URL-ಗಳ ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ {app_name} ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ {app_name}\'s ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. + ನೀವು ಕಳುಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ URL-ಗಳ ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ Session ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ Session\'s ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವನೋಟಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಹಳಹಳ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆಟಾಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವावलೋಕನಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ - {app_name} ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.\n\nನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು {app_name} ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು. + Session ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.\n\nನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು Session ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಲೋಡ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ... ಆಪ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ - {app_name} ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - {app_name} ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಟಚ್ ಐಡಿ, ಫೇಸ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಟಚ್ ಐಡಿ, ಫೇಸ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ iOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬೇಕು. - {app_name} ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - {app_name} ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ! + Session ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + Session ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ! ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ - {app_name} ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + Session ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಗರಿಷ್ಟ ಮಾಧ್ಯಮ @@ -517,7 +517,7 @@ ಈ ಸಂದೇಶ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂದೇಶ ವಿತರಣೆಗೆ ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶ ಮಿತಿ ಮುಟ್ಟಿದೆ - {app_name} ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಳಸಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇನೀಗ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಳುಹಿಸುವವನಲ್ಲಿ ನವೀನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕೋರಿಕೊಳ್ಳಿ. + Session ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಳಸಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇನೀಗ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಳುಹಿಸುವವನಲ್ಲಿ ನವೀನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕೋರಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮೂಲ ಸಂದೇಶ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಸಂದೇಶ ಮಾಹಿತಿ ಓದಿದ ಎಂದು ಗುರುತು @@ -597,7 +597,7 @@ ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಸದ್ದಡಗಿಸಿದ್ದು Slow Mode - {app_name} ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಮಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. + Session ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಮಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದ ಆಪ್ ತೆರೆಯಲು ಶಬ್ದ ಆಡಿಯೋ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು @@ -611,22 +611,22 @@ ಖಾತೆ ರಚಿಸಿ ಖಾತೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ನನಗೆ ಖಾತೆಯಿದೆ - ನೀವು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಾತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು, {app_name} ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಿ. - ನೀವು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, {app_name} ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಿ. + ನೀವು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಾತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು, Session ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಿ. + ನೀವು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, Session ತಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಿ. ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ತಕ್ಷಣ, ಉಚಿತ, ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದೆ {emoji} ನೀವು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ನಂಬರ್ಅವಶ್ಯಕವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿತನ. - {app_name} ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿತನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. - {app_name} ಗೆ ಸ್ವಾಗತ {emoji} + Session ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿತನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. + Session ಗೆ ಸ್ವಾಗತ {emoji} ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು, ಗುಂಪು ಮಾಡಲು, ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಪ್ಲಸ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ! - {app_name} ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. + Session ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಖಾಸಗಿತನ ನೀತಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿತನ ನೀತಿ ಅವುಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ - {app_name} ಗೆ ಹೊಸ ಆಶೆ - {app_name} ಅಳಿದುಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಕಂಡಾಗ, ನೀವು ಮುಂದೆ ಬಂದಿರಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಗಳು {entity_stf_short} ಗೆ ಆಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಸಣ್ಣ ತಂಡವೊಂದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವಷ್ಟು ನಿಧಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿವೆ.\n\nಈಗ, ಮುಖ್ಯ ಗಮನ {app_name} ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಇದೆ.\n\nಈ ಸಂಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಗಳು {app_name} ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೇಣಿಗೆಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು ಮತ್ತು {app_name} ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. + Session ಗೆ ಹೊಸ ಆಶೆ + Session ಅಳಿದುಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಕಂಡಾಗ, ನೀವು ಮುಂದೆ ಬಂದಿರಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಗಳು Session Technology Foundation (STF) ಗೆ ಆಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಸಣ್ಣ ತಂಡವೊಂದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವಷ್ಟು ನಿಧಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿವೆ.\n\nಈಗ, ಮುಖ್ಯ ಗಮನ Session ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಇದೆ.\n\nಈ ಸಂಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಗಳು Session ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೇಣಿಗೆಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು ಮತ್ತು Session ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ದಾರಿ - {app_name} ನಿಮ್ಮ IP ಅನ್ನು {app_name} ಡಿಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗಗೊಳಿಸಿ ಅಡಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ: + Session ನಿಮ್ಮ IP ಅನ್ನು Session ಡಿಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗಗೊಳಿಸಿ ಅಡಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ: ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಪ್ರವೇಶ ನೋಡ್ Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ ಅಂಟಿಸಿ - {app_name} ಗೆ ಫೈಲುಗಳನ್ನು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. - {app_name} ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಆಪಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಳಸಬೇಕು. + Session ಗೆ ಫೈಲುಗಳನ್ನು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. + Session ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಆಪಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಳಸಬೇಕು. ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ತೋರಿಸಿ ನವೀಕರಿಸು - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಕ್ಯಾಮೆರಾ\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. - {app_name} ನ ತರ್ಣ್ ಲಾಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಫೇಸ್ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಕ್ಯಾಮೆರಾ\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. + Session ನ ತರ್ಣ್ ಲಾಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಫೇಸ್ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಇಡಿ - {app_name} ಮುಂದುವರಿಸಲು ಫೋಟೋ ಲೈಬ್ರರಿ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು iOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. + Session ಮುಂದುವರಿಸಲು ಫೋಟೋ ಲೈಬ್ರರಿ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು iOS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ - {app_name} ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → ಅನುಮತಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. - ನೀವು {app_name} ರ ಪ್ರೈವಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬಹುದು. - {app_name} ಗೆ ಕಾಲ್‌ಗಳು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → ಅನುಮತಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. + ನೀವು Session ರ ಪ್ರೈವಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬಹುದು. + Session ಗೆ ಕಾಲ್‌ಗಳು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. - {app_name} ಗೆ ಫೈಲುಗಳನ್ನು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಗೆ ಫೈಲುಗಳನ್ನು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅನುಮತಿ ಬೇಕಾಗಿದೆ - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಫೋಟೋ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. - {app_name} ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರ ದೂರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಸ್ಟೋರೇಜ್\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. - {app_name} ಗೆ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, \"Permissions\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"Storage\" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. - {app_name} ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಫೋಟೋ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. + Session ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರ ದೂರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ → ಅನುಮತಿಗಳು, ಮತ್ತು \"ಸ್ಟೋರೇಜ್\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. + Session ಗೆ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, \"Permissions\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು \"Storage\" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. + Session ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪಿನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ @@ -686,7 +686,7 @@ QR ಕೋಡ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಿ QR ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮ QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. - {app_name} ನಿರ್ಗಮಿಸು + Session ನಿರ್ಗಮಿಸು ನಿರ್ಗಮಿಸು ಓದು ಪಠಿತ ರಸೀದಿಗಳು @@ -754,13 +754,13 @@ ರಿಕವರಿ ಪಾಸ್‌ವೋರ್ಡ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸೆಟ್ - ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು {app_name} ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. + ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು Session ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಪರದೆಯ ಭದ್ರತೆ ಹಂಚು - ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ID ಹಂಚಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು {app_name} ನೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ. + ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ID ಹಂಚಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು Session ನೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಡೇಟಾಬೇಸ್ ತೆರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ巌ಧ. ಡ್ಯಾಷ್ ಅಪ್ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. - {app_name} ಗೆ ಹಂಚು + Session ಗೆ ಹಂಚು ತೋರಿಸು ಎಲ್ಲ ತೋರಿಸು ಕಡಿಮೆ ತೋರಿಸು @@ -779,10 +779,10 @@ ನವೀಕರಣ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪುನಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ: {percent_loader}% ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - {app_name} ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು {session_download_url} ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ. - {app_name} ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ + Session ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು https://getsession.org/download ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ. + Session ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ರಿಲೀಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ - {app_name} ನವೀಕರಣ + Session ನವೀಕರಣ ಆವೃತ್ತಿ {version} ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ URL ಅನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡು diff --git a/app/src/main/res/values-b+ko+KR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ko+KR/strings.xml index a581de2b3b..430b2a10e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ko+KR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ko+KR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 이 계정 ID는 유효하지 않습니다. 확인 후 다시 시도해주세요. Account ID 또는 ONS 입력 계정 ID 또는 ONS 초대 - 안녕하세요, 저는 {app_name}을 사용하여 완전한 프라이버시와 보안 속에서 채팅하고 있어요. 함께 하세요! 제 계정 ID는\n\n{account_id}\n\n다운로드 링크: {session_download_url} + 안녕하세요, 저는 Session을 사용하여 완전한 프라이버시와 보안 속에서 채팅하고 있어요. 함께 하세요! 제 계정 ID는\n\n{account_id}\n\n다운로드 링크: https://getsession.org/download Your Account ID 이는 당신의 계정 ID입니다. 다른 사용자가 이를 스캔하여 당신과 대화를 시작할 수 있습니다. 실제 크기 @@ -49,11 +49,11 @@ 익명 앱 아이콘 앱 아이콘 및 이름 변경 - 앱 아이콘 및 이름을 변경하려면 {app_name}의 재시작이 필요합니다. 알림은 {app_name}의 기본 아이콘 및 이름으로 표시됩니다. + 앱 아이콘 및 이름을 변경하려면 Session의 재시작이 필요합니다. 알림은 Session의 기본 아이콘 및 이름으로 표시됩니다. 대체 앱 아이콘 및 이름이 홈 화면과 앱 서랍에 표시됩니다. 선택된 앱 아이콘 및 이름이 홈 화면과 앱 서랍에 표시됩니다. 아이콘 및 이름 - 대체 앱 아이콘이 홈 화면 및 앱 보관함에 표시됩니다. 앱 이름은 여전히 \'{app_name}\'으로 표시됩니다. + 대체 앱 아이콘이 홈 화면 및 앱 보관함에 표시됩니다. 앱 이름은 여전히 \'Session\'으로 표시됩니다. 대체 앱 아이콘 사용 대체 앱 아이콘 및 이름 사용 대체 앱 아이콘을 선택 @@ -67,7 +67,7 @@ 자동 다크 모드 메뉴 바 숨기기 언어 - {app_name}의 언어 설정을 선택하십시오. 언어 설정을 변경하면 {app_name}이 재시작됩니다. + Session의 언어 설정을 선택하십시오. 언어 설정을 변경하면 Session이 재시작됩니다. 어떻게 지내세요? 저도 좋아요, 당신은요? 잘 지내고 있어요, 고마워요. @@ -137,7 +137,7 @@ 인증 실패 인증 시도가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해주세요. 인증에 접근할 수 없습니다. - {app_name}을 열려면 인증하세요. + Session을 열려면 인증하세요. 뒤로 차단 및 전부 삭제 차단 실패 @@ -178,20 +178,20 @@ 권한 설정에서 \'음성 및 영상 통화\' 항목을 활성화할 수 있습니다. 다시 연결 중… 전화 거는 중... - {app_name} 통화 + Session 통화 통화 (베타) 음성 및 영상 통화 음성 및 영상 통화 (Beta) - 베타 버전 통화를 사용하면 상대방과 {session_foundation} 서버에 IP가 노출됩니다. + 베타 버전 통화를 사용하면 상대방과 Session Foundation 서버에 IP가 노출됩니다. 다른 사용자와 음성 및 영상 통화를 할 수 있습니다. {name}님에게 전화함 {name}님으로부터 받은 전화를 놓쳤습니다. 개인 정보 설정에서 음성 및 화상 통화를 활성화하지 않았기 때문입니다. 카메라를 찾을 수 없습니다. 카메라 사용할 수 없음. 카메라 액세스 권한 부여 - {app_name}은 사진과 동영상을 찍기 위해 카메라 접근을 요구하지만 거부되었습니다. 앱 설정으로 가서 \"권한\"을 선택하고 \"카메라\"를 허용하십시오. - {app_name}은 사진과 동영상을 찍거나 QR 코드를 스캔하기 위해 카메라 접근이 필요합니다. - {app_name}에서 QR 코드를 스캔하려면 카메라 액세스 권한이 필요합니다. + Session은 사진과 동영상을 찍기 위해 카메라 접근을 요구하지만 거부되었습니다. 앱 설정으로 가서 \"권한\"을 선택하고 \"카메라\"를 허용하십시오. + Session은 사진과 동영상을 찍거나 QR 코드를 스캔하기 위해 카메라 접근이 필요합니다. + Session에서 QR 코드를 스캔하려면 카메라 액세스 권한이 필요합니다. 취소 비밀번호 변경 실패 지우기 @@ -292,10 +292,10 @@ 통화 생성 중 잘라내기 정말로 이 기기에서 모든 메시지, 첨부 파일, 계정 데이터를 삭제하고 새 계정을 생성하시겠습니까? - 데이터베이스 오류가 발생했습니다.\n\n문제 해결을 위해 애플리케이션 로그를 내보내서 공유하십시오. 실패할 경우, {app_name}을 다시 설치하고 계정을 복원하십시오. + 데이터베이스 오류가 발생했습니다.\n\n문제 해결을 위해 애플리케이션 로그를 내보내서 공유하십시오. 실패할 경우, Session을 다시 설치하고 계정을 복원하십시오. 정말로 이 기기에서 모든 메시지, 첨부 파일, 계정 데이터를 삭제하고 네트워크에서 계정을 복원하시겠습니까? - {app_name} 이 오랜 시간동안 응답하지 않은 것으로 보입니다. \n\n계속 기다리거나, 기기의 로그를 내보내 도움을 요청하거나, {app_name} 을 재시작 해보세요. - {app_name}의 이 버전은 앱 데이터베이스와 호환되지 않습니다. 앱을 재설치하고 계정을 복원하여 새 데이터베이스를 생성하고 {app_name}을 계속 사용하십시오.\n\n경고: 이렇게 하면 2주 이상 된 모든 메시지와 첨부 파일이 손실됩니다. + Session 이 오랜 시간동안 응답하지 않은 것으로 보입니다. \n\n계속 기다리거나, 기기의 로그를 내보내 도움을 요청하거나, Session 을 재시작 해보세요. + Session의 이 버전은 앱 데이터베이스와 호환되지 않습니다. 앱을 재설치하고 계정을 복원하여 새 데이터베이스를 생성하고 Session을 계속 사용하십시오.\n\n경고: 이렇게 하면 2주 이상 된 모든 메시지와 첨부 파일이 손실됩니다. 데이터베이스 최적화 디버그 로그 거절 @@ -436,7 +436,7 @@ Toggle Full Screen GIF Giphy - {app_name}은 검색 결과를 제공하기 위해 Giphy에 연결됩니다. GIF를 보낼 때 전체 메타데이터 보호가 제공되지 않습니다. + Session은 검색 결과를 제공하기 위해 Giphy에 연결됩니다. GIF를 보낼 때 전체 메타데이터 보호가 제공되지 않습니다. 그룹은 최대 100명까지 멤버를 추가할 수 있습니다 그룹 만들기 적어도 한 명의 추가 그룹 멤버를 선택해 주세요. @@ -523,13 +523,13 @@ 그룹 정보가 업데이트되었습니다. 연결 후보 처리 중 자주 묻는 질문 - {app_name} 번역 돕기 + Session 번역 돕기 버그 제보 - 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있도록 몇 가지 세부 정보를 공유해 주세요. 로그를 내보낸 다음 {app_name}의 도움말 센터에 파일을 업로드하세요. + 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있도록 몇 가지 세부 정보를 공유해 주세요. 로그를 내보낸 다음 Session의 도움말 센터에 파일을 업로드하세요. 로그 내보내기 - 로그를 내보내고, {app_name}의 지원 데스크를 통하여 파일을 업로드하세요. + 로그를 내보내고, Session의 지원 데스크를 통하여 파일을 업로드하세요. 데스크탑에 저장 - 이 파일을 저장하고 {app_name} 개발자와 공유합니다. + 이 파일을 저장하고 Session 개발자와 공유합니다. 지원 여러분의 의견을 기다리고 있습니다 숨기기 @@ -568,23 +568,23 @@ 링크 미리보기를 사용하시겠습니까 링크 미리보기를 사용할 수 없습니다. 보안되지 않은 링크의 미리보기가 로드되지 않았습니다 - {app_name}가 URL 미리보기를 생성하기 위해 연결된 웹사이트에 접속해야 합니다. 그러나 이를 신경 쓰이는 경우 {app_name}의 설정에서 링크 미리보기를 끌 수 있습니다. + Session가 URL 미리보기를 생성하기 위해 연결된 웹사이트에 접속해야 합니다. 그러나 이를 신경 쓰이는 경우 Session의 설정에서 링크 미리보기를 끌 수 있습니다. 링크 미리보기 보내기 링크 미리보기를 보낼 때 모든 메타데이터 보호가 이루어지지 않습니다. 링크 미리보기 꺼짐 - {app_name}은 송수신 링크 프리뷰를 생성하기 위해 연결된 웹사이트에 접속해야 합니다.\n\n{app_name}의 설정에서 이를 켤 수 있습니다. + Session은 송수신 링크 프리뷰를 생성하기 위해 연결된 웹사이트에 접속해야 합니다.\n\nSession의 설정에서 이를 켤 수 있습니다. 계정 불러오기 계정 불러오는 중 불러오는 중... 앱 잠금 - {app_name} 을 열때마다 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호를 요구합니다 - {app_name} 잠금 해제를 위해 Touch ID, Face ID 또는 비밀번호가 필요합니다. + Session 을 열때마다 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호를 요구합니다 + Session 잠금 해제를 위해 Touch ID, Face ID 또는 비밀번호가 필요합니다. 화면 잠금을 사용하기 위해 iOS 설정에서 암호를 활성화해야 합니다. - {app_name}이 잠겼습니다 - {app_name} 이 잠겨 있어 빠른 답변을 사용할 수 없습니다 + Session이 잠겼습니다 + Session 이 잠겨 있어 빠른 답변을 사용할 수 없습니다 잠금 상태 탭하여 잠금 해제 - {app_name}이 잠금 해제되었습니다. + Session이 잠금 해제되었습니다. 구성원 관리 최대 미디어 @@ -610,7 +610,7 @@ 이 메시지는 비어 있습니다. 메시지 전송 실패 글자 수 제한을 초과했습니다. - 지원하지 않는 {app_name} 버전의 암호화된 메시지를 받았습니다. 상대방에게 최신 버전으로 업데이트 하고 다시 보내기를 요청해 주세요. + 지원하지 않는 Session 버전의 암호화된 메시지를 받았습니다. 상대방에게 최신 버전으로 업데이트 하고 다시 보내기를 요청해 주세요. 원본 메시지를 찾을 수 없음 메시지 정보 읽음으로 표시 @@ -706,7 +706,7 @@ {time_large} 동안 음소거됨 {date_time}까지 음소거됨 Slow 모드 - {app_name}은 때때로 백그라운드에서 새 메시지를 확인합니다. + Session은 때때로 백그라운드에서 새 메시지를 확인합니다. 소리 앱이 열리면 소리 소리 알림 @@ -720,22 +720,22 @@ 계정 생성 계정 생성됨 계정이 있습니다 - 더 이상 돌아갈 수 없습니다. 계정 생성을 취소하려면 {app_name} 을 종료해야 합니다. - 더 이상 돌아갈 수 없습니다. 계정을 불러오기를 중단하려면 {app_name} 을 종료해야 합니다. + 더 이상 돌아갈 수 없습니다. 계정 생성을 취소하려면 Session 을 종료해야 합니다. + 더 이상 돌아갈 수 없습니다. 계정을 불러오기를 중단하려면 Session 을 종료해야 합니다. 계정 생성은 즉시, 무료이며 익명입니다 {emoji} 가입할 때 전화번호가 필요하지 않습니다. 당신의 주머니 속 개인정보 보호. - {app_name}은 개인 정보를 보호하기 위해 설계되었습니다. - {app_name}에 오신 것을 환영합니다 {emoji} + Session은 개인 정보를 보호하기 위해 설계되었습니다. + Session에 오신 것을 환영합니다 {emoji} 채팅을 시작하거나, 그룹을 생성하거나, 공식 커뮤니티에 참여하려면 플러스 버튼을 눌러보세요! - {app_name}이 새 메시지를 알릴 수 있는 두 가지 방법이 있습니다. + Session이 새 메시지를 알릴 수 있는 두 가지 방법이 있습니다. 개인정보 보호 정책 Terms of Service 서비스를 사용함으로써, 귀하는 우리의 서비스 약관 및 개인정보 보호정책에 동의하게 됩니다. - {app_name}를 위한 새로운 희망 - {app_name}가 사라질지도 모른다고 보였을 때, 여러분이 나서주셨습니다.\n\n여러분의 기부는 {entity_stf_short}에 충분한 자금을 제공하여, 소수의 기여자 팀이 앱을 유지할 수 있게 했습니다.\n\n지금은 {app_name}를 안전하고, 안정적이며, 온라인 상태로 유지하는 데 집중하고 있습니다.\n\n이 중요한 시기에 여러분의 기부는 {app_name}를 지원하는 데 도움이 될 수 있습니다. 추가 기부가 이루어진다면 더 많은 개발자를 고용하고, {app_name}를 더 빠르게 발전시키는 데 필요한 기능을 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. + Session를 위한 새로운 희망 + Session가 사라질지도 모른다고 보였을 때, 여러분이 나서주셨습니다.\n\n여러분의 기부는 Session Technology Foundation (STF)에 충분한 자금을 제공하여, 소수의 기여자 팀이 앱을 유지할 수 있게 했습니다.\n\n지금은 Session를 안전하고, 안정적이며, 온라인 상태로 유지하는 데 집중하고 있습니다.\n\n이 중요한 시기에 여러분의 기부는 Session를 지원하는 데 도움이 될 수 있습니다. 추가 기부가 이루어진다면 더 많은 개발자를 고용하고, Session를 더 빠르게 발전시키는 데 필요한 기능을 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. 경로 - {app_name}은 {app_name}의 탈중앙화된 네트워크에서 여러 서비스 노드를 통해 메시지를 라우팅하여 IP를 숨깁니다. 이것이 현재 경로입니다: + Session은 Session의 탈중앙화된 네트워크에서 여러 서비스 노드를 통해 메시지를 라우팅하여 IP를 숨깁니다. 이것이 현재 경로입니다: 목적지 출구 노드 Service Node @@ -745,7 +745,7 @@ 열기 기타 비밀번호 변경 - {app_name} 잠금 해제 시 사용되는 비밀번호를 변경합니다. + Session 잠금 해제 시 사용되는 비밀번호를 변경합니다. 비밀번호 변경이 완료되었습니다. 안전히 관리하시기 바랍니다. 비밀번호 확인 비밀번호 생성 @@ -762,41 +762,41 @@ 비밀번호가 제거되었습니다. 비밀번호 설정 비밀번호를 설정했습니다. 잊어버리지 않게 주의하세요. - {app_name}앱을 시작할 때 비밀번호를 요구합니다. + Session앱을 시작할 때 비밀번호를 요구합니다. 붙여넣기 권한 변경 - {app_name}은(는) 파일, 음악 및 오디오를 전송하기 위해 음악 및 오디오 접근이 필요하지만, 접근이 영구적으로 거부되었습니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"음악 및 오디오\"를 켜십시오. - {app_name}은 미디어 첨부 파일을 재생하기 위해 Apple Music을 사용해야 합니다. + Session은(는) 파일, 음악 및 오디오를 전송하기 위해 음악 및 오디오 접근이 필요하지만, 접근이 영구적으로 거부되었습니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"음악 및 오디오\"를 켜십시오. + Session은 미디어 첨부 파일을 재생하기 위해 Apple Music을 사용해야 합니다. 자동 업데이트 시작 시 자동으로 업데이트를 확인 영상 통화를 위해 “카메라” 접근이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 “카메라” 권한을 켜세요. 카메라 접근이 현재 활성화되어 있습니다. 비활성화하려면 설정에서 “카메라” 권한을 끄세요. - {app_name}은 사진과 동영상을 찍기 위해 카메라 접근이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정 - 권한을 누르고 \'카메라\'를 켜십시오. + Session은 사진과 동영상을 찍기 위해 카메라 접근이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정 - 권한을 누르고 \'카메라\'를 켜십시오. 영상 통화를 위해 카메라 접근을 허용하세요. - {app_name}의 화면 잠금 기능은 Face ID를 사용합니다. + Session의 화면 잠금 기능은 Face ID를 사용합니다. 트레이 아이콘 유지 - {app_name}은 창을 닫아도 백그라운드에서 동작합니다. - {app_name}은 포토 라이브러리 접근권한이 필요합니다. iOS 설정에서 접근 권한을 허용할 수 있습니다. + Session은 창을 닫아도 백그라운드에서 동작합니다. + Session은 포토 라이브러리 접근권한이 필요합니다. iOS 설정에서 접근 권한을 허용할 수 있습니다. 통화를 위해 “로컬 네트워크” 접근이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 “로컬 네트워크” 권한을 켜세요. - {app_name}이 음성 및 영상 통화를 하기 위해 로컬 네트워크에 접근해야 합니다. + Session이 음성 및 영상 통화를 하기 위해 로컬 네트워크에 접근해야 합니다. 로컬 네트워크 접근이 현재 활성화되어 있습니다. 비활성화하려면 설정에서 “로컬 네트워크” 권한을 끄세요. 음성 및 영상 통화를 위해 로컬 네트워크 접근을 허용하세요. 로컬 네트워크 마이크 - {app_name}은 통화 및 음성 메시지를 보내기 위해 마이크 접근 권한이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정에서 \'권한\'으로 이동하여 \'마이크\'를 켜십시오. + Session은 통화 및 음성 메시지를 보내기 위해 마이크 접근 권한이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정에서 \'권한\'으로 이동하여 \'마이크\'를 켜십시오. 통화 및 오디오 메시지 녹음을 위해 “마이크” 접근이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 “마이크” 권한을 켜세요. - {app_name}의 프라이버시 설정에서 마이크 접근을 허용할 수 있습니다 - {app_name}은 통화를 하고 음성 메시지를 녹음하기 위해 마이크 접근이 필요합니다. + Session의 프라이버시 설정에서 마이크 접근을 허용할 수 있습니다 + Session은 통화를 하고 음성 메시지를 녹음하기 위해 마이크 접근이 필요합니다. 마이크 접근이 현재 활성화되어 있습니다. 비활성화하려면 설정에서 “마이크” 권한을 끄세요. 마이크 접근 권한을 허용해주세요. 음성 통화 및 오디오 메시지를 위해 마이크 접근을 허용하세요. - {app_name}는 파일, 음악 및 오디오를 전송하려면 음악 및 오디오 접근이 필요합니다. + Session는 파일, 음악 및 오디오를 전송하려면 음악 및 오디오 접근이 필요합니다. 권한 필요 - {app_name}에서 사진과 동영상을 전송하려면 사진 보관함 접근 권한이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"사진 및 동영상\"을 켜십시오. - {app_name}에서 첨부파일을 전송하고 저장하려면 저장소 접근 권한이 필요합니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"저장소\"를 켜십시오. - {app_name}은 첨부 파일과 미디어를 저장하기 위해 저장 공간 접근이 필요합니다. - {app_name}은 사진과 동영상을 저장하기 위해 저장 공간 접근이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 앱 설정에서 \"권한\"을 선택하고, \"저장 공간\" 권한을 활성화하세요. - {app_name}은 사진과 동영상을 전송하기 위해 저장공간 접근이 필요합니다. + Session에서 사진과 동영상을 전송하려면 사진 보관함 접근 권한이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"사진 및 동영상\"을 켜십시오. + Session에서 첨부파일을 전송하고 저장하려면 저장소 접근 권한이 필요합니다. 설정 → 권한으로 이동하여 \"저장소\"를 켜십시오. + Session은 첨부 파일과 미디어를 저장하기 위해 저장 공간 접근이 필요합니다. + Session은 사진과 동영상을 저장하기 위해 저장 공간 접근이 필요하지만 영구적으로 거부되었습니다. 앱 설정에서 \"권한\"을 선택하고, \"저장 공간\" 권한을 활성화하세요. + Session은 사진과 동영상을 전송하기 위해 저장공간 접근이 필요합니다. 이 커뮤니티에서 작정 권한이 없습니다 고정 대화 고정하기 @@ -825,7 +825,7 @@ QR 코드 스캔 QR 코드 보기 친구들은 QR 코드를 스캔하여 메시지를 보낼 수 있습니다. - {app_name} 종료 + Session 종료 종료 읽음 읽음 표시 @@ -839,7 +839,7 @@ 복구 비밀번호 저장 복구 비밀번호를 사용해 다른 기기에서 계정을 불러올 수 있습니다. \n\n복구 비밀번호가 없으면 계정을 불러올 수 없습니다. 안전한 곳에 보관하고 다른 사람이 볼 수 없게 하세요. 복구 비밀번호 입력 - 복구 비밀번호를 불러오는 도중 오류가 발생했습니다.\n\n문제를 해결하기 위해 로그를 내보낸 후 {app_name} 고객 지원 센터에 첨부하여 문의 해주세요. + 복구 비밀번호를 불러오는 도중 오류가 발생했습니다.\n\n문제를 해결하기 위해 로그를 내보낸 후 Session 고객 지원 센터에 첨부하여 문의 해주세요. 복구 비밀번호를 확인하시고 다시 시도해주세요. 복구 암호의 일부 단어가 잘못되었습니다. 확인하고 다시 시도해 주세요. 입력한 복구 비밀번호가 충분하지 않습니다. 확인 후 다시 시도해주세요. @@ -900,15 +900,15 @@ 도움말 친구 초대 메시지 요청 - 현재 {token_name_short} 가격 - 메시지는 {network_name}를 통해 전송됩니다. 네트워크는 {token_name_long}으로 인센티브를 받은 노드들로 구성되며, 이 노드들은 {app_name}을 분산되고 안전하게 유지합니다. 더 알아보기 {icon} + 현재 SESH 가격 + 메시지는 Session Network를 통해 전송됩니다. 네트워크는 Session Token으로 인센티브를 받은 노드들로 구성되며, 이 노드들은 Session을 분산되고 안전하게 유지합니다. 더 알아보기 {icon} 스테이킹에 대해 알아보기 시가 총액 - 내 메시지를 보호하는 {app_name} 노드 - 내 스웜의 {app_name} 노드 - {token_name_long}이 출시되었습니다! 설정에서 새로 추가된 {network_name} 섹션을 확인하고, {token_name_long}이 Session을 어떻게 구동하는지 알아보세요. + 내 메시지를 보호하는 Session 노드 + 내 스웜의 Session 노드 + Session Token이 출시되었습니다! 설정에서 새로 추가된 Session Network 섹션을 확인하고, Session Token이 Session을 어떻게 구동하는지 알아보세요. 보호 중인 네트워크 수 - 네트워크 보안을 위해 {token_name_long}을 스테이킹 하면, {staking_reward_pool}에서 {token_name_short}로 보상을 받습니다. + 네트워크 보안을 위해 Session Token을 스테이킹 하면, Staking Reward Pool에서 SESH로 보상을 받습니다. • 신규 알림 권한 @@ -917,14 +917,14 @@ 설정 설정 커뮤니티 프로필 사진 설정 - 새 설정을 적용하려면 {app_name}을 재시작해야 합니다. + 새 설정을 적용하려면 Session을 재시작해야 합니다. 화면 보안 공유 - 친구에게 계정 ID를 공유하고 {app_name} 에서 친구들과 대화하세요. + 친구에게 계정 ID를 공유하고 Session 에서 친구들과 대화하세요. 친구들이 자주 사용하는 곳에서 공유해 주세요 — 그러면 여기로 대화를 이동하십시오. 데이터베이스를 열 때 문제가 발생했습니다. 앱을 재시작하고 다시 시도해주세요. - 앗! 아직 {app_name} 계정이 없는 것 같아요.\n\n{app_name} 앱에서 계정을 생성해야 공유할 수 있습니다. - {app_name}에 공유 + 앗! 아직 Session 계정이 없는 것 같아요.\n\nSession 앱에서 계정을 생성해야 공유할 수 있습니다. + Session에 공유 보기 모두 보기 간략히 보기 @@ -947,14 +947,14 @@ 업데이트 설치 완료, 클릭하여 재시작 업데이트 다운로드 중: {percent_loader}% 업데이트 불가능 - {app_name} 업데이트에 실패했습니다. {session_download_url}에서 새 버전을 수동으로 설치한 후, 이 문제를 알려주시기 위해 고객 지원 센터에 연락해 주세요. + Session 업데이트에 실패했습니다. https://getsession.org/download에서 새 버전을 수동으로 설치한 후, 이 문제를 알려주시기 위해 고객 지원 센터에 연락해 주세요. 그룹 정보 업데이트 그룹 이름과 설명은 모든 그룹 멤버에게 보입니다. 더 짧은 그룹 설명을 입력해주세요. - 새 버전의 {app_name}이 사용 가능합니다. 눌러서 업데이트 하세요. - {app_name}의 새 버전({version})을 사용할 수 있습니다. + 새 버전의 Session이 사용 가능합니다. 눌러서 업데이트 하세요. + Session의 새 버전({version})을 사용할 수 있습니다. 패치 노트 보기 - {app_name} 업데이트 + Session 업데이트 버전 {version} {relative_time} 전에 마지막 업데이트됨 업로드 중 diff --git a/app/src/main/res/values-b+ku+TR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ku+TR/strings.xml index d1a6ad1092..d7f16bf2f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ku+TR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ku+TR/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ئەم ناسنامەی هەژمارە نادروستە. تکایە ئاماژە بکە و دووبارە هەوڵبدەوە. IDی ئەژمێر یان ONS بنووسە بانێ شناسیەتی حساب یان ONS - سڵاو, من بەکار ئەهێنمەوەی {app_name} بۆ گفتووگۆکردن بە تەواوی تایبەتمەندی و سوپایەتی. بۆ سەردانی پەیوەندنە. ناسنامەی ئەژماریم\n\n{account_id}\n\nداگرتن لە {session_download_url} + سڵاو, من بەکار ئەهێنمەوەی Session بۆ گفتووگۆکردن بە تەواوی تایبەتمەندی و سوپایەتی. بۆ سەردانی پەیوەندنە. ناسنامەی ئەژماریم\n\n{account_id}\n\nداگرتن لە https://getsession.org/download ID ی ئەژمێرەک ئەمە ناسنامەی هەژمارەکەتە. بەکارهێنەران دیگرە بەسەرەدانی ئێوە کاری پەیوەندیدانی پەیامیەک ناردنی تێوافێت. قەبارەی ڕاستەقینە @@ -48,7 +48,7 @@ ئایکۆن ئەپی جێگرەوە هەڵبژێرە شارەوەی منیووبار زمان - {app_name} ئەنجومەنی دەبیو بە کراوەکردنی {app_name} بگۆڕە + Session ئەنجومەنی دەبیو بە کراوەکردنی Session بگۆڕە تۆ چۆنی؟ باشم، سوپاس، تۆ؟ زۆرم باشە، سوپاس. @@ -117,7 +117,7 @@ پەیوەندینەکراو هەوڵی زۆرکراو بۆ دروستكردنی خەته‌. تکایە دواتر هەوڵبدە. نەتوانست ڕیکلامەکان بەنداویەتی بکات. - هەستێنە بۆ کردنەوەی {app_name}. + هەستێنە بۆ کردنەوەی Session. پاشەکەوت دەسەڵاتدانُو پاشەکەوت بە کەسی بەردەست نەبوون @@ -154,7 +154,7 @@ تۆ دەتوانی دەسەڵاتی \"پەیوەندی دەنگی و ڤیدیۆ\" بکەیەوە لە رێکخستنی تایبەتی. کردنەوە بەتەقیەیە... لەبارە... - {app_name} بانگکردن + Session بانگکردن پەیوەندیدانەکان (بهێڵه‌ی نوێ) پەیوەندیە دەنگی و ڤیدیۆکان پەیوەندیە دەنگی و ڤیدیۆ (Beta) @@ -164,9 +164,9 @@ هیچ کامێرایەک نەدۆزرایەوە .کامێرا بەردەست نییە پێشاندانی پێوەندی کەمێرا - {app_name} ڕوونکردنەوەی کامێرا پێویستی بۆ گرتنی وێنەکان و ڤیدیۆکان، بەڵام هەڵەیەکی هەمیشەیی روویدا. تکایە بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکانی بەرنامە، \"ڕێگەدانەکان\" هەلبژێرە و \"کامێرا\" چالاک بکە. - {app_name} پێویستە بەکارهێنانی کامێرای پێویستە بۆ وەرگرتنی وێنه‌ و ڤیدیۆکان، یان ڕووپیاکانی QR codeکان. - {app_name} پێویستی بە دەستگەیشتن بە کامێرا هەیە بۆ سکانکردنی کۆدەکانی QR + Session ڕوونکردنەوەی کامێرا پێویستی بۆ گرتنی وێنەکان و ڤیدیۆکان، بەڵام هەڵەیەکی هەمیشەیی روویدا. تکایە بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکانی بەرنامە، \"ڕێگەدانەکان\" هەلبژێرە و \"کامێرا\" چالاک بکە. + Session پێویستە بەکارهێنانی کامێرای پێویستە بۆ وەرگرتنی وێنه‌ و ڤیدیۆکان، یان ڕووپیاکانی QR codeکان. + Session پێویستی بە دەستگەیشتن بە کامێرا هەیە بۆ سکانکردنی کۆدەکانی QR ڕەتکردنەوە توشەی فرشتن پەیامەم نەتوانرا پاکردنەوە @@ -253,8 +253,8 @@ لەبەرگرتن دروستکردن قطع کردن - دەبینین {app_name} بوونی دواخستنی درێژە. \n\nتۆ دەتوانیت بەردەوام ببهێنین، کۆگایەکانی ئامرازەکەت بەکەشێنی بۆ پشکنین، یان هەوڵبدە بە سەرەکی ={app_name}دوژخستنەوە. - بنکەی زانیاری بەرنامەکەت ناگەلێرد بەم وه‌ شەپکنیکی {app_name}. بەخێربەستەوە بەرنامەکە و ئەژمێرت پاشەکەوتی بکەیت بۆ بەکاربردنی {app_name}.\n\nئاگاداری: ئەمە دوای دیترین مەکموو بەرەوکردنەکان و هاوبەشەکان بەکارە لأختە دەکاتە دوو هەفتە ئەگەری پەیامەکان. + دەبینین Session بوونی دواخستنی درێژە. \n\nتۆ دەتوانیت بەردەوام ببهێنین، کۆگایەکانی ئامرازەکەت بەکەشێنی بۆ پشکنین، یان هەوڵبدە بە سەرەکی =Sessionدوژخستنەوە. + بنکەی زانیاری بەرنامەکەت ناگەلێرد بەم وه‌ شەپکنیکی Session. بەخێربەستەوە بەرنامەکە و ئەژمێرت پاشەکەوتی بکەیت بۆ بەکاربردنی Session.\n\nئاگاداری: ئەمە دوای دیترین مەکموو بەرەوکردنەکان و هاوبەشەکان بەکارە لأختە دەکاتە دوو هەفتە ئەگەری پەیامەکان. باشکردنی بنکەدراوە لەگەڵکردنی پەیام رەتی کردن @@ -395,7 +395,7 @@ فول سکرین گۆڕین GIF Giphy - {app_name} لە بەرهەمەکانە گێژی بۆ دەرەخستنەوەی ئەنەکان. تۆ ناتوانی کار بکەیت بە پەیوەستە هەمووان کانی پەیوەستەکان کە دیاری ببن + Session لە بەرهەمەکانە گێژی بۆ دەرەخستنەوەی ئەنەکان. تۆ ناتوانی کار بکەیت بە پەیوەستە هەمووان کانی پەیوەستەکان کە دیاری ببن زیادکردنی گروپەکان تەنها بەرزترین ١٠٠ ئەندامیان بێت گروپ دروست بکە تکایە بەلایەنی کەسێکی تر لە گروپەوە هەڵبژێرە. @@ -471,10 +471,10 @@ گروپ نوێکرایەوە مامەڵەکردن لەگەڵ کاندیدەکانی پەیوەندی پرسەکان - یارمەتی پێ بدە بۆ وەرگێڕان {app_name} - کورتە بازەشەکان هاوبەش بەرز بن و چاره‌که‌کن ئاڵۆزی کانتانە داده‌مێ. پارەگەڕەکانی گەیاندنەوە بە ناوی {app_name} بەیاری نوو و ئاڵۆزی گودان. + یارمەتی پێ بدە بۆ وەرگێڕان Session + کورتە بازەشەکان هاوبەش بەرز بن و چاره‌که‌کن ئاڵۆزی کانتانە داده‌مێ. پارەگەڕەکانی گەیاندنەوە بە ناوی Session بەیاری نوو و ئاڵۆزی گودان. هاوردەکردنی تۆمارەکان - تۆمارەکانت هاوردەکە، دوایەوە فایلی تێبینیان لە ڕێی {app_name}ی پەڕەی هاوکاری پاشەکەوتەبە. + تۆمارەکانت هاوردەکە، دوایەوە فایلی تێبینیان لە ڕێی Sessionی پەڕەی هاوکاری پاشەکەوتەبە. پاشەکەوت بکە بە ئۆفیس پشتیوانی فێدباکت دەبێت @@ -509,23 +509,23 @@ چالاککردنی پیشاندانی لینک نەیتوانرا پیشاندانی لینکی پێشبینین بکات پێشاندەران ڕاکێشرا بۆ بەستەرێکی نەخێرە - پیشان دن بینی تی تایسهی پەیژنتکی URLs تی ogé دەنێتی و گەڕەنیت. ئەمە ئەنصر بۆ، بەڵام {app_name} دەوەقە هەیت تەهەچێک ئاڤاهیەیەکان بۆ دەیڤەینیت پیشیشانی ژیارانت. لە هەموو سیماندانەکانپێشاندان ناڤەندەر پێبەدەینانە بەگەڤەرێن {app_name} دەیقە. + پیشان دن بینی تی تایسهی پەیژنتکی URLs تی ogé دەنێتی و گەڕەنیت. ئەمە ئەنصر بۆ، بەڵام Session دەوەقە هەیت تەهەچێک ئاڤاهیەیەکان بۆ دەیڤەینیت پیشیشانی ژیارانت. لە هەموو سیماندانەکانپێشاندان ناڤەندەر پێبەدەینانە بەگەڤەرێن Session دەیقە. ناردنی پێشینەی بەستەر تۆ ناوەڕستی پرۆتێکشنی مەتا دەرنەبەخشن کاتێک بێجەی ئەگەرەکان. پێنمای بارێنە کڵاوە - Divê {app_name} bi malperên girêdayî re têkilî dayne da ku pêşdîtinên girêdanên ku hûn dişînin û distînin çêbikin.\n\n Hûn dikarin wan di mîhengên {app_name} de çalak bikin. + Divê Session bi malperên girêdayî re têkilî dayne da ku pêşdîtinên girêdanên ku hûn dişînin û distînin çêbikin.\n\n Hûn dikarin wan di mîhengên Session de çalak bikin. بارکردنی ئەکاونت بارکردنی ئەکاونت ...بارکردن داگ بخەوى - پێویستە چەشنە یان PIN یان ڕووتە یان تێپەڕەوشەیەک بکرێتە کار {app_name} کە بەردەبەكەرەوە. - پێویستە Touch ID ، Face ID یان تێپەڕەوشە بکرێتە کار {app_name}. + پێویستە چەشنە یان PIN یان ڕووتە یان تێپەڕەوشەیەک بکرێتە کار Session کە بەردەبەكەرەوە. + پێویستە Touch ID ، Face ID یان تێپەڕەوشە بکرێتە کار Session. تۆ دەبێت تێپەڕەوە تایپ بەکاربەیت لە ڕێکخستنی iOS بۆ بەکاربردنی ناوی خەڕەپاکە. - {app_name} داخرا - وەلامی خێرا نییە کاتێک {app_name} داخراوە! + Session داخرا + وەلامی خێرا نییە کاتێک Session داخراوە! Status قفل بخە بۆ کردن - {app_name} کراوە + Session کراوە Max میدیا @@ -552,7 +552,7 @@ ئەم پەیامە تێنەکەوە. فیر خالةنامە هەڵتووڕەی پەیام با کە دەگە مەدەرنارە - نامەیەکی ژمارەی نەهێننەوە لمە کەفتوەیە بۆ {app_name} یەبی فڕەیانەیەود نەو ئەود وەرداینە بێکراوی هەڵ ژمارەیەک راوە یەبە. + نامەیەکی ژمارەی نەهێننەوە لمە کەفتوەیە بۆ Session یەبی فڕەیانەیەود نەو ئەود وەرداینە بێکراوی هەڵ ژمارەیەک راوە یەبە. پەیەمی دڵنیایەتی نادیارە پەیام موڵ مەڵ_AES Mark ئیبیننیشت @@ -632,7 +632,7 @@ لادانی کپکردن کپ کراوە پارەزگای هێزەوە دەپەڕەیەت. - {app_name} بەخێرنکاری دەتوانێت نوێپەیامەکان بپشکنێت. + Session بەخێرنکاری دەتوانێت نوێپەیامەکان بپشکنێت. دەنگ دەنگ کاتێک بەرنامەکە کراوەیە ئاگاداری دەنگ @@ -646,22 +646,22 @@ دروستکردنی هەژمار هەژمار درووستکرا حسابێکم هەیە - تۆ ناتوانیت بگەڕێیتەوە. بۆ ڕەتکردنەوەی دروستکردنی ئەژمێرت، پێویستە {app_name} داخەیتەوە. - تۆ ناتوانیت بگەڕێیتەوە. بۆ ڕاتژێل کردنەوەی بارکردنی ئەژمێرت، پێویستە بەھۆلی {app_name} دەستکار بکەیت. + تۆ ناتوانیت بگەڕێیتەوە. بۆ ڕەتکردنەوەی دروستکردنی ئەژمێرت، پێویستە Session داخەیتەوە. + تۆ ناتوانیت بگەڕێیتەوە. بۆ ڕاتژێل کردنەوەی بارکردنی ئەژمێرت، پێویستە بەھۆلی Session دەستکار بکەیت. دروستکردنی هەژمارەکە خێرا، بێبەرامبەر و ناشناسە {emoji} تۆ هیچ ژمارەی ھەڵفتی بەکار نایەیت بۆ تۆماربوون. پاراستن لە جێبەکەتدا. - {app_name} بۆ ئیمینی رۆشن بوون دروستکراوە. - بەخێربێیت بۆ {app_name} {emoji} + Session بۆ ئیمینی رۆشن بوون دروستکراوە. + بەخێربێیت بۆ Session {emoji} کلیک بکە لە دوگمەی + بۆ دەستپێکردنی چات، دروستکردنی گروپ، یان بوونی کۆمەڵگەی فرمی! - دوو ڕێگایەکان {app_name} دە سەردانی خانەی تۆیە بۆ پەیامە نوێکان بۆ تۆ ئاگادار بکات. + دوو ڕێگایەکان Session دە سەردانی خانەی تۆیە بۆ پەیامە نوێکان بۆ تۆ ئاگادار بکات. سیاسەتی پاراستن مەرجەکانی خزمەتگوزاری با بەکاربردنی ئەم خزمەتگوزارییە، وەتەی Terms of Service و Privacy Policy بملەم وەکو بەستەری نەناسە . - هیوایەکی نوێ بۆ {app_name} - کاتێک وا دەردەکەوت کە {app_name} لەوانەیە ون بێت، تۆ هەنگاوت نا.\n\nبەخشینەکانت بودجەیەکی پێویستیان داوە بە {entity_stf_short} تاکو بتوانێت تیمێکی بچووک لە بەشداربووان هەبێت بۆ پاراستن و بەردەوامیی ئەپەکە.\n\nلە ئێستادا، سەرنج خراوەتە سەر ئەوەی {app_name} پارێزراو، جێگیر، و لەسەر هێڵ بمێنێت.\n\nبەخشینەکانت دەتوانن یارمەتیی پشتگیریی {app_name} بدەن لەم کاتە گرنگەدا. بەخشینە زیاترەکان لەوانەیە ڕێگا بدەن بەوەی گەشەپێدەری زیاتر دامەزرێنرێن و یارمەتیی دابینکردنی تایبەتمەندییە پێویستەکان بدەن بۆ ئەوەی {app_name} خێراتر پێشبکەوێت. + هیوایەکی نوێ بۆ Session + کاتێک وا دەردەکەوت کە Session لەوانەیە ون بێت، تۆ هەنگاوت نا.\n\nبەخشینەکانت بودجەیەکی پێویستیان داوە بە Session Technology Foundation (STF) تاکو بتوانێت تیمێکی بچووک لە بەشداربووان هەبێت بۆ پاراستن و بەردەوامیی ئەپەکە.\n\nلە ئێستادا، سەرنج خراوەتە سەر ئەوەی Session پارێزراو، جێگیر، و لەسەر هێڵ بمێنێت.\n\nبەخشینەکانت دەتوانن یارمەتیی پشتگیریی Session بدەن لەم کاتە گرنگەدا. بەخشینە زیاترەکان لەوانەیە ڕێگا بدەن بەوەی گەشەپێدەری زیاتر دامەزرێنرێن و یارمەتیی دابینکردنی تایبەتمەندییە پێویستەکان بدەن بۆ ئەوەی Session خێراتر پێشبکەوێت. پەیامەکان تەنها دەبێ پەیامەکان ئاستێژبێت. - {app_name} نیشانی ئایپیٔت پێشبینی دەکات بە ڕێکخستنەوەی پەیامەکانت بە شێوەیەکی هەڵبژێردراوە لە ڕێکخراوە {app_name}ی جیاواز، ئەمە ڕێراهەنی ئێستاتە: + Session نیشانی ئایپیٔت پێشبینی دەکات بە ڕێکخستنەوەی پەیامەکانت بە شێوەیەکی هەڵبژێردراوە لە ڕێکخراوە Sessionی جیاواز، ئەمە ڕێراهەنی ئێستاتە: ئامانج دەربڵاو Service Node @@ -683,26 +683,26 @@ لابردنی پەیامێکی پاراستوو دانشتنی تێپەڕ ئەو ناو پەیامەکان تەنها دەبێ قەبارە بنووسە - بەرنامەی {app_name} پێویستی بە دەستگەیشتن بە مۆسیقا و دەنگی هەیە بۆ ئەوەی فایل و مۆسیقا و دەنگ بنێرێت، بەڵام بۆ هەمیشە ڕەتکراوەتەوە. لەسەر ڕێکخستنەکان → مۆڵەتەکان پەنجە بنێ و \"مۆسیقا و دەنگ\" دابگیرسێنە. - {app_name} پێویستە بە پارێزمەنیی ژمارەی تەلەفۆنەکان بۆ بەکردنەوەی هەموو پەیوەستەکان. + بەرنامەی Session پێویستی بە دەستگەیشتن بە مۆسیقا و دەنگی هەیە بۆ ئەوەی فایل و مۆسیقا و دەنگ بنێرێت، بەڵام بۆ هەمیشە ڕەتکراوەتەوە. لەسەر ڕێکخستنەکان → مۆڵەتەکان پەنجە بنێ و \"مۆسیقا و دەنگ\" دابگیرسێنە. + Session پێویستە بە پارێزمەنیی ژمارەی تەلەفۆنەکان بۆ بەکردنەوەی هەموو پەیوەستەکان. ئاپدیـتەكە خۆكار ئەكاتەوە بە شێوەی خۆکار بگەڕێتەوە بۆ نوێكردنەوە لە کاتی پەیوەندیدانەوە - {app_name} ڕوونکردنەوەی کامێرا پێویستی بۆ گرتنی وێنەکان و ڤیدیۆکان، بەڵام هەڵەیەکی هەمیشەیی روویدا. تکایە بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکانی بەرنامە، \"ڕێگەدانەکان\" هەلبژێرە و \"کامێرا\" چارەسه‌ر بکە. - فەرمۆن جێگیرکردنی تابلەکردنی سکرین ناستەوەی {app_name} پێی ئەنجامدەدرێت. + Session ڕوونکردنەوەی کامێرا پێویستی بۆ گرتنی وێنەکان و ڤیدیۆکان، بەڵام هەڵەیەکی هەمیشەیی روویدا. تکایە بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکانی بەرنامە، \"ڕێگەدانەکان\" هەلبژێرە و \"کامێرا\" چارەسه‌ر بکە. + فەرمۆن جێگیرکردنی تابلەکردنی سکرین ناستەوەی Session پێی ئەنجامدەدرێت. ژنوریور سیستەم کریدە کردنی خاو - {app_name} پێویستە بەکاربردنی کتێبی وێنەکان بۆ بەردەوام بوون. دەتوانیت بەکاربردنی کتێبەکان تێکڕە کەڵکەوە کرد. + Session پێویستە بەکاربردنی کتێبی وێنەکان بۆ بەردەوام بوون. دەتوانیت بەکاربردنی کتێبەکان تێکڕە کەڵکەوە کرد. میکروفۆن - {app_name} پێویستە دەستی هەبی بە وەرگیراوی میکڕۆفۆن بۆ گەیشتن بەتەلەفۆنەکان و ناردنی پەیامەکانی دەنگە، بەڵام ئەم ڕووت بە نارضایە. کرتە بکە بەسەر ڕێکخستنەکان → ڕێگەدانەکان، و وەرگیراوی «میکڕۆفۆن» بکرێتەوە. - تۆ دەتوانی دەسەڵاتی میکرۆفۆن بکەیەوە لە ڕێکخستنی تایبەتی {app_name} - {app_name} دەتوانێت بەکارهێنانی داده‌یەکیی وەکو پەیوەستەکان بکات بۆ پەیوەندیش + Session پێویستە دەستی هەبی بە وەرگیراوی میکڕۆفۆن بۆ گەیشتن بەتەلەفۆنەکان و ناردنی پەیامەکانی دەنگە، بەڵام ئەم ڕووت بە نارضایە. کرتە بکە بەسەر ڕێکخستنەکان → ڕێگەدانەکان، و وەرگیراوی «میکڕۆفۆن» بکرێتەوە. + تۆ دەتوانی دەسەڵاتی میکرۆفۆن بکەیەوە لە ڕێکخستنی تایبەتی Session + Session دەتوانێت بەکارهێنانی داده‌یەکیی وەکو پەیوەستەکان بکات بۆ پەیوەندیش ڕێگە بە بەرزی دەرەکی بخەرەوە. - بەرنامەی {app_name} پێویستی بە دەستگەیشتن بە مۆسیقا و دەنگی هەیە بۆ ئەوەی فایل و مۆسیقا و دەنگ بنێرێت. + بەرنامەی Session پێویستی بە دەستگەیشتن بە مۆسیقا و دەنگی هەیە بۆ ئەوەی فایل و مۆسیقا و دەنگ بنێرێت. پەیامی دەبێ بەرێوەبەران پەیامەکان - بەرنامەی {app_name} پێویستی بە دەسگای وێنەی ئافرەت پارێزییەکان بۆ ئەوەی بتوانیت وێنەکان و ڤیدیۆکان بناردەیت، بەڵام ئەمەدا بە هەرێزین ڕەپەڕینە. پەڕەکانی ڕێکدەست → ڕێگەدانەکان، و \"وێنە و ڤیدیۆکان\" بڕۆپا. - بەرنامەی {app_name} پێویستی بە خەزنەیەک دایەنەکراوە بۆ ناردن و پاشەکەوتکردنی پەیوەند پەیامەکان. پەڕەکانی ڕێکدەست → ڕێگەدانەکان، و \"خەزنەیەک\" بڕۆپا. - {app_name} پێویستە بەکارهێنانی خزینەی فایل بۆ هەڵگرتنی پەیوەستەکان و میدیا ناردن - {app_name} پێویستە بەکارهێنانی خزینە بۆ پاشەکەوت کردنەوەی وێنە و ڤیدیۆکان، بەڵام بەرپرسایەتی بەردەوام بوونی نوێنەکراوە تکایە بەرەو دامەزراندنی وەرە بڕۆو، چونکە زانیاری \"پەیوەندەکان\" دروستی کرد یان لە داخڵ کردنی خزینەیە. - {app_name} پێویستە بەکارهێنانی خزینە بۆ ناردنی وێنە و ڤیدیۆکان. + بەرنامەی Session پێویستی بە دەسگای وێنەی ئافرەت پارێزییەکان بۆ ئەوەی بتوانیت وێنەکان و ڤیدیۆکان بناردەیت، بەڵام ئەمەدا بە هەرێزین ڕەپەڕینە. پەڕەکانی ڕێکدەست → ڕێگەدانەکان، و \"وێنە و ڤیدیۆکان\" بڕۆپا. + بەرنامەی Session پێویستی بە خەزنەیەک دایەنەکراوە بۆ ناردن و پاشەکەوتکردنی پەیوەند پەیامەکان. پەڕەکانی ڕێکدەست → ڕێگەدانەکان، و \"خەزنەیەک\" بڕۆپا. + Session پێویستە بەکارهێنانی خزینەی فایل بۆ هەڵگرتنی پەیوەستەکان و میدیا ناردن + Session پێویستە بەکارهێنانی خزینە بۆ پاشەکەوت کردنەوەی وێنە و ڤیدیۆکان، بەڵام بەرپرسایەتی بەردەوام بوونی نوێنەکراوە تکایە بەرەو دامەزراندنی وەرە بڕۆو، چونکە زانیاری \"پەیوەندەکان\" دروستی کرد یان لە داخڵ کردنی خزینەیە. + Session پێویستە بەکارهێنانی خزینە بۆ ناردنی وێنە و ڤیدیۆکان. پەیامە دووپاتەکان ئەم ڕەوسەکان پەیامی دووپاتەکان لابران @@ -721,7 +721,7 @@ سکانکردنی کۆدی QR بینینی کۆدی QR هاوڕێکانت دەتوانن نامە بۆ بۆ بەناردن بە سکانکردنی کۆدی QR. - کردنەوەی {app_name} + کردنەوەی Session کردنەوە خوێندن وەڵامە خوێندراوەکان @@ -793,13 +793,13 @@ تێپەڕەوشەی وەرگێڕان کانف.*?) دابنێ. هاوکێشە ، دان بە کۆنفرمەکردنی بەکوپی دەنێ. تەرکیبەکانی داپەش-پلانە دێ بەرز بتە. süstee دانە بەرەڤداستور ئەپە دییانە ^ کانسەش. دان راوکردن - پێویستە {app_name} پڕۆگرام بکەیتەوە بۆ بەکاربردنی ڕێکخستنی نووەت. + پێویستە Session پڕۆگرام بکەیتەوە بۆ بەکاربردنی ڕێکخستنی نووەت. پاراستنی پردە هاوبەشی زاد - دوستەکانت بگەرێنە چات کردن لە {app_name} بە بەشکردنی ناسنامەی ئەژماریت. + دوستەکانت بگەرێنە چات کردن لە Session بە بەشکردنی ناسنامەی ئەژماریت. هاوبەشەكە وەكFAB وێبی هرێ ئاڵۆزە. کێشەیەک نەکەی پلەکەی پێناسەکە. تکایە بەرنامەکە دووبارە بکردنەوە و دووبارە هەوڵبدەوە. - هاوبەش بوون {app_name} + هاوبەش بوون Session پیشان دان بەز. کۆیە Superior. P.J. بەمەکەھەرانە. @@ -818,10 +818,10 @@ نوێکردنەوە نصبکرا، کرتە بکە بۆ دەستپێکردنەوە داگرتنی نوێکرنەوە: {percent_loader}% .ناتوانرێت نوێکرایەوە - {app_name} نوێنکردنەوە ناکەرێ. تکایە بڕۆ بۆ {session_download_url} و وەشانە نوێی ئاپڵیکەیشنەکا بەدەستی خۆت دامەزرێنەوە، دوای ئەوە پەیوەندی بکە بە ناووسەندەی یارمەتی بۆ ئەم کێشەیە زانیاری بدەن. - وەشانێکی نوێی {app_name} بەردەستە، کرتە بکە بۆ نوێکردنەوە + Session نوێنکردنەوە ناکەرێ. تکایە بڕۆ بۆ https://getsession.org/download و وەشانە نوێی ئاپڵیکەیشنەکا بەدەستی خۆت دامەزرێنەوە، دوای ئەوە پەیوەندی بکە بە ناووسەندەی یارمەتی بۆ ئەم کێشەیە زانیاری بدەن. + وەشانێکی نوێی Session بەردەستە، کرتە بکە بۆ نوێکردنەوە بڕۆ بۆ نووسراوی نوێکردنەوە - {app_name} نوێکردنەوە + Session نوێکردنەوە وەشانی {version} بارکردن URL هەڵبگرە diff --git a/app/src/main/res/values-b+lg+UG/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+lg+UG/strings.xml index a498e57b9c..3a6d66b8a7 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+lg+UG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+lg+UG/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Akazambi ka akawunti kye kegwo. Kebera kyusa lowooza edaako. Yingiza Account ID oba ONS Kuyita Account ID oba ONS - Hey, nkozesezza {app_name} okwogera n\'obukuumi obuweddemu ebyama. Jangala! Akonto ID yange eri\n\n{account_id}\n\nDowaana yi eri {session_download_url} + Hey, nkozesezza Session okwogera n\'obukuumi obuweddemu ebyama. Jangala! Akonto ID yange eri\n\n{account_id}\n\nDowaana yi eri https://getsession.org/download Account ID Yo. Kino kiri kawunti kyo kayinza okugisorana okukuba embaga eeraluuyi naawe. Obunene Obwa Nnaku @@ -42,7 +42,7 @@ Tekimanyiddwa Kweka Menu Bar Lungirira Olulimi - Choose your language setting for {app_name}. {app_name} will restart when you change your language setting. + Choose your language setting for Session. Session will restart when you change your language setting. Oli otya? Ndi bulungi webale, ggwe? Ndi bulungi, webale. @@ -111,7 +111,7 @@ Authentication Failed Okwegata kungi mu koleero y\'okutuusa kizanyiriji. Kebera lowooza edaako. Authentication could not be accessed. - Authenticate to open {app_name}. + Authenticate to open Session. Back Ban and Delete All Ban failed @@ -148,7 +148,7 @@ Osobola okukakasa obwa \"Obumanyiddwako n\'Obwezokuba\" ku by\'akabondo. Okumujjirako... Tesudde - {app_name} Amakubo + Session Amakubo Calls (Beta) Emmboozi ne Bidiyo Bye Werezebwa Emmboozi ne Bidiyo Bye Werezebwa (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Tezirangiddwa ku camera Camera unavailable. Wekebere kamera - {app_name} yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Kkaamera. - {app_name} yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, oba okukebera QR codes. - {app_name} yeetaaga ssensa ya kkamera okukebera QR codes + Session yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Kkaamera. + Session yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, oba okukebera QR codes. + Session yeetaaga ssensa ya kkamera okukebera QR codes Cancel Ensobi okuzaako okwongeza ekigambo Clear @@ -247,8 +247,8 @@ Koppa Kilira temula - Tukuboolabye {app_name} enetwala ebweru okuggwa.\n\nMuliisa kulinda, kusitumidde ebirukanya ebyekusibiza okugabana oludde, oba kwemuddira {app_name}. - Database y’app yo si yagwanira ne verison ya {app_name}. Tegyamu app ne kuba okwongera ku Account yo okwongera okukozesa {app_name}.\n\nWarning: Kino kyakuleeteka okufiirwa kwa bubaka bwona n’empapula ezisazeewo ezinyuuse emywaka ebiri ebalagala. + Tukuboolabye Session enetwala ebweru okuggwa.\n\nMuliisa kulinda, kusitumidde ebirukanya ebyekusibiza okugabana oludde, oba kwemuddira Session. + Database y’app yo si yagwanira ne verison ya Session. Tegyamu app ne kuba okwongera ku Account yo okwongera okukozesa Session.\n\nWarning: Kino kyakuleeteka okufiirwa kwa bubaka bwona n’empapula ezisazeewo ezinyuuse emywaka ebiri ebalagala. Okuza Database Log ya Debug Gana @@ -373,7 +373,7 @@ Guliko Full Screen GIF Giphy - {app_name} gikungaana ku Giphy okutukiriza amagezi g\'okunoonyereza. Tojja kufuna bujjulizi bwonna bwe byonjo by\'amagezi bw\'oba otuma GIFs. + Session gikungaana ku Giphy okutukiriza amagezi g\'okunoonyereza. Tojja kufuna bujjulizi bwonna bwe byonjo by\'amagezi bw\'oba otuma GIFs. Ebibinja byetuusa ba kkaawa ba 100 Kilira Ekibiina Londa omu ku buli alala. @@ -444,10 +444,10 @@ Ekibinja Ekitaategeerekesebwa Ekibinja kya kunjibwa FAQ - Twagala tukuyambe kugya mu ngeri endala {app_name} - Gabana ebimu ku bisengekerezo okutuyamba okunaaliza ensonga yo. Export your logs, then upload the file through {app_name}\'s Help Desk. + Twagala tukuyambe kugya mu ngeri endala Session + Gabana ebimu ku bisengekerezo okutuyamba okunaaliza ensonga yo. Export your logs, then upload the file through Session\'s Help Desk. Export Logs - Export y\'ebyogenda okuawulamu n\'ekola fayiro nga kw\'ogeresa {app_name}\'s Help Desk. + Export y\'ebyogenda okuawulamu n\'ekola fayiro nga kw\'ogeresa Session\'s Help Desk. Kuuma ku desktop Obuyambi Tukusabira amagezi go @@ -474,23 +474,23 @@ Okubaga okunene Tekisoboka okugula kulika Omuweereza tategerefu ku link ennonya - Londa previews za URLs zo zisubirwa. Eno ejja kuba nvumanyisa, naye {app_name} enyiga websites ezo okukola previews. Osobola okutandika okuyiga link previews mu settings za {app_name}. + Londa previews za URLs zo zisubirwa. Eno ejja kuba nvumanyisa, naye Session enyiga websites ezo okukola previews. Osobola okutandika okuyiga link previews mu settings za Session. Sindikira okutambula kw’ebigambo ebigatta Ojja kubeerako obukwasaganya bw\'ebiri ekuteekateeka obwa Ow\'ekitiibwa bwe oba otoose zibeera obubonerezo bwabviri byatekateeka link previews. Laba Enkule okuva ku Link Zikkiriziddwa - {app_name} kikoona ebisibiddwa ku yintaneeti okuba ne preview ebisiba by\'otuma n\'obifunabyo.\n \nOyinza bikyusa mu settings za {app_name}\'s. + Session kikoona ebisibiddwa ku yintaneeti okuba ne preview ebisiba by\'otuma n\'obifunabyo.\n \nOyinza bikyusa mu settings za Session\'s. Tikka Lipoota Tikka lipoota yo Nga N’tikka... Siba App - Tegeka Touch ID, Face ID oba code kuja okukwata {app_name}. - Tegeka Touch ID, Face ID oba code kuja okukwata {app_name}. + Tegeka Touch ID, Face ID oba code kuja okukwata Session. + Tegeka Touch ID, Face ID oba code kuja okukwata Session. Ofunokwo kutema e Passcode mu iOS Settings yo okusobola mu kuyunga ku Screen Lock. - {app_name} ekikugiddwa - Kino kitunzi tekisoboka nga {app_name} ekutte! + Session ekikugiddwa + Kino kitunzi tekisoboka nga Session ekutte! Embeera yakusiba Kanikako okukyusa - {app_name} ekimugiddwa + Session ekimugiddwa Max Byuma @@ -517,7 +517,7 @@ Obubaka mono buno obutuuffu. Okutuusibwa okw’obubaka kugalindwa Embeera yazimba obubaka ekikoma kubw’otwegongera - Okutumibwa kwa bbaluwa nga eyasimikiddwa mu ngeri etakyatagiddwa {app_name} era eyeesimbibwako eyade. Nsaba omukubirizza ayongerase ku lupya n\'addeeyo okuddamu okutunda ekitundu. + Okutumibwa kwa bbaluwa nga eyasimikiddwa mu ngeri etakyatagiddwa Session era eyeesimbibwako eyade. Nsaba omukubirizza ayongerase ku lupya n\'addeeyo okuddamu okutunda ekitundu. Ebigambo ebyasooka tebyazuuliddwa Eby’obubaka okuteekateeka Kaka somesa @@ -597,7 +597,7 @@ Sazaamu obubaka bwekaapuulwa Zikwezezza Slow Mode - {app_name} ejakunoonyereza ku bubaka obupya munda wakati olw’akaseera akatono. + Session ejakunoonyereza ku bubaka obupya munda wakati olw’akaseera akatono. Eddoboozi Eddoboozi nga App eri muggya Audio Notifications @@ -611,22 +611,22 @@ Kilira Account Account Yekubwako Nina akaawunti - Tolemwa mukufuluma. Okuyiza kupawaaka akawalilizo, {app_name} ekyo kutwale n\'egivaamu. - Tayole misa. Okuyinya kugyakyusa akawunyiyo, {app_name} yetaaga kugivaamu. + Tolemwa mukufuluma. Okuyiza kupawaaka akawalilizo, Session ekyo kutwale n\'egivaamu. + Tayole misa. Okuyinya kugyakyusa akawunyiyo, Session yetaaga kugivaamu. Okutandika akaunti kiko kyangu, ku bwerere, era tekuli na muntu amukubira kyenkana {emoji} Toyetaaga wafoona okusibu Katibako n’omukumi - {app_name} yaggirirwa okutaasa ebyo by\'oyagala okukweka. - Tusanyuse, kulambuza ku {app_name} {emoji} + Session yaggirirwa okutaasa ebyo by\'oyagala okukweka. + Tusanyuse, kulambuza ku Session {emoji} Genda ku kabuttani ka plus okuteekawo ekigambo, okufuula ekibinja, oba okwegatta ku Community eseemezza! - Waliwo engeli bbiri {app_name} kuwolekeka bbubaka. + Waliwo engeli bbiri Session kuwolekeka bbubaka. Katibako Polosi ensigga Amateeka g\'obuweereza By using this service, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy - Essuubi Eppya eri {app_name} - Bwe kyali kifaanana ngʼa {app_name} ayinza okubula, mwatuyamba.\n\nEbiweebwayo byammwe biwadde {entity_stf_short} ensimbi ezimala okusobozesa ttiimu entono ey’abayambi okulabirira app eno.\n\nMu kiseera kino, essira liteekeddwa ku kukuuma {app_name} ng’etaliimu buzibu, nnywevu era ng’ekyakola ku yintaneeti.\n\nEbiweebwayo byammwe bisobola okuyamba okuwagira {app_name} mu kiseera kino ekikulu. Ebiweebwayo ebirala biyinza okusobozesa okuwaayo emirimu eri abawandiisi ba pulogulaamu abalala era ne biyamba okuleeta ebikozesebwa ebyetaagisa okutumbula {app_name} mu bwangu. + Essuubi Eppya eri Session + Bwe kyali kifaanana ngʼa Session ayinza okubula, mwatuyamba.\n\nEbiweebwayo byammwe biwadde Session Technology Foundation (STF) ensimbi ezimala okusobozesa ttiimu entono ey’abayambi okulabirira app eno.\n\nMu kiseera kino, essira liteekeddwa ku kukuuma Session ng’etaliimu buzibu, nnywevu era ng’ekyakola ku yintaneeti.\n\nEbiweebwayo byammwe bisobola okuyamba okuwagira Session mu kiseera kino ekikulu. Ebiweebwayo ebirala biyinza okusobozesa okuwaayo emirimu eri abawandiisi ba pulogulaamu abalala era ne biyamba okuleeta ebikozesebwa ebyetaagisa okutumbula Session mu bwangu. Ekubo - {app_name} ekweka IP yo nga etambuliza obubaka bwo ku binyigidwa by’omulimu bingi mu {app_name} decentralized network. Luno lwe luguudo lw\'olina: + Session ekweka IP yo nga etambuliza obubaka bwo ku binyigidwa by’omulimu bingi mu Session decentralized network. Luno lwe luguudo lw\'olina: Enda Entry Node Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Ggyawo Password Tereka Akasumuluzo Ddiba - {app_name} yeetaaga ssensa y\'amakudiira ne ddoboozi okusobola okusindika abayimba n’eddobbozi, naye kyaganye dda. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Music and audio\" okubigya. - {app_name} keetaaga kuzannyisa Apple Music okuzannyisa ekwatibwako okuva mu mikutu. + Session yeetaaga ssensa y\'amakudiira ne ddoboozi okusobola okusindika abayimba n’eddobbozi, naye kyaganye dda. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Music and audio\" okubigya. + Session keetaaga kuzannyisa Apple Music okuzannyisa ekwatibwako okuva mu mikutu. Auto Update Automatically check for updates on startup - {app_name} yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Kkaamera. - Enkozesa y\'ekiwandiiko k\'amaaso ekiriko {app_name} ekosa Face ID. + Session yeetaaga ssensa ya kkamera okutwala ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Kkaamera. + Enkozesa y\'ekiwandiiko k\'amaaso ekiriko Session ekosa Face ID. Kkiwa ebiwebwa mu System Tray - {app_name} yeetaaga ssensa y’ekitabo ky’ebifaananyi okusigala mu kulondebwa. Oyinza okugiyitako mu nkola ya iOS. + Session yeetaaga ssensa y’ekitabo ky’ebifaananyi okusigala mu kulondebwa. Oyinza okugiyitako mu nkola ya iOS. Mirukaabula - {app_name} yeetaaga ssensa ya mmikirofono okukubira ku ssimu ne okutuma obubaka obuweereze, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika settings → Permissions, ate ko \'Microphone\' on. - Osobola okukakasa mic ku by\'obukwata e {app_name}\'s amarobo omukulembeze - {app_name} yeetaaga ssensa ya mmikirofono okukola eyitibwamu n’okuwandiika obubaka obuweereze. + Session yeetaaga ssensa ya mmikirofono okukubira ku ssimu ne okutuma obubaka obuweereze, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika settings → Permissions, ate ko \'Microphone\' on. + Osobola okukakasa mic ku by\'obukwata e Session\'s amarobo omukulembeze + Session yeetaaga ssensa ya mmikirofono okukola eyitibwamu n’okuwandiika obubaka obuweereze. Leka omanyi ku mikutu omukaago. - {app_name} yeetaaga ssensa ne entegera y\'ebyomuziki okwolekereza ofaayo emikutu ebikendeereza. + Session yeetaaga ssensa ne entegera y\'ebyomuziki okwolekereza ofaayo emikutu ebikendeereza. Obusobozi bukolwayo - {app_name} yeetaaga kujjanjabwa ku caapu y\'ebifaananyi okusobola okusindika ebifaananyi n’amakamera, naye kyaganye dda. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Photos and videos\" okubigya. - {app_name} yeetaaga ssensa y’obusobozi okusindika n’okutereka obuterekesa. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Storage\" okubigya. - {app_name} yeetaaga ssensa y’obusobozi okusigala ekwatibwako aammaamu n’emikutu. - {app_name} yeetaaga ssensa y’obusobozi okusigala okubikuumye ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Obusobozi. - {app_name} yeetaaga ssensa y’obusobozi okutuma ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo. + Session yeetaaga kujjanjabwa ku caapu y\'ebifaananyi okusobola okusindika ebifaananyi n’amakamera, naye kyaganye dda. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Photos and videos\" okubigya. + Session yeetaaga ssensa y’obusobozi okusindika n’okutereka obuterekesa. Nnyonnyola mu Settings → Permissions, lalu \"Storage\" okubigya. + Session yeetaaga ssensa y’obusobozi okusigala ekwatibwako aammaamu n’emikutu. + Session yeetaaga ssensa y’obusobozi okusigala okubikuumye ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo, naye ssensa ezaweebwa zaulagiddwa ddala. Nnyika poly agayina mu nkola y’ekimu, olumanya \'Permissions\' olwo ne Obusobozi. + Session yeetaaga ssensa y’obusobozi okutuma ebifaananyi n’ebifaananyi ebya vidiyo. Katibako Katibako Olulango Gulaaga @@ -686,7 +686,7 @@ Skan QR Code Laba QR B’emikwano basobola okukuweereza obubaka nga bakozesa QR code yo. - Ggweevvako {app_name} + Ggweevvako Session Ggweevvako Kisomebwa Amagezi g\'okuba omulongo @@ -754,13 +754,13 @@ Recovery Password Ebyokutereeza Tereka - Olina okukozizza {app_name} okusobozesa settings empya. + Olina okukozizza Session okusobozesa settings empya. Obukuumi bwa ekikola ekiriko akabonero Gabana - Yingira enjuuyi ku {app_name} ng\'ogabana nabo Account ID. + Yingira enjuuyi ku Session ng\'ogabana nabo Account ID. Gabana n\'emikwano gyo gy\'oba ogiyogera nabo bulijjo — lwezo mulange eno okutandika okunyumya. Waliwo okusoomoozebwa ofula database. Kebera app ekobeera. - Gabana ku {app_name} + Gabana ku Session Laga Laga Byonna Laga Kitono @@ -779,10 +779,10 @@ Okusobola okwazaamu, wetaaga kwetandika eda Okulo: {percent_loader}%. Cannot Update - {app_name} ekulemye okwekkulaakulanya. Nnyigamu {session_download_url} n\'okuteekamu eddala eddala nga bwotekako, olwo olindako okuyita mu Help Center waffe okututegeeza ku buzibu buno. - Enkyukakyuka empya ya {app_name} eriwo, kakkirizza okkyusamu + Session ekulemye okwekkulaakulanya. Nnyigamu https://getsession.org/download n\'okuteekamu eddala eddala nga bwotekako, olwo olindako okuyita mu Help Center waffe okututegeeza ku buzibu buno. + Enkyukakyuka empya ya Session eriwo, kakkirizza okkyusamu Genda ku Notiizi za Release - {app_name} Update + Session Update Version {version} Okutika Koppa URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+lo+LA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+lo+LA/strings.xml index 9ebc504a6e..cafe98270b 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+lo+LA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+lo+LA/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ ການຕັ້ງຄ່າຂອງ​ຜູ້ຄຸ້ມຄອງ {name} และ{other_name} ໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນAdmin. ບໍ່ຮູ້ຈັກ - ເລືອກຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານສຳຫຼັບ {app_name}. {app_name} ຈະຟື້ນຄືນໃໝ່ເມື່ອທ່ານປ່ຽນຕັ້ງຄ່າພາສາ. + ເລືອກຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານສຳຫຼັບ Session. Session ຈະຟື້ນຄືນໃໝ່ເມື່ອທ່ານປ່ຽນຕັ້ງຄ່າພາສາ. Classic Dark ຄລາສສິກແສງ ເອືອລວາທິດາ @@ -51,7 +51,7 @@ ເສນວາປາມາ ການຢືນຢັນຕົວຕົນລົ້ມເເຫລວ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການຢືນຢັນຕົວຕົນໄດ້. - ຢືນຢັນຕົວຕົນເພື່ອເປີດ {app_name}. + ຢືນຢັນຕົວຕົນເພື່ອເປີດ Session. ກັບ ຊະນະແລະລົບທັງໝົດ ການຫ້າມທຳອິດສຳໄສ @@ -72,9 +72,9 @@ ການອະນຸຍາດໂທຍາຄໍາປ່ອນຕ້ອງການ ໂທດ້ວຍເບຕ້າ (Calls Beta) ກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ່ສາມາເດີໄດ້. - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອຖ່າຍຮູບແລະວິດີໂອ, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກປະກາດເປັນຟາຍນອກເປັນເວລາອັນດີ. ກະລູນາດຳເນີນຄົນທີ່ຕັ້ງຄ່າແອບ, ເລືອກ \"ການອະນຸຍາດ\", ແລະເປີດ \"ກ້ອງ\" - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອຖ່າຍຮູບແລະວິດີໂອ, ຫຼືສະແກນ QR codes. - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອສະແກນ QR codes + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອຖ່າຍຮູບແລະວິດີໂອ, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກປະກາດເປັນຟາຍນອກເປັນເວລາອັນດີ. ກະລູນາດຳເນີນຄົນທີ່ຕັ້ງຄ່າແອບ, ເລືອກ \"ການອະນຸຍາດ\", ແລະເປີດ \"ກ້ອງ\" + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອຖ່າຍຮູບແລະວິດີໂອ, ຫຼືສະແກນ QR codes. + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງກ້ອງເພື່ອສະແກນ QR codes ຍົກເລີກ ລ້າງ ລ້າງແມ່ນທັງໃຫ້ໝົດ @@ -168,7 +168,7 @@ ເສັກກີ້າບເອີເທິ່ນຫຍັງາ ຂໍ້ມູນຂອງຖານຂໍ້ມູນຜິດພາດ ມີຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ແມ່ນທີີ່ຮູ້ຈັກເກີດຂຶ້ນ. - {app_name} ຊື່ທີ່ຊົງກັບ Giphy ເພື່ອໃຫ້ຜະລິດຕອບປະສົດຜ້ອນ. ເຈົ້າຈະບໍ່ມີການປ້ອງກັນ metadata ທີ່ສົມບູນເມື່ອສົ່ງ GIFs. + Session ຊື່ທີ່ຊົງກັບ Giphy ເພື່ອໃຫ້ຜະລິດຕອບປະສົດຜ້ອນ. ເຈົ້າຈະບໍ່ມີການປ້ອງກັນ metadata ທີ່ສົມບູນເມື່ອສົ່ງ GIFs. ເກີນໄວນຳເກາບພາຍ ລຶບກຸ່ມ ປ້ອນລາຍລະອຽດກຸ່ມ @@ -193,13 +193,13 @@ {name} ແລະ {count} {name}และ{other_name}ໄດ້ຖືກລຶບອອກຈາກກຸ່ມ. ສົ່ງຂໍ້ຄວາມບັກ - ສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ແລ້ວດາວໂຫຼດໄຟລຜ່ານທາງโต๊ะຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ {app_name}. + ສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ແລ້ວດາວໂຫຼດໄຟລຜ່ານທາງโต๊ะຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Session. {name} ແລະ {count} {name} ແລະ {other_name}. ເປີດການພິມລິ້ງເບິ່ງກ່ອນ - {app_name} ຕ້ອງຕິດຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງເພື່ອສ້າງຮູບພາບພາບຢ່າງລະອຽດຂອງການລະດົມທີ່ເຈົ້າສົ່ງແລະຮັບ.\n\nປິດເຄື່ອງທີ່ຕັ້ງຂອງ {app_name} ໄດ້. - {app_name} ຖືກລ໋ອກ - {app_name} ໄດ້ຖືກປົດລ໋ອກ + Session ຕ້ອງຕິດຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງເພື່ອສ້າງຮູບພາບພາບຢ່າງລະອຽດຂອງການລະດົມທີ່ເຈົ້າສົ່ງແລະຮັບ.\n\nປິດເຄື່ອງທີ່ຕັ້ງຂອງ Session ໄດ້. + Session ຖືກລ໋ອກ + Session ໄດ້ຖືກປົດລ໋ອກ ເພີ່ມອາທິການ {name} invited you to join {group_name}. ຄືນເພະເດັດ @@ -210,29 +210,29 @@ ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບ Note to Self? ຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ {name} ເຖິງ {conversation_name} - {app_name} ຈະກວດເຊັກຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໃນພື້ນຫລັງ. + Session ຈະກວດເຊັກຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໃນພື້ນຫລັງ. ເສນວາປາເອົາມົດການປັບຄ່າ {message_count} ຂໍ້ຄວາມໃໝ່ໃນ {conversation_count} ການສົນທະນາ ເກີນໄປກຽນແບບບັນດາເກື່ອນ ໄດ້ສ້າງແອກາດແລ້ວ - {app_name} ໄດ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. + Session ໄດ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການນີ້, ທ່ານຕົຏຖ້ງກັບ ຂໍ້ກຳນົດໃນການບໍລິການ ແລະ ນະໂປລິຊີຄວາມຊອບໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ. - ຄວາມຫວັງໃໝ່ສຳລັບ {app_name} - ເມື່ອມັນເບິ່ງຄືວ່າ {app_name} ອາດຈະຫາຍໄປ, ທ່ານໄດ້ກ້າວເຂົ້າມາຊ່ວຍ.\n\nການບໍລິຈາກຂອງທ່ານໄດ້ມອບທຶນໃຫ້ {entity_stf_short} ພຽງພໍ ເພື່ອໃຫ້ທີມຜູ້ຮ່ວມພັດທະນາຂະໜາດນ້ອຍສາມາດດູແລແອັບໄດ້.\n\nໃນຕອນນີ້, ຈຸດສຸມແມ່ນການຮັກສາໃຫ້ {app_name} ປອດໄພ, ມີສະຖຽນລະພາບ, ແລະອອນລາຍຢູ່ສະເໝີ.\n\nການບໍລິຈາກຂອງທ່ານສາມາດຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນ {app_name} ໃນຊ່ວງເວລາສຳຄັນນີ້. ການບໍລິຈາກເພີ່ມເຕີມອາດຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດຈ້າງນັກພັດທະນາເພີ່ມອີກ ແລະຊ່ວຍສົ່ງມອບຄຸນສົມບັດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອພັດທະນາ {app_name} ໃຫ້ໄວຂຶ້ນ. - {app_name} ປິດບັງທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຜ່ານ Service Node ຫລາຍໜ່ວຍຂ່າຍໃນ {app_name} ເປັນຮູບແບບຂອງຂ່າຍອິດສະຫລະ. ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ: + ຄວາມຫວັງໃໝ່ສຳລັບ Session + ເມື່ອມັນເບິ່ງຄືວ່າ Session ອາດຈະຫາຍໄປ, ທ່ານໄດ້ກ້າວເຂົ້າມາຊ່ວຍ.\n\nການບໍລິຈາກຂອງທ່ານໄດ້ມອບທຶນໃຫ້ Session Technology Foundation (STF) ພຽງພໍ ເພື່ອໃຫ້ທີມຜູ້ຮ່ວມພັດທະນາຂະໜາດນ້ອຍສາມາດດູແລແອັບໄດ້.\n\nໃນຕອນນີ້, ຈຸດສຸມແມ່ນການຮັກສາໃຫ້ Session ປອດໄພ, ມີສະຖຽນລະພາບ, ແລະອອນລາຍຢູ່ສະເໝີ.\n\nການບໍລິຈາກຂອງທ່ານສາມາດຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນ Session ໃນຊ່ວງເວລາສຳຄັນນີ້. ການບໍລິຈາກເພີ່ມເຕີມອາດຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດຈ້າງນັກພັດທະນາເພີ່ມອີກ ແລະຊ່ວຍສົ່ງມອບຄຸນສົມບັດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອພັດທະນາ Session ໃຫ້ໄວຂຶ້ນ. + Session ປິດບັງທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຜ່ານ Service Node ຫລາຍໜ່ວຍຂ່າຍໃນ Session ເປັນຮູບແບບຂອງຂ່າຍອິດສະຫລະ. ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ: ຈຸດໝາຍ ເນົດເຂົ້າ ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ ຢັນໄຮ ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ - {app_name} ຕ້ອງໃຊ້ Apple Music ເພື່ອປ່ອຍແນບສື່ມວນຊົນ. + Session ຕ້ອງໃຊ້ Apple Music ເພື່ອປ່ອຍແນບສື່ມວນຊົນ. ການອັບເດດອັດຕະໂນມັດ ກວດເຊັກການອັບເດດອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທີ່ກົດເຂົ້າຮຽຍ ASFREEN - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຄັງຮູບເພື່ອສືບຕໍ່. ເຈົ້າສາມາດເປີດເຂົ້າໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ iOS. - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄໂຟນເພື່ອໂທແລະບັນທຶກເສັຽງຂໍ້ຄວາມສຽງ. - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອບັນທຶກຢາງແລະວິດີໂອ. - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອບັນທຶກຮູບແລະວິດີໂອ, ແຕ່ເຄື່ອງຫນຶ້ງເຂົ້າໄປອັນດີໂຕຍປະຫຍັດ. ກະລູນາຄົນທີ່ຕັ້ງຄ່າປຣະກາດສົມບູນ, ເລືອກ \"ການອະນຸຍາດ\", ແລະເປີດ \"ຍາງ\". - {app_name} ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອສົ່ງຮູບແລະວິດີໂອ. + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຄັງຮູບເພື່ອສືບຕໍ່. ເຈົ້າສາມາດເປີດເຂົ້າໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ iOS. + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄໂຟນເພື່ອໂທແລະບັນທຶກເສັຽງຂໍ້ຄວາມສຽງ. + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອບັນທຶກຢາງແລະວິດີໂອ. + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອບັນທຶກຮູບແລະວິດີໂອ, ແຕ່ເຄື່ອງຫນຶ້ງເຂົ້າໄປອັນດີໂຕຍປະຫຍັດ. ກະລູນາຄົນທີ່ຕັ້ງຄ່າປຣະກາດສົມບູນ, ເລືອກ \"ການອະນຸຍາດ\", ແລະເປີດ \"ຍາງ\". + Session ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຟາຍເພື່ອສົ່ງຮູບແລະວິດີໂອ. ຮູບພາບສະແດງ ປ້ອນລະຫັດການຟື້ນຄືນຂອງທ່ານ ປ້ອນລະຫັດການຟື້ນຄືນຂອງທ່ານເພື່ອດາວໂຫຼດບັນດານຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຟອມມັນ, ທ່ານສາມາດຫາມັນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າແອັບຂອງທ່ານ. @@ -246,7 +246,7 @@ ອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນ ກຳລັງດາວໂຫລດການປັບປຸງ: {percent_loader}% ບໍ່ສາມາດອັບເດດໄດ້ - ວິທີໃຫມ່ຂອງ {app_name} ມີໃຫ້, ກົດເພື່ອອັບເດດ - ອັບເດດ {app_name} + ວິທີໃຫມ່ຂອງ Session ມີໃຫ້, ກົດເພື່ອອັບເດດ + ອັບເດດ Session ເສັກກີ້າບເອີຢ໇ລໍ້າ \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-b+lt+LT/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+lt+LT/strings.xml index 02809c5e5d..98e0022d28 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+lt+LT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+lt+LT/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Šis Account ID yra neteisingas. Patikrinkite ir bandykite dar kartą. Įveskite Account ID arba ONS Pakviesti Account ID arba ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download Jūsų paskyros ID Tai jūsų Account ID. Kiti naudotojai gali jį nuskenuoti ir pradėti pokalbį su jumis. Įprastas dydis @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymous Paslėpti meniu juostą Kalba - Pasirinkite kalbos nustatymus programėlei {app_name}. Programėlė {app_name} bus paleista iš naujo, kai pakeisite kalbos nustatymus. + Pasirinkite kalbos nustatymus programėlei Session. Programėlė Session bus paleista iš naujo, kai pakeisite kalbos nustatymus. Kaip sekasi? Man viskas gerai, ačiū. O jums? Man puikiai sekasi, ačiū. @@ -111,7 +111,7 @@ Autentifikacija nepavyko Per daug nesėkmingų autentifikacijos bandymų. Bandykite vėliau. Autentifikacija nepavyko. - Autentifikuotis, kad atidarytumėte {app_name}. + Autentifikuotis, kad atidarytumėte Session. Atgal Draudimas ir ištrinti viską Draudimas nepavyko @@ -148,7 +148,7 @@ Jūs galite įjungti leidimą \"Balso ir vaizdo skambučiai\" privatumo nustatymuose. Atjungta... Skambinama… - {app_name} skambutis + Session skambutis Skambučiai (Beta) Balso ir vaizdo skambučiai Balso ir vaizdo skambučiai (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Kameros nerasta Kamera neprieinama. Suteikti prieigą prie kameros - {app_name} reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti ir filmuoti, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Prašome pereiti į programėlės nustatymus, pasirinkti \"Leidimai\" ir įjungti \"Kamerą\". - {app_name} reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti, filmuoti ar skenuoti QR kodus. - {app_name} reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte skenuoti QR kodus. + Session reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti ir filmuoti, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Prašome pereiti į programėlės nustatymus, pasirinkti \"Leidimai\" ir įjungti \"Kamerą\". + Session reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti, filmuoti ar skenuoti QR kodus. + Session reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte skenuoti QR kodus. Atsisakyti Nepavyko pakeisti slaptažodžio Išvalyti @@ -249,8 +249,8 @@ Kopijuoti Sukurti Iškirpti - Pastebėjome, kad {app_name} užtrunka ilgai paleisti.\n\nGalite toliau laukti, eksportuoti savo įrenginio žurnalus, kad galėtumėte juos pasidalinti dėl trikčių šalinimo, arba bandykite iš naujo paleisti {app_name}. - Jūsų programos duomenų bazė nesuderinama su šia {app_name} versija. Iš naujo įdiekite programą ir atkurkite savo paskyrą, kad sugeneruotumėte naują duomenų bazę ir toliau naudotumėte {app_name}.\n\nĮspėjimas: Dėl to visos pranešimų ir priedų, senesnių nei dvi savaitės, bus prarastos. + Pastebėjome, kad Session užtrunka ilgai paleisti.\n\nGalite toliau laukti, eksportuoti savo įrenginio žurnalus, kad galėtumėte juos pasidalinti dėl trikčių šalinimo, arba bandykite iš naujo paleisti Session. + Jūsų programos duomenų bazė nesuderinama su šia Session versija. Iš naujo įdiekite programą ir atkurkite savo paskyrą, kad sugeneruotumėte naują duomenų bazę ir toliau naudotumėte Session.\n\nĮspėjimas: Dėl to visos pranešimų ir priedų, senesnių nei dvi savaitės, bus prarastos. Optimizuojama duomenų bazė Derinimo žurnalas Atmesti @@ -383,7 +383,7 @@ Perjungti visą ekraną GIF Giphy - {app_name} prisijungs prie Giphy, kad pateiktų paieškos rezultatus. Siunčiant GIF, neturėsite pilnos metaduomenų apsaugos. + Session prisijungs prie Giphy, kad pateiktų paieškos rezultatus. Siunčiant GIF, neturėsite pilnos metaduomenų apsaugos. Grupės gali turėti ne daugiau kaip 100 narių Sukurti grupę Pasirinkite bent vieną kitą grupės narį. @@ -460,10 +460,10 @@ Nežinoma grupė Grupė atnaujinta DUK - Padėkite išversti {app_name} - Pasidalinkite keletu detalių, kad galėtume išspręsti jūsų problemą. Eksportuokite savo žurnalus, tada įkelkite failą per {app_name} pagalbos tarnybą. + Padėkite išversti Session + Pasidalinkite keletu detalių, kad galėtume išspręsti jūsų problemą. Eksportuokite savo žurnalus, tada įkelkite failą per Session pagalbos tarnybą. Eksportuoti žurnalus - Eksportuokite savo žurnalus, tada įkelkite failą per {app_name} pagalbos centrą. + Eksportuokite savo žurnalus, tada įkelkite failą per Session pagalbos centrą. Įrašyti ant darbalaukio Pagalba Laukiame jūsų atsiliepimų @@ -490,23 +490,23 @@ Įjungti nuorodų peržiūras Nepavyko įkelti nuorodos peržiūros Peržiūra neužkrauta dėl nesaugaus ryšio - Rodyti nuorodų peržiūras siųstoms ir gautoms URL. Tai gali būti naudinga, tačiau {app_name} turi kreiptis į susietas svetaines, kad sukurtų peržiūras. Visada galite išjungti nuorodų peržiūras {app_name} nustatymuose. + Rodyti nuorodų peržiūras siųstoms ir gautoms URL. Tai gali būti naudinga, tačiau Session turi kreiptis į susietas svetaines, kad sukurtų peržiūras. Visada galite išjungti nuorodų peržiūras Session nustatymuose. Siųsti nuorodų peržiūras Siunčiant nuorodos peržiūras, nebus visapusiškos meta duomenų apsaugos. Nuorodų peržiūros išjungtos - {app_name} privalo susisiekti su susietomis svetainėmis, kad sugeneruotų nuorodų, kurias siunčiate ir gaunate, peržiūras.\n\nGalite jas įjungti {app_name} nustatymuose. + Session privalo susisiekti su susietomis svetainėmis, kad sugeneruotų nuorodų, kurias siunčiate ir gaunate, peržiūras.\n\nGalite jas įjungti Session nustatymuose. Įkelti paskyrą Įkeliama jūsų paskyra Įkeliama... Užrakinti programėlę - Jums reikės piršto antspaudo, PIN kodo, modelio ar slaptažodžio, kad atrakintumėte {app_name}. - Jūsų piršto antspaudas, veido ID arba praeinamasis kodas reikalingi norint atrakinti {app_name}. + Jums reikės piršto antspaudo, PIN kodo, modelio ar slaptažodžio, kad atrakintumėte Session. + Jūsų piršto antspaudas, veido ID arba praeinamasis kodas reikalingi norint atrakinti Session. Norėdami naudoti ekrano užraktą, turite įjungti slaptažodį savo iOS nustatymuose. - {app_name} užrakinta - Spartusis atsakymas neprieinamas, kai {app_name} yra užrakinta! + Session užrakinta + Spartusis atsakymas neprieinamas, kai Session yra užrakinta! Užrakinimo būsena Bakstelėkite norėdami atrakinti - {app_name} atrakinta + Session atrakinta Maksimali Medija @@ -539,7 +539,7 @@ Ši žinutė tuščia. Žinutės pristatymas nepavyko Pasiektas žinučių limitas - Gauta žinutė buvo užšifruota, naudojant seną {app_name} versiją, kuri daugiau nebepalaikoma. Paprašykite siuntėjo atnaujinti savo programėlę į naujausią versiją ir iš naujo išsiųsti žinutę. + Gauta žinutė buvo užšifruota, naudojant seną Session versiją, kuri daugiau nebepalaikoma. Paprašykite siuntėjo atnaujinti savo programėlę į naujausią versiją ir iš naujo išsiųsti žinutę. Pradinė žinutė nerasta Žinutės informacija Žymėti kaip skaitytą @@ -624,7 +624,7 @@ Įjungti pranešimus Užtildytas Lėta veiksena - {app_name} retkarčiais tikrins, ar fone yra naujų žinučių. + Session retkarčiais tikrins, ar fone yra naujų žinučių. Garsas Garsas, kai programa atidaryta Garso pranešimai @@ -638,22 +638,22 @@ Sukurti paskyrą Paskyra sukurta Aš turiu paskyrą - Negalite grįžti toliau. Norėdami atšaukti savo paskyros kūrimą, {app_name} turi užsidaryti. - Negalite grįžti toliau. Norėdami sustabdyti paskyros įkėlimą, {app_name} turi užsidaryti. + Negalite grįžti toliau. Norėdami atšaukti savo paskyros kūrimą, Session turi užsidaryti. + Negalite grįžti toliau. Norėdami sustabdyti paskyros įkėlimą, Session turi užsidaryti. Sukurti paskyrą yra momentinis, nemokamas ir anonimiškas {emoji} Jums net nereikia telefono numerio registracijai. Privatumas tavo kišenėje. - {app_name} sukurta jūsų privatumui apsaugoti. - Sveiki atvykę į {app_name} {emoji} + Session sukurta jūsų privatumui apsaugoti. + Sveiki atvykę į Session {emoji} Paspauskite pliuso mygtuką, kad pradėtumėte pokalbį, sukurtumėte grupę ar prisijungtumėte prie oficialios Community! - Yra du būdai, kaip {app_name} gali jums pranešti apie naujas žinutes. + Yra du būdai, kaip Session gali jums pranešti apie naujas žinutes. Privatumo politika Paslaugų nuostatos Naudodamiesi šia paslauga, Jūs sutinkate su mūsų Paslaugų teikimo sąlygomis ir Privatumo politika - Nauja viltis dėl {app_name} - Kai atrodė, kad {app_name} gali išnykti, jūs ištiesėte pagalbos ranką.\n\nJūsų aukos suteikė {entity_stf_short} pakankamai lėšų, kad nedidelė bendradarbių komanda galėtų prižiūrėti programėlę.\n\nŠiuo metu daugiausia dėmesio skiriama tam, kad {app_name} išliktų saugi, stabili ir pasiekiama internete.\n\nJūsų aukos gali padėti palaikyti {app_name} šiuo kritiniu metu. Papildomos aukos gali leisti pasamdyti daugiau programuotojų ir padėti greičiau įdiegti funkcijas, reikalingas tolesnei {app_name} plėtrai. + Nauja viltis dėl Session + Kai atrodė, kad Session gali išnykti, jūs ištiesėte pagalbos ranką.\n\nJūsų aukos suteikė Session Technology Foundation (STF) pakankamai lėšų, kad nedidelė bendradarbių komanda galėtų prižiūrėti programėlę.\n\nŠiuo metu daugiausia dėmesio skiriama tam, kad Session išliktų saugi, stabili ir pasiekiama internete.\n\nJūsų aukos gali padėti palaikyti Session šiuo kritiniu metu. Papildomos aukos gali leisti pasamdyti daugiau programuotojų ir padėti greičiau įdiegti funkcijas, reikalingas tolesnei Session plėtrai. Path - {app_name} slepia jūsų IP adresą, peradresuodamas jūsų žinutes per kelis aptarnavimo mazgus {app_name} decentralizuotame tinkle. Štai jūsų dabartinis kelias: + Session slepia jūsų IP adresą, peradresuodamas jūsų žinutes per kelis aptarnavimo mazgus Session decentralizuotame tinkle. Štai jūsų dabartinis kelias: Paskirties vieta Įėjimo mazgas Service Node @@ -675,26 +675,26 @@ Šalinti slaptažodį Nustatyti slaptažodį Įdėti - {app_name} reikia prieigos prie muzikos ir garso, kad galėtumėte siųsti failus, muziką ir garsą, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Muziką ir garsą\". - {app_name} reikia naudoti Apple Music, kad galėtų leisti medijos priedus. + Session reikia prieigos prie muzikos ir garso, kad galėtumėte siųsti failus, muziką ir garsą, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Muziką ir garsą\". + Session reikia naudoti Apple Music, kad galėtų leisti medijos priedus. Auto Update Automatiškai tikrinti atnaujinimus paleidimo metu - {app_name} reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti ir filmuoti, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Kamera\". - Ekrano užraktas {app_name} naudoja Face ID. + Session reikia prieigos prie kameros, kad galėtumėte fotografuoti ir filmuoti, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Kamera\". + Ekrano užraktas Session naudoja Face ID. Palaikyti sistemos dėkle - {app_name} reikia prieigos prie nuotraukų bibliotekos norint tęsti. Galite įgalinti prieigą iOS nustatymuose. + Session reikia prieigos prie nuotraukų bibliotekos norint tęsti. Galite įgalinti prieigą iOS nustatymuose. Mikrofonas - {app_name} reikia mikrofono prieigos skambučiams ir garso žinutėms siųsti, tačiau ši prieiga buvo visam laikui atmesta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \'Mikrofonas\'. - Jūs galite įjungti mikrofono prieigą {app_name} privatumo nustatymuose - {app_name} reikia prieigos prie mikrofono, kad galėtumėte skambinti ir įrašinėti garso žinutes. + Session reikia mikrofono prieigos skambučiams ir garso žinutėms siųsti, tačiau ši prieiga buvo visam laikui atmesta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \'Mikrofonas\'. + Jūs galite įjungti mikrofono prieigą Session privatumo nustatymuose + Session reikia prieigos prie mikrofono, kad galėtumėte skambinti ir įrašinėti garso žinutes. Leisti prieigą prie mikrofono. - {app_name} reikia prieigos prie muzikos ir garso, kad galėtumėte siųsti failus, muziką ir garsą. + Session reikia prieigos prie muzikos ir garso, kad galėtumėte siųsti failus, muziką ir garsą. Reikalingas leidimas - {app_name} reikia prieigos prie nuotraukų bibliotekos, kad galėtumėte siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus, tačiau prieiga buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Nuotraukos ir vaizdo įrašai\". - {app_name} reikia prieigos prie saugyklos, kad galėtumėte siųsti ir išsaugoti priedus. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Saugykla\". - {app_name} reikia prieigos prie saugyklos, kad galėtų įrašyti priedus ir mediją. - Norint įrašyti nuotraukas ir vaizdo įrašus, {app_name} reikia prieigos prie saugyklos, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Prašome pereiti į programėlės nustatymus, pasirinkti \"Leidimai\" ir įjungti \"Saugyklą\". - {app_name} reikia prieigos prie saugyklos norint siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus. + Session reikia prieigos prie nuotraukų bibliotekos, kad galėtumėte siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus, tačiau prieiga buvo visam laikui uždrausta. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Nuotraukos ir vaizdo įrašai\". + Session reikia prieigos prie saugyklos, kad galėtumėte siųsti ir išsaugoti priedus. Bakstelėkite Nustatymai → Leidimai ir įjunkite \"Saugykla\". + Session reikia prieigos prie saugyklos, kad galėtų įrašyti priedus ir mediją. + Norint įrašyti nuotraukas ir vaizdo įrašus, Session reikia prieigos prie saugyklos, bet ji buvo visam laikui uždrausta. Prašome pereiti į programėlės nustatymus, pasirinkti \"Leidimai\" ir įjungti \"Saugyklą\". + Session reikia prieigos prie saugyklos norint siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus. Prisegti Prisegti pokalbį Atsegti @@ -713,7 +713,7 @@ Skenuoti QR kodą Rodyti QR Draugai gali jums rašyti nuskenavę jūsų QR kodą. - Išeiti iš {app_name} + Išeiti iš Session Išeiti Perskaityta Pranešimai apie žinučių skaitymą @@ -783,13 +783,13 @@ Atsarginės kopijos slaptažodis Nustatymai Nustatyti - Norėdami taikyti naujus nustatymus, privalote paleisti iš naujo {app_name}. + Norėdami taikyti naujus nustatymus, privalote paleisti iš naujo Session. Ekrano saugumas Bendrinti - Pakvieskite savo draugą į pokalbį {app_name} dalindamiesi su jais savo Account ID. + Pakvieskite savo draugą į pokalbį Session dalindamiesi su jais savo Account ID. Pasidalinkite su draugais ten, kur jie kalbasi — tada perkelkite pokalbį čia. Įvyko klaida atidarant duomenų bazę. Perkraukite programėlę ir bandykite dar kartą. - Bendrinti su {app_name} + Bendrinti su Session Rodyti Rodyti visus Rodyti mažiau @@ -808,10 +808,10 @@ Atnaujinimas įdiegtas, paspauskite norint paleisti iš naujo Atsisiunčiama naujinys: {percent_loader}% Nepavyksta atnaujinti - Nepavyko atnaujinti {app_name}. Prašome eiti į {session_download_url} ir rankiniu būdu įdiegti naują versiją, tada susisiekite su mūsų Pagalbos Centru, kad praneštumėte apie šią problemą. - Yra prieinama nauja {app_name} versija, bakstelėkite, norėdami atnaujinti + Nepavyko atnaujinti Session. Prašome eiti į https://getsession.org/download ir rankiniu būdu įdiegti naują versiją, tada susisiekite su mūsų Pagalbos Centru, kad praneštumėte apie šią problemą. + Yra prieinama nauja Session versija, bakstelėkite, norėdami atnaujinti Pereiti į laidos informaciją - {app_name} atnaujinimas + Session atnaujinimas Versija {version} Įkeliama Kopijuoti URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+lv+LV/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+lv+LV/strings.xml index 064f749444..0ee940aaae 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+lv+LV/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+lv+LV/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Šis konta ID ir nederīgs. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz. Ievadiet Account ID vai ONS Uzaicināt konta ID vai ONS - Sveiki, es izmantoju {app_name}, lai sazinātos ar pilnīgu privātumu un drošību. Nāc pievienojies! Mans Account ID ir\n\n{account_id}\n\nLejupielādēt to {session_download_url} + Sveiki, es izmantoju Session, lai sazinātos ar pilnīgu privātumu un drošību. Nāc pievienojies! Mans Account ID ir\n\n{account_id}\n\nLejupielādēt to https://getsession.org/download Jūsu Konta ID Šis ir tavs konta ID. Citi lietotāji to var noskenēt, lai uzsāktu sarunu ar tevi. Reālais izmērs @@ -38,7 +38,7 @@ Anonīms Slēpt izvēlnes joslu Valoda - Izvēlieties valodu uzstādījumus {app_name}. {app_name} restartēsies, kad mainīsiet valodas uzstādījumus. + Izvēlieties valodu uzstādījumus Session. Session restartēsies, kad mainīsiet valodas uzstādījumus. Kā tev iet? Man labi, paldies, un tev? Man iet lieliski, paldies. @@ -105,7 +105,7 @@ Autentifikācija neizdevās Pārāk daudz neveiksmīgu autentifikācijas mēģinājumu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk. Autentifikāciju neizdevās piekļūt. - Autentificēties, lai atvērtu {app_name}. + Autentificēties, lai atvērtu Session. Atpakaļ Aizliegt un izdzēst visu Aizliegšana neizdevās @@ -142,7 +142,7 @@ Jūs varat aktivizēt atļauju ‘Balss un video zvani’ konfidencialitātes iestatījumos. Atjauno savienojumu… Zvanu... - {app_name} Zvans + Session Zvans Zvani (Beta) Balss un video zvani Balss un video zvani (Beta) @@ -152,9 +152,9 @@ Nav atrasta kamera Kamera nav pieejama. Piešķirt piekļuvi kamerai - {app_name} ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai uzņemtu attēlus un video, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Lūdzu, ejiet uz programmu iestatījumiem, izvēlieties “Atļaujas” un iespējojiet “Kamera”. - {app_name} ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai uzņemtu attēlus un video, vai skenētu QR kodus. - Lai skenētu QR kodus, {app_name} ir nepieciešama piekļuve kamerai + Session ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai uzņemtu attēlus un video, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Lūdzu, ejiet uz programmu iestatījumiem, izvēlieties “Atļaujas” un iespējojiet “Kamera”. + Session ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai uzņemtu attēlus un video, vai skenētu QR kodus. + Lai skenētu QR kodus, Session ir nepieciešama piekļuve kamerai Atcelt Neizdevās nomainīt paroli Notīrīt @@ -239,8 +239,8 @@ Kopēt Izveidot Izgriezt - Mēs esam pamanījuši, ka {app_name} aizņem daudz laika, lai startētu.\n\nJūs varat turpināt gaidīt, eksportēt sava ierīces žurnālus, lai dalītos problēmas novēršanā, vai pamēģiniet restartēt {app_name}. - Jūsu lietotnes datubāze nav saderīga ar šo {app_name} versiju. Pārsūtiet lietotni un atjaunojiet savu kontu, lai izveidotu jaunu datubāzi un turpinātu izmantot {app_name}.\n\nBrīdinājums: Tas rezultēsies visu ziņojumu un pielikumu, kas ir vecāki par divām nedēļām, zaudēšanā. + Mēs esam pamanījuši, ka Session aizņem daudz laika, lai startētu.\n\nJūs varat turpināt gaidīt, eksportēt sava ierīces žurnālus, lai dalītos problēmas novēršanā, vai pamēģiniet restartēt Session. + Jūsu lietotnes datubāze nav saderīga ar šo Session versiju. Pārsūtiet lietotni un atjaunojiet savu kontu, lai izveidotu jaunu datubāzi un turpinātu izmantot Session.\n\nBrīdinājums: Tas rezultēsies visu ziņojumu un pielikumu, kas ir vecāki par divām nedēļām, zaudēšanā. Optimizē datu bāzi Atkļūdošanas žurnāls Noraidīt @@ -351,7 +351,7 @@ Pārslēgt pilnekrāna režīmu GIF Giphy - {app_name} savienosies ar Giphy, lai nodrošinātu meklēšanas rezultātus. Sūtot GIF, jums nebūs pilnīga metadatu aizsardzība. + Session savienosies ar Giphy, lai nodrošinātu meklēšanas rezultātus. Sūtot GIF, jums nebūs pilnīga metadatu aizsardzība. Grupās maksimāli var būt 100 dalībnieki Izveidot grupu Lūdzu, izvēlies vismaz vienu citu grupas dalībnieku. @@ -406,10 +406,10 @@ Nezināma grupa Grupa atjaunināta Biežāk uzdotie jautājumi - Palīdzi mums pārtulkot {app_name} - Lūdzu, dalies ar dažām detaļām, lai mums palīdzētu atrisināt tavu problēmu. Eksportē savus log failus un pēc tam augšupielādē failu caur {app_name} palīdzības dienestu. + Palīdzi mums pārtulkot Session + Lūdzu, dalies ar dažām detaļām, lai mums palīdzētu atrisināt tavu problēmu. Eksportē savus log failus un pēc tam augšupielādē failu caur Session palīdzības dienestu. Eksportēt žurnālus - Eksportējiet savus žurnālus, un pēc tam augšupielādējiet failu caur {app_name} palīdzības dienestu. + Eksportējiet savus žurnālus, un pēc tam augšupielādējiet failu caur Session palīdzības dienestu. Saglabāt uz darbvirsmas Atbalsts Mēs labprāt saņemtu jūsu atgriezenisko saiti @@ -432,23 +432,23 @@ Iespējot saišu priekšskatījumus Nevar ielādēt priekšskatījumu Priekšskatījums nav ielādēts nedrošai saitei - Attēlot priekšskatījumus saitēm, kuras tu sūti un saņem. Tas var būt noderīgi, taču {app_name} būs jāsazinās ar saistītajām interneta vietnēm, lai ģenerētu priekšskatījumus. Tu vienmēr vari izslēgt saišu priekšskatījumus {app_name} uzstādījumos. + Attēlot priekšskatījumus saitēm, kuras tu sūti un saņem. Tas var būt noderīgi, taču Session būs jāsazinās ar saistītajām interneta vietnēm, lai ģenerētu priekšskatījumus. Tu vienmēr vari izslēgt saišu priekšskatījumus Session uzstādījumos. Sūtīt saišu priekšskatījumus Nosūtot saites priekšskatījumus, jums nebūs pilnīgas meta datu aizsardzības. Saišu priekšskatījumi ir izslēgti - {app_name} jāsaņem piekļuve saistītajām tīmekļa vietnēm, lai izveidotu priekšskatījumus saitēm, ko jūs sūtāt un saņemat.\n\nJūs varat tās ieslēgt {app_name} iestatījumos. + Session jāsaņem piekļuve saistītajām tīmekļa vietnēm, lai izveidotu priekšskatījumus saitēm, ko jūs sūtāt un saņemat.\n\nJūs varat tās ieslēgt Session iestatījumos. Ielādēt kontu Ielādē jūsu kontu Ielādē... Bloķēt lietotni - Nepieciešams pirkstu nospiedums, PIN kods, raksts vai parole, lai atbloķētu {app_name}. - Nepieciešams Touch ID, Face ID vai paroles kods, lai atbloķētu {app_name}. + Nepieciešams pirkstu nospiedums, PIN kods, raksts vai parole, lai atbloķētu Session. + Nepieciešams Touch ID, Face ID vai paroles kods, lai atbloķētu Session. Lai izmantotu ekrāna bloķēšanu, jums jāpievieno piekļuves kodu savos iOS iestatījumos. - {app_name} ir bloķēta - Ātrā atbilde nav pieejama, kad {app_name} ir aizslēgta! + Session ir bloķēta + Ātrā atbilde nav pieejama, kad Session ir aizslēgta! Bloķēšanas statuss Pieskaries, lai atbloķētu - {app_name} ir atbloķēta + Session ir atbloķēta Max Multivide @@ -473,7 +473,7 @@ Šī ziņa ir tukša. Ziņojuma piegāde neizdevās Sasniegts ziņojuma garuma ierobežojums - Saņēma ziņu, kas ir šifrēta ar vecāku {app_name} versiju, kuru vairs neatbalstām. Lūdzu, palūdziet sūtītājam atjaunināt uz jaunāko versiju un nosūtīt ziņu vēlreiz. + Saņēma ziņu, kas ir šifrēta ar vecāku Session versiju, kuru vairs neatbalstām. Lūdzu, palūdziet sūtītājam atjaunināt uz jaunāko versiju un nosūtīt ziņu vēlreiz. Sākotnējo ziņojumu nav atrasts Ziņas informācija Atzīmēt kā izlasītu @@ -549,7 +549,7 @@ Ieslēgt skaņu Apklusināts Lēnais režīms - {app_name} laiku pa laikam fonā pārbaudīs, vai nav jaunu ziņojumu. + Session laiku pa laikam fonā pārbaudīs, vai nav jaunu ziņojumu. Skaņa Skaņa, kad Lietotne ir atvērta Skaņas paziņojumi @@ -562,22 +562,22 @@ Izveidot kontu Konts izveidots Man ir konts - Jūs nevarat iet tālāk atpakaļ. Lai atceltu jūsu konta izveidi, {app_name} ir jābeidz. - Jūs nevarat iet tālāk atpakaļ. Lai apturētu konta ielādi, {app_name} ir jābeidz. + Jūs nevarat iet tālāk atpakaļ. Lai atceltu jūsu konta izveidi, Session ir jābeidz. + Jūs nevarat iet tālāk atpakaļ. Lai apturētu konta ielādi, Session ir jābeidz. Kontu izveide ir tūlītēja, bezmaksas un anonīma {emoji} Jums pat nav vajadzīgs tālruņa numurs, lai reģistrētos. Privātums tavā kabatā. - {app_name} ir izstrādāta, lai aizsargātu jūsu privātumu. - Laipni lūdzam {app_name} {emoji} + Session ir izstrādāta, lai aizsargātu jūsu privātumu. + Laipni lūdzam Session {emoji} Nospiediet plusa pogu, lai sāktu sarunu, izveidotu grupu vai pievienotos oficiālai kopienai! - Ir divi veidi, kā {app_name} var tevi informēt par jaunām ziņām. + Ir divi veidi, kā Session var tevi informēt par jaunām ziņām. Privātuma politika Pakalpojuma noteikumi Izmantojot šo pakalpojumu, jūs piekrītat mūsu Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem un Privātuma politikai - Jauna cerība priekš {app_name} - Kad izskatījās, ka {app_name} varētu pazust, jūs iesaistījāties.\n\nJūsu ziedojumi ir nodrošinājuši {entity_stf_short} pietiekamu finansējumu, lai neliela līdzstrādnieku komanda varētu uzturēt lietotni.\n\nPašlaik galvenā uzmanība ir pievērsta tam, lai {app_name} būtu droša, stabila un pieejama tiešsaistē.\n\nJūsu ziedojumi var palīdzēt atbalstīt {app_name} šajā kritiskajā laikā. Papildu ziedojumi varētu ļaut nolīgt vairāk izstrādātāju un palīdzēt nodrošināt funkcijas, kas nepieciešamas, lai {app_name} attīstītos ātrāk. + Jauna cerība priekš Session + Kad izskatījās, ka Session varētu pazust, jūs iesaistījāties.\n\nJūsu ziedojumi ir nodrošinājuši Session Technology Foundation (STF) pietiekamu finansējumu, lai neliela līdzstrādnieku komanda varētu uzturēt lietotni.\n\nPašlaik galvenā uzmanība ir pievērsta tam, lai Session būtu droša, stabila un pieejama tiešsaistē.\n\nJūsu ziedojumi var palīdzēt atbalstīt Session šajā kritiskajā laikā. Papildu ziedojumi varētu ļaut nolīgt vairāk izstrādātāju un palīdzēt nodrošināt funkcijas, kas nepieciešamas, lai Session attīstītos ātrāk. Ceļš - {app_name} slēpj jūsu IP, maršrutējot jūsu ziņas caur vairākiem pakalpojuma mezgliem {app_name} decentralizētajā tīklā. Patreizējais ceļš ir: + Session slēpj jūsu IP, maršrutējot jūsu ziņas caur vairākiem pakalpojuma mezgliem Session decentralizētajā tīklā. Patreizējais ceļš ir: Galamērķis Ieejas mezgls Service Node @@ -599,21 +599,21 @@ Noņemt paroli Iestatīt Paroli Ielīmēt - {app_name} nepieciešams izmantot Apple Music, lai atskaņotu multivides pielikumus. + Session nepieciešams izmantot Apple Music, lai atskaņotu multivides pielikumus. Automātiska atjaunināšana Automātiski pārbaudīt atjauninājumus startējot - Ekrāna bloķēšanas funkcija lietotnē {app_name} izmanto Face ID. + Ekrāna bloķēšanas funkcija lietotnē Session izmanto Face ID. Saglabāt sistēmas teknē - {app_name} ir nepieciešama piekļuve foto galerijai, lai turpinātu. Jūs varat ieslēgt piekļuvi iOS iestatījumos. + Session ir nepieciešama piekļuve foto galerijai, lai turpinātu. Jūs varat ieslēgt piekļuvi iOS iestatījumos. Mikrofons - {app_name} ir nepieciešama piekļuve mikrofonam, lai veiktu zvanus un sūtītu audio ziņas, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Pieskarieties iestatījumos → Atļaujas un ieslēdziet \"Mikrofons\". - Jūs varat aktivizēt mikrofonu piekļuvi {app_name} privātuma iestatījumos - {app_name} ir nepieciešama piekļuve mikrofonam, lai veiktu zvanus un ierakstītu audio ziņas. + Session ir nepieciešama piekļuve mikrofonam, lai veiktu zvanus un sūtītu audio ziņas, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Pieskarieties iestatījumos → Atļaujas un ieslēdziet \"Mikrofons\". + Jūs varat aktivizēt mikrofonu piekļuvi Session privātuma iestatījumos + Session ir nepieciešama piekļuve mikrofonam, lai veiktu zvanus un ierakstītu audio ziņas. Atļaut piekļuvi mikrofonam. Atļauja nepieciešama - {app_name} ir nepieciešama pieeja glabātuve failu un multimediju saglabāšanai. - Lai saglabātu fotoattēlus un video, {app_name} ir nepieciešama pieeja glabātuve, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Lūdzu, ejiet uz programmu iestatījumiem, izvēlieties “Atļaujas” un iespējojiet “Krātuve”. - {app_name} vajag pieeju failiem, lai sūtītu atēlus un video. + Session ir nepieciešama pieeja glabātuve failu un multimediju saglabāšanai. + Lai saglabātu fotoattēlus un video, Session ir nepieciešama pieeja glabātuve, bet tā ir pastāvīgi aizliegta. Lūdzu, ejiet uz programmu iestatījumiem, izvēlieties “Atļaujas” un iespējojiet “Krātuve”. + Session vajag pieeju failiem, lai sūtītu atēlus un video. Piespraust Piespraust sarunu Atspraust @@ -632,7 +632,7 @@ Skenēt QR kodu Parādīt QR Draugi var sūtīt ziņojumus, skenējot jūsu QR kodu. - Iziet {app_name} + Iziet Session Iziet Izlasīts Izlasīšanas apstiprinājumi @@ -701,13 +701,13 @@ Atjaunošanas parole Iestatījumi Iestatīt - Lai lietotu jaunus iestatījumus, jums jārestartē {app_name}. + Lai lietotu jaunus iestatījumus, jums jārestartē Session. Ekrāna drošība Dalīties - Uzaiciniet savu draugu tērzēt ar jums {app_name}, daloties ar savu konta ID ar viņiem. + Uzaiciniet savu draugu tērzēt ar jums Session, daloties ar savu konta ID ar viņiem. Dalies ar saviem draugiem, kur tu parasti saraksties ar viņiem — pēc tam pārcel sarunu šeit. Radās problēma, atverot datubāzi. Lūdzu, restartējiet lietotni un mēģiniet vēlreiz. - Dalīties ar {app_name} + Dalīties ar Session Parādīt Parādīt Visus Parādīt mazāk @@ -725,10 +725,10 @@ Atjauninājums instalēts, klikšķiniet, lai restartētu Lejupielādē atjauninājumu: {percent_loader}% Nevar atjaunināt - {app_name} neizdevās atjaunot. Lūdzu, dodieties uz {session_download_url} un instalējiet jauno versiju manuāli, tad sazinieties ar mūsu Palīdzības centru, lai informētu par šo problēmu. - Ir pieejama jauna {app_name} versija, pieskarieties, lai atjauninātu + Session neizdevās atjaunot. Lūdzu, dodieties uz https://getsession.org/download un instalējiet jauno versiju manuāli, tad sazinieties ar mūsu Palīdzības centru, lai informētu par šo problēmu. + Ir pieejama jauna Session versija, pieskarieties, lai atjauninātu Iet uz izlaiduma piezīmēm - {app_name} atjaunināšana + Session atjaunināšana Versija {version} Augšupielādē Nokopēt URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+mk+MK/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+mk+MK/strings.xml index 5c91c38459..7b691bdb5d 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+mk+MK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+mk+MK/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Оваа ID на сметката е неважечко. Проверете и обидете се повторно. Внесете ID на сметка или ONS Поканете Сметка ИД или ONS - Здраво, јас го користам {app_name} за комуницирање со целосна приватност и сигурност. Придружете ми се! Мојот Account ID е\n\n{account_id}\n\nПревземете го на {session_download_url} + Здраво, јас го користам Session за комуницирање со целосна приватност и сигурност. Придружете ми се! Мојот Account ID е\n\n{account_id}\n\nПревземете го на https://getsession.org/download Вашиот Account ID Ова е вашето ID на сметката. Другите корисници можат да го скенираат за да започнат разговор со вас. Вистинска големина @@ -42,7 +42,7 @@ Анонимен Сокриј мени бар Јазик - Изберете го јазичното поставување за {app_name}. {app_name} ќе се рестартира кога ќе ги промените јазичните поставувања. + Изберете го јазичното поставување за Session. Session ќе се рестартира кога ќе ги промените јазичните поставувања. Како си? Добро сум, благодарам, ти? Одлично сум, благодарам. @@ -111,7 +111,7 @@ Автентикацијата не успеа Премногу неуспешни обиди за автентикација. Обидете се повторно подоцна. Автентикацијата не можеше да се пристапи. - Аутентицирајте се за да го отворите {app_name}. + Аутентицирајте се за да го отворите Session. Назад Забрани и избриши се Забраната неуспешна @@ -148,7 +148,7 @@ Може да го овозможите дозволата за „Гласовни и видео повици“ во Поставките за приватност. Повторно поврзување… Звонење... - {app_name} Повик + Session Повик Повици (Бета) Гласовни и видео повици Гласовни и видео повици (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Не е пронајдена камера Камерата не е достапна. Дозволете пристап до камерата - {app_name} има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Ве молиме продолжете до поставките на апликацијата, одберете \"Permissions\" и овозможете \"Камера\". - {app_name} има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, или да скенира QR-кодови. - {app_name} има потреба од пристап до камерата за да скенира QR-кодови + Session има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Ве молиме продолжете до поставките на апликацијата, одберете \"Permissions\" и овозможете \"Камера\". + Session има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, или да скенира QR-кодови. + Session има потреба од пристап до камерата за да скенира QR-кодови Откажи Неуспешно промена на лозинка Исчисти @@ -247,8 +247,8 @@ Копирај Креирај Сечи - Забележавме дека {app_name} троши многу време за старт.\n\nМожете да продолжите да чекате, да ги извезете дневниците на вашиот уред за решавање на проблеми или да се обидете да го рестартирате {app_name}. - Вашата база на податоци на апликацијата не е компатибилна со оваа верзија на {app_name}. Повторно инсталирајте ја апликацијата и вратете го вашиот профил за да генерирате нова база на податоци и да продолжите да го користите {app_name}.\n\nПредупредување: Ова ќе резултира со губење на сите пораки и прикачувања постари од две недели. + Забележавме дека Session троши многу време за старт.\n\nМожете да продолжите да чекате, да ги извезете дневниците на вашиот уред за решавање на проблеми или да се обидете да го рестартирате Session. + Вашата база на податоци на апликацијата не е компатибилна со оваа верзија на Session. Повторно инсталирајте ја апликацијата и вратете го вашиот профил за да генерирате нова база на податоци и да продолжите да го користите Session.\n\nПредупредување: Ова ќе резултира со губење на сите пораки и прикачувања постари од две недели. Оптимизирање на базата на податоци Дневник на грешки Одбиј @@ -373,7 +373,7 @@ Префрли на цел екран GIF Giphy - {app_name} ќе се поврзе со Giphy за да обезбеди резултати од пребарувањето. Нема да имате целосна заштита на метаподатоци кога испраќате GIF-ови. + Session ќе се поврзе со Giphy за да обезбеди резултати од пребарувањето. Нема да имате целосна заштита на метаподатоци кога испраќате GIF-ови. Групите имаат максимално 100 членови Креирај Група Ве молиме изберете барем еден друг член на група. @@ -444,10 +444,10 @@ Непозната група Групата е ажурирана ЧПП - Помогнете ни да го преведеме {app_name} - Сподели некои детали за да ни помогнеш да го решиме твојот проблем. Експортирај ги дневрниците, потоа прикачи ја датотеката преку {app_name}\'s Help Desk. + Помогнете ни да го преведеме Session + Сподели некои детали за да ни помогнеш да го решиме твојот проблем. Експортирај ги дневрниците, потоа прикачи ја датотеката преку Session\'s Help Desk. Извезете записи - Извезете ги вашите записи, потоа прикачете ја датотеката преку Help Desk на {app_name}. + Извезете ги вашите записи, потоа прикачете ја датотеката преку Help Desk на Session. Зачувај на работно место Поддршка Ќе ја цениме Вашата повратна информација @@ -474,23 +474,23 @@ Овозможи прегледи на линкови Не е можно да се учита претпрегледот на линкот Прегледот не е вчитан за небезбеден линк - Прикажете прегледи за URL адресите што ги праќате и примате. Ова може да биде корисно, но {app_name} мора да контактира со линковите за да ги генерира прегледите. Секогаш можете да ги исклучите прегледите на линкови во поставките на {app_name}. + Прикажете прегледи за URL адресите што ги праќате и примате. Ова може да биде корисно, но Session мора да контактира со линковите за да ги генерира прегледите. Секогаш можете да ги исклучите прегледите на линкови во поставките на Session. Испрати прегледи на линкови Нема да имате целосна заштита на метаподатоците при испраќање прегледи на линкови. Прегледите на врски се исклучени - {app_name} мора да контактира поврзани веб-страници за да генерира прегледи на линковите што ги испраќате и примате.\n\nМожете да ги вклучите во поставките на {app_name}. + Session мора да контактира поврзани веб-страници за да генерира прегледи на линковите што ги испраќате и примате.\n\nМожете да ги вклучите во поставките на Session. Вчитај профил Вчитување на вашиот профил Вчитување... Заклучи апликација - Бара отпечаток од прст, PIN, шема или лозинка за отклучување на {app_name}. - Бара Touch ID, Face ID или вашата лозинка за отклучување на {app_name}. + Бара отпечаток од прст, PIN, шема или лозинка за отклучување на Session. + Бара Touch ID, Face ID или вашата лозинка за отклучување на Session. Мора да овозможите шифра во вашите iOS Поставки за да го користите Заклучувањето на екранот. - {app_name} е заклучен - Брзиот одговор не е достапен кога {app_name} е заклучен! + Session е заклучен + Брзиот одговор не е достапен кога Session е заклучен! Статус на заклучување Допрете за отклучување - {app_name} е отклучен + Session е отклучен Макс Медиуми @@ -517,7 +517,7 @@ Оваа порака е празна. Неуспешно испраќање порака Постигнат е лимитот за пораки - Примена е порака шифрирана со стара верзија на {app_name} која повеќе не се поддржува. Ве молиме побарајте од испраќачот да ја ажурира на најновата верзија и повторно да ја испрати пораката. + Примена е порака шифрирана со стара верзија на Session која повеќе не се поддржува. Ве молиме побарајте од испраќачот да ја ажурира на најновата верзија и повторно да ја испрати пораката. Не е пронајдена оригиналната порака Информации за порака Означи како прочитано @@ -597,7 +597,7 @@ Вклучи Тишина Slow Mode - {app_name} повремено ќе проверува за нови пораки во заднина. + Session повремено ќе проверува за нови пораки во заднина. Звук Звук кога Апликацијата е отворена Аудио Известувања @@ -611,22 +611,22 @@ Креирај сметка Акаунт креиран Имам сметка - Не можете да се враќате понатаму. За да го откажете креирањето на сметката, {app_name} треба да се исклучи. - Не можете да се враќате понатаму. За да престанете да ја вчитувате вашата сметка, {app_name} треба да се исклучи. + Не можете да се враќате понатаму. За да го откажете креирањето на сметката, Session треба да се исклучи. + Не можете да се враќате понатаму. За да престанете да ја вчитувате вашата сметка, Session треба да се исклучи. Креирањето на сметка е моментално, бесплатно и анонимно {emoji} Не ви е потребен ниту телефонски број за да се регистрирате. Приватност во вашиот џеб. - {app_name} е дизајниран да ја заштити вашата приватност. - Добредојдовте во {app_name} {emoji} + Session е дизајниран да ја заштити вашата приватност. + Добредојдовте во Session {emoji} Притиснете го копчето плус за да започнете разговор, создадете група или се придружите на официјално заедница! - Постојат два начини на кои {app_name} може да ве извести за нови пораки. + Постојат два начини на кои Session може да ве извести за нови пораки. Политика на приватност Услови на користење Со користењето на оваа услуга, се согласувате со нашите Услови за користење и Политика за приватност - Нова надеж за {app_name} - Кога изгледаше дека {app_name} можеби ќе исчезне, вие се вклучивте.\n\nВашите донации му обезбедија на {entity_stf_short} доволно средства за мал тим соработници да ја одржува апликацијата.\n\nВо моментов, фокусот е {app_name} да остане безбедна, стабилна и достапна онлајн.\n\nВашите донации можат да помогнат во поддршката на {app_name} во овој критичен период. Дополнителни донации може да овозможат ангажирање на повеќе развивачи и да помогнат побрзо да се испорачаат потребните функции за {app_name} да напредува побрзо. + Нова надеж за Session + Кога изгледаше дека Session можеби ќе исчезне, вие се вклучивте.\n\nВашите донации му обезбедија на Session Technology Foundation (STF) доволно средства за мал тим соработници да ја одржува апликацијата.\n\nВо моментов, фокусот е Session да остане безбедна, стабилна и достапна онлајн.\n\nВашите донации можат да помогнат во поддршката на Session во овој критичен период. Дополнителни донации може да овозможат ангажирање на повеќе развивачи и да помогнат побрзо да се испорачаат потребните функции за Session да напредува побрзо. Патека - {app_name} го сокрива вашиот IP така што вашите пораки ги испраќа преку повеќе Service Nodes во децентрализирана мрежа на {app_name}. Ова е вашата моментална патека: + Session го сокрива вашиот IP така што вашите пораки ги испраќа преку повеќе Service Nodes во децентрализирана мрежа на Session. Ова е вашата моментална патека: Дестинација Влезен Чвор Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Отстрани лозинка Постави Лозинка Залепи - {app_name} има потреба од пристап до музика и аудио за да може да испраќа датотеки, музика и аудио, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Музика и аудио\". - {app_name} има потреба од Apple Music за да ги репродуцира медиумските прилози. + Session има потреба од пристап до музика и аудио за да може да испраќа датотеки, музика и аудио, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Музика и аудио\". + Session има потреба од Apple Music за да ги репродуцира медиумските прилози. Автоматско ажурирање Автоматски проверува за ажурирања при стартување - {app_name} има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Камера\". - Функцијата за заклучување екранот во {app_name} користи Face ID. + Session има потреба од пристап до камерата за да слика фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Камера\". + Функцијата за заклучување екранот во Session користи Face ID. Чувај во системскиот плагин - {app_name} има потреба од пристап до фото библиотеката за да продолжи. Можете да го овозможите пристапот во поставките на iOS. + Session има потреба од пристап до фото библиотеката за да продолжи. Можете да го овозможите пристапот во поставките на iOS. Микрофон - {app_name} има потреба од пристап до микрофонот за да прави повици и испраќа аудио пораки, но пристапот е трајно одбиен. Одете во поставки → Дозволи, и овозможете \"Микрофон\". - Може да го овозможите пристапот до микрофонот во поставките за приватност на {app_name} - {app_name} има потреба од пристап до микрофонот за да врши повици и снима аудио пораки. + Session има потреба од пристап до микрофонот за да прави повици и испраќа аудио пораки, но пристапот е трајно одбиен. Одете во поставки → Дозволи, и овозможете \"Микрофон\". + Може да го овозможите пристапот до микрофонот во поставките за приватност на Session + Session има потреба од пристап до микрофонот за да врши повици и снима аудио пораки. Овозможи пристап до микрофон. - {app_name} има потреба од пристап до музика и аудио за да може да испраќа датотеки, музика и аудио. + Session има потреба од пристап до музика и аудио за да може да испраќа датотеки, музика и аудио. Потребна е дозвола - {app_name} има потреба од пристап до фото библиотеката за да можете да испраќате фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Фотографии и видеа\". - {app_name} има потреба од пристап до складиштето за да можете да испраќате и зачувате прилози. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Складиште\". - {app_name} има потреба од пристап до складиштето за да зачува прилози и медиуми. - {app_name} има потреба од пристап до складиштето за да зачува фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Ве молиме продолжете до поставките на апликацијата, одберете \"Permissions\" и овозможете \"Складиште\". - {app_name} има потреба од пристап до складиштето за да испраќа фотографии и видеа. + Session има потреба од пристап до фото библиотеката за да можете да испраќате фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Фотографии и видеа\". + Session има потреба од пристап до складиштето за да можете да испраќате и зачувате прилози. Допрете Поставки → Дозволи, и вклучете \"Складиште\". + Session има потреба од пристап до складиштето за да зачува прилози и медиуми. + Session има потреба од пристап до складиштето за да зачува фотографии и видеа, но пристапот е трајно одбиен. Ве молиме продолжете до поставките на апликацијата, одберете \"Permissions\" и овозможете \"Складиште\". + Session има потреба од пристап до складиштето за да испраќа фотографии и видеа. Прикачи Прикачи разговор Откачи @@ -686,7 +686,7 @@ Скенирај QR Код Преглед на QR Пријателите можат да ви испратат порака со скенирање на вашиот QR код. - Напушти {app_name} + Напушти Session Напушти Прочитано Потврди за прочитување @@ -754,13 +754,13 @@ Лозинка за обновување Поставки Постави - Морате повторно да го вклучите {app_name} за да ги примените новите поставки. + Морате повторно да го вклучите Session за да ги примените новите поставки. Екранска Безбедност Сподели - Поканете го пријателот да разговара со вас на {app_name} споделувајќи ја вашата ИД на сметка. + Поканете го пријателот да разговара со вас на Session споделувајќи ја вашата ИД на сметка. Сподели со твоите пријатели каде што вообичаено разговараш со нив — потоа премести ја конверзацијата овде. Има проблем при отворање на базата на податоци. Рестартирајте ја апликацијата и обидете се повторно. - Сподели во {app_name} + Сподели во Session Прикажи Прикажи Сè Прикажи Помалку @@ -779,10 +779,10 @@ Инсталирано ажурирање, кликни за рестарт Се симнува ажурирањето: {percent_loader}% Не може да се ажурира - {app_name} не успеа да се ажурира. Ве молиме одете на {session_download_url} и рачно инсталирајте ја новата верзија, потоа контактирајте го нашиот Центар за помош за да нè известите за овој проблем. - Достапна е нова верзија на {app_name}, допрете за ажурирање + Session не успеа да се ажурира. Ве молиме одете на https://getsession.org/download и рачно инсталирајте ја новата верзија, потоа контактирајте го нашиот Центар за помош за да нè известите за овој проблем. + Достапна е нова верзија на Session, допрете за ажурирање Оди до белешки за верзијата - Ажурирање на {app_name} + Ажурирање на Session Верзија {version} Се испраќа Копирај URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+mn+MN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+mn+MN/strings.xml index 1b6a81cd95..14084e2284 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+mn+MN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+mn+MN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Энэ Account ID буруу байна. Шалгаж дахин оролдоно уу. Хэрэглэгчийн ID эсвэл ONS оруулна уу Бүртгэлийн ID эсвэл ONS урилга - Сайн уу, би {app_name}-ийг ашиглан аюулгүй, нууцлалтайгаар харилцаж байна. Надтай нэгдээрэй! Миний Account ID\n\n{account_id}\n\n{session_download_url}-ээс татаж авах боломжтой. + Сайн уу, би Session-ийг ашиглан аюулгүй, нууцлалтайгаар харилцаж байна. Надтай нэгдээрэй! Миний Account ID\n\n{account_id}\n\nhttps://getsession.org/download-ээс татаж авах боломжтой. Таны Account ID Энэ таны Account ID. Хэрэглэгчид үүнийг скан хийж тантай яриа эхлүүлж болно. Бодит хэмжээ @@ -42,7 +42,7 @@ Нэргүй Цэсний самбарыг нуух Хэл - {app_name} хэлний тохиргоог сонгоно уу. Хэлний тохиргоог солих үед {app_name} дахин ачаалагдана. + Session хэлний тохиргоог сонгоно уу. Хэлний тохиргоог солих үед Session дахин ачаалагдана. Яаж байна? Би сайхан байна, чи яаж байна? Надад сайхан байна, баярлалаа. @@ -111,7 +111,7 @@ Баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо Хэт олон нэвтрэх оролдлого хийсэн байна. Дараа нь дахин оролдоно уу. Баталгаажуулалтыг ашиглаж чадсангүй. - {app_name}-ийг нээхийн тулд баталгаажуулаарай. + Session-ийг нээхийн тулд баталгаажуулаарай. Буцах Хориглох ба Бүгдийг устгах Хориглолт бүтэлгүй болов @@ -149,7 +149,7 @@ Таныг зөвшөөрөх бол \"Дуу ба Видео Дуудлага\" зөвшөөрлийг Нууцлалын Тохиргоонд тохируулах боломжтой. Сэргээж байна... Дуудлага дугарч байна... - {app_name} дуудлага + Session дуудлага Дуудлага (Beta) Дуу болон видео дуудлага Дуу болон видео дуудлага (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Камер олдсонгүй Камер боломжгүй байна. Камерын хандалтыг олгох - {app_name} нь гэрэл зураг болон видеог авахын тулд камерт хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Аппын тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Camera\"-г идэвхжүүлнэ үү. - {app_name} нь гэрэл зураг болон видеог авах эсвэл QR кодыг скан хийхийн тулд камерт хандалт хэрэгтэй. - {app_name} о QR кодыг скан хийхийн тулд камерт хандалт хэрэгтэй. + Session нь гэрэл зураг болон видеог авахын тулд камерт хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Аппын тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Camera\"-г идэвхжүүлнэ үү. + Session нь гэрэл зураг болон видеог авах эсвэл QR кодыг скан хийхийн тулд камерт хандалт хэрэгтэй. + Session о QR кодыг скан хийхийн тулд камерт хандалт хэрэгтэй. Цуцлах Нууц үгийг өөрчлөхөд алдаа гарлаа Арилгах @@ -248,8 +248,8 @@ Хуулах Үүсгэх Таслах - {app_name} эхлүүлэх их хугацаа зарцуулагдаж байна.\n\nХүлээсээр байх, төхөөрөмжийн тэмдэглэлийг экспортлоход хуваалцаж асуудал шийдэх, эсвэл {app_name}-г дахин эхлүүлэх боломжтой. - Таны програмын өгөгдлийн сан {app_name}-ийн энэ хувилбарт нийцэхгүй байна. Програмыг дахин суулгаж, профайлыг сэргээснээр шинэ өгөгдлийн сан үүсгэж, {app_name} ашиглах боломжтой болно.\n\nСануулга: Энэ нь хоёр долоо хоногоос дээш хугацаатай бүх мессежүүд болон хавсралтууд алдагдах болно. + Session эхлүүлэх их хугацаа зарцуулагдаж байна.\n\nХүлээсээр байх, төхөөрөмжийн тэмдэглэлийг экспортлоход хуваалцаж асуудал шийдэх, эсвэл Session-г дахин эхлүүлэх боломжтой. + Таны програмын өгөгдлийн сан Session-ийн энэ хувилбарт нийцэхгүй байна. Програмыг дахин суулгаж, профайлыг сэргээснээр шинэ өгөгдлийн сан үүсгэж, Session ашиглах боломжтой болно.\n\nСануулга: Энэ нь хоёр долоо хоногоос дээш хугацаатай бүх мессежүүд болон хавсралтууд алдагдах болно. Мэдээллийн сантай оптимжуулалт хийх Засварын бүртгэл Татгалзах @@ -383,7 +383,7 @@ Бүтэн дэлгэц солих GIF Giphy - {app_name} Giphy-тэй холбогдож хайлтын үр дүнг гаргаж өгөх болно. GIF илгээх үед та бүрэн Metadata protection-тай байхгүй. + Session Giphy-тэй холбогдож хайлтын үр дүнг гаргаж өгөх болно. GIF илгээх үед та бүрэн Metadata protection-тай байхгүй. Бүлгүүдийн гишүүд 100-аас ихгүй байна Бүлэг үүсгэх Дор хаяж нэг өөр бүлгийн гишүүн сонгоно уу. @@ -459,10 +459,10 @@ Тодорхойгүй бүлэг Бүлэг шинэчлэгдсэн Түгээмэл асуултууд - {app_name}-ийг орчуулахаар туслах - Асуудлыг шийдвэрлэхэд туслах мэдээллээрэй хуваалцаарай. Логуудыг экспортлосны дараа {app_name}\'s Тусламжийн ширээн дээр хуулж өгнө үү. + Session-ийг орчуулахаар туслах + Асуудлыг шийдвэрлэхэд туслах мэдээллээрэй хуваалцаарай. Логуудыг экспортлосны дараа Session\'s Тусламжийн ширээн дээр хуулж өгнө үү. Логуудыг Экспортлох - Логуудыг экспортлоод {app_name} Тусламжийн Хүсэлтээр файл оруулна уу. + Логуудыг экспортлоод Session Тусламжийн Хүсэлтээр файл оруулна уу. Ширээний компьютер дээр хадгалах Дэмжлэг Таны саналыг сонсмоор байна @@ -489,23 +489,23 @@ URL урьдчилсан харагдацыг идэвхжүүлэх Холбоосын урьдчилсан үзүүлэлтийг ачаалж чадахгүй Аюулгүй бус холбоосын урьдчилан харах ачаалагдсангүй - Илгээсэн болон хүлээн авсан URL-үүдийн урьдчилсан харагдацыг харуулна. Энэ нь хэрэгтэй байж болно, гэвч {app_name} урьдчилсан харагдац үүсгэхийн тулд холбоотой вэбсайтуудтай холбогдох шаардлагатай. Та URL-үүдийн урьдчилсан харагдацыг {app_name}–ийн тохиргоонд унтрааж болно. + Илгээсэн болон хүлээн авсан URL-үүдийн урьдчилсан харагдацыг харуулна. Энэ нь хэрэгтэй байж болно, гэвч Session урьдчилсан харагдац үүсгэхийн тулд холбоотой вэбсайтуудтай холбогдох шаардлагатай. Та URL-үүдийн урьдчилсан харагдацыг Session–ийн тохиргоонд унтрааж болно. Холбоосов сонгуудаа илгээх Холбоосны урьдчилан харагдах хэсгийг илгээх үед та бүрэн мета өгөгдөл хамгаалалтгүй байх болно. Линк урьдчилан үзэхүүд унтарсан байна - {app_name}-д холбоосны урьдчилсан харагдацыг үүсгэхийн тулд холбоотой вэбсайтуудтай холбогдох шаардлагатай.\n\nТа {app_name}-ийн тохиргоонд тэдгээрийг асааж болно. + Session-д холбоосны урьдчилсан харагдацыг үүсгэхийн тулд холбоотой вэбсайтуудтай холбогдох шаардлагатай.\n\nТа Session-ийн тохиргоонд тэдгээрийг асааж болно. Данс ачаалах Таны акаунтыг ачаалж байна Ачаалж байна... Аппликэйшнийг түгжих - {app_name}-ыг нээхийн тулд хурууны хээ, PIN, загвар эсвэл нууц үг шаардана. - {app_name} нээхийн тулд Touch ID, Face ID эсвэл таны нууц үг шаардагдана. + Session-ыг нээхийн тулд хурууны хээ, PIN, загвар эсвэл нууц үг шаардана. + Session нээхийн тулд Touch ID, Face ID эсвэл таны нууц үг шаардагдана. Хаалт экран ашиглахын тулд та iOS Тохиргоонд нууц үг идэвхжүүлэх ёстой. - {app_name} түгжээтэй байна - Түргэн хариу өгөх боломжгүй байна, {app_name} түгжигдсэн! + Session түгжээтэй байна + Түргэн хариу өгөх боломжгүй байна, Session түгжигдсэн! Түгжээний байдал Түгжээг тайлахын тулд товш - {app_name} түгжээ тайлсан + Session түгжээ тайлсан Макс Медиа @@ -532,7 +532,7 @@ Энэ мессеж хоосон байна. Мессеж хүргэлт амжилтгүй Мессежийн хязгаар хүрсэн - {app_name}-ийн хуучирсан хувилбараар шифрлэгдсэн мессеж хүлээн авсан байна. Зурвас илгээгчээс хамгийн сүүлийн хувилбар руу шинэчлэж, дахин илгээхийг хүснэ үү. + Session-ийн хуучирсан хувилбараар шифрлэгдсэн мессеж хүлээн авсан байна. Зурвас илгээгчээс хамгийн сүүлийн хувилбар руу шинэчлэж, дахин илгээхийг хүснэ үү. Эхний мессеж олдсонгүй Мессеж мэдээлэл Уншсан тэмдэглэгээ @@ -613,7 +613,7 @@ Дууг асаах Дуугүй болсон Slow Mode - {app_name} арын горимд шинэ мессежийг үе үе шалгана. + Session арын горимд шинэ мессежийг үе үе шалгана. Дуу Апп нээлттэй байх үед дуугарна Аудио мэдэгдлүүд @@ -627,22 +627,22 @@ Бүртгэл үүсгэх Бүртгэл үүсгэгдсэн Надад бүртгэл байгаа - Цааш буцах боломжгүй. Таны Бүртгэл үүсгэхийг зогсоохын тулд {app_name}-г хаах шаардлагатай. - Цааш буцах боломжгүй. Таны аккаунт ачаалахаа зогсоохын тулд {app_name} хэрэгслээс гарах шаардлагатай. + Цааш буцах боломжгүй. Таны Бүртгэл үүсгэхийг зогсоохын тулд Session-г хаах шаардлагатай. + Цааш буцах боломжгүй. Таны аккаунт ачаалахаа зогсоохын тулд Session хэрэгслээс гарах шаардлагатай. Бүртгэл үүсгэх нь шуурхай, үнэ төлбөргүй, нууцлалыг хангасан {emoji} Танд бүртгүүлэхийн тулд утасны дугаар ч хэрэггүй. Таны халаасанд байгаа нууцлал - {app_name} нь таны хувийн нууцыг хамгаалахад зориулж бүтээгдсэн. - {app_name}-д тавтай морил {emoji} + Session нь таны хувийн нууцыг хамгаалахад зориулж бүтээгдсэн. + Session-д тавтай морил {emoji} Чатыг эхлүүлэх, бүлэг үүсгэх эсвэл албан ёсны Community-д нэгдэхийн тулд Plus товчийг дар! - {app_name} таныг мессежийн талаар мэдэгдэх хоёр арга бий. + Session таныг мессежийн талаар мэдэгдэх хоёр арга бий. Нууцлалын бодлого Үйлчилгээний нөхцөл Энэ үйлчилгээг ашигласнаар та манай Үйлчилгээний нөхцөлүүд болон Нууцлалын бодлого-ийг зөвшөөрч байна. - {app_name}-д шинэ найдвар - {app_name} алга болж магадгүй мэт санагдаж байсан үед та дэмжлэг үзүүлсэн.\n\nТаны хандивууд {entity_stf_short}-д аппыг арчилж, хэвийн ажиллуулахад хувь нэмэр оруулагчдын жижиг багийг ажиллуулахад хангалттай санхүүжилт өгсөн.\n\nЯг одоо гол анхаарал нь {app_name}-ийг аюулгүй, тогтвортой, онлайн байлгах явдал юм.\n\nЭнэ чухал үед таны хандив {app_name}-ийг дэмжихэд тусалж чадна. Нэмэлт хандивууд нь илүү олон хөгжүүлэгчийг ажилд авах боломжийг бүрдүүлж, {app_name}-ийг илүү хурдан хөгжүүлэхэд шаардлагатай боломжуудыг хүргэхэд тусалж магадгүй. + Session-д шинэ найдвар + Session алга болж магадгүй мэт санагдаж байсан үед та дэмжлэг үзүүлсэн.\n\nТаны хандивууд Session Technology Foundation (STF)-д аппыг арчилж, хэвийн ажиллуулахад хувь нэмэр оруулагчдын жижиг багийг ажиллуулахад хангалттай санхүүжилт өгсөн.\n\nЯг одоо гол анхаарал нь Session-ийг аюулгүй, тогтвортой, онлайн байлгах явдал юм.\n\nЭнэ чухал үед таны хандив Session-ийг дэмжихэд тусалж чадна. Нэмэлт хандивууд нь илүү олон хөгжүүлэгчийг ажилд авах боломжийг бүрдүүлж, Session-ийг илүү хурдан хөгжүүлэхэд шаардлагатай боломжуудыг хүргэхэд тусалж магадгүй. Зам - {app_name} нь таны IP-г олон Service Node-оор дамжуулан таны мессежийг {app_name}-ийн Decentralized network-д холбож далдалдаг. Энэ бол таны одоогийн зам: + Session нь таны IP-г олон Service Node-оор дамжуулан таны мессежийг Session-ийн Decentralized network-д холбож далдалдаг. Энэ бол таны одоогийн зам: Хүрэх газар Entry Node Service Node @@ -664,26 +664,26 @@ Нууц үг устгах Нууц үгээ тохируулах Буулгах - {app_name}-д файлууд, хөгжим, аудиог илгээхийн тулд хөгжмийн болон аудионы хандалт шаардлагатай байгаа боловч энэ нь байнга зөвшөөрөхөөс татгалзсан байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү ороод, \"Хөгжим болон аудио\"-г асаана уу. - {app_name} медиа хавсралтуудыг тоглуулахын тулд Apple Music-ийг ашиглах хэрэгтэй. + Session-д файлууд, хөгжим, аудиог илгээхийн тулд хөгжмийн болон аудионы хандалт шаардлагатай байгаа боловч энэ нь байнга зөвшөөрөхөөс татгалзсан байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү ороод, \"Хөгжим болон аудио\"-г асаана уу. + Session медиа хавсралтуудыг тоглуулахын тулд Apple Music-ийг ашиглах хэрэгтэй. Автоматаар шинэчлэх Эхлүүлэх үед шинэчлэлтийг автоматаар шалгах - {app_name} нь гэрэл зураг болон видеог авахын тулд камерт хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Camera\"-г идэвхжүүлнэ үү. - {app_name} дэлгэц түгжихэд Face ID ашиглана. + Session нь гэрэл зураг болон видеог авахын тулд камерт хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Camera\"-г идэвхжүүлнэ үү. + Session дэлгэц түгжихэд Face ID ашиглана. Системийн баарынд хадгалах - {app_name} үргэлжлүүлэхийн тулд зураг сангийн хандалт хэрэгтэй. Та iOS тохиргоонд хандах боломжтой. + Session үргэлжлүүлэхийн тулд зураг сангийн хандалт хэрэгтэй. Та iOS тохиргоонд хандах боломжтой. Микрофон - {app_name} нь дуудлага хийх, аудио мессеж илгээхийн тулд микрофонд хандах эрх хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү ороод, \"Микрофон\"-г асаана уу. - Та {app_name}-ийн нууцлалын тохиргоонд микрофоны хандалтыг идэвхжүүлж болно - {app_name} дуудлага хийх болон аудио мессеж бичихийн тулд микрофоны хандалт хэрэгтэй. + Session нь дуудлага хийх, аудио мессеж илгээхийн тулд микрофонд хандах эрх хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү ороод, \"Микрофон\"-г асаана уу. + Та Session-ийн нууцлалын тохиргоонд микрофоны хандалтыг идэвхжүүлж болно + Session дуудлага хийх болон аудио мессеж бичихийн тулд микрофоны хандалт хэрэгтэй. Микрофоноо ашиглах зөвшөөрөл өгөх. - {app_name} нь файлууд, дуу хөгжим болон аудио илгээхийн тулд дуу хөгжим болон аудио хандах эрхийг шаарддаг. + Session нь файлууд, дуу хөгжим болон аудио илгээхийн тулд дуу хөгжим болон аудио хандах эрхийг шаарддаг. Зөвшөөрөл шаардлагатай - {app_name} нь зураг болон видео илгээхийн тулд зураг номын сангийн хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү орж, \"Зураг болон видео\" асаана уу. - {app_name} нь хавсралтуудыг илгээж болон хадгалахын тулд хадгалахын хандалт хэрэгтэй байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү орж, \"Хадгалах\" асаана уу. - {app_name} нь хавсралт болон медиа хадгалахын тулд сангийн хандалт хэрэгтэй. - {app_name} нь гэрэл зураг болон видеонуудыг хадгалахын тулд сангийн хандалт хэрэгтэй гэвч энэ нь байнгын хоригдсон. Тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Storage\"-г идэвхжүүлнэ үү. - {app_name} зураг болон видеонуудыг илгээхийн тулд сангийн хандалт хэрэгтэй. + Session нь зураг болон видео илгээхийн тулд зураг номын сангийн хандалт хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь байнга хориотой. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү орж, \"Зураг болон видео\" асаана уу. + Session нь хавсралтуудыг илгээж болон хадгалахын тулд хадгалахын хандалт хэрэгтэй байна. Тохиргоо → Зөвшөөрөл хэсэгрүү орж, \"Хадгалах\" асаана уу. + Session нь хавсралт болон медиа хадгалахын тулд сангийн хандалт хэрэгтэй. + Session нь гэрэл зураг болон видеонуудыг хадгалахын тулд сангийн хандалт хэрэгтэй гэвч энэ нь байнгын хоригдсон. Тохиргоо руу орж, \"Permissions\"-г сонгоод, \"Storage\"-г идэвхжүүлнэ үү. + Session зураг болон видеонуудыг илгээхийн тулд сангийн хандалт хэрэгтэй. Зүү Яриаг зүүх Түгжээс салгах @@ -702,7 +702,7 @@ QR код скан хийх QR үзэх Найзууд таны QR кодыг сканнердахаар танд мессеж илгээж чадна. - {app_name}-аас гарах + Session-аас гарах Гарах Уншсан Унших баримт @@ -770,13 +770,13 @@ Сэргээх нууц үг Тохиргоо Тохируулах - Шинэ тохиргоог хэрэгжүүлэхийн тулд {app_name}-ийг дахин эхлүүлнэ үү. + Шинэ тохиргоог хэрэгжүүлэхийн тулд Session-ийг дахин эхлүүлнэ үү. Дэлгэцийн аюулгүй байдал Хуваалцах - Найзаа урьж, {app_name} дээр чатлах боломжтой. Account ID-г найздаа хуваалцана уу. + Найзаа урьж, Session дээр чатлах боломжтой. Account ID-г найздаа хуваалцана уу. Найзуудтайгаа хаана ч байгаа яриагаа энд шилжүүлээрэй. Өгөгдлийн бааз нээхэд асуудал гарлаа. Програмыг дахин эхлүүлээд оролдоно уу. - {app_name}-д хуваалцах + Session-д хуваалцах Харуулах Бүгдийг харуулах Бага харуулах @@ -795,10 +795,10 @@ Шинэчлэлийг суулгасан, дахин эхлүүлэхийн тулд товш Шинэчлэл татаж байна: {percent_loader}% Шинэчлэх боломжгүй - {app_name} шинэчлэлт амжилтгүй боллоо. Та {session_download_url} руу орж шинэ хувилбарыг гараар суулгаад, асуудлын талаар бидэнд мэдэгдэнэ үү. - {app_name} шинэ хувилбар гарсан байна, шинэчлэхийн тулд товш + Session шинэчлэлт амжилтгүй боллоо. Та https://getsession.org/download руу орж шинэ хувилбарыг гараар суулгаад, асуудлын талаар бидэнд мэдэгдэнэ үү. + Session шинэ хувилбар гарсан байна, шинэчлэхийн тулд товш Гаргах тэмдэглэлүүд рүү очих - {app_name} шинэчлэлт + Session шинэчлэлт Хувилбар {version} Хадгалж байна URL-г хуулах diff --git a/app/src/main/res/values-b+ms+MY/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ms+MY/strings.xml index 6231364a92..1d1889277b 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ms+MY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ms+MY/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ID Akaun ini tidak sah. Sila semak dan cuba lagi. Masukkan ID Akaun atau ONS Jemput ID Akaun atau ONS - Hey, Saya telah menggunakan {app_name} untuk bersembang dengan privasi dan keselamatan sepenuhnya. Sertai saya! ID Akaun saya ialah\n\n{account_id}\n\nMuat turun di {session_download_url} + Hey, Saya telah menggunakan Session untuk bersembang dengan privasi dan keselamatan sepenuhnya. Sertai saya! ID Akaun saya ialah\n\n{account_id}\n\nMuat turun di https://getsession.org/download ID Akaun Anda Ini adalah ID Akaun anda. Pengguna lain boleh mengimbasnya untuk memulakan perbualan dengan anda. Saiz Sebenar @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymous Sembunyikan Bar Menu Bahasa - Pilih tetapan bahasa anda untuk {app_name}. {app_name} akan dimulakan semula apabila anda menukar tetapan bahasa anda. + Pilih tetapan bahasa anda untuk Session. Session akan dimulakan semula apabila anda menukar tetapan bahasa anda. Apa khabar? Saya baik, terima kasih. Anda? Saya baik, terima kasih. @@ -111,7 +111,7 @@ Pengesahan Gagal Terlalu banyak percubaan pengesahan yang gagal. Sila cuba lagi nanti. Pengesahan tidak dapat diakses. - Sahkan untuk membuka {app_name}. + Sahkan untuk membuka Session. Kembali Sekat dan Padam Semua Sekatan Gagal @@ -149,7 +149,7 @@ Anda boleh mengaktifkan kebenaran \"Panggilan Suara dan Video\" dalam Tetapan Privasi. Menyambungkan semula… Sedang Berbunyi... - Panggilan {app_name} + Panggilan Session Panggilan (Beta) Panggilan Suara dan Video Panggilan Suara dan Video (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Tiada kamera dijumpai Kamera tidak tersedia. Beri Akses Kamera - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Sila terus ke tetapan aplikasi, pilih \"Permissions\", dan membolehkan \"Kamera\". - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, atau mengimbas kod QR. - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengimbas kod QR + Session memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Sila terus ke tetapan aplikasi, pilih \"Permissions\", dan membolehkan \"Kamera\". + Session memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, atau mengimbas kod QR. + Session memerlukan akses kamera untuk mengimbas kod QR Batal Gagal menukar kata laluan Kosongkan @@ -247,8 +247,8 @@ Salin Buat Potong - Kami perasan {app_name} mengambil masa yang lama untuk bermula.\n\nAnda boleh terus menunggu, eksport log peranti anda untuk perkongsian penyelesaian masalah atau cuba mulakan semula {app_name}. - Pangkalan data aplikasi anda tidak serasi dengan versi {app_name} ini. Pasang semula aplikasi ini dan pulihkan akaun anda untuk menjana pangkalan data baru dan terus menggunakan {app_name}.\n\nAmaran: Ini akan menyebabkan kehilangan semua mesej dan lampiran yang lebih lama daripada dua minggu. + Kami perasan Session mengambil masa yang lama untuk bermula.\n\nAnda boleh terus menunggu, eksport log peranti anda untuk perkongsian penyelesaian masalah atau cuba mulakan semula Session. + Pangkalan data aplikasi anda tidak serasi dengan versi Session ini. Pasang semula aplikasi ini dan pulihkan akaun anda untuk menjana pangkalan data baru dan terus menggunakan Session.\n\nAmaran: Ini akan menyebabkan kehilangan semua mesej dan lampiran yang lebih lama daripada dua minggu. Mengoptimumkan Pangkalan Data Log Nyahpepijat Tolak @@ -376,7 +376,7 @@ Togol Skrin Penuh GIF Giphy - {app_name} akan bersambung ke Giphy untuk memberikan hasil carian. Anda tidak akan mempunyai perlindungan metadata penuh apabila menghantar GIF. + Session akan bersambung ke Giphy untuk memberikan hasil carian. Anda tidak akan mempunyai perlindungan metadata penuh apabila menghantar GIF. Kumpulan maksimum 100 ahli Buat Kumpulan Sila pilih sekurang-kurangnya satu ahli kumpulan lain. @@ -450,10 +450,10 @@ Kumpulan Tidak Diketahui Kumpulan diperbarui FAQ - Bantu kami terjemah {app_name} - Kongsi beberapa butiran untuk membantu kami menyelesaikan isu anda. Eksport log anda, kemudian muat naik fail melalui Meja Bantuan {app_name}. + Bantu kami terjemah Session + Kongsi beberapa butiran untuk membantu kami menyelesaikan isu anda. Eksport log anda, kemudian muat naik fail melalui Meja Bantuan Session. Eksport Log - Eksport log anda, kemudian muat naik fail tersebut melalui Meja Bantuan {app_name}. + Eksport log anda, kemudian muat naik fail tersebut melalui Meja Bantuan Session. Simpan ke desktop Sokongan Kami sangat menghargai maklum balas anda @@ -480,23 +480,23 @@ Aktifkan Pratonton Pautan Tidak dapat memuatkan pratonton pautan Pratonton tidak dimuatkan untuk pautan tidak selamat - Papar pratonton untuk URL yang anda hantar dan terima. Ini mungkin berguna, namun {app_name} harus menghubungi laman web yang dipautkan untuk menjana pratonton. Anda selalu boleh mematikan pratonton pautan dalam tetapan {app_name}. + Papar pratonton untuk URL yang anda hantar dan terima. Ini mungkin berguna, namun Session harus menghubungi laman web yang dipautkan untuk menjana pratonton. Anda selalu boleh mematikan pratonton pautan dalam tetapan Session. Hantar Pratonton Pautan Anda tidak akan mempunyai perlindungan metadata sepenuhnya semasa menghantar pratonton pautan. Pratonton Pautan Dimatikan - {app_name} mesti menghubungi laman web yang berkaitan untuk menjana pratonton pautan yang anda hantar dan terima.\n \nAnda boleh menghidupkannya di tetapan {app_name}. + Session mesti menghubungi laman web yang berkaitan untuk menjana pratonton pautan yang anda hantar dan terima.\n \nAnda boleh menghidupkannya di tetapan Session. Muatkan Akaun Memuatkan akaun anda Memuatkan... Kunci Aplikasi - Memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci {app_name}. - Memerlukan Touch ID, Face ID atau kod laluan anda untuk membuka kunci {app_name}. + Memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci Session. + Memerlukan Touch ID, Face ID atau kod laluan anda untuk membuka kunci Session. Anda mesti mengaktifkan kod laluan dalam Tetapan iOS anda untuk menggunakan Kunci Skrin. - {app_name} dikunci - Respon cepat tidak tersedia apabila {app_name} dikunci! + Session dikunci + Respon cepat tidak tersedia apabila Session dikunci! Status Kunci Ketuk untuk buka kunci - {app_name} dibuka kunci + Session dibuka kunci Maks Media @@ -520,7 +520,7 @@ Mesej ini kosong. Penghantaran mesej gagal Had mesej dicapai - Menerima mesej yang disulitkan menggunakan versi lama {app_name} yang tidak lagi disokong. Sila minta penghantar untuk kemas kini ke versi terkini dan hantar semula mesej. + Menerima mesej yang disulitkan menggunakan versi lama Session yang tidak lagi disokong. Sila minta penghantar untuk kemas kini ke versi terkini dan hantar semula mesej. Mesej asal tidak dijumpai Maklumat Mesej Tandakan Dibaca @@ -599,7 +599,7 @@ Nyah bisu Disenyapkan Mod Perlahan - {app_name} akan sesekali memeriksa mesej baru di latar belakang. + Session akan sesekali memeriksa mesej baru di latar belakang. Bunyi Bunyi semasa App dibuka Notifikasi Audio @@ -613,22 +613,22 @@ Buat akaun Akaun Dicipta Saya ada akaun - Anda tidak boleh kembali lebih jauh. Untuk membatalkan pembuatan akaun anda, {app_name} perlu berhenti. - Anda tidak boleh kembali lebih jauh. Untuk menghentikan pemuatan akaun anda, {app_name} perlu berhenti. + Anda tidak boleh kembali lebih jauh. Untuk membatalkan pembuatan akaun anda, Session perlu berhenti. + Anda tidak boleh kembali lebih jauh. Untuk menghentikan pemuatan akaun anda, Session perlu berhenti. Membuat akaun adalah serta-merta, percuma dan tanpa nama {emoji} Anda tidak perlu nombor telefon untuk mendaftar. Privasi di dalam poket anda. - {app_name} direka untuk melindungi privasi anda. - Selamat datang ke {app_name} {emoji} + Session direka untuk melindungi privasi anda. + Selamat datang ke Session {emoji} Tekan butang tambah untuk memulakan sembang, cipta kumpulan atau sertai Community rasmi! - Terdapat dua cara {app_name} boleh memberitahu anda mengenai mesej baharu. + Terdapat dua cara Session boleh memberitahu anda mengenai mesej baharu. Dasar Privasi Syarat Perkhidmatan Dengan menggunakan perkhidmatan ini, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan dan Polisi Privasi kami - Harapan Baharu untuk {app_name} - Apabila nampaknya {app_name} mungkin lenyap, anda tampil membantu.\n\nSumbangan anda telah memberikan {entity_stf_short} pembiayaan yang mencukupi untuk membolehkan sebuah pasukan kecil penyumbang menyelenggara aplikasi ini.\n\nBuat masa ini, fokusnya ialah memastikan {app_name} kekal selamat, stabil dan dalam talian.\n\nSumbangan anda boleh membantu menyokong {app_name} pada waktu kritikal ini. Sumbangan tambahan mungkin membolehkan lebih ramai pembangun diupah dan membantu menyampaikan ciri yang diperlukan untuk memajukan {app_name} dengan lebih cepat. + Harapan Baharu untuk Session + Apabila nampaknya Session mungkin lenyap, anda tampil membantu.\n\nSumbangan anda telah memberikan Session Technology Foundation (STF) pembiayaan yang mencukupi untuk membolehkan sebuah pasukan kecil penyumbang menyelenggara aplikasi ini.\n\nBuat masa ini, fokusnya ialah memastikan Session kekal selamat, stabil dan dalam talian.\n\nSumbangan anda boleh membantu menyokong Session pada waktu kritikal ini. Sumbangan tambahan mungkin membolehkan lebih ramai pembangun diupah dan membantu menyampaikan ciri yang diperlukan untuk memajukan Session dengan lebih cepat. Laluan - {app_name} menyembunyikan IP anda dengan mengalihkan mesej anda melalui pelbagai Service Node dalam rangkaian berdesentralisasi {app_name}. Ini adalah laluan semasa anda: + Session menyembunyikan IP anda dengan mengalihkan mesej anda melalui pelbagai Service Node dalam rangkaian berdesentralisasi Session. Ini adalah laluan semasa anda: Destinasi Node Masuk Service Node @@ -650,26 +650,26 @@ Alih Keluar Kata Laluan Tetapkan Kata Laluan Tampal - {app_name} memerlukan akses muzik dan audio untuk menghantar fail, muzik dan audio, tetapi ia telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Muzik dan audio\". - {app_name} perlu menggunakan Apple Music untuk memainkan lampiran media. + Session memerlukan akses muzik dan audio untuk menghantar fail, muzik dan audio, tetapi ia telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Muzik dan audio\". + Session perlu menggunakan Apple Music untuk memainkan lampiran media. Kemas Kini Auto Periksa kemas kini secara automatik semasa permulaan - {app_name} memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Kamera\". - Ciri kunci skrin pada {app_name} menggunakan Face ID. + Session memerlukan akses kamera untuk mengambil gambar dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Kamera\". + Ciri kunci skrin pada Session menggunakan Face ID. Simpan dalam Sistem Tray - {app_name} memerlukan akses perpustakaan foto untuk meneruskan. Anda boleh menghidupkan akses dalam tetapan iOS. + Session memerlukan akses perpustakaan foto untuk meneruskan. Anda boleh menghidupkan akses dalam tetapan iOS. Mikrofon - {app_name} memerlukan akses mikrofon untuk membuat panggilan dan menghantar mesej audio, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Mikrofon\". - Anda boleh mengaktifkan akses mikrofon dalam tetapan privasi {app_name} - {app_name} memerlukan akses mikrofon untuk membuat panggilan dan merakam mesej audio. + Session memerlukan akses mikrofon untuk membuat panggilan dan menghantar mesej audio, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Mikrofon\". + Anda boleh mengaktifkan akses mikrofon dalam tetapan privasi Session + Session memerlukan akses mikrofon untuk membuat panggilan dan merakam mesej audio. Benarkan akses ke mikrofon. - {app_name} memerlukan akses kepada muzik dan audio untuk menghantar fail, muzik dan audio. + Session memerlukan akses kepada muzik dan audio untuk menghantar fail, muzik dan audio. Kebenaran diperlukan - {app_name} memerlukan akses perpustakaan foto supaya anda boleh menghantar foto dan video, tetapi ia telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Foto dan video\". - {app_name} memerlukan akses storan supaya anda boleh menghantar dan menyimpan lampiran. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Storan\". - {app_name} memerlukan akses storan untuk menyimpan lampiran dan media. - {app_name} memerlukan akses storan untuk menyimpan foto dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Sila terus ke tetapan aplikasi, pilih \"Permissions\", dan membolehkan \"Storan\". - {app_name} memerlukan akses storan untuk menghantar foto dan video. + Session memerlukan akses perpustakaan foto supaya anda boleh menghantar foto dan video, tetapi ia telah ditolak secara kekal. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Foto dan video\". + Session memerlukan akses storan supaya anda boleh menghantar dan menyimpan lampiran. Ketik Tetapan → Kebenaran, dan hidupkan \"Storan\". + Session memerlukan akses storan untuk menyimpan lampiran dan media. + Session memerlukan akses storan untuk menyimpan foto dan video, tetapi akses telah ditolak secara kekal. Sila terus ke tetapan aplikasi, pilih \"Permissions\", dan membolehkan \"Storan\". + Session memerlukan akses storan untuk menghantar foto dan video. Pinkan Pinkan Perbualan Nyah pin @@ -688,7 +688,7 @@ Imbas Kod QR Lihat QR Rakan boleh menghantar mesej kepada anda dengan mengimbas kod QR anda. - Keluar dari {app_name} + Keluar dari Session Keluar Baca Resit Bacaan @@ -755,13 +755,13 @@ Kata Laluan Pemulihan Tetapan Tetapkan - Anda mesti memulakan semula {app_name} untuk menerapkan tetapan baru anda. + Anda mesti memulakan semula Session untuk menerapkan tetapan baru anda. Keselamatan Skrin Kongsi - Jemput rakan anda untuk berbual dengan anda di {app_name} dengan berkongsi ID Akaun anda dengan mereka. + Jemput rakan anda untuk berbual dengan anda di Session dengan berkongsi ID Akaun anda dengan mereka. Kongsi dengan rakan-rakan anda di mana sahaja anda biasanya bercakap dengan mereka — kemudian pindahkan perbualan ke sini. Terdapat masalah membuka pangkalan data. Sila mulakan semula aplikasi dan cuba lagi. - Kongsi kepada {app_name} + Kongsi kepada Session Paparkan Paparkan Semua Paparkan Kurang @@ -780,10 +780,10 @@ Kemas kini dipasang, klik untuk mulakan semula Memuat turun kemas kini: {percent_loader}% Tidak Dapat Kemas Kini - {app_name} gagal untuk dikemaskini. Sila pergi ke {session_download_url} dan pasang versi baru secara manual, kemudian hubungi Pusat Bantuan kami untuk memberitahu kami tentang masalah ini. - Versi baru {app_name} tersedia, ketik untuk mengemaskini + Session gagal untuk dikemaskini. Sila pergi ke https://getsession.org/download dan pasang versi baru secara manual, kemudian hubungi Pusat Bantuan kami untuk memberitahu kami tentang masalah ini. + Versi baru Session tersedia, ketik untuk mengemaskini Pergi ke Nota Keluaran - Kemaskini {app_name} + Kemaskini Session Versi {version} Memuat naik Salin URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+my+MM/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+my+MM/strings.xml index a15bfaa4ff..d43c75ad95 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+my+MM/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+my+MM/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ ဤ အကောင့် ID သည် မမှန်ကန်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ အကောင့် ID သို့မဟုတ် ONS ထည့်ပါ အကောင့် ID သို့မဟုတ် ONS ကို ဖိတ်ကြားပါ - ဟေ့၊ ကျွန်ုပ်က {app_name} ကို အသုံးပြုပြီး အပြည့်အဝ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုနဲ့ လုံခြုံမှုရှိစွာ စကားပြောနေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်နဲ့အတူ လာသုံးပါ! ကျွန်ုပ်၏ အကောင့် ID သည်\n\n{account_id}\n\nဖြစ်ပါတယ်။ {session_download_url} တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ + ဟေ့၊ ကျွန်ုပ်က Session ကို အသုံးပြုပြီး အပြည့်အဝ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုနဲ့ လုံခြုံမှုရှိစွာ စကားပြောနေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်နဲ့အတူ လာသုံးပါ! ကျွန်ုပ်၏ အကောင့် ID သည်\n\n{account_id}\n\nဖြစ်ပါတယ်။ https://getsession.org/download တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ သင့် အကောင့် ID ဤသည်မှာ သင့်၏ အကောင့် ID ဖြစ်သည်။ အခြားအသုံးပြုသူများသည် ၎င်းကို စကန်ဖတ်၍ သင့်နှင့် စကားပြောဆိုမှုတစ်ခု စတင်နိုင်သည်။ အမှန်တကယ် အရွယ်အစား @@ -61,11 +61,11 @@ အမည်မသိ အက်ပ်အိုင်ကွန် အက်ပ် အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ပြောင်းလဲရန် - အက်ပ် အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ပြောင်းလဲရန် {app_name} ကို ပိတ်ထားရပါမည်။ အသိပေးချက်များတွင် မူလ {app_name} အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ဆက်လက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ + အက်ပ် အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ပြောင်းလဲရန် Session ကို ပိတ်ထားရပါမည်။ အသိပေးချက်များတွင် မူလ Session အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ဆက်လက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ အစားထိုး အက်ပ်အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ပင်မစခရင်နှင့် အက်ပ်စာရင်း တွင် ပြသထားသည်။ ရွေးချယ်ထားသော အက်ပ် အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို ပင်မစခရင်နှင့် အက်ပ်စာရင်းတွင် ပြသထားသည်။ အိုင်ကွန်နှင့် အမည် - အစားထိုး အက်ပ်အိုင်ကွန်ကို ပင်မမျက်နှာပြင်နှင့် အက်ပ်လိုက်ဘရရီတွင် ပြသပါမည်။ အက်ပ်အမည်ကို \'{app_name}\' အဖြစ် ဆက်လက်ပြသနေပါမည်။ + အစားထိုး အက်ပ်အိုင်ကွန်ကို ပင်မမျက်နှာပြင်နှင့် အက်ပ်လိုက်ဘရရီတွင် ပြသပါမည်။ အက်ပ်အမည်ကို \'Session\' အဖြစ် ဆက်လက်ပြသနေပါမည်။ အခြားအက်ပ်အိုင်ကွန်ကို အသုံးပြုပါ အခြားအက်ပ်အိုင်ကွန်နှင့် အမည်ကို အသုံးပြုပါ အခြားအက်ပ်အိုင်ကွန်ကို ရွေးချယ်ပါ @@ -76,11 +76,11 @@ မှတ်စုများ စတော့ခ်များ မိုးလေဝသ - {app_pro} တံဆိပ် + Session Pro တံဆိပ် အလိုအလျောက် အမှောင်မုဒ် မီနူးဘားကို ဖျောက်ရန် ဘာသာစကား - {app_name} အတွက် သင့်ဘာသာစကားဆက်တင်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင့်ဘာသာစကားဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲသောအခါ {app_name} သည် ပြန်လည်စတင်မည်။ + Session အတွက် သင့်ဘာသာစကားဆက်တင်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင့်ဘာသာစကားဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲသောအခါ Session သည် ပြန်လည်စတင်မည်။ နေကောင်းလား။ ငါ နေကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းကော။ ငါ အခြေအနေကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ @@ -150,7 +150,7 @@ အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ။ အတည်ပြုခြင်း မအောင်မြင်သည့် ကြိုးပမ်းမှုများ အလွန်များနေပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ အတည်ပြုခြင်းကို မရယူနိုင်ပါ။ - {app_name} ဖွင့်ရန် အတည်ပြုပါ။ + Session ဖွင့်ရန် အတည်ပြုပါ။ ပြန်သွားမည် အသုံးပြုသူများကို ပိတ်ပင်ရန်နှင့် ပိတ်ပင်မှုဖြုတ်ရန် ပိတ်ဆို့ပြီး အားလုံးကို ‌ဖျက်မည် @@ -195,39 +195,39 @@ ခွင့်ပြုချက်များ ဆက်တင်တွင် \"အသံနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ\" ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နေသည်… မြည်နေသည်... - {app_name} ခေါ်ဆိုမှု + Session ခေါ်ဆိုမှု ခေါ်ဆိုမှုများ (Beta) အသံနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ အသံနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ (Beta) - Beta ခေါ်ဆိုမှုများကို အသုံးပြုနေစဉ် သင်၏ IP ကို သင့်ခေါ်ဆိုမှုပါတနာနှင့် {session_foundation} ဆာဗာက မြင်နိုင်ပါသည်။ + Beta ခေါ်ဆိုမှုများကို အသုံးပြုနေစဉ် သင်၏ IP ကို သင့်ခေါ်ဆိုမှုပါတနာနှင့် Session Foundation ဆာဗာက မြင်နိုင်ပါသည်။ အခြားအသုံးပြုသူများထံသို့နှင့် ၎င်းတို့ထံမှ အသံနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများကို ဖွင့်ပေးသည်။ သင်သည် {name} ကို ခေါ်ခဲ့သည် သင်သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆက်တင်များတွင် အသံနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ ကို ဖွင့်မထားသောကြောင့် {name} ထံမှ ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုကို လွတ်သွားခဲ့သည်။ - ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများကို ဖွင့်နိုင်ရန် {app_name} သည် သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သော်လည်း ဤခွင့်ပြုချက်ကို ငြင်းပယ်ထားပါသည်။ ခေါ်ဆိုမှုအတွင်း သင့်ကင်မရာခွင့်ပြုချက်များကို သင် အပ်ဒိတ်မလုပ်နိုင်ပါ။\n\nယခု ခေါ်ဆိုမှုကို အဆုံးသတ်ပြီး ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်လိုပါသလား သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုအပြီးတွင် သတိပေးရန် လိုပါသလား။ + ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများကို ဖွင့်နိုင်ရန် Session သည် သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သော်လည်း ဤခွင့်ပြုချက်ကို ငြင်းပယ်ထားပါသည်။ ခေါ်ဆိုမှုအတွင်း သင့်ကင်မရာခွင့်ပြုချက်များကို သင် အပ်ဒိတ်မလုပ်နိုင်ပါ။\n\nယခု ခေါ်ဆိုမှုကို အဆုံးသတ်ပြီး ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်လိုပါသလား သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုအပြီးတွင် သတိပေးရန် လိုပါသလား။ ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန် ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပြီး ကင်မရာ ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ သင်၏ နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှုအတွင်း သင်သည် ဗီဒီယိုကို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ယခင်က ကင်မရာအသုံးပြုခွင့်ကို ငြင်းပယ်ထားသောကြောင့် အသုံးမပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပြီး ကင်မရာ ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည် ကင်မရာ မတွေ့ပါ ကင်မရာ မရရှိနိုင်ပါ ကင်မရာအသုံးပြုခွင့် ပေးပါ - {app_name} သည် ဓာတ်ပုံများ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ရန် ကင်မရာခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ သို့သော် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အက်ပ်ဆက်တင်များသို့ ဆက်၍ \"ခွင့်ပြုချက်များ\" ကိုရွေးချယ်ကာ \"ကင်မရာ\" ကို ဖွင့်ပါ။ - {app_name} က ဓါတ်ပုံတွေနဲ့ ဗီဒီယိုတွေရိုက်ဖို့၊ ဒါမှမဟုတ် QR ကုဒ်တွေ ရှာဖွေရန် အတွက် ကင်မရာသုံးစွဲခွင့် လိုအပ်ပါတယ်။ - {app_name} သည် QR ကုဒ်များအားဖတ်ရန် ကင်မရာ သုံးစွဲခွင့်လိုအပ်သည် + Session သည် ဓာတ်ပုံများ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ရန် ကင်မရာခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ သို့သော် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အက်ပ်ဆက်တင်များသို့ ဆက်၍ \"ခွင့်ပြုချက်များ\" ကိုရွေးချယ်ကာ \"ကင်မရာ\" ကို ဖွင့်ပါ။ + Session က ဓါတ်ပုံတွေနဲ့ ဗီဒီယိုတွေရိုက်ဖို့၊ ဒါမှမဟုတ် QR ကုဒ်တွေ ရှာဖွေရန် အတွက် ကင်မရာသုံးစွဲခွင့် လိုအပ်ပါတယ်။ + Session သည် QR ကုဒ်များအားဖတ်ရန် ကင်မရာ သုံးစွဲခွင့်လိုအပ်သည် ပယ်ဖျက်ပါ - {pro} ကို ပယ်ဖျက်ရန် - {pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ပယ်ဖျက်ပါ။ - {pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ပယ်ဖျက်ရန် တောင်းဆိုပါ။ + Pro ကို ပယ်ဖျက်ရန် + Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ပယ်ဖျက်ပါ။ + Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ပယ်ဖျက်ရန် တောင်းဆိုပါ။ ပြောင်းရန် စကားဝှက်ပြောင်းရန် မအောင်မြင်ပါ - {app_name} အတွက် သင့်စကားဝှက်ကို ပြောင်းပါ။ စက်တွင်း သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာများကို သင့်စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် ပြန်လည် ကုဒ်ဝှက်သွားမည်။ + Session အတွက် သင့်စကားဝှက်ကို ပြောင်းပါ။ စက်တွင်း သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာများကို သင့်စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် ပြန်လည် ကုဒ်ဝှက်သွားမည်။ အတိုင်းအတာကို ပြောင်းပါ ဆက်တင် ပြောင်းရန် - {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည် - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါမည်။ - သင့် {pro} အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနေပါသည်။ ဤစာမျက်နှာရှိ အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဤစစ်ဆေးမှု မပြီးဆုံးမည် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ - {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်... - သင့် {pro} အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနေပါသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု မပြီးမချင်း သင် သက်တမ်းတိုး၍ မရပါ။ - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် {pro} သို့ အဆင့်မြှင့်နိုင်ပါမည်။ + Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည် + သင်၏ Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါမည်။ + သင့် Pro အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနေပါသည်။ ဤစာမျက်နှာရှိ အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဤစစ်ဆေးမှု မပြီးဆုံးမည် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ + Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်... + သင့် Pro အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနေပါသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု မပြီးမချင်း သင် သက်တမ်းတိုး၍ မရပါ။ + သင်၏ Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေသည်။ ဤစစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် Pro သို့ အဆင့်မြှင့်နိုင်ပါမည်။ ရှင်းလင်းပါ အားလုံး ရှင်းလင်းပါ ဒေတာအားလုံးကို ရှင်းလင်းပါ @@ -282,13 +282,13 @@ သင်သည် ဤကွန်မြူနတီ၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီးသားပါ။ ကွန်မြူနတီမှ ထွက်ရန် {community_name} မှ ထွက်ရန် မအောင်မြင်ပါ - ဤကွန်မြူနတီကို legacy {app_name} ဆော့ဖ်ဝဲကို လည်ပတ်နေသော ဆာဗာတစ်ခုပေါ်တွင် host လုပ်ထားပြီး အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုပါက ဖတ်ရန်သာ ဖြစ်သွားမည် {icon} + ဤကွန်မြူနတီကို legacy Session ဆော့ဖ်ဝဲကို လည်ပတ်နေသော ဆာဗာတစ်ခုပေါ်တွင် host လုပ်ထားပြီး အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုပါက ဖတ်ရန်သာ ဖြစ်သွားမည် {icon} မော်ဒရေးတာတစ်ဦးအနေနှင့် အခြားအသုံးပြုသူများ၏ အခန်းကဏ္ဍများကို သင် မစီမံနိုင်ပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်ကို အက်ဒမင်များ၌သာ ရှိပါသည်။ အခြားကွန်မြူနတီအဖွဲ့ဝင်များသည် သင်၏ ဖုံးကွယ်ထားသော ID ကို မြင်ရပါမည်။ သင့်အခန်းကဏ္ဍကို ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲနိုင်ရန် အနာဂတ် အပ်ဒိတ်တစ်ခုတွင် ထည့်သွင်းပေးပါမည်။ ကွန်မြူနတီအမည်ကို ထည့်ပါ ကျေးဇူးပြု၍ ကွန်မြူနတီ အမည်ကို ထည့်ပါ - ဤကွန်မြူနတီသည် ယခု ဖတ်ရှုရန်သာ ဖြစ်ပါသည်။ ဤကွန်မြူနတီကို လက်ခံထားသော ဆာဗာသည် ဝင်ရောက်အသုံးပြုမှုကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ၎င်း၏ {app_name} ဆော့ဖ်ဝဲကို အဆင့်မြှင့်ရန် လိုအပ်သည် {icon} + ဤကွန်မြူနတီသည် ယခု ဖတ်ရှုရန်သာ ဖြစ်ပါသည်။ ဤကွန်မြူနတီကို လက်ခံထားသော ဆာဗာသည် ဝင်ရောက်အသုံးပြုမှုကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ၎င်း၏ Session ဆော့ဖ်ဝဲကို အဆင့်မြှင့်ရန် လိုအပ်သည် {icon} ဤကွန်မြူနတီမှ {name} ကို ပိတ်ပင်မှုမှ ပြန်ဖြုတ်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ အမည်မသိ ကွန်မြူနတီ ကွန်မြူနတီ URL @@ -355,10 +355,10 @@ ဖြတ် အမှောင်မုဒ် ဤစက်မှ မက်ဆေ့ချ်များ၊ ပူးတွဲဖိုင်များနှင့် အကောင့်ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပြီး အကောင့်အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ - ဒေတာဘေ့စ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nပြဿနာဖြေရှင်းရန် မျှဝေနိုင်အောင် သင့်အက်ပ်လီကေးရှင်း မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ယူပါ။ ဤလုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါက {app_name} ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပြီး သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။ + ဒေတာဘေ့စ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nပြဿနာဖြေရှင်းရန် မျှဝေနိုင်အောင် သင့်အက်ပ်လီကေးရှင်း မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ယူပါ။ ဤလုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါက Session ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပြီး သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။ ဤစက်မှ မက်ဆေ့ချ်များ၊ ပူးတွဲဖိုင်များနှင့် အကောင့်ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပြီး ကွန်ရက်မှ သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ - {app_name} စတင်ရန် အချိန်ကြာနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်။\n\nဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းနိုင်သည်၊ ပြဿနာဖြေရှင်းရာတွင် မျှဝေရန် သင့်စက်၏ မှတ်တမ်းများကို export လုပ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် {app_name} ကို ပြန်လည်စတင်ကြည့်နိုင်သည်။ - သင့်အက်ပ်ဒေတာဘေ့စ်သည် {app_name} ၏ ဤဗားရှင်းနှင့် မက်စ်ပေါ်နိုင်ပါ။ အက်ပ်ကို ပြန်ထည့်သွင်းပြီး သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ထားပြီး {app_name} ကို ဆက်လက်သုံးဆောင်ရန် အချက်ပြပီးနောက် ငါးပတ်အတွင်းလက်ရှိမက်ဆေ့ခ်ျနှင့်လိုက်ဖက်မှုအတင်ပျောက်သွားနိုင်သည်။ \n\n သတိပေးချက် - ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် အဆိုပါကာလထက်ပိုကြာသော မက်ဆေ့ခ်ျများနှင့် ပျက်စီးပိုင်ဆိုင်မှုများ ပျောက်ဆုံးသွားမည်။ + Session စတင်ရန် အချိန်ကြာနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်။\n\nဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းနိုင်သည်၊ ပြဿနာဖြေရှင်းရာတွင် မျှဝေရန် သင့်စက်၏ မှတ်တမ်းများကို export လုပ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် Session ကို ပြန်လည်စတင်ကြည့်နိုင်သည်။ + သင့်အက်ပ်ဒေတာဘေ့စ်သည် Session ၏ ဤဗားရှင်းနှင့် မက်စ်ပေါ်နိုင်ပါ။ အက်ပ်ကို ပြန်ထည့်သွင်းပြီး သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ထားပြီး Session ကို ဆက်လက်သုံးဆောင်ရန် အချက်ပြပီးနောက် ငါးပတ်အတွင်းလက်ရှိမက်ဆေ့ခ်ျနှင့်လိုက်ဖက်မှုအတင်ပျောက်သွားနိုင်သည်။ \n\n သတိပေးချက် - ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် အဆိုပါကာလထက်ပိုကြာသော မက်ဆေ့ခ်ျများနှင့် ပျက်စီးပိုင်ဆိုင်မှုများ ပျောက်ဆုံးသွားမည်။ ဒေတာဘေ့စ်ကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်နေသည် Debug မှတ်တမ်း ငြင်းပယ် @@ -470,11 +470,11 @@ သင်ပြသထားသည့် အမည်ကို သုံးစွဲသူများ၊ အဖွဲ့များနှင့် သင်ပြောဆိုဆက်ဆံသော ကွန်မြူနတီများက မြင်နိုင်သည်။ စာရွက်စာတမ်း လှူဒါန်းရန် - ရှစ်နှစ်အကြာက၊ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှုကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် {app_name} ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ယနေ့တွင်၊ {app_name} သည် ၎င်း၏ ရှင်သန်မှုကိုပင် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ရန်ပုံငွေ အကြပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။\n\nသင်သည် {app_name} သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်တွင် တစ်ခုခု တန်ဖိုးတွေ့ဖူးပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခဏတာ အချိန်ပေး၍ ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဖတ်ရှုပေးပါ။ + ရှစ်နှစ်အကြာက၊ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှုကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Session ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ယနေ့တွင်၊ Session သည် ၎င်း၏ ရှင်သန်မှုကိုပင် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ရန်ပုံငွေ အကြပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။\n\nသင်သည် Session သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်တွင် တစ်ခုခု တန်ဖိုးတွေ့ဖူးပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခဏတာ အချိန်ပေး၍ ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဖတ်ရှုပေးပါ။ အယူခံကို ဖတ်ရန် - ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ရှုပါ - \n{donate_appeal_name} ထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မေတ္တာရပ်ခံချက် - ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို အားနည်းစေရန် အင်အားကြီး အဖွဲ့အစည်းများက ကြိုးပမ်းနေကြသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတိုက်ပွဲကို တစ်ယောက်တည်း ဆက်လက် မတိုက်ခိုက်နိုင်ပါ။\n\nလှူဒါန်းခြင်းဖြင့် {app_name} ကို လုံခြုံစိတ်ချရမှုရှိစေပြီး လွတ်လပ်စွာ ရပ်တည်နိုင်စေကာ အွန်လိုင်းတွင် ဆက်လက် ရှိနေစေရန် ကူညီပေးပါသည်။ - {app_name} က သင့်အကူအညီ လိုအပ်နေသည် + ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ရှုပါ - \nCofounder of Session Chris McCabe ထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မေတ္တာရပ်ခံချက် + ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို အားနည်းစေရန် အင်အားကြီး အဖွဲ့အစည်းများက ကြိုးပမ်းနေကြသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတိုက်ပွဲကို တစ်ယောက်တည်း ဆက်လက် မတိုက်ခိုက်နိုင်ပါ။\n\nလှူဒါန်းခြင်းဖြင့် Session ကို လုံခြုံစိတ်ချရမှုရှိစေပြီး လွတ်လပ်စွာ ရပ်တည်နိုင်စေကာ အွန်လိုင်းတွင် ဆက်လက် ရှိနေစေရန် ကူညီပေးပါသည်။ + Session က သင့်အကူအညီ လိုအပ်နေသည် ပြီးပါပြီ ဒေါင်းလုဒ် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနေသည်... @@ -507,20 +507,20 @@ ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့် ဖွင့်မလား။ မက်ဆေ့ချ်အသစ်များ လက်ခံရရှိသည့်အခါ အကြောင်းကြားချက်များကို ပြပါ။ ဖွင့်ရန် ခေါ်ဆိုမှုကို အဆုံးသတ်ပါ - {app_name} ကို နှစ်သက်ပါသလား။ + Session ကို နှစ်သက်ပါသလား။ ပြုပြင်ရန်လိုသည် {emoji} အရမ်းကောင်းပါတယ် {emoji} - သင်သည် {app_name} ကို အချိန်အနည်းငယ် အသုံးပြုခဲ့ပြီးပါပြီ၊ အဆင်ပြေပါသလား။ သင့်အမြင်များကို ကြားသိလိုပါသည်။ + သင်သည် Session ကို အချိန်အနည်းငယ် အသုံးပြုခဲ့ပြီးပါပြီ၊ အဆင်ပြေပါသလား။ သင့်အမြင်များကို ကြားသိလိုပါသည်။ ထည့်ရန် - {app_name} အတွက် သင် သတ်မှတ်ထားသော စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ - စတင်ဖွင့်ချိန်တွင် {app_name} ကို သော့ဖွင့်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် မဟုတ်ဘဲ သင်အသုံးပြုသော စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ - {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် + Session အတွက် သင် သတ်မှတ်ထားသော စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ + စတင်ဖွင့်ချိန်တွင် Session ကို သော့ဖွင့်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် မဟုတ်ဘဲ သင်အသုံးပြုသော စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ + Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ Error ကို ကူးယူပြီး ထွက်မည် ဒေတာဘေ့စ် အမှား တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။ - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို တင်နေစဉ် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် - {app_name} သည် ဤ ONS ကို ရှာဖွေ၍ မရပါ။ သင့်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို တင်နေစဉ် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် + Session သည် ဤ ONS ကို ရှာဖွေ၍ မရပါ။ သင့်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ အမည်မသိ အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဤ ONS ကို မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပါ။ မှန်ကန်ကြောင်း စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ {group_name} ထဲရှိ {name} ထံသို့ ဖိတ်ကြားချက်ကို ပြန်ပို့၍ မရပါ @@ -532,11 +532,11 @@ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မအောင်မြင်ပါ မအောင်မြင်မှုများ အကြံပြုချက် - စစ်တမ်းတိုတစ်ခုကို ဖြည့်စွက်ခြင်းဖြင့် {app_name} နှင့် သင့်အတွေ့အကြုံကို မျှဝေပါ။ + စစ်တမ်းတိုတစ်ခုကို ဖြည့်စွက်ခြင်းဖြင့် Session နှင့် သင့်အတွေ့အကြုံကို မျှဝေပါ။ ဖိုင် ဖိုင်များ - ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးတောင်းဆိုချက်-\n{app_name} သည် ရက် 90 အတွင်း ဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းပါမည် - သင်၏ လှူဒါန်းမှုများက အထောက်အကူပြုခဲ့သော်လည်း {entity_stf_short} သည် ဇူလိုင်လ 8 ရက်အထိ အရေးကြီး လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ ပံ့ပိုးရန် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေကိုသာ လက်ခံရရှိထားပါသည်။\n\nဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ထပ်မံ ရန်ပုံငွေ မရရှိပါက STF ကိုပိတ်သိမ်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး {app_name} ကို အက်ပ်စတိုးများမှ ဖယ်ရှားကာ အရေးပါသော ဝန်ဆောင်မှုများလည်း အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်သွားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ Session ၏ အနာဂတ် လုံခြုံစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပါ။ + ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးတောင်းဆိုချက်-\nSession သည် ရက် 90 အတွင်း ဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းပါမည် + သင်၏ လှူဒါန်းမှုများက အထောက်အကူပြုခဲ့သော်လည်း Session Technology Foundation (STF) သည် ဇူလိုင်လ 8 ရက်အထိ အရေးကြီး လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ ပံ့ပိုးရန် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေကိုသာ လက်ခံရရှိထားပါသည်။\n\nဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ထပ်မံ ရန်ပုံငွေ မရရှိပါက STF ကိုပိတ်သိမ်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး Session ကို အက်ပ်စတိုးများမှ ဖယ်ရှားကာ အရေးပါသော ဝန်ဆောင်မှုများလည်း အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်သွားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ Session ၏ အနာဂတ် လုံခြုံစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပါ။ စာသားဧရိယာသို့ အာရုံစိုက်ရန် စနစ်ဆက်တင်များကို လိုက်နာပါ။ အမြဲတမ်း @@ -544,9 +544,9 @@ မျက်နှာပြင်အပြည့် ဖွင့်/ပိတ် GIF Giphy - {app_name} သည် ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို ပံ့ပိုးရန် Giphy သို့ ချိတ်ဆက်ပါမည်။ GIF များ ပို့သည့်အခါ သင်သည် metadata ကာကွယ်မှုကို အပြည့်အဝ မရရှိနိုင်ပါ။ + Session သည် ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို ပံ့ပိုးရန် Giphy သို့ ချိတ်ဆက်ပါမည်။ GIF များ ပို့သည့်အခါ သင်သည် metadata ကာကွယ်မှုကို အပြည့်အဝ မရရှိနိုင်ပါ။ အကြံပြုချက် ပေးမလား။ - သင်၏ {app_name} အတွေ့အကြုံက မျှော်လင့်ထားသလို မဖြစ်ခဲ့တာကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ စစ်တမ်းတိုတစ်ခုတွင် သင့်အမြင်များကို မျှဝေပေးရန် အချိန်ပေးစေလိုပါသည်။ + သင်၏ Session အတွေ့အကြုံက မျှော်လင့်ထားသလို မဖြစ်ခဲ့တာကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ စစ်တမ်းတိုတစ်ခုတွင် သင့်အမြင်များကို မျှဝေပေးရန် အချိန်ပေးစေလိုပါသည်။ သင်ထည့်သွင်းထားသော ရှာဖွေမှုစာလုံးတွင် အကောင့် ID တစ်ခု ပါဝင်နေပါသည်။\n\nဤအကောင့် ID ဖြင့် စကားဝိုင်းတစ်ခု စတင်လိုပါသလား။ သင်ထည့်သွင်းထားသော ရှာဖွေမှုစာလုံးတွင် ကွန်မြူနတီ URL တစ်ခု ပါရှိနေပါသည်။\n\nဤ ကွန်မြူနတီသို့ ဝင်မလား။ အဖွဲ့များတွင် အဖွဲ့ဝင် အများဆုံး 100 ဦးသာ ရှိနိုင်သည် @@ -645,16 +645,16 @@ အဖွဲ့ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည် ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ဖြစ်နိုင်သော ရွေးချယ်စရာများကို ကိုင်တွယ်နေသည် မကြာခဏမေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ(FAQ) - အမေးများသော မေးခွန်းများ၏ အဖြေများကို သိရှိရန် {app_name} FAQ ကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ - {app_name} ကို ဘာသာပြန်နိုင်ရန် ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပါ + အမေးများသော မေးခွန်းများ၏ အဖြေများကို သိရှိရန် Session FAQ ကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ + Session ကို ဘာသာပြန်နိုင်ရန် ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပါ ပြဿနာတစ်ခုကို အစီရင်ခံပါ - သင့်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ကူညီပေးဖို့ အသေးစိတ်အချက်အလက်အချို့ကို မျှဝေပေးပါ။ သင့် log များကို export လုပ်ပြီးနောက် ဖိုင်ကို {app_name} ၏ Help Desk မှတစ်ဆင့် upload လုပ်ပါ။ + သင့်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ကူညီပေးဖို့ အသေးစိတ်အချက်အလက်အချို့ကို မျှဝေပေးပါ။ သင့် log များကို export လုပ်ပြီးနောက် ဖိုင်ကို Session ၏ Help Desk မှတစ်ဆင့် upload လုပ်ပါ။ မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ယူရန် - သင့်မှတ်တမ်းဖိုင်များကို ထုတ်ယူပြီးနောက် ဖိုင်ကို {app_name} ၏ အကူအညီဌာနမှတဆင့် တင်ပါ။ + သင့်မှတ်တမ်းဖိုင်များကို ထုတ်ယူပြီးနောက် ဖိုင်ကို Session ၏ အကူအညီဌာနမှတဆင့် တင်ပါ။ Desktop သို့ သိမ်းဆည်းမည် - ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပြီးနောက် {app_name} ရေးဆွဲသူများနှင့် မျှဝေပါ။ + ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပြီးနောက် Session ရေးဆွဲသူများနှင့် မျှဝေပါ။ ပံ့ပိုးမှု - {app_name} ကို ဘာသာစကား 80 ကျော်သို့ ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် ကူညီပါ။ + Session ကို ဘာသာစကား 80 ကျော်သို့ ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် ကူညီပါ။ သင့်အကြံပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြားချင်ပါသည် ဖျောက်ထားရန် စနစ် မီနူးဘား မြင်နိုင်မှုကို ဖွင့်/ပိတ်ပါ။ @@ -686,9 +686,9 @@ သင်သည် {community_name} ကွန်မြူနတီသို့ ဝင်ရောက်ပြီးဖြစ်ပါသည်။\n\nဤကွန်မြူနတီကို ဖွင့်လိုပါသလား။ ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ နောက်မှ - သင့်ကွန်ပျူတာ စတင်ဖွင့်သောအခါ {app_name} ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်‌ပေးသည်။ + သင့်ကွန်ပျူတာ စတင်ဖွင့်သောအခါ Session ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်‌ပေးသည်။ စတင်ချိန်တွင် ဖွင့်ရန် - ဤဆက်တင်ကို Linux ပေါ်ရှိ သင့်စနစ်က စီမံထားပါသည်။ အလိုအလျောက် စတင်မှုကို ဖွင့်ရန် စနစ်ဆက်တင်များရှိ သင့် startup applications တွင် {app_name} ကို ထည့်ပါ။ + ဤဆက်တင်ကို Linux ပေါ်ရှိ သင့်စနစ်က စီမံထားပါသည်။ အလိုအလျောက် စတင်မှုကို ဖွင့်ရန် စနစ်ဆက်တင်များရှိ သင့် startup applications တွင် Session ကို ထည့်ပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် ထွက်ရန် ထွက်နေသည်... @@ -704,34 +704,34 @@ {name} နှင့် {other_name} အဖွဲ့ကို ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ သင် အဖွဲ့ထဲ ဝင်ခဲ့သည်။ နောက်ခံ လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်မလား။ - အသိပေးချက်များ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် သင်သည် လက်ရှိတွင် {app_name} ကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုထားသည်။ ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲပါက အသိပေးချက်များ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု လျော့နည်းသွားနိုင်သည်။ + အသိပေးချက်များ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် သင်သည် လက်ရှိတွင် Session ကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုထားသည်။ ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲပါက အသိပေးချက်များ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု လျော့နည်းသွားနိုင်သည်။ လင့်ခ် အစမ်းကြည့်ရှုမှုများ ပံ့ပိုးထားသော URL များအတွက် အစမ်းကြည့်ရှုလင့်ခ်များကို ပြပါ။ လင့်ခ်အကြိုမြင်ကွင်းများကို ဖွင့်ပါ အကြိုမြင်ကွင်းလင့်ခ်ကို မဖွင့်နိုင်ပါ လုံခြုံမှုမရှိသော လင့်ခ်အတွက် အကြိုကြည့်ရှုမှုကို မဖွင့်နိုင်ပါ - သင် ပေးပို့ပြီး လက်ခံရရှိသော URL များအတွက် အကြိုမြင်ကွင်းများကို ပြသပါ။ ၎င်းသည် အသုံးဝင်နိုင်သော်လည်း အကြိုမြင်ကွင်းများကို ဖန်တီးရန် {app_name} သည် လင့်ခ်ချိတ်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များကို ဆက်သွယ်ရပါမည်။ {app_name} ၏ ဆက်တင်များတွင် လင့်ခ်အကြိုမြင်ကွင်းများကို အမြဲ ပိတ်နိုင်ပါသည်။ + သင် ပေးပို့ပြီး လက်ခံရရှိသော URL များအတွက် အကြိုမြင်ကွင်းများကို ပြသပါ။ ၎င်းသည် အသုံးဝင်နိုင်သော်လည်း အကြိုမြင်ကွင်းများကို ဖန်တီးရန် Session သည် လင့်ခ်ချိတ်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များကို ဆက်သွယ်ရပါမည်။ Session ၏ ဆက်တင်များတွင် လင့်ခ်အကြိုမြင်ကွင်းများကို အမြဲ ပိတ်နိုင်ပါသည်။ အစမ်းကြည့်ရှုလင့်ခ်များကို ပေးပို့ပါ အကြိုမြင်ကွင်းလင့်ခ်များကို ပို့သည့်အခါ သင်သည် metadata ကာကွယ်မှု အပြည့်အဝကို မရရှိနိုင်ပါ။ အစမ်းကြည့်ရှုလင့်ခ်များကို ပိတ်ထားသည် - {app_name} သည် သင်ပေးပို့ပြီး လက်ခံရရှိသော လင့်ခ်များ၏ အစမ်းကြည့်ရှုမှုများကို ဖန်တီးရန် ချိတ်ဆက်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များသို့ ဆက်သွယ်ရပါမည်။\n\n{app_name} ၏ ဆက်တင်များတွင် ၎င်းကို ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ + Session သည် သင်ပေးပို့ပြီး လက်ခံရရှိသော လင့်ခ်များ၏ အစမ်းကြည့်ရှုမှုများကို ဖန်တီးရန် ချိတ်ဆက်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များသို့ ဆက်သွယ်ရပါမည်။\n\nSession ၏ ဆက်တင်များတွင် ၎င်းကို ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ လင့်ခ်များ အကောင့်ဖွင့်ရန် သင့်အကောင့်ကို ဖွင့်နေသည် လုပ်ဆောင်ဆဲ... အက်ပ်ကို လော့ခ်လုပ်ရန် - {app_name} ကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေ၊ PIN၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် လိုအပ်သည်။ - {app_name} ကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် Touch ID, Face ID သို့မဟုတ် သင့် passcode လိုအပ်သည်။ + Session ကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေ၊ PIN၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် လိုအပ်သည်။ + Session ကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် Touch ID, Face ID သို့မဟုတ် သင့် passcode လိုအပ်သည်။ Screen Lock ကို အသုံးပြုရန်အတွက် iOS ဆက်တင်များမှာ passcode ကို ဖွင့်ထားရမည်ဖြစ်ပါသည်။ - {app_name} ကို လော့ခ်ချထားသည် - {app_name} ကို လော့ခ်ချထားသောအခါ အမြန်တုံ့ပြန်မှု မရရှိနိုင်ပါ။ + Session ကို လော့ခ်ချထားသည် + Session ကို လော့ခ်ချထားသောအခါ အမြန်တုံ့ပြန်မှု မရရှိနိုင်ပါ။ လော့ခ်အခြေအနေ ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ - {app_name} ကို ဖွင့်ထားသည် + Session ကို ဖွင့်ထားသည် မှတ်တမ်းများ အက်ဒမင်များကို စီမံရန် အဖွဲ့ဝင်များကို စီမံရန် - {pro} ကို စီမံခန့်ခွဲရန် + Pro ကို စီမံခန့်ခွဲရန် အခန်းကဏ္ဍကို စီမံရန် အခန်းကဏ္ဍများကို စီမံရန် ကိုယ်တိုင် စီမံရန် @@ -772,7 +772,7 @@ ဤမက်ဆေ့ချ်သည် ဗလာဖြစ်သည်။ မက်ဆေ့ချ် ပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ မက်ဆေ့ချ် ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ - ပံ့ပိုးမှု မရှိတော့သော {app_name} ဗားရှင်းအဟောင်းဖြင့် စာဝှက်ထားသော မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပို့သူအား နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး မက်ဆေ့ချ်ကို ပြန်လည်ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုပါ။ + ပံ့ပိုးမှု မရှိတော့သော Session ဗားရှင်းအဟောင်းဖြင့် စာဝှက်ထားသော မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပို့သူအား နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး မက်ဆေ့ချ်ကို ပြန်လည်ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုပါ။ မူရင်းမက်ဆေ့ဂျ်ကို ရှာမတွေ့ပါ မက်ဆေ့ဂျ် အချက်အလက်များ ဖတ်ပြီးပြီဟု မှတ်သားပါ @@ -855,13 +855,13 @@ ကိုယ့်အတွက် မှတ်စုကို ဖျောက်ရန် မိမိအတွက် မှတ်စုကို ဖျောက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ မိမိအတွက် မှတ်စုကို ဖွင့်ရန် - သတိပြုရန် - {action_type} ပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် သင်သည် {app_pro} ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည် + သတိပြုရန် - {action_type} ပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် သင်သည် Session Pro ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည် အသိပေးချက် ပြသမှု ပေးပို့သူ၏ အမည်နှင့် မက်ဆေ့ချ်အကြောင်းအရာ၏ အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ပြသပါ။ မည်သည့် မက်ဆေ့ခ်ျ အကြောင်းအရာမျှ မပါဘဲ ပေးပို့သူ၏ အမည်ကိုသာ ပြသပါ။ အကြောင်းကြားစာ ဆက်တင်များ အကြောင်းကြား သတိပေးချက် - {app_name} ကို ပိတ်ထားသောအခါ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ခေါ်ဆိုမှု အသိပေးချက်များကို လက်ခံရရှိရန် Fast Mode အသိပေးချက်များကို ဖွင့်ထားရပါမည်။ လက်ရှိတွင် ဤစက်သည် Slow Mode အသိပေးချက်များကို အသုံးပြုနေပါသည်။\n\nသင်၏ အသိပေးချက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလိုပါသလား။ + Session ကို ပိတ်ထားသောအခါ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ခေါ်ဆိုမှု အသိပေးချက်များကို လက်ခံရရှိရန် Fast Mode အသိပေးချက်များကို ဖွင့်ထားရပါမည်။ လက်ရှိတွင် ဤစက်သည် Slow Mode အသိပေးချက်များကို အသုံးပြုနေပါသည်။\n\nသင်၏ အသိပေးချက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလိုပါသလား။ မက်ဆေ့ချ်များ အားလုံး အသိပေးချက် အကြောင်းအရာ အသိပေးချက်များတွင် ပြထားသော အချက်အလက်။ @@ -872,7 +872,7 @@ Google ၏ အသိပေးချက်ဆာဗာများကို အသုံးပြု၍ မက်ဆေ့ချ်အသစ်များကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာနှင့် ချက်ချင်း အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။ Huawei ၏ အကြောင်းကြားစာ ဆာဗာများကို အသုံးပြု၍ မက်ဆေ့ချ်အသစ်များအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရပြီး ချက်ချင်း အကြောင်းကြားမှုများကို သင်ရရှိမည်။ Apple ၏ အသိပေးချက်ဆာဗာများကို အသုံးပြု၍ မက်ဆေ့ချ်အသစ်များအကြောင်းကို ယုံကြည်စိတ်ချရစွာနှင့် ချက်ချင်း အသိပေးမည်။ - ပေးပို့သူ၏ အမည် သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ် အကြောင်းအရာကို မဖော်ပြဘဲ ယေဘုယျ {app_name} အသိပေးချက်ကို ပြပါ။ + ပေးပို့သူ၏ အမည် သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ် အကြောင်းအရာကို မဖော်ပြဘဲ ယေဘုယျ Session အသိပေးချက်ကို ပြပါ။ စက်ကိရိယာ အသိပေးချက် ဆက်တင်များသို့ သွားပါ အသိပေးချက်များ - အားလုံး အသိပေးချက်များ - Mention များသာ @@ -891,7 +891,7 @@ {time_large} ကြာ အသံပိတ်ထားသည် {date_time} အထိ အသံပိတ်ထားသည် အနှေးမုဒ် - {app_name} သည် နောက်ခံဘက်ဂရောင်းတွင် မက်ဆေ့ချ်အသစ်များကို အခါအားလျော်စွာ စစ်ဆေးပါမည်။ + Session သည် နောက်ခံဘက်ဂရောင်းတွင် မက်ဆေ့ချ်အသစ်များကို အခါအားလျော်စွာ စစ်ဆေးပါမည်။ အသံ အက်ပ်ဖွင့်ထားချိန်တွင် အသံ အသံအကြောင်းကြားချက်များ @@ -903,30 +903,30 @@ အိုကေ ဖွင့် သင့် {device_type} စက်ပေါ်တွင် - မူလ စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ {app_name} အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် {app_pro} ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် {pro} ကိုပယ်ဖျက်ပါ။ - မူလစာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ {app_name} အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် {app_pro} ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ + မူလ စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ Session အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် Session Pro ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် Pro ကိုပယ်ဖျက်ပါ။ + မူလစာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ Session အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် Session Pro ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ ချိတ်ဆက်ထားသော စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် {platform_store} ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် {platform} ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် အကောင့်ကို ဖန်တီးပါ အကောင့် ဖန်တီးပြီးပါပြီ ကျွန်ုပ်တွင် အကောင့်ရှိပါသည် - သင်သည် နောက်ထပ် ပြန်မသွားနိုင်တော့ပါ။ သင့်အကောင့်ဖန်တီးမှုကို ပယ်ဖျက်ရန် {app_name} ကို ပိတ်ရပါမည်။ - သင် နောက်ထပ် နောက်ပြန် မသွားနိုင်တော့ပါ။ သင့်အကောင့်ကို ဆက်မဖွင့်တော့ရန် {app_name} ကို ပိတ်ရပါမည်။ + သင်သည် နောက်ထပ် ပြန်မသွားနိုင်တော့ပါ။ သင့်အကောင့်ဖန်တီးမှုကို ပယ်ဖျက်ရန် Session ကို ပိတ်ရပါမည်။ + သင် နောက်ထပ် နောက်ပြန် မသွားနိုင်တော့ပါ။ သင့်အကောင့်ကို ဆက်မဖွင့်တော့ရန် Session ကို ပိတ်ရပါမည်။ အကောင့်ဖန်တီးခြင်းကို ချက်ချင်းပြုလုပ်နိုင်ပြီး၊ အခမဲ့ဖြစ်သည်၊ အမည်မဖော်ဘဲ အသုံးပြုနိုင်သည် {emoji} စာရင်းသွင်းရန် ဖုန်းနံပါတ်တောင် မလိုပါ။ သင့်အိတ်ကပ်ထဲက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှု။ - {app_name} သည် ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ - {app_name} သို့ ကြိုဆိုပါတယ် {emoji} + Session သည် ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ + Session သို့ ကြိုဆိုပါတယ် {emoji} စကားပြောစတင်ရန်၊ အုပ်စုတစ်ခု ဖန်တီးရန်၊ သို့မဟုတ် တရားဝင် အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုတွင် ပါဝင်ရန် အပေါင်းခလုတ်ကို နှိပ်ပါ! - မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်များအကြောင်း {app_name} က သင့်ကို အသိပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်း နှစ်ခု ရှိပါတယ်။ + မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်များအကြောင်း Session က သင့်ကို အသိပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်း နှစ်ခု ရှိပါတယ်။ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ ဝန်ဆောင်မှု သတ်မှတ်ချက်များ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံရေး မူဝါဒ ကို သဘောတူသည် - {app_name} အတွက် မျှော်လင့်ချက်အသစ် - {app_name} ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်မည်ဟု ထင်ရသည့်အချိန်တွင် သင်က ရှေ့တိုးကူညီပေးခဲ့ပါသည်။\n\nသင်၏ လှူဒါန်းမှုများကြောင့် {entity_stf_short} သည် အက်ပ်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ပံ့ပိုးကူညီသူ အဖွဲ့ငယ်တစ်ဖွဲ့ကို လည်ပတ်စေနိုင်ရန် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေ ရရှိခဲ့ပါသည်။\n\nယခုအချိန်တွင် အဓိက အာရုံစိုက်နေသည်မှာ {app_name} ကို လုံခြုံစိတ်ချရစေရန်၊ တည်ငြိမ်စေရန်နှင့် အွန်လိုင်းတွင် ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။\n\nဤအရေးကြီးသောအချိန်တွင် သင်၏ လှူဒါန်းမှုများက {app_name} ကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပါသည်။ ထပ်မံလှူဒါန်းမှုများကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးသမားများကို ပိုမိုခန့်အပ်နိုင်ပြီး {app_name} ကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ တိုးတက်စေရန် လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပေးစွမ်းနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်. + Session အတွက် မျှော်လင့်ချက်အသစ် + Session ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်မည်ဟု ထင်ရသည့်အချိန်တွင် သင်က ရှေ့တိုးကူညီပေးခဲ့ပါသည်။\n\nသင်၏ လှူဒါန်းမှုများကြောင့် Session Technology Foundation (STF) သည် အက်ပ်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ပံ့ပိုးကူညီသူ အဖွဲ့ငယ်တစ်ဖွဲ့ကို လည်ပတ်စေနိုင်ရန် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေ ရရှိခဲ့ပါသည်။\n\nယခုအချိန်တွင် အဓိက အာရုံစိုက်နေသည်မှာ Session ကို လုံခြုံစိတ်ချရစေရန်၊ တည်ငြိမ်စေရန်နှင့် အွန်လိုင်းတွင် ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။\n\nဤအရေးကြီးသောအချိန်တွင် သင်၏ လှူဒါန်းမှုများက Session ကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပါသည်။ ထပ်မံလှူဒါန်းမှုများကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးသမားများကို ပိုမိုခန့်အပ်နိုင်ပြီး Session ကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ တိုးတက်စေရန် လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပေးစွမ်းနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်. လမ်းကြောင်း - {app_name} သည် သင့် IP ကို {app_name} ၏ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုမရှိသော ကွန်ရက်အတွင်းရှိ Service Node များစွာမှတစ်ဆင့် သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို လမ်းကြောင်းပြောင်းပို့ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် ဖျောက်ထားပေးသည်။ ဤသည်မှာ သင့်၏ လက်ရှိ လမ်းကြောင်းဖြစ်သည် - + Session သည် သင့် IP ကို Session ၏ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုမရှိသော ကွန်ရက်အတွင်းရှိ Service Node များစွာမှတစ်ဆင့် သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို လမ်းကြောင်းပြောင်းပို့ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် ဖျောက်ထားပေးသည်။ ဤသည်မှာ သင့်၏ လက်ရှိ လမ်းကြောင်းဖြစ်သည် - ဦးတည်ရာ အဝင် Node ဝန်ဆောင်မှု Node @@ -943,7 +943,7 @@ အခြား စကားဝှက် စကားဝှက် ပြောင်းပါ - {app_name} ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားဝှက်ကို ပြောင်းပါ။ + Session ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားဝှက်ကို ပြောင်းပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို ပြောင်းလဲပြီးပါပြီ။ လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားပါ။ စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ စကားဝှက် ဖန်တီးပါ @@ -958,11 +958,11 @@ စကားဝှက်မှားနေသည် စကားဝှက်အသစ်ကို အတည်ပြုပါ စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားမည် - {app_name} ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားပါ။ + Session ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။ စကားဝှက်သတ်မှတ်မည် သင့်စကားဝှက်ကို သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။ လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားပါ။ - စတင်ဖွင့်ချိန်တွင် {app_name} ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် စကားဝှက် လိုအပ်သည်။ + စတင်ဖွင့်ချိန်တွင် Session ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် စကားဝှက် လိုအပ်သည်။ အက္ခရာ 12 လုံးထက် ပိုရှည်သည် ဂဏန်းတစ်လုံး ပါဝင်သည် စာလုံးအသေးတစ်လုံး ပါဝင်သည် @@ -973,122 +973,122 @@ စကားဝှက်များ ကူးထည့် ငွေပေးချေမှု အမှား - သင့်ငွေပေးချေမှုကို အောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက်ပြီး ဖြစ်သော်လည်း သင့် {pro} အခြေအနေကို {action_type} လုပ်ရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + သင့်ငွေပေးချေမှုကို အောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက်ပြီး ဖြစ်သော်လည်း သင့် Pro အခြေအနေကို {action_type} လုပ်ရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ ခွင့်ပြုချက် ပြောင်းလဲမှု - ဖိုင်များ၊ ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များကို ပို့ရန်အတွက် {app_name} သည် ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များ သုံးစွဲခွင့် လိုအပ်သော်လည်း ၎င်းခွင့်ပြုချက်ကို အမြဲတမ်း ငြင်းပယ်ထားပါသည်။ ဆက်တင်များ → ခွင့်ပြုချက်များ ကိုနှိပ်ပြီး \"ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များ\" ကို ဖွင့်ပါ။ - {app_name} သည် Apple Music ကို အသုံးပြု၍ မီဒီယာလုံခြုံမှုကို ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။ + ဖိုင်များ၊ ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များကို ပို့ရန်အတွက် Session သည် ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များ သုံးစွဲခွင့် လိုအပ်သော်လည်း ၎င်းခွင့်ပြုချက်ကို အမြဲတမ်း ငြင်းပယ်ထားပါသည်။ ဆက်တင်များ → ခွင့်ပြုချက်များ ကိုနှိပ်ပြီး \"ဂီတနှင့် အသံဖိုင်များ\" ကို ဖွင့်ပါ။ + Session သည် Apple Music ကို အသုံးပြု၍ မီဒီယာလုံခြုံမှုကို ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။ အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်မည် စက်ဖွင့်တဲ့ အချိန်မှာ အပ်ဒိတ်တွေကို အလိုအလျောက် စစ်ဆေးပါ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ရန် ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆက်တင်ထဲတွင် \"ကင်မရာ\" ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်ကို လက်ရှိတွင် ဖွင့်ထားပါသည်။ ၎င်းကို ပိတ်ရန် ဆက်တင်တွင် \"ကင်မရာ\" ခွင့်ပြုချက်ကို ပိတ်ပါ။ - {app_name} သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ရန် ကင်မရာခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်၊ သို့သော် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ \'ဆက်တင်များ\' → \'ခွင့်ပြုချက်များ\' ကိုရွေးချယ်ပြီး \'ကင်မရာ\' ကိုဖွင့်ပါ။ + Session သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ရန် ကင်မရာခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်၊ သို့သော် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ \'ဆက်တင်များ\' → \'ခွင့်ပြုချက်များ\' ကိုရွေးချယ်ပြီး \'ကင်မရာ\' ကိုဖွင့်ပါ။ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများအတွက် ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်ပြုပါ။ - {app_name} ရှိ မျက်နှာပြင်ခတ် သော့သည် Face ID ကို အသုံးပြုပါသည်။ + Session ရှိ မျက်နှာပြင်ခတ် သော့သည် Face ID ကို အသုံးပြုပါသည်။ စနစ် Tray တွင် ဆက်လက်ထားပါ - ဝင်းဒိုးကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ {app_name} သည် နောက်ခံတွင် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ - {app_name} သည် ဆက်လက်အသုံးပြုရန် ဓာတ်ပုံလိုင်ဘရီချိတ်ဆက်ခွင့် လက်ခံရန် လိုအပ်သည်။ iOS ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုချက်ကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။ + ဝင်းဒိုးကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ Session သည် နောက်ခံတွင် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ + Session သည် ဆက်လက်အသုံးပြုရန် ဓာတ်ပုံလိုင်ဘရီချိတ်ဆက်ခွင့် လက်ခံရန် လိုအပ်သည်။ iOS ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုချက်ကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ရန် လိုကယ်ကွန်ရက် အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်ပါသည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆက်တင်တွင် \"လိုကယ်ကွန်ရက်\" ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ - အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ရန် {app_name} သည် လိုကယ်ကွန်ရက်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့် လိုအပ်ပါသည်။ + အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ရန် Session သည် လိုကယ်ကွန်ရက်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့် လိုအပ်ပါသည်။ လက်ရှိတွင် လိုကယ်ကွန်ရက် အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်ထားပါသည်။ ၎င်းကို ပိတ်ရန် ဆက်တင်တွင် \"လိုကယ်ကွန်ရက်\" ခွင့်ပြုချက်ကို ပိတ် ပါ။ အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများကို လွယ်ကူစေရန် လိုကယ်ကွန်ရက်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ။ လိုကယ်ကွန်ရက် မိုက်ခရိုဖုန်း - {app_name} သည် မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ခေါ်ဆိုမှုများပြုလုပ်ရန်၊ အသံမက်ဆေ့ခ်ျများ ပေးပို့ရန်။ သို့သော် ထာဝရပိတ်ထားခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ဆက်တင်များကို တို့သွား၍ ခွင့်ပြုချက်များကို ရွေးပြီး \"မိုက်ခရိုဖုန်း\" ကိုဖွင့်ပါ။ + Session သည် မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ခေါ်ဆိုမှုများပြုလုပ်ရန်၊ အသံမက်ဆေ့ခ်ျများ ပေးပို့ရန်။ သို့သော် ထာဝရပိတ်ထားခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ဆက်တင်များကို တို့သွား၍ ခွင့်ပြုချက်များကို ရွေးပြီး \"မိုက်ခရိုဖုန်း\" ကိုဖွင့်ပါ။ ဖုန်းခေါ်ဆိုရန်နှင့် အသံမက်ဆေ့ချ်များ မှတ်တမ်းတင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆက်တင်တွင် \"မိုက်ခရိုဖုန်း\" ခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ - {app_name} ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆက်တင်များတွင် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်နိုင်ပါသည် - {app_name} မှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အသံမက်ဆေ့များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်းအသုံးပြုခွင့် လိုအပ်ပါတယ်။ + Session ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆက်တင်များတွင် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်နိုင်ပါသည် + Session မှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အသံမက်ဆေ့များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်းအသုံးပြုခွင့် လိုအပ်ပါတယ်။ မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ကို လက်ရှိတွင် ဖွင့်ထားပါသည်။ ၎င်းကို ပိတ်ရန် ဆက်တင်တွင် \"မိုက်ခရိုဖုန်း\" ခွင့်ပြုချက်ကို ပိတ်ပါ။ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ပြုပါ။ အသံခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အသံမက်ဆေ့ခ်ျများအတွက် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုပါ။ - {app_name} သည် ဖိုင်များ၊ ဂီတနှင့် အသံများကို ပို့ရန်အတွက် ဂီတနှင့် အသံ အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည်။ + Session သည် ဖိုင်များ၊ ဂီတနှင့် အသံများကို ပို့ရန်အတွက် ဂီတနှင့် အသံ အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည်။ ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည် - {app_name} သည် သင် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ပို့နိုင်ရန် ဓာတ်ပုံအယ်ဘမ် အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သော်လည်း၊ ၎င်းကို အမြဲတမ်း ငြင်းပယ်ထားပြီးဖြစ်သည်။ Settings → Permissions ကိုနှိပ်ပြီး \"Photos and videos\" ကို ဖွင့်ပါ။ - ပူးတွဲဖိုင်များကို ပို့ပြီး သိမ်းဆည်းနိုင်ရန် {app_name} သည် သိုလှောင်မှု အသုံးပြုခွင့်လိုအပ်သည်။ ဆက်တင်များ → ခွင့်ပြုချက်များ ကိုနှိပ်ပြီး \"သိုလှောင်မှု\" ကို ဖွင့်ပါ။ - {app_name} သည် ပူးတွဲချက်များနှင့် မီဒီယာကို သိမ်းဆည်းရန် သိုလှောင်မှုခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်။ - {app_name} သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ သိမ်းဆည်းရန် သိုလှောင်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အက်ပ်ဆက်တင်များသို့ ဆက်၍ \"ခွင့်ပြုချက်များ\" ကိုရွေးချယ်ကာ \"သိုလှောင်\" ကို ဖွင့်ပါ။ - {app_name} သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗွီဒီယိုများ ပို့ရန် သိမ်းဆည်းမှုပုံစံခွင့် လိုအပ်သည်။ + Session သည် သင် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ပို့နိုင်ရန် ဓာတ်ပုံအယ်ဘမ် အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သော်လည်း၊ ၎င်းကို အမြဲတမ်း ငြင်းပယ်ထားပြီးဖြစ်သည်။ Settings → Permissions ကိုနှိပ်ပြီး \"Photos and videos\" ကို ဖွင့်ပါ။ + ပူးတွဲဖိုင်များကို ပို့ပြီး သိမ်းဆည်းနိုင်ရန် Session သည် သိုလှောင်မှု အသုံးပြုခွင့်လိုအပ်သည်။ ဆက်တင်များ → ခွင့်ပြုချက်များ ကိုနှိပ်ပြီး \"သိုလှောင်မှု\" ကို ဖွင့်ပါ။ + Session သည် ပူးတွဲချက်များနှင့် မီဒီယာကို သိမ်းဆည်းရန် သိုလှောင်မှုခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်။ + Session သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ သိမ်းဆည်းရန် သိုလှောင်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် အမြဲတမ်းငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အက်ပ်ဆက်တင်များသို့ ဆက်၍ \"ခွင့်ပြုချက်များ\" ကိုရွေးချယ်ကာ \"သိုလှောင်\" ကို ဖွင့်ပါ။ + Session သည် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗွီဒီယိုများ ပို့ရန် သိမ်းဆည်းမှုပုံစံခွင့် လိုအပ်သည်။ ဤကွန်မြူနတီတွင် ရေးသားခွင့် သင့်တွင် မရှိပါ အပေါ်တွင် ချိတ်ထားရန် စကားပြောဆိုမှုဖိုင်ကို ပင်ထိုးပါ ပင်ဖြုတ်ရန် စကားဝိုင်းကို အပေါ်မှဖြုတ်ပါ နောက်ထပ်များစွာ အပါအဝင်... - {pro} တွင် အင်္ဂါရပ်အသစ်များ မကြာမီ ရရှိနိုင်ပါမည်။ {pro} လမ်းပြမြေပုံ {icon} တွင် နောက်ထပ် ဘာများလာမည်ကို လေ့လာကြည့်ပါ + Pro တွင် အင်္ဂါရပ်အသစ်များ မကြာမီ ရရှိနိုင်ပါမည်။ Pro လမ်းပြမြေပုံ {icon} တွင် နောက်ထပ် ဘာများလာမည်ကို လေ့လာကြည့်ပါ စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်ချက်များ အစမ်းကြည့်ရှု အကြောင်းကြားချက် အစမ်းကြည့်ရန် - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် အသက်ဝင်နေပါသည်။\n\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် နောက်ထပ် {current_plan_length} အတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည်။ - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။\n\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးနိုင်ရန် သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ယခု အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် အသက်ဝင်နေပါသည်။\n\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် နောက်ထပ်\n{current_plan_length} အတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည်။ ဤနေရာတွင် သင်ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲများသည် သင်၏ နောက်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးချိန်တွင် အကျိုးသက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ - {pro} ဝင်ခွင့် အမှား - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။ - {pro} အသုံးပြုခွင့် ဖွင့်နေသည် - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်များကို တင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ် မပြီးဆုံးမည် သင် အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရနိုင်ပါ။ - {pro} အခွင့်အရေးကို ဖွင့်နေသည်... - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်ကို တင်ရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ {app_name} မှတစ်ဆင့် {pro} ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - {pro} အသုံးပြုခွင့် မတွေ့ပါ - {app_name} သည် သင့်အကောင့်တွင် {pro} အသုံးပြုခွင့် မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အမှားတစ်ခုဟု သင်ယုံကြည်ပါက အကူအညီရယူရန် {app_name} ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူရန် - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးရန် - {pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် တွင် သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ - {pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် သက်တမ်းတိုးပါ။ - အင်အားကောင်းသော {app_pro} Beta လုပ်ဆောင်ချက်များကို ထပ်မံ စတင်အသုံးပြုရန် သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ - {pro} ဝင်ခွင့်ကို ပြန်လည်ရရှိပြီး - {app_name} သည် သင့်အကောင့်အတွက် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို တွေ့ရှိပြီး ပြန်လည်ရယူပေးခဲ့သည်။ သင့်၏ {pro} အခြေအနေကို ပြန်လည်ရရှိထားပါပြီ။ - သင်သည် မူလက {app_pro} အတွက် {platform_store} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါမည်။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် အသက်ဝင်နေပါသည်။\n\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် နောက်ထပ် {current_plan_length} အတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည်။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။\n\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးနိုင်ရန် သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ယခု အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် အသက်ဝင်နေပါသည်။\n\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် နောက်ထပ်\n{current_plan_length} အတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည်။ ဤနေရာတွင် သင်ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲများသည် သင်၏ နောက်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးချိန်တွင် အကျိုးသက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ + Pro ဝင်ခွင့် အမှား + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။ + Pro အသုံးပြုခွင့် ဖွင့်နေသည် + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်များကို တင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ် မပြီးဆုံးမည် သင် အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရနိုင်ပါ။ + Pro အခွင့်အရေးကို ဖွင့်နေသည်... + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်ကို တင်ရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ Session မှတစ်ဆင့် Pro ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + Pro အသုံးပြုခွင့် မတွေ့ပါ + Session သည် သင့်အကောင့်တွင် Pro အသုံးပြုခွင့် မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အမှားတစ်ခုဟု သင်ယုံကြည်ပါက အကူအညီရယူရန် Session ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူရန် + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးရန် + Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် တွင် သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ + Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် သက်တမ်းတိုးပါ။ + အင်အားကောင်းသော Session Pro Beta လုပ်ဆောင်ချက်များကို ထပ်မံ စတင်အသုံးပြုရန် သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ + Pro ဝင်ခွင့်ကို ပြန်လည်ရရှိပြီး + Session သည် သင့်အကောင့်အတွက် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို တွေ့ရှိပြီး ပြန်လည်ရယူပေးခဲ့သည်။ သင့်၏ Pro အခြေအနေကို ပြန်လည်ရရှိထားပါပြီ။ + သင်သည် မူလက Session Pro အတွက် {platform_store} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါမည်။ အသက်သွင်းပြီး အသက်သွင်းနေသည် အားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ - သင်၏ {app_pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ {pro} ကို {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးသောအခါ ကျသင့်ငွေကို ကောက်ခံပါမည်။ + သင်၏ Session Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ Pro ကို {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးသောအခါ ကျသင့်ငွေကို ကောက်ခံပါမည်။ သင့်တွင် ရှိပြီးဖြစ်သည် သင့်ပြသပုံအတွက် GIF များနှင့် လှုပ်ရှားသည့် WebP ပုံများကို လွတ်လပ်စွာ တင်လိုက်ပါ။ - {app_pro} Beta ဖြင့် လှုပ်ရှားနေသော ပရိုဖိုင်ပုံများကို ရယူပြီး ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ + Session Pro Beta ဖြင့် လှုပ်ရှားနေသော ပရိုဖိုင်ပုံများကို ရယူပြီး ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ လှုပ်ရှားသက်ဝင်သော ပရိုဖိုင်ပုံ အသုံးပြုသူများသည် GIF များကို တင်နိုင်သည် လှုပ်ရှားသက်ဝင်သော ပရိုဖိုင်ပုံများ သင့်ပရိုဖိုင်ပုံအဖြစ် လှုပ်ရှားသော GIF များနှင့် WebP ပုံများကို သတ်မှတ်ပါ။ GIF များကို တင်ပါ - {time} အတွင်း {pro} ကို အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည် - {pro} တံဆိပ် - အခြားအသုံးပြုသူများအား {app_pro} တံဆိပ်ကို ပြသရန် + {time} အတွင်း Pro ကို အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပါမည် + Pro တံဆိပ် + အခြားအသုံးပြုသူများအား Session Pro တံဆိပ်ကို ပြသရန် တံဆိပ်များ - သင့်ပရိုဖိုင်အမည်ဘေးရှိ သီးသန့်တံဆိပ်ဖြင့် {app_name} တွက် သင်၏ ပံ့ပိုးမှုကို ပြသပါ။ + သင့်ပရိုဖိုင်အမည်ဘေးရှိ သီးသန့်တံဆိပ်ဖြင့် Session တွက် သင်၏ ပံ့ပိုးမှုကို ပြသပါ။ - %1$s တံဆိပ် %2$s ခု ပို့ပြီး + Pro တံဆိပ် %1$s ခု ပို့ပြီး - {pro} Beta လုပ်ဆောင်ချက်များ - ပိုရှည်သော မက်ဆေ့ချ်များ ပို့ချင်ပါသလား။\n{app_pro} Beta ဖြင့် စာသား ပိုမိုပို့နိုင်ပြီး ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လှစ်အသုံးပြုနိုင်ပါသည် - ပင်များကို ပိုမိုလိုပါသလား။\nသင့်ချတ်များကို စနစ်တကျစီမံပြီး {app_pro} Beta ဖြင့် ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ - ပင် {limit} ခုထက် ပိုလိုပါသလား။\nသင့်ချတ်များကို စနစ်တကျစီမံပြီး {app_pro} Beta ဖြင့် ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ - {pro} ကို ပယ်ဖျက်လိုက်တာ တွေ့ရလို့ စိတ်မကောင်းပါ။ သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို မပယ်ဖျက်မီ သိထားသင့်သည့် အချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။ + Pro Beta လုပ်ဆောင်ချက်များ + ပိုရှည်သော မက်ဆေ့ချ်များ ပို့ချင်ပါသလား။\nSession Pro Beta ဖြင့် စာသား ပိုမိုပို့နိုင်ပြီး ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လှစ်အသုံးပြုနိုင်ပါသည် + ပင်များကို ပိုမိုလိုပါသလား။\nသင့်ချတ်များကို စနစ်တကျစီမံပြီး Session Pro Beta ဖြင့် ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ + ပင် {limit} ခုထက် ပိုလိုပါသလား။\nသင့်ချတ်များကို စနစ်တကျစီမံပြီး Session Pro Beta ဖြင့် ပရီမီယမ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပါ + Pro ကို ပယ်ဖျက်လိုက်တာ တွေ့ရလို့ စိတ်မကောင်းပါ။ သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို မပယ်ဖျက်မီ သိထားသင့်သည့် အချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။ ပယ်ဖျက်ခြင်း - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပါက {pro} အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးခြင်း မဖြစ်ပေါ်တော့ပါ။ {pro} ကို ပယ်ဖျက်ခြင်းသည် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မဟုတ်ပါ။ သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမချင်း {app_pro} ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။\n\n{app_pro} အတွက် မူလက သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး စာရင်းသွင်းထားခဲ့သောကြောင့် {pro} ကို ပယ်ဖျက်ရန်လည်း တူညီသော {platform_account} ကို အသုံးပြုရပါမည်။ - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ရန် နည်းလမ်းနှစ်မျိုး - - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပါက {pro} သက်တမ်းမကုန်မီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးခြင်း မဖြစ်တော့ပါ။\n\n{pro} ကို ပယ်ဖျက်ခြင်းသည် မည်သည့် ငွေပြန်အမ်းမှုမျှ မဖြစ်စေပါ။ သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် သက်တမ်းမကုန်မီအထိ {app_pro} လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ - သင့်အတွက် သင့်တော်သော {pro} အသုံးပြုခွင့် ရွေးချယ်မှုကို ရွေးပါ။\nပိုကြာသော အသုံးပြုခွင့်ကို ရွေးချယ်လျှင် ပိုမိုကြီးမားသော လျှော့စျေးများ ရရှိနိုင်သည်။ - ဤစက်မှ သင့်ဒေတာကို ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။\n\n{app_pro} ကို အခြားအကောင့်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်း၍ မရနိုင်ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ - ကွန်ရက်မှ သင့်ဒေတာကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။ ဆက်လုပ်ပါက သင့်မက်ဆေ့ချ်များ သို့မဟုတ် အဆက်အသွယ်များကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။\n\n{app_pro} ကို အခြားအကောင့်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်း၍ မရပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို {app_pro} စျေးနှုန်းအပြည့်၏ {percent}% လျှော့စျေးဖြင့် ရရှိပြီးဖြစ်ပါသည်။ - {pro} အခြေအနေကို ပြန်လည်ဖော်ပြနေစဉ် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပါက Pro အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးခြင်း မဖြစ်ပေါ်တော့ပါ။ Pro ကို ပယ်ဖျက်ခြင်းသည် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မဟုတ်ပါ။ သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် မကုန်ဆုံးမချင်း Session Pro ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။\n\nSession Pro အတွက် မူလက သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး စာရင်းသွင်းထားခဲ့သောကြောင့် Pro ကို ပယ်ဖျက်ရန်လည်း တူညီသော {platform_account} ကို အသုံးပြုရပါမည်။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ရန် နည်းလမ်းနှစ်မျိုး - + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပါက Pro သက်တမ်းမကုန်မီ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးခြင်း မဖြစ်တော့ပါ။\n\nPro ကို ပယ်ဖျက်ခြင်းသည် မည်သည့် ငွေပြန်အမ်းမှုမျှ မဖြစ်စေပါ။ သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် သက်တမ်းမကုန်မီအထိ Session Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ + သင့်အတွက် သင့်တော်သော Pro အသုံးပြုခွင့် ရွေးချယ်မှုကို ရွေးပါ။\nပိုကြာသော အသုံးပြုခွင့်ကို ရွေးချယ်လျှင် ပိုမိုကြီးမားသော လျှော့စျေးများ ရရှိနိုင်သည်။ + ဤစက်မှ သင့်ဒေတာကို ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။\n\nSession Pro ကို အခြားအကောင့်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်း၍ မရနိုင်ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ + ကွန်ရက်မှ သင့်ဒေတာကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။ ဆက်လုပ်ပါက သင့်မက်ဆေ့ချ်များ သို့မဟုတ် အဆက်အသွယ်များကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။\n\nSession Pro ကို အခြားအကောင့်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်း၍ မရပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို Session Pro စျေးနှုန်းအပြည့်၏ {percent}% လျှော့စျေးဖြင့် ရရှိပြီးဖြစ်ပါသည်။ + Pro အခြေအနေကို ပြန်လည်ဖော်ပြနေစဉ် ချွတ်ယွင်းချက် ရှိခဲ့သည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီး - ဝမ်းနည်းပါသည်။ သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါပြီ။\n{app_pro} Beta ၏ သီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် သက်တမ်းတိုးပါ။ + ဝမ်းနည်းပါသည်။ သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါပြီ။\nSession Pro Beta ၏ သီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် သက်တမ်းတိုးပါ။ မကြာမီ သက်တမ်းကုန်တော့မည် - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {time} အတွင်း သက်တမ်းကုန်ဆုံးတော့မည်။\nသီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် {app_pro} Beta ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ရန် ယခုပဲ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ - {time} အတွင်း {pro} သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည် - {pro} မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ - {app_pro} FAQတွင် အမေးများသော မေးခွန်းများ၏ အဖြေများကို ရှာဖွေပါ။ + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {time} အတွင်း သက်တမ်းကုန်ဆုံးတော့မည်။\nသီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် Session Pro Beta ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ရန် ယခုပဲ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ + {time} အတွင်း Pro သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည် + Pro မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ + Session Pro FAQတွင် အမေးများသော မေးခွန်းများ၏ အဖြေများကို ရှာဖွေပါ။ GIF နှင့် WebP လှုပ်ရှားသည့် ပရိုဖိုင်ပုံများကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ အဖွဲ့ဝင် 300 ဦးအထိ ပိုမိုကြီးမားသော အဖွဲ့လိုက်ချတ် ထို့အပြင် သီးသန့်အင်္ဂါရပ်များစွာကိုလည်း ရရှိနိုင်သည် အက္ခရာ 10,000 အထိ မက်ဆေ့ချ်များ အကန့်အသတ်မရှိ စကားဝိုင်းများကို ပင်တွဲပါ - {app_name} ကို အပြည့်အဝ အသုံးချလိုပါသလား။\n{app_pro} Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီး သီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို ရယူလိုက်ပါ။ + Session ကို အပြည့်အဝ အသုံးချလိုပါသလား။\nSession Pro Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီး သီးသန့် အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို ရယူလိုက်ပါ။ အုပ်စုကို အသက်သွင်းပြီးပါပြီ ဤအဖွဲ့၏ လက်ခံနိုင်စွမ်း တိုးချဲ့ထားပါသည်။ အဖွဲ့အက်ဒမင်တစ်ဦးက ၎င်းကို အသက်သွင်းထားသောကြောင့် ဤအဖွဲ့သည် အဖွဲ့ဝင် 300 ဦးအထိ ပံ့ပိုးနိုင်ပါသည် အဖွဲ့ %1$s ခု အဆင့်မြှင့်တင်ပြီး - ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုခြင်းသည် နောက်ဆုံးအတည်ဖြစ်သည်။ အတည်ပြုပါက သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ချက်ချင်း ပယ်ဖျက်ပြီး {pro} လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို အသုံးပြုခွင့် ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။ + ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုခြင်းသည် နောက်ဆုံးအတည်ဖြစ်သည်။ အတည်ပြုပါက သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ချက်ချင်း ပယ်ဖျက်ပြီး Pro လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို အသုံးပြုခွင့် ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။ ပူးတွဲဖိုင်အရွယ်အစား တိုးမြှင့်ထားသည် မက်ဆေ့ခ်ျ အရှည် တိုးမြှင့်ထားသည် ပိုကြီးသော အဖွဲ့များ @@ -1099,72 +1099,72 @@ ပိုရှည်သော မက်ဆေ့ချ် %1$s ခု ပို့ပြီး - ဤမက်ဆေ့ချ်တွင် အောက်ပါ {app_pro} အင်္ဂါရပ်များကို အသုံးပြုထားသည်။ + ဤမက်ဆေ့ချ်တွင် အောက်ပါ Session Pro အင်္ဂါရပ်များကို အသုံးပြုထားသည်။ ထည့်သွင်းမှု အသစ်ဖြင့် - {platform_store} မှ တစ်ဆင့် ဤစက်ပေါ်တွင် {app_name} ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ၊ သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပြီး {app_pro} ဆက်တင်တွင် {pro} ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ - {platform_store} မှတစ်ဆင့် ဤစက်ပေါ်တွင် {app_name} ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ၊ သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပြီး {app_pro} ဆက်တင်များတွင် {pro} သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ + {platform_store} မှ တစ်ဆင့် ဤစက်ပေါ်တွင် Session ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ၊ သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပြီး Session Pro ဆက်တင်တွင် Pro ကို သက်တမ်းတိုးပါ။ + {platform_store} မှတစ်ဆင့် ဤစက်ပေါ်တွင် Session ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ၊ သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူပြီး Session Pro ဆက်တင်များတွင် Pro သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ ယခုအချိန်အတွက် သက်တမ်းတိုးရန် နည်းလမ်းသုံးခု ရှိပါသည် - လတ်တလောတွင် သက်တမ်းတိုးရန် နည်းလမ်းနှစ်ခု ရှိပါသည် - {percent}% လျှော့စျေး ပင်တွဲထားသော စကားဝိုင်း %1$s ခု - သင်သည် မူလက {app_pro} အတွက် {platform_store} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုဖို့ သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ - သင်သည် မူလက {platform_store} မှတစ်ဆင့် {app_pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် သင်၏ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို {app_name} အကူအညီဌာနက ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။\n\nအောက်ပါ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုဖောင်ကို ဖြည့်စွက်ကာ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။\n\n{app_name} အကူအညီဌာနသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုများကို 24-72 နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကြိုးစားသော်လည်း တောင်းဆိုမှု ပမာဏ များပြားနေသည့် အချိန်များတွင် ဆောင်ရွက်ချိန် ပိုမိုကြာမြင့်နိုင်ပါသည်。 - သင်၏ {app_pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီးပါပြီ။ {network_name} ကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ + သင်သည် မူလက Session Pro အတွက် {platform_store} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုဖို့ သင်၏ {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ + သင်သည် မူလက {platform_store} မှတစ်ဆင့် Session Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သောကြောင့် သင်၏ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို Session အကူအညီဌာနက ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။\n\nအောက်ပါ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုဖောင်ကို ဖြည့်စွက်ကာ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။\n\nSession အကူအညီဌာနသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုများကို 24-72 နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကြိုးစားသော်လည်း တောင်းဆိုမှု ပမာဏ များပြားနေသည့် အချိန်များတွင် ဆောင်ရွက်ချိန် ပိုမိုကြာမြင့်နိုင်ပါသည်。 + သင်၏ Session Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီးပါပြီ။ Session Network ကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ပြန်လည် အသက်သွင်းနေသည် - မူလ စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ {app_name} အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် {app_pro} ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။ + မူလ စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသော {device_type} စက်ပေါ်တွင် ဤ Session အကောင့်ကို ဖွင့်ပါ။ ထို့နောက် Session Pro ဆက်တင်များမှတစ်ဆင့် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။ သင်ထွက်ခွာသွားသည်ကို မြင်ရ၍ ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်မကောင်းပါ။ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှု မပြုမီ သိထားရန် လိုအပ်သော အချက်များမှာ ဤတွင်ဖြစ်သည်။ - {platform} သည် ယခု သင့်ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် 24-48 နာရီ ကြာတတ်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မူတည်၍ {app_name} တွင် သင်၏ {pro} အခြေအနေ ပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါသည်။ - သင့်ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို {app_name} အကူအညီဌာနမှ ကိုင်တွယ်ပေးပါမည်။\n\nအောက်ပါခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုပုံစံကို ဖြည့်စွက်ကာ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။\n\n{app_name} အကူအညီဌာနသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုများကို 24-72 နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ရန် ကြိုးပမ်းသော်လည်း တောင်းဆိုမှု အရေအတွက်များသော အချိန်များတွင် ဆောင်ရွက်ချိန် ပိုမိုကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။ - သင်၏ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို {platform} ဝဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် {platform} ကသာ သီးသန့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါမည်။\n\n{platform} ၏ ငွေပြန်အမ်းမူဝါဒများကြောင့် {app_name} ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှု၏ ရလဒ်အပေါ် သက်ရောက်စေနိုင်စွမ်း မရှိပါ။ ၎င်းတွင် တောင်းဆိုမှုကို အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်းအပြင် ငွေကို အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်အမ်းပေးခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။ - သင့်ငွေပြန်အမ်းမှု တောင်းဆိုချက်အတွက် နောက်ထပ် အပ်ဒိတ်များကို သိရှိရန် {platform} ကို ဆက်သွယ်ပါ။ {platform} ၏ ငွေပြန်အမ်းမူဝါဒများကြောင့် {app_name} ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းမှု တောင်းဆိုချက်များ၏ ရလဒ်အပေါ် သက်ရောက်စေနိုင်စွမ်း မရှိပါ။\n\n{platform} ငွေပြန်အမ်းမှု အကူအညီ {icon} - {pro} ကို ငွေပြန်အမ်းနေသည် - {app_pro} အတွက် ငွေပြန်အမ်းမှုများကို {platform} က {platform_store} မှတစ်ဆင့်သာ သီးသန့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။\n\n{platform} ၏ ငွေပြန်အမ်း မူဝါဒများကြောင့် {app_name} ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းတောင်းဆိုမှု၏ ရလဒ်ကို သက်ရောက်မှုရှိအောင် ပြုလုပ်နိုင်စွမ်း မရှိပါ။ ၎င်းတွင် တောင်းဆိုမှုကို အတည်ပြုသည်ဖြစ်စေ ငြင်းပယ်သည်ဖြစ်စေ၊ အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ငွေပြန်အမ်းမှု ထုတ်ပေးသည်ဖြစ်စေ ပါဝင်သည်။ - လှုပ်ရှားနေသော ပရိုဖိုင်ပုံများကို ထပ်မံအသုံးပြုချင်ပါသလား။\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင်လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ - {pro} Beta ကို သက်တမ်းတိုးရန် - ပိုရှည်သော မက်ဆေ့ခ်ျများကို ထပ်မံ ပို့ချင်ပါသလား။\n{pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ - {app_name} ကို ၎င်း၏ အမြင့်ဆုံး စွမ်းဆောင်ရည်ဖြင့် ထပ်မံ အသုံးပြုလိုပါသလား။\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင်လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ - {limit} စကားဝိုင်းထက်ပို၍ ထပ်မံ ပင်တွဲချင်ပါသလား။\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ - နောက်ထပ်စကားဝိုင်းများကို ထပ်မံ ပင်တွဲချင်ပါသလား။\nသင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ - သက်တမ်းတိုးခြင်းဖြင့် သင်သည် {app_pro} ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။ - {pro} သက်တမ်းတိုးမှု မအောင်မြင်ပါ၊ မကြာမီ ပြန်လည်ကြိုးစားပါမည် - {pro} သက်တမ်းတိုးခြင်း မအောင်မြင်ပါ + {platform} သည် ယခု သင့်ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် 24-48 နာရီ ကြာတတ်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မူတည်၍ Session တွင် သင်၏ Pro အခြေအနေ ပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါသည်။ + သင့်ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို Session အကူအညီဌာနမှ ကိုင်တွယ်ပေးပါမည်။\n\nအောက်ပါခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုပုံစံကို ဖြည့်စွက်ကာ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။\n\nSession အကူအညီဌာနသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုများကို 24-72 နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ရန် ကြိုးပမ်းသော်လည်း တောင်းဆိုမှု အရေအတွက်များသော အချိန်များတွင် ဆောင်ရွက်ချိန် ပိုမိုကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။ + သင်၏ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှုကို {platform} ဝဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် {platform} ကသာ သီးသန့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါမည်။\n\n{platform} ၏ ငွေပြန်အမ်းမူဝါဒများကြောင့် Session ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုမှု၏ ရလဒ်အပေါ် သက်ရောက်စေနိုင်စွမ်း မရှိပါ။ ၎င်းတွင် တောင်းဆိုမှုကို အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်းအပြင် ငွေကို အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်အမ်းပေးခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။ + သင့်ငွေပြန်အမ်းမှု တောင်းဆိုချက်အတွက် နောက်ထပ် အပ်ဒိတ်များကို သိရှိရန် {platform} ကို ဆက်သွယ်ပါ။ {platform} ၏ ငွေပြန်အမ်းမူဝါဒများကြောင့် Session ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းမှု တောင်းဆိုချက်များ၏ ရလဒ်အပေါ် သက်ရောက်စေနိုင်စွမ်း မရှိပါ။\n\n{platform} ငွေပြန်အမ်းမှု အကူအညီ {icon} + Pro ကို ငွေပြန်အမ်းနေသည် + Session Pro အတွက် ငွေပြန်အမ်းမှုများကို {platform} က {platform_store} မှတစ်ဆင့်သာ သီးသန့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။\n\n{platform} ၏ ငွေပြန်အမ်း မူဝါဒများကြောင့် Session ရေးဆွဲသူများသည် ငွေပြန်အမ်းတောင်းဆိုမှု၏ ရလဒ်ကို သက်ရောက်မှုရှိအောင် ပြုလုပ်နိုင်စွမ်း မရှိပါ။ ၎င်းတွင် တောင်းဆိုမှုကို အတည်ပြုသည်ဖြစ်စေ ငြင်းပယ်သည်ဖြစ်စေ၊ အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ငွေပြန်အမ်းမှု ထုတ်ပေးသည်ဖြစ်စေ ပါဝင်သည်။ + လှုပ်ရှားနေသော ပရိုဖိုင်ပုံများကို ထပ်မံအသုံးပြုချင်ပါသလား။\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင်လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ + Pro Beta ကို သက်တမ်းတိုးရန် + ပိုရှည်သော မက်ဆေ့ခ်ျများကို ထပ်မံ ပို့ချင်ပါသလား။\nPro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ + Session ကို ၎င်း၏ အမြင့်ဆုံး စွမ်းဆောင်ရည်ဖြင့် ထပ်မံ အသုံးပြုလိုပါသလား။\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင်လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ + {limit} စကားဝိုင်းထက်ပို၍ ထပ်မံ ပင်တွဲချင်ပါသလား။\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ + နောက်ထပ်စကားဝိုင်းများကို ထပ်မံ ပင်တွဲချင်ပါသလား။\nသင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး သင် လက်လွတ်ထားခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ + သက်တမ်းတိုးခြင်းဖြင့် သင်သည် Session Pro ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။ + Pro သက်တမ်းတိုးမှု မအောင်မြင်ပါ၊ မကြာမီ ပြန်လည်ကြိုးစားပါမည် + Pro သက်တမ်းတိုးခြင်း မအောင်မြင်ပါ သက်တမ်းတိုးနေသည် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပြီးပါပြီ ဖြင့် ပိုမိုပို့ပါ - {pro} ဆက်တင်များ - {pro} ကို စတင်အသုံးပြုပါ - သင့် {pro} စာရင်းအင်းများ - {pro} စာရင်းအင်းများ ဖွင့်နေသည် - သင်၏ {pro} စာရင်းအင်းများကို တင်နေပါသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။ - {pro} ကိန်းဂဏန်းများသည် ဤစက်ပေါ်ရှိ အသုံးပြုမှုကို ဖော်ပြထားပြီး ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များတွင် ကွဲပြားစွာ ပြသနိုင်သည် - {pro} အခြေအနေ အမှား - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့်ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ ဤစာမျက်နှာတွင် ပြသထားသော အချက်အလက်များသည် မမှန်ကန်နိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - {pro} အခြေအနေကို ဖွင့်နေသည် - သင့်၏ {pro} အချက်အလက်ကို တင်နေပါသည်။ တင်ခြင်း မပြီးဆုံးမည် ဤစာမျက်နှာရှိ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကို မရရှိနိုင်သေးပါ။ - {pro} အခြေအနေကို တင်နေသည် - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်မရရှိမီ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်၍ မရနိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ {pro} သို့ အဆင့်မြှင့်တင်၍ မရနိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - သင်၏ {pro} အခြေအနေကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိလာသည်အထိ ဤစာမျက်နှာပေါ်ရှိ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - သင်၏ လက်ရှိ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်ရန် ကွန်ရက်နှင့်ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ {app_name} မှတစ်ဆင့် {pro} သက်တမ်းတိုးခြင်းကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ - {pro} အတွက် အကူအညီ လိုပါသလား။ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ တောင်းဆိုချက်တစ်စောင် ပေးပို့ပါ။ - {action_type} ဖြင့် သင်သည် {app_name} ပရိုတိုကောလ်မှတစ်ဆင့် {app_pro} ကို {activation_type} လုပ်နေပါသည်။ {entity} သည် ထိုအသက်သွင်းမှုကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးမည် ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် {app_pro} ၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ မဟုတ်ပါ။ {entity} သည် {app_pro} ၏ စွမ်းဆောင်ရည်၊ အသုံးပြုနိုင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ - အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် {app_pro} ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။ + Pro ဆက်တင်များ + Pro ကို စတင်အသုံးပြုပါ + သင့် Pro စာရင်းအင်းများ + Pro စာရင်းအင်းများ ဖွင့်နေသည် + သင်၏ Pro စာရင်းအင်းများကို တင်နေပါသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။ + Pro ကိန်းဂဏန်းများသည် ဤစက်ပေါ်ရှိ အသုံးပြုမှုကို ဖော်ပြထားပြီး ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များတွင် ကွဲပြားစွာ ပြသနိုင်သည် + Pro အခြေအနေ အမှား + သင်၏ Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့်ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ ဤစာမျက်နှာတွင် ပြသထားသော အချက်အလက်များသည် မမှန်ကန်နိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + Pro အခြေအနေကို ဖွင့်နေသည် + သင့်၏ Pro အချက်အလက်ကို တင်နေပါသည်။ တင်ခြင်း မပြီးဆုံးမည် ဤစာမျက်နှာရှိ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကို မရရှိနိုင်သေးပါ။ + Pro အခြေအနေကို တင်နေသည် + သင်၏ Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်မရရှိမီ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်၍ မရနိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + သင်၏ Pro အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ Pro သို့ အဆင့်မြှင့်တင်၍ မရနိုင်ပါ။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + သင်၏ Pro အခြေအနေကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိလာသည်အထိ ဤစာမျက်နှာပေါ်ရှိ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + သင်၏ လက်ရှိ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်ရန် ကွန်ရက်နှင့်ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်ရရှိသည်အထိ Session မှတစ်ဆင့် Pro သက်တမ်းတိုးခြင်းကို ပိတ်ထားပါမည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။ + Pro အတွက် အကူအညီ လိုပါသလား။ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ တောင်းဆိုချက်တစ်စောင် ပေးပို့ပါ။ + {action_type} ဖြင့် သင်သည် Session ပရိုတိုကောလ်မှတစ်ဆင့် Session Pro ကို {activation_type} လုပ်နေပါသည်။ {entity} သည် ထိုအသက်သွင်းမှုကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးမည် ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် Session Pro ၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ မဟုတ်ပါ။ {entity} သည် Session Pro ၏ စွမ်းဆောင်ရည်၊ အသုံးပြုနိုင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ + အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Session Pro ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။ အကန့်အသတ်မရှိသော ပင်များ အကန့်အသတ်မရှိ ပင်တွဲထားသော စကားဝိုင်းများဖြင့် သင့်စကားပြောခန်းအားလုံးကို စနစ်တကျ စီမံပါ။ - သင်၏ {platform_account} တွင် ငွေပေးချေမှု ပြဿနာတစ်ခု ရှိနေသောကြောင့် သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုး၍ မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ {platform_store} တွင် သင်၏ ငွေပေးချေမှု အခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။\n\n{platform_store} မှ သင်၏ ငွေပေးချေမှုကို ထပ်မံကြိုးစားနေစဉ်အတွင်း သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် ဆက်လက်အသက်ဝင်နေမည်ဖြစ်ပြီး ငွေတောင်းခံမှုဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကိုလည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ - သင်၏ လက်ရှိ ငွေတောင်းခံမှု ရွေးချယ်မှုကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးသည့်အခါ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {current_plan_length} ရရှိပါမည်။ {selected_plan_length_singular} ငွေတောင်းခံမှု ရွေးချယ်မှုသို့ ပြောင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။\n\nအပ်ဒိတ်လုပ်ပါက သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးမည်ဖြစ်ပြီး {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {selected_plan_length} ရရှိပါမည်။ - သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။\n\nအပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးမည်ဖြစ်ပြီး {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {selected_plan_length} ရရှိပါမည်။ + သင်၏ {platform_account} တွင် ငွေပေးချေမှု ပြဿနာတစ်ခု ရှိနေသောကြောင့် သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို သက်တမ်းတိုး၍ မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ {platform_store} တွင် သင်၏ ငွေပေးချေမှု အခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။\n\n{platform_store} မှ သင်၏ ငွေပေးချေမှုကို ထပ်မံကြိုးစားနေစဉ်အတွင်း သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် ဆက်လက်အသက်ဝင်နေမည်ဖြစ်ပြီး ငွေတောင်းခံမှုဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကိုလည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ + သင်၏ လက်ရှိ ငွေတောင်းခံမှု ရွေးချယ်မှုကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးသည့်အခါ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {current_plan_length} ရရှိပါမည်။ {selected_plan_length_singular} ငွေတောင်းခံမှု ရွေးချယ်မှုသို့ ပြောင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။\n\nအပ်ဒိတ်လုပ်ပါက သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးမည်ဖြစ်ပြီး Pro အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {selected_plan_length} ရရှိပါမည်။ + သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါမည်။\n\nအပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်သည် {date} တွင် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးမည်ဖြစ်ပြီး Pro အသုံးပြုခွင့်ကို နောက်ထပ် {selected_plan_length} ရရှိပါမည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည် - အထူးအကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို အသုံးပြုနိုင်ရန် {app_pro} Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ + အထူးအကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို အသုံးပြုနိုင်ရန် Session Pro Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ ယခုအတွက် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုသာ ရှိပါသည် - လက်ရှိတွင် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် နည်းလမ်းနှစ်ခု ရှိပါသည် - - သင်သည် {app_pro} သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီးပါပြီ။\n {network_name} ကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ + သင်သည် Session Pro သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီးပါပြီ။\n Session Network ကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဆင့်မြှင့်နေသည် - {pro} သို့ အဆင့်မြှင့်နေသည် - အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် သင်သည် {app_pro} ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူပါသည်။ - {app_name} ကို ပိုမိုအသုံးချလိုပါသလား။\n{app_pro} Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီး ပိုမိုအစွမ်းထက်သော စာတိုပေးပို့မှု အတွေ့အကြုံကို ရယူလိုက်ပါ။ + Pro သို့ အဆင့်မြှင့်နေသည် + အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Session Pro ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ {icon} နှင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ {icon} ကို သဘောတူပါသည်။ + Session ကို ပိုမိုအသုံးချလိုပါသလား။\nSession Pro Beta သို့ အဆင့်မြှင့်ပြီး ပိုမိုအစွမ်းထက်သော စာတိုပေးပို့မှု အတွေ့အကြုံကို ရယူလိုက်ပါ။ {platform} သည် သင်၏ ငွေပြန်အမ်းမှု တောင်းဆိုချက်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည် ကိုယ်ရေးအကျဉ်း ပြသမည့်ပုံ @@ -1189,12 +1189,12 @@ QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ပါ QR ကြည့်ပါ သူငယ်ချင်းများသည် သင့်၏ QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ခြင်းဖြင့် သင့်ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့နိုင်ပါသည်။ - {app_name} ကိုထွက်မည် + Session ကိုထွက်မည် ထွက်မည် - {app_name} ကို အဆင့်သတ်မှတ်မလား။ + Session ကို အဆင့်သတ်မှတ်မလား။ အက်ပ်ကို အဆင့်သတ်မှတ်ရန် - {app_name} ကို သင်နှစ်သက်သည့်အတွက် ဝမ်းသာပါသည်။ အချိန်ရှိပါက {storevariant} တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခြင်းဖြင့် အခြားသူများလည်း လုံခြုံစိတ်ချရသော စာပို့ဆက်သွယ်မှုအက်ပ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ - {app_name} သည် ကြော်ငြာများ မပြသပါ၊ ဒေတာများကို မရောင်းပါ၊ ၎င်း၏ အသုံးပြုသူများကိုသာ တာဝန်ခံပါသည်။ သင်၏ {storevariant} အဆင့်သတ်မှတ်ချက်က ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို အမှန်တကယ် လေးစားသော စာပို့ဆက်သွယ်ရေးအက်ပ်ကို လူအများ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ + Session ကို သင်နှစ်သက်သည့်အတွက် ဝမ်းသာပါသည်။ အချိန်ရှိပါက {storevariant} တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခြင်းဖြင့် အခြားသူများလည်း လုံခြုံစိတ်ချရသော စာပို့ဆက်သွယ်မှုအက်ပ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ + Session သည် ကြော်ငြာများ မပြသပါ၊ ဒေတာများကို မရောင်းပါ၊ ၎င်း၏ အသုံးပြုသူများကိုသာ တာဝန်ခံပါသည်။ သင်၏ {storevariant} အဆင့်သတ်မှတ်ချက်က ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို အမှန်တကယ် လေးစားသော စာပို့ဆက်သွယ်ရေးအက်ပ်ကို လူအများ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို အဆင့်သတ်မှတ်ပါ ဖတ်ပြီး ပိုမို ဖတ်ရှုရန် @@ -1209,7 +1209,7 @@ သင့်ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းပါ စက်အသစ်များတွင် သင့်အကောင့်ကို ဖွင့်ရန် သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် မရှိဘဲ သင့်အကောင့်ကို ပြန်လည်ရယူ၍ မရနိုင်ပါ။ ၎င်းကို လုံခြုံစိတ်ချရသော နေရာတစ်ခုတွင် သိမ်းဆည်းထားပါ — မည်သူ့ကိုမျှ မမျှဝေပါနှင့်။ သင့် ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ - သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို ဖွင့်ရန် ကြိုးစားစဉ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ယူပြီး ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် {app_name} Help Desk မှတစ်ဆင့် ဖိုင်ကို တင်ပါ။ + သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို ဖွင့်ရန် ကြိုးစားစဉ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။\n\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ယူပြီး ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် Session Help Desk မှတစ်ဆင့် ဖိုင်ကို တင်ပါ။ သင့်ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ သင့် Recovery Password ထဲရှိ စကားလုံးအချို့ မမှန်ကန်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ သင်ထည့်သွင်းထားသော Recovery Password သည် လုံလောက်အောင် မရှည်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ @@ -1226,7 +1226,7 @@ ဤသည် သင့်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို တစ်စုံတစ်ဦးထံ ပေးပို့ပါက ၎င်းတို့သည် သင့်အကောင့်ကို အပြည့်အဝ ဝင်ရောက်အသုံးပြုနိုင်ပါလိမ့်မည်။ အဖွဲ့ကို ပြန်လည်ဖန်တီးပါ ထပ်လုပ်ရန် - သင်သည် မူလက {app_pro} အတွက် အခြား {platform_account} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းထားသောကြောင့် သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ထို {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ + သင်သည် မူလက Session Pro အတွက် အခြား {platform_account} မှတစ်ဆင့် စာရင်းသွင်းထားသောကြောင့် သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ထို {platform_account} ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သော နည်းလမ်းနှစ်မျိုး - မက်ဆေ့ချ် အရှည်ကို {count} လုံးစာ လျှော့ပါ @@ -1244,15 +1244,15 @@ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ၎င်းတို့၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖယ်ရှားရန် စကားဝှက်ဖျက်ရန် မအောင်မြင်ပါ - {app_name} အတွက် သင်၏ လက်ရှိ စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားပါ။ စက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာကို သင့်စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ကျပန်းထုတ်လုပ်ထားသည့် ကီးတစ်ခုဖြင့် ပြန်လည်ကုဒ်ဝှက်ပါမည်။ + Session အတွက် သင်၏ လက်ရှိ စကားဝှက်ကို ဖယ်ရှားပါ။ စက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာကို သင့်စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ကျပန်းထုတ်လုပ်ထားသည့် ကီးတစ်ခုဖြင့် ပြန်လည်ကုဒ်ဝှက်ပါမည်။ အဖွဲ့ဝင်များကို ဖယ်ရှားနေသည် သက်တမ်းတိုးရန် - {pro} ကို သက်တမ်းတိုးနေသည် + Pro ကို သက်တမ်းတိုးနေသည် အကြောင်းပြန်ရန် ငွေပြန်အမ်းဖို့ တောင်းဆိုရန် - {pro} အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။ + Pro အတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး {platform} ဝဘ်ဆိုက် တွင် ငွေပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုပါ။ ပြန်ပို့မည် ဖိတ်ကြားချက်များကို ပြန်ပို့ရန် @@ -1271,10 +1271,10 @@ ထပ်တူပြုရန် ထပ်ကြိုးစားမည် သုံးသပ်ချက် ကန့်သတ်ချက် - သင်သည် မကြာသေးမီက {app_name} ကို သုံးသပ်ပြီးဖြစ်ပုံရပါသည်၊။ သင့်အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ + သင်သည် မကြာသေးမီက Session ကို သုံးသပ်ပြီးဖြစ်ပုံရပါသည်၊။ သင့်အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်ရန် - {app_name} ကို နောက်ခံတွင် လည်ပတ်စေမလား။ - သင်သည် နှေးကွေးမုဒ်ကို အသုံးပြုနေသောကြောင့် အသိပေးချက်များ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် {app_name} ကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုပါသည်။ ၎င်းသည် အသိပေးချက်များ တည်ငြိမ်မှုကို တိုးတက်စေနိုင်သော်လည်း သင့်စနစ်က နောက်ခံလုပ်ဆောင်မှုကို အလိုအလျောက် ကန့်သတ်နေဆဲ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအရာကို နောက်မှ ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ + Session ကို နောက်ခံတွင် လည်ပတ်စေမလား။ + သင်သည် နှေးကွေးမုဒ်ကို အသုံးပြုနေသောကြောင့် အသိပေးချက်များ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Session ကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုပါသည်။ ၎င်းသည် အသိပေးချက်များ တည်ငြိမ်မှုကို တိုးတက်စေနိုင်သော်လည်း သင့်စနစ်က နောက်ခံလုပ်ဆောင်မှုကို အလိုအလျောက် ကန့်သတ်နေဆဲ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအရာကို နောက်မှ ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ သိမ်းရန် မက်ဆေ့ချ် ပူးတွဲပါဖိုင်ကို သိမ်းရန် သိမ်းဆည်းထားသည် @@ -1284,7 +1284,7 @@ မျက်နှာပြင် လုံခြုံရေး Screenshot အသိပေးချက်များ အဆက်အသွယ်တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး စကားပြောခန်း၏ screenshot ကို ရိုက်ယူသောအခါ အသိပေးချက်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ - ဤစက်ပေါ်တွင် ရိုက်ယူထားသော စခရင်ရှော့(တ်)များတွင် {app_name} ဝင်းဒိုးကို ဖျောက်ထားပါ။ + ဤစက်ပေါ်တွင် ရိုက်ယူထားသော စခရင်ရှော့(တ်)များတွင် Session ဝင်းဒိုးကို ဖျောက်ထားပါ။ စခရင်ရှော့(တ်) ကာကွယ်မှု {name} က မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ယူခဲ့သည်။ ရှာဖွေရန် @@ -1316,38 +1316,38 @@ အကူအညီ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ဖိတ်ကြားပါ မက်ဆေ့ချ် တောင်းဆိုမှုများ - လက်ရှိ {token_name_short} ဈေးနှုန်း - မက်ဆေ့ချ်များကို {network_name} မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ပါသည်။ ကွန်ရက်ကို {token_name_long} ဖြင့် အားပေးခံရသော node များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး၊ ၎င်းက {app_name} ကို ဗဟိုမထားဘဲ လုံခြုံစေပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် {icon} + လက်ရှိ SESH ဈေးနှုန်း + မက်ဆေ့ချ်များကို Session Network မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ပါသည်။ ကွန်ရက်ကို Session Token ဖြင့် အားပေးခံရသော node များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး၊ ၎င်းက Session ကို ဗဟိုမထားဘဲ လုံခြုံစေပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် {icon} Staking အကြောင်း လေ့လာပါ စျေးကွက်တန်ဖိုး - {app_name} Node များက သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို လုံခြုံစေသည် - သင့် ကွန်ယက်အုပ်စုအတွင်းရှိ {app_name} Node များ - {token_name_long} ကို တိုက်ရိုက် အသုံးပြုနိုင်ပါပြီ။ {token_name_long} က Session ကို အားဖြည့်ပေးပုံအား လေ့လာရန် ဆက်တင်ထဲရှိ {network_name} အပိုင်းသစ်ကို စူးစမ်းကြည့်ပါ။ + Session Node များက သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို လုံခြုံစေသည် + သင့် ကွန်ယက်အုပ်စုအတွင်းရှိ Session Node များ + Session Token ကို တိုက်ရိုက် အသုံးပြုနိုင်ပါပြီ။ Session Token က Session ကို အားဖြည့်ပေးပုံအား လေ့လာရန် ဆက်တင်ထဲရှိ Session Network အပိုင်းသစ်ကို စူးစမ်းကြည့်ပါ။ ကွန်ရက်ကို လုံခြုံအောင် ကာကွယ်ထားသူ - ကွန်ရက်ကို လုံခြုံစေရန် {token_name_long} ကို stake လုပ်သောအခါ {staking_reward_pool} မှ {token_name_short} ဆုလာဘ်များကို သင် ရရှိမည်။ + ကွန်ရက်ကို လုံခြုံစေရန် Session Token ကို stake လုပ်သောအခါ Staking Reward Pool မှ SESH ဆုလာဘ်များကို သင် ရရှိမည်။ • အသစ် အသိပေးချက်များ ခွင့်ပြုချက်များ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု - {app_pro} Beta + Session Pro Beta ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် ဆက်တင်များ သတ်မှတ်မည် ကွန်မြူနတီ ပြသပုံကို သတ်မှတ်ရန် {icon} သတ်မှတ်ပါ - {app_name} အတွက် စကားဝှက်တစ်ခု သတ်မှတ်ပါ။ စက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာများကို ဤစကားဝှက်ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားပါမည်။ {app_name} ကို စတင်တိုင်း ဤစကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန် သင့်အား တောင်းဆိုပါမည်။ + Session အတွက် စကားဝှက်တစ်ခု သတ်မှတ်ပါ။ စက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာများကို ဤစကားဝှက်ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားပါမည်။ Session ကို စတင်တိုင်း ဤစကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန် သင့်အား တောင်းဆိုပါမည်။ ဆက်တင်ကို အပ်ဒိတ်မလုပ်နိုင်ပါ - သင့်ဆက်တင်အသစ်များကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန် {app_name} ကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။ + သင့်ဆက်တင်အသစ်များကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန် Session ကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။ မျက်နှာပြင် လုံခြုံရေး စတင်ချိန် မျှဝေမည် - သင့်သူငယ်ချင်းကို {app_name} တွင် သင်နှင့် စကားပြောရန် သူတို့နှင့် သင့် အကောင့် ID ကို မျှဝေပြီး ဖိတ်ခေါ်ပါ။ + သင့်သူငယ်ချင်းကို Session တွင် သင်နှင့် စကားပြောရန် သူတို့နှင့် သင့် အကောင့် ID ကို မျှဝေပြီး ဖိတ်ခေါ်ပါ။ သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် သင်ပုံမှန်စကားပြောလေ့ရှိသည့် နေရာတိုင်းတွင် မျှဝေပါ — ထို့နောက် စကားဝိုင်းကို ဤနေရာသို့ ရွှေ့ပါ။ ဒေတာဘေ့စ်ကို ဖွင့်ရာတွင် ပြဿနာတစ်ခုရှိနေပါသည်။ အက်ပ်ကို ပြန်လည်စတင်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ - အိုး။ သင့်တွင် {app_name} အကောင့် မရှိသေးပုံပေါ်သည်။\n\nသင်မျှဝေနိုင်ရန် {app_name} အက်ပ်တွင် အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ရန်လိုအပ်ပါမည်။ + အိုး။ သင့်တွင် Session အကောင့် မရှိသေးပုံပေါ်သည်။\n\nသင်မျှဝေနိုင်ရန် Session အက်ပ်တွင် အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ရန်လိုအပ်ပါမည်။ ဤအသုံးပြုသူနှင့် အဖွဲ့မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းကို မျှဝေလိုပါသလား။ - {app_name} သို့ မျှဝေပါ - ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ {app_name} သည် ပုံနှင့် ဗီဒီယိုအများအပြားကို ပြိုင်တူမျှဝေခြင်းကိုသာ ပံ့ပိုးပါသည် + Session သို့ မျှဝေပါ + ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ Session သည် ပုံနှင့် ဗီဒီယိုအများအပြားကို ပြိုင်တူမျှဝေခြင်းကိုသာ ပံ့ပိုးပါသည် မျှဝေရန် မီဒီယာဖိုင်များကိုသာ ပံ့ပိုးပါသည်။ မီဒီယာမဟုတ်သော ဖိုင်များကို ချန်ထားပါသည် ပြပါ အားလုံး ပြပါ @@ -1358,7 +1358,7 @@ စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးကိရိယာ စတစ်ကာများ ခိုင်ခံ့မှု - ပြဿနာ ရှိနေပါသလား။ အကူအညီ ဆောင်းပါးများကို လေ့လာကြည့်ပါ သို့မဟုတ် {app_name} အကူညီဌာနသို့ အကူအညီတောင်းခံချက်တစ်စောင် ဖွင့်ပါ။ + ပြဿနာ ရှိနေပါသလား။ အကူအညီ ဆောင်းပါးများကို လေ့လာကြည့်ပါ သို့မဟုတ် Session အကူညီဌာနသို့ အကူအညီတောင်းခံချက်တစ်စောင် ဖွင့်ပါ။ ပံ့ပိုးမှုစာမျက်နှာသို့ သွားရန် စနစ်အချက်အလက် - {information} ထပ်မံကြိုးစားရန် နှိပ်ပါ @@ -1383,8 +1383,8 @@ အမည်မသိ မပံ့ပိုးထားသော CPU အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် - {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် - သင်၏ {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နည်းလမ်းနှစ်မျိုး - + Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် + သင်၏ Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နည်းလမ်းနှစ်မျိုး - အက်ပ် အပ်ဒိတ်များ ကွန်မြူနတီအချက်အလက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ကွန်မြူနတီအမည်နှင့် ဖော်ပြချက်ကို ကွန်မြူနတီအဖွဲ့ဝင်အားလုံးက မြင်နိုင်သည် @@ -1393,22 +1393,22 @@ အပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ၊ ပြန်လည်စတင်ရန် နှိပ်ပါ အပ်ဒိတ်ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်: {percent_loader}% ပြင်ပေး၍ မရပါ - {app_name} ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ {session_download_url} သို့ သွားပြီး ဗားရှင်းအသစ်ကို ကိုယ်တိုင် ထည့်သွင်းပါ။ ထို့နောက် ဤပြဿနာအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီစင်တာသို့ ဆက်သွယ်၍ အသိပေးပါ။ + Session ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ https://getsession.org/download သို့ သွားပြီး ဗားရှင်းအသစ်ကို ကိုယ်တိုင် ထည့်သွင်းပါ။ ထို့နောက် ဤပြဿနာအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီစင်တာသို့ ဆက်သွယ်၍ အသိပေးပါ။ အဖွဲ့အချက်အလက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် အဖွဲ့အမည်နှင့် ဖော်ပြချက်ကို အဖွဲ့ဝင်အားလုံးက မြင်နိုင်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ပိုတိုသော အဖွဲ့ဖော်ပြချက်ကို ထည့်ပါ - {app_name} မှ အသစ်ဗားရှင်း ရရှိနေပါသည်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နှိပ်ပါ - {app_name} ၏ ဗားရှင်းအသစ် ({version}) ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ + Session မှ အသစ်ဗားရှင်း ရရှိနေပါသည်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နှိပ်ပါ + Session ၏ ဗားရှင်းအသစ် ({version}) ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ ပရိုဖိုင် အချက်အလက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင်၏ ပရိုဖိုင်အမည်နှင့် ပရိုဖိုင်ပုံကို စကားဝိုင်းအားလုံးတွင် မြင်နိုင်ပါသည်။ ဖြန့်ချိမှတ်တမ်းသို့ သွားပါ - {app_name} မှာထပ်မံ ပြင်ဆင်မှုရှိနေသည်။ + Session မှာထပ်မံ ပြင်ဆင်မှုရှိနေသည်။ ဗားရှင်း {version} နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်မှာ {relative_time} ကြာပါပြီ အပ်ဒိတ်များ အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်... အဆင့်မြှင့်ရန် - {app_name} ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရန် + Session ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရန် အဆင့်မြှင့်ရန် တင်နေသည် URL ကို ကူးယူပါ @@ -1420,7 +1420,7 @@ အသုံးပြုသူ ဆက်တင်များ {platform} ဝဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် သင် စာရင်းသွင်းခဲ့သော {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး သင့်အစီစဉ်ကို ပြောင်းပါ။ {platform} ဝဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် - {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် သင် စာရင်းသွင်းခဲ့သော {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး သင့် {pro} အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ + {platform_store} ဝဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် သင် စာရင်းသွင်းခဲ့သော {platform_account} ကို အသုံးပြုပြီး သင့် Pro အသုံးပြုခွင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ ဗီဒီယို ဗီဒီယိုဖွင့်၍မရနိုင်ပါ။ ကြည့်ရှုရန် @@ -1434,7 +1434,7 @@ ဝင်းဒိုး ဟုတ်ကဲ့ သင် - သင့် CPU သည် ပုံများကို စီမံဆောင်ရွက်နိုင်ရန် Linux x64 လည်ပတ်မှုစနစ်များတွင် {app_name} က လိုအပ်သော SSE 4.2 ညွှန်ကြားချက်များကို မပံ့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုက်ညီသော CPU တစ်ခုသို့ အဆင့်မြှင့်တင်ပါ သို့မဟုတ် အခြားလည်ပတ်မှုစနစ်ကို အသုံးပြုပါ။ + သင့် CPU သည် ပုံများကို စီမံဆောင်ရွက်နိုင်ရန် Linux x64 လည်ပတ်မှုစနစ်များတွင် Session က လိုအပ်သော SSE 4.2 ညွှန်ကြားချက်များကို မပံ့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုက်ညီသော CPU တစ်ခုသို့ အဆင့်မြှင့်တင်ပါ သို့မဟုတ် အခြားလည်ပတ်မှုစနစ်ကို အသုံးပြုပါ။ သင်၏ ပြန်လည်ရယူရေး စကားဝှက် သင့်အခန်းကဏ္ဍ ချဲ့နှုန်းအချိုး diff --git a/app/src/main/res/values-b+nb+NO/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+nb+NO/strings.xml index 8cbe33b6c9..2b020aabe8 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+nb+NO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+nb+NO/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Denne Account ID er ugyldig. Vennligst sjekk og prøv igjen. Skriv inn konto-ID eller ONS Inviter Account ID eller ONS - Hei, jeg har brukt {app_name} for å chatte med full personvern og sikkerhet. Bli med meg! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast den ned på {session_download_url} + Hei, jeg har brukt Session for å chatte med full personvern og sikkerhet. Bli med meg! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast den ned på https://getsession.org/download Din Konto-ID Dette er din Account ID. Andre brukere kan skanne den for å starte en samtale med deg. Opprinnelig størrelse @@ -63,11 +63,11 @@ Anonym App-ikon Endre app-ikon og -navn - For å endre app-ikon og -navn må {app_name} lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til {app_name}. + For å endre app-ikon og -navn må Session lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til Session. Alternativt app-ikon og navn vises på startskjermen og i app-skuffen. Det valgte app-ikonet og navnet vises på startskjermen og i applisten. Ikon og navn - Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"{app_name}\". + Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"Session\". Bruk alternativt app-ikon Bruk alternativt app-ikon og navn Velg alternativt app-ikon @@ -78,11 +78,11 @@ Notater Aksjer Vær - {app_pro}-merke + Session Pro-merke Automatisk mørkmodus Skjul menylinjen Språk - Velg språkinnstilling for {app_name}. {app_name} vil starte på nytt når du endrer språkinnstillingen. + Velg språkinnstilling for Session. Session vil starte på nytt når du endrer språkinnstillingen. Hvordan har du det? Jeg har det fint, takk, du? Jeg har det bra, takk. @@ -152,7 +152,7 @@ Autentisering feilet For mange mislykkede autentiseringsforsøk. Prøv igjen senere. Kunne ikke få tilgang til autentiseringsfunksjonaliteten. - Autentiser for å åpne {app_name}. + Autentiser for å åpne Session. Tilbake Utesteng og slett alle Utestengelse mislyktes @@ -196,36 +196,36 @@ Du kan aktivere tillatelsen \"Lyd- og videosamtaler\" i personvernsinnstillingene. Kobler til på nytt… Ringer... - {app_name} Call + Session Call Samtaler (Beta) Lyd- og videosamtaler Lyd- og videosamtaler (Beta) - IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en {session_foundation}-server når du bruker beta-samtaler. + IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en Session Foundation-server når du bruker beta-samtaler. Aktiverer tale- og videosamtaler til og fra andre brukere. Du ringte {name} Du gikk glipp av en samtale fra {name} fordi du ikke har aktivert Tal & Video-samtaler i Personverninnstillingene. - {app_name} trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? + Session trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? Åpne innstillinger og slå på kameratilgang for å tillate tilgang til kameraet. Under din siste samtale prøvde du å bruke video, men det var ikke mulig fordi kameratilgang tidligere ble avslått. Åpne innstillinger og aktiver kameratilgang for å tillate det. Kameratilgang kreves Intet kamera funnet Kamera utilgjengelig. Gi kameratilgang - {app_name} krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder eller filme, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til \"Apper\"-menyen på systemet og slå på tillatelsen \"Kamera\". - {app_name} trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer eller skanne QR-koder. - {app_name} trenger kameratilgang for å skanne QR-koder + Session krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder eller filme, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til \"Apper\"-menyen på systemet og slå på tillatelsen \"Kamera\". + Session trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer eller skanne QR-koder. + Session trenger kameratilgang for å skanne QR-koder Avbryt - Kanseller {pro} + Kanseller Pro Endre Kunne ikke endre passord - Endre passordet ditt for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. + Endre passordet ditt for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. Endre innstilling - Sjekker {pro}-status - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-status... - Sjekker detaljene for {pro}. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan oppgradere til {pro} når denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status + Sjekker Pro-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status... + Sjekker detaljene for Pro. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-statusen din. Du kan oppgradere til Pro når denne sjekken er fullført. Tøm Tøm alle Fjern alle data @@ -340,10 +340,10 @@ Klipp ut Mørk modus Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og opprette en ny konto? - En databasefeil har oppstått.\n\n Eksporter dine applikasjon logger for å dele feilsøkingen. Hvis dette ikke vellykkes, installer {app_name} på nytt og gjenopprett kontoen din. + En databasefeil har oppstått.\n\n Eksporter dine applikasjon logger for å dele feilsøkingen. Hvis dette ikke vellykkes, installer Session på nytt og gjenopprett kontoen din. Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og gjenopprette kontoen din fra nettverket? - Vi har lagt merke til at {app_name} tar lang tid å starte.\n\nDu kan vente videre, eksportere loggene på enheten din for å dele for feilsøking, eller prøve å starte {app_name} på nytt. - App-databasen din er inkompatibel med denne versjonen av {app_name}. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generere en ny database og fortsette å bruke {app_name}.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tap av alle meldinger og vedlegg eldre enn to uker. + Vi har lagt merke til at Session tar lang tid å starte.\n\nDu kan vente videre, eksportere loggene på enheten din for å dele for feilsøking, eller prøve å starte Session på nytt. + App-databasen din er inkompatibel med denne versjonen av Session. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generere en ny database og fortsette å bruke Session.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tap av alle meldinger og vedlegg eldre enn to uker. Optimaliserer databasen Feilsøkingslogg Avvis @@ -458,8 +458,8 @@ Visningsnavnet ditt er synlig for brukere, grupper og fellesskap du samhandler med. Dokument Doner - Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde {app_name} sikkert, uavhengig og tilgjengelig. - {app_name} trenger din hjelp + Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde Session sikkert, uavhengig og tilgjengelig. + Session trenger din hjelp Ferdig Last ned Laster ned... @@ -492,20 +492,20 @@ Vil du aktivere kameratilgang? Vis varsler når du mottar nye meldinger. Avslutt samtalen for å aktivere - Liker du {app_name}? + Liker du Session? Trenger forbedring {emoji} Det er flott {emoji} - Du har brukt {app_name} en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. + Du har brukt Session en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. Enter - Skriv inn passordet du har angitt for {app_name} - Skriv inn passordet du bruker for å låse opp {app_name} ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt - Feil under sjekking av {pro}-status + Skriv inn passordet du har angitt for Session + Skriv inn passordet du bruker for å låse opp Session ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt + Feil under sjekking av Pro-status Sjekk internettforbindelsen din og prøv igjen. Kopier feil og avslutt Databasefeil Noe gikk galt. Prøv igjen senere. - Feil ved innlasting av tilgang til {pro} - {app_name} kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Feil ved innlasting av tilgang til Pro + Session kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. En ukjent feil oppstod. Denne ONS-en er ikke registrert. Kontroller at den er riktig og prøv igjen. Kunne ikke sende invitasjon på nytt til {name} i {group_name} @@ -517,7 +517,7 @@ Kunne ikke laste ned Feil Tilbakemelding - Del din erfaring med {app_name} ved å fullføre en kort undersøkelse. + Del din erfaring med Session ved å fullføre en kort undersøkelse. Fil Filer Følg systeminnstillinger. @@ -526,9 +526,9 @@ Skru av/på Fullskjerm GIF Giphy - {app_name} vil koble til Giphy for å levere søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. + Session vil koble til Giphy for å levere søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. Gi tilbakemelding? - Beklager å høre at opplevelsen din med {app_name} ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. + Beklager å høre at opplevelsen din med Session ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. Grupper kan ha maksimalt 100 medlemmer Opprett gruppe Vennligst velg minst ett annet gruppemedlem. @@ -625,16 +625,16 @@ Gruppe oppdatert Behandler tilkoblingskandidater Ofte Stilte Spørsmål - Se i {app_name} vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. - Hjelp oss med å oversette {app_name} + Se i Session vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. + Hjelp oss med å oversette Session Rapporter en bug - Del noen detaljer for å hjelpe oss med å løse problemet ditt. Eksporter loggene dine, og last deretter opp filen gjennom Hjelpesenteret til {app_name}. + Del noen detaljer for å hjelpe oss med å løse problemet ditt. Eksporter loggene dine, og last deretter opp filen gjennom Hjelpesenteret til Session. Eksportlogger - Eksporter logger, deretter last opp filen gjennom hjelpesenteret til {app_name}. + Eksporter logger, deretter last opp filen gjennom hjelpesenteret til Session. Lagre til skrivebordet - Lagre denne filen, så del den med {app_name}-utviklerne. + Lagre denne filen, så del den med Session-utviklerne. Brukerstøtte - Hjelp til med å oversette {app_name} til over 80 språk! + Hjelp til med å oversette Session til over 80 språk! Vi ønsker gjerne dine tilbakemeldinger Skjul Vis eller skjul systemmenylinjen. @@ -667,9 +667,9 @@ Inviter et nytt medlem til gruppen ved å skrive inn kontoen til vennen din, ONS eller ved å skanne deres QR-kode Bli med Senere - Start {app_name} automatisk når datamaskinen starter. + Start Session automatisk når datamaskinen starter. Start ved oppstart - Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til {app_name} i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. + Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til Session i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. Lær mer Forlat Forlater... @@ -685,34 +685,34 @@ {name} og {other_name} ble med i gruppen. Du ble med i gruppen. Begrense bakgrunnsaktivitet? - Du tillater for øyeblikket at {app_name} kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. + Du tillater for øyeblikket at Session kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. Forhåndsvisning av lenker Vis lenkeforhåndsvisninger for støttede URL-er. Aktiver lenkeforhåndsvisninger Kan ikke laste inn forhåndsvisning av lenke Forhåndsvisning ikke lastet inn for usikker lenke - Display previews for URLs du sender og mottar. Dette kan være nyttig, men {app_name} må kontakte tilkoblede nettsteder for å generere forhåndsvisninger. Du kan alltid slå av link forhåndsvisninger i {app_name}\'s innstillinger. + Display previews for URLs du sender og mottar. Dette kan være nyttig, men Session må kontakte tilkoblede nettsteder for å generere forhåndsvisninger. Du kan alltid slå av link forhåndsvisninger i Session\'s innstillinger. Send forhåndsvisning av lenker Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender lenkeforhåndsvisninger. Forhåndsvisning av lenker er av - {app_name} må kontakte lenkede nettsteder for å generere forhåndsvisning av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i {app_name}s innstillinger. + Session må kontakte lenkede nettsteder for å generere forhåndsvisning av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i Sessions innstillinger. Lenker Last inn konto Laster inn kontoen din Laster... Lås app - Krev fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp {app_name}. - Krev Touch ID, Face ID eller passkode for å låse opp {app_name}. + Krev fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp Session. + Krev Touch ID, Face ID eller passkode for å låse opp Session. Du må aktivere en kode i dine iOS-innstillinger for å kunne bruke låseskjermen. - {app_name} er låst - Hurtigsvar er utilgjengelig når {app_name} er låst! + Session er låst + Hurtigsvar er utilgjengelig når Session er låst! Lås status Trykk for å låse opp - {app_name} er ulåst + Session er ulåst Logger Administrer administratorer Administrer medlemmer - Administrer {pro} + Administrer Pro Maks Kanskje senere Media @@ -751,7 +751,7 @@ Denne meldingen er tom. Levering av melding mislyktes Meldingsgrense nådd - Mottatt en melding som er kryptert med en gammel versjon av {app_name} som ikke lenger støttes. Be avsenderen om å oppdatere til nyeste versjon og sende meldinga på nytt. + Mottatt en melding som er kryptert med en gammel versjon av Session som ikke lenger støttes. Be avsenderen om å oppdatere til nyeste versjon og sende meldinga på nytt. Opprinnelig melding ikke funnet Meldingsinfo Merk som lest @@ -830,7 +830,7 @@ Du har ingen meldinger i Egne notater. Skjul Notat til meg selv Er du sikker på at du vil skjule Notat til meg selv? - VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til {app_pro} sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} + VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til Session Pro sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} Varslingsvisning Vis avsenderens navn og en forhåndsvisning av meldingsinnholdet. Vis kun avsenderens navn uten noe meldingsinnhold. @@ -844,7 +844,7 @@ Du vil bli varslet om nye meldinger, pålitelighet og med en gang ved hjelp av Googles varslingsservere. Du vil bli varslet om nye meldinger pålitelig og umiddelbart ved bruk av Huaweis varslingsservere. Du vil bli varslet om nye meldinger, pålitelighet og med en gang ved hjelp av Apple\'s varslingsserver. - Vis et generisk {app_name}-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. + Vis et generisk Session-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. Gå til enhetens varslingsinnstillinger Varsler - Alle Varsler - Kun nevnte @@ -863,7 +863,7 @@ Dempet i {time_large} Dempet til {date_time} Saktemodus - {app_name} vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. + Session vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. Lyd Lyd når App er åpen Lydvarsler @@ -875,30 +875,30 @@ Okay På På din {device_type}-enhet - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere {pro} via innstillingene i {app_pro}. - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter {pro}-tilgangen din via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere Pro via innstillingene i Session Pro. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter Pro-tilgangen din via Session Pro-innstillingene. På en tilknyttet enhet På {platform_store}-nettstedet På {platform}-nettstedet Lag konto Konto opprettet Jeg har en konto - Du kan ikke gå lenger tilbake. For å avbryte kontopprettelsen må {app_name} avsluttes. - Du kan ikke gå lenger tilbake. For å stoppe lasting av kontoen må {app_name} avsluttes. + Du kan ikke gå lenger tilbake. For å avbryte kontopprettelsen må Session avsluttes. + Du kan ikke gå lenger tilbake. For å stoppe lasting av kontoen må Session avsluttes. Å opprette en konto er øyeblikkelig, gratis og anonymt {emoji} Du trenger ikke en gang et telefonnummer for å registrere deg. Personvern i din lomme. - {app_name} er laget for å beskytte ditt personvern. - Velkommen til {app_name} {emoji} + Session er laget for å beskytte ditt personvern. + Velkommen til Session {emoji} Trykk på pluss-knappen for å starte en chat, opprette en gruppe eller bli med i et offisielt community! - Det er to måter {app_name} kan gi beskjed om nye meldinger på. + Det er to måter Session kan gi beskjed om nye meldinger på. Personvernregler Vilkår for bruk Ved å bruke denne tjenesten aksepterer du våre Vilkår for bruk og Personvernerklæring - Ny håp for {app_name} - Når det så ut som {app_name} kan forsvinne, steget du opp.\n\ndonasjonene dine har gitt {entity_stf_short} nok midler til å aktivere en liten gruppe bidragsytere for å opprettholde appen.\n\nAkkurat nå holder fokuset {app_name} sikre, stasjonær og online.\n\nDine donasjoner kan hjelpe deg å støtte {app_name} i denne kritiske tiden. Ytterligere donasjoner kan tillate at flere utviklere kan leies inn og bidra til å levere funksjonene som trengs for å fremme {app_name} raskere. + Ny håp for Session + Når det så ut som Session kan forsvinne, steget du opp.\n\ndonasjonene dine har gitt Session Technology Foundation (STF) nok midler til å aktivere en liten gruppe bidragsytere for å opprettholde appen.\n\nAkkurat nå holder fokuset Session sikre, stasjonær og online.\n\nDine donasjoner kan hjelpe deg å støtte Session i denne kritiske tiden. Ytterligere donasjoner kan tillate at flere utviklere kan leies inn og bidra til å levere funksjonene som trengs for å fremme Session raskere. Sti - {app_name} skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere Service Nodes i {app_name}s desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende rute: + Session skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere Service Nodes i Sessions desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende rute: Destinasjon Inngangsnode Service Node @@ -913,7 +913,7 @@ Annet Passord Forandre passord - Endre passordet som kreves for å låse opp {app_name}. + Endre passordet som kreves for å låse opp Session. Passordet ditt er endret. Vennligst oppbevar det trygt. Bekreft passordet Opprett passord @@ -928,11 +928,11 @@ Galt passord Bekreft nytt passord Fjern passord - Fjern passordet som kreves for å låse opp {app_name} + Fjern passordet som kreves for å låse opp Session Passordet ditt har blitt fjernet. Still passord Passordet ditt er satt. Vennligst oppbevar det trygt. - Krev passord for å låse opp {app_name} ved oppstart. + Krev passord for å låse opp Session ved oppstart. Lengre enn 12 tegn Inkluderer et tall Inkluderer en liten bokstav @@ -943,121 +943,121 @@ Passord Lim inn Betalingsfeil - Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av {pro}-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. + Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av Pro-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. Tillatelsesendring - {app_name} trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \'Musikk og lyd\'. - {app_name} trenger å bruke Apple Music for å spille av mediavedlegg. + Session trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \'Musikk og lyd\'. + Session trenger å bruke Apple Music for å spille av mediavedlegg. Automatisk oppdatering Automatisk sjekk for oppdateringer ved oppstart Kameratilgang er nødvendig for å foreta videosamtaler. Slå på tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger for å fortsette. Tilgang til kamera er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger. - {app_name} trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \'Kamera\'. + Session trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \'Kamera\'. Tillat tilgang til kamera for videosamtaler. - Skjermlåsfunksjonen på {app_name} bruker Face ID. + Skjermlåsfunksjonen på Session bruker Face ID. Behold i systemstatusfeltet - {app_name} fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. - {app_name} trenger tilgang til bildebiblioteket for å fortsette. Du kan aktivere tilgang i iOS-innstillingene. + Session fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. + Session trenger tilgang til bildebiblioteket for å fortsette. Du kan aktivere tilgang i iOS-innstillingene. Tilgang til lokalt nettverk er nødvendig for å kunne foreta samtaler. Slå på tillatelsen \"Lokalt nettverk\" i Innstillinger for å fortsette. - {app_name} må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. + Session må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. Tilgang til lokalnettverk er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Lokalnettverk\" i Innstillinger. Tillat tilgang til det lokale nettverket for å muliggjøre tale- og videosamtaler. Lokalt nettverk Mikrofon - {app_name} trenger mikrofontilgang for å ringe og sende lydmeldinger, men det har blitt permanent nektet. Trykk innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Mikrofon\". + Session trenger mikrofontilgang for å ringe og sende lydmeldinger, men det har blitt permanent nektet. Trykk innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Mikrofon\". Mikrofontilgang er nødvendig for å ringe og spille inn lydmeldinger. Slå på tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger for å fortsette. - Du kan aktivere mikrofontilgang i {app_name}s personverninnstillinger - {app_name} trenger mikrofontilgang for å ringe og spille inn lydmeldinger. + Du kan aktivere mikrofontilgang i Sessions personverninnstillinger + Session trenger mikrofontilgang for å ringe og spille inn lydmeldinger. Mikrofontilgang er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere den, slå av tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger. Gi tilgang til mikrofonen. Tillat tilgang til mikrofon for taleanrop og lydmeldinger. - {app_name} trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. + Session trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. Tillatelse kreves - {app_name} trenger tilgang til bildebiblioteket for at du skal kunne sende bilder og videoer, men tilgangen har blitt permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". - {app_name} trenger tilgang til lagring for at du skal kunne sende og lagre vedlegg. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Lagring\". - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre bilder og videoer, men den har blitt permanent nektet. Fortsett til appinnstillingene, velg \"Tillatelser\" og aktiver \"Lagring\". - {app_name} trenger lagringstilgang for å sende bilder og videoer. + Session trenger tilgang til bildebiblioteket for at du skal kunne sende bilder og videoer, men tilgangen har blitt permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". + Session trenger tilgang til lagring for at du skal kunne sende og lagre vedlegg. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Lagring\". + Session trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. + Session trenger lagringstilgang for å lagre bilder og videoer, men den har blitt permanent nektet. Fortsett til appinnstillingene, velg \"Tillatelser\" og aktiver \"Lagring\". + Session trenger lagringstilgang for å sende bilder og videoer. Du har ikke skrivetillatelser i dette fellesskapet Fest Fest samtale Løsne Løsne samtale Pluss mye mer... - Nye funksjoner kommer snart til {pro}. Oppdag hva som kommer i {pro}-veikartet {icon} + Nye funksjoner kommer snart til Pro. Oppdag hva som kommer i Pro-veikartet {icon} Innstillinger Forhåndsvisning Forhåndsvis varsling - Feil ved tilgang til {pro} - Din {pro}-tilgang utløper {date}. - {pro}-tilgang lastes - Informasjonen om {pro}-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. - {pro}-tilgang lastes... - Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for {pro}. Oppdatering av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Fant ikke {pro}-tilgang - {app_name} oppdaget at kontoen din ikke har {pro}-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos {app_name} for hjelp. - Gjenopprett {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for {pro}. - Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte {pro} med. - Forny {pro}-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i {app_pro} Beta igjen. - {pro}-tilgang gjenopprettet - {app_name} oppdaget og gjenopprettet {pro}-tilgang for kontoen din. Din {pro}-status er gjenopprettet! - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til {pro}. + Feil ved tilgang til Pro + Din Pro-tilgang utløper {date}. + Pro-tilgang lastes + Informasjonen om Pro-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. + Pro-tilgang lastes... + Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for Pro. Oppdatering av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Fant ikke Pro-tilgang + Session oppdaget at kontoen din ikke har Pro-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos Session for hjelp. + Gjenopprett Pro-tilgang + Forny Pro-tilgang + Forny Pro-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for Pro. + Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte Pro med. + Forny Pro-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i Session Pro Beta igjen. + Pro-tilgang gjenopprettet + Session oppdaget og gjenopprettet Pro-tilgang for kontoen din. Din Pro-status er gjenopprettet! + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til Pro. Aktivert aktiverer Alt er klart! - Tilgangen din til {app_pro} ble oppdatert! Du vil bli belastet når {pro} fornyes automatisk den {date}. + Tilgangen din til Session Pro ble oppdatert! Du vil bli belastet når Pro fornyes automatisk den {date}. Du har allerede Last opp GIF-er og animerte WebP-bilder som visningsbilde! - Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta + Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta Animasjonsvisningsbilde brukere kan laste opp GIF-er Animerte visningsbilder Angi animerte GIF-er og WebP-bilder som visningsbilde. Last opp GIF-er med - {pro} fornyes automatisk om {time} - {pro}-merke - Vis {app_pro}-merket til andre brukere + Pro fornyes automatisk om {time} + Pro-merke + Vis Session Pro-merket til andre brukere Merker - Vis at du støtter {app_name} med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. + Vis at du støtter Session med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. - %1$s %2$s Merke Sendt - %1$s %2$s Merker Sendt + %1$s Pro Merke Sendt + %1$s Pro Merker Sendt - {pro} betafunksjoner - Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Det er synd at du kansellerer {pro}. Her er det du bør vite før du avslutter {pro}-tilgangen din. + Pro betafunksjoner + Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Det er synd at du kansellerer Pro. Her er det du bør vite før du avslutter Pro-tilgangen din. Oppsigelse - Å avslutte {pro}-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før {pro}-tilgangen utløper. Å avslutte {pro} gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke {app_pro}-funksjoner til {pro}-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte {pro}. - To måter å avslutte din {pro}-tilgang på: - Ved å kansellere {pro}-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før {pro} utløper.\n\nÅ kansellere {pro} gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke {app_pro}-funksjonene til tilgangen til {pro} utløper. - Velg det {pro}-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Tilgangen din til {pro} er allerede rabattert med {percent}% av full pris for {app_pro}. - Feil ved oppdatering av {pro}-status + Å avslutte Pro-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før Pro-tilgangen utløper. Å avslutte Pro gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke Session Pro-funksjoner til Pro-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte Pro. + To måter å avslutte din Pro-tilgang på: + Ved å kansellere Pro-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før Pro utløper.\n\nÅ kansellere Pro gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke Session Pro-funksjonene til tilgangen til Pro utløper. + Velg det Pro-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Tilgangen din til Pro er allerede rabattert med {percent}% av full pris for Session Pro. + Feil ved oppdatering av Pro-status Utløpt - Dessverre har din {pro}-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta på nytt. + Dessverre har din Pro-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta på nytt. Utløper snart - Din {pro}-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta - {pro} utløper om {time} - {pro} Vanlige spørsmål - Finn svar på vanlige spørsmål i {app_pro} FAQ. + Din Pro-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta + Pro utløper om {time} + Pro Vanlige spørsmål + Finn svar på vanlige spørsmål i Session Pro FAQ. Last opp GIF- og WebP-visningsbilder Større gruppesamtaler med opptil 300 medlemmer Og mange flere eksklusive funksjoner Meldinger på opptil 10 000 tegn Fest ubegrenset med samtaler - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial?\nOppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial?\nOppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. Gruppe aktivert Denne gruppen har utvidet kapasitet! Den støtter opptil 300 medlemmer fordi en gruppeadministrator har %1$s Gruppe Oppgradert %1$s Grupper Oppgradert - Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til {pro} bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle {pro}-funksjoner. + Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til Pro bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle Pro-funksjoner. Økt vedleggsstørrelse Økt meldingslengde Større grupper @@ -1069,10 +1069,10 @@ %1$s Lengre Melding Sendt %1$s Lengre Meldinger Sendt - Denne meldingen brukte følgende {app_pro}-funksjoner: + Denne meldingen brukte følgende Session Pro-funksjoner: Med en ny installasjon - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny {pro} fra innstillingene i {app_pro}. - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til {pro} fra innstillingene i {app_pro}. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny Pro fra innstillingene i Session Pro. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til Pro fra innstillingene i Session Pro. Foreløpig finnes det tre måter å fornye på: Foreløpig finnes det to måter å fornye på: {percent}% rabatt @@ -1080,57 +1080,57 @@ %1$s Samtale Festet %1$s Samtaler Festet - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av {app_name}-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\n{app_name}-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. - Tilgangen til {app_pro} er fornyet! Takk for at du støtter {network_name}. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av Session-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSession-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. + Tilgangen til Session Pro er fornyet! Takk for at du støtter Session Network. aktiverer på nytt - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via Session Pro-innstillingene. Vi er lei for at du forlater oss. Her er hva du bør vite før du ber om refusjon. - {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at {pro}-statusen din endres i {app_name}. - Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av {app_name} kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om {app_name} kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. - Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av {app_name} ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. - Refunderer {pro} - Refusjoner for {app_pro} håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av {app_name} mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. - Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Forny {pro} Beta - Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Ved å fornye godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at Pro-statusen din endres i Session. + Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av Session kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om Session kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. + Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av Session ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. + Refunderer Pro + Refusjoner for Session Pro håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av Session mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. + Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Forny Pro Beta + Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Ved å fornye godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} fornyer Refusjon forespurt Send mer med - {pro}-innstillinger - Start å bruke {pro} - Dine {pro}-statistikker - {pro}-statistikk lastes inn - {pro}-statistikken din lastes inn, vennligst vent. - {pro}-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. - Feil med {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - {pro}-status lastes - Informasjonen om {pro} lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. - Laster inn {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke oppgradere til {pro} før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere {pro}-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende {pro}-tilgang. Fornyelse av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. - Trenger du hjelp med {pro}? Send en forespørsel til brukerstøtten. - Ved å oppdatere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Pro-innstillinger + Start å bruke Pro + Dine Pro-statistikker + Pro-statistikk lastes inn + Pro-statistikken din lastes inn, vennligst vent. + Pro-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. + Feil med Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Pro-status lastes + Informasjonen om Pro lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. + Laster inn Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke oppgradere til Pro før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere Pro-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende Pro-tilgang. Fornyelse av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. + Trenger du hjelp med Pro? Send en forespørsel til brukerstøtten. + Ved å oppdatere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} Ubegrenset antall festede meldinger Organiser alle samtalene dine med ubegrensede festede samtaler. - Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til {pro}. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. - Tilgangen din til {pro} utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. + Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til Pro. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. + Tilgangen din til Pro utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. oppdaterer - Oppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. + Oppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. Foreløpig finnes det bare én måte å oppgradere på. Foreløpig finnes det to måter å oppgradere på: - Du har oppgradert til {app_pro}!\nTakk for at du støtter {network_name}. + Du har oppgradert til Session Pro!\nTakk for at du støtter Session Network. oppgraderer - Oppgraderer til {pro} - Ved å oppgradere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} - Vil du få mer ut av {app_name}?\nOppgrader til {app_pro} Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. + Oppgraderer til Pro + Ved å oppgradere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Vil du få mer ut av Session?\nOppgrader til Session Pro Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. {platform} behandler refusjonsforespørselen din Profil Visningsbilde @@ -1158,11 +1158,11 @@ Skann QR-kode Vis QR Venner kan sende deg meldinger ved å skanne din QR-kode. - Avslutt {app_name} + Avslutt Session Avslutt - Vurdere {app_name}? + Vurdere Session? Vurder appen - Så bra at du liker {app_name}. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! + Så bra at du liker Session. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! Lest Lesekvitteringer Vis lesebekreftelser for alle meldinger du sender og mottar. @@ -1175,7 +1175,7 @@ Lagre ditt gjenopprettingspassord Bruk gjenopprettingspassordet ditt til å laste inn kontoen din på nye enheter.\n\nKontoen din kan ikke gjenopprettes uten dette passordet. Sørg for at det er lagret på et trygt og sikkert sted — og ikke del det med noen. Angi ditt gjenopprettingspassord - En feil oppstod når ditt gjenopprettingspassord forsøkte å laste.\n\nVennligst eksporter loggene dine, så opplast filen gjennom Hjelpesenteret til {app_name}. + En feil oppstod når ditt gjenopprettingspassord forsøkte å laste.\n\nVennligst eksporter loggene dine, så opplast filen gjennom Hjelpesenteret til Session. Sjekk gjenopprettingspassordet ditt og prøv igjen. Noen av ordene i gjenopprettingspassordet ditt er feil. Vennligst sjekk og prøv igjen. Gjenopprettingspassordet du oppga er ikke langt nok. Vennligst sjekk og prøv igjen. @@ -1192,7 +1192,7 @@ Dette er din gjenopprettingspassord. Hvis du sender den til noen vil de ha full tilgang til din konto. Opprett gruppe på nytt Gjenta - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere {pro}-tilgangen din. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere Pro-tilgangen din. To måter å be om refusjon på: Reduser meldingslengden med {count} @@ -1210,16 +1210,16 @@ Fjern medlemmer og meldingene deres Kunne ikke fjerne passord - Fjern gjeldende passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. + Fjern gjeldende passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. Fjerner medlem Fjerner medlemmer Forny - Fornyer {pro} + Fornyer Pro Svare Be om refusjon - Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for {pro} med. + Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for Pro med. Send på nytt Send invitasjon på nytt @@ -1242,10 +1242,10 @@ Synkroniser på nytt Prøv på nytt Vurderingsgrense - Det virker som du nylig har vurdert {app_name}, takk for tilbakemeldingen! + Det virker som du nylig har vurdert Session, takk for tilbakemeldingen! Kjør app i bakgrunnen - Kjøre {app_name} i bakgrunnen? - Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar {app_name} kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. + Kjøre Session i bakgrunnen? + Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar Session kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. Lagre Lagret Lagrede meldinger @@ -1254,7 +1254,7 @@ Skjermsikkerhet Skjermbilde varsler Krev et varsel når en kontakt tar et skjermbilde av en en-til-en-chat. - Skjul {app_name}-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. + Skjul Session-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. Beskyttelse mot skjermbilder {name} tok et skjermbilde. Søk @@ -1287,37 +1287,37 @@ Hjelp Inviter en venn Meldingsforespørsler - Nåværende {token_name_short}-pris - Meldinger sendes via {network_name}. Nettverket består av noder som får insentiver i {token_name_long}, noe som holder {app_name} desentralisert og sikkert. Les mer {icon} + Nåværende SESH-pris + Meldinger sendes via Session Network. Nettverket består av noder som får insentiver i Session Token, noe som holder Session desentralisert og sikkert. Les mer {icon} Lær om staking Markedsverdi - {app_name}-noder som sikrer meldingene dine - {app_name}-noder i svermen din - {token_name_long} er lansert! Utforsk den nye {network_name}-delen i Innstillinger for å lære hvordan {token_name_long} driver Session. + Session-noder som sikrer meldingene dine + Session-noder i svermen din + Session Token er lansert! Utforsk den nye Session Network-delen i Innstillinger for å lære hvordan Session Token driver Session. Nettverk sikret av - Når du staker {token_name_long} for å sikre nettverket, tjener du belønninger i {token_name_short} fra {staking_reward_pool}. + Når du staker Session Token for å sikre nettverket, tjener du belønninger i SESH fra Staking Reward Pool. • Ny Varsler Tillatelser Personvern - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Gjenopprettingspassord Innstillinger Sett Angi visningsbilde for fellesskap - Angi et passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang {app_name} startes. + Angi et passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang Session startes. Kan ikke oppdatere innstilling - Du må starte {app_name} på nytt for å ta i bruk dine nye innstillinger. + Du må starte Session på nytt for å ta i bruk dine nye innstillinger. Skjermsikkerhet Oppstart Del - Inviter vennen din til å chatte med deg på {app_name} ved å dele Account ID-en din med dem. + Inviter vennen din til å chatte med deg på Session ved å dele Account ID-en din med dem. Del med vennene dine der du vanligvis snakker med dem — flytt deretter samtalen hit. Det er et problem med å åpne databasen. Vennligst omstart appen og prøv igjen. - Obs! Det ser ut til at du ikke har en {app_name}-konto ennå.\n\nDu må opprette en i {app_name}-appen før du kan dele. + Obs! Det ser ut til at du ikke har en Session-konto ennå.\n\nDu må opprette en i Session-appen før du kan dele. Vil du dele gruppemeldingshistorikken med denne brukeren? - Del til {app_name} - Beklager, {app_name} støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig + Del til Session + Beklager, Session støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig Deling støtter kun medier. Ikke-mediefiler er utelatt Vis Vis alle @@ -1327,7 +1327,7 @@ Stavekontroll Klistremerker Styrke - Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med {app_name} kundestøtte. + Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med Session kundestøtte. Gå til støttesiden Systeminformasjon: {information} Trykk for å prøve på nytt @@ -1348,8 +1348,8 @@ Ukjent Ikke støttet CPU Oppdater - Oppdater {pro}-tilgang - To måter å oppdatere {pro}-tilgangen din på: + Oppdater Pro-tilgang + To måter å oppdatere Pro-tilgangen din på: App oppdateringer Oppdater samfunnsinformasjon Samfunnsnavn og beskrivelse er synlige for alle medlemmer av samfunnet @@ -1358,22 +1358,22 @@ Oppdatering installert, klikk for å starte på nytt Laster ned oppdatering: {percent_loader}% Kan ikke oppdatere - {app_name} kunne ikke oppdateres. Gå til {session_download_url} og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt vårt hjelpesenter for å informere oss om dette problemet. + Session kunne ikke oppdateres. Gå til https://getsession.org/download og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt vårt hjelpesenter for å informere oss om dette problemet. Oppdater gruppeinformasjon Gruppenavn og beskrivelse er synlige for alle gruppemedlemmer. Vennligst oppgi en kortere gruppetekst - En ny versjon av {app_name} er tilgjengelig, trykk for å oppdatere - En ny versjon ({version}) av {app_name} er tilgjengelig. + En ny versjon av Session er tilgjengelig, trykk for å oppdatere + En ny versjon ({version}) av Session er tilgjengelig. Oppdater profilinformasjon Visningsnavnet ditt og visningsbildet ditt er synlige i alle samtaler. Gå til utgivelsesmerknader - {app_name}-oppdatering + Session-oppdatering Versjon {version} Sist oppdatert for {relative_time} siden Oppdateringer Oppdaterer... Oppgrader - Oppgrader {app_name} + Oppgrader Session Oppgrader til Laster opp Kopier URL @@ -1396,7 +1396,7 @@ Vindu Ja Du - CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av {app_name} på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. + CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av Session på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. Ditt Gjenopprettingspassord Zoomfaktor Juster størrelsen på tekst og visuelle elementer. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ne+NP/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ne+NP/strings.xml index 9aff1a3fea..c46d9907ae 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ne+NP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ne+NP/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ यो अकाउन्ट ID अमान्य छ। कृपया जाँच गर्नुहोस् अनि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। खाता आईडी वा ONS प्रविष्ट गर्नुहोस् खाता आईडी वा ओएनएसलाई निमन्त्रणा गर्नुहोस् - हे, म पूर्ण गोपनीयता र सुरक्षा सहित च्याट गर्न {app_name} प्रयोग गर्दैछु। मलाई सामेल गर्नुहोस्! मेरो खाता ID छ\n\n{account_id}\n\nयसलाई {session_download_url} मा डाउनलोड गर्नुहोस् + हे, म पूर्ण गोपनीयता र सुरक्षा सहित च्याट गर्न Session प्रयोग गर्दैछु। मलाई सामेल गर्नुहोस्! मेरो खाता ID छ\n\n{account_id}\n\nयसलाई https://getsession.org/download मा डाउनलोड गर्नुहोस् तपाईंको खाता आईडी यो तपाईंको खाता आईडी हो। अन्य प्रयोगकर्ताहरूले तपाईं संग कुरा गर्न यस स्क्यान गर्न सक्छन्। असली आकार @@ -42,7 +42,7 @@ गुमनाम मेनु बार लुकाउनुहोस् भाषा - {app_name} को लागी तपाइँको भाषा सेटिङ छान्नुहोस्। तपाइँको भाषा सेटिङ परिवर्तन गर्दा {app_name} पुनः सुरु हुनेछ। + Session को लागी तपाइँको भाषा सेटिङ छान्नुहोस्। तपाइँको भाषा सेटिङ परिवर्तन गर्दा Session पुनः सुरु हुनेछ। तिमीलाई कस्तो छ? म ठिक छु धन्यवाद, तिमी? म राम्रो गरिरहेको छु, धन्यवाद। @@ -111,7 +111,7 @@ प्रमाणिकरण असफल धेरै पटक असफल प्रमाणीकरण प्रयासहरू। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। प्रमाणिकरण पहुँच गर्न सकिएन। - {app_name} खोल्न प्रमाणिकम गर्नुहोस्। + Session खोल्न प्रमाणिकम गर्नुहोस्। फिर्ता बन्द गर र सबै मेटाउनुहोस् बन्द असफल भयो @@ -148,7 +148,7 @@ तपाईंको गोप्यता सेटिङहरूमा \"भ्वाइस र भिडियो कलहरू\" अनुमति सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ। फेरी जडान हुँदैछ… रिङिङ... - {app_name} कल + Session कल कलहरू (बीटा) भ्वाइस र भिडियो कलहरू भ्वाइस र भिडियो कलहरू (बीटा) @@ -158,9 +158,9 @@ क्यामेरा फेला परेन क्यामेरा उपलब्ध छैन। क्यामेरा पहुँच अनुमति दिनुहोस् - {app_name} लाई फोटो र भिडियो लिन क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया एप सेटिङहरूमा जानुहोस्, \"Permissions\" चयन गर्नुहोस्, र \"Camera\" सक्षम गर्नुहोस्। - {app_name} लाई फोटो र भिडियो लिन वा QR कोड स्क्यान गर्न क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ। - {app_name} लाई QR कोड स्क्यान गर्न क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ + Session लाई फोटो र भिडियो लिन क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया एप सेटिङहरूमा जानुहोस्, \"Permissions\" चयन गर्नुहोस्, र \"Camera\" सक्षम गर्नुहोस्। + Session लाई फोटो र भिडियो लिन वा QR कोड स्क्यान गर्न क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ। + Session लाई QR कोड स्क्यान गर्न क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ रद्द गर्नुहोस् पासवर्ड परिवर्तन गर्न असफल हटाउनुहोस् @@ -247,8 +247,8 @@ प्रतिलिपि गर्नुहोस् सिर्जना गर्नुहोस् काट्नुहोस् - हामीले नोटिस गर्यौं कि {app_name} सुरु हुन धेरै समय लिइरहेको छ।\n\n तपाईं प्रतीक्षा जारी राख्न सक्नुहुन्छ, समस्या समाधानको लागि तपाईंको उपकरणको लक निकाल्न साझा गर्न सक्नुहुन्छ, वा {app_name} पुन: सुरु गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। - तपाईंको एप डाटाबेस {app_name} को यो संस्करणसँग असंगत छ। एपलाई पुनः स्थापना गर्नुहोस् र आफ्नो खाता पुनर्स्थापना गर्नुहोस् नयाँ डाटाबेस सिर्जना गर्न र {app_name} प्रयोग गर्न जारी राख्न।\n\nचेतावनी: यसले दुई हप्ता भन्दा पुरानो सबै सन्देशहरू र अट्याचमेन्टहरूको हानि हुनेछ। + हामीले नोटिस गर्यौं कि Session सुरु हुन धेरै समय लिइरहेको छ।\n\n तपाईं प्रतीक्षा जारी राख्न सक्नुहुन्छ, समस्या समाधानको लागि तपाईंको उपकरणको लक निकाल्न साझा गर्न सक्नुहुन्छ, वा Session पुन: सुरु गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। + तपाईंको एप डाटाबेस Session को यो संस्करणसँग असंगत छ। एपलाई पुनः स्थापना गर्नुहोस् र आफ्नो खाता पुनर्स्थापना गर्नुहोस् नयाँ डाटाबेस सिर्जना गर्न र Session प्रयोग गर्न जारी राख्न।\n\nचेतावनी: यसले दुई हप्ता भन्दा पुरानो सबै सन्देशहरू र अट्याचमेन्टहरूको हानि हुनेछ। डाटाबेस अनकुल पारिदै डिबग लग अस्वीकार गर्नुहोस् @@ -369,7 +369,7 @@ पूर्ण स्क्रीन टगल गर्नुहोस् समूहका सदस्यहरू Giphy - {app_name} GIF पठाउँदा पूर्ण मेटाडेटा सुरक्षा हुनेछैन भनेर जानकारी दिन GIFy लाई जडान गर्नेछ। + Session GIF पठाउँदा पूर्ण मेटाडेटा सुरक्षा हुनेछैन भनेर जानकारी दिन GIFy लाई जडान गर्नेछ। समूहहरूको अधिकतम १०० सदस्यहरू हुन सक्छन् समूह बनाउनुहोस् कृपया कम्तिमा एउटा अर्को समूह सदस्य चयन गर्नुहोस्। @@ -440,10 +440,10 @@ अज्ञात समूह समूह अद्यावधिक गरियो प्रणाली सेटिङ्गहरु पछ्याउनुहोस् - हामीलाई {app_name} अनुवाद गर्न सहयोग गर्नुहोस् - हाम्रो सहयोग डेस्क मार्फत फाइल अपलोड गर्नुहोस् {app_name}\' को। + हामीलाई Session अनुवाद गर्न सहयोग गर्नुहोस् + हाम्रो सहयोग डेस्क मार्फत फाइल अपलोड गर्नुहोस् Session\' को। लग आउटपुट - तपाईंको लग आउटपुट गर्नुहोस्, त्यसपछि {app_name} को मद्दत डेस्क मार्फत फाइल अपलोड गर्नुहोस्। + तपाईंको लग आउटपुट गर्नुहोस्, त्यसपछि Session को मद्दत डेस्क मार्फत फाइल अपलोड गर्नुहोस्। डेस्कटपमा बचत गर्नुहोस् समर्थन हामी तपाईँको प्रतिक्रिया चाहन्छौं @@ -470,23 +470,23 @@ लिङ्क पूर्वावलोकन सक्षम गर्नुहोस् लिङ्क पूर्वावलोकन लोड गर्न असमर्थ असुरक्षित लिङ्कको लागि पूर्वावलोकन लोड छैन - तपाईंले पठाउने र प्राप्त गर्ने URLs का लागि पूर्वावलोकन प्रदर्शन गर्नुहोस्। यो उपयोगी हुन सक्छ, तर {app_name} ले पूर्वावलोकन जेनरेट गर्न लिङ्क गरिएको वेबसाइटहरूसँग सम्पर्क गर्नुपर्दछ। तपाईं सधैं {app_name} को सेटिङमा लिंक पूर्वावलोकनहरू बन्द गर्न सक्छन्। + तपाईंले पठाउने र प्राप्त गर्ने URLs का लागि पूर्वावलोकन प्रदर्शन गर्नुहोस्। यो उपयोगी हुन सक्छ, तर Session ले पूर्वावलोकन जेनरेट गर्न लिङ्क गरिएको वेबसाइटहरूसँग सम्पर्क गर्नुपर्दछ। तपाईं सधैं Session को सेटिङमा लिंक पूर्वावलोकनहरू बन्द गर्न सक्छन्। लिंक पूर्वावलोकनहरू पठाउनुहोस् लिङ्क प्रिभ्यूहरू पठाउँदा तपाईंसँग पूर्ण मेटाडाटा सुरक्षाको व्यवस्था हुँदैन। लिंक प्रीभ्यूहरू बन्द छन् - {app_name} ले तपाईंले पठाउने र प्राप्त गर्ने लिङ्कहरूको पूर्वावलोकन उत्पन्न गर्न लिङ्क गरिएका वेबसाइटहरूमा सम्पर्क गर्नुपर्छ।\n\nतिनीहरूलाई {app_name}को सेटिङहरूमा अन गर्न सक्नुहुन्छ। + Session ले तपाईंले पठाउने र प्राप्त गर्ने लिङ्कहरूको पूर्वावलोकन उत्पन्न गर्न लिङ्क गरिएका वेबसाइटहरूमा सम्पर्क गर्नुपर्छ।\n\nतिनीहरूलाई Sessionको सेटिङहरूमा अन गर्न सक्नुहुन्छ। खाता लोड गर्नुहोस् तपाईंको खाता लोड हुँदैछ लोड हुँदैछ... अनुप्रयोग लक गर्नुहोस् - {app_name} अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट, पिन, ढाँच वा पासवर्ड आवश्यक छ। - {app_name} अनलक गर्न टच आईडी, फेस आईडी वा तपाईंको पासकोड आवश्यक छ। + Session अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट, पिन, ढाँच वा पासवर्ड आवश्यक छ। + Session अनलक गर्न टच आईडी, फेस आईडी वा तपाईंको पासकोड आवश्यक छ। स्क्रीन लक प्रयोग गर्नको लागि तपाईले आफ्नो iOS सेटिङ्समा पासकोड सक्षम गर्नै पर्नेछ। - {app_name} लक गरिएको छ - {app_name} लक गरिएको छ! + Session लक गरिएको छ + Session लक गरिएको छ! लक स्थिति अनलक गर्न थिच्नुहोस् - {app_name} अनलक गरिएको छ + Session अनलक गरिएको छ अधिकतम मिडिया @@ -513,7 +513,7 @@ यो सन्देश खाली छ। सन्देश वितरण असफल भयो सन्देश साइज सीमा पुग्यो। - {app_name} को पुरानो संस्करण प्रयोग गरी एन्क्रिप्ट गरिएको सन्देश प्राप्त भएको। यसलाई समर्थन गरिएको छैन। कृपया प्रेषकलाई अद्यावधिक गर्न भन्नुहोस् र सन्देश पुन: पठाउनुहोस्। + Session को पुरानो संस्करण प्रयोग गरी एन्क्रिप्ट गरिएको सन्देश प्राप्त भएको। यसलाई समर्थन गरिएको छैन। कृपया प्रेषकलाई अद्यावधिक गर्न भन्नुहोस् र सन्देश पुन: पठाउनुहोस्। मूल सन्देश फेला परेन सन्देश जानकारी पढिएको @@ -589,7 +589,7 @@ अनम्यूट गर्नुहोस् म्यूट भएको Slow Mode - {app_name} पृष्ठभूमिमा कहिलेकाहीं नयाँ सन्देशहरूको लागि जाँच गर्नेछ। + Session पृष्ठभूमिमा कहिलेकाहीं नयाँ सन्देशहरूको लागि जाँच गर्नेछ। ध्वनि एप खोल्दा ध्वनि अडियो सूचनाहरू @@ -603,22 +603,22 @@ खाता बनाउनुहोस् खाता सिर्जना गरियो। मेरो खाता छ - तपाईं पछाडि जान सक्नुहुन्न। आफ्नो खाता सृजना रद्द गर्न {app_name} लाई बन्द गर्नु पर्नेछ। - तपाईं पछाडि जान सक्नुहुन्न। आफ्नो खाता लोड गर्न रोक्न {app_name} लाई बन्द गर्नु पर्नेछ। + तपाईं पछाडि जान सक्नुहुन्न। आफ्नो खाता सृजना रद्द गर्न Session लाई बन्द गर्नु पर्नेछ। + तपाईं पछाडि जान सक्नुहुन्न। आफ्नो खाता लोड गर्न रोक्न Session लाई बन्द गर्नु पर्नेछ। खाता सिर्जना गर्नु तुरुन्त, निशुल्क, र गोप्य छ {emoji} साइनअप गर्न तपाईंलाई फोन नम्बरको पनि आवश्यकता छैन। गोपनीयता तपाईको खल्तीमा। - {app_name} तपाईंको गोपनीयताको सुरक्षा गर्न इन्जिनियर गरिएको छ। - सत्रमा स्वागत छ {app_name} {emoji} + Session तपाईंको गोपनीयताको सुरक्षा गर्न इन्जिनियर गरिएको छ। + सत्रमा स्वागत छ Session {emoji} च्याट सुरु गर्न, समूह सिर्जना गर्न वा आधिकारिक Community सामेल हुन प्लस बटन थिच्नुहोस्! - {app_name} तपाईँलाई नयाँ सन्देशहरूका लागि दुई तरिकाले सूचित गर्न सक्छ। + Session तपाईँलाई नयाँ सन्देशहरूका लागि दुई तरिकाले सूचित गर्न सक्छ। गोपनीयता नीति सेवाका शर्तहरू यस सेवा प्रयोग गर्दा, तपाईं हाम्रोसेवा सर्तहरू र गोपनीयता नीति मा सहमत हुनुहुन्छ - {app_name} का लागि नयाँ आशा - जब {app_name} हराउन सक्छ जस्तो देखिन्थ्यो, तपाईं अघि सर्नुभयो।\n\nतपाईंका दानहरूले {entity_stf_short} लाई एपको मर्मतसम्भार गर्न योगदानकर्ताहरूको सानो टोलीलाई सक्षम बनाउन पर्याप्त कोष उपलब्ध गराएका छन्।\n\nअहिले, ध्यान {app_name} लाई सुरक्षित, स्थिर र अनलाइन राख्नमा केन्द्रित छ।\n\nतपाईंका दानहरूले यो महत्वपूर्ण समयमा {app_name} लाई समर्थन गर्न मद्दत गर्न सक्छन्। थप दानहरूले अझ धेरै विकासकर्ताहरू नियुक्त गर्न सम्भव बनाउन सक्छन् र {app_name} लाई अझ छिटो अगाडि बढाउन आवश्यक सुविधाहरू उपलब्ध गराउन मद्दत गर्न सक्छन्। + Session का लागि नयाँ आशा + जब Session हराउन सक्छ जस्तो देखिन्थ्यो, तपाईं अघि सर्नुभयो।\n\nतपाईंका दानहरूले Session Technology Foundation (STF) लाई एपको मर्मतसम्भार गर्न योगदानकर्ताहरूको सानो टोलीलाई सक्षम बनाउन पर्याप्त कोष उपलब्ध गराएका छन्।\n\nअहिले, ध्यान Session लाई सुरक्षित, स्थिर र अनलाइन राख्नमा केन्द्रित छ।\n\nतपाईंका दानहरूले यो महत्वपूर्ण समयमा Session लाई समर्थन गर्न मद्दत गर्न सक्छन्। थप दानहरूले अझ धेरै विकासकर्ताहरू नियुक्त गर्न सम्भव बनाउन सक्छन् र Session लाई अझ छिटो अगाडि बढाउन आवश्यक सुविधाहरू उपलब्ध गराउन मद्दत गर्न सक्छन्। मार्ग - {app_name} तपाईंको IP लुकाउँछ सेवा नोडहरूको माध्यमबाट तपाईंको सन्देशहरूलाई {app_name}को विकेन्द्रित सञ्जालमा रुट गरेर। यो तपाईंको वर्तमान मार्ग हो: + Session तपाईंको IP लुकाउँछ सेवा नोडहरूको माध्यमबाट तपाईंको सन्देशहरूलाई Sessionको विकेन्द्रित सञ्जालमा रुट गरेर। यो तपाईंको वर्तमान मार्ग हो: गन्तव्य प्रवेश नोड सर्भिस नोड @@ -640,26 +640,26 @@ पासवर्ड हटाउनुहोस् पासवर्ड सेट गर्नुहोस् टाँस्नुहोस् - {app_name} लाई संगीत र अडियो पहुँच आवश्यक छ फाइलहरू, संगीत र अडियो पठाउनका लागि, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"संगीत र अडियो\" अन गर्नुहोस्। - {app_name} लाई मिडिया अट्याचमेन्टहरू प्ले गर्न एप्पल म्यूजिक प्रयोग गर्नु पर्छ। + Session लाई संगीत र अडियो पहुँच आवश्यक छ फाइलहरू, संगीत र अडियो पठाउनका लागि, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"संगीत र अडियो\" अन गर्नुहोस्। + Session लाई मिडिया अट्याचमेन्टहरू प्ले गर्न एप्पल म्यूजिक प्रयोग गर्नु पर्छ। स्वतः अद्यावधिक स्टार्टअपमा अद्यावधिकहरूको लागि स्वतः जाँच गर्नुहोस् - {app_name} लाई फोटो र भिडियो लिन क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"क्यामेरा\" सक्षम गर्नुहोस्। - {app_name}को स्क्रिन लक विशेषताले Face ID प्रयोग गर्छ। + Session लाई फोटो र भिडियो लिन क्यामेराको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"क्यामेरा\" सक्षम गर्नुहोस्। + Sessionको स्क्रिन लक विशेषताले Face ID प्रयोग गर्छ। प्रणाली ट्रेमा राख्नुहोस् - {app_name} लाई जारी राख्नका लागि फोटो लाइब्रेरी पहुँच आवश्यक छ। तपाई यसलाई iOS सेटिङहरूमा सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ। + Session लाई जारी राख्नका लागि फोटो लाइब्रेरी पहुँच आवश्यक छ। तपाई यसलाई iOS सेटिङहरूमा सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ। माइक्रोफोन - {app_name} लाई कल गर्न र अडियो सन्देशहरू पठाउन माइक्रोफोनको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया सेटिङ्गहरूमा जानुहोस् → Permissions चयन गर्नुहोस्, र \"Microphone\" सक्षम गर्नुहोस्। - तपाईंले सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ माइक्रोफोन पहुँच {app_name} को गोपनीयता सेटिङहरूमा - {app_name} लाई कल गर्न र अडियो सन्देशहरू रेकर्ड गर्न माइक्रोफोनको पहुँच आवश्यक छ। + Session लाई कल गर्न र अडियो सन्देशहरू पठाउन माइक्रोफोनको पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया सेटिङ्गहरूमा जानुहोस् → Permissions चयन गर्नुहोस्, र \"Microphone\" सक्षम गर्नुहोस्। + तपाईंले सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ माइक्रोफोन पहुँच Session को गोपनीयता सेटिङहरूमा + Session लाई कल गर्न र अडियो सन्देशहरू रेकर्ड गर्न माइक्रोफोनको पहुँच आवश्यक छ। माइक्रोफोन पहुँच दिनुहोस्। - {app_name} लाई फाइलहरू, संगीत र अडियो पठाउन संगीत र अडियो पहुँच आवश्यक छ। + Session लाई फाइलहरू, संगीत र अडियो पठाउन संगीत र अडियो पहुँच आवश्यक छ। अनुमति आवश्यक - {app_name} लाई फोटो पुस्तकालय पहुँच आवश्यक छ ताकि तपाईं फोटो र भिडियोहरू पठाउन सक्नुहुनेछ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"फोटो र भिडियोहरू\" अन गर्नुहोस्। - {app_name} लाई स्टोरेज पहुँच आवश्यक छ ताकि तपाईं अट्याचमेन्टहरू पठाउन र सेभ गर्न सक्नुहुनेछ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"स्टोरेज\" अन गर्नुहोस्। - {app_name} लाई अट्याचमेन्ट र मिडिया सेभ गर्न स्टोरज पहुँच आवश्यक छ। - {app_name} लाई फोटो र भिडियोहरू सेभ गर्न स्टोरज पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया एप सेटिङहरूमा जानुहोस्, \"Permissions\" चयन गर्नुहोस्, र \"Storage\" सक्षम गर्नुहोस्। - {app_name} लाई फोटो र भिडियोहरू पठाउन स्टोरज पहुँच आवश्यक छ। + Session लाई फोटो पुस्तकालय पहुँच आवश्यक छ ताकि तपाईं फोटो र भिडियोहरू पठाउन सक्नुहुनेछ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"फोटो र भिडियोहरू\" अन गर्नुहोस्। + Session लाई स्टोरेज पहुँच आवश्यक छ ताकि तपाईं अट्याचमेन्टहरू पठाउन र सेभ गर्न सक्नुहुनेछ। सेटिङहरू → अनुमतिहरूमा थिच्नुहोस्, र \"स्टोरेज\" अन गर्नुहोस्। + Session लाई अट्याचमेन्ट र मिडिया सेभ गर्न स्टोरज पहुँच आवश्यक छ। + Session लाई फोटो र भिडियोहरू सेभ गर्न स्टोरज पहुँच आवश्यक छ, तर यो स्थायी रूपमा अस्वीकृत गरिएको छ। कृपया एप सेटिङहरूमा जानुहोस्, \"Permissions\" चयन गर्नुहोस्, र \"Storage\" सक्षम गर्नुहोस्। + Session लाई फोटो र भिडियोहरू पठाउन स्टोरज पहुँच आवश्यक छ। पिन गर्नुहोस् कुराकानी पिन गर्नुहोस् अनपिन @@ -678,7 +678,7 @@ QR कोड स्क्यान गर्नुहोस् QR हेर्नुहोस् समूह प्रदर्शन तस्वीर अद्यावधिक गरियो। - {app_name} बन्द गर्नुहोस् + Session बन्द गर्नुहोस् छोड्नुहोस् पढिएको पढिएको रसिदहरू @@ -746,13 +746,13 @@ Recovery Password सेटिङहरू सेट - आफ्नो नयाँ सेटिङहरू लागू गर्न {app_name} पुनः सुरु गर्नुहोस्। + आफ्नो नयाँ सेटिङहरू लागू गर्न Session पुनः सुरु गर्नुहोस्। स्क्रीन सुरक्षा साझा गर्नुहोस् - तपाईंको मित्रलाई तपाईंसँग च्याट गर्न {app_name} मा सम्मिलित गराउन आफ्नो खाता आईडी साझा गर्नुहोस्। + तपाईंको मित्रलाई तपाईंसँग च्याट गर्न Session मा सम्मिलित गराउन आफ्नो खाता आईडी साझा गर्नुहोस्। जहाँ तपाईंले प्राय: तिनीहरूसँग कुरा गर्नुहुन्छ, त्यहाँ आफ्ना साथीहरूसँग साझा गर्नुहोस् — अनि कुराकानीलाई यहाँ सार्नुहोस्। डाटाबेस खोल्नमा समस्या छ। कृपया एप पुनः सुरु गर्नुहोस् अनि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। - {app_name} संग साझा गर्नुहोस् + Session संग साझा गर्नुहोस् देखाउनुहोस् सबै देखाउनुहोस् कम देखाउनुहोस् @@ -771,10 +771,10 @@ अपडेट स्थापना गरिएको छ, पुनः सुरुवात गर्न क्लिक गर्नुहोस् अपडेट डाउनलोड गर्दै: {percent_loader}% अद्यावधिक गर्न सकिँदैन - {app_name} अद्यावधिक गर्न असफल भयो। कृपया {session_download_url} मा जानुहोस् र नयाँ संस्करण म्यानुअली इन्स्टल गर्नुहोस्, त्यसपछि कृपया हाम्रो सहायता केन्द्रलाई यस समस्याबारे जानकारी दिनुहोस्। - {app_name} को नयाँ संस्करण उपलब्ध छ, अपडेट गर्न ट्याप गर्नुहोस् + Session अद्यावधिक गर्न असफल भयो। कृपया https://getsession.org/download मा जानुहोस् र नयाँ संस्करण म्यानुअली इन्स्टल गर्नुहोस्, त्यसपछि कृपया हाम्रो सहायता केन्द्रलाई यस समस्याबारे जानकारी दिनुहोस्। + Session को नयाँ संस्करण उपलब्ध छ, अपडेट गर्न ट्याप गर्नुहोस् रिलीज नोट्स तिर जानुहोस् - {app_name} अपडेट + Session अपडेट संस्करण {version} अपलोड गर्दै यू.आर.एल प्रतिलिपि गर्नुहोस् diff --git a/app/src/main/res/values-b+nl+NL/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+nl+NL/strings.xml index 280fcf7d63..22787cb2e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+nl+NL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+nl+NL/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Dit Account-ID is ongeldig. Controleer en probeer het opnieuw. Voer Account-ID of ONS in Uitnodigen Account-ID of ONS - Hoi, ik gebruik {app_name} om volledig privé en veilig te chatten. Doe mee! Mijn Gebruikers ID is\n\n{account_id}\n\nDownload het op {session_download_url} + Hoi, ik gebruik Session om volledig privé en veilig te chatten. Doe mee! Mijn Gebruikers ID is\n\n{account_id}\n\nDownload het op https://getsession.org/download Uw Account-ID Dit is uw Account-ID. Andere gebruikers kunnen het scannen om een gesprek met u te beginnen. Werkelijke grootte @@ -63,11 +63,11 @@ Anoniem App icoon Verander App Pictogram en Naam - Om het app icoon en de naam te wijzigen moet {app_name} afgesloten worden. Meldingen blijven het standaard {app_name} pictogram en naam gebruiken. + Om het app icoon en de naam te wijzigen moet Session afgesloten worden. Meldingen blijven het standaard Session pictogram en naam gebruiken. Alternatieve app icoon en naam wordt weergegeven op het startscherm en de app lade. Het geselecteerde app pictogram en de naam worden weergegeven in het startscherm en de app-lade. Icoon en naam - Alternatieve app icoon wordt weergegeven op het startscherm en de app bibliotheek. De app naam wordt nog steeds weergegeven als \'{app_name}\'. + Alternatieve app icoon wordt weergegeven op het startscherm en de app bibliotheek. De app naam wordt nog steeds weergegeven als \'Session\'. Alternatief app icoon gebruiken Alternatieve app icoon en naam gebruiken Alternatief app icoon selecteren @@ -78,11 +78,11 @@ Notities Aandelen Weer - {app_pro} Badge + Session Pro Badge Automatische nachtmodus Menubalk verbergen Taal - Kies je taalinstelling voor {app_name}. {app_name} wordt opnieuw gestart wanneer je je taalinstelling wijzigt. + Kies je taalinstelling voor Session. Session wordt opnieuw gestart wanneer je je taalinstelling wijzigt. Hoe gaat het? Goed, dank je. En met jou? Het gaat goed, dank je. @@ -152,7 +152,7 @@ Verificatie mislukt Te veel mislukte authenticatiepogingen. Probeer het later opnieuw. Verificatie kon niet worden benaderd. - Verifieer om {app_name} te openen. + Verifieer om Session te openen. Terug Blokkeer en verwijder alles Blokkeren mislukt @@ -196,36 +196,36 @@ U kunt de machtiging voor \"Spraak- en video-oproepen\" inschakelen in de privacy-instellingen. Herverbinden… Gaat over... - {app_name} Gesprek + Session Gesprek Gesprekken (Beta) Spraak- en video-oproepen Spraak- en video-oproepen (Beta) - Uw IP is zichtbaar voor uw oproep partner en een {session_foundation} server tijdens het gebruik van bètagesprekken. + Uw IP is zichtbaar voor uw oproep partner en een Session Foundation server tijdens het gebruik van bètagesprekken. Inschakelen van spraak- en video-oproepen naar en van andere gebruikers. U belde {name} U heeft een gemiste oproep van {name} omdat u Geluid- en Video-oproepen niet heeft ingeschakeld in Privacy-instellingen. - {app_name} heeft toegang tot uw camera nodig om videogesprekken mogelijk te maken, maar deze toestemming is geweigerd. U kunt uw cameramachtigingen niet bijwerken tijdens een gesprek.\n\nWilt u het gesprek nu beëindigen en camera-toegang inschakelen, of wilt u na het gesprek een herinnering ontvangen? + Session heeft toegang tot uw camera nodig om videogesprekken mogelijk te maken, maar deze toestemming is geweigerd. U kunt uw cameramachtigingen niet bijwerken tijdens een gesprek.\n\nWilt u het gesprek nu beëindigen en camera-toegang inschakelen, of wilt u na het gesprek een herinnering ontvangen? Om camera-toegang toe te staan, opent u de instellingen en schakelt u de machtiging Camera in. Tijdens uw laatste gesprek probeerde u video te gebruiken, maar dat lukte niet omdat de toegang tot de camera eerder was geweigerd. Om camera-toegang toe te staan, opent u de instellingen en schakelt u de machtiging Camera in. Camera-toegang vereist Geen camera gevonden Camera niet beschikbaar. Toegang tot camera verlenen - {app_name} heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te nemen, maar deze is permanent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer \"Toestemmingen\", en schakel \"Camera\" in. - {app_name} heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te maken of QR-codes te scannen. - {app_name} heeft toegang tot de camera nodig om QR-codes te scannen + Session heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te nemen, maar deze is permanent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer \"Toestemmingen\", en schakel \"Camera\" in. + Session heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te maken of QR-codes te scannen. + Session heeft toegang tot de camera nodig om QR-codes te scannen Annuleren - {pro} annuleren + Pro annuleren Wijzigen Wachtwoord wijzigen mislukt - Wijzig je wachtwoord voor {app_name}. Lokaal opgeslagen gegevens worden opnieuw versleuteld met je nieuwe wachtwoord. + Wijzig je wachtwoord voor Session. Lokaal opgeslagen gegevens worden opnieuw versleuteld met je nieuwe wachtwoord. Instelling wijzigen - {pro}-status controleren - Uw {pro}-status wordt gecontroleerd. U kunt doorgaan zodra deze controle is voltooid. - Jouw {pro}-gegevens worden gecontroleerd. Sommige acties op deze pagina zijn mogelijk niet beschikbaar tot deze controle is voltooid. - {pro}-status controleren... - {pro}-gegevens worden gecontroleerd. Je kunt pas verlengen nadat deze controle is voltooid. - Je {pro}-status wordt gecontroleerd. Je kunt upgraden naar {pro} zodra deze controle is voltooid. + Pro-status controleren + Uw Pro-status wordt gecontroleerd. U kunt doorgaan zodra deze controle is voltooid. + Jouw Pro-gegevens worden gecontroleerd. Sommige acties op deze pagina zijn mogelijk niet beschikbaar tot deze controle is voltooid. + Pro-status controleren... + Pro-gegevens worden gecontroleerd. Je kunt pas verlengen nadat deze controle is voltooid. + Je Pro-status wordt gecontroleerd. Je kunt upgraden naar Pro zodra deze controle is voltooid. Wissen Alles wissen Wis alle gegevens @@ -340,10 +340,10 @@ Knippen Donkere modus Weet u zeker dat u alle berichten, bijlagen en accountgegevens van dit apparaat wilt verwijderen en een nieuw account wilt aanmaken? - Er is een databasefout opgetreden.\n\nExporteer uw applicatie logs om te delen voor probleemoplossing. Als dit niet lukt, installeer {app_name} opnieuw en herstel uw account. + Er is een databasefout opgetreden.\n\nExporteer uw applicatie logs om te delen voor probleemoplossing. Als dit niet lukt, installeer Session opnieuw en herstel uw account. Weet u zeker dat u alle berichten, bijlagen en accountgegevens van dit apparaat wilt verwijderen en uw account wilt herstellen vanuit het netwerk? - We hebben gemerkt dat {app_name} veel tijd nodig heeft om op te starten.\n\nU kunt doorgaan met wachten, uw apparaatlogs exporteren om te delen voor probleemoplossing, of proberen {app_name} opnieuw op te starten. - Uw app-database is niet compatibel met deze versie van {app_name}. Installeer de app opnieuw en herstel uw account om een nieuwe database te genereren en {app_name} te blijven gebruiken.\n\nWaarschuwing: Dit leidt tot verlies van alle berichten en bijlagen ouder dan twee weken. + We hebben gemerkt dat Session veel tijd nodig heeft om op te starten.\n\nU kunt doorgaan met wachten, uw apparaatlogs exporteren om te delen voor probleemoplossing, of proberen Session opnieuw op te starten. + Uw app-database is niet compatibel met deze versie van Session. Installeer de app opnieuw en herstel uw account om een nieuwe database te genereren en Session te blijven gebruiken.\n\nWaarschuwing: Dit leidt tot verlies van alle berichten en bijlagen ouder dan twee weken. Optimaliseer Database Foutopsporingslogboek Afwijzen @@ -458,11 +458,11 @@ Uw weergeven naam is zichtbaar voor gebruikers, groepen en gemeenschappen waarmee u communiceert. Document Doneer - Acht jaar geleden werd {app_name} opgericht met als missie uw privacy te herstellen. Vandaag kampt {app_name} met een financieringstekort, waardoor het voortbestaan ernstig in gevaar komt.\n\nAls u ooit waarde hebt gevonden in {app_name} of zijn missie, geef me dan alstublieft een moment van uw tijd en lees deze oproep. + Acht jaar geleden werd Session opgericht met als missie uw privacy te herstellen. Vandaag kampt Session met een financieringstekort, waardoor het voortbestaan ernstig in gevaar komt.\n\nAls u ooit waarde hebt gevonden in Session of zijn missie, geef me dan alstublieft een moment van uw tijd en lees deze oproep. Lees de oproep - Lees alstublieft:\nEen persoonlijke oproep van {donate_appeal_name} - Krachtige machten proberen privacy te ondermijnen, maar we kunnen deze strijd niet alleen voeren.\n\nDonaties helpen om {app_name} veilig, onafhankelijk en online te houden. - {app_name} heeft je hulp nodig + Lees alstublieft:\nEen persoonlijke oproep van Cofounder of Session Chris McCabe + Krachtige machten proberen privacy te ondermijnen, maar we kunnen deze strijd niet alleen voeren.\n\nDonaties helpen om Session veilig, onafhankelijk en online te houden. + Session heeft je hulp nodig Klaar Downloaden Aan het downloaden... @@ -491,20 +491,20 @@ Camera-toegang inschakelen? Toon meldingen wanneer je nieuwe berichten ontvangt. Beëindig gesprek om in te schakelen - Geniet je van {app_name}? + Geniet je van Session? Moet beter {emoji} Geweldig {emoji} - Je gebruikt {app_name} al een tijdje, hoe gaat het? We horen graag je mening. + Je gebruikt Session al een tijdje, hoe gaat het? We horen graag je mening. Verder - Voer het wachtwoord in dat je voor {app_name} hebt ingesteld - Voer het wachtwoord in dat je gebruikt om {app_name} bij het opstarten te ontgrendelen, niet je Herstelwachtwoord - Fout bij het controleren van {pro}-status + Voer het wachtwoord in dat je voor Session hebt ingesteld + Voer het wachtwoord in dat je gebruikt om Session bij het opstarten te ontgrendelen, niet je Herstelwachtwoord + Fout bij het controleren van Pro-status Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw. Foutmelding kopiëren en afsluiten Databasefout Er ging iets mis. Probeer het later nog eens. - Fout bij laden van {pro}-toegang - {app_name} kon deze ONS niet opzoeken. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Fout bij laden van Pro-toegang + Session kon deze ONS niet opzoeken. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. Er is een onbekende fout opgetreden. Deze ONS is niet geregistreerd. Controleer of deze correct is en probeer het opnieuw. Het opnieuw verzenden van de uitnodiging naar {name} in {group_name} is mislukt @@ -516,20 +516,20 @@ Downloaden mislukt Mislukkingen Feedback - Deel je ervaring met {app_name} door een korte enquête in te vullen. + Deel je ervaring met Session door een korte enquête in te vullen. Bestand Bestanden - Onze laatste oproep:\n{app_name} wordt over 90 dagen stopgezet - Je donaties hebben geholpen, maar de {entity_stf_short} heeft slechts voldoende financiering ontvangen om kritieke activiteiten te ondersteunen tot 8 juli.\n\nDe ontwikkeling is gepauzeerd en zonder aanvullende financiering zal de STF worden stopgezet, waardoor {app_name} uit de appstores wordt verwijderd en essentiële diensten offline gaan.\n\nHelp ons alsjeblieft de toekomst van Session veilig te stellen. + Onze laatste oproep:\nSession wordt over 90 dagen stopgezet + Je donaties hebben geholpen, maar de Session Technology Foundation (STF) heeft slechts voldoende financiering ontvangen om kritieke activiteiten te ondersteunen tot 8 juli.\n\nDe ontwikkeling is gepauzeerd en zonder aanvullende financiering zal de STF worden stopgezet, waardoor Session uit de appstores wordt verwijderd en essentiële diensten offline gaan.\n\nHelp ons alsjeblieft de toekomst van Session veilig te stellen. Systeeminstellingen volgen. Voor altijd Van: Volledigschermmodus GIF Giphy - {app_name} zal verbinding maken met Giphy om zoekresultaten te geven. U zult geen volledige bescherming van metadata hebben bij het verzenden van GIFs. + Session zal verbinding maken met Giphy om zoekresultaten te geven. U zult geen volledige bescherming van metadata hebben bij het verzenden van GIFs. Feedback geven? - Jammer om te horen dat je ervaring met {app_name} niet ideaal was. We zouden het waarderen als je een momentje neemt om je mening te delen in een korte enquête + Jammer om te horen dat je ervaring met Session niet ideaal was. We zouden het waarderen als je een momentje neemt om je mening te delen in een korte enquête Groepen hebben maximaal 100 leden Groep aanmaken Kies ten minste één ander groepslid. @@ -626,16 +626,16 @@ Groep bijgewerkt Verwerken van verbinding kandidaten Veelgestelde vragen (FAQ) - Bekijk de {app_name} FAQ voor antwoorden op veelgestelde vragen. - Help ons {app_name} te vertalen + Bekijk de Session FAQ voor antwoorden op veelgestelde vragen. + Help ons Session te vertalen Meld een bug - Deel enkele details om ons te helpen uw probleem op te lossen. Exporteer uw logs en upload het bestand vervolgens via de Help Desk van {app_name}. + Deel enkele details om ons te helpen uw probleem op te lossen. Exporteer uw logs en upload het bestand vervolgens via de Help Desk van Session. Exporteer logboek - Exporteer je logs, upload het bestand via de Help Desk van {app_name}. + Exporteer je logs, upload het bestand via de Help Desk van Session. Opslaan op bureaublad - Sla dit bestand op en deel het vervolgens met de {app_name} ontwikkelaars. + Sla dit bestand op en deel het vervolgens met de Session ontwikkelaars. Ondersteuning - Help met het vertalen van {app_name} in meer dan 80 talen! + Help met het vertalen van Session in meer dan 80 talen! We hechten veel waarde aan uw feedback Verbergen Zichtbaarheid systeem-menubalk in-/uitschakelen. @@ -668,9 +668,9 @@ Nodig een nieuw lid uit voor de groep door het Account-ID of ONS van je vriend in te voeren of hun QR-code te scannen Deelnemen Later - Start {app_name} automatisch wanneer je computer wordt opgestart. + Start Session automatisch wanneer je computer wordt opgestart. Starten bij opstarten - Deze instelling wordt beheerd door je systeem op Linux. Om automatisch opstarten in te schakelen, voeg je {app_name} toe aan je opstarttoepassingen in de systeeminstellingen. + Deze instelling wordt beheerd door je systeem op Linux. Om automatisch opstarten in te schakelen, voeg je Session toe aan je opstarttoepassingen in de systeeminstellingen. Kom meer te weten Verlaten Vertrekken... @@ -686,34 +686,34 @@ {name} en {other_name} zijn lid geworden van de groep. U bent lid geworden van de groep. Achtergrondactiviteit beperken? - Je staat momenteel toe dat {app_name} op de achtergrond wordt uitgevoerd om de betrouwbaarheid van meldingen te verbeteren. Het wijzigen van deze instelling kan leiden tot minder betrouwbare meldingen. + Je staat momenteel toe dat Session op de achtergrond wordt uitgevoerd om de betrouwbaarheid van meldingen te verbeteren. Het wijzigen van deze instelling kan leiden tot minder betrouwbare meldingen. Link-voorbeelden Toon linkvoorbeelden voor ondersteunde URL\'s. Linkvoorbeelden inschakelen Linkvoorbeeld laden mislukt Voorbeeld kon niet geladen worden vanwege onveilige link - Linkvoorbeelden tonen voor URLs die u verstuurt en ontvangt. Dit kan nuttig zijn, maar {app_name} moet contact opnemen met gekoppelde websites om previews te genereren. U kunt links altijd uitschakelen in de {app_name}-instellingen. + Linkvoorbeelden tonen voor URLs die u verstuurt en ontvangt. Dit kan nuttig zijn, maar Session moet contact opnemen met gekoppelde websites om previews te genereren. U kunt links altijd uitschakelen in de Session-instellingen. Verstuur Link-voorbeelden U heeft geen volledige Metadata-bescherming bij het verzenden van linkvoorbeelden. Link-voorbeelden uitgeschakeld - {app_name} moet gelinkte websites contacteren om voorvertoningen te genereren van links die u verzendt en ontvangt.\n\nU kunt deze inschakelen in {app_name} instellingen. + Session moet gelinkte websites contacteren om voorvertoningen te genereren van links die u verzendt en ontvangt.\n\nU kunt deze inschakelen in Session instellingen. Koppelingen Account laden Je account laden Aan het laden... App vergrendelen - Vingerafdruk, PIN, patroon of wachtwoord vereisen om {app_name} te ontgrendelen. - Touch ID, Face ID of uw toegangscode vereisen om {app_name} te ontgrendelen. + Vingerafdruk, PIN, patroon of wachtwoord vereisen om Session te ontgrendelen. + Touch ID, Face ID of uw toegangscode vereisen om Session te ontgrendelen. Uw moet een toegangscode inschakelen in uw iOS-instellingen om Schermvergrendeling te gebruiken. - {app_name} is vergrendeld - Snel reageren niet beschikbaar wanneer {app_name} vergrendeld is! + Session is vergrendeld + Snel reageren niet beschikbaar wanneer Session vergrendeld is! Vergrendelingstoestand Tik om te ontgrendelen - {app_name} is ontgrendeld + Session is ontgrendeld Logboeken Beheerders beheren Leden beheren - {pro} beheren + Pro beheren Maximaal Misschien later Media @@ -752,7 +752,7 @@ Dit bericht is leeg. Berichtaflevering mislukt Maximale berichtlengte bereikt - Dit bericht gebruikt verouderde versleuteling van een oude versie van {app_name} die niet langer ondersteund wordt. Vraag de afzender om te updaten naar de meest recente versie en het bericht opnieuw te verzenden. + Dit bericht gebruikt verouderde versleuteling van een oude versie van Session die niet langer ondersteund wordt. Vraag de afzender om te updaten naar de meest recente versie en het bericht opnieuw te verzenden. Oorspronkelijk bericht niet gevonden Berichtinformatie Markeren als gelezen @@ -831,7 +831,7 @@ U heeft geen berichten in Notitie naar Mijzelf. Notitie aan mezelf verbergen Weet u zeker dat u Notitie aan jezelf wilt verbergen? - LET OP: Door {action_type} ga je akkoord met de Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} van {app_pro} + LET OP: Door {action_type} ga je akkoord met de Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} van Session Pro Notificatie weergave Toon de naam van de afzender en een voorbeeld van de berichtinhoud. Toon alleen de naam van de afzender zonder enige berichtinhoud. @@ -845,7 +845,7 @@ U wordt op een betrouwbare en directe manier op de hoogte gebracht van nieuwe berichten via Googles notificatieservers. Je wordt op een betrouwbare en directe manier op de hoogte gebracht van nieuwe berichten via de Huawei notificatie servers. U wordt op een betrouwbare en directe manier op de hoogte gebracht van nieuwe berichten via Apple\'s notificatieservers. - Toon een algemene {app_name} melding zonder de naam van de afzender of de inhoud van het bericht. + Toon een algemene Session melding zonder de naam van de afzender of de inhoud van het bericht. Ga naar de meldingsinstellingen van apparaat Meldingen - Alle Meldingen - Alleen bij vermeldingen @@ -864,7 +864,7 @@ Dempen voor {time_large} Gedempt tot {date_time} Langzame modus - {app_name} controleert af en toe nieuwe berichten op de achtergrond. + Session controleert af en toe nieuwe berichten op de achtergrond. Geluid Geluid wanneer de app geopend is Audio Notificaties @@ -876,30 +876,30 @@ Oké Aan Op je {device_type} apparaat - Open dit {app_name}-account op een {device_type}-apparaat dat is aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Annuleer {pro} vervolgens via de {app_pro}-instellingen. - Open dit {app_name}-account op een {device_type} waarop je bent aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Werk vervolgens je {pro}-toegang bij via de instellingen van {app_pro}. + Open dit Session-account op een {device_type}-apparaat dat is aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Annuleer Pro vervolgens via de Session Pro-instellingen. + Open dit Session-account op een {device_type} waarop je bent aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Werk vervolgens je Pro-toegang bij via de instellingen van Session Pro. Op een gekoppeld apparaat Op de {platform_store}-website Op de {platform}-website Account aanmaken Account aangemaakt Ik heb een account - U kunt niet verder terug gaan. Om de aanmaak van uw account te annuleren moet {app_name} afgesloten worden. - U kunt niet verder terug gaan. Om te stoppen met het laden van uw account moet {app_name} afgesloten worden. + U kunt niet verder terug gaan. Om de aanmaak van uw account te annuleren moet Session afgesloten worden. + U kunt niet verder terug gaan. Om te stoppen met het laden van uw account moet Session afgesloten worden. Een account aanmaken is direct, gratis en anoniem {emoji} U heeft zelfs geen telefoonnummer nodig om u aan te melden. Privacy in je zak. - {app_name} is ontwikkeld om je privacy te beschermen. - Welkom bij {app_name} {emoji} + Session is ontwikkeld om je privacy te beschermen. + Welkom bij Session {emoji} Druk op de plusknop om een chat te starten, een groep te maken of lid te worden van een officiële community! - Er zijn twee manieren waarop {app_name} je op de hoogte kan stellen van nieuwe berichten. + Er zijn twee manieren waarop Session je op de hoogte kan stellen van nieuwe berichten. Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden Door deze service te gebruiken, ga je akkoord met onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid - Nieuwe hoop voor {app_name} - Toen het leek alsof {app_name} zou kunnen verdwijnen, ben je opgestapeld.\n\nJe donaties hebben de {entity_stf_short} voldoende subsidie gegeven om een klein team van bijdragers in staat te stellen de app te onderhouden.\n\nRechts, de focus is gericht op {app_name} beveiligen, stabiel en online.\n\nJe donaties kunnen helpen met {app_name} ondersteuning in deze kritieke tijd. Extra donaties kunnen ervoor zorgen dat meer ontwikkelaars worden aangenomen en helpen om {app_name} sneller vooruit te helpen. + Nieuwe hoop voor Session + Toen het leek alsof Session zou kunnen verdwijnen, ben je opgestapeld.\n\nJe donaties hebben de Session Technology Foundation (STF) voldoende subsidie gegeven om een klein team van bijdragers in staat te stellen de app te onderhouden.\n\nRechts, de focus is gericht op Session beveiligen, stabiel en online.\n\nJe donaties kunnen helpen met Session ondersteuning in deze kritieke tijd. Extra donaties kunnen ervoor zorgen dat meer ontwikkelaars worden aangenomen en helpen om Session sneller vooruit te helpen. Pad - {app_name} verbergt uw IP door het routeren van berichten via meerdere Service Nodes in het gedecentraliseerde netwerk van {app_name}. Dit is uw huidige pad: + Session verbergt uw IP door het routeren van berichten via meerdere Service Nodes in het gedecentraliseerde netwerk van Session. Dit is uw huidige pad: Bestemming Invoer node Service Node @@ -914,7 +914,7 @@ Overige Wachtwoord Wachtwoord wijzigen - Wijzig het wachtwoord dat nodig is om {app_name} te ontgrendelen. + Wijzig het wachtwoord dat nodig is om Session te ontgrendelen. Uw wachtwoord is gewijzigd. Hou het veilig. Bevestig wachtwoord Wachtwoord aanmaken @@ -929,11 +929,11 @@ Onjuist wachtwoord Bevestig nieuwe wachtwoord Wachtwoord verwijderen - Verwijder het wachtwoord dat nodig is om {app_name} te ontgrendelen + Verwijder het wachtwoord dat nodig is om Session te ontgrendelen Uw wachtwoord is verwijderd. Wachtwoord instellen Uw wachtwoord is ingesteld. Hou het veilig. - Wachtwoord vereisen om {app_name} bij het opstarten te ontgrendelen. + Wachtwoord vereisen om Session bij het opstarten te ontgrendelen. Langer dan 12 tekens Bevat een cijfer Bevat een kleine letter @@ -944,123 +944,123 @@ Wachtwoorden Plakken Betalingsfout - Je betaling is succesvol verwerkt, maar er is een fout opgetreden bij het {action_type} van je {pro}-status.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Je betaling is succesvol verwerkt, maar er is een fout opgetreden bij het {action_type} van je Pro-status.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. Machtiging wijzigen - {app_name} heeft toegang nodig tot muziek en audio om bestanden, muziek en audio te verzenden, maar dit is permanent geweigerd. Ga naar Instellingen → Toestemmingen en schakel \"Muziek en audio\" in. - {app_name} moet Apple Music gebruiken om mediabijlagen af te spelen. + Session heeft toegang nodig tot muziek en audio om bestanden, muziek en audio te verzenden, maar dit is permanent geweigerd. Ga naar Instellingen → Toestemmingen en schakel \"Muziek en audio\" in. + Session moet Apple Music gebruiken om mediabijlagen af te spelen. Automatisch bijwerken Automatisch op updates controleren tijdens opstarten Camera toegang vereist voor het maken van video-oproepen. Schakel de \"Camera\" rechten in binnen de instellingen om verder te gaan. Camera toegang is momenteel ingeschakeld. Om het uit te schakelen, schakel de \"Camera\" rechten uit binnen de instellingen. - {app_name} heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te nemen, maar deze is permanent geweigerd. Ga naar instellingen → Toestemmingen, en schakel \"Camera\" in. + Session heeft toegang tot de camera nodig om foto\'s en video\'s te nemen, maar deze is permanent geweigerd. Ga naar instellingen → Toestemmingen, en schakel \"Camera\" in. Toegang tot de camera toestaan voor video-oproepen. - De vergrendelfunctie op {app_name} gebruikt Face ID. + De vergrendelfunctie op Session gebruikt Face ID. In systeembalk houden - {app_name} blijft op de achtergrond draaien wanneer je het venster sluit. - {app_name} heeft toegang nodig tot de fotobibliotheek om door te gaan. U kunt toegang verlenen in de iOS-instellingen. + Session blijft op de achtergrond draaien wanneer je het venster sluit. + Session heeft toegang nodig tot de fotobibliotheek om door te gaan. U kunt toegang verlenen in de iOS-instellingen. Lokale Netwerk toegang vereist om oproepen mogelijk te maken. Schakel de \"Lokaal Netwerk\" rechten in binnen de instellingen om verder te gaan. - {app_name} heeft toegang nodig tot het lokale netwerk om spraak- en videogesprekken uit te voeren. + Session heeft toegang nodig tot het lokale netwerk om spraak- en videogesprekken uit te voeren. Lokale Netwerk toegang is momenteel ingeschakeld. Om het uit te schakelen, schakel de \"Lokaal Netwerk\" rechten uit binnen de instellingen. Toegang tot het lokaal netwerk toestaan om spraak- en video-oproepen mogelijk te maken. Lokaal Netwerk Microfoon - {app_name} heeft toegang nodig tot de microfoon om audioberichten te versturen, maar deze is permanent geweigerd. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Microfoon\" in. + Session heeft toegang nodig tot de microfoon om audioberichten te versturen, maar deze is permanent geweigerd. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Microfoon\" in. Microfoon toegang is vereist voor het maken van oproepen en opnemen van audioberichten. Schakel de \"Microfoon\" rechten in binnen de instellingen om verder te gaan. - U kunt de microfoontoegang inschakelen in de privacy-instellingen van {app_name} - {app_name} heeft toegang tot de microfoon nodig om audioberichten op te nemen. + U kunt de microfoontoegang inschakelen in de privacy-instellingen van Session + Session heeft toegang tot de microfoon nodig om audioberichten op te nemen. Microfoon toegang is momenteel ingeschakeld. Om uit te schakelen, schakel de \"Microfoon\" rechten uit binnen de instellingen. Microfoontoegang toestaan. Toegang tot de microfoon toestaan voor spraakoproepen en audioberichten. - {app_name} heeft toegang tot muziek en audio nodig om bestanden, muziek en audio te verzenden. + Session heeft toegang tot muziek en audio nodig om bestanden, muziek en audio te verzenden. Toestemming vereist - {app_name} heeft toegang nodig tot de fotobibliotheek om foto\'s en video\'s te kunnen versturen, maar het is permanent geweigerd. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Foto\'s en video\'s\" in. - {app_name} heeft opslagtoegang nodig zodat u bijlagen kunt verzenden en opslaan. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Opslag\" in. - {app_name} heeft opslagtoegang nodig om bijlagen en media op te slaan. - {app_name} heeft toegang nodig tot de opslag om foto\'s en video\'s op te slaan, maar het is permanent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer \"Toestemmingen\", en schakel \"Opslag\" in. - {app_name} heeft toegang nodig tot de opslag om foto\'s en video\'s te kunnen verzenden. + Session heeft toegang nodig tot de fotobibliotheek om foto\'s en video\'s te kunnen versturen, maar het is permanent geweigerd. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Foto\'s en video\'s\" in. + Session heeft opslagtoegang nodig zodat u bijlagen kunt verzenden en opslaan. Tik op Instellingen → Machtigingen, en schakel \"Opslag\" in. + Session heeft opslagtoegang nodig om bijlagen en media op te slaan. + Session heeft toegang nodig tot de opslag om foto\'s en video\'s op te slaan, maar het is permanent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer \"Toestemmingen\", en schakel \"Opslag\" in. + Session heeft toegang nodig tot de opslag om foto\'s en video\'s te kunnen verzenden. Je hebt geen schrijfrechten in deze Community Vastzetten Gesprek vastzetten Losmaken Gesprek losmaken Plus laad meer... - Nieuwe functies komen binnenkort naar {pro}. Ontdek wat er komt op de {pro} Roadmap {icon} + Nieuwe functies komen binnenkort naar Pro. Ontdek wat er komt op de Pro Roadmap {icon} Voorkeuren Voorbeeld Voorbeeldmelding - Je toegang tot {pro} is actief!\n\nJe toegang tot {pro} wordt automatisch verlengd voor nog eens {current_plan_length} op {date}. - Je toegang tot {pro} is actief!\n\nJe toegang tot {pro} wordt automatisch verlengd voor nog eens\n{current_plan_length} op {date}. Alle wijzigingen die je hier aanbrengt, gaan in bij je volgende verlenging. - Fout bij {pro}-toegang - Je toegang tot {pro} verloopt op {date}. - {pro}-toegang wordt geladen - Je toegangsgegevens voor {pro} worden nog steeds geladen. Je kunt geen updates uitvoeren totdat dit proces is voltooid. - {pro}-toegang wordt geladen... - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je {pro}-toegangsgegevens te laden. Bijwerken van {pro} via {app_name} is uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. - {pro}-toegang niet gevonden - {app_name} heeft vastgesteld dat je account geen {pro}-toegang heeft. Als je denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met de ondersteuning van {app_name} voor hulp. - {pro}-toegang herstellen - {pro}-toegang verlengen - Verleng je {pro}-toegang op de {platform_store}-website met het {platform_account} waarmee je je voor {pro} hebt aangemeld. - Verleng via de {platform}-website met het {platform_account} waarmee je je voor {pro} hebt aangemeld. - Verleng je {pro}-toegang om opnieuw gebruik te maken van krachtige {app_pro} bètaversie-functies. - {pro}-toegang hersteld - {app_name} heeft {pro}-toegang voor je account gedetecteerd en hersteld. Je {pro}-status is hersteld! - Omdat je je oorspronkelijk voor {app_pro} hebt aangemeld via de {platform_store}, moet je je {platform_account} gebruiken om je {pro}-toegang bij te werken. + Je toegang tot Pro is actief!\n\nJe toegang tot Pro wordt automatisch verlengd voor nog eens {current_plan_length} op {date}. + Je toegang tot Pro is actief!\n\nJe toegang tot Pro wordt automatisch verlengd voor nog eens\n{current_plan_length} op {date}. Alle wijzigingen die je hier aanbrengt, gaan in bij je volgende verlenging. + Fout bij Pro-toegang + Je toegang tot Pro verloopt op {date}. + Pro-toegang wordt geladen + Je toegangsgegevens voor Pro worden nog steeds geladen. Je kunt geen updates uitvoeren totdat dit proces is voltooid. + Pro-toegang wordt geladen... + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je Pro-toegangsgegevens te laden. Bijwerken van Pro via Session is uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Pro-toegang niet gevonden + Session heeft vastgesteld dat je account geen Pro-toegang heeft. Als je denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met de ondersteuning van Session voor hulp. + Pro-toegang herstellen + Pro-toegang verlengen + Verleng je Pro-toegang op de {platform_store}-website met het {platform_account} waarmee je je voor Pro hebt aangemeld. + Verleng via de {platform}-website met het {platform_account} waarmee je je voor Pro hebt aangemeld. + Verleng je Pro-toegang om opnieuw gebruik te maken van krachtige Session Pro bètaversie-functies. + Pro-toegang hersteld + Session heeft Pro-toegang voor je account gedetecteerd en hersteld. Je Pro-status is hersteld! + Omdat je je oorspronkelijk voor Session Pro hebt aangemeld via de {platform_store}, moet je je {platform_account} gebruiken om je Pro-toegang bij te werken. Geactiveerd activeren Alles is geregeld! - Je {app_pro} toegang is bijgewerkt! Je wordt gefactureerd wanneer {pro} automatisch wordt verlengd op {date}. + Je Session Pro toegang is bijgewerkt! Je wordt gefactureerd wanneer Pro automatisch wordt verlengd op {date}. Je hebt al Upload nu GIF\'s en geanimeerde WebP-afbeeldingen voor je profielfoto! - Krijg geanimeerde profielfoto\'s en ontgrendel premiumfuncties met {app_pro} Beta + Krijg geanimeerde profielfoto\'s en ontgrendel premiumfuncties met Session Pro Beta Geanimeerde profielfoto gebruikers kunnen GIF\'s uploaden Geanimeerde profielfoto\'s Stel geanimeerde GIF\'s en WebP-afbeeldingen in als je profielfoto. Upload GIF\'s met - {pro} wordt automatisch verlengd over {time} - {pro} badge - Toon het {app_pro} badge aan andere gebruikers + Pro wordt automatisch verlengd over {time} + Pro badge + Toon het Session Pro badge aan andere gebruikers Badges - Toon je steun voor {app_name} met een exclusieve badge naast je schermnaam. + Toon je steun voor Session met een exclusieve badge naast je schermnaam. - %1$s %2$s-badge verzonden - %1$s %2$s-badges verzonden + %1$s Pro-badge verzonden + %1$s Pro-badges verzonden - {pro} functies - Wil je langere berichten versturen?\nVerstuur meer tekst en ontgrendel premiumfuncties met {app_pro} Beta - Wil je meer vastzetten?\nOrganiseer je chats en ontgrendel premiumfuncties met {app_pro} Beta - Wil je meer dan {limit} vastgezette gesprekken?\nOrganiseer je chats en ontgrendel premiumfuncties met {app_pro} Beta - Jammer dat je {pro} annuleert. Dit moet je weten voordat je je {pro}-toegang annuleert. + Pro functies + Wil je langere berichten versturen?\nVerstuur meer tekst en ontgrendel premiumfuncties met Session Pro Beta + Wil je meer vastzetten?\nOrganiseer je chats en ontgrendel premiumfuncties met Session Pro Beta + Wil je meer dan {limit} vastgezette gesprekken?\nOrganiseer je chats en ontgrendel premiumfuncties met Session Pro Beta + Jammer dat je Pro annuleert. Dit moet je weten voordat je je Pro-toegang annuleert. Annulering - Door {pro}-toegang te annuleren wordt automatische verlenging uitgeschakeld voordat je {pro}-toegang verloopt. Het annuleren van {pro} leidt niet tot een terugbetaling. Je kunt {app_pro}-functies blijven gebruiken totdat je {pro}-toegang verloopt.\n\nOmdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor {app_pro} met je {platform_account}, moet je dezelfde {platform_account} gebruiken om {pro} te annuleren. - Twee manieren om je {pro}-toegang te annuleren: - Door {pro}-toegang te annuleren wordt automatische verlenging uitgeschakeld voordat {pro} verloopt.\n\nHet annuleren van {pro} leidt niet tot een terugbetaling. Je kunt {app_pro}-functies blijven gebruiken totdat je {pro}-toegang verloopt. - Kies de {pro}-toegangsoptie die het beste bij u past.\nLangere toegang betekent grotere kortingen. - Weet je zeker dat je je gegevens van dit apparaat wilt verwijderen?\n\n{app_pro} kan niet worden overgedragen naar een ander account. Sla je Herstelwachtwoord op om ervoor te zorgen dat je later je {pro}-toegang kunt herstellen. - Weet je zeker dat je je gegevens van het netwerk wilt verwijderen? Als je doorgaat, kun je je berichten of contacten niet herstellen.\n\n{app_pro} kan niet worden overgedragen naar een ander account. Sla je Herstelwachtwoord op om ervoor te zorgen dat je later je {pro}-toegang kunt herstellen. - Je toegang tot {pro} is al met {percent}% verlaagd ten opzichte van de volledige prijs van {app_pro}. - Fout bij verversen van {pro}-status + Door Pro-toegang te annuleren wordt automatische verlenging uitgeschakeld voordat je Pro-toegang verloopt. Het annuleren van Pro leidt niet tot een terugbetaling. Je kunt Session Pro-functies blijven gebruiken totdat je Pro-toegang verloopt.\n\nOmdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor Session Pro met je {platform_account}, moet je dezelfde {platform_account} gebruiken om Pro te annuleren. + Twee manieren om je Pro-toegang te annuleren: + Door Pro-toegang te annuleren wordt automatische verlenging uitgeschakeld voordat Pro verloopt.\n\nHet annuleren van Pro leidt niet tot een terugbetaling. Je kunt Session Pro-functies blijven gebruiken totdat je Pro-toegang verloopt. + Kies de Pro-toegangsoptie die het beste bij u past.\nLangere toegang betekent grotere kortingen. + Weet je zeker dat je je gegevens van dit apparaat wilt verwijderen?\n\nSession Pro kan niet worden overgedragen naar een ander account. Sla je Herstelwachtwoord op om ervoor te zorgen dat je later je Pro-toegang kunt herstellen. + Weet je zeker dat je je gegevens van het netwerk wilt verwijderen? Als je doorgaat, kun je je berichten of contacten niet herstellen.\n\nSession Pro kan niet worden overgedragen naar een ander account. Sla je Herstelwachtwoord op om ervoor te zorgen dat je later je Pro-toegang kunt herstellen. + Je toegang tot Pro is al met {percent}% verlaagd ten opzichte van de volledige prijs van Session Pro. + Fout bij verversen van Pro-status Verlopen - Helaas is je toegang tot {pro} verlopen.\nVerleng om opnieuw toegang te krijgen tot de exclusieve voordelen en functies van {app_pro} Beta. + Helaas is je toegang tot Pro verlopen.\nVerleng om opnieuw toegang te krijgen tot de exclusieve voordelen en functies van Session Pro Beta. Verloopt binnenkort - Je toegang tot {pro} verloopt over {time}.\nWerk nu bij om toegang te behouden tot de exclusieve voordelen en functies van {app_pro} Beta - {pro} verloopt over {time} - {pro} FAQ - Vind antwoorden op veelgestelde vragen in de {app_pro} FAQ. + Je toegang tot Pro verloopt over {time}.\nWerk nu bij om toegang te behouden tot de exclusieve voordelen en functies van Session Pro Beta + Pro verloopt over {time} + Pro FAQ + Vind antwoorden op veelgestelde vragen in de Session Pro FAQ. Upload GIF- en WebP-profielfoto\'s Groepsgesprekken tot wel 300 leden En nog veel meer exclusieve functies Berichten tot 10.000 tekens Onbeperkt gesprekken vastzetten - Wilt u {app_name} maximaal benutten?\nUpgrade naar {app_pro} Beta om toegang te krijgen tot tal van exclusieve voordelen en functies. + Wilt u Session maximaal benutten?\nUpgrade naar Session Pro Beta om toegang te krijgen tot tal van exclusieve voordelen en functies. Groep geactiveerd Deze groep heeft een grotere capaciteit! Er kunnen nu tot 300 leden deelnemen omdat een groepsbeheerder een %1$s groep geüpgraded %1$s groepen geüpgraded - Het aanvragen van een terugbetaling is definitief. Indien goedgekeurd, wordt je toegang tot {pro} onmiddellijk geannuleerd en verlies je toegang tot alle {pro}-functies. + Het aanvragen van een terugbetaling is definitief. Indien goedgekeurd, wordt je toegang tot Pro onmiddellijk geannuleerd en verlies je toegang tot alle Pro-functies. Verhoogde bijlagegrootte Verlengde berichtlengte Grotere groepen @@ -1072,10 +1072,10 @@ %1$s langer verzonden bericht %1$s langere berichten verzonden - Dit bericht maakte gebruik van de volgende {app_pro}-functies: + Dit bericht maakte gebruik van de volgende Session Pro-functies: Met een nieuwe installatie - Installeer {app_name} opnieuw op dit apparaat via de {platform_store}, herstel je account met je Herstelwachtwoord en verleng {pro} vanuit de {app_pro}-instellingen. - Installeer {app_name} opnieuw op dit apparaat via de {platform_store}, herstel uw account met uw herstelwachtwoord en upgrade naar {pro} via de {app_pro}-instellingen. + Installeer Session opnieuw op dit apparaat via de {platform_store}, herstel je account met je Herstelwachtwoord en verleng Pro vanuit de Session Pro-instellingen. + Installeer Session opnieuw op dit apparaat via de {platform_store}, herstel uw account met uw herstelwachtwoord en upgrade naar Pro via de Session Pro-instellingen. Voor nu zijn er drie manieren om te verlengen: Er zijn momenteel twee manieren om te verlengen: {percent}% korting @@ -1083,58 +1083,58 @@ %1$s vastgezette conversatie %1$s vastgezette gesprekken - Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor {app_pro} via de {platform_store} winkel, moet je hetzelfde {platform_account} gebruiken om een terugbetaling aan te vragen. - Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor {app_pro} via de {platform_store} winkel, wordt je restitutieverzoek afgehandeld door {app_name} Support.\n\nVraag een restitutie aan door op de knop hieronder te drukken en het restitutieformulier in te vullen.\n\nHoewel {app_name} Support ernaar streeft om restitutieverzoeken binnen 24-72 uur te verwerken, kan het tijdens drukte langer duren. - Je {app_pro}-toegang is verlengd! Bedankt voor je steun aan het {network_name}. + Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor Session Pro via de {platform_store} winkel, moet je hetzelfde {platform_account} gebruiken om een terugbetaling aan te vragen. + Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor Session Pro via de {platform_store} winkel, wordt je restitutieverzoek afgehandeld door Session Support.\n\nVraag een restitutie aan door op de knop hieronder te drukken en het restitutieformulier in te vullen.\n\nHoewel Session Support ernaar streeft om restitutieverzoeken binnen 24-72 uur te verwerken, kan het tijdens drukte langer duren. + Je Session Pro-toegang is verlengd! Bedankt voor je steun aan het Session Network. opnieuw activeren - Open dit {app_name}-account op een {device_type}-apparaat dat is aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Vraag daarna een terugbetaling aan via de {app_pro}-instellingen. + Open dit Session-account op een {device_type}-apparaat dat is aangemeld met het {platform_account} waarmee je je oorspronkelijk hebt geregistreerd. Vraag daarna een terugbetaling aan via de Session Pro-instellingen. Het spijt ons dat je vertrekt. Dit moet je weten voordat je een terugbetaling aanvraagt. - {platform} verwerkt nu je terugbetalingsverzoek. Dit duurt meestal 24-48 uur. Afhankelijk van hun beslissing kan je {pro} status wijzigen in {app_name}. - Je restitutieverzoek wordt afgehandeld door {app_name} Support.\n\nVraag een restitutie aan door op de knop hieronder te drukken en het restitutieformulier in te vullen.\n\nHoewel {app_name} Support ernaar streeft om restitutieverzoeken binnen 24-72 uur te verwerken, kan het tijdens drukte langer duren. - Je terugbetalingsverzoek wordt uitsluitend afgehandeld door {platform} via de website van {platform}.\n\nVanwege het restitutiebeleid van {platform} hebben ontwikkelaars van {app_name} geen invloed op de uitkomst van terugbetalingsverzoeken. Dit geldt zowel voor de goedkeuring of afwijzing van het verzoek als voor het wel of niet toekennen van een volledige of gedeeltelijke terugbetaling. - Terugbetalen {pro} - Terugbetalingen voor {app_pro} worden uitsluitend afgehandeld door {platform} via de {platform_store}.\n\nVanwege het restitutiebeleid van {platform} hebben ontwikkelaars van {app_name} geen invloed op de uitkomst van terugbetalingsverzoeken. Dit omvat zowel de goedkeuring als afwijzing van het verzoek, evenals of een volledige of gedeeltelijke terugbetaling wordt uitgegeven. - Wil je opnieuw geanimeerde profielfoto\'s gebruiken?\nVerleng je {pro}-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. - {pro} Beta verlengen - Wilt u weer langere berichten versturen?\nVerleng uw {pro}-toegang om de functies te ontgrendelen die u hebt gemist. - Wil je {app_name} opnieuw maximaal benutten?\nVerleng je {pro}-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. - Wil je opnieuw meer dan {limit} gesprekken vastmaken?\nVerleng je {pro}-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. - Wil je opnieuw meer gesprekken vastmaken?\nVerleng je {pro}-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. - Door te verlengen gaat u akkoord met de {app_pro} Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} + {platform} verwerkt nu je terugbetalingsverzoek. Dit duurt meestal 24-48 uur. Afhankelijk van hun beslissing kan je Pro status wijzigen in Session. + Je restitutieverzoek wordt afgehandeld door Session Support.\n\nVraag een restitutie aan door op de knop hieronder te drukken en het restitutieformulier in te vullen.\n\nHoewel Session Support ernaar streeft om restitutieverzoeken binnen 24-72 uur te verwerken, kan het tijdens drukte langer duren. + Je terugbetalingsverzoek wordt uitsluitend afgehandeld door {platform} via de website van {platform}.\n\nVanwege het restitutiebeleid van {platform} hebben ontwikkelaars van Session geen invloed op de uitkomst van terugbetalingsverzoeken. Dit geldt zowel voor de goedkeuring of afwijzing van het verzoek als voor het wel of niet toekennen van een volledige of gedeeltelijke terugbetaling. + Terugbetalen Pro + Terugbetalingen voor Session Pro worden uitsluitend afgehandeld door {platform} via de {platform_store}.\n\nVanwege het restitutiebeleid van {platform} hebben ontwikkelaars van Session geen invloed op de uitkomst van terugbetalingsverzoeken. Dit omvat zowel de goedkeuring als afwijzing van het verzoek, evenals of een volledige of gedeeltelijke terugbetaling wordt uitgegeven. + Wil je opnieuw geanimeerde profielfoto\'s gebruiken?\nVerleng je Pro-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. + Pro Beta verlengen + Wilt u weer langere berichten versturen?\nVerleng uw Pro-toegang om de functies te ontgrendelen die u hebt gemist. + Wil je Session opnieuw maximaal benutten?\nVerleng je Pro-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. + Wil je opnieuw meer dan {limit} gesprekken vastmaken?\nVerleng je Pro-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. + Wil je opnieuw meer gesprekken vastmaken?\nVerleng je Pro-toegang om de functies te ontgrendelen die je hebt gemist. + Door te verlengen gaat u akkoord met de Session Pro Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} verlengen Terugbetaling aangevraagd Verstuur meer met - {pro} instellingen - Begin met {pro} gebruiken - Je {pro} statistieken - {pro}-statistieken worden geladen - Je {pro}-statistieken worden geladen, even geduld. - {pro} statistieken weerspiegelen het gebruik op dit apparaat en kunnen anders weergegeven worden op gekoppelde apparaten - Fout {pro}-status - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je {pro}-status te controleren. De informatie op deze pagina kan onjuist zijn totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. - {pro}-status wordt geladen - Je {pro}-gegevens worden geladen. Sommige acties op deze pagina zijn mogelijk niet beschikbaar tot het laden is voltooid. - {pro}-status wordt geladen - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je {pro}-status te controleren. Je kunt niet doorgaan totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je {pro}-status te controleren. Je kunt niet upgraden naar {pro} totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je {pro}-status te vernieuwen. Sommige acties op deze pagina worden uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. - Kan geen verbinding maken met het netwerk om je huidige {pro}-toegang te laden. {pro} verlengen via {app_name} wordt uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer opnieuw. - Hulp nodig met {pro}? Dien een verzoek in bij het ondersteuningsteam. - Door {action_type} ben je {activation_type} {app_pro} via het {app_name}-protocol. {entity} faciliteert deze activatie, maar is niet de aanbieder van {app_pro}. {entity} is niet verantwoordelijk voor de prestaties, beschikbaarheid of functionaliteit van {app_pro}. - Door bij te werken ga je akkoord met de {app_pro} Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} + Pro instellingen + Begin met Pro gebruiken + Je Pro statistieken + Pro-statistieken worden geladen + Je Pro-statistieken worden geladen, even geduld. + Pro statistieken weerspiegelen het gebruik op dit apparaat en kunnen anders weergegeven worden op gekoppelde apparaten + Fout Pro-status + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je Pro-status te controleren. De informatie op deze pagina kan onjuist zijn totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Pro-status wordt geladen + Je Pro-gegevens worden geladen. Sommige acties op deze pagina zijn mogelijk niet beschikbaar tot het laden is voltooid. + Pro-status wordt geladen + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je Pro-status te controleren. Je kunt niet doorgaan totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je Pro-status te controleren. Je kunt niet upgraden naar Pro totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je Pro-status te vernieuwen. Sommige acties op deze pagina worden uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw. + Kan geen verbinding maken met het netwerk om je huidige Pro-toegang te laden. Pro verlengen via Session wordt uitgeschakeld totdat de verbinding is hersteld.\n\nControleer je netwerkverbinding en probeer opnieuw. + Hulp nodig met Pro? Dien een verzoek in bij het ondersteuningsteam. + Door {action_type} ben je {activation_type} Session Pro via het Session-protocol. {entity} faciliteert deze activatie, maar is niet de aanbieder van Session Pro. {entity} is niet verantwoordelijk voor de prestaties, beschikbaarheid of functionaliteit van Session Pro. + Door bij te werken ga je akkoord met de Session Pro Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} Onbeperkte Pins Organiseer al je chats met onbeperkt vastgezette gesprekken. - Je huidige factureringsoptie geeft {current_plan_length} {pro}-toegang. Weet je zeker dat je wilt overschakelen naar de factureringsoptie {selected_plan_length_singular}?\n\nBij het bijwerken wordt je {pro}-toegang automatisch verlengd op {date} voor een extra {selected_plan_length} {pro}-toegang. - Je {pro}-toegang verloopt op {date}.\n\nBij het bijwerken wordt je {pro}-toegang automatisch verlengd op {date} voor een extra {selected_plan_length} {pro}-toegang. + Je huidige factureringsoptie geeft {current_plan_length} Pro-toegang. Weet je zeker dat je wilt overschakelen naar de factureringsoptie {selected_plan_length_singular}?\n\nBij het bijwerken wordt je Pro-toegang automatisch verlengd op {date} voor een extra {selected_plan_length} Pro-toegang. + Je Pro-toegang verloopt op {date}.\n\nBij het bijwerken wordt je Pro-toegang automatisch verlengd op {date} voor een extra {selected_plan_length} Pro-toegang. bijwerken - Upgrade naar {app_pro} Beta om toegang te krijgen tot tal van exclusieve voordelen en functies. + Upgrade naar Session Pro Beta om toegang te krijgen tot tal van exclusieve voordelen en functies. Er is momenteel slechts één manier om te upgraden: Er zijn momenteel twee manieren om te upgraden: - U bent geüpgraded naar {app_pro}!\nBedankt voor uw steun aan het {network_name}. + U bent geüpgraded naar Session Pro!\nBedankt voor uw steun aan het Session Network. opwaarderen - Upgrade naar {pro} - Door te upgraden gaat u akkoord met de {app_pro} Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} - Wil je meer uit {app_name} halen?\nUpgrade naar {app_pro} Beta voor een krachtigere berichtbeleving. + Upgrade naar Pro + Door te upgraden gaat u akkoord met de Session Pro Gebruiksvoorwaarden {icon} en het Privacybeleid {icon} + Wil je meer uit Session halen?\nUpgrade naar Session Pro Beta voor een krachtigere berichtbeleving. {platform} verwerkt je restitutieverzoek Profiel Toon afbeelding @@ -1162,11 +1162,11 @@ QR-code scannen Bekijk QR Vrienden kunnen je een bericht sturen door je QR-code te scannen. - {app_name} afsluiten + Session afsluiten Afsluiten - {app_name} beoordelen? + Session beoordelen? App beoordelen - Fijn dat je {app_name} leuk vindt! Als je een momentje hebt, helpt een beoordeling in de {storevariant} anderen om privé en veilig berichten te ontdekken! + Fijn dat je Session leuk vindt! Als je een momentje hebt, helpt een beoordeling in de {storevariant} anderen om privé en veilig berichten te ontdekken! Gelezen Lees meer Leesbevestigingen @@ -1180,7 +1180,7 @@ Sla je herstelwachtwoord op Gebruik uw herstelwachtwoord om uw account op nieuwe apparaten te laden.\n\nUw account kan niet worden hersteld zonder uw herstelwachtwoord. Zorg ervoor dat het ergens veilig is opgeslagen – en deel het met niemand. Voer je herstel wachtwoord in - Er is een fout opgetreden bij het laden van uw herstel wachtwoord.\n\nWilt u uw logs exporteren, en het bestand vervolgens uploaden via de {app_name} Helpdesk om te proberen het probleem op te lossen. + Er is een fout opgetreden bij het laden van uw herstel wachtwoord.\n\nWilt u uw logs exporteren, en het bestand vervolgens uploaden via de Session Helpdesk om te proberen het probleem op te lossen. Controleer je herstelwachtwoord en probeer het opnieuw. Sommige woorden in je Recovery Password zijn onjuist. Controleer ze en probeer opnieuw. Het herstelwachtwoord dat je hebt ingevoerd is niet lang genoeg. Controleer en probeer het opnieuw. @@ -1197,7 +1197,7 @@ Dit is uw herstelwachtwoord. Als u het naar iemand stuurt hebben ze volledige toegang tot uw account. Groep opnieuw aanmaken Opnieuw doen - Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor {app_pro} via een ander {platform_account}, moet je dat {platform_account} gebruiken om je {pro}-toegang bij te werken. + Omdat je je oorspronkelijk hebt aangemeld voor Session Pro via een ander {platform_account}, moet je dat {platform_account} gebruiken om je Pro-toegang bij te werken. Twee manieren om een terugbetaling aan te vragen: Verkort berichtlengte met {count} @@ -1215,16 +1215,16 @@ Leden en hun berichten verwijderen Verwijderen wachtwoord mislukt - Verwijder je huidige wachtwoord voor {app_name}. Lokaal opgeslagen gegevens worden opnieuw versleuteld met een willekeurig gegenereerde sleutel, opgeslagen op je apparaat. + Verwijder je huidige wachtwoord voor Session. Lokaal opgeslagen gegevens worden opnieuw versleuteld met een willekeurig gegenereerde sleutel, opgeslagen op je apparaat. Lid wordt verwijderd Leden worden verwijderd Verlengen - {pro} verlengen + Pro verlengen Antwoord Terugbetaling aanvragen - Vraag een terugbetaling aan op de {platform}-website met het {platform_account} waarmee je je voor {pro} hebt aangemeld. + Vraag een terugbetaling aan op de {platform}-website met het {platform_account} waarmee je je voor Pro hebt aangemeld. Opnieuw verzenden Uitnodiging opnieuw verzenden @@ -1247,10 +1247,10 @@ Opnieuw synchroniseren Opnieuw proberen Beoordelingslimiet - Het lijkt erop dat je {app_name} onlangs al hebt beoordeeld, bedankt voor je feedback! + Het lijkt erop dat je Session onlangs al hebt beoordeeld, bedankt voor je feedback! App op de achtergrond uitvoeren - {app_name} op de achtergrond uitvoeren? - Aangezien je de trage modus gebruikt, raden we aan {app_name} toe te staan op de achtergrond uit te voeren om de meldingen te verbeteren. Dit kan de consistentie van meldingen verbeteren, hoewel je systeem mogelijk de achtergrondactiviteit nog beperkt.\n\nJe kunt dit later wijzigen in Instellingen. + Session op de achtergrond uitvoeren? + Aangezien je de trage modus gebruikt, raden we aan Session toe te staan op de achtergrond uit te voeren om de meldingen te verbeteren. Dit kan de consistentie van meldingen verbeteren, hoewel je systeem mogelijk de achtergrondactiviteit nog beperkt.\n\nJe kunt dit later wijzigen in Instellingen. Opslaan Opgeslagen Opgeslagen berichten @@ -1259,7 +1259,7 @@ Scherm beveiliging Screenshot Notificaties Een melding vereisen wanneer een contact een screenshot maakt van een een-op-een-chat. - Verberg het venster van {app_name} in screenshots die op dit apparaat worden gemaakt. + Verberg het venster van Session in screenshots die op dit apparaat worden gemaakt. Screenshotbeveiliging {name} heeft een schermafbeelding gemaakt. Zoeken @@ -1292,37 +1292,37 @@ Help Nodig een vriend uit Berichtverzoeken - Huidige {token_name_short} prijs - Berichten worden verzonden via de {network_name}. Het netwerk bestaat uit nodes die bestaan uit {token_name_long}, wat {app_name} gedecentraliseerd en veilig houdt. Meer Informatie {icon} + Huidige SESH prijs + Berichten worden verzonden via de Session Network. Het netwerk bestaat uit nodes die bestaan uit Session Token, wat Session gedecentraliseerd en veilig houdt. Meer Informatie {icon} Leer meer over Beleggen Beurswaarde - {app_name} Nodes die je berichten beveiligen - {app_name} Nodes in jouw zwerm - {token_name_long} is actief! Ontdek de nieuwe {network_name} paragraaf in Instellingen om te leren hoe {token_name_long} Session aanstuurt. + Session Nodes die je berichten beveiligen + Session Nodes in jouw zwerm + Session Token is actief! Ontdek de nieuwe Session Network paragraaf in Instellingen om te leren hoe Session Token Session aanstuurt. Netwerk beveiligd door - Wanneer je {token_name_long} toepast om het netwerk te beveiligen, verdien je beloningen in {token_name_short} van de {staking_reward_pool}. + Wanneer je Session Token toepast om het netwerk te beveiligen, verdien je beloningen in SESH van de Staking Reward Pool. • Nieuw Notificaties Toestemmingen Privacy - {app_pro} Bèta + Session Pro Bèta Herstelwachtwoord Instellingen Instellen Instellen Groeps afbeelding - Stel een wachtwoord in voor {app_name}. Lokaal opgeslagen gegevens worden versleuteld met dit wachtwoord. Je wordt gevraagd dit wachtwoord in te voeren telkens wanneer {app_name} wordt gestart. + Stel een wachtwoord in voor Session. Lokaal opgeslagen gegevens worden versleuteld met dit wachtwoord. Je wordt gevraagd dit wachtwoord in te voeren telkens wanneer Session wordt gestart. Kan instelling niet bijwerken - Uw moet {app_name} opnieuw starten om uw nieuwe instellingen toe te passen. + Uw moet Session opnieuw starten om uw nieuwe instellingen toe te passen. Scherm beveiliging Opstarten Delen - Nodig uw vriend uit om met u te chatten op {app_name} door uw Account ID met hen te delen. + Nodig uw vriend uit om met u te chatten op Session door uw Account ID met hen te delen. Deel met uw vrienden waar u normaal gesproken contact mee hebt - en vervolg vervolgens het gesprek hier. Er is een probleem bij het openen van de database. Herstart de app en probeer het opnieuw. - Oeps! Het lijkt er op dat u nog geen {app_name} account heeft.\n\nU dient er een aan te maken in de {app_name} app voordat u iets kunt delen. + Oeps! Het lijkt er op dat u nog geen Session account heeft.\n\nU dient er een aan te maken in de Session app voordat u iets kunt delen. Wil je de berichtgeschiedenis van de groep delen met deze gebruiker? - Delen met {app_name} - Sorry, {app_name} ondersteunt alleen het tegelijk delen van meerdere afbeeldingen en video\'s + Delen met Session + Sorry, Session ondersteunt alleen het tegelijk delen van meerdere afbeeldingen en video\'s Delen ondersteunt alleen media. Niet-mediale bestanden zijn uitgesloten Tonen Alles tonen @@ -1332,7 +1332,7 @@ Spellingcontrole Stickers Sterkte - Problemen? Bekijk de hulpartikelen of open een ticket bij {app_name} Support. + Problemen? Bekijk de hulpartikelen of open een ticket bij Session Support. Ga naar ondersteuningspagina Systeeminformatie: {information} Tik om opnieuw te proberen @@ -1353,8 +1353,8 @@ Onbekend Niet-ondersteunde CPU Update - Toegang tot {pro} bijwerken - Twee manieren om je {pro}-toegang bij te werken: + Toegang tot Pro bijwerken + Twee manieren om je Pro-toegang bij te werken: Nieuwe versies van de app Community-informatie bijwerken Communitynaam en beschrijving zijn zichtbaar voor alle communityleden @@ -1363,22 +1363,22 @@ Update geïnstalleerd, klik om opnieuw op te starten Update aan het downloaden: {percent_loader}% Kan niet bijwerken - {app_name} kon niet worden bijgewerkt. Ga naar {session_download_url} en installeer handmatig de nieuwe versie, neem vervolgens contact op met ons Help Center om dit probleem te laten weten. + Session kon niet worden bijgewerkt. Ga naar https://getsession.org/download en installeer handmatig de nieuwe versie, neem vervolgens contact op met ons Help Center om dit probleem te laten weten. Groepsgegevens bijwerken Groepsnaam en beschrijving zijn zichtbaar voor alle groepsleden. Vul alstublieft een kortere groepsnaam in - Er is een nieuwe versie van {app_name} beschikbaar, tik om bij te werken - Versie ({version}) van {app_name} is beschikbaar. + Er is een nieuwe versie van Session beschikbaar, tik om bij te werken + Versie ({version}) van Session is beschikbaar. Profielinformatie bijwerken Je weergavenaam en profielfoto zijn zichtbaar in alle gesprekken. Ga naar Release Opmerkingen - {app_name} Bijwerken + Session Bijwerken Versie {version} {relative_time} geleden voor het laatst bijgewerkt Updates Bijwerken... Opwaarderen - {app_name} upgraden + Session upgraden Upgraden naar Uploaden Kopieer URL @@ -1401,7 +1401,7 @@ Venster Ja Uw - Je CPU ondersteunt geen SSE 4.2-instructies, die vereist zijn door {app_name} op Linux x64-besturingssystemen om afbeeldingen te verwerken. Upgrade naar een compatibele CPU of gebruik een ander besturingssysteem. + Je CPU ondersteunt geen SSE 4.2-instructies, die vereist zijn door Session op Linux x64-besturingssystemen om afbeeldingen te verwerken. Upgrade naar een compatibele CPU of gebruik een ander besturingssysteem. Je herstelwachtwoord Zoomfactor Pas de grootte van tekst en visuele elementen aan. diff --git a/app/src/main/res/values-b+nn+NO/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+nn+NO/strings.xml index 6dcf08cbe9..e66379a8e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+nn+NO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+nn+NO/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Denne kontoid-en er ugyldig. Vennligst sjekk og prøv igjen. Skriv inn konto-ID eller ONS Invitér Account ID eller ONS - Hei, eg har brukt {app_name} til å chatte med full personvern og tryggleik. Bli med meg! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast det ned på {session_download_url} + Hei, eg har brukt Session til å chatte med full personvern og tryggleik. Bli med meg! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast det ned på https://getsession.org/download Din kontoid Dette er din kontoid. Andre brukere kan skanne den for å starte en samtale med deg. Opprinnelig størrelse @@ -63,11 +63,11 @@ Anonym App-ikon Endre app-ikon og -navn - For å endre app-ikon og -navn må {app_name} lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til {app_name}. + For å endre app-ikon og -navn må Session lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til Session. Alternativt app-ikon og navn vises på startskjermen og i app-skuffen. Det valgte app-ikonet og navnet vises på startskjermen og i applisten. Ikon og navn - Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"{app_name}\". + Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"Session\". Bruk alternativt app-ikon Bruk alternativt app-ikon og navn Velg alternativt app-ikon @@ -78,11 +78,11 @@ Notater Aksjer Vær - {app_pro}-merke + Session Pro-merke Automatisk mørkmodus Skjul menylinjen Språk - Vel språkinstillinga di for {app_name}. {app_name} vil starte på nytt når du endrar språkinstillinga. + Vel språkinstillinga di for Session. Session vil starte på nytt når du endrar språkinstillinga. Korleis går det? Eg har det fint, takk. Og du? Det går bra, takk. @@ -152,7 +152,7 @@ Autentifisering mislyktes For mange mislykkede autentiseringsforsøk. Prøv igjen senere. Kunne ikkje få tilgang til autentiseringsfunksjonaliteten. - Autentiser for å åpne {app_name}. + Autentiser for å åpne Session. Tilbake Utesteng og slett alle Utestenging mislykka @@ -196,36 +196,36 @@ Du kan aktivere tillatelsen \"Lyd- og videosamtaler\" i personvernsinnstillingene. Kobler til på nytt… Ringar... - {app_name} Call + Session Call Samtaler (Beta) Lyd- og videosamtaler Lyd- og videosamtaler (Beta) - IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en {session_foundation}-server når du bruker beta-samtaler. + IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en Session Foundation-server når du bruker beta-samtaler. Aktiverer tale- og videosamtaler til og frå andre brukarar. Du ringte {name} Du missa ein samtale frå {name} fordi du ikkje har aktivert tale- og videosamtalar i personverninnstillingane. - {app_name} trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? + Session trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? Åpne innstillinger og slå på kameratilgang for å tillate tilgang til kameraet. Under din siste samtale prøvde du å bruke video, men det var ikke mulig fordi kameratilgang tidligere ble avslått. Åpne innstillinger og aktiver kameratilgang for å tillate det. Kameratilgang kreves Intet kamera funnet Kamera utilgjengeleg. Gi kameratilgang - {app_name} treng tilgang til kameraet for å ta bilete eller videoar, men tilgangen er permanent avslått. Opna app-innstillingsmenyen og vel «Tilgang» – eventuelt «Tillatelser» – og skru på «Kamera». - {app_name} treng tilgang til kameraet for å ta bilete eller videoar, eller skanna QR-kodar. - {app_name} trenger kameratilgang for å skanne QR-koder + Session treng tilgang til kameraet for å ta bilete eller videoar, men tilgangen er permanent avslått. Opna app-innstillingsmenyen og vel «Tilgang» – eventuelt «Tillatelser» – og skru på «Kamera». + Session treng tilgang til kameraet for å ta bilete eller videoar, eller skanna QR-kodar. + Session trenger kameratilgang for å skanne QR-koder Avbryt - Kanseller {pro} + Kanseller Pro Endre Kunne ikkje endre passordet - Endre passordet ditt for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. + Endre passordet ditt for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. Endre innstilling - Sjekker {pro}-status - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-status... - Sjekker detaljene for {pro}. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan oppgradere til {pro} når denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status + Sjekker Pro-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status... + Sjekker detaljene for Pro. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-statusen din. Du kan oppgradere til Pro når denne sjekken er fullført. Tøm Tøm alle Fjern alle data @@ -340,10 +340,10 @@ Klipp ut Mørk modus Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og opprette en ny konto? - En databasefeil oppstod.\n\nEksporter applikasjonsloggene dine for å dele dem ved feilsøking. Hvis dette ikke lykkes, installer {app_name} på nytt og gjenopprett kontoen din. + En databasefeil oppstod.\n\nEksporter applikasjonsloggene dine for å dele dem ved feilsøking. Hvis dette ikke lykkes, installer Session på nytt og gjenopprett kontoen din. Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og gjenopprette kontoen din fra nettverket? - Vi har merka at {app_name} tar lang tid på å starte.\n\nDu kan vente, eksportere loggar frå eininga di for deling til feilsøking, eller prøve å starte {app_name} på nytt. - Databasen til appen din er ikkje kompatibel med denne versjonen av {app_name}. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generera ein ny database og fortset å bruka {app_name}.\n\nAdvarsel: Dette vil resultera i at alle meldingar og vedlegg eldre enn to veker går tapt. + Vi har merka at Session tar lang tid på å starte.\n\nDu kan vente, eksportere loggar frå eininga di for deling til feilsøking, eller prøve å starte Session på nytt. + Databasen til appen din er ikkje kompatibel med denne versjonen av Session. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generera ein ny database og fortset å bruka Session.\n\nAdvarsel: Dette vil resultera i at alle meldingar og vedlegg eldre enn to veker går tapt. Optimaliserer databasen Feilsøkingslogg Avslå @@ -458,8 +458,8 @@ Visningsnavnet ditt er synlig for brukere, grupper og fellesskap du samhandler med. Dokument Doner - Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde {app_name} sikkert, uavhengig og tilgjengelig. - {app_name} trenger din hjelp + Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde Session sikkert, uavhengig og tilgjengelig. + Session trenger din hjelp Ferdig Last ned Lastar ned… @@ -492,20 +492,20 @@ Vil du aktivere kameratilgang? Vis varsler når du mottar nye meldinger. Avslutt samtalen for å aktivere - Liker du {app_name}? + Liker du Session? Trenger forbedring {emoji} Det er flott {emoji} - Du har brukt {app_name} en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. + Du har brukt Session en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. Enter - Skriv inn passordet du har angitt for {app_name} - Skriv inn passordet du bruker for å låse opp {app_name} ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt - Feil under sjekking av {pro}-status + Skriv inn passordet du har angitt for Session + Skriv inn passordet du bruker for å låse opp Session ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt + Feil under sjekking av Pro-status Vennligst sjekk internettforbindelsen din og prøv igjen. Kopier feilmelding og avslutt Databasefeil Noe gikk galt. Prøv igjen senere. - Feil ved innlasting av tilgang til {pro} - {app_name} kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Feil ved innlasting av tilgang til Pro + Session kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. En ukjent feil oppstod. Denne ONS-en er ikke registrert. Kontroller at den er riktig og prøv igjen. Kunne ikke sende invitasjon på nytt til {name} i {group_name} @@ -517,7 +517,7 @@ Kunne ikke laste ned Feil Tilbakemelding - Del din erfaring med {app_name} ved å fullføre en kort undersøkelse. + Del din erfaring med Session ved å fullføre en kort undersøkelse. Fil Filer Følg systeminnstillinger. @@ -526,9 +526,9 @@ Skru av/på Fullskjerm GIF Giphy - {app_name} vil koble til Giphy for å gi søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. + Session vil koble til Giphy for å gi søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. Gi tilbakemelding? - Beklager å høre at opplevelsen din med {app_name} ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. + Beklager å høre at opplevelsen din med Session ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. Grupper kan ha maks 100 medlemmar Opprett gruppe Vennligst vel minst eitt anna gruppemedlem. @@ -625,16 +625,16 @@ Gruppe oppdatert Behandler tilkoblingskandidater Ofte stilte spørsmål - Se i {app_name} vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. - Hjelp oss med å oversette {app_name} + Se i Session vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. + Hjelp oss med å oversette Session Rapporter en bug - Del nokre detaljar for å hjelpe oss med å løyse problemet ditt. Eksporter loggane dine, og last opp fila gjennom {app_name} sin Hjelp Desk. + Del nokre detaljar for å hjelpe oss med å løyse problemet ditt. Eksporter loggane dine, og last opp fila gjennom Session sin Hjelp Desk. Eksportlogger - Eksporter loggane dine, deretter last opp fila gjennom {app_name} sin hjelpedesk. + Eksporter loggane dine, deretter last opp fila gjennom Session sin hjelpedesk. Lagre til skrivebordet - Lagre denne filen, og del den deretter med utviklerne av {app_name}. + Lagre denne filen, og del den deretter med utviklerne av Session. Støtte - Hjelp til med å oversette {app_name} til over 80 språk! + Hjelp til med å oversette Session til over 80 språk! Vi ønsker gjerne dine tilbakemeldinger Skjul Vis eller skjul systemmenylinjen. @@ -667,9 +667,9 @@ Inviter et nytt medlem til gruppen ved å skrive inn kontoen til vennen din, ONS eller ved å skanne deres QR-kode Bli med Seinare - Start {app_name} automatisk når datamaskinen starter. + Start Session automatisk når datamaskinen starter. Start ved oppstart - Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til {app_name} i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. + Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til Session i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. Lær meir Forlat Forlatar... @@ -685,34 +685,34 @@ {name} og {other_name} vart med i gruppa. Du vart med i gruppa. Begrense bakgrunnsaktivitet? - Du tillater for øyeblikket at {app_name} kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. + Du tillater for øyeblikket at Session kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. Forhåndsvisning av lenker Vis lenkeforhåndsvisningar for støtta URL-ar. Aktiver lenkjesniktittar Kunne ikke laste inn forhåndsvisning Forhåndsvisning ikkje lasta inn for usikker lenke - Skru på lenkeforhåndsvisning, vil du få forhåndsvist URL\'er du sender og mottar. Dette kan være nyttig, men {app_name} er nødt til å koble til websidene for å generere forhåndsvisninger. Du har alltid muligheten til å skru av lenkeforhåndsvisning i {app_name}\'s innstillinger senere. + Skru på lenkeforhåndsvisning, vil du få forhåndsvist URL\'er du sender og mottar. Dette kan være nyttig, men Session er nødt til å koble til websidene for å generere forhåndsvisninger. Du har alltid muligheten til å skru av lenkeforhåndsvisning i Session\'s innstillinger senere. Send forhåndsvisning av lenker Du vil ikkje ha full metadatabeskyttelse når du sender lenkeforhåndsvisningar. Lenkeforhåndsvisning er avslått - {app_name} må kontakte lenkede nettsider for å generere forhåndsvisninger av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i {app_name}\'s innstillinger. + Session må kontakte lenkede nettsider for å generere forhåndsvisninger av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i Session\'s innstillinger. Lenker Last inn konto Lastar inn kontoen din Lastar... Lås app - Krev fingeravtrykk, PIN, mønster eller passord for å låsa opp {app_name}. - Krev Touch ID, Face ID eller passkoden din for å låsa opp {app_name}. + Krev fingeravtrykk, PIN, mønster eller passord for å låsa opp Session. + Krev Touch ID, Face ID eller passkoden din for å låsa opp Session. Du må aktivere ein kode i iOS-innstillingane dine for å kunne bruke skermlåsen. - {app_name} er låst - Hurtigsvar er utilgjengeleg når {app_name} er låst! + Session er låst + Hurtigsvar er utilgjengeleg når Session er låst! Låsestatus Trykk for å låse opp - {app_name} er ulåst + Session er ulåst Logger Administrer administratorer Administrer medlemmer - Administrer {pro} + Administrer Pro Maks Kanskje senere Media @@ -751,7 +751,7 @@ Meldinga er tom. Feil ved meldingslevering Meldingsgrensen er nådd - Mottok ei melding som er kryptert med ein gammal versjon av {app_name} som ikkje lenger vert støtta. Be avsendaren om å oppdatera til nyaste versjon og senda meldinga på nytt. + Mottok ei melding som er kryptert med ein gammal versjon av Session som ikkje lenger vert støtta. Be avsendaren om å oppdatera til nyaste versjon og senda meldinga på nytt. Fann ikkje den opphavlege meldinga Meldingsdetaljer Merk lesen @@ -830,7 +830,7 @@ Du har inga meldingar i Note to Self. Skjul Notat til meg sjølv Er du sikker på at du ønskjer å skjule Note to Self? - VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til {app_pro} sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} + VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til Session Pro sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} Varslingsvisning Vis avsenderens navn og en forhåndsvisning av meldingsinnholdet. Vis kun avsenderens navn uten noe meldingsinnhold. @@ -844,7 +844,7 @@ Du vil bli varsla om nye meldingar på ein pålitelig måte, og umiddelbart ved hjelp av Googles varslingsservere. Du vil bli varslet om nye meldinger pålitelig og umiddelbart ved bruk av Huaweis varslingsservere. Du vil bli varsla om nye meldingar på pålitelig og umiddelbar ved hjelp av Apple\'s varslingsservere. - Vis et generisk {app_name}-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. + Vis et generisk Session-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. Gå til enhetens varslingsinnstillinger Varsler - Alle Varsler - Kun omtaler @@ -863,7 +863,7 @@ Dempet i {time_large} Dempet til {date_time} Slow Mode - {app_name} vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. + Session vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. Lyd Lyd når App er open Lyd varslinger @@ -875,30 +875,30 @@ Ok På På din {device_type}-enhet - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere {pro} via innstillingene i {app_pro}. - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter {pro}-tilgangen din via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere Pro via innstillingene i Session Pro. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter Pro-tilgangen din via Session Pro-innstillingene. På en tilknyttet enhet På {platform_store}-nettstedet På {platform}-nettstedet Opprett konto Konto oppretta Eg har ein konto - Du kan ikkje gå lenger tilbake. For å avbryte kontoopprettelsen, må {app_name} avsluttes. - Du kan ikkje gå lenger tilbake. For å stoppe innlasting av kontoen, må {app_name} avsluttes. + Du kan ikkje gå lenger tilbake. For å avbryte kontoopprettelsen, må Session avsluttes. + Du kan ikkje gå lenger tilbake. For å stoppe innlasting av kontoen, må Session avsluttes. Å opprette ein konto er umiddelbart, gratis og anonymt {emoji} Du treng ikkje ein gong telefonnummer for å registrere deg. Personvern i lomma. - {app_name} er konstruert for å beskytte ditt personvern. - Velkommen til {app_name} {emoji} + Session er konstruert for å beskytte ditt personvern. + Velkommen til Session {emoji} Trykk på plussknappen for å starte en samtale, opprette en gruppe eller bli med i en offisiell community! - Det er to måter {app_name} kan gi beskjed om nye meldinger på. + Det er to måter Session kan gi beskjed om nye meldinger på. Personvernreglar Vilkår for bruk Ved å bruke denne tenesta, godtar du våre Vilkår for bruk og Personvernerklæring - Nytt håp for {app_name} - Då det såg ut til at {app_name} kanskje kunne forsvinne, stilte du opp.\n\nDonasjonane dine har gitt {entity_stf_short} nok finansiering til at eit lite team av bidragsytarar kan halde appen ved like.\n\nAkkurat no er fokuset å halde {app_name} trygg, stabil og på nett.\n\nDonasjonane dine kan hjelpe med å støtte {app_name} i denne kritiske tida. Ytterlegare donasjonar kan gjere det mogleg å tilsetje fleire utviklarar og bidra til å levere funksjonane som trengst for å utvikle {app_name} raskare. + Nytt håp for Session + Då det såg ut til at Session kanskje kunne forsvinne, stilte du opp.\n\nDonasjonane dine har gitt Session Technology Foundation (STF) nok finansiering til at eit lite team av bidragsytarar kan halde appen ved like.\n\nAkkurat no er fokuset å halde Session trygg, stabil og på nett.\n\nDonasjonane dine kan hjelpe med å støtte Session i denne kritiske tida. Ytterlegare donasjonar kan gjere det mogleg å tilsetje fleire utviklarar og bidra til å levere funksjonane som trengst for å utvikle Session raskare. Bane - {app_name} skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere Service Nodes i {app_name}\'s desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende rute: + Session skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere Service Nodes i Session\'s desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende rute: Mål Inngangsknute Service Node @@ -913,7 +913,7 @@ Annan Passord Endre passord - Endre passordet som kreves for å låse opp {app_name}. + Endre passordet som kreves for å låse opp Session. Passordet ditt er endret. Vennligst oppbevar det trygt. Bekreft passordet Opprett passord @@ -928,11 +928,11 @@ Galt passord Bekreft nytt passord Fjern passord - Fjern passordet som kreves for å låse opp {app_name} + Fjern passordet som kreves for å låse opp Session Passordet ditt har blitt fjernet. Set Password Passordet ditt er satt. Vennligst oppbevar det trygt. - Krev passord for å låse opp {app_name} ved oppstart. + Krev passord for å låse opp Session ved oppstart. Lengre enn 12 tegn Inkluderer et tall Inkluderer en liten bokstav @@ -943,121 +943,121 @@ Passord Lim inn Betalingsfeil - Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av {pro}-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. + Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av Pro-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. Tillatelsesendring - {app_name} trenger musikk- og lydtilgang for å sende filer, musikk og lyd, men tilgangen er permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Musikk og lyd\". - {app_name} trenger Apple Music for å spille av media-vedlegg. + Session trenger musikk- og lydtilgang for å sende filer, musikk og lyd, men tilgangen er permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Musikk og lyd\". + Session trenger Apple Music for å spille av media-vedlegg. Automatisk oppdatering Søk etter oppdateringar automatisk ved oppstart Kameratilgang er nødvendig for å foreta videosamtaler. Slå på tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger for å fortsette. Tilgang til kamera er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger. - {app_name} treng tilgang til kameraet for å ta bilete og videoar, men tilgangen er permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Kamera\". + Session treng tilgang til kameraet for å ta bilete og videoar, men tilgangen er permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Kamera\". Tillat tilgang til kamera for videosamtaler. - Skjermlåsfunksjonen på {app_name} bruker Face ID. + Skjermlåsfunksjonen på Session bruker Face ID. Behald i systemstatusfeltet - {app_name} fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. - {app_name} trenger tilgang til fotobibliotek for å fortsette. Du kan skru på tilgangen i iOS-innstillingene. + Session fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. + Session trenger tilgang til fotobibliotek for å fortsette. Du kan skru på tilgangen i iOS-innstillingene. Tilgang til lokalt nettverk er nødvendig for å kunne foreta samtaler. Slå på tillatelsen \"Lokalt nettverk\" i Innstillinger for å fortsette. - {app_name} må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. + Session må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. Tilgang til lokalnettverk er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Lokalnettverk\" i Innstillinger. Tillat tilgang til det lokale nettverket for å muliggjøre tale- og videosamtaler. Lokalt nettverk Mikrofon - {app_name} treng tilgang til mikrofonen for å ringe samtalar og senda lydklipp, men tilgangen er permanent avslått. Trykk på innstillingar → Tilgangar og slå på «Mikrofon». + Session treng tilgang til mikrofonen for å ringe samtalar og senda lydklipp, men tilgangen er permanent avslått. Trykk på innstillingar → Tilgangar og slå på «Mikrofon». Mikrofontilgang er nødvendig for å ringe og spille inn lydmeldinger. Slå på tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger for å fortsette. - Du kan aktivere mikrofontilgang i {app_name}\'s personverninnstillinger - {app_name} trenger mikrofontilgang for å ringe og ta opp lydmeldinger. + Du kan aktivere mikrofontilgang i Session\'s personverninnstillinger + Session trenger mikrofontilgang for å ringe og ta opp lydmeldinger. Mikrofontilgang er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere den, slå av tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger. Gi tilgang til mikrofonen. Tillat tilgang til mikrofon for taleanrop og lydmeldinger. - {app_name} treng tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. + Session treng tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. Tilgang krevst - {app_name} trenger tilgang til fotobiblioteket slik at du kan sende bilder og videoer, men det har blitt permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". - {app_name} trenger lagringstilgang slik at du kan sende og lagre vedlegg. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Lagring\". - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre bilete og videoar, men tilgangen er permanent avslått. Fortsett til appinnstillingene, vel \"Tillatelser\" og aktiver \"Lagring\". - {app_name} trenger lagringstilgang for å sende bilete og videoar. + Session trenger tilgang til fotobiblioteket slik at du kan sende bilder og videoer, men det har blitt permanent avslått. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". + Session trenger lagringstilgang slik at du kan sende og lagre vedlegg. Trykk Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Lagring\". + Session trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. + Session trenger lagringstilgang for å lagre bilete og videoar, men tilgangen er permanent avslått. Fortsett til appinnstillingene, vel \"Tillatelser\" og aktiver \"Lagring\". + Session trenger lagringstilgang for å sende bilete og videoar. Du har ikke skrivetillatelser i dette fellesskapet Fest Fest samtale Løsne Løsne samtale Pluss mye mer... - Nye funksjoner kommer snart til {pro}. Oppdag hva som kommer i {pro}-veikartet {icon} + Nye funksjoner kommer snart til Pro. Oppdag hva som kommer i Pro-veikartet {icon} Innstillinger Forhåndsvisning Forhåndsvis varsling - Feil ved tilgang til {pro} - Din {pro}-tilgang utløper {date}. - {pro}-tilgang lastes - Informasjonen om {pro}-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. - {pro}-tilgang lastes... - Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for {pro}. Oppdatering av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Fant ikke {pro}-tilgang - {app_name} oppdaget at kontoen din ikke har {pro}-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos {app_name} for hjelp. - Gjenopprett {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for {pro}. - Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte {pro} med. - Forny {pro}-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i {app_pro} Beta igjen. - {pro}-tilgang gjenopprettet - {app_name} oppdaget og gjenopprettet {pro}-tilgang for kontoen din. Din {pro}-status er gjenopprettet! - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til {pro}. + Feil ved tilgang til Pro + Din Pro-tilgang utløper {date}. + Pro-tilgang lastes + Informasjonen om Pro-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. + Pro-tilgang lastes... + Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for Pro. Oppdatering av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Fant ikke Pro-tilgang + Session oppdaget at kontoen din ikke har Pro-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos Session for hjelp. + Gjenopprett Pro-tilgang + Forny Pro-tilgang + Forny Pro-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for Pro. + Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte Pro med. + Forny Pro-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i Session Pro Beta igjen. + Pro-tilgang gjenopprettet + Session oppdaget og gjenopprettet Pro-tilgang for kontoen din. Din Pro-status er gjenopprettet! + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til Pro. Aktivert aktiverer Alt er klart! - Tilgangen din til {app_pro} ble oppdatert! Du vil bli belastet når {pro} fornyes automatisk den {date}. + Tilgangen din til Session Pro ble oppdatert! Du vil bli belastet når Pro fornyes automatisk den {date}. Du har allerede Last opp GIF-er og animerte WebP-bilder som visningsbilde! - Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta + Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta Animasjonsvisningsbilde brukere kan laste opp GIF-er Animerte visningsbilder Angi animerte GIF-er og WebP-bilder som visningsbilde. Last opp GIF-er med - {pro} fornyes automatisk om {time} - {pro}-merke - Vis {app_pro}-merket til andre brukere + Pro fornyes automatisk om {time} + Pro-merke + Vis Session Pro-merket til andre brukere Merker - Vis at du støtter {app_name} med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. + Vis at du støtter Session med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. - %1$s %2$s-merke sendt - %1$s %2$s-merker sendt + %1$s Pro-merke sendt + %1$s Pro-merker sendt - {pro} betafunksjoner - Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Det er synd at du kansellerer {pro}. Her er det du bør vite før du avslutter {pro}-tilgangen din. + Pro betafunksjoner + Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Det er synd at du kansellerer Pro. Her er det du bør vite før du avslutter Pro-tilgangen din. Oppsigelse - Å avslutte {pro}-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før {pro}-tilgangen utløper. Å avslutte {pro} gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke {app_pro}-funksjoner til {pro}-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte {pro}. - To måter å avslutte din {pro}-tilgang på: - Ved å kansellere {pro}-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før {pro} utløper.\n\nÅ kansellere {pro} gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke {app_pro}-funksjonene til tilgangen til {pro} utløper. - Velg det {pro}-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Tilgangen din til {pro} er allerede rabattert med {percent}% av full pris for {app_pro}. - Feil ved oppdatering av {pro}-status + Å avslutte Pro-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før Pro-tilgangen utløper. Å avslutte Pro gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke Session Pro-funksjoner til Pro-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte Pro. + To måter å avslutte din Pro-tilgang på: + Ved å kansellere Pro-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før Pro utløper.\n\nÅ kansellere Pro gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke Session Pro-funksjonene til tilgangen til Pro utløper. + Velg det Pro-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Tilgangen din til Pro er allerede rabattert med {percent}% av full pris for Session Pro. + Feil ved oppdatering av Pro-status Utløpt - Dessverre har din {pro}-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta på nytt. + Dessverre har din Pro-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta på nytt. Utløper snart - Din {pro}-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta - {pro} utløper om {time} - {pro} Vanlige spørsmål - Finn svar på vanlige spørsmål i {app_pro} FAQ. + Din Pro-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta + Pro utløper om {time} + Pro Vanlige spørsmål + Finn svar på vanlige spørsmål i Session Pro FAQ. Last opp GIF- og WebP-visningsbilder Større gruppesamtaler med opptil 300 medlemmer Og mange flere eksklusive funksjoner Meldinger på opptil 10 000 tegn Fest ubegrenset med samtaler - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial?\nOppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial?\nOppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. Gruppe aktivert Denne gruppen har utvidet kapasitet! Den støtter opptil 300 medlemmer fordi en gruppeadministrator har %1$s gruppe oppgradert %1$s grupper oppgradert - Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til {pro} bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle {pro}-funksjoner. + Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til Pro bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle Pro-funksjoner. Økt vedleggsstørrelse Økt meldingslengde Større grupper @@ -1069,10 +1069,10 @@ %1$s lengre melding sendt %1$s lengre meldinger sendt - Denne meldingen brukte følgende {app_pro}-funksjoner: + Denne meldingen brukte følgende Session Pro-funksjoner: Med en ny installasjon - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny {pro} fra innstillingene i {app_pro}. - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til {pro} fra innstillingene i {app_pro}. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny Pro fra innstillingene i Session Pro. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til Pro fra innstillingene i Session Pro. Foreløpig finnes det tre måter å fornye på: Foreløpig finnes det to måter å fornye på: {percent}% rabatt @@ -1080,57 +1080,57 @@ %1$s festet samtale %1$s festede samtaler - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av {app_name}-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\n{app_name}-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. - Tilgangen til {app_pro} er fornyet! Takk for at du støtter {network_name}. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av Session-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSession-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. + Tilgangen til Session Pro er fornyet! Takk for at du støtter Session Network. aktiverer på nytt - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via Session Pro-innstillingene. Vi er lei for at du forlater oss. Her er hva du bør vite før du ber om refusjon. - {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at {pro}-statusen din endres i {app_name}. - Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av {app_name} kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om {app_name} kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. - Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av {app_name} ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. - Refunderer {pro} - Refusjoner for {app_pro} håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av {app_name} mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. - Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Forny {pro} Beta - Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Ved å fornye godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at Pro-statusen din endres i Session. + Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av Session kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om Session kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. + Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av Session ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. + Refunderer Pro + Refusjoner for Session Pro håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av Session mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. + Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Forny Pro Beta + Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Ved å fornye godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} fornyer Refusjon forespurt Send mer med - {pro}-innstillinger - Start å bruke {pro} - Dine {pro}-statistikker - {pro}-statistikk lastes inn - {pro}-statistikken din lastes inn, vennligst vent. - {pro}-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. - Feil med {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - {pro}-status lastes - Informasjonen om {pro} lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. - Laster inn {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke oppgradere til {pro} før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere {pro}-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende {pro}-tilgang. Fornyelse av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. - Trenger du hjelp med {pro}? Send en forespørsel til brukerstøtten. - Ved å oppdatere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Pro-innstillinger + Start å bruke Pro + Dine Pro-statistikker + Pro-statistikk lastes inn + Pro-statistikken din lastes inn, vennligst vent. + Pro-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. + Feil med Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Pro-status lastes + Informasjonen om Pro lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. + Laster inn Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke oppgradere til Pro før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere Pro-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende Pro-tilgang. Fornyelse av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. + Trenger du hjelp med Pro? Send en forespørsel til brukerstøtten. + Ved å oppdatere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} Ubegrenset antall festede meldinger Organiser alle samtalene dine med ubegrensede festede samtaler. - Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til {pro}. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. - Tilgangen din til {pro} utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. + Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til Pro. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. + Tilgangen din til Pro utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. oppdaterer - Oppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. + Oppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. Foreløpig finnes det bare én måte å oppgradere på. Foreløpig finnes det to måter å oppgradere på: - Du har oppgradert til {app_pro}!\nTakk for at du støtter {network_name}. + Du har oppgradert til Session Pro!\nTakk for at du støtter Session Network. oppgraderer - Oppgraderer til {pro} - Ved å oppgradere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} - Vil du få mer ut av {app_name}?\nOppgrader til {app_pro} Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. + Oppgraderer til Pro + Ved å oppgradere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Vil du få mer ut av Session?\nOppgrader til Session Pro Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. {platform} behandler refusjonsforespørselen din Profil Visingsbilde @@ -1158,11 +1158,11 @@ Skann QR-kode Vis QR Venner kan senda melding til deg ved å skanna QR-koden din. - Avslutt {app_name} + Avslutt Session Avslutt - Vurdere {app_name}? + Vurdere Session? Vurder appen - Så bra at du liker {app_name}. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! + Så bra at du liker Session. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! Lese Lesekvitteringar Vis lesekvitteringar for alle meldingane du sender og mottar. @@ -1175,7 +1175,7 @@ Lagre ditt Recovery password Bruk gjenopprettingspassordet ditt til å laste inn kontoen din på nye enheter.\n\nKontoen din kan ikke gjenopprettes uten dette passordet. Sørg for at det er lagret på et trygt og sikkert sted — og ikke del det med noen. Skriv inn gjenopprettingspassordet ditt - Det oppstod en feil ved innlasting av gjenopprettingspassordet ditt.\n\nVennligst eksporter loggene dine, og last deretter opp filen via {app_name} kundestøtte for å bidra til å løse dette problemet. + Det oppstod en feil ved innlasting av gjenopprettingspassordet ditt.\n\nVennligst eksporter loggene dine, og last deretter opp filen via Session kundestøtte for å bidra til å løse dette problemet. Vennligst sjekk gjenoppretting passordet ditt og prøv igjen. Nokre av orda i gjenopprettingspassordet ditt er feil. Ver venleg å sjekke og prøve igjen. Gjenopprettingspassordet du skrev inn er ikke langt nok. Vennligst sjekk og prøv igjen. @@ -1192,7 +1192,7 @@ Dette er ditt gjenopprettingspassord. Hvis du sender det til noen, vil de få full tilgang til kontoen din. Opprett gruppe på nytt Gjenta - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere {pro}-tilgangen din. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere Pro-tilgangen din. To måter å be om refusjon på: Reduser meldingslengden med {count} @@ -1210,16 +1210,16 @@ Fjern medlemmer og meldingene deres Kunne ikkje fjerna passordet - Fjern gjeldende passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. + Fjern gjeldende passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. Fjerner medlem Fjerner medlemmer Forny - Fornyer {pro} + Fornyer Pro Svare Be om refusjon - Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for {pro} med. + Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for Pro med. Send på nytt Send invitasjon på nytt @@ -1242,10 +1242,10 @@ Synk på nytt Prøv på nytt Vurderingsgrense - Det virker som du nylig har vurdert {app_name}, takk for tilbakemeldingen! + Det virker som du nylig har vurdert Session, takk for tilbakemeldingen! Kjør app i bakgrunnen - Kjøre {app_name} i bakgrunnen? - Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar {app_name} kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. + Kjøre Session i bakgrunnen? + Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar Session kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. Lagra Lagra Saved messages @@ -1254,7 +1254,7 @@ Skjermtryggleik Skjermbilde varsler Krev eit varsel når ein kontakt tek eit skjermbilete av ein en-til-en samtale. - Skjul {app_name}-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. + Skjul Session-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. Beskyttelse mot skjermbilder {name} tok eit skjermbilde. Søk @@ -1287,37 +1287,37 @@ Hjelp Inviter en venn Meldingsforespørsler - Nåværende {token_name_short}-pris - Meldinger sendes via {network_name}. Nettverket består av noder som får insentiver i {token_name_long}, noe som holder {app_name} desentralisert og sikkert. Les mer {icon} + Nåværende SESH-pris + Meldinger sendes via Session Network. Nettverket består av noder som får insentiver i Session Token, noe som holder Session desentralisert og sikkert. Les mer {icon} Lær om staking Markedsverdi - {app_name}-noder som sikrer meldingene dine - {app_name}-noder i svermen din - {token_name_long} er lansert! Utforsk den nye {network_name}-delen i Innstillinger for å lære hvordan {token_name_long} driver Session. + Session-noder som sikrer meldingene dine + Session-noder i svermen din + Session Token er lansert! Utforsk den nye Session Network-delen i Innstillinger for å lære hvordan Session Token driver Session. Nettverk sikret av - Når du staker {token_name_long} for å sikre nettverket, tjener du belønninger i {token_name_short} fra {staking_reward_pool}. + Når du staker Session Token for å sikre nettverket, tjener du belønninger i SESH fra Staking Reward Pool. • Ny Varsler Tillatelser Personvern - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Recovery Password Innstillingar Set Angi visningsbilde for fellesskap - Angi et passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang {app_name} startes. + Angi et passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang Session startes. Kan ikke oppdatere innstilling - Du må starte {app_name} på nytt for å bruke dei nye innstillingane dine. + Du må starte Session på nytt for å bruke dei nye innstillingane dine. Skjermtryggleik Oppstart Del - Inviter vennen din til å chatte med deg på {app_name} ved å dele din Account ID med dei. + Inviter vennen din til å chatte med deg på Session ved å dele din Account ID med dei. Del med vennane dine der du vanlegvis pratar med dei — så flyttar du samtalen hit. Det er et problem med å åpne databasen. Vennligst start appen på nytt og prøv igjen. - Obs! Det ser ut til at du ikke har en {app_name}-konto ennå.\n\nDu må opprette en i {app_name}-appen før du kan dele. + Obs! Det ser ut til at du ikke har en Session-konto ennå.\n\nDu må opprette en i Session-appen før du kan dele. Vil du dele gruppemeldingshistorikken med denne brukeren? - Del til {app_name} - Beklager, {app_name} støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig + Del til Session + Beklager, Session støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig Deling støtter kun medier. Ikke-mediefiler er utelatt Vis Vis alle @@ -1327,7 +1327,7 @@ Stavekontroll Klistremerke Styrke - Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med {app_name} kundestøtte. + Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med Session kundestøtte. Gå til støttesiden Systeminformasjon: {information} Trykk for å prøve på nytt @@ -1348,8 +1348,8 @@ Ukjend Ikke støttet CPU Oppdater - Oppdater {pro}-tilgang - To måter å oppdatere {pro}-tilgangen din på: + Oppdater Pro-tilgang + To måter å oppdatere Pro-tilgangen din på: Programoppdateringar Oppdater samfunnsinformasjon Samfunnsnavn og beskrivelse er synlige for alle medlemmer av samfunnet @@ -1358,22 +1358,22 @@ Oppdatering installert, klikk for å starte på nytt Laster ned oppdatering: {percent_loader}% Kan ikke oppdatere - {app_name} klarte ikkje å oppdatere. Gå til {session_download_url} og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt deretter vårt brukersenter for å informere om dette problemet. + Session klarte ikkje å oppdatere. Gå til https://getsession.org/download og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt deretter vårt brukersenter for å informere om dette problemet. Oppdater gruppeinformasjon Gruppenavn og beskrivelse er synlige for alle gruppemedlemmer. Vennligst oppgi en kortere gruppetekst - Det finst ei ny utgåve av {app_name}; trykk for å oppdatere - En ny versjon ({version}) av {app_name} er tilgjengelig. + Det finst ei ny utgåve av Session; trykk for å oppdatere + En ny versjon ({version}) av Session er tilgjengelig. Oppdater profilinformasjon Visningsnavnet ditt og visningsbildet ditt er synlige i alle samtaler. Gå til utgivelsesmerknader - {app_name} oppdatering + Session oppdatering Versjon {version} Sist oppdatert for {relative_time} siden Oppdateringer Oppdaterer... Oppgrader - Oppgrader {app_name} + Oppgrader Session Oppgrader til Laster opp Kopier URL @@ -1396,7 +1396,7 @@ Vindu Ja Du - CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av {app_name} på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. + CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av Session på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. Ditt gjenopprettingspassord Zoomfaktor Juster størrelsen på tekst og visuelle elementer. diff --git a/app/src/main/res/values-b+no+NO/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+no+NO/strings.xml index 7f46a2fa63..f6c77f4000 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+no+NO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+no+NO/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Denne kontoen ID er ugyldig. Vennligst sjekk og prøv igjen. Skriv inn Konto-ID eller ONS Invitere Account ID eller ONS - Hei, jeg har brukt {app_name} til å chatte med fullstendig personvern og sikkerhet. Kom og bli med! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast den ned på {session_download_url} + Hei, jeg har brukt Session til å chatte med fullstendig personvern og sikkerhet. Kom og bli med! Min Account ID er\n\n{account_id}\n\nLast den ned på https://getsession.org/download Din kontoid Dette er din Kontoinformasjon. Andre brukere kan skanne den for å starte en samtale med deg. Opprinnelig størrelse @@ -63,11 +63,11 @@ Anonym App-ikon Endre app-ikon og -navn - For å endre app-ikon og -navn må {app_name} lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til {app_name}. + For å endre app-ikon og -navn må Session lukkes. Varsler vil fortsatt bruke standardikonet og -navnet til Session. Alternativt app-ikon og navn vises på startskjermen og i app-skuffen. Det valgte app-ikonet og navnet vises på startskjermen og i applisten. Ikon og navn - Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"{app_name}\". + Alternativ app-ikon vises på Hjem-skjermen og i appbiblioteket. Appnavnet vil fortsatt vises som \"Session\". Bruk alternativt app-ikon Bruk alternativt app-ikon og navn Velg alternativt app-ikon @@ -78,11 +78,11 @@ Notater Aksjer Vær - {app_pro}-merke + Session Pro-merke Automatisk mørkmodus Skjul menylinjen Språk - Velg språket for {app_name}. {app_name} vil starte på nytt når du endrer språket. + Velg språket for Session. Session vil starte på nytt når du endrer språket. Hvordan har du det? Jeg har det bra takk, og du? Det går bra, takk. @@ -152,7 +152,7 @@ Autentisering mislyktes For mange mislykkede autentiseringsforsøk. Prøv igjen senere. Kunne ikke få tilgang til autentisering. - Autoriser for å åpne {app_name}. + Autoriser for å åpne Session. Tilbake Utesteng og slett alle Utestengelse mislyktes @@ -196,36 +196,36 @@ Du kan aktivere tillatelsen \"Lyd- og videosamtaler\" i personvernsinnstillingene. Kobler til på nytt… Ringer... - {app_name} Call + Session Call Samtaler (Beta) Lyd- og videosamtaler Lyd- og videosamtaler (Beta) - IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en {session_foundation}-server når du bruker beta-samtaler. + IP-adressen din er synlig for samtalepartneren og en Session Foundation-server når du bruker beta-samtaler. Aktiverer tale- og videosamtaler til og fra andre brukere. Du ringte {name} Du gikk glipp av en samtale fra {name} fordi du ikke har aktivert Talekall og videosamtaler i Personverninnstillinger. - {app_name} trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? + Session trenger tilgang til kameraet ditt for å aktivere videosamtaler, men denne tillatelsen har blitt avslått. Du kan ikke oppdatere kameratilgang under en samtale.\n\nVil du avslutte samtalen nå og aktivere kameratilgang, eller vil du bli påminnet etter samtalen? Åpne innstillinger og slå på kameratilgang for å tillate tilgang til kameraet. Under din siste samtale prøvde du å bruke video, men det var ikke mulig fordi kameratilgang tidligere ble avslått. Åpne innstillinger og aktiver kameratilgang for å tillate det. Kameratilgang kreves Intet kamera funnet Kamera utilgjengelig. Gi kameratilgang - {app_name} krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder eller filme, men det har blitt permanent nektet. Vennligst fortsett til app-innstillingene, velg «Tillatelser», og aktiver «Kamera». - {app_name} trenger kameratilgang for å ta bilder og video, eller skanne QR-koder. - {app_name} trenger kameratilgang for å skanne QR-koder + Session krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder eller filme, men det har blitt permanent nektet. Vennligst fortsett til app-innstillingene, velg «Tillatelser», og aktiver «Kamera». + Session trenger kameratilgang for å ta bilder og video, eller skanne QR-koder. + Session trenger kameratilgang for å skanne QR-koder Avbryt - Kanseller {pro} + Kanseller Pro Endre Kunne ikke endre passord - Endre passordet ditt for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. + Endre passordet ditt for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med det nye passordet ditt. Endre innstilling - Sjekker {pro}-status - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-status... - Sjekker detaljene for {pro}. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. - Sjekker {pro}-statusen din. Du kan oppgradere til {pro} når denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status + Sjekker Pro-statusen din. Du kan fortsette så snart denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-detaljene dine. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige til denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-status... + Sjekker detaljene for Pro. Du kan ikke fornye før denne sjekken er fullført. + Sjekker Pro-statusen din. Du kan oppgradere til Pro når denne sjekken er fullført. Tøm Tøm alle Fjern alle data @@ -340,10 +340,10 @@ Klipp ut Mørk modus Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og opprette en ny konto? - En databasefeil oppstod.\n\nEksporter applikasjonsloggene dine for å dele dem ved feilsøking. Hvis dette ikke lykkes, installer {app_name} på nytt og gjenopprett kontoen din. + En databasefeil oppstod.\n\nEksporter applikasjonsloggene dine for å dele dem ved feilsøking. Hvis dette ikke lykkes, installer Session på nytt og gjenopprett kontoen din. Er du sikker på at du vil slette alle meldinger, vedlegg og kontodata fra denne enheten og gjenopprette kontoen din fra nettverket? - Vi har lagt merke til at {app_name} tar lang tid å starte.\n\nDu kan fortsette å vente, eksportere enhetsloggene for å dele for feilsøking, eller prøve å starte {app_name} på nytt. - Database til appen din er inkompatibel med denne versjonen av {app_name}. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generere en ny database og fortsette å bruke {app_name}.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tap av alle meldinger og vedlegg eldre enn to uker. + Vi har lagt merke til at Session tar lang tid å starte.\n\nDu kan fortsette å vente, eksportere enhetsloggene for å dele for feilsøking, eller prøve å starte Session på nytt. + Database til appen din er inkompatibel med denne versjonen av Session. Installer appen på nytt og gjenopprett kontoen din for å generere en ny database og fortsette å bruke Session.\n\nAdvarsel: Dette vil resultere i tap av alle meldinger og vedlegg eldre enn to uker. Optimaliserer databasen Feilsøkingslogg Avvis @@ -458,8 +458,8 @@ Visningsnavnet ditt er synlig for brukere, grupper og fellesskap du samhandler med. Dokument Doner - Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde {app_name} sikkert, uavhengig og tilgjengelig. - {app_name} trenger din hjelp + Mektige krefter prøver å svekke personvernet, men vi kan ikke kjempe denne kampen alene.\n\nDonasjoner bidrar til å holde Session sikkert, uavhengig og tilgjengelig. + Session trenger din hjelp Ferdig Last ned Laster ned... @@ -492,20 +492,20 @@ Vil du aktivere kameratilgang? Vis varsler når du mottar nye meldinger. Avslutt samtalen for å aktivere - Liker du {app_name}? + Liker du Session? Trenger forbedring {emoji} Det er flott {emoji} - Du har brukt {app_name} en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. + Du har brukt Session en liten stund, hvordan går det? Vi vil gjerne høre dine tanker. Enter - Skriv inn passordet du har angitt for {app_name} - Skriv inn passordet du bruker for å låse opp {app_name} ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt - Feil under sjekking av {pro}-status + Skriv inn passordet du har angitt for Session + Skriv inn passordet du bruker for å låse opp Session ved oppstart, ikke gjenopprettingspassordet ditt + Feil under sjekking av Pro-status Vennligst sjekk internettforbindelsen din og prøv igjen. Kopier feilmelding og avslutt Databasefeil Noe gikk galt. Prøv igjen senere. - Feil ved innlasting av tilgang til {pro} - {app_name} kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Feil ved innlasting av tilgang til Pro + Session kunne ikke søke etter denne ONS-en. Kontroller nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. En ukjent feil oppstod. Denne ONS-en er ikke registrert. Kontroller at den er riktig og prøv igjen. Kunne ikke sende invitasjon på nytt til {name} i {group_name} @@ -517,7 +517,7 @@ Kunne ikke laste ned Feil Tilbakemelding - Del din erfaring med {app_name} ved å fullføre en kort undersøkelse. + Del din erfaring med Session ved å fullføre en kort undersøkelse. Fil Filer Følg systeminnstillinger. @@ -526,9 +526,9 @@ Veksle fullskjerm GIF Giphy - {app_name} vil koble til Giphy for å gi søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. + Session vil koble til Giphy for å gi søkeresultater. Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender GIF-er. Gi tilbakemelding? - Beklager å høre at opplevelsen din med {app_name} ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. + Beklager å høre at opplevelsen din med Session ikke har vært ideell. Vi setter stor pris på om du kan dele dine tanker i en kort undersøkelse. Grupper kan ha maksimalt 100 medlemmer Opprett gruppe Vennligst velg minst ett annet gruppemedlem. @@ -625,16 +625,16 @@ Gruppe oppdatert Behandler tilkoblingskandidater Ofte stilte spørsmål - Se i {app_name} vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. - Hjelp oss med å oversette {app_name} + Se i Session vanlige spørsmål for svar på vanlige spørsmål. + Hjelp oss med å oversette Session Rapporter en bug - Del noen opplysninger for å hjelpe oss med å løse problemet ditt. Eksporter loggene dine, og last deretter opp filen gjennom {app_name}s hjelpesenter. + Del noen opplysninger for å hjelpe oss med å løse problemet ditt. Eksporter loggene dine, og last deretter opp filen gjennom Sessions hjelpesenter. Eksportlogger - Eksporter logger, deretter last opp filen gjennom {app_name}s hjelpeavdeling. + Eksporter logger, deretter last opp filen gjennom Sessions hjelpeavdeling. Lagre til skrivebord - Lagre denne filen, og del den deretter med utviklerne av {app_name}. + Lagre denne filen, og del den deretter med utviklerne av Session. Støtte - Hjelp til med å oversette {app_name} til over 80 språk! + Hjelp til med å oversette Session til over 80 språk! Vi ønsker gjerne dine tilbakemeldinger Skjul Vis eller skjul systemmenylinjen. @@ -667,9 +667,9 @@ Inviter et nytt medlem til gruppen ved å skrive inn kontoen til vennen din, ONS eller ved å skanne deres QR-kode Bli med Senere - Start {app_name} automatisk når datamaskinen starter. + Start Session automatisk når datamaskinen starter. Start ved oppstart - Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til {app_name} i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. + Denne innstillingen styres av operativsystemet på Linux. For å aktivere automatisk oppstart, legg til Session i oppstartsprogrammene i systeminnstillingene. Lær mer Forlat Forlater... @@ -685,34 +685,34 @@ {name} og {other_name} ble med i gruppen. Du ble med i gruppen. Begrense bakgrunnsaktivitet? - Du tillater for øyeblikket at {app_name} kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. + Du tillater for øyeblikket at Session kjører i bakgrunnen for å forbedre påliteligheten til varslinger. Hvis du endrer denne innstillingen, kan varslinger bli mindre pålitelige. Forhåndsvisning av lenker Vis lenkeforhåndsvisninger for støttede URL-er. Aktiver forhåndsvisning av lenker Kunne ikke laste inn lenkeforhåndsvisning Forhåndsvisning ikke lastet inn for usikker lenke - Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however {app_name} must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in {app_name}\'s settings. + Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however Session must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in Session\'s settings. Send forhåndsvisning av lenker Du vil ikke ha full metadatabeskyttelse når du sender lenkeforhåndsvisninger. Lenkeforhåndsvisning deaktivert - {app_name} må kontakte koblede nettsteder for å generere forhåndsvisninger av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i {app_name}s innstillinger. + Session må kontakte koblede nettsteder for å generere forhåndsvisninger av lenker du sender og mottar.\n\nDu kan slå dem på i Sessions innstillinger. Lenker Last inn konto Laster kontoen din Laster... Lås App - Krever fingeravtrykk, PIN, mønster eller passord for å låse opp {app_name}. - Krever Touch ID, Face ID eller passordet ditt for å låse opp {app_name}. + Krever fingeravtrykk, PIN, mønster eller passord for å låse opp Session. + Krever Touch ID, Face ID eller passordet ditt for å låse opp Session. Du må aktivere en kode i dine iOS-innstillinger for å kunne bruke låseskjermen. - {app_name} er låst - Hurtigsvar er utilgjengelig når {app_name} er låst! + Session er låst + Hurtigsvar er utilgjengelig når Session er låst! Lås status Trykk for å låse opp - {app_name} er ulåst + Session er ulåst Logger Administrer administratorer Administrer medlemmer - Administrer {pro} + Administrer Pro Maks Kanskje senere Media @@ -751,7 +751,7 @@ Denne meldingen er tom. Levering av melding mislyktes Meldingsgrensen er nådd - Mottatt en melding som er kryptert med en gammel versjon av {app_name} som ikke lenger støttes. Be avsenderen om å oppdatere til nyeste versjon og sende meldinga på nytt. + Mottatt en melding som er kryptert med en gammel versjon av Session som ikke lenger støttes. Be avsenderen om å oppdatere til nyeste versjon og sende meldinga på nytt. Opprinnelig beskjed ikke funnet Meldingsinfo Merk som lest @@ -830,7 +830,7 @@ Du har ingen meldinger i Notat til meg selv. Skjul Notat til meg selv Er du sikker på at du ønsker å skjule Note to Self? - VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til {app_pro} sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} + VÆR OPPMERKSOM: Ved å {action_type} samtykker du til Session Pro sine Vilkår for bruk {icon} og Personvernerklæring {icon} Varslingsvisning Vis avsenderens navn og en forhåndsvisning av meldingsinnholdet. Vis kun avsenderens navn uten noe meldingsinnhold. @@ -844,7 +844,7 @@ Du vil bli varslet om nye meldinger på en pålitelig måte, og umiddelbart ved hjelp av Googles varslingsservere. Du vil bli varslet om nye meldinger pålitelig og umiddelbart ved bruk av Huaweis varslingsservere. Du vil bli varslet om nye meldinger, pålitelighet og med en gang ved hjelp av Apple\'s varslingsserver. - Vis et generisk {app_name}-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. + Vis et generisk Session-varsel uten avsenderens navn eller meldingsinnhold. Gå til enhetens varslingsinnstillinger Varsler – Alle Varsler – Kun omtaler @@ -863,7 +863,7 @@ Dempet i {time_large} Dempet til {date_time} Saktemodus - {app_name} vil iblant sjekke etter nye meldinger i bakgrunnen. + Session vil iblant sjekke etter nye meldinger i bakgrunnen. Lyd Lyd når App er åpen Lydunderrettelser @@ -875,30 +875,30 @@ Okay På På din {device_type}-enhet - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere {pro} via innstillingene i {app_pro}. - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter {pro}-tilgangen din via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Deretter kan du kansellere Pro via innstillingene i Session Pro. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Oppdater deretter Pro-tilgangen din via Session Pro-innstillingene. På en tilknyttet enhet På {platform_store}-nettstedet På {platform}-nettstedet Opprett konto Konto opprettet Jeg har en konto - Du kan ikke gå tilbake lenger. For å avbryte kontoopprettelsen må {app_name} avsluttes. - Du kan ikke gå tilbake lenger. For å stoppe lastingen av kontoen din, må {app_name} avsluttes. + Du kan ikke gå tilbake lenger. For å avbryte kontoopprettelsen må Session avsluttes. + Du kan ikke gå tilbake lenger. For å stoppe lastingen av kontoen din, må Session avsluttes. Å opprette en konto er øyeblikkelig, gratis og anonymt {emoji} Du trenger ikke engang et telefonnummer for å melde deg på. Personvern i lomma. - {app_name} er utviklet for å beskytte ditt personvern. - Velkommen til {app_name} {emoji} + Session er utviklet for å beskytte ditt personvern. + Velkommen til Session {emoji} Trykk på pluss-knappen for å starte en chat, opprette en gruppe, eller bli med i en offisiell community! - Det er to måter {app_name} kan gi beskjed om nye meldinger på. + Det er to måter Session kan gi beskjed om nye meldinger på. Personvernregler Vilkår for bruk Ved å bruke denne tjenesten, godtar du våre Vilkår for tjenesten og Personvernerklæring - Ny håp for {app_name} - Når det så ut som {app_name} kan forsvinne, steget du opp.\n\ndonasjonene dine har gitt {entity_stf_short} nok midler til å aktivere en liten gruppe bidragsytere for å opprettholde appen.\n\nAkkurat nå holder fokuset {app_name} sikre, stasjonær og online.\n\nDine donasjoner kan hjelpe deg å støtte {app_name} i denne kritiske tiden. Ytterligere donasjoner kan tillate at flere utviklere kan leies inn og bidra til å levere funksjonene som trengs for å fremme {app_name} raskere. + Ny håp for Session + Når det så ut som Session kan forsvinne, steget du opp.\n\ndonasjonene dine har gitt Session Technology Foundation (STF) nok midler til å aktivere en liten gruppe bidragsytere for å opprettholde appen.\n\nAkkurat nå holder fokuset Session sikre, stasjonær og online.\n\nDine donasjoner kan hjelpe deg å støtte Session i denne kritiske tiden. Ytterligere donasjoner kan tillate at flere utviklere kan leies inn og bidra til å levere funksjonene som trengs for å fremme Session raskere. Bane - {app_name} skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere service nodes i {app_name}s desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende bane: + Session skjuler din IP ved å sende meldingene dine gjennom flere service nodes i Sessions desentraliserte nettverk. Dette er din nåværende bane: Destinasjon Inngangsnode Service Node @@ -913,7 +913,7 @@ Annet Passord Endre passord - Endre passordet som kreves for å låse opp {app_name}. + Endre passordet som kreves for å låse opp Session. Passordet ditt er endret. Vennligst oppbevar det trygt. Bekreft passordet Opprett passord @@ -928,11 +928,11 @@ Galt passord Bekreft nytt passord Fjern passord - Fjern passordet som kreves for å låse opp {app_name} + Fjern passordet som kreves for å låse opp Session Passordet ditt har blitt fjernet. Still passord Passordet ditt er satt. Vennligst oppbevar det trygt. - Krev passord for å låse opp {app_name} ved oppstart. + Krev passord for å låse opp Session ved oppstart. Lengre enn 12 tegn Inkluderer et tall Inkluderer en liten bokstav @@ -943,121 +943,121 @@ Passord Lim inn Betalingsfeil - Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av {pro}-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. + Betalingen din ble behandlet, men det oppstod en feil ved {action_type} av Pro-statusen din.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen. Tillatelsesendring - {app_name} trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Musikk og lyd». - {app_name} må bruke Apple Music for å spille medievedlegg. + Session trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Musikk og lyd». + Session må bruke Apple Music for å spille medievedlegg. Automatisk oppdatering Se etter oppdateringer automatisk ved oppstart Kameratilgang er nødvendig for å foreta videosamtaler. Slå på tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger for å fortsette. Tilgang til kamera er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Kamera\" i Innstillinger. - {app_name} trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Kamera». + Session trenger kameratilgang for å ta bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Kamera». Tillat tilgang til kamera for videosamtaler. - Skjermlåsfunksjonen på {app_name} bruker Face ID. + Skjermlåsfunksjonen på Session bruker Face ID. Behold i systemstatusfeltet - {app_name} fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. - {app_name} trenger tilgang til fotobiblioteket for å fortsette. Du kan aktivere tilgang i iOS-innstillingene. + Session fortsetter å kjøre i bakgrunnen når du lukker vinduet. + Session trenger tilgang til fotobiblioteket for å fortsette. Du kan aktivere tilgang i iOS-innstillingene. Tilgang til lokalt nettverk er nødvendig for å kunne foreta samtaler. Slå på tillatelsen \"Lokalt nettverk\" i Innstillinger for å fortsette. - {app_name} må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. + Session må ha tilgang til det lokale nettverket for å kunne foreta tale- og videosamtaler. Tilgang til lokalnettverk er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere det, slå av tillatelsen \"Lokalnettverk\" i Innstillinger. Tillat tilgang til det lokale nettverket for å muliggjøre tale- og videosamtaler. Lokalt nettverk Mikrofon - {app_name} krever tillatelse fra systemet for å kunne bruke mikrofonen for å ringe og sende talemeldinger, men det har blitt permanent nektet. Trykk på innstillinger → Tillatelser, og slå på «Mikrofon». + Session krever tillatelse fra systemet for å kunne bruke mikrofonen for å ringe og sende talemeldinger, men det har blitt permanent nektet. Trykk på innstillinger → Tillatelser, og slå på «Mikrofon». Mikrofontilgang er nødvendig for å ringe og spille inn lydmeldinger. Slå på tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger for å fortsette. - Du kan aktivere mikrofontilgang i {app_name}\'s personverninnstillinger - {app_name} trenger mikrofontilgang for å foreta samtaler og ta opp lydmeldinger. + Du kan aktivere mikrofontilgang i Session\'s personverninnstillinger + Session trenger mikrofontilgang for å foreta samtaler og ta opp lydmeldinger. Mikrofontilgang er for øyeblikket aktivert. For å deaktivere den, slå av tillatelsen \"Mikrofon\" i Innstillinger. Gi tilgang til mikrofonen. Tillat tilgang til mikrofon for taleanrop og lydmeldinger. - {app_name} trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. + Session trenger tilgang til musikk og lyd for å sende filer, musikk og lyd. Tillatelse kreves - {app_name} trenger tilgang til fotobiblioteket for å kunne sende bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". - {app_name} trenger lagringstilgang for å kunne sende og lagre vedlegg. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Lagring». - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. - {app_name} trenger lagringstilgang for å lagre bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Fortsett til app-innstillingene, velg «Tillatelser», og aktiver «Lagring». - {app_name} trenger lagringstilgang for å sende bilder og videoer. + Session trenger tilgang til fotobiblioteket for å kunne sende bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på \"Bilder og videoer\". + Session trenger lagringstilgang for å kunne sende og lagre vedlegg. Trykk på Innstillinger → Tillatelser, og slå på «Lagring». + Session trenger lagringstilgang for å lagre vedlegg og media. + Session trenger lagringstilgang for å lagre bilder og videoer, men det har blitt permanent nektet. Fortsett til app-innstillingene, velg «Tillatelser», og aktiver «Lagring». + Session trenger lagringstilgang for å sende bilder og videoer. Du har ikke skrivetillatelser i dette fellesskapet Fest Fest samtale Løsne Løsne samtale Pluss mye mer... - Nye funksjoner kommer snart til {pro}. Oppdag hva som kommer i {pro}-veikartet {icon} + Nye funksjoner kommer snart til Pro. Oppdag hva som kommer i Pro-veikartet {icon} Innstillinger Forhåndsvisning Forhåndsvis varsling - Feil ved tilgang til {pro} - Din {pro}-tilgang utløper {date}. - {pro}-tilgang lastes - Informasjonen om {pro}-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. - {pro}-tilgang lastes... - Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for {pro}. Oppdatering av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Fant ikke {pro}-tilgang - {app_name} oppdaget at kontoen din ikke har {pro}-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos {app_name} for hjelp. - Gjenopprett {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgang - Forny {pro}-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for {pro}. - Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte {pro} med. - Forny {pro}-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i {app_pro} Beta igjen. - {pro}-tilgang gjenopprettet - {app_name} oppdaget og gjenopprettet {pro}-tilgang for kontoen din. Din {pro}-status er gjenopprettet! - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til {pro}. + Feil ved tilgang til Pro + Din Pro-tilgang utløper {date}. + Pro-tilgang lastes + Informasjonen om Pro-tilgang lastes fortsatt. Du kan ikke oppdatere før denne prosessen er fullført. + Pro-tilgang lastes... + Kan ikke koble til nettverket for å laste tilgangsinformasjon for Pro. Oppdatering av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Fant ikke Pro-tilgang + Session oppdaget at kontoen din ikke har Pro-tilgang. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt brukerstøtte hos Session for hjelp. + Gjenopprett Pro-tilgang + Forny Pro-tilgang + Forny Pro-tilgangen din på {platform_store}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du brukte da du registrerte deg for Pro. + Forny på {platform}-nettstedet ved å bruke {platform_account}-kontoen du registrerte Pro med. + Forny Pro-tilgangen din for å begynne å bruke de kraftige funksjonene i Session Pro Beta igjen. + Pro-tilgang gjenopprettet + Session oppdaget og gjenopprettet Pro-tilgang for kontoen din. Din Pro-status er gjenopprettet! + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å oppdatere tilgangen din til Pro. Aktivert aktiverer Alt er klart! - Tilgangen din til {app_pro} ble oppdatert! Du vil bli belastet når {pro} fornyes automatisk den {date}. + Tilgangen din til Session Pro ble oppdatert! Du vil bli belastet når Pro fornyes automatisk den {date}. Du har allerede Last opp GIF-er og animerte WebP-bilder som visningsbilde! - Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta + Få animerte visningsbilder og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta Animasjonsvisningsbilde brukere kan laste opp GIF-er Animerte visningsbilder Angi animerte GIF-er og WebP-bilder som visningsbilde. Last opp GIF-er med - {pro} fornyes automatisk om {time} - {pro}-merke - Vis {app_pro}-merket til andre brukere + Pro fornyes automatisk om {time} + Pro-merke + Vis Session Pro-merket til andre brukere Merker - Vis at du støtter {app_name} med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. + Vis at du støtter Session med et eksklusivt merke ved siden av visningsnavnet ditt. - %1$s %2$s-merke sendt - %1$s %2$s-merker sendt + %1$s Pro-merke sendt + %1$s Pro-merker sendt - {pro} betafunksjoner - Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med {app_pro} Beta - Det er synd at du kansellerer {pro}. Her er det du bør vite før du avslutter {pro}-tilgangen din. + Pro betafunksjoner + Vil du sende lengre meldinger?\nSend mer tekst og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du feste flere samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Vil du ha mer enn {limit} festede samtaler?\nOrganiser samtalene dine og lås opp premiumfunksjoner med Session Pro Beta + Det er synd at du kansellerer Pro. Her er det du bør vite før du avslutter Pro-tilgangen din. Oppsigelse - Å avslutte {pro}-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før {pro}-tilgangen utløper. Å avslutte {pro} gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke {app_pro}-funksjoner til {pro}-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte {pro}. - To måter å avslutte din {pro}-tilgang på: - Ved å kansellere {pro}-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før {pro} utløper.\n\nÅ kansellere {pro} gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke {app_pro}-funksjonene til tilgangen til {pro} utløper. - Velg det {pro}-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\n{app_pro} kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til {pro} senere. - Tilgangen din til {pro} er allerede rabattert med {percent}% av full pris for {app_pro}. - Feil ved oppdatering av {pro}-status + Å avslutte Pro-tilgang vil forhindre automatisk fornyelse før Pro-tilgangen utløper. Å avslutte Pro gir ingen refusjon. Du kan fortsatt bruke Session Pro-funksjoner til Pro-tilgangen utløper.\n\nFordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro med kontoen {platform_account}, må du bruke den samme {platform_account} for å avslutte Pro. + To måter å avslutte din Pro-tilgang på: + Ved å kansellere Pro-tilgangen vil du forhindre automatisk fornyelse før Pro utløper.\n\nÅ kansellere Pro gir ikke rett til refusjon. Du vil kunne bruke Session Pro-funksjonene til tilgangen til Pro utløper. + Velg det Pro-abonnementet som passer best for deg.\nLengre tilgang gir større rabatter. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra denne enheten?\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Er du sikker på at du vil slette dataene dine fra nettverket? Hvis du fortsetter, vil du ikke kunne gjenopprette meldinger eller kontakter.\n\nSession Pro kan ikke overføres til en annen konto. Vennligst lagre gjenopprettingspassordet ditt for å sikre at du kan gjenopprette tilgangen til Pro senere. + Tilgangen din til Pro er allerede rabattert med {percent}% av full pris for Session Pro. + Feil ved oppdatering av Pro-status Utløpt - Dessverre har din {pro}-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta på nytt. + Dessverre har din Pro-tilgang utløpt.\nForny for å aktivere de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta på nytt. Utløper snart - Din {pro}-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i {app_pro} Beta - {pro} utløper om {time} - {pro} Vanlige spørsmål - Finn svar på vanlige spørsmål i {app_pro} FAQ. + Din Pro-tilgang utløper om {time}.\nOppdater nå for å fortsette å bruke de eksklusive fordelene og funksjonene i Session Pro Beta + Pro utløper om {time} + Pro Vanlige spørsmål + Finn svar på vanlige spørsmål i Session Pro FAQ. Last opp GIF- og WebP-visningsbilder Større gruppesamtaler med opptil 300 medlemmer Og mange flere eksklusive funksjoner Meldinger på opptil 10 000 tegn Fest ubegrenset med samtaler - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial?\nOppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial?\nOppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til en mengde eksklusive fordeler og funksjoner. Gruppe aktivert Denne gruppen har utvidet kapasitet! Den støtter opptil 300 medlemmer fordi en gruppeadministrator har %1$s gruppe oppgradert %1$s grupper oppgradert - Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til {pro} bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle {pro}-funksjoner. + Forespørsel om refusjon er endelig. Hvis den godkjennes, vil tilgangen din til Pro bli kansellert umiddelbart, og du mister tilgang til alle Pro-funksjoner. Økt vedleggsstørrelse Økt meldingslengde Større grupper @@ -1069,10 +1069,10 @@ %1$s lengre melding sendt %1$s lengre meldinger sendt - Denne meldingen brukte følgende {app_pro}-funksjoner: + Denne meldingen brukte følgende Session Pro-funksjoner: Med en ny installasjon - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny {pro} fra innstillingene i {app_pro}. - Installer {app_name} på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til {pro} fra innstillingene i {app_pro}. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med gjenopprettingspassordet, og forny Pro fra innstillingene i Session Pro. + Installer Session på nytt på denne enheten via {platform_store}, gjenopprett kontoen din med Gjenopprettingspassordet ditt, og oppgrader til Pro fra innstillingene i Session Pro. Foreløpig finnes det tre måter å fornye på: Foreløpig finnes det to måter å fornye på: {percent}% rabatt @@ -1080,57 +1080,57 @@ %1$s festet samtale %1$s festede samtaler - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av {app_name}-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\n{app_name}-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. - Tilgangen til {app_pro} er fornyet! Takk for at du støtter {network_name}. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, må du bruke din {platform_account} for å be om refusjon. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via {platform_store}, vil refusjonsforespørselen din behandles av Session-støtte.\n\nBe om refusjon ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSession-støtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, men behandlingstiden kan være lengre ved stor pågang. + Tilgangen til Session Pro er fornyet! Takk for at du støtter Session Network. aktiverer på nytt - Åpne denne {app_name}-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via {app_pro}-innstillingene. + Åpne denne Session-kontoen på en {device_type}-enhet som er logget inn med {platform_account}-kontoen du opprinnelig registrerte deg med. Be deretter om refusjon via Session Pro-innstillingene. Vi er lei for at du forlater oss. Her er hva du bør vite før du ber om refusjon. - {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at {pro}-statusen din endres i {app_name}. - Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av {app_name} kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om {app_name} kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. - Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av {app_name} ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. - Refunderer {pro} - Refusjoner for {app_pro} håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av {app_name} mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. - Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Forny {pro} Beta - Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du bruke {app_name} til sitt fulle potensial igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny {pro}-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. - Ved å fornye godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + {platform} behandler nå refusjonsforespørselen din. Dette tar vanligvis 24–48 timer. Avhengig av avgjørelsen deres, kan du se at Pro-statusen din endres i Session. + Refusjonsforespørselen din vil bli behandlet av Session kundestøtte.\n\nSend inn en forespørsel ved å trykke på knappen nedenfor og fylle ut refusjonsskjemaet.\n\nSelv om Session kundestøtte tilstreber å behandle refusjonsforespørsler innen 24–72 timer, kan det ta lenger tid ved høyt forespørselsvolum. + Refusjonsforespørselen din vil utelukkende bli behandlet av {platform} via {platform}-nettstedet.\n\nPå grunn av {platform}s refusjonsretningslinjer har utviklerne av Session ingen mulighet til å påvirke resultatet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer om forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om du får full eller delvis refusjon. + Refunderer Pro + Refusjoner for Session Pro håndteres utelukkende av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grunn av refusjonspolicyene til {platform}, har ikke utviklerne av Session mulighet til å påvirke utfallet av refusjonsforespørsler. Dette inkluderer hvorvidt forespørselen blir godkjent eller avslått, samt om det gis full eller delvis refusjon. + Vil du bruke animerte visningsbilder igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Forny Pro Beta + Vil du sende lengre meldinger igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du bruke Session til sitt fulle potensial igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste mer enn {limit} samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Vil du feste flere samtaler igjen?\nForny Pro-tilgangen din for å låse opp funksjonene du har gått glipp av. + Ved å fornye godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} fornyer Refusjon forespurt Send mer med - {pro}-innstillinger - Start å bruke {pro} - Dine {pro}-statistikker - {pro}-statistikk lastes inn - {pro}-statistikken din lastes inn, vennligst vent. - {pro}-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. - Feil med {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - {pro}-status lastes - Informasjonen om {pro} lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. - Laster inn {pro}-status - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å sjekke {pro}-statusen din. Du kan ikke oppgradere til {pro} før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere {pro}-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. - Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende {pro}-tilgang. Fornyelse av {pro} via {app_name} vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. - Trenger du hjelp med {pro}? Send en forespørsel til brukerstøtten. - Ved å oppdatere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Pro-innstillinger + Start å bruke Pro + Dine Pro-statistikker + Pro-statistikk lastes inn + Pro-statistikken din lastes inn, vennligst vent. + Pro-statistikkene gjenspeiler bruken på denne enheten og kan se annerledes ut på tilknyttede enheter. + Feil med Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Informasjonen som vises på denne siden kan være unøyaktig til forbindelsen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Pro-status lastes + Informasjonen om Pro lastes inn. Enkelte handlinger på denne siden kan være utilgjengelige inntil innlastingen er fullført. + Laster inn Pro-status + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke fortsette før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å sjekke Pro-statusen din. Du kan ikke oppgradere til Pro før tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å oppdatere Pro-statusen din. Enkelte handlinger på denne siden vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nSjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen. + Kan ikke koble til nettverket for å laste inn din nåværende Pro-tilgang. Fornyelse av Pro via Session vil være deaktivert til tilkoblingen er gjenopprettet.\n\nVennligst kontroller nettverksforbindelsen og prøv igjen. + Trenger du hjelp med Pro? Send en forespørsel til brukerstøtten. + Ved å oppdatere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} Ubegrenset antall festede meldinger Organiser alle samtalene dine med ubegrensede festede samtaler. - Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til {pro}. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. - Tilgangen din til {pro} utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til {pro} automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med {pro}-tilgang. + Fakturering nåværende valg gir deg {current_plan_length} med tilgang til Pro. Er du sikker på at du vil bytte til faktureringsvalget {selected_plan_length_singular}?\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. + Tilgangen din til Pro utløper {date}.\n\nVed oppdatering fornyes din tilgang til Pro automatisk den {date} for ytterligere {selected_plan_length} med Pro-tilgang. oppdaterer - Oppgrader til {app_pro} Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. + Oppgrader til Session Pro Beta for å få tilgang til mange eksklusive fordeler og funksjoner. Foreløpig finnes det bare én måte å oppgradere på. Foreløpig finnes det to måter å oppgradere på: - Du har oppgradert til {app_pro}!\nTakk for at du støtter {network_name}. + Du har oppgradert til Session Pro!\nTakk for at du støtter Session Network. oppgraderer - Oppgraderer til {pro} - Ved å oppgradere godtar du {app_pro} sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} - Vil du få mer ut av {app_name}?\nOppgrader til {app_pro} Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. + Oppgraderer til Pro + Ved å oppgradere godtar du Session Pro sine Vilkår for tjenesten {icon} og Personvernerklæring {icon} + Vil du få mer ut av Session?\nOppgrader til Session Pro Beta for en kraftigere meldingsopplevelse. {platform} behandler refusjonsforespørselen din Profil Display Picture @@ -1158,11 +1158,11 @@ Skann QR-kode Vis QR Venner kan sende deg meldinger ved å skanne din QR-kode. - Avslutt {app_name} + Avslutt Session Avslutt - Vurdere {app_name}? + Vurdere Session? Vurder appen - Så bra at du liker {app_name}. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! + Så bra at du liker Session. Hvis du har litt tid, hjelper en vurdering oss i {storevariant} med å gjøre privat og sikker meldingsutveksling kjent for andre! Les Lesekvitteringer Vis lese kvitteringer for alle meldinger du sender og mottar. @@ -1175,7 +1175,7 @@ Lagre gjenopprettingspassordet ditt Bruk gjenopprettingspassordet ditt til å laste inn kontoen din på nye enheter.\n\nKontoen din kan ikke gjenopprettes uten dette passordet. Sørg for at det er lagret på et trygt og sikkert sted — og ikke del det med noen. Skriv inn gjenopprettingspassordet ditt - Det oppstod en feil ved innlasting av gjenopprettingspassordet ditt.\n\nVennligst eksporter loggene dine, og last deretter opp filen via {app_name} kundestøtte for å bidra til å løse dette problemet. + Det oppstod en feil ved innlasting av gjenopprettingspassordet ditt.\n\nVennligst eksporter loggene dine, og last deretter opp filen via Session kundestøtte for å bidra til å løse dette problemet. Vennligst sjekk gjenopprettingspassordet ditt og prøv igjen. Noen av ordene i gjenopprettingspassordet ditt er feil. Vennligst sjekk og prøv igjen. Gjenopprettingspassordet du skrev inn er ikke langt nok. Vennligst sjekk og prøv igjen. @@ -1192,7 +1192,7 @@ Dette er gjenopprettingspassordet ditt. Hvis du sender det til noen vil de ha full tilgang til kontoen din. Opprett gruppe på nytt Gjenta - Fordi du opprinnelig registrerte deg for {app_pro} via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere {pro}-tilgangen din. + Fordi du opprinnelig registrerte deg for Session Pro via en annen {platform_account}, må du bruke den {platform_account} for å oppdatere Pro-tilgangen din. To måter å be om refusjon på: Reduser meldingslengden med {count} @@ -1210,16 +1210,16 @@ Fjern medlemmer og meldingene deres Kunne ikke fjerne passord - Fjern gjeldende passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. + Fjern gjeldende passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert på nytt med en tilfeldig generert nøkkel som lagres på enheten din. Fjerner medlem Fjerner medlemmer Forny - Fornyer {pro} + Fornyer Pro Svar Be om refusjon - Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for {pro} med. + Be om refusjon på {platform}-nettstedet, ved å bruke {platform_account} som du registrerte deg for Pro med. Send på nytt Send invitasjon på nytt @@ -1242,10 +1242,10 @@ Resynk Prøv på nytt Vurderingsgrense - Det virker som du nylig har vurdert {app_name}, takk for tilbakemeldingen! + Det virker som du nylig har vurdert Session, takk for tilbakemeldingen! Kjør app i bakgrunnen - Kjøre {app_name} i bakgrunnen? - Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar {app_name} kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. + Kjøre Session i bakgrunnen? + Siden du bruker treg modus, anbefaler vi at du lar Session kjøre i bakgrunnen for å forbedre varsler. Dette kan gi mer konsistente varsler, selv om systemet ditt fortsatt kan begrense bakgrunnsaktivitet automatisk.\n\nDu kan endre dette senere i Innstillinger. Lagre Lagret Lagrede meldinger @@ -1254,7 +1254,7 @@ Skjermsikkerhet Skjermbilde varsler Krev varsel når en kontakt tar et skjermbilde av en en-til-en chat. - Skjul {app_name}-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. + Skjul Session-vinduet i skjermbilder tatt på denne enheten. Beskyttelse mot skjermbilder {name} tok et skjermbilde. Søk @@ -1287,37 +1287,37 @@ Hjelp Inviter en venn Meldingsforespørsler - Nåværende {token_name_short}-pris - Meldinger sendes via {network_name}. Nettverket består av noder som får insentiver i {token_name_long}, noe som holder {app_name} desentralisert og sikkert. Les mer {icon} + Nåværende SESH-pris + Meldinger sendes via Session Network. Nettverket består av noder som får insentiver i Session Token, noe som holder Session desentralisert og sikkert. Les mer {icon} Lær om staking Markedsverdi - {app_name}-noder som sikrer meldingene dine - {app_name}-noder i svermen din - {token_name_long} er lansert! Utforsk den nye {network_name}-delen i Innstillinger for å lære hvordan {token_name_long} driver Session. + Session-noder som sikrer meldingene dine + Session-noder i svermen din + Session Token er lansert! Utforsk den nye Session Network-delen i Innstillinger for å lære hvordan Session Token driver Session. Nettverk sikret av - Når du staker {token_name_long} for å sikre nettverket, tjener du belønninger i {token_name_short} fra {staking_reward_pool}. + Når du staker Session Token for å sikre nettverket, tjener du belønninger i SESH fra Staking Reward Pool. • Ny Varsler Tillatelser Personvern - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Recovery Password Innstillinger Bli med i nettsamfunn Angi visningsbilde for fellesskap - Angi et passord for {app_name}. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang {app_name} startes. + Angi et passord for Session. Lokalt lagrede data vil bli kryptert med dette passordet. Du vil bli bedt om å skrive inn dette passordet hver gang Session startes. Kan ikke oppdatere innstilling - Du må starte {app_name} på nytt for at dine nye innstillinger skal tre i kraft. + Du må starte Session på nytt for at dine nye innstillinger skal tre i kraft. Skjermsikkerhet Oppstart Del - Inviter vennen din til å chatte med deg på {app_name} ved å dele din Account ID med dem. + Inviter vennen din til å chatte med deg på Session ved å dele din Account ID med dem. Del med vennene dine der du vanligvis snakker med dem — og flytt deretter samtalen hit. Det er et problem med å åpne databasen. Start appen på nytt og prøv igjen. - Obs! Det ser ut til at du ikke har en {app_name}-konto ennå.\n\nDu må opprette en i {app_name}-appen før du kan dele. + Obs! Det ser ut til at du ikke har en Session-konto ennå.\n\nDu må opprette en i Session-appen før du kan dele. Vil du dele gruppemeldingshistorikken med denne brukeren? - Del til {app_name} - Beklager, {app_name} støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig + Del til Session + Beklager, Session støtter kun deling av flere bilder og videoer samtidig Deling støtter kun medier. Ikke-mediefiler er utelatt Vis Vis alle @@ -1327,7 +1327,7 @@ Stavekontroll Klistremerker Styrke - Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med {app_name} kundestøtte. + Har du problemer? Utforsk hjelpeartiklene eller opprett en sak med Session kundestøtte. Gå til støttesiden Systeminformasjon: {information} Trykk for å prøve på nytt @@ -1348,8 +1348,8 @@ Ukjent Ikke støttet CPU Oppdater - Oppdater {pro}-tilgang - To måter å oppdatere {pro}-tilgangen din på: + Oppdater Pro-tilgang + To måter å oppdatere Pro-tilgangen din på: Oppdateringer Oppdater samfunnsinformasjon Samfunnsnavn og beskrivelse er synlige for alle medlemmer av samfunnet @@ -1358,22 +1358,22 @@ Oppdatering installert, klikk for å starte på nytt Laster ned oppdatering: {percent_loader}% Kan ikke oppdatere - {app_name} klarte ikke å oppdatere. Vennligst gå til {session_download_url} og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt vår kundestøtte for å informere oss om dette problemet. + Session klarte ikke å oppdatere. Vennligst gå til https://getsession.org/download og installer den nye versjonen manuelt, og kontakt vår kundestøtte for å informere oss om dette problemet. Oppdater gruppeinformasjon Gruppenavn og beskrivelse er synlige for alle gruppemedlemmer. Vennligst oppgi en kortere gruppetekst - En ny versjon av {app_name} er tilgjengelig, trykk for å oppdatere - En ny versjon ({version}) av {app_name} er tilgjengelig. + En ny versjon av Session er tilgjengelig, trykk for å oppdatere + En ny versjon ({version}) av Session er tilgjengelig. Oppdater profilinformasjon Visningsnavnet ditt og visningsbildet ditt er synlige i alle samtaler. Gå til utgivelsesmerknader - {app_name} Oppdatering + Session Oppdatering Versjon {version} Sist oppdatert for {relative_time} siden Oppdateringer Oppdaterer... Oppgrader - Oppgrader {app_name} + Oppgrader Session Oppgrader til Laster opp Kopier URL @@ -1396,7 +1396,7 @@ Vindu Ja Du - CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av {app_name} på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. + CPU-en din støtter ikke SSE 4.2-instruksjoner, som kreves av Session på Linux x64-operativsystemer for å behandle bilder. Oppgrader til en kompatibel CPU eller bruk et annet operativsystem. Ditt gjenopprettingspassord Zoomfaktor Juster størrelsen på tekst og visuelle elementer. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ny+MW/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ny+MW/strings.xml index 7a782babfe..14eb3bda50 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ny+MW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ny+MW/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ID ya Akaunti iyi siilonse bwino. Chonde fufuzani ndikuyesanso. Lemberani Account ID yanu kapena ONS Kayachina Account ID kapena ONS - Ndadzidzidzi, ndakhala ndikugwiritsa ntchito {app_name} kuti ndikambirane motalika ndikutetezeka. Bwerani kudzathamanga ndi ine! ID ya akaunti yanga ndi\n\n{account_id}\n\nKoperani ku {session_download_url} + Ndadzidzidzi, ndakhala ndikugwiritsa ntchito Session kuti ndikambirane motalika ndikutetezeka. Bwerani kudzathamanga ndi ine! ID ya akaunti yanga ndi\n\n{account_id}\n\nKoperani ku https://getsession.org/download Nambala yanu ya Akaunti Iyi ndi ID yanu ya Akaunti. Ogwiritsa ntchito ena amatha kujambula chizindikiro ichi kuti ayambe kulankhula nanu. Kukula Kwenikweni @@ -42,7 +42,7 @@ Osadziwika Bisa Menu Bar Luumba - Choose your language setting for {app_name}. {app_name} will restart when you change your language setting. + Choose your language setting for Session. Session will restart when you change your language setting. Muli bwanji? Ndili bwino, zikomo, inu bwanji? Ndili bwino, zikomo. @@ -111,7 +111,7 @@ Kugwira Ntchito Kolephera Mwayesera kwambiri kulowetsa mawu achinsinsi. Chonde yesanipo kachiwiri. Kulephera kutsimikizira - Tsimikizani kuti mutsegule {app_name}. + Tsimikizani kuti mutsegule Session. Back Ban and Delete All Ban failed @@ -148,7 +148,7 @@ Mutha kuyambitsa chovomerezeka \"Mawumtchela ndi Mavidiyo kuitana\" mu Zoikamo Zachinsinsi. Kubwezeretsanso… Kayakun... - {app_name} Call + Session Call Calls (Beta) Mayankho a Mawu ndi Makanema Mayankho a Mawu ndi Makanema (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Palibe Kamangidwe Kopezeka Camera unavailable. Lokani kulowa kwa Kamera - {app_name} iyenera kulowa ndi kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, koma kuli kwakanthawi kuperewera. Chonde pitani ku zokonda za pulogalamu, sankhani \"Permissions\", ndipo wünsche \"Camera\". - {app_name} iyenera kupititsa mwayi kwa kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, kapena kuwunika ma QR codes. - {app_name} iyenera kuyitanitsa kamera kuti iwunikire ma QR codes + Session iyenera kulowa ndi kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, koma kuli kwakanthawi kuperewera. Chonde pitani ku zokonda za pulogalamu, sankhani \"Permissions\", ndipo wünsche \"Camera\". + Session iyenera kupititsa mwayi kwa kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, kapena kuwunika ma QR codes. + Session iyenera kuyitanitsa kamera kuti iwunikire ma QR codes Cancel Zalephera kusintha mawu achinsinsi Clear @@ -247,8 +247,8 @@ Chotsani Yeretsani Dula - Timazindikira {app_name} kutenga nthawi kuti ayambe.\n\nInu mungapitirize kudikira, kutulutsira chipangizo malipoti kuti azipeza mavuto, kapena yesani kuyambiranso {app_name}. - Deta la pulogalamu yanu silikugwirizana ndi mtundu uwu wa {app_name}. Yikani pulogalamu yatsopanoyi ndikubwezerani akaunti yanu kuti mupange deta yatsopano ndikupitiriza kugwiritsa ntchito {app_name}.\n\nChenjezo: Izi zidzachititsa kuti mutaye mauthenga onse ndi zoyikapo zoposa masabata awo pafupifupi ziwiri. + Timazindikira Session kutenga nthawi kuti ayambe.\n\nInu mungapitirize kudikira, kutulutsira chipangizo malipoti kuti azipeza mavuto, kapena yesani kuyambiranso Session. + Deta la pulogalamu yanu silikugwirizana ndi mtundu uwu wa Session. Yikani pulogalamu yatsopanoyi ndikubwezerani akaunti yanu kuti mupange deta yatsopano ndikupitiriza kugwiritsa ntchito Session.\n\nChenjezo: Izi zidzachititsa kuti mutaye mauthenga onse ndi zoyikapo zoposa masabata awo pafupifupi ziwiri. Kupanga bwino Database Lowani mu Debug Log Kuba @@ -373,7 +373,7 @@ Sinthanani Screen yonse GIF Giphy - {app_name} iyenera kulumikizana ndi Giphy kuti ipereke zotsatira za kusaka. Simudzakhala ndi chitetezo chonse cha metadata mukatumiza ma GIF. + Session iyenera kulumikizana ndi Giphy kuti ipereke zotsatira za kusaka. Simudzakhala ndi chitetezo chonse cha metadata mukatumiza ma GIF. Magulu ali ndi anthu ochepera 100 Pangani Gulu Chonde sonkhanitsani limodzi la mamembala agulu ina. @@ -444,10 +444,10 @@ Gulu Losadziwika Gulu latsitsidwa FAQ - Tithandizeni kutanthauzira {app_name} - Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through {app_name}\'s Help Desk. + Tithandizeni kutanthauzira Session + Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through Session\'s Help Desk. Kutumiza Mabulogu - Tumizani mabulogu anu, kenako tumizani fayiloyo kudzera pa Help Desk ya {app_name}. + Tumizani mabulogu anu, kenako tumizani fayiloyo kudzera pa Help Desk ya Session. Save to desktop Support Timakondwera ndi mayankho anu @@ -474,23 +474,23 @@ Yambitsa Zowonera Maulalo Sitingathe kutsitsa chithunzicho Chithunzithunzi sichikupezeka pa ulalo wosatetezedwa - {app_name} iyenera kulumikiza mawebusayiti okhudzana ndikupanga zowonetsa. Nthawi zonse mutha kuzimitsa zowonera maulalo mu {app_name} zovomerezeka. + Session iyenera kulumikiza mawebusayiti okhudzana ndikupanga zowonetsa. Nthawi zonse mutha kuzimitsa zowonera maulalo mu Session zovomerezeka. Send Link Previews Simudzakhala ndi chitetezo chokwanira cha metadata mukatumiza mawonetsero a maulalo. Ma Link Previews Akutsekedwa - {app_name} iyenera kulankhula ndi mawebusayiti ophatikiza kuti ipange ma preview a maulalo omwe mumatumiza komanso kulandira.\n\nMutha kuwaonetsetsa mu zokonda za {app_name}. + Session iyenera kulankhula ndi mawebusayiti ophatikiza kuti ipange ma preview a maulalo omwe mumatumiza komanso kulandira.\n\nMutha kuwaonetsetsa mu zokonda za Session. Lekanipo akaunti Lekanimo akaunti yanu Lekanimo... Pati Lakatizo - Mtundu wa fingerprint, PIN, chitsanzo kapena achinsinsi kuti mutsegule {app_name}. - Pemphani kuti, Face ID kapena passcode anu kuti mutsegule {app_name}. + Mtundu wa fingerprint, PIN, chitsanzo kapena achinsinsi kuti mutsegule Session. + Pemphani kuti, Face ID kapena passcode anu kuti mutsegule Session. Muyenera kuthandiza passcode mu Zokonda za iOS anu kuti mugwiritse ntchito Screen Lock. - {app_name} yatsekedwa - Yankho losavuta silikupezeka pamene {app_name} yatsekedwa! + Session yatsekedwa + Yankho losavuta silikupezeka pamene Session yatsekedwa! Mkhalidwe latizo Dinani kuti mutsegule - {app_name} yatsekulidwa + Session yatsekulidwa Max Media @@ -517,7 +517,7 @@ Uthengawu ndi wopanda kanthu. Kulephera kwachukulidwako chikalata Chikalata mwalangizidwa - Talandira uthenga womwe watetezedwa pogwiritsa ntchito {app_name} yachikale yomwe siyathandizidwanso. Chonde pemphani wotumizayo kuti akonzenso mtundu waposachedwa ndikutumizanso uthengawo. + Talandira uthenga womwe watetezedwa pogwiritsa ntchito Session yachikale yomwe siyathandizidwanso. Chonde pemphani wotumizayo kuti akonzenso mtundu waposachedwa ndikutumizanso uthengawo. Uthenga woyambirira sunapezeke Chikalata chabwino Thambitsani werenga @@ -597,7 +597,7 @@ Ambukirana Upallayachina Slow Mode - {app_name} idzagamula kutumiza mauthenga atsopano m\'kumbuyo nthawi ndi nthawi. + Session idzagamula kutumiza mauthenga atsopano m\'kumbuyo nthawi ndi nthawi. Wakay uyari Sound when App is open Zidziwitso Zamawu @@ -611,22 +611,22 @@ Pangani Akaunti Akaunti Amisika Ndimakhala ndi akaunti - Simungathe kubwerera kwina. Kuyimitsa kupanga nambala yanu, {app_name} ayenera kusiya. - Simungathe kubwerera kwina. Kulephera kumaliza kunyamula nambala yanu, {app_name} ayenera kusiya. + Simungathe kubwerera kwina. Kuyimitsa kupanga nambala yanu, Session ayenera kusiya. + Simungathe kubwerera kwina. Kulephera kumaliza kunyamula nambala yanu, Session ayenera kusiya. Kupanga akaunti kumachitika nthawi yomweyo, kwaulere, komanso ndi achinsinsi {emoji} Simufuna nambala yafoni kulemba Chinsinsi mthumba mwanu. - {app_name} yapangidwa kuti ikutetezeni zinsinsi zanu. - Takulandirani ku {app_name} {emoji} + Session yapangidwa kuti ikutetezeni zinsinsi zanu. + Takulandirani ku Session {emoji} Dinani batani ladongosolo kuti muyambe kulankhula, kupanga gulu, kapena kulowa mu Community yovomerezeka! - Pali njira ziwiri zomwe {app_name} imatha kukudziwitsani za mauthenga atsopano. + Pali njira ziwiri zomwe Session imatha kukudziwitsani za mauthenga atsopano. Ndondomeko ya Chinsinsi Malamulo Othandizira By using this service, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy - Chiyembekezo Chatsopano cha {app_name} - Pamene zinkaoneka ngati {app_name} ikhoza kusowa, inu munathandiza.\n\nZopereka zanu zapatsa {entity_stf_short} ndalama zokwanira kuti gulu laling\'ono la othandizira lisamalire pulogalamuyi.\n\nPakadali pano, cholinga ndi kusunga {app_name} yotetezeka, yokhazikika, ndi yopezeka pa intaneti.\n\nZopereka zanu zingathandize kuthandiza {app_name} pa nthawi yovutayi. Zopereka zina zowonjezera zingalole kuti olemba mapulogalamu ambiri alembedwe ntchito komanso kuthandiza kupereka zinthu zofunika kuti {app_name} ipite patsogolo mwachangu. + Chiyembekezo Chatsopano cha Session + Pamene zinkaoneka ngati Session ikhoza kusowa, inu munathandiza.\n\nZopereka zanu zapatsa Session Technology Foundation (STF) ndalama zokwanira kuti gulu laling\'ono la othandizira lisamalire pulogalamuyi.\n\nPakadali pano, cholinga ndi kusunga Session yotetezeka, yokhazikika, ndi yopezeka pa intaneti.\n\nZopereka zanu zingathandize kuthandiza Session pa nthawi yovutayi. Zopereka zina zowonjezera zingalole kuti olemba mapulogalamu ambiri alembedwe ntchito komanso kuthandiza kupereka zinthu zofunika kuti Session ipite patsogolo mwachangu. Njira - {app_name} amaphimba IP yanu powera mauthenga anu kudzera m\'masitima angapo a {app_name}\'s decentralized network. Iyi ndi njira yanu yapano: + Session amaphimba IP yanu powera mauthenga anu kudzera m\'masitima angapo a Session\'s decentralized network. Iyi ndi njira yanu yapano: Kumaliza Kutsegula Node Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Chotsani Achinsinsi Set Password Matulani - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name} iyenera kugwiritsa ntchito Apple Music kuti izisintha ma attachment a media. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session iyenera kugwiritsa ntchito Apple Music kuti izisintha ma attachment a media. Auto Update Automatically check for updates on startup - {app_name} iyenera kulowa ndi kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, koma yakanidwa kosatha. Dinani Zokonda → Chilolezo, ndikuyatsa \"Kamera\". - Ntchito yotseka chinsalu pa {app_name} imagwiritsa ntchito Face ID. + Session iyenera kulowa ndi kamera kuti kutenga zithunzi ndi makanema, koma yakanidwa kosatha. Dinani Zokonda → Chilolezo, ndikuyatsa \"Kamera\". + Ntchito yotseka chinsalu pa Session imagwiritsa ntchito Face ID. Khalani mu System Tray - {app_name} imafuna mwayi wozungulira chiwonetsero cha zithunzi kuti apitirize. Mutha kuyatsa mu zosintha za iOS. + Session imafuna mwayi wozungulira chiwonetsero cha zithunzi kuti apitirize. Mutha kuyatsa mu zosintha za iOS. Maikrophone - {app_name} iyenera microphone kuti ikupangitseni kuyimbira ndi kutumiza mauthenga am\'mawu, koma linathetsedwa kwanthawi yayitali. Dinani zikhazikitso → Chilolezo, ndikuyatsa \"Microphone\". - Mutha kuyambitsa kupeza maikolofoni mu zoikamo za zinsinsi za {app_name}. - {app_name} iyenera kuitanira microphone kuti ipangane mafoni ndi kujambula mauthenga am\'mawu. + Session iyenera microphone kuti ikupangitseni kuyimbira ndi kutumiza mauthenga am\'mawu, koma linathetsedwa kwanthawi yayitali. Dinani zikhazikitso → Chilolezo, ndikuyatsa \"Microphone\". + Mutha kuyambitsa kupeza maikolofoni mu zoikamo za zinsinsi za Session. + Session iyenera kuitanira microphone kuti ipangane mafoni ndi kujambula mauthenga am\'mawu. Lolani kupeza maikifoni. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. Chilolezo chofunikira - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - {app_name} imafuna mwayi wosungira kuti asunge attachments ndi media. - {app_name} imafuna mwayi wosungira kuti asunge zithunzi ndi makanema, koma linathetsedwa kwanthawi yayitali. Chonde pitani ku zokonda za pulogalamu, sankhani \"Permissions\", ndikuyatsa \"Storage\". - {app_name} imafuna mwayi wosungira kuti atumize zithunzi ndi makanema. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Session imafuna mwayi wosungira kuti asunge attachments ndi media. + Session imafuna mwayi wosungira kuti asunge zithunzi ndi makanema, koma linathetsedwa kwanthawi yayitali. Chonde pitani ku zokonda za pulogalamu, sankhani \"Permissions\", ndikuyatsa \"Storage\". + Session imafuna mwayi wosungira kuti atumize zithunzi ndi makanema. Lembani Lembani Kukambirana Chotsani @@ -686,7 +686,7 @@ Scan QR Code Onani QR Anzanu akhoza kukuthandizani mwa kujambula QR code yanu. - Tulukani pa {app_name} + Tulukani pa Session Tulukani Werenga Zolowetsa Werengedwe @@ -754,13 +754,13 @@ Achinsinsi Ochira Munashka Set - Muyenera kuyambiranso {app_name} kuti mutseke zosintha zanu zatsopano. + Muyenera kuyambiranso Session kuti mutseke zosintha zanu zatsopano. Rikuripa pakallayachina Yallichirina - Kayachina mnzanu woti azilankhula nanu pa {app_name} powatumizirani Account ID yanu. + Kayachina mnzanu woti azilankhula nanu pa Session powatumizirani Account ID yanu. Share with your friends wherever you usually speak with them — then move the conversation here. Pali vuto pantchito yokonza deta. Chonde yambitsaninso pulogalamu ndikuyesanso. - Kaypi allichishka {app_name} + Kaypi allichishka Session Rikuchina Show All Show Less @@ -779,10 +779,10 @@ Kusintha kwakwaniritsidwa, dinani kukonzanso Kutsitsa zosintha: {percent_loader}% Cannot Update - {app_name} walephera kusintha. Chonde pitani ku {session_download_url} ndikuyika mtundu watsopano pamanja, kenako lemberani Thandizo lathu kuti mutidziwitse za vutoli. - Mtundu watsopano wa {app_name} upezeka, dinani kuti muzitha kusintha + Session walephera kusintha. Chonde pitani ku https://getsession.org/download ndikuyika mtundu watsopano pamanja, kenako lemberani Thandizo lathu kuti mutidziwitse za vutoli. + Mtundu watsopano wa Session upezeka, dinani kuti muzitha kusintha Pitani ku Zolemba Zogwira Ntchito - {app_name} Kusintha + Session Kusintha Mtundu {version} Kukweza Chotsani URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+pa+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+pa+IN/strings.xml index 735c19f27d..aaa06bfa61 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+pa+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+pa+IN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ਇਹ ਖਾਤਾ ID ਅਵੈਧ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਖਾਤਾ ID ਜਾਂ ONS ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਕਾਊਂਟ ਆਈਡੀਆ ਜਾਂ ਥਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਣ ਲਈ ਸੱਦੇ ਬਟਨ - ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਗੁਪਤਗਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ {app_name} ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਸਾਥ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ! ਮੇਰਾ ਅਕਾਉਂਟ ID ਹੈ\n\n{account_id}\n\n{session_download_url} \'ਤੇਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ + ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਗੁਪਤਗਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ Session ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਸਾਥ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ! ਮੇਰਾ ਅਕਾਉਂਟ ID ਹੈ\n\n{account_id}\n\nhttps://getsession.org/download \'ਤੇਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ID ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ID ਹੈ। ਹੋਰ ਵਰਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਾਸਤਵਿਕ ਆਕਾਰ @@ -42,7 +42,7 @@ ਗੁੰਨਾਮ ਮੈਨੂ ਬਾਰ ਥੱਲੇ ਖਿਸਕਾਉ ਪੰਜਾਬੀ - {app_name} ਲਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਚੁਣੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ {app_name} ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। + Session ਲਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਚੁਣੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ Session ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ, ਖੁਦ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ ਤੁਸੀਂ? ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। @@ -111,7 +111,7 @@ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਸਫਲ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਯਾਸ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। - {app_name} ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕਰੋ। + Session ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਬੈਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ ਬੈਨ ਅਸਫਲ @@ -148,7 +148,7 @@ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ \"ਵਾਇਸ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ\" ਦੀ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਰਿਕੋਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਰਿੰਗ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਹਾਂ... - {app_name} ਕਾਲ + Session ਕਾਲ ਕਾਲਾਂ (ਬੇਟਾ) ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓ ਕਾਲਾਂ (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਕੈਮਰਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿਓ - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹੋ, \"Permissions\" ਚੁਣੋ, ਅਤੇ \"Camera\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। - {app_name} ਨੂੰ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹੋ, \"Permissions\" ਚੁਣੋ, ਅਤੇ \"Camera\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਰੱਦ ਕਰੋ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ @@ -247,8 +247,8 @@ ਨਕਲ ਬਨਾਓ ਕੱਟੋ - ਅਸੀਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ {app_name} ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਔਜ਼ਾਰ ਦੇ ਲੌਗ ਨਿਕਾਸੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ Troubleshooting ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ {app_name} ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। - ਤੁਹਾਡੇ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ {app_name}। ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ {app_name} ਵਰਤੋਂ.\n\nਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਨਾਲ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਟੈਕਮੈਂਟ ਗੁਆਚ ਜਾਣਗੇ। + ਅਸੀਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ Session ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਔਜ਼ਾਰ ਦੇ ਲੌਗ ਨਿਕਾਸੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ Troubleshooting ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ Session ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। + ਤੁਹਾਡੇ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Session। ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ Session ਵਰਤੋਂ.\n\nਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਨਾਲ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਟੈਕਮੈਂਟ ਗੁਆਚ ਜਾਣਗੇ। ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਅਦਾਕਾਰ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਡਿਬੱਗ ਲਾਗ ਇਨਕਾਰ @@ -373,7 +373,7 @@ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਟੌਗਲ ਕਰੋ GIF Giphy - {app_name} ਗ਼ਿਫ਼ ਭੇਜਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ। + Session ਗ਼ਿਫ਼ ਭੇਜਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ। ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 100 ਮੈਂਬਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਮੈਂਬਰ ਚੁਣੋ। @@ -444,10 +444,10 @@ ਅਣਜਾਣ ਸਮੂਹ ਗਰੁੱਪ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਗਿਆ FAQ - ਸਾਡੇ ਨੂੰ {app_name} ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ - {app_name} ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਾਗਸ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ, ਫ਼ਿਰ ਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ। + ਸਾਡੇ ਨੂੰ Session ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ + Session ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਾਗਸ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ, ਫ਼ਿਰ ਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਲੌਗਜ਼ ਏਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ - ਆਪਣੇ ਲੌਗਜ਼ ਏਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਫਾਈਲ ਨੂੰ {app_name} ਦੇ ਮਦਦ ਡੈਸਕ ਰਾਹੀਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ। + ਆਪਣੇ ਲੌਗਜ਼ ਏਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਫਾਈਲ ਨੂੰ Session ਦੇ ਮਦਦ ਡੈਸਕ ਰਾਹੀਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਡੈਸਕਟਾਪ \'ਤੇ ਸੇਵ ਕਰੋ ਸਹਾਇਤਾ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ @@ -474,23 +474,23 @@ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਲਿੰਕ ਝਲਕ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਅਣਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਿੰਕ ਲਈ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਜਾਂਦੇ URLs ਲਈ ਪੁਸ਼ਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ. ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ {app_name} ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ {app_name} ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। + ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਜਾਂਦੇ URLs ਲਈ ਪੁਸ਼ਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ. ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ Session ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ Session ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਲਿੰਕ ਪੂਰਵੀ ਭੇਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿੰਕ ਪਰੀਵਿਊ ਭੇਜਣ ਸਮੇਂ ਪੂਰੀ ਮੈਟਾਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਲਿੰਕ ਪੂਰਵਾਦ੍ਰਸ਼ ਆਫ਼ ਹਨ - {app_name} ਨੂੰ ਉਹ ਲਿੰਕ ਪੇਵਿਊ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕ ਦਿਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜਦੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ {app_name} ਦੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। + Session ਨੂੰ ਉਹ ਲਿੰਕ ਪੇਵਿਊ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕ ਦਿਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜਦੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ Session ਦੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਖਾਤਾ ਲੋਡ ਕਰੋ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ... ਐਪ ਲੌਕ ਕਰੋ - {app_name} ਨੂੰ ਅਣਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, PIN, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੀ. - {app_name} ਨੂੰ ਅਣਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੱਚ ID, ਫੇਸ ID ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਕੋਡ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ ਜੀ. + Session ਨੂੰ ਅਣਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, PIN, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੀ. + Session ਨੂੰ ਅਣਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੱਚ ID, ਫੇਸ ID ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਕੋਡ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ ਜੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ ਲਾਕ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ iOS ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਸਕੋਡ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। - {app_name} ਲੌਕ ਹੈ - ਜਦੋਂ {app_name} ਲਾਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੇਜ਼ ਜਵਾਬ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ! + Session ਲੌਕ ਹੈ + ਜਦੋਂ Session ਲਾਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੇਜ਼ ਜਵਾਬ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ! ਲੌਕ ਸਥਿਤੀ ਅਨਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ - {app_name} ਅਨਲੌਕ ਹੈ + Session ਅਨਲੌਕ ਹੈ ਅਧਿਕਤਮ ਮੀਡੀਆ @@ -517,7 +517,7 @@ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਖਾਲੀ ਹੈ। ਸੁਨੇਹਾ ਡਿਲਿਵਰੀ ਅਸਫਲ ਹੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਸੀਮਾ ਪਹੁੰਚ ਗਈ - ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਜੋ {app_name} ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਸਪੋਰਟਡ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੇਜਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਹੋ। + ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਜੋ Session ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਸਪੋਰਟਡ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੇਜਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਹੋ। ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਸੁਨੇਹਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਦਰਜ ਕਰੋ @@ -597,7 +597,7 @@ ਅਨਮਿਊਟ ਕਰੋ ਮਿਉਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਧੀਰਾ ਮੋਡ - {app_name} ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਾਂਚੇਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੈਲਨੇਲ ਕਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। + Session ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਾਂਚੇਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੈਲਨੇਲ ਕਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਧੁਨੀ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹਣ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਆਡੀਓ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ @@ -611,22 +611,22 @@ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਓ ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ, {app_name} ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। - ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਲਈ, {app_name} ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। + ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ, Session ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। + ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਲਈ, Session ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉਣਾ ਝਟ ਪਟ ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਬੁਨਿਆਦ ਉੱਤੇ ਹੈ {emoji} ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਵੇਸੀ। - {app_name} ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। - {app_name} \'ਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ {emoji} + Session ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। + Session \'ਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ {emoji} ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ, ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਕੌਮੀ ਕੁਝ ਤੌਰ ਤੇ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪਲੱਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ! - {app_name} ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। + Session ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਾਇਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। - {app_name} ਲਈ ਨਵੀਂ ਉਮੀਦ - ਜਦੋਂ ਇਹ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ {app_name} ਸ਼ਾਇਦ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਆਏ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨਾਂ ਨੇ {entity_stf_short} ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਯੋਗਦਾਨਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟੀਮ ਐਪ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕੇ।\n\nਇਸ ਵੇਲੇ ਧਿਆਨ {app_name} ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਰੱਖਣ \'ਤੇ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨ ਇਸ ਸੰਕਟਮਈ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ {app_name} ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ {app_name} ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। + Session ਲਈ ਨਵੀਂ ਉਮੀਦ + ਜਦੋਂ ਇਹ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ Session ਸ਼ਾਇਦ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਆਏ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨਾਂ ਨੇ Session Technology Foundation (STF) ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਯੋਗਦਾਨਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟੀਮ ਐਪ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕੇ।\n\nਇਸ ਵੇਲੇ ਧਿਆਨ Session ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਰੱਖਣ \'ਤੇ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨ ਇਸ ਸੰਕਟਮਈ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ Session ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Session ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਥ - {app_name} ਤੁਹਾਡੇ IP ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਦੇ ਰਸਤੇ ਹੱਲਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ {app_name} ਦੇ ਡਿਸੇਂਟਰਾਿਲਾਇਜਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਿਵਰ ਸੇਵਾਨੌਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰੂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ: + Session ਤੁਹਾਡੇ IP ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਦੇ ਰਸਤੇ ਹੱਲਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ Session ਦੇ ਡਿਸੇਂਟਰਾਿਲਾਇਜਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਿਵਰ ਸੇਵਾਨੌਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰੂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ: ਮੰਜ਼ਿਲ ਇਂਟਰੀ ਨੋਡ ਸਰਵਿਸ ਨੋਡ @@ -648,26 +648,26 @@ ਪਾਸਵਰਡ ਹਟਾਓ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਚਿਪਕਾਓ - {app_name} ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਅਟੈਚਮੈਂਟਸ ਖੇਡਣ ਲਈ ਐਪਲ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਅਟੈਚਮੈਂਟਸ ਖੇਡਣ ਲਈ ਐਪਲ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਆਟੋ ਅਪਡੇਟ ਸਟਾਰਟਅਪ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਜਾਓ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਕੈਮਰਾ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਉੱਤੇ ਸਕرين ਲਾਕ ਫੀਚਰ Face ID ਵਰਤਦਾ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਜਾਓ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਕੈਮਰਾ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਉੱਤੇ ਸਕرين ਲਾਕ ਫੀਚਰ Face ID ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪਹੁੰਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਈਓਐਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪਹੁੰਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਈਓਐਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮਾਈਕ ਰਸਾਈ - {app_name} ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖ਼ਾਰਿਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Settings → Permissions ਤੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ \"Microphone\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - ਤੁਸੀਂ {app_name} ਦੇ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਕਸੀਸ ਫੋਲਕ ਸਕਦੇ ਹੋ - {app_name} ਨੂੰ ਕਾਲਾ ਕਰਣ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸੁਨੇਹੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖ਼ਾਰਿਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Settings → Permissions ਤੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ \"Microphone\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + ਤੁਸੀਂ Session ਦੇ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਕਸੀਸ ਫੋਲਕ ਸਕਦੇ ਹੋ + Session ਨੂੰ ਕਾਲਾ ਕਰਣ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸੁਨੇਹੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ. - {app_name} ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਫਾਈਲਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਨੁਮਤੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਭੇਜ ਸਕੋ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਜ਼ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਨੂੰ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੰਜੋਣ ਅਤੇ ਐਟੈਚਮੇਂਟ ਭੇਜ ਸਕੋ। ਸੈਟਿੰਗਜ਼ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਸਟੋਰੇਜ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਨੂੰ ਅਟੈਚਮੈਂਟਸ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹੋ, \"Permissions\" ਚੁਣੋ, ਅਤੇ \"Storage\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। - {app_name} ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਭੇਜ ਸਕੋ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਜ਼ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਨੂੰ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੰਜੋਣ ਅਤੇ ਐਟੈਚਮੇਂਟ ਭੇਜ ਸਕੋ। ਸੈਟਿੰਗਜ਼ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ → ਅਨੁਮਤੀਆਂ, ਅਤੇ \"ਸਟੋਰੇਜ\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਨੂੰ ਅਟੈਚਮੈਂਟਸ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹੋ, \"Permissions\" ਚੁਣੋ, ਅਤੇ \"Storage\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। + Session ਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਪਿੰਨ ਕਰੋ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ ਅਨਪਿਨ ਕਰੋ @@ -686,7 +686,7 @@ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ QR ਵੇਖੋ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਡੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ। - {app_name} ਛੱਡੋ + Session ਛੱਡੋ ਛੱਡੋ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਤੀ @@ -754,13 +754,13 @@ ਰੀਕਵਰੀ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਿੰਗਸ ਸੈੱਟ ਕਰੋ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ {app_name} ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। + ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Session ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ - ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ {app_name} ਤੇ ਸੇਸ਼ਨ ਮਧਿਅਮ ਪਾਸ, ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਆਈਡੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਕੇ ਸੱਦੋ। + ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Session ਤੇ ਸੇਸ਼ਨ ਮਧਿਅਮ ਪਾਸ, ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਆਈਡੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਕੇ ਸੱਦੋ। ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ – ਫਿਰ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ। ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। - {app_name} ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। + Session ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਸ਼ੋਅ ਕਰੋ ਸਭ ਦਿਖਾਓ ਘੱਟ ਦਿਖਾਓ @@ -779,10 +779,10 @@ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਰਾਹੀ ਹੈ: {percent_loader}% ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ - {app_name} ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ {session_download_url} \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਮੈਨੂਅਲ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮੁਦਦ ਕਦਰ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। - {app_name} ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋੜੋ + Session ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://getsession.org/download \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਮੈਨੂਅਲ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮੁਦਦ ਕਦਰ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। + Session ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋੜੋ ਰਿਲੀਜ਼ ਨੋਟਸ ਤੇ ਜਾਓ - {app_name} ਅੱਪਡੇਟ + Session ਅੱਪਡੇਟ ਸੰਸਕਰਣ {version} ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ diff --git a/app/src/main/res/values-b+pl+PL/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+pl+PL/strings.xml index 8404ac14d8..b86323ec90 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+pl+PL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+pl+PL/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Nieprawidłowy identyfikator konta. Sprawdź i spróbuj ponownie. Wprowadź identyfikator konta lub ONS Zaproś na podstawie identyfikatora konta lub ONS - Hej, używam aplikacji {app_name} do czatów. Daje ona pełną prywatność i jest kompletnie bezpieczna. Dołącz do mnie! Mój identyfikator konta to\n\n{account_id}\n\nPobierz aplikację pod adresem {session_download_url} + Hej, używam aplikacji Session do czatów. Daje ona pełną prywatność i jest kompletnie bezpieczna. Dołącz do mnie! Mój identyfikator konta to\n\n{account_id}\n\nPobierz aplikację pod adresem https://getsession.org/download Twój identyfikator konta To Twój identyfikator konta. Inni użytkownicy mogą go zeskanować, aby rozpocząć z Tobą rozmowę. Rzeczywisty rozmiar @@ -69,11 +69,11 @@ Anonim Ikona aplikacji Zmień ikonę i nazwę aplikacji - Zmiana ikony i nazwy aplikacji wymaga zamknięcia aplikacji {app_name}. Powiadomienia nadal będą używać domyślnej ikony i nazwy {app_name}. + Zmiana ikony i nazwy aplikacji wymaga zamknięcia aplikacji Session. Powiadomienia nadal będą używać domyślnej ikony i nazwy Session. Alternatywna ikona i nazwa aplikacji są wyświetlane na ekranie głównym i w szufladzie aplikacji. Wybrana ikona i nazwa aplikacji będą wyświetlane na ekranie głównym oraz w szufladzie aplikacji. Ikona i nazwa - Alternatywna ikona aplikacji jest wyświetlana na ekranie głównym i w bibliotece aplikacji. Nazwa aplikacji będzie nadal wyświetlana jako „{app_name}”. + Alternatywna ikona aplikacji jest wyświetlana na ekranie głównym i w bibliotece aplikacji. Nazwa aplikacji będzie nadal wyświetlana jako „Session”. Użyj alternatywnej ikony aplikacji Użyj alternatywnej ikony i nazwy aplikacji Wybierz alternatywną ikonę aplikacji @@ -84,11 +84,11 @@ Notatki Akcje Pogoda - Odznaka {app_pro} + Odznaka Session Pro Automatyczny tryb ciemny Ukryj pasek menu Język - Wybierz ustawienie języka dla aplikacji {app_name}. Po zmianie ustawienia języka aplikacja {app_name} uruchomi się ponownie. + Wybierz ustawienie języka dla aplikacji Session. Po zmianie ustawienia języka aplikacja Session uruchomi się ponownie. Jak się masz? Dobrze, dzięki. A Ty? Świetnie, dzięki. @@ -158,7 +158,7 @@ Uwierzytelnianie się nie powiodło Zbyt wiele nieudanych prób uwierzytelnienia. Spróbuj ponownie później. Nie można uzyskać dostępu do uwierzytelniania. - Uwierzytelnij, aby otworzyć aplikację {app_name}. + Uwierzytelnij, aby otworzyć aplikację Session. Powrót Zablokuj dostęp i usuń wszystko Nie udało się zablokować dostępu @@ -202,36 +202,36 @@ Uprawnienie „Połączenia głosowe i wideo” można włączyć w Ustawieniach uprawnień. Ponowne łączenie… Dzwonienie... - Połączenie z aplikacji {app_name} + Połączenie z aplikacji Session Połączenia (Beta) Połączenia głosowe i wideo Połączenia głosowe i wideo (beta) - Twój adres IP jest widoczny dla twojego rozmówcy i serwera {session_foundation}, kiedy używasz rozmów beta. + Twój adres IP jest widoczny dla twojego rozmówcy i serwera Session Foundation, kiedy używasz rozmów beta. Umożliwia wykonywanie połączeń głosowych i wideo do i od innych użytkowników. Zadzwoniono do {name} Nie odebrano połączenia od użytkownika {name}, ponieważ nie włączono funkcji „Połączenia głosowe i wideo” w ustawieniach prywatności. - {app_name} potrzebuje dostępu do kamery, aby umożliwić połączenia wideo, ale to uprawnienie zostało wcześniej odrzucone. Nie można zmienić dostępu do kamery podczas połączenia.\n\nCzy chcesz zakończyć teraz połączenie, aby włączyć dostęp do kamery, czy wolisz przypomnienie po zakończeniu rozmowy? + Session potrzebuje dostępu do kamery, aby umożliwić połączenia wideo, ale to uprawnienie zostało wcześniej odrzucone. Nie można zmienić dostępu do kamery podczas połączenia.\n\nCzy chcesz zakończyć teraz połączenie, aby włączyć dostęp do kamery, czy wolisz przypomnienie po zakończeniu rozmowy? Aby zezwolić na dostęp do kamery, otwórz ustawienia i włącz uprawnienie do korzystania z kamery. Podczas ostatniego połączenia próbowałeś użyć wideo, ale nie było to możliwe, ponieważ wcześniej odmówiono dostępu do kamery. Aby zezwolić na dostęp do kamery, otwórz ustawienia i włącz uprawnienie do korzystania z kamery. Wymagany dostęp do aparatu Nie znaleziono aparatu Aparat jest niedostępny Przyznaj dostęp do aparatu - Aby robić zdjęcia i nagrywać filmy, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do aparatu, jednak na stałe go odmówiono. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz „Uprawnienia” i włącz „Aparat”. - Aby robić zdjęcia, nagrywać filmy i skanować kody QR, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do aparatu - Aby skanować kody QR, aplikacja {app_name} wymaga dostępu do aparatu + Aby robić zdjęcia i nagrywać filmy, aplikacja Session potrzebuje dostępu do aparatu, jednak na stałe go odmówiono. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz „Uprawnienia” i włącz „Aparat”. + Aby robić zdjęcia, nagrywać filmy i skanować kody QR, aplikacja Session potrzebuje dostępu do aparatu + Aby skanować kody QR, aplikacja Session wymaga dostępu do aparatu Anulowanie - Anuluj {pro} + Anuluj Pro Zmień Nie udało się zmienić hasła - Zmień hasło dla {app_name}. Dane przechowywane lokalnie zostaną ponownie zaszyfrowane nowym hasłem. + Zmień hasło dla Session. Dane przechowywane lokalnie zostaną ponownie zaszyfrowane nowym hasłem. Zmień ustawienie - Sprawdzanie statusu {pro} - Sprawdzamy Twój status {pro}. Będziesz mógł kontynuować, gdy sprawdzanie zostanie zakończone. - Trwa sprawdzanie Twoich danych {pro}. Niektóre działania na tej stronie mogą być niedostępne, dopóki kontrola nie zostanie zakończona. - Sprawdzanie statusu {pro}... - Trwa sprawdzanie danych {pro}. Nie można odnowić subskrypcji przed zakończeniem tej weryfikacji. - Trwa sprawdzanie Twojego statusu {pro}. Będziesz mógł zaktualizować do {pro}, gdy to sprawdzenie się zakończy. + Sprawdzanie statusu Pro + Sprawdzamy Twój status Pro. Będziesz mógł kontynuować, gdy sprawdzanie zostanie zakończone. + Trwa sprawdzanie Twoich danych Pro. Niektóre działania na tej stronie mogą być niedostępne, dopóki kontrola nie zostanie zakończona. + Sprawdzanie statusu Pro... + Trwa sprawdzanie danych Pro. Nie można odnowić subskrypcji przed zakończeniem tej weryfikacji. + Trwa sprawdzanie Twojego statusu Pro. Będziesz mógł zaktualizować do Pro, gdy to sprawdzenie się zakończy. Wyczyść Wyczyść wszystko Wyczyść wszystkie dane @@ -351,10 +351,10 @@ Wytnij Tryb ciemny Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości, załączniki i dane konta z tego urządzenia i utworzyć nowe konto? - Wystąpił błąd bazy danych.\n\nWyeksportuj dzienniki aplikacji do udostępnienia w celu rozwiązania problemu. Jeśli to się nie powiedzie, zainstaluj ponownie {app_name} i przywróć swoje konto. + Wystąpił błąd bazy danych.\n\nWyeksportuj dzienniki aplikacji do udostępnienia w celu rozwiązania problemu. Jeśli to się nie powiedzie, zainstaluj ponownie Session i przywróć swoje konto. Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości, załączniki i dane konta z tego urządzenia i przywrócić konto z sieci? - Zauważyliśmy, że uruchomienie aplikacji {app_name} zajmuje dużo czasu.\n\n Możesz kontynuować oczekiwanie, wyeksportować dzienniki urządzenia do udostępnienia w celu rozwiązania problemów lub spróbować ponownie uruchomić aplikację {app_name}. - Twoja baza danych aplikacji jest niezgodna z tą wersją aplikacji {app_name}. Aby wygenerować nową bazę danych i dalej korzystać z aplikacji {app_name}, zainstaluj aplikację ponownie i przywróć swoje konto.\n\nUwaga: spowoduje to utratę wszystkich wiadomości i załączników starszych niż dwa tygodnie. + Zauważyliśmy, że uruchomienie aplikacji Session zajmuje dużo czasu.\n\n Możesz kontynuować oczekiwanie, wyeksportować dzienniki urządzenia do udostępnienia w celu rozwiązania problemów lub spróbować ponownie uruchomić aplikację Session. + Twoja baza danych aplikacji jest niezgodna z tą wersją aplikacji Session. Aby wygenerować nową bazę danych i dalej korzystać z aplikacji Session, zainstaluj aplikację ponownie i przywróć swoje konto.\n\nUwaga: spowoduje to utratę wszystkich wiadomości i załączników starszych niż dwa tygodnie. Optymalizacja bazy danych Dziennik debugowania Odrzuć @@ -487,11 +487,11 @@ Wyświetlana nazwa użytkownika jest widoczna dla użytkowników, grup i społeczności, z którymi użytkownik wchodzi w interakcje. Dokument Wspomóż - Osiem lat temu {app_name} powstała z misją przywrócenia Ci prywatności. Dziś {app_name} boryka się z niedoborem funduszy, który zagraża jej dalszemu istnieniu.\n\nJeśli kiedykolwiek dostrzegłeś(-aś) wartość w {app_name} lub jej misji, poświęć mi proszę chwilę i przeczytaj ten apel. + Osiem lat temu Session powstała z misją przywrócenia Ci prywatności. Dziś Session boryka się z niedoborem funduszy, który zagraża jej dalszemu istnieniu.\n\nJeśli kiedykolwiek dostrzegłeś(-aś) wartość w Session lub jej misji, poświęć mi proszę chwilę i przeczytaj ten apel. Przeczytaj apel - Prosimy przeczytać:\nOsobisty apel od {donate_appeal_name} - Potężne siły próbują osłabić prywatność, ale nie możemy prowadzić tej walki sami.\n\nTwoja darowizna pomoże utrzymać {app_name} jako bezpieczną, niezależną i działającą aplikację. - {app_name} potrzebuje Twojej pomocy + Prosimy przeczytać:\nOsobisty apel od Cofounder of Session Chris McCabe + Potężne siły próbują osłabić prywatność, ale nie możemy prowadzić tej walki sami.\n\nTwoja darowizna pomoże utrzymać Session jako bezpieczną, niezależną i działającą aplikację. + Session potrzebuje Twojej pomocy Gotowe Pobierz Pobieranie... @@ -526,20 +526,20 @@ Włączyć dostęp do kamery? Wysyłaj powiadomienia o nowych wiadomościach. Zakończ połączenie, aby włączyć - Podoba Ci się {app_name}? + Podoba Ci się Session? Wymaga poprawek {emoji} Jest świetnie {emoji} - Korzystasz z {app_name} już od jakiegoś czasu, jak Ci się podoba? Będziemy bardzo wdzięczni za Twoją opinię. + Korzystasz z Session już od jakiegoś czasu, jak Ci się podoba? Będziemy bardzo wdzięczni za Twoją opinię. Wejdź - Wprowadź hasło ustawione dla {app_name} - Wprowadź hasło używane do odblokowania {app_name} przy uruchomieniu, a nie hasło odzyskiwania - Błąd podczas sprawdzania statusu {pro} + Wprowadź hasło ustawione dla Session + Wprowadź hasło używane do odblokowania Session przy uruchomieniu, a nie hasło odzyskiwania + Błąd podczas sprawdzania statusu Pro Sprawdź swoje połączenie z internetem i spróbuj ponownie. Skopiuj błąd i zakończ Błąd bazy danych Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później. - Błąd podczas ładowania dostępu do {pro} - {app_name} nie był w stanie wyszukać tego ONS. Sprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. + Błąd podczas ładowania dostępu do Pro + Session nie był w stanie wyszukać tego ONS. Sprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. Wystąpił nieznany błąd. Ten ONS nie jest zarejestrowany. Sprawdź poprawność i spróbuj ponownie. Nie udało się ponownie wysłać zaproszenia do {name} w grupie {group_name} @@ -551,20 +551,20 @@ Nie udało się pobrać Awarie Feedback - Podziel się wrażeniami o {app_name} wypełniając krótką ankietę. + Podziel się wrażeniami o Session wypełniając krótką ankietę. Plik Pliki - Nasza ostatnia prośba:\n{app_name} zakończy działalność za 90 dni - Wasze darowizny pomogły, ale {entity_stf_short} otrzymało wystarczające finansowanie tylko na utrzymanie krytycznych operacji do 8 lipca.\n\nRozwój został wstrzymany, a bez dodatkowego finansowania STF zakończy działalność, co spowoduje usunięcie {app_name} ze sklepów z aplikacjami, a kluczowe usługi przestaną działać.\n\nPomóż nam zabezpieczyć przyszłość Session. + Nasza ostatnia prośba:\nSession zakończy działalność za 90 dni + Wasze darowizny pomogły, ale Session Technology Foundation (STF) otrzymało wystarczające finansowanie tylko na utrzymanie krytycznych operacji do 8 lipca.\n\nRozwój został wstrzymany, a bez dodatkowego finansowania STF zakończy działalność, co spowoduje usunięcie Session ze sklepów z aplikacjami, a kluczowe usługi przestaną działać.\n\nPomóż nam zabezpieczyć przyszłość Session. Dopasuj do ustawień systemu. Zawsze Od: Przełączanie pełnego ekranu GIF Gify - Aby dostarczać wyniki wyszukiwania, aplikacja {app_name} połączy się z platformą Giphy. Podczas wysyłania GIF-ów nie będziesz mieć pełnej ochrony metadanych. + Aby dostarczać wyniki wyszukiwania, aplikacja Session połączy się z platformą Giphy. Podczas wysyłania GIF-ów nie będziesz mieć pełnej ochrony metadanych. Przekazać opinię? - Przykro nam, że Twoje doświadczenie z {app_name} nie było idealne. Bylibyśmy wdzięczni, gdybyś poświęcił chwilę na podzielenie się swoją opinią w krótkiej ankiecie + Przykro nam, że Twoje doświadczenie z Session nie było idealne. Bylibyśmy wdzięczni, gdybyś poświęcił chwilę na podzielenie się swoją opinią w krótkiej ankiecie Grupy mogą mieć maksymalnie 100 członków Utwórz grupę Wybierz co najmniej jednego innego członka grupy. @@ -667,16 +667,16 @@ Grupa zaktualizowana Obsługa kandydatów do połączenia FAQ - Sprawdź FAQ {app_name} by poznać odpowiedzi na często zadawane pytania. - Pomóż nam przetłumaczyć aplikację {app_name} + Sprawdź FAQ Session by poznać odpowiedzi na często zadawane pytania. + Pomóż nam przetłumaczyć aplikację Session Zgłoś błąd - Udostępnij szczegóły, które pomogą nam rozwiązać problem. Wyeksportuj dzienniki, a następnie prześlij plik za pośrednictwem działu pomocy aplikacji {app_name}. + Udostępnij szczegóły, które pomogą nam rozwiązać problem. Wyeksportuj dzienniki, a następnie prześlij plik za pośrednictwem działu pomocy aplikacji Session. Eksportuj dzienniki - Wyeksportuj dzienniki, a następnie prześlij plik przez dział pomocy aplikacji {app_name}. + Wyeksportuj dzienniki, a następnie prześlij plik przez dział pomocy aplikacji Session. Zapisz na pulpicie - Zapisz ten plik i wyślij go do deweloperów {app_name}. + Zapisz ten plik i wyślij go do deweloperów Session. Wsparcie techniczne - Pomóż przetłumaczyć {app_name} na ponad 80 języków! + Pomóż przetłumaczyć Session na ponad 80 języków! Chcielibyśmy poznać Twoją opinię Ukryj Pokaż/ukryj pasek menu systemowego. @@ -718,9 +718,9 @@ Dołącz Dołączyłeś już do {community_name} Społeczności.\n\nCzy chcesz otworzyć tę społeczność? Później - Uruchamiaj {app_name} automatycznie przy uruchomieniu komputera. + Uruchamiaj Session automatycznie przy uruchomieniu komputera. Uruchom przy starcie - To ustawienie jest zarządzane przez system w systemie Linux. Aby włączyć automatyczne uruchamianie, dodaj {app_name} do aplikacji startowych w ustawieniach systemowych. + To ustawienie jest zarządzane przez system w systemie Linux. Aby włączyć automatyczne uruchamianie, dodaj Session do aplikacji startowych w ustawieniach systemowych. Dowiedz się więcej Opuść Opuszczanie... @@ -736,34 +736,34 @@ {name} i {other_name} dołączyli do grupy. Dołączono do grupy. Ograniczyć aktywność w tle? - Obecnie zezwalasz aplikacji {app_name} na działanie w tle w celu poprawy niezawodności powiadomień. Zmiana tego ustawienia może skutkować mniej niezawodnymi powiadomieniami. + Obecnie zezwalasz aplikacji Session na działanie w tle w celu poprawy niezawodności powiadomień. Zmiana tego ustawienia może skutkować mniej niezawodnymi powiadomieniami. Podgląd linków Pokaż podglądy linków dla obsługiwanych adresów URL. Włącz podgląd linków Nie można wczytać podlągu linku Nie wczytano podglądu dla niezabezpieczonego linku - Wyświetla podgląd wysyłanych i odbieranych adresów URL. Może to być przydatne, jednak aby wygenerować podgląd, aplikacja {app_name} musi skontaktować się z powiązanymi stronami internetowymi. Zawsze możesz wyłączyć podgląd linków w ustawieniach aplikacji {app_name}. + Wyświetla podgląd wysyłanych i odbieranych adresów URL. Może to być przydatne, jednak aby wygenerować podgląd, aplikacja Session musi skontaktować się z powiązanymi stronami internetowymi. Zawsze możesz wyłączyć podgląd linków w ustawieniach aplikacji Session. Wyślij podglądy linków Podczas wysyłania podglądu linków nie wystęuje pełna ochrona metadanych. Podglądy linków są wyłączone - Aby generować podgląd wysłanych i odbieranych linków, aplikacja {app_name} musi połączyć się z powiązanymi stronami.\n\nMożesz włączyć tę funkcję w ustawieniach aplikacji {app_name}. + Aby generować podgląd wysłanych i odbieranych linków, aplikacja Session musi połączyć się z powiązanymi stronami.\n\nMożesz włączyć tę funkcję w ustawieniach aplikacji Session. Linki Wczytywanie konta Wczytywanie konta Wczytywanie... Blokada aplikacji - Wymagaj odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła, aby odblokować aplikację {app_name}. - Wymagaj Touch ID, Face ID lub kodu dostępu, aby odblokować aplikację {app_name}. + Wymagaj odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła, aby odblokować aplikację Session. + Wymagaj Touch ID, Face ID lub kodu dostępu, aby odblokować aplikację Session. Aby korzystać z blokady ekranu, należy włączyć kod dostępu w ustawieniach systemu iOS. - Aplikacja {app_name} jest zablokowana - Szybka odpowiedź jest niedostępna, gdy aplikacja {app_name} jest zablokowana! + Aplikacja Session jest zablokowana + Szybka odpowiedź jest niedostępna, gdy aplikacja Session jest zablokowana! Status blokady Naciśnij, aby odblokować - {app_name} jest odblokowane + Session jest odblokowane Dzienniki Zarządzaj administratorami Zarządzaj członkami - Zarządzaj {pro} + Zarządzaj Pro Maks Może później Media @@ -810,7 +810,7 @@ Wiadomość jest pusta. Nie udało się dostarczyć wiadomości Osiągnięto limit wiadomości - Otrzymano wiadomość zaszyfrowaną przy użyciu starej wersji aplikacji {app_name}, która nie jest już obsługiwana. Poproś nadawcę o aktualizację do najnowszej wersji i ponowne wysłanie wiadomości. + Otrzymano wiadomość zaszyfrowaną przy użyciu starej wersji aplikacji Session, która nie jest już obsługiwana. Poproś nadawcę o aktualizację do najnowszej wersji i ponowne wysłanie wiadomości. Nie znaleziono oryginalnej wiadomości Informacje o wiadomości Oznacz jako przeczytane @@ -897,11 +897,11 @@ Nie masz żadnych wiadomości w swoich notatkach. Ukryj swoje notatki Czy na pewno chcesz ukryć swoją notatkę? - WAŻNE: Przez {action_type} akceptujesz Warunki Świadczenia Usług {app_pro} {icon} oraz Politykę Prywatności {icon} + WAŻNE: Przez {action_type} akceptujesz Warunki Świadczenia Usług Session Pro {icon} oraz Politykę Prywatności {icon} Wyświetlanie powiadomień Wyświetlaj nazwę nadawcy i podgląd wiadomości. Wyświetlaj tylko nazwę nadawcy, bez podglądu wiadomości. - Powiadomienia w trybie szybkim muszą być włączone, aby otrzymywać niezawodne powiadomienia o połączeniach po zamknięciu aplikacji {app_name}. To urządzenie korzysta obecnie z powiadomień w trybie zwolnionym.\n\nCzy chcesz zmienić ustawienia powiadomień? + Powiadomienia w trybie szybkim muszą być włączone, aby otrzymywać niezawodne powiadomienia o połączeniach po zamknięciu aplikacji Session. To urządzenie korzysta obecnie z powiadomień w trybie zwolnionym.\n\nCzy chcesz zmienić ustawienia powiadomień? Wszystkie wiadomości Treść powiadomienia Informacje wyświetlane w powiadomieniach. @@ -912,7 +912,7 @@ Dzięki serwerom powiadomień Google będziesz zawsze i natychmiast otrzymywać powiadomienia o nowych wiadomościach. Będziesz otrzymywać powiadomienia o nowych wiadomościach niezawodnie i natychmiastowo, korzystając z serwerów powiadomień Huawei. Se te notificará de nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Apple. - Wyświetlaj tylko powiadomienie {app_name}, bez podglądu wiadomości ani nazwy nadawcy. + Wyświetlaj tylko powiadomienie Session, bez podglądu wiadomości ani nazwy nadawcy. Przejdź do ustawień powiadomień urządzenia Powiadomienia – wszystkie Powiadomienia – tylko wzmianki @@ -931,7 +931,7 @@ Wyciszony przez {time_large} Wyciszony do {date_time} Tryb wolny - Aplikacja {app_name} będzie od czasu do czasu sprawdzać nowe wiadomości w tle. + Aplikacja Session będzie od czasu do czasu sprawdzać nowe wiadomości w tle. Dźwięk Powiadomienia dźwiękowe w otwartej aplikacji Powiadomienia dźwiękowe @@ -943,30 +943,30 @@ Okej Włącz Na Twoim urządzeniu {device_type} - Otwórz to konto {app_name} na urządzeniu {device_type}, zalogowanym na konto {platform_account}, którego użyto do rejestracji. Następnie anuluj {pro} w ustawieniach {app_pro}. - Otwórz to konto {app_name} na urządzeniu {device_type} zalogowanym do konta {platform_account}, za pomocą którego pierwotnie dokonano rejestracji. Następnie zaktualizuj dostęp {pro} w ustawieniach {app_pro}. + Otwórz to konto Session na urządzeniu {device_type}, zalogowanym na konto {platform_account}, którego użyto do rejestracji. Następnie anuluj Pro w ustawieniach Session Pro. + Otwórz to konto Session na urządzeniu {device_type} zalogowanym do konta {platform_account}, za pomocą którego pierwotnie dokonano rejestracji. Następnie zaktualizuj dostęp Pro w ustawieniach Session Pro. Na połączonym urządzeniu Na stronie internetowej {platform_store} Na stronie internetowej {platform} Utwórz konto Konto zostało utworzone Mam już konto - Nie można cofnąć dalej. Aby anulować tworzenie konta, należy zamknąć aplikację {app_name}. - Nie można cofnąć dalej. Aby zatrzymać wczytywanie konta, należy zamknąć aplikację {app_name}. + Nie można cofnąć dalej. Aby anulować tworzenie konta, należy zamknąć aplikację Session. + Nie można cofnąć dalej. Aby zatrzymać wczytywanie konta, należy zamknąć aplikację Session. Konto stworzysz natychmiast, za darmo i anonimowo {emoji} Do rejestracji nie jest potrzebny nawet numer telefonu. Prywatność w Twojej kieszeni. - Zaprojektowaliśmy aplikację {app_name} z myślą o ochronie Twojej prywatności. - Witaj w aplikacji {app_name} {emoji} + Zaprojektowaliśmy aplikację Session z myślą o ochronie Twojej prywatności. + Witaj w aplikacji Session {emoji} Naciśnij przycisk plus, aby rozpocząć czat, utworzyć grupę lub dołączyć do oficjalnej społeczności! - Aplikacja {app_name} może powiadomić Cię o nowych wiadomościach na dwa sposoby. + Aplikacja Session może powiadomić Cię o nowych wiadomościach na dwa sposoby. Polityka prywatności Warunki korzystania z usługi Korzystając z tej usługi, użytkownik wyraża zgodę na Warunki świadczenia usług i Politykę prywatności - Nowa nadzieja na {app_name} - Kiedy wyglądało jak {app_name} może zniknąć, zwiększyłeś się.\n\nTwoje darowizny darowizn dały {entity_stf_short} wystarczająco dużo, aby umożliwić małym zespołom współtwórców utrzymanie aplikacji.\n\nW tej chwili koncentruje się na tym, aby {app_name} był bezpieczny, stabilny i online.\n\nTwoje darowizny mogą pomóc w wsparciu {app_name} w tym krytycznym czasie. Dodatkowe darowizny mogą umożliwić zatrudnianie większej liczby deweloperów i pomoc w dostarczeniu funkcji niezbędnych do szybszego rozwoju {app_name}. + Nowa nadzieja na Session + Kiedy wyglądało jak Session może zniknąć, zwiększyłeś się.\n\nTwoje darowizny darowizn dały Session Technology Foundation (STF) wystarczająco dużo, aby umożliwić małym zespołom współtwórców utrzymanie aplikacji.\n\nW tej chwili koncentruje się na tym, aby Session był bezpieczny, stabilny i online.\n\nTwoje darowizny mogą pomóc w wsparciu Session w tym krytycznym czasie. Dodatkowe darowizny mogą umożliwić zatrudnianie większej liczby deweloperów i pomoc w dostarczeniu funkcji niezbędnych do szybszego rozwoju Session. Ścieżka - Aplikacja {app_name} ukrywa Twój adres IP, kierując wiadomości przez wiele węzłów usług w zdecentralizowanej sieci aplikacji {app_name}. Obecna ścieżka + Aplikacja Session ukrywa Twój adres IP, kierując wiadomości przez wiele węzłów usług w zdecentralizowanej sieci aplikacji Session. Obecna ścieżka Miejsce docelowe Węzeł wejścia Węzeł usług @@ -981,7 +981,7 @@ Inne Hasło Zmień hasło - Zmień hasło wymagane do odblokowania {app_name}. + Zmień hasło wymagane do odblokowania Session. Twoje hasło zostało zmienione. Zapisz je w bezpiecznym miejscu. Potwierdź hasło Utwórz hasło @@ -996,11 +996,11 @@ Nieprawidłowe hasło Potwierdź nowe hasło Usuń hasło - Usuń hasło wymagane do odblokowania {app_name} + Usuń hasło wymagane do odblokowania Session Twoje hasło zostało usunięte. Ustaw hasło Twoje hasło zostało utworzone. Zapisz je w bezpiecznym miejscu. - Wymagaj hasła do odblokowania {app_name} przy uruchomieniu. + Wymagaj hasła do odblokowania Session przy uruchomieniu. Dłuższe niż 12 znaków Zawiera cyfrę Zawiera małą literę @@ -1011,119 +1011,119 @@ Hasła Wklej Błąd płatności - Twoja płatność została pomyślnie przetworzona, ale wystąpił błąd podczas {action_type} statusu {pro}.\n\nSprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. + Twoja płatność została pomyślnie przetworzona, ale wystąpił błąd podczas {action_type} statusu Pro.\n\nSprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. Zmiana uprawnień - Aby wysyłać pliki, muzykę i dźwięk, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do muzyki i dźwięku, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Muzyka i dźwięk”. - Do odtwarzania załączników multimedialnych aplikacja {app_name} potrzebuje używać aplikacji Apple Music. + Aby wysyłać pliki, muzykę i dźwięk, aplikacja Session potrzebuje dostępu do muzyki i dźwięku, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Muzyka i dźwięk”. + Do odtwarzania załączników multimedialnych aplikacja Session potrzebuje używać aplikacji Apple Music. Automatyczna aktualizacja Automatyczne sprawdzanie dostępności aktualizacji podczas uruchamiania. Do prowadzenia rozmów wideo wymagany jest dostęp do kamery. Aby kontynuować, przełącz uprawnienia „Aparat” w Ustawieniach. Dostęp do aparatu jest obecnie włączony. Aby go wyłączyć, przełącz uprawnienie „Aparat” w Ustawieniach. - Aby robić zdjęcia i nagrywać wideo, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do aparatu, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Aparat”. + Aby robić zdjęcia i nagrywać wideo, aplikacja Session potrzebuje dostępu do aparatu, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Aparat”. Zezwól na dostęp do kamery na potrzeby rozmów wideo. - Funkcja blokady ekranu w aplikacji {app_name} używa Face ID. + Funkcja blokady ekranu w aplikacji Session używa Face ID. Trzymaj w zasobniku systemowym - {app_name} nadal działa w tle po zamknięciu okna. - Aby kontynuować, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do biblioteki zdjęć. Dostęp można włączyć w ustawieniach systemu iOS. + Session nadal działa w tle po zamknięciu okna. + Aby kontynuować, aplikacja Session potrzebuje dostępu do biblioteki zdjęć. Dostęp można włączyć w ustawieniach systemu iOS. Aby móc wykonywać połączenia, wymagany jest dostęp do sieci lokalnej. Aby kontynuować, przełącz uprawnienia „Sieć lokalna” w Ustawieniach. - {app_name} potrzebuje dostępu do sieci lokalnej, aby wykonywać połączenia głosowe i wideo. + Session potrzebuje dostępu do sieci lokalnej, aby wykonywać połączenia głosowe i wideo. Dostęp do sieci lokalnej jest obecnie włączony. Aby go wyłączyć, przełącz uprawnienie „Sieć lokalna” w Ustawieniach. Zezwól na dostęp do sieci lokalnej, aby ułatwić połączenia głosowe i wideo. Sieć lokalna Mikrofon - Aby wykonywać połączenia i wysyłać wiadomości audio, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do mikrofonu, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Mikrofon”. + Aby wykonywać połączenia i wysyłać wiadomości audio, aplikacja Session potrzebuje dostępu do mikrofonu, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Mikrofon”. Do wykonywania połączeń i nagrywania wiadomości audio wymagany jest dostęp do mikrofonu. Aby kontynuować, przełącz uprawnienia „Mikrofon” w Ustawieniach. - Możesz włączyć dostęp do mikrofonu w ustawieniach prywatności aplikacji {app_name} - Aby wykonywać połączenia i nagrywać wiadomości audio, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do mikrofonu. + Możesz włączyć dostęp do mikrofonu w ustawieniach prywatności aplikacji Session + Aby wykonywać połączenia i nagrywać wiadomości audio, aplikacja Session potrzebuje dostępu do mikrofonu. Dostęp do mikrofonu jest obecnie włączony. Aby go wyłączyć, przełącz uprawnienie „Mikrofon” w Ustawieniach. Zezwól na dostęp do mikrofonu. Zezwól na dostęp do mikrofonu dla połączeń głosowych i wiadomości audio. - Aby wysyłać pliki, muzykę i dźwięk, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do muzyki i dźwięku. + Aby wysyłać pliki, muzykę i dźwięk, aplikacja Session potrzebuje dostępu do muzyki i dźwięku. Wymagane uprawnienie - Aby wysyłać zdjęcia i wideo, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do galerii, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Zdjęcia i wideo”. - Aby wysyłać i zapisywać załączniki, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do pamięci. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Pamięć”. - Aby zapisywać załączniki i multimedia, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do pamięci. - Aby zapisywać zdjęcia i filmy, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do pamięci, jednak na stałe go odmówiono. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz „Uprawnienia” i włącz „Pamięć”. - Aby wysyłać zdjęcia i filmy, aplikacja {app_name} potrzebuje dostępu do pamięci. + Aby wysyłać zdjęcia i wideo, aplikacja Session potrzebuje dostępu do galerii, jednak na stałe go odmówiono. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Zdjęcia i wideo”. + Aby wysyłać i zapisywać załączniki, aplikacja Session potrzebuje dostępu do pamięci. Naciśnij „Ustawienia” → „Uprawnienia” i włącz „Pamięć”. + Aby zapisywać załączniki i multimedia, aplikacja Session potrzebuje dostępu do pamięci. + Aby zapisywać zdjęcia i filmy, aplikacja Session potrzebuje dostępu do pamięci, jednak na stałe go odmówiono. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz „Uprawnienia” i włącz „Pamięć”. + Aby wysyłać zdjęcia i filmy, aplikacja Session potrzebuje dostępu do pamięci. Nie masz uprawnień do zapisu w tej społeczności Przypnij Przypnij konwersację Odepnij Odepnij konwersację I wiele więcej... - Nowe funkcje niedługo pojawią się w {pro}. Odkryj, co nowego na {pro} Roadmap {icon} + Nowe funkcje niedługo pojawią się w Pro. Odkryj, co nowego na Pro Roadmap {icon} Preferencje Podgląd Podgląd powiadomień - Twój dostęp do {pro} jest aktywny!\n\nTwój dostęp do {pro} zostanie automatycznie odnowiony na kolejne {current_plan_length} dnia {date}. - Twój dostęp do {pro} wygaśnie {date}.\n\nZaktualizuj dostęp do {pro} teraz, aby zapewnić automatyczne odnowienie przed wygaśnięciem dostępu do {pro}. - Twój dostęp do {pro} jest aktywny!\n\nTwój dostęp do {pro} zostanie automatycznie odnowiony na kolejne\n{current_plan_length} dnia {date}. Wszelkie zmiany wprowadzone tutaj zostaną zastosowane przy następnym odnowieniu. - Błąd dostępu {pro} - Twój dostęp do {pro} wygaśnie {date}. - Ładowanie dostępu do {pro} - Informacje o dostępie do {pro} nadal się ładują. Nie możesz dokonać aktualizacji, dopóki proces nie zostanie zakończony. - Ładowanie dostępu do {pro}... - Nie można połączyć się z siecią, aby załadować informacje o Twoim dostępie do {pro}. Aktualizacja {pro} przez {app_name} będzie wyłączona do czasu przywrócenia połączenia.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. - Nie znaleziono dostępu {pro} - Aplikacja {app_name} wykryła, że Twoje konto nie posiada dostępu {pro}. Jeśli uważasz, że to pomyłka, skontaktuj się z pomocą techniczną {app_name}. - Odzyskaj dostęp do {pro} - Odnów dostęp do {pro} - Odnów dostęp {pro} na stronie {platform_store} przy użyciu konta {platform_account}, za pomocą którego zasubskrybowałeś(-aś) {pro}. - Odnów na stronie internetowej {platform}, korzystając z konta {platform_account}, którego użyto do rejestracji w {pro}. - Odnów dostęp {pro}, aby ponownie korzystać z potężnych funkcji {app_pro} Beta. - Dostęp {pro} został przywrócony - Aplikacja {app_name} wykryła i przywróciła dostęp {pro} dla Twojego konta. Twój status {pro} został przywrócony! - Ponieważ początkowo zarejestrowano się w {app_pro} przez {platform_store}, musisz użyć swojego konta {platform_account}, aby zaktualizować dostęp do {pro}. + Twój dostęp do Pro jest aktywny!\n\nTwój dostęp do Pro zostanie automatycznie odnowiony na kolejne {current_plan_length} dnia {date}. + Twój dostęp do Pro wygaśnie {date}.\n\nZaktualizuj dostęp do Pro teraz, aby zapewnić automatyczne odnowienie przed wygaśnięciem dostępu do Pro. + Twój dostęp do Pro jest aktywny!\n\nTwój dostęp do Pro zostanie automatycznie odnowiony na kolejne\n{current_plan_length} dnia {date}. Wszelkie zmiany wprowadzone tutaj zostaną zastosowane przy następnym odnowieniu. + Błąd dostępu Pro + Twój dostęp do Pro wygaśnie {date}. + Ładowanie dostępu do Pro + Informacje o dostępie do Pro nadal się ładują. Nie możesz dokonać aktualizacji, dopóki proces nie zostanie zakończony. + Ładowanie dostępu do Pro... + Nie można połączyć się z siecią, aby załadować informacje o Twoim dostępie do Pro. Aktualizacja Pro przez Session będzie wyłączona do czasu przywrócenia połączenia.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. + Nie znaleziono dostępu Pro + Aplikacja Session wykryła, że Twoje konto nie posiada dostępu Pro. Jeśli uważasz, że to pomyłka, skontaktuj się z pomocą techniczną Session. + Odzyskaj dostęp do Pro + Odnów dostęp do Pro + Odnów dostęp Pro na stronie {platform_store} przy użyciu konta {platform_account}, za pomocą którego zasubskrybowałeś(-aś) Pro. + Odnów na stronie internetowej {platform}, korzystając z konta {platform_account}, którego użyto do rejestracji w Pro. + Odnów dostęp Pro, aby ponownie korzystać z potężnych funkcji Session Pro Beta. + Dostęp Pro został przywrócony + Aplikacja Session wykryła i przywróciła dostęp Pro dla Twojego konta. Twój status Pro został przywrócony! + Ponieważ początkowo zarejestrowano się w Session Pro przez {platform_store}, musisz użyć swojego konta {platform_account}, aby zaktualizować dostęp do Pro. Aktywowano aktywowanie Wszystko gotowe! - Twój dostęp do {app_pro} został zaktualizowany! Opłata zostanie pobrana, gdy {pro} automatycznie odnowi się {date}. + Twój dostęp do Session Pro został zaktualizowany! Opłata zostanie pobrana, gdy Pro automatycznie odnowi się {date}. Masz już Możesz przesyłać GIF-y i animowane obrazy WebP jako swoje zdjęcie profilowe! - Zyskaj animowane zdjęcia profilowe i odblokuj funkcje premium dzięki {app_pro} Beta + Zyskaj animowane zdjęcia profilowe i odblokuj funkcje premium dzięki Session Pro Beta Animowany obraz profilowy użytkownicy mogą przesyłać GIF-y Animowane obrazy profilu Ustawiaj animowane obrazy GIF i WebP jako swój obraz profilu. Przesyłaj GIF-y z - Automatyczne odnowienie subskrypcji {pro}: {time} - Odznaka {pro} - Pokaż odznakę {app_pro} innym użytkownikom + Automatyczne odnowienie subskrypcji Pro: {time} + Odznaka Pro + Pokaż odznakę Session Pro innym użytkownikom Odznaki - Pokaż swoje wsparcie dla {app_name} ekskluzywną odznaką obok swojej nazwy wyświetlanej. + Pokaż swoje wsparcie dla Session ekskluzywną odznaką obok swojej nazwy wyświetlanej. - Wysłano %1$s odznakę %2$s - Wysłano %1$s odznaki %2$s - Wysłano %1$s odznak %2$s - Wysłano %1$s odznak %2$s + Wysłano %1$s odznakę Pro + Wysłano %1$s odznaki Pro + Wysłano %1$s odznak Pro + Wysłano %1$s odznak Pro - Funkcje {pro} - Chcesz wysyłać dłuższe wiadomości?\nWyślij więcej tekstu i odblokuj funkcje premium dzięki {app_pro} Beta - Chcesz przypinać więcej czatów?\nZorganizuj swoje rozmowy i odblokuj funkcje premium dzięki {app_pro} Beta - Chcesz przypiąć więcej niż {limit} czatów?\nZorganizuj swoje rozmowy i odblokuj funkcje premium dzięki {app_pro} Beta - Szkoda, że rezygnujesz z {pro}. Oto, co musisz wiedzieć przed anulowaniem dostępu do {pro}. + Funkcje Pro + Chcesz wysyłać dłuższe wiadomości?\nWyślij więcej tekstu i odblokuj funkcje premium dzięki Session Pro Beta + Chcesz przypinać więcej czatów?\nZorganizuj swoje rozmowy i odblokuj funkcje premium dzięki Session Pro Beta + Chcesz przypiąć więcej niż {limit} czatów?\nZorganizuj swoje rozmowy i odblokuj funkcje premium dzięki Session Pro Beta + Szkoda, że rezygnujesz z Pro. Oto, co musisz wiedzieć przed anulowaniem dostępu do Pro. Anulowanie - Anulowanie dostępu {pro} zapobiegnie automatycznemu odnowieniu przed wygaśnięciem dostępu {pro}. Anulowanie {pro} nie powoduje zwrotu pieniędzy. Nadal będziesz mieć dostęp do funkcji {app_pro} do momentu wygaśnięcia dostępu {pro}.\n\nPonieważ pierwotnie zarejestrowano się do {app_pro} przy użyciu konta {platform_account}, aby anulować {pro}, należy użyć tego samego {platform_account}. - Dwa sposoby anulowania dostępu {pro}: - Anulowanie dostępu do {pro} uniemożliwi automatyczne przedłużenie przed wygaśnięciem {pro}.\n\nAnulowanie {pro} nie oznacza zwrotu pieniędzy. Nadal możesz korzystać z funkcji {app_pro} do czasu wygaśnięcia dostępu do {pro}. - Wybierz opcję dostępu {pro}, która najlepiej Ci odpowiada.\nDłuższy czas dostępu oznacza większe zniżki. - Czy na pewno chcesz usunąć dane z tego urządzenia?\n\n{app_pro} nie można przenieść na inne konto. Zapisz swoje hasło odzyskiwania, aby później móc przywrócić dostęp do {pro}. - Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane z sieci? Jeśli kontynuujesz, nie będziesz mógł odzyskać wiadomości ani kontaktów.\n\n{app_pro} nie można przenieść na inne konto. Zapisz swoje hasło odzyskiwania, aby później móc przywrócić dostęp do {pro}. - Twój dostęp do {pro} jest już przeceniony o {percent}% względem pełnej ceny {app_pro}. - Błąd podczas odświeżania statusu {pro} + Anulowanie dostępu Pro zapobiegnie automatycznemu odnowieniu przed wygaśnięciem dostępu Pro. Anulowanie Pro nie powoduje zwrotu pieniędzy. Nadal będziesz mieć dostęp do funkcji Session Pro do momentu wygaśnięcia dostępu Pro.\n\nPonieważ pierwotnie zarejestrowano się do Session Pro przy użyciu konta {platform_account}, aby anulować Pro, należy użyć tego samego {platform_account}. + Dwa sposoby anulowania dostępu Pro: + Anulowanie dostępu do Pro uniemożliwi automatyczne przedłużenie przed wygaśnięciem Pro.\n\nAnulowanie Pro nie oznacza zwrotu pieniędzy. Nadal możesz korzystać z funkcji Session Pro do czasu wygaśnięcia dostępu do Pro. + Wybierz opcję dostępu Pro, która najlepiej Ci odpowiada.\nDłuższy czas dostępu oznacza większe zniżki. + Czy na pewno chcesz usunąć dane z tego urządzenia?\n\nSession Pro nie można przenieść na inne konto. Zapisz swoje hasło odzyskiwania, aby później móc przywrócić dostęp do Pro. + Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane z sieci? Jeśli kontynuujesz, nie będziesz mógł odzyskać wiadomości ani kontaktów.\n\nSession Pro nie można przenieść na inne konto. Zapisz swoje hasło odzyskiwania, aby później móc przywrócić dostęp do Pro. + Twój dostęp do Pro jest już przeceniony o {percent}% względem pełnej ceny Session Pro. + Błąd podczas odświeżania statusu Pro Wygasło - Niestety, Twój dostęp {pro} wygasł.\nOdnów go, aby ponownie korzystać z ekskluzywnych korzyści i funkcji {app_pro} Beta. + Niestety, Twój dostęp Pro wygasł.\nOdnów go, aby ponownie korzystać z ekskluzywnych korzyści i funkcji Session Pro Beta. Niedługo wygaśnie - Twój dostęp do {pro} wygaśnie za {time}.\nZaktualizuj teraz, aby zachować dostęp do ekskluzywnych korzyści i funkcji {app_pro} Beta - {pro} wygaśnie za {time} - FAQ {pro} - Znajdź odpowiedzi na często zadawane pytania w sekcji FAQ {app_pro}. + Twój dostęp do Pro wygaśnie za {time}.\nZaktualizuj teraz, aby zachować dostęp do ekskluzywnych korzyści i funkcji Session Pro Beta + Pro wygaśnie za {time} + FAQ Pro + Znajdź odpowiedzi na często zadawane pytania w sekcji FAQ Session Pro. Prześlij obrazy profilowe w formacie GIF i WebP Większe czaty grupowe do 300 członków I wiele więcej ekskluzywnych funkcji Wiadomości do 10,000 znaków Przypinaj nieograniczoną liczbę konwersacji - Chcesz wykorzystać pełny potencjał {app_name}?\nZaktualizuj do {app_pro} Beta, aby uzyskać dostęp do wielu ekskluzywnych korzyści i funkcji. + Chcesz wykorzystać pełny potencjał Session?\nZaktualizuj do Session Pro Beta, aby uzyskać dostęp do wielu ekskluzywnych korzyści i funkcji. Grupa została aktywowana Ta grupa ma zwiększoną pojemność! Może obsługiwać do 300 członków, ponieważ administrator grupy posiada @@ -1132,7 +1132,7 @@ Ulepszono %1$s grup Ulepszono %1$s grup - Żądanie zwrotu jest ostateczne. Jeśli zostanie zatwierdzone, Twój dostęp do {pro} zostanie natychmiast anulowany i utracisz dostęp do wszystkich funkcji {pro}. + Żądanie zwrotu jest ostateczne. Jeśli zostanie zatwierdzone, Twój dostęp do Pro zostanie natychmiast anulowany i utracisz dostęp do wszystkich funkcji Pro. Zwiększony rozmiar załączników Zwiększona długość wiadomości Większe grupy @@ -1146,10 +1146,10 @@ Wysłano %1$s dłuższych wiadomości Wysłano %1$s dłuższych wiadomości - Ta wiadomość zawierała następujące funkcje {app_pro}: + Ta wiadomość zawierała następujące funkcje Session Pro: Za pomocą nowej instalacji - Zainstaluj ponownie {app_name} na tym urządzeniu za pośrednictwem {platform_store}, przywróć konto za pomocą Hasła odzyskiwania i odnow {pro} w ustawieniach {app_pro}. - Zainstaluj ponownie {app_name} na tym urządzeniu za pośrednictwem {platform_store}, przywróć konto używając hasła odzyskiwania i zaktualizuj do {pro} z poziomu ustawień {app_pro}. + Zainstaluj ponownie Session na tym urządzeniu za pośrednictwem {platform_store}, przywróć konto za pomocą Hasła odzyskiwania i odnow Pro w ustawieniach Session Pro. + Zainstaluj ponownie Session na tym urządzeniu za pośrednictwem {platform_store}, przywróć konto używając hasła odzyskiwania i zaktualizuj do Pro z poziomu ustawień Session Pro. Na razie są trzy sposoby odnowienia: Na razie istnieją dwa sposoby odnowienia: {percent}% zniżki @@ -1159,58 +1159,58 @@ %1$s przypiętych konwersacji %1$s przypiętych konwersacji - Ponieważ początkowo zarejestrowano się w {app_pro} przez {platform_store}, musisz użyć tego samego konta {platform_account}, aby złożyć wniosek o zwrot. - Ponieważ początkowo zarejestrowano się w {app_pro} przez {platform_store}, Twoim wnioskiem o zwrot zajmie się Zespół Wsparcia {app_name}.\n\nAby poprosić o zwrot, kliknij poniższy przycisk i wypełnij formularz zgłoszenia.\n\nChociaż Zespół Wsparcia {app_name} dokłada starań, aby przetwarzać wnioski o zwrot w ciągu 24–72 godzin, przetwarzanie może trwać dłużej w okresach dużej liczby zgłoszeń. - Twój dostęp {app_pro} został odnowiony! Dziękujemy za wspieranie {network_name}. + Ponieważ początkowo zarejestrowano się w Session Pro przez {platform_store}, musisz użyć tego samego konta {platform_account}, aby złożyć wniosek o zwrot. + Ponieważ początkowo zarejestrowano się w Session Pro przez {platform_store}, Twoim wnioskiem o zwrot zajmie się Zespół Wsparcia Session.\n\nAby poprosić o zwrot, kliknij poniższy przycisk i wypełnij formularz zgłoszenia.\n\nChociaż Zespół Wsparcia Session dokłada starań, aby przetwarzać wnioski o zwrot w ciągu 24–72 godzin, przetwarzanie może trwać dłużej w okresach dużej liczby zgłoszeń. + Twój dostęp Session Pro został odnowiony! Dziękujemy za wspieranie Session Network. ponowne aktywowanie - Otwórz to konto {app_name} na urządzeniu {device_type} zalogowanym na konto {platform_account}, którego użyto do rejestracji. Następnie poproś o zwrot pieniędzy przez ustawienia {app_pro}. + Otwórz to konto Session na urządzeniu {device_type} zalogowanym na konto {platform_account}, którego użyto do rejestracji. Następnie poproś o zwrot pieniędzy przez ustawienia Session Pro. Przykro nam, że odchodzisz. Tutaj znajdziesz wszystko, co powinieneś wiedzieć przed złożeniem wniosku o zwrot. - {platform} przetwarza obecnie Twój wniosek o zwrot. Zwykle trwa to 24–48 godzin. W zależności od decyzji, Twój status {pro} w {app_name} może się zmienić. - Twoją prośbą o zwrot zajmie się Zespół Wsparcia {app_name}.\n\nAby poprosić o zwrot, kliknij poniższy przycisk i wypełnij formularz zgłoszenia.\n\nChociaż Zespół Wsparcia {app_name} dokłada starań, aby przetwarzać wnioski o zwrot w ciągu 24–72 godzin, przetwarzanie może trwać dłużej w okresach dużej liczby zgłoszeń. - Twoja prośba o zwrot zostanie rozpatrzona wyłącznie przez {platform} za pośrednictwem strony internetowej {platform}.\n\nZe względu na zasady zwrotów {platform}, deweloperzy {app_name} nie mają wpływu na decyzję o przyznaniu zwrotu—ani czy wniosek zostanie zaakceptowany lub odrzucony, ani czy zostanie wydany pełny lub częściowy zwrot. - Skontaktuj się z {platform} w celu uzyskania dalszych informacji na temat twojego żądania zwrotu. Ze względu na zasady zwrotu {platform}, deweloperzy {app_name} nie mają możliwości wpływania na wynik żądań zwrotu.\n\n{platform} Wsparcie dotyczące zwrotu {icon} - Zwrot {pro} - Zwroty za {app_pro} są obsługiwane wyłącznie przez {platform} za pośrednictwem {platform_store}.\n\nZe względu na polityki zwrotów {platform}, twórcy aplikacji {app_name} nie mają możliwości wpływu na wynik wniosków o zwrot – ani decyzji o jego akceptacji lub odrzuceniu, ani o wysokości kwoty (pełnej lub częściowej). - Chcesz ponownie korzystać z animowanych zdjęć profilowych?\nOdnów dostęp {pro}, aby odblokować brakujące funkcje. - Odnów {pro} Beta - Chcesz znów wysyłać dłuższe wiadomości?\nOdnów dostęp {pro}, aby odblokować brakujące funkcje. - Chcesz ponownie wykorzystać pełen potencjał {app_name}?\nOdnów dostęp {pro}, aby odblokować brakujące funkcje. - Chcesz znowu przypiąć więcej niż {limit} konwersacji?\nOdnów dostęp {pro}, aby odblokować brakujące funkcje. - Chcesz ponownie przypinać więcej konwersacji?\nOdnów dostęp {pro}, aby odblokować brakujące funkcje. - Odnawiając, wyrażasz zgodę na Warunki świadczenia usług {icon} oraz Politykę prywatności {icon} {app_pro} + {platform} przetwarza obecnie Twój wniosek o zwrot. Zwykle trwa to 24–48 godzin. W zależności od decyzji, Twój status Pro w Session może się zmienić. + Twoją prośbą o zwrot zajmie się Zespół Wsparcia Session.\n\nAby poprosić o zwrot, kliknij poniższy przycisk i wypełnij formularz zgłoszenia.\n\nChociaż Zespół Wsparcia Session dokłada starań, aby przetwarzać wnioski o zwrot w ciągu 24–72 godzin, przetwarzanie może trwać dłużej w okresach dużej liczby zgłoszeń. + Twoja prośba o zwrot zostanie rozpatrzona wyłącznie przez {platform} za pośrednictwem strony internetowej {platform}.\n\nZe względu na zasady zwrotów {platform}, deweloperzy Session nie mają wpływu na decyzję o przyznaniu zwrotu—ani czy wniosek zostanie zaakceptowany lub odrzucony, ani czy zostanie wydany pełny lub częściowy zwrot. + Skontaktuj się z {platform} w celu uzyskania dalszych informacji na temat twojego żądania zwrotu. Ze względu na zasady zwrotu {platform}, deweloperzy Session nie mają możliwości wpływania na wynik żądań zwrotu.\n\n{platform} Wsparcie dotyczące zwrotu {icon} + Zwrot Pro + Zwroty za Session Pro są obsługiwane wyłącznie przez {platform} za pośrednictwem {platform_store}.\n\nZe względu na polityki zwrotów {platform}, twórcy aplikacji Session nie mają możliwości wpływu na wynik wniosków o zwrot – ani decyzji o jego akceptacji lub odrzuceniu, ani o wysokości kwoty (pełnej lub częściowej). + Chcesz ponownie korzystać z animowanych zdjęć profilowych?\nOdnów dostęp Pro, aby odblokować brakujące funkcje. + Odnów Pro Beta + Chcesz znów wysyłać dłuższe wiadomości?\nOdnów dostęp Pro, aby odblokować brakujące funkcje. + Chcesz ponownie wykorzystać pełen potencjał Session?\nOdnów dostęp Pro, aby odblokować brakujące funkcje. + Chcesz znowu przypiąć więcej niż {limit} konwersacji?\nOdnów dostęp Pro, aby odblokować brakujące funkcje. + Chcesz ponownie przypinać więcej konwersacji?\nOdnów dostęp Pro, aby odblokować brakujące funkcje. + Odnawiając, wyrażasz zgodę na Warunki świadczenia usług {icon} oraz Politykę prywatności {icon} Session Pro odnawianie Wniosek o zwrot wysłany Wyślij więcej z - Ustawienia {pro} - Rozpocznij korzystanie z {pro} - Twoje Statystyki {pro} - Ładowanie statystyk {pro} - Statystyki {pro} są ładowane, proszę czekać. - Statystyki {pro} pokazują użycie na tym urządzeniu i mogą wyglądać różnie na połączonych urządzeniach - Błąd statusu {pro} - Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić Twój status {pro}. Informacje wyświetlane na tej stronie mogą być niedokładne, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. - Ładowanie statusu {pro} - Ładowanie informacji o Twoim dostępie {pro}. Niektóre działania na tej stronie mogą być niedostępne do czasu zakończenia ładowania. - Ładowanie statusu {pro} - Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić status {pro}. Aby kontynuować, należy przywrócić łączność.\n\nSprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. - Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić Twój status {pro}. Nie możesz zaktualizować do {pro}, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. - Nie można połączyć się z siecią, aby odświeżyć Twój status {pro}. Niektóre działania na tej stronie zostaną wyłączone, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. - Nie udało się połączyć z siecią, aby załadować aktualny dostęp do {pro}. Odnawianie {pro} przez {app_name} będzie niedostępne do czasu przywrócenia połączenia.\n\nSprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. - Potrzebujesz pomocy z {pro}? Wyślij zgłoszenie do zespołu wsparcia. - Przez {action_type} następuje {activation_type} {app_pro} za pośrednictwem protokołu {app_name}. {entity} ułatwia tę aktywację, ale nie jest dostawcą {app_pro}. {entity} nie ponosi odpowiedzialności za wydajność, dostępność ani funkcjonalność {app_pro}. - Dokonując zmian wyrażasz zgodę na Warunki Świadczenia Usług {app_pro} {icon} oraz Politykę Prywatności {icon} + Ustawienia Pro + Rozpocznij korzystanie z Pro + Twoje Statystyki Pro + Ładowanie statystyk Pro + Statystyki Pro są ładowane, proszę czekać. + Statystyki Pro pokazują użycie na tym urządzeniu i mogą wyglądać różnie na połączonych urządzeniach + Błąd statusu Pro + Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić Twój status Pro. Informacje wyświetlane na tej stronie mogą być niedokładne, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. + Ładowanie statusu Pro + Ładowanie informacji o Twoim dostępie Pro. Niektóre działania na tej stronie mogą być niedostępne do czasu zakończenia ładowania. + Ładowanie statusu Pro + Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić status Pro. Aby kontynuować, należy przywrócić łączność.\n\nSprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. + Nie można połączyć się z siecią, aby sprawdzić Twój status Pro. Nie możesz zaktualizować do Pro, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. + Nie można połączyć się z siecią, aby odświeżyć Twój status Pro. Niektóre działania na tej stronie zostaną wyłączone, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone.\n\nSprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. + Nie udało się połączyć z siecią, aby załadować aktualny dostęp do Pro. Odnawianie Pro przez Session będzie niedostępne do czasu przywrócenia połączenia.\n\nSprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie. + Potrzebujesz pomocy z Pro? Wyślij zgłoszenie do zespołu wsparcia. + Przez {action_type} następuje {activation_type} Session Pro za pośrednictwem protokołu Session. {entity} ułatwia tę aktywację, ale nie jest dostawcą Session Pro. {entity} nie ponosi odpowiedzialności za wydajność, dostępność ani funkcjonalność Session Pro. + Dokonując zmian wyrażasz zgodę na Warunki Świadczenia Usług Session Pro {icon} oraz Politykę Prywatności {icon} Nielimitowane przypięcia Organizuj swoje czaty z nielimitowaną możliwością przypinania konwersacji. - Twoja aktualna opcja rozliczeniowa zapewni {current_plan_length} dodatkowego dostępu {pro} gdy nastąpi następne odnowienie. Czy na pewno chcesz przełączyć się na opcję rozliczeniową {selected_plan_length_singular}?\n\npoprzez aktualizację, twój dostęp do {pro} automatycznie odnowi się na {date} po dodatkowe {selected_plan_length} dostępu {pro}. + Twoja aktualna opcja rozliczeniowa zapewni {current_plan_length} dodatkowego dostępu Pro gdy nastąpi następne odnowienie. Czy na pewno chcesz przełączyć się na opcję rozliczeniową {selected_plan_length_singular}?\n\npoprzez aktualizację, twój dostęp do Pro automatycznie odnowi się na {date} po dodatkowe {selected_plan_length} dostępu Pro. aktualizowanie - Zaktualizuj do wersji {app_pro} Beta, aby uzyskać dostęp do wielu ekskluzywnych funkcji i korzyści. + Zaktualizuj do wersji Session Pro Beta, aby uzyskać dostęp do wielu ekskluzywnych funkcji i korzyści. Na razie dostępna jest tylko jedna opcja aktualizacji: Na razie istnieją dwa sposoby aktualizacji: - Zaktualizowano do {app_pro}!\nDziękujemy za wspieranie sieci {network_name}. + Zaktualizowano do Session Pro!\nDziękujemy za wspieranie sieci Session Network. aktualizacja - Aktualizacja do {pro} - Aktualizując, wyrażasz zgodę na Warunki świadczenia usług {icon} oraz Politykę prywatności {icon} {app_pro} - Chcesz więcej z {app_name}?\nZaktualizuj do {app_pro} Beta, aby uzyskać potężniejsze możliwości wiadomości. + Aktualizacja do Pro + Aktualizując, wyrażasz zgodę na Warunki świadczenia usług {icon} oraz Politykę prywatności {icon} Session Pro + Chcesz więcej z Session?\nZaktualizuj do Session Pro Beta, aby uzyskać potężniejsze możliwości wiadomości. {platform} przetwarza Twój wniosek o zwrot Profil Zdjęcie profilowe @@ -1244,11 +1244,11 @@ Skanuj kod QR Zobacz kod QR Znajomi mogą wysyłać ci wiadomości, skanując twój kod QR. - Wyjdź z aplikacji {app_name} + Wyjdź z aplikacji Session Wyjdź - Oceń {app_name}? + Oceń Session? Oceń aplikację - Cieszymy się, że podoba Ci się {app_name}. Jeśli masz chwilę, oceń nas w {storevariant}, aby pomóc innym odkryć prywatne i bezpieczne wiadomości! + Cieszymy się, że podoba Ci się Session. Jeśli masz chwilę, oceń nas w {storevariant}, aby pomóc innym odkryć prywatne i bezpieczne wiadomości! Przeczytano Czytaj więcej Potwierdzenia przeczytania @@ -1262,7 +1262,7 @@ Zapisz swoje hasło odzyskiwania Użyj swojego hasła odzyskiwania, by załadować swoje konto na nowych urządzeniach.\n\nTwoje konto nie może być odzyskane bez tego hasła. Upewnij się, że przechowujesz je w bezpiecznym miejscu – i nie ujawniaj go nikomu. Wprowadź hasło odzyskiwania - Wystąpił błąd podczas próby wczytania hasła odzyskiwania.\n\nWyeksportuj swoje dzienniki, a następnie prześlij plik za pośrednictwem pomocy technicznej aplikacji {app_name}, aby pomóc w rozwiązaniu tego problemu. + Wystąpił błąd podczas próby wczytania hasła odzyskiwania.\n\nWyeksportuj swoje dzienniki, a następnie prześlij plik za pośrednictwem pomocy technicznej aplikacji Session, aby pomóc w rozwiązaniu tego problemu. Sprawdź hasło odzyskiwania i spróbuj ponownie. Niektóre ze słów w haśle odzyskiwania są nieprawidłowe. Sprawdź i spróbuj ponownie. Wprowadzone hasło odzyskiwania nie jest wystarczająco długie. Sprawdź i spróbuj ponownie. @@ -1279,7 +1279,7 @@ To jest Twoje hasło odzyskiwania. Jeśli je komuś wyślesz, osoba ta będzie miała pełny dostęp do Twojego konta. Odtwórz Grupę Ponów - Ponieważ początkowo zarejestrowano się do {app_pro} przez inne konto {platform_account}, należy użyć tego {platform_account}, aby zaktualizować dostęp {pro}. + Ponieważ początkowo zarejestrowano się do Session Pro przez inne konto {platform_account}, należy użyć tego {platform_account}, aby zaktualizować dostęp Pro. Dwa sposoby na zgłoszenie prośby o zwrot: Skróć wiadomość o {count} znaków @@ -1309,7 +1309,7 @@ Usuń członków i ich wiadomości Nie udało się usunąć hasła - Usuń swoje obecne hasło dla {app_name}. Dane przechowywane lokalnie zostaną ponownie zaszyfrowane losowo wygenerowanym kluczem, przechowywanym na Twoim urządzeniu. + Usuń swoje obecne hasło dla Session. Dane przechowywane lokalnie zostaną ponownie zaszyfrowane losowo wygenerowanym kluczem, przechowywanym na Twoim urządzeniu. Usuwanie członka Usuwanie członków @@ -1317,10 +1317,10 @@ Usuwanie członków Odnów - Odnawianie {pro} + Odnawianie Pro Odpowiedz Zawnioskuj o zwrot - Poproś o zwrot pieniędzy na stronie internetowej {platform}, korzystając z konta {platform_account}, którego użyto do rejestracji w {pro}. + Poproś o zwrot pieniędzy na stronie internetowej {platform}, korzystając z konta {platform_account}, którego użyto do rejestracji w Pro. Wyślij ponownie Wyślij zaproszenie ponownie @@ -1351,10 +1351,10 @@ Synchronizuj ponownie Ponów Limit opinii - Wygląda na to, że ostatnio już oceniałeś {app_name}, dziękujemy za Twoją opinię! + Wygląda na to, że ostatnio już oceniałeś Session, dziękujemy za Twoją opinię! Działanie aplikacji w tle - Uruchomić {app_name} w tle? - Ponieważ używasz trybu wolnego, zalecamy zezwolenie aplikacji {app_name} na działanie w tle w celu poprawy działania powiadomień. Może to zwiększyć spójność powiadomień, chociaż system nadal może automatycznie ograniczać aktywność w tle.\n\nMożesz to zmienić później w Ustawieniach. + Uruchomić Session w tle? + Ponieważ używasz trybu wolnego, zalecamy zezwolenie aplikacji Session na działanie w tle w celu poprawy działania powiadomień. Może to zwiększyć spójność powiadomień, chociaż system nadal może automatycznie ograniczać aktywność w tle.\n\nMożesz to zmienić później w Ustawieniach. Zapisz Zapisano Zapisane wiadomości @@ -1363,7 +1363,7 @@ Ochrona ekranu Powiadomienia o zrzucie ekranu Wymagaj powiadomienia, gdy kontakt wykona zrzut ekranu z czatu jeden na jeden. - Ukryj okno {app_name} na zrzutach ekranu wykonanych na tym urządzeniu. + Ukryj okno Session na zrzutach ekranu wykonanych na tym urządzeniu. Ochrona przed zrzutami ekranu {name} zrobił(a) zrzut ekranu. Szukaj @@ -1400,37 +1400,37 @@ Pomoc Zaproś znajomego Prośby o wiadomość - Aktualna {token_name_short} cena - Wiadomości są wysyłane za pośrednictwem sieci {network_name}. Sieć składa się z węzłów, które są motywowane tokenami {token_name_long}, co zapewnia, że {app_name} pozostaje zdecentralizowana i bezpieczna. Dowiedz się więcej {icon} + Aktualna SESH cena + Wiadomości są wysyłane za pośrednictwem sieci Session Network. Sieć składa się z węzłów, które są motywowane tokenami Session Token, co zapewnia, że Session pozostaje zdecentralizowana i bezpieczna. Dowiedz się więcej {icon} Dowiedz się więcej o stakingu Kapitalizacja - {app_name} Węzły zabezpieczające twoje wiadomości - {app_name} Węzły w twoim roju - {token_name_long} jest już dostępny! Zapoznaj się z nową sekcją {network_name} w Ustawieniach, aby dowiedzieć się, jak {token_name_long} zasila Session. + Session Węzły zabezpieczające twoje wiadomości + Session Węzły w twoim roju + Session Token jest już dostępny! Zapoznaj się z nową sekcją Session Network w Ustawieniach, aby dowiedzieć się, jak Session Token zasila Session. Sieć zabezpieczona przez - Stawiając {token_name_long} w celu zabezpieczenia sieci, otrzymujesz nagrody w {token_name_short} z puli {staking_reward_pool}. + Stawiając Session Token w celu zabezpieczenia sieci, otrzymujesz nagrody w SESH z puli Staking Reward Pool. • Nowy Powiadomienia Zezwolenia Prywatność - Beta {app_pro} + Beta Session Pro Hasło odzyskiwania Ustawienia Ustawiono Ustaw zdjęcie profilowe grupy - Ustaw hasło dla {app_name}. Dane przechowywane lokalnie będą zaszyfrowane tym hasłem. Będziesz musiał je podać za każdym razem, kiedy uruchamiasz {app_name}. + Ustaw hasło dla Session. Dane przechowywane lokalnie będą zaszyfrowane tym hasłem. Będziesz musiał je podać za każdym razem, kiedy uruchamiasz Session. Nie można zaktualizować ustawienia - Aby zastosować nowe ustawienia, należy ponownie uruchomić aplikację {app_name}. + Aby zastosować nowe ustawienia, należy ponownie uruchomić aplikację Session. Ochrona ekranu Uruchamianie Udostępnij - Zaproś znajomego do rozmowy w aplikacji {app_name}, udostępniając mu swój identyfikator konta. + Zaproś znajomego do rozmowy w aplikacji Session, udostępniając mu swój identyfikator konta. Udostępnij znajomym tam, gdzie zwykle z nimi rozmawiasz, a następnie przenieś rozmowę tutaj. Wystąpił problem z otwarciem bazy danych. Uruchom ponownie aplikację i spróbuj ponownie. - Ups! Wygląda na to, że nie masz konta {app_name}.\n\nBędziesz musiał stworzyć konto w aplikacji {app_name}, zanim będziesz mógł to udostępnić. + Ups! Wygląda na to, że nie masz konta Session.\n\nBędziesz musiał stworzyć konto w aplikacji Session, zanim będziesz mógł to udostępnić. Czy chcesz udostępnić temu użytkownikowi historię wiadomości grupy? - Udostępnij w aplikacji {app_name} - Przykro nam, {app_name} obsługuje jedynie udostępnianie wielu obrazów i filmów jednocześnie + Udostępnij w aplikacji Session + Przykro nam, Session obsługuje jedynie udostępnianie wielu obrazów i filmów jednocześnie Udostępnianie obsługuje tylko pliki multimedialne. Pliki niemultimedialne zostały pominięte Pokaż Pokaż wszystko @@ -1440,7 +1440,7 @@ Sprawdzanie pisowni Naklejki Siła - Masz problem? Przejrzyj artykuły pomocy lub utwórz zgłoszenie dla Supportu {app_name}. + Masz problem? Przejrzyj artykuły pomocy lub utwórz zgłoszenie dla Supportu Session. Przejdź do strony wsparcia technicznego Informacja systemowa: {information} Dotknij aby ponowić @@ -1461,8 +1461,8 @@ Nieznane Nieobsługiwany procesor Aktualizuj - Zaktualizuj dostęp do {pro} - Dwa sposoby na aktualizację dostępu do {pro}: + Zaktualizuj dostęp do Pro + Dwa sposoby na aktualizację dostępu do Pro: Aktualizacje aplikacji Zaktualizuj informacje o społeczności Nazwa i opis społeczności są widoczne dla wszystkich jej członków @@ -1471,22 +1471,22 @@ Aktualizacja zainstalowana. Kliknij, aby uruchomić ponownie Pobieranie aktualizacji: {percent_loader}% Nie można zaktualizować - Nie udało się zaktualizować aplikacji {app_name}. Przejdź do adresu {session_download_url} i zainstaluj nową wersję ręcznie, a następnie skontaktuj się z naszym centrum pomocy, aby poinformować nas o tym problemie. + Nie udało się zaktualizować aplikacji Session. Przejdź do adresu https://getsession.org/download i zainstaluj nową wersję ręcznie, a następnie skontaktuj się z naszym centrum pomocy, aby poinformować nas o tym problemie. Aktualizuj informacje o grupie Nazwa i opis grupy są widoczne dla wszystkich jej członków. Wprowadź krótszy opis grupy - Dostępna jest nowa wersja aplikacji {app_name}. Stuknij, aby zaktualizować - Dostępna jest nowa wersja ({version}) aplikacji {app_name}. + Dostępna jest nowa wersja aplikacji Session. Stuknij, aby zaktualizować + Dostępna jest nowa wersja ({version}) aplikacji Session. Zaktualizuj informacje w profilu Twoja nazwa wyświetlana i obraz profilu są widoczne we wszystkich konwersacjach. Przejdź do informacji o wersji - Aktualizacja aplikacji {app_name} + Aktualizacja aplikacji Session Wersja {version} Ostatnia aktualizacja {relative_time} temu Aktualizacje Aktualizowanie... Aktualizuj - Uaktualnij {app_name} + Uaktualnij Session Uaktualnij do Przesyłanie Skopiuj adres URL @@ -1497,7 +1497,7 @@ Użyj trybu szybkiego Zmień swój plan, korzystając z konta {platform_account}, którego użyto do rejestracji, przez stronę {platform}. Przez stronę internetową {platform} - Zaktualizuj dostęp {pro} za pomocą {platform_account}, którego użyłeś/aś do rejestracji, poprzez stronę {platform_store}. + Zaktualizuj dostęp Pro za pomocą {platform_account}, którego użyłeś/aś do rejestracji, poprzez stronę {platform_store}. Wideo Nie można odtworzyć wideo. Zobacz @@ -1510,7 +1510,7 @@ Okno Tak Ty - Twój procesor nie obsługuje instrukcji SSE 4.2, które są wymagane przez {app_name} w systemach Linux x64 do przetwarzania obrazów. Proszę zaktualizować procesor do zgodnego lub skorzystać z innego systemu operacyjnego. + Twój procesor nie obsługuje instrukcji SSE 4.2, które są wymagane przez Session w systemach Linux x64 do przetwarzania obrazów. Proszę zaktualizować procesor do zgodnego lub skorzystać z innego systemu operacyjnego. Twoje hasło odzyskiwania Współczynnik powiększenia Dostosuj wielkość tekstu i elementów wizualnych. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ps+AF/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ps+AF/strings.xml index cab8dc414f..c0c03bab74 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ps+AF/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ps+AF/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ دا حساب آی ډی غلط دی. مهرباني وکړئ چک کړئ او بیا هڅه وکړئ. Account ID یا ONS ولیکئ حساب ID یا ONS بلنه - هی، ما {app_name} کارولی ترڅو په بشپړ محرمیت او امنیت سره خبرې وکړم. راځئ چې ما سره یوځای کړئ! زما حساب ID دی\n\n{account_id}\n\nدا ډاونلوډ کړئ {session_download_url} + هی، ما Session کارولی ترڅو په بشپړ محرمیت او امنیت سره خبرې وکړم. راځئ چې ما سره یوځای کړئ! زما حساب ID دی\n\n{account_id}\n\nدا ډاونلوډ کړئ https://getsession.org/download ستاسو حساب ID دا ستاسو حساب آی ډی دی. نور کاروونکي کولی شي دا سکين کړي ترڅو له تاسو سره خبرې پیل کړي. حقیقی اندازه @@ -42,7 +42,7 @@ بې نوم د مینو بار پټ کړئ ژبه - د {app_name} ژبې تنظیمات غوره کړئ. {app_name} به بیا پیل شي کله چې تاسو خپل ژبې تنظیمات بدل کړئ. + د Session ژبې تنظیمات غوره کړئ. Session به بیا پیل شي کله چې تاسو خپل ژبې تنظیمات بدل کړئ. تاسه څنګه یاست؟ زه ښه یم مننه، ته څنګه یې؟ زه ښه یم، مننه. @@ -111,7 +111,7 @@ Authentication Failed ډیر ناکامه پیژندنې هڅې. مهرباني وکړئ وروسته بیا هڅه وکړئ. Authentication could not be accessed. - Authenticate to open {app_name}. + Authenticate to open Session. شاته بندیز او ټول حذف کړئ بندیز ناکام شو @@ -148,7 +148,7 @@ تاسو کولی شئ په محرمیت ترتیباتو کې \"غږ او ویډیو زنګونه\" اجازه فعال کړئ. د بیا نښلولو هڅه... رنيګ کول... - {app_name} کال + Session کال کالونه (بیټا) د زوګ او ویډیو زنګونه زوګ او ویډیو زنګونه (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ هیڅ کامره ونه موندل شوه کمره شتون نلري. د کیمرې لاسرسی ورکړئ - {app_name} ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. مهرباني وکړئ د غوښتنلیک تنظیماتو ته دوام ورکړئ، \"Permissions\" وټاکئ، او \"کمره\" فعال کړئ. - {app_name} ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، یا QR کوډونه سکین کړي. - {app_name} QR کوډونه سکین کولو لپاره کمره ته لاسرسی ته اړتیا لري + Session ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. مهرباني وکړئ د غوښتنلیک تنظیماتو ته دوام ورکړئ، \"Permissions\" وټاکئ، او \"کمره\" فعال کړئ. + Session ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، یا QR کوډونه سکین کړي. + Session QR کوډونه سکین کولو لپاره کمره ته لاسرسی ته اړتیا لري لغوه پټنوم بدلولو کې ناکام پاکول @@ -247,8 +247,8 @@ د حساب ID کاپي د نوي اړیکې سره خبرې اترې پیل کړئ معلومات له منځه ندي تللي - موږ ولیدل چې {app_name} د پیل کولو لپاره ډیر وخت نیسي.\n\nتاسو کولی شئ انتظار ته دوام ورکړئ، د ستونزو د حل لپاره د شریکولو لپاره د خپل وسیله لاګ صادر کړئ، یا د {app_name} بیا پیلولو هڅه وکړئ. - ستاسو د اپ ڈیٹ ډیټابیس د {app_name} دې نسخې سره همغږي نه لري. د اپلیکیشن بیا نصب کړئ او خپل حساب بیا جوړ کړئ ترڅو یو نوی ډیټابیس جوړ کړئ او {app_name} کارول دوام ورکړئ.\n\nخبرداری: دا به د دوو هفتو څخه زوړ ټول پیغامونه او ملحقات له لاسه ورکیدو لامل شي. + موږ ولیدل چې Session د پیل کولو لپاره ډیر وخت نیسي.\n\nتاسو کولی شئ انتظار ته دوام ورکړئ، د ستونزو د حل لپاره د شریکولو لپاره د خپل وسیله لاګ صادر کړئ، یا د Session بیا پیلولو هڅه وکړئ. + ستاسو د اپ ڈیٹ ډیټابیس د Session دې نسخې سره همغږي نه لري. د اپلیکیشن بیا نصب کړئ او خپل حساب بیا جوړ کړئ ترڅو یو نوی ډیټابیس جوړ کړئ او Session کارول دوام ورکړئ.\n\nخبرداری: دا به د دوو هفتو څخه زوړ ټول پیغامونه او ملحقات له لاسه ورکیدو لامل شي. ډیټابیس سمول دیباگ لاګ رد کول @@ -373,7 +373,7 @@ ټول سکرین ټوګل کړئ GIF Giphy - {app_name} به په ګیفي سره اړیکه وکړي ترڅو د لټون پایلې وړاندې کړي. تاسو به ه له بشپړ متاډ ه پرمختنه نه وکړئ کله چې GIFs لیږي. + Session به په ګیفي سره اړیکه وکړي ترڅو د لټون پایلې وړاندې کړي. تاسو به ه له بشپړ متاډ ه پرمختنه نه وکړئ کله چې GIFs لیږي. ډلې تر ۱۰۰ غړو پورې لري. خپل پټنوم جوړ کړئ مهرباني وکړئ لږ تر لږه یو بل د ډلې غړی غوره کړئ. @@ -444,10 +444,10 @@ نامعلومه ډله ډله تازه شوه پوښتنې - موږ سره مرسته وکړئ {app_name} وژباړئ - ځینې جزییات شریک کړئ ترڅو موږ ستاسو مسئله حل کړو. خپل لاګونه صادر کړئ، بیا فایل د {app_name} د مرستې دفتر له لارې اپلوډ کړئ. + موږ سره مرسته وکړئ Session وژباړئ + ځینې جزییات شریک کړئ ترڅو موږ ستاسو مسئله حل کړو. خپل لاګونه صادر کړئ، بیا فایل د Session د مرستې دفتر له لارې اپلوډ کړئ. لاګونه صادروي - خپل لاګونه صادروي، بیا د {app_name} د مرسته مرکز له لارې دوتنه پورته کړئ. + خپل لاګونه صادروي، بیا د Session د مرسته مرکز له لارې دوتنه پورته کړئ. ډیسټاپ ته وساتئ ملاتړ موږ ستاسو نظریات غواړو @@ -474,23 +474,23 @@ لینک مخکتنې فعالې کړئ د سلسلې پيوند مخکتنې بارولو کې پاتې راغله د غیر محفوظ لینک لپاره پیش منظر نه دی بار شوی - د URLs لپاره مخکتنې نندارې کړئ چې تاسو یې لیږئ او ترلاسه کوئ. دا ګټور کیدی شي، مګر {app_name} باید تړل شوي ویب سایټونو سره اړیکه ونیسي ترڅو مخکتنې تولید کړي. تاسو تل کولی شئ په {app_name} کې لینک مخکتنې بندې کړئ. + د URLs لپاره مخکتنې نندارې کړئ چې تاسو یې لیږئ او ترلاسه کوئ. دا ګټور کیدی شي، مګر Session باید تړل شوي ویب سایټونو سره اړیکه ونیسي ترڅو مخکتنې تولید کړي. تاسو تل کولی شئ په Session کې لینک مخکتنې بندې کړئ. د لینک ښکاره کول ولیږئ تاسو به د لینک مخونو لیږلو په وخت کې بشپړ میټاډاټا خونديتیا ونلرئ. پیوند مخکتنه بند دي - {app_name} باید د لینک شویو ویب پاڼو سره اړیکه ونیسي ترڅو تاسو او ترلاسه شوی لینکونو ته مخکتنه تولید کړي.\n\nتاسو کولی شئ دا په {app_name} تنظیماتو کې روښانه کړئ. + Session باید د لینک شویو ویب پاڼو سره اړیکه ونیسي ترڅو تاسو او ترلاسه شوی لینکونو ته مخکتنه تولید کړي.\n\nتاسو کولی شئ دا په Session تنظیماتو کې روښانه کړئ. حساب بار کړی ستاسو حساب بارول بار شوی... ایپ قفل کړئ - د ګوتو نښه، PIN، نمونه یا پاسورډ لازمي وي ترڅو {app_name} لاک کړي. - Touch ID، Face ID یا ستاسو پاسکوډ لازمي ده ترڅو {app_name} لاک کړي. + د ګوتو نښه، PIN، نمونه یا پاسورډ لازمي وي ترڅو Session لاک کړي. + Touch ID، Face ID یا ستاسو پاسکوډ لازمي ده ترڅو Session لاک کړي. تاسو باید د خپلو iOS تنظیماتو کې یو پاس کوډ فعال کړئ ترڅو د پردې قفل وکاروئ. - {app_name} قفل دی - چټک ځواب د {app_name} قفل په حالت کې نشي فعال کیدی! + Session قفل دی + چټک ځواب د Session قفل په حالت کې نشي فعال کیدی! قفل وضعیت ټک وکړئ ترڅو خلاص کړئ - {app_name} خلاص دی + Session خلاص دی Max میډیا @@ -517,7 +517,7 @@ دا پیغام تش دی. پیغام تحویل ناکام پیغام محدوده رسیده - پیغام ترلاسه کړل شوی چې پخوانۍ نسخه یې کاروي د {app_name} چې نور ملاتړ نشته. مهرباني وکړئ د پیغام لیږوونکي څخه وپوښتئ چې وروستي نسخه ته نوي کړي او پیغام بیا واستوي. + پیغام ترلاسه کړل شوی چې پخوانۍ نسخه یې کاروي د Session چې نور ملاتړ نشته. مهرباني وکړئ د پیغام لیږوونکي څخه وپوښتئ چې وروستي نسخه ته نوي کړي او پیغام بیا واستوي. اصلي پیغام ونه موندل شو پیغام معلومات لوستل شوی @@ -597,7 +597,7 @@ غیرخاموش کړئ چپ شوی Slow Mode - {app_name} به په شالید کې وخت په وخت د نوي پیغامونو پلټنه کوي. + Session به په شالید کې وخت په وخت د نوي پیغامونو پلټنه کوي. غږ کله چې ایپ خلاص وي غږ Audio Notifications @@ -611,22 +611,22 @@ گروه جوړ کړئ حساب جوړ شو زه حساب لرم - تاسو نشئ کولی نور بیرته لاړ شئ. د خپل حساب جوړولو لغوه کولو لپاره، {app_name} اړتیا لري چې وتړل شي. - تاسو نشئ کولی نور بیرته لاړ شئ. د خپل حساب بارولو بندولو لپاره، {app_name} اړتیا لري چې وتړل شي. + تاسو نشئ کولی نور بیرته لاړ شئ. د خپل حساب جوړولو لغوه کولو لپاره، Session اړتیا لري چې وتړل شي. + تاسو نشئ کولی نور بیرته لاړ شئ. د خپل حساب بارولو بندولو لپاره، Session اړتیا لري چې وتړل شي. حساب جوړول فوري، وړیا، او نومی دي {emoji} تاسو حتی د لاسلیک کولو لپاره د تلیفون شمېرې ته اړتیا نلرئ. محرمیت ستاسو په جیب کې. - {app_name} ستاسو محرمیت خوندي کولو لپاره جوړ شوی. - ښه راغلاست ته {app_name} {emoji} + Session ستاسو محرمیت خوندي کولو لپاره جوړ شوی. + ښه راغلاست ته Session {emoji} د چیټ پیل کولو، ګروپ جوړولو، یا رسمي ټولنې سره یوځای کېدو لپاره پلس ټک کړئ! - {app_name} تاسو دوه په نوې پیغامو خبرولی شی. + Session تاسو دوه په نوې پیغامو خبرولی شی. د محرمیت پالیسي د خدماتو شرایط د دې خدمت په کارولو سره، تاسو زموږ د خدمت شرایط او د محرمیت پالیسي سره موافق یاست - د {app_name} لپاره نوې هیله - کله چې داسې ښکارېدل چې {app_name} ښايي له منځه ولاړ شي، تاسو مخته راغلل.\n\nستاسو بسپنو {entity_stf_short} ته دومره بودیجه ورکړې چې د ونډه‌اخیستونکو یوه کوچنۍ ډله وکولای شي اپلیکیشن وساتي.\n\nهمدا اوس، تمرکز پر دې دی چې {app_name} خوندي، باثباته او آنلاین وساتل شي.\n\nستاسو بسپنې په دې مهم وخت کې د {app_name} ملاتړ کې مرسته کولی شي. اضافي بسپنې ښايي د دې لامل شي چې نور پراختیاکوونکي وګمارل شي او هغه ځانګړنې وړاندې شي چې {app_name} ته د لا چټک پرمختګ ورکولو لپاره اړتیا ده. + د Session لپاره نوې هیله + کله چې داسې ښکارېدل چې Session ښايي له منځه ولاړ شي، تاسو مخته راغلل.\n\nستاسو بسپنو Session Technology Foundation (STF) ته دومره بودیجه ورکړې چې د ونډه‌اخیستونکو یوه کوچنۍ ډله وکولای شي اپلیکیشن وساتي.\n\nهمدا اوس، تمرکز پر دې دی چې Session خوندي، باثباته او آنلاین وساتل شي.\n\nستاسو بسپنې په دې مهم وخت کې د Session ملاتړ کې مرسته کولی شي. اضافي بسپنې ښايي د دې لامل شي چې نور پراختیاکوونکي وګمارل شي او هغه ځانګړنې وړاندې شي چې Session ته د لا چټک پرمختګ ورکولو لپاره اړتیا ده. لار - {app_name} ستاسو IP پټوي په {app_name} د غیر متمرکز شبکه کې ستاسو پیغامونه د څو Service Nodes له لارې راښکاره کوي. دا ستاسو اوسنی مسیر دی: + Session ستاسو IP پټوي په Session د غیر متمرکز شبکه کې ستاسو پیغامونه د څو Service Nodes له لارې راښکاره کوي. دا ستاسو اوسنی مسیر دی: موخه Entry Node Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ پټنوم لرې کړئ پټنوم تنظیمول پیست - {app_name} ته د موسیقۍ او غږ لاسرسي اړتیا لري ترڅو فایلونه، موسیقۍ او غږ واستوئ، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"موسیقي او غږ\" روښانه کړئ. - {app_name} میوزیک مولا زموږ توانیدونکی د Apple Music نه په لوبولوکې کارول کیږي. + Session ته د موسیقۍ او غږ لاسرسي اړتیا لري ترڅو فایلونه، موسیقۍ او غږ واستوئ، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"موسیقي او غږ\" روښانه کړئ. + Session میوزیک مولا زموږ توانیدونکی د Apple Music نه په لوبولوکې کارول کیږي. اتوماتیک تازه کول په پیل کې د تازه کولو لپاره اتوماتیک چک کړئ - {app_name} ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"کمره\" فعاله کړئ. - د {app_name} سکرین لاک فیچر د مخ پيژندنه (Face ID) کاروي. + Session ته اړتیا ده چې عکسونه او ویډیوګانې واخلي، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"کمره\" فعاله کړئ. + د Session سکرین لاک فیچر د مخ پيژندنه (Face ID) کاروي. په سیسټم ټری کې وساتئ - {app_name} ته اړتیا ده چې د عکس البوم ته لاسرسی ولري. تاسو کولی شئ د لاسرسی فعالولو لپاره په iOS تنظیماتو کې تنظیمات ترسره کړئ. + Session ته اړتیا ده چې د عکس البوم ته لاسرسی ولري. تاسو کولی شئ د لاسرسی فعالولو لپاره په iOS تنظیماتو کې تنظیمات ترسره کړئ. مایکروفون - {app_name} لپاره د غوښتنې جوړولو او صوتي پیغامونو لیږلو لپاره مایکروفون ته اړتیا لري، مګر دا په دايمي ډول رد شوی دی. تنظیمات ټپ کړئ → اجازې، او \"مایکروفون\" روښانه کړئ. - تاسو کولی شئ د {app_name} د محرمیت ترتیباتو کې د مایکروفون لاسرسی فعال کړئ. - {app_name} د غږیزو پیغامونو لیږلو کولو لپاره مایکروفون ته اړتیا لري. + Session لپاره د غوښتنې جوړولو او صوتي پیغامونو لیږلو لپاره مایکروفون ته اړتیا لري، مګر دا په دايمي ډول رد شوی دی. تنظیمات ټپ کړئ → اجازې، او \"مایکروفون\" روښانه کړئ. + تاسو کولی شئ د Session د محرمیت ترتیباتو کې د مایکروفون لاسرسی فعال کړئ. + Session د غږیزو پیغامونو لیږلو کولو لپاره مایکروفون ته اړتیا لري. مایکروفون ته د لاسرسي اجازه ورکړئ. - {app_name} ته د میوزیک او آډیو لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو فایلونه، میوزیک او آډیو ولیږي. + Session ته د میوزیک او آډیو لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو فایلونه، میوزیک او آډیو ولیږي. اجازه اړینه ده - {app_name} ته د انځور کتابتون ته لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو تاسې عکسونه او ویډیوګانې واستوئ، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"عکسونه او ویډیوګانې\" روښانه کړئ. - {app_name} ته د ذخیره کولو لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو تاسې ملحقات واستوئ او ساتئ. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"ذخیره\" روښانه کړئ. - {app_name} پیوستونونو او میډیا خوندي کولو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري. - {app_name} له بشپړیدو څخه مخکې میډیا خوندي کولو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري، مګر تایید شوی ده. مهرباني وکړئ غوښتنلیک تنظیماتو ته دوام وکړئ، \"Permissions\" وټاکئ، او \"ذخیره\" فعال کړئ. - {app_name} عکسونه او ویډیوګانې لیږلو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري. + Session ته د انځور کتابتون ته لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو تاسې عکسونه او ویډیوګانې واستوئ، مګر دا په دائمي ډول رد شوی. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"عکسونه او ویډیوګانې\" روښانه کړئ. + Session ته د ذخیره کولو لاسرسي ته اړتیا لري ترڅو تاسې ملحقات واستوئ او ساتئ. تنظیماتو باندې ټپ وکړئ → اجازې، او \"ذخیره\" روښانه کړئ. + Session پیوستونونو او میډیا خوندي کولو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري. + Session له بشپړیدو څخه مخکې میډیا خوندي کولو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري، مګر تایید شوی ده. مهرباني وکړئ غوښتنلیک تنظیماتو ته دوام وکړئ، \"Permissions\" وټاکئ، او \"ذخیره\" فعال کړئ. + Session عکسونه او ویډیوګانې لیږلو لپاره ذخیره کولو ته اړتیا لري. پن خبرواترو پن کړئ له اول نمبر لیست څخه انپین کړئ @@ -686,7 +686,7 @@ د QR کوډ اسکن کول QR وګورئ ملګري کولی شي ستاسو QR کوډ سکین کولو سره تاسو ته پیغام وکړي. - {app_name} وتړئ + Session وتړئ ختمول لوستل شوی لوستې شوې رسید رسیدونه @@ -754,13 +754,13 @@ د بیا رغونې پټنوم تنظیمات تنظیمول - تاسو باید خپل {app_name} بیا پیل کړئ ترڅو ستاسو نوي تنظیمات وکاریږي. + تاسو باید خپل Session بیا پیل کړئ ترڅو ستاسو نوي تنظیمات وکاریږي. د سکرین امنیت شریکول - خپل ملګری ته بلنه وړاندې کړئ چې ستاسو سره {app_name} کې چیټ وکړي د هغه سره ستاسو حساب ID شریکولو له لارې. + خپل ملګری ته بلنه وړاندې کړئ چې ستاسو سره Session کې چیټ وکړي د هغه سره ستاسو حساب ID شریکولو له لارې. خپلو ملګرو ته چیرته چې تاسو معمولا ورسره خبرې کوئ شریک کړئ - بیا خبرې دلته راولی. د ډیټابیس په پرانیستلو کې ستونزه شته. مهرباني وکړئ ایپ بیا پیل کړئ او بیا هڅه وکړئ. - شریک کړئ ته {app_name} + شریک کړئ ته Session ښودل ټول ښودل کم ښودل @@ -779,10 +779,10 @@ تازه تازه نصب شو، د بیا پیلولو لپاره کلیک وکړئ د تازه کولو ښکته کول: {percent_loader}% تازه کولو ته نشي - {app_name} تازه کولو کې ناکام شو. مهرباني وکړئ {session_download_url} ته لاړ شئ او نوی نسخو د لاسي نصبولو لپاره، بیا زموږ د مرستی مرکز سره اړیکه ونیسئ ترڅو موږ ته د دې ستونزې په اړه خبر راکړئ. - د {app_name} نوې نسخه شتون لري، ټایپ وکړئ ترڅو تازه کړئ. + Session تازه کولو کې ناکام شو. مهرباني وکړئ https://getsession.org/download ته لاړ شئ او نوی نسخو د لاسي نصبولو لپاره، بیا زموږ د مرستی مرکز سره اړیکه ونیسئ ترڅو موږ ته د دې ستونزې په اړه خبر راکړئ. + د Session نوې نسخه شتون لري، ټایپ وکړئ ترڅو تازه کړئ. د خوشې یادښتونو ته لاړ شئ - {app_name} تازه + Session تازه نسخه {version} اپلوډ کېدو دی خپل حساب ID کاپي کړئ بیا دا له خپلو دوستانو سره شریک کړئ چې دوی درسره اړیکه ونیسي. diff --git a/app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml index b45d1b1847..2bdf143743 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Esse ID de Conta é inválido. Por favor, verifique e tente novamente. Digite o ID da Conta ou ONS Convidar ID da Conta ou ONS - Ei, estou usando {app_name} para conversar com completa privacidade e segurança. Junte-se a mim! Meu ID de Conta é\n\n{account_id}\n\nBaixe em {session_download_url} + Ei, estou usando Session para conversar com completa privacidade e segurança. Junte-se a mim! Meu ID de Conta é\n\n{account_id}\n\nBaixe em https://getsession.org/download ID da sua Conta Este é o seu ID de Conta. Outros usuários podem escaneá-lo para iniciar uma conversa com você. Tamanho normal @@ -63,11 +63,11 @@ Anônimo Ícone da aplicação Alterar Ícone e Nome do Aplicativo - Alterar o ícone e o nome do aplicativo requer que o {app_name} seja fechado. As notificações continuarão a usar o ícone e o nome padrão do {app_name}. + Alterar o ícone e o nome do aplicativo requer que o Session seja fechado. As notificações continuarão a usar o ícone e o nome padrão do Session. O ícone e nome alternativos da aplicação são exibidos na tela principal e na gaveta de aplicações. O ícone e o nome do aplicativo selecionados são exibidos na tela inicial e na gaveta de aplicativos. Ícone e nome - O ícone alternativo da aplicação é exibido na tela principal e na biblioteca de aplicações. O nome da aplicação continuará a aparecer como \"{app_name}\". + O ícone alternativo da aplicação é exibido na tela principal e na biblioteca de aplicações. O nome da aplicação continuará a aparecer como \"Session\". Usar ícone alternativo da aplicação Usar ícone e nome alternativos da aplicação Selecionar ícone alternativo da aplicação @@ -78,11 +78,11 @@ Notas Ações Meteorologia - Distintivo do {app_pro} + Distintivo do Session Pro Modo escuro automático Ocultar Barra de Menu Língua - Escolha a configuração de idioma para {app_name}. {app_name} reiniciará quando você alterar a configuração de idioma. + Escolha a configuração de idioma para Session. Session reiniciará quando você alterar a configuração de idioma. Como você está? Eu estou bem, obrigado, e você? Eu estou muito bem, obrigado. @@ -152,7 +152,7 @@ Falha na Autenticação Você excedeu o número máximo permitido de tentativas de autenticação. Por favor, tente novamente mais tarde. Não foi possível acessar a autenticação. - Autentique-se para abrir {app_name}. + Autentique-se para abrir Session. Voltar Banir e Apagar Tudo Banimento falhou @@ -196,36 +196,36 @@ Você pode habilitar a permissão de \"Chamadas de Voz e Vídeo\" nas Configurações de Permissões. Reconectando... Chamando... - {app_name} Call + Session Call Chamadas (Beta) Chamadas de voz e vídeo Chamadas de voz e vídeo (Beta) - Seu IP estará visível para seu parceiro de chamada e para um servidor da {session_foundation} enquanto usa chamadas beta. + Seu IP estará visível para seu parceiro de chamada e para um servidor da Session Foundation enquanto usa chamadas beta. Permite chamadas de voz e vídeo para e de outros usuários. Você ligou para {name} Você perdeu uma chamada de {name} porque você não ativou Chamadas de Voz e Vídeo nas Configurações de Privacidade. - {app_name} precisa de acesso à sua câmera para permitir chamadas de vídeo, mas essa permissão foi negada. Você não pode atualizar as permissões da câmera durante uma chamada.\n\nDeseja encerrar a chamada agora e ativar o acesso à câmera ou prefere ser lembrado após a chamada? + Session precisa de acesso à sua câmera para permitir chamadas de vídeo, mas essa permissão foi negada. Você não pode atualizar as permissões da câmera durante uma chamada.\n\nDeseja encerrar a chamada agora e ativar o acesso à câmera ou prefere ser lembrado após a chamada? Para permitir o acesso à câmera, abra as configurações e ative a permissão da câmera. Durante sua última chamada, você tentou usar o vídeo, mas não conseguiu porque o acesso à câmera foi negado anteriormente. Para permitir o acesso à câmera, abra as configurações e ative a permissão da câmera. Acesso à câmera necessário Nenhuma câmera encontrada Câmera indisponível. Conceder acesso à câmera - {app_name} precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas ele foi permanentemente negado. Por favor, continue para configurações do app, selecione \"Permissões\", e habilite \"Câmera\". - {app_name} precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, ou escanear códigos QR. - {app_name} precisa de acesso à câmera para escanear códigos QR + Session precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas ele foi permanentemente negado. Por favor, continue para configurações do app, selecione \"Permissões\", e habilite \"Câmera\". + Session precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, ou escanear códigos QR. + Session precisa de acesso à câmera para escanear códigos QR Cancelar - Cancelar {pro} + Cancelar Pro Alterar Falha ao alterar a senha - Altere sua senha do {app_name}. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com a nova senha. + Altere sua senha do Session. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com a nova senha. Alterar configuração - Verificando status do {pro} - Verificando seu status {pro}. Você poderá continuar assim que essa verificação for concluída. - Verificando seus detalhes do {pro}. Algumas ações nesta página podem ficar indisponíveis até que essa verificação seja concluída. - Verificando status do {pro}... - Verificando os detalhes do seu {pro}. Você não pode renovar até que essa verificação seja concluída. - Verificando seu status do {pro}. Você poderá fazer upgrade para o {pro} assim que essa verificação for concluída. + Verificando status do Pro + Verificando seu status Pro. Você poderá continuar assim que essa verificação for concluída. + Verificando seus detalhes do Pro. Algumas ações nesta página podem ficar indisponíveis até que essa verificação seja concluída. + Verificando status do Pro... + Verificando os detalhes do seu Pro. Você não pode renovar até que essa verificação seja concluída. + Verificando seu status do Pro. Você poderá fazer upgrade para o Pro assim que essa verificação for concluída. Limpar Apagar Tudo Limpar Todos os Dados @@ -340,10 +340,10 @@ Cortar Modo escuro Tem certeza de que deseja excluir todas as mensagens, anexos e dados da conta deste dispositivo e criar uma nova conta? - Ocorreu um erro no banco de dados.\n\nExporte os registros do aplicativo para compartilhar e ajudar na solução de problemas. Se isso não funcionar, reinstale o {app_name} e recupere sua conta. + Ocorreu um erro no banco de dados.\n\nExporte os registros do aplicativo para compartilhar e ajudar na solução de problemas. Se isso não funcionar, reinstale o Session e recupere sua conta. Tem certeza de que deseja excluir todas as mensagens, anexos e dados da conta deste dispositivo e restaurar sua conta a partir da rede? - Observamos que {app_name} está demorando muito para iniciar.\n\nVocê pode continuar esperando, exportar os logs do seu dispositivo para compartilhar para solução de problemas, ou tentar reiniciar o {app_name}. - O banco de dados do seu aplicativo é incompatível com esta versão do {app_name}. Reinstale o aplicativo e restaure sua conta para gerar um novo banco de dados e continuar usando {app_name}.\n\nAviso: Isso resultará na perda de todas as mensagens e anexos com mais de duas semanas. + Observamos que Session está demorando muito para iniciar.\n\nVocê pode continuar esperando, exportar os logs do seu dispositivo para compartilhar para solução de problemas, ou tentar reiniciar o Session. + O banco de dados do seu aplicativo é incompatível com esta versão do Session. Reinstale o aplicativo e restaure sua conta para gerar um novo banco de dados e continuar usando Session.\n\nAviso: Isso resultará na perda de todas as mensagens e anexos com mais de duas semanas. Otimizando base de dados Log de Depuração Recusar @@ -458,11 +458,11 @@ Seu Nome de Exibição é visível para usuários, grupos e comunidades com os quais você interage. Documento Doar - Há oito anos, o {app_name} foi fundado com a missão de restaurar a sua privacidade. Hoje, o {app_name} enfrenta uma falta de recursos que coloca em risco a sua própria sobrevivência.\n\nSe você já viu valor no {app_name} ou em sua missão, por favor, me conceda um momento do seu tempo e leia este apelo. + Há oito anos, o Session foi fundado com a missão de restaurar a sua privacidade. Hoje, o Session enfrenta uma falta de recursos que coloca em risco a sua própria sobrevivência.\n\nSe você já viu valor no Session ou em sua missão, por favor, me conceda um momento do seu tempo e leia este apelo. Ler apelo - Leia, por favor:\nUm apelo pessoal de {donate_appeal_name} - Forças poderosas estão tentando enfraquecer a privacidade, mas não podemos continuar essa luta sozinhos.\n\nDoar ajuda a manter o {app_name} seguro, independente e online. - {app_name} precisa da sua ajuda + Leia, por favor:\nUm apelo pessoal de Cofounder of Session Chris McCabe + Forças poderosas estão tentando enfraquecer a privacidade, mas não podemos continuar essa luta sozinhos.\n\nDoar ajuda a manter o Session seguro, independente e online. + Session precisa da sua ajuda Pronto Baixar Baixando... @@ -495,20 +495,20 @@ Ativar acesso à câmera? Mostrar notificações quando você receber novas mensagens. Encerrar chamada para ativar - Está gostando do {app_name}? + Está gostando do Session? Precisa de melhorias {emoji} Está ótimo {emoji} - Você está usando o {app_name} há um tempo. Como está sendo a experiência? Adoraríamos saber sua opinião. + Você está usando o Session há um tempo. Como está sendo a experiência? Adoraríamos saber sua opinião. Entrar - Digite a senha que você definiu para o {app_name} - Digite a senha que você usa para desbloquear o {app_name} na inicialização, e não a sua senha de recuperação - Erro ao verificar o status do {pro} + Digite a senha que você definiu para o Session + Digite a senha que você usa para desbloquear o Session na inicialização, e não a sua senha de recuperação + Erro ao verificar o status do Pro Por favor verifique sua conexão com a internet e tente novamente. Copiar Erro e Sair Erro na base de dados Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde. - Erro ao carregar o acesso ao {pro} - {app_name} não conseguiu buscar este ONS. Verifique sua conexão de rede e tente novamente. + Erro ao carregar o acesso ao Pro + Session não conseguiu buscar este ONS. Verifique sua conexão de rede e tente novamente. Ocorreu um erro desconhecido. Este ONS não está registrado. Verifique se está correto e tente novamente. Falha ao reenviar convite para {name} no {group_name} @@ -520,20 +520,20 @@ Falha ao baixar Falhas Feedback - Compartilhe sua experiência com o {app_name} respondendo a uma breve pesquisa. + Compartilhe sua experiência com o Session respondendo a uma breve pesquisa. Arquivo Arquivos - Nosso apelo final:\n{app_name} será encerrado em 90 dias - Suas doações ajudaram, mas a {entity_stf_short} recebeu financiamento suficiente apenas para manter as operações críticas até 8 de julho.\n\nO desenvolvimento foi pausado e, sem financiamento adicional, a STF será encerrada, resultando na remoção do {app_name} das lojas de aplicativos e na desativação dos serviços essenciais.\n\nPor favor, ajude-nos a garantir o futuro do Session. + Nosso apelo final:\nSession será encerrado em 90 dias + Suas doações ajudaram, mas a Session Technology Foundation (STF) recebeu financiamento suficiente apenas para manter as operações críticas até 8 de julho.\n\nO desenvolvimento foi pausado e, sem financiamento adicional, a STF será encerrada, resultando na remoção do Session das lojas de aplicativos e na desativação dos serviços essenciais.\n\nPor favor, ajude-nos a garantir o futuro do Session. Acompanhar as configurações do sistema. Para sempre De: Tela inteira GIF Giphy - {app_name} se conectará ao Giphy para fornecer resultados de pesquisa. Você não terá proteção completa de metadados ao enviar GIFs. + Session se conectará ao Giphy para fornecer resultados de pesquisa. Você não terá proteção completa de metadados ao enviar GIFs. Dar opinião? - Lamentamos saber que sua experiência com o {app_name} não foi ideal. Agradecemos se puder tirar um momento para compartilhar sua opinião em uma breve pesquisa + Lamentamos saber que sua experiência com o Session não foi ideal. Agradecemos se puder tirar um momento para compartilhar sua opinião em uma breve pesquisa Grupos têm um máximo de 100 membros Criar Grupo Escolha pelo menos 2 membros do grupo. @@ -630,16 +630,16 @@ Grupo atualizado A processar candidatos de ligação Perguntas Frequentes - Consulte as Perguntas Frequentes do {app_name} para obter respostas às dúvidas mais comuns. - Ajude-nos a traduzir {app_name} + Consulte as Perguntas Frequentes do Session para obter respostas às dúvidas mais comuns. + Ajude-nos a traduzir Session Reportar um erro - Compartilhe alguns detalhes para nos ajudar a resolver seu problema. Exporte seus logs e faça o upload do arquivo através do Help Desk da {app_name}. + Compartilhe alguns detalhes para nos ajudar a resolver seu problema. Exporte seus logs e faça o upload do arquivo através do Help Desk da Session. Exportar Logs - Exporte seus logs, e envie o arquivo através do Help Desk do {app_name}. + Exporte seus logs, e envie o arquivo através do Help Desk do Session. Salvar no desktop - Salve este arquivo e compartilhe-o com os desenvolvedores do {app_name}. + Salve este arquivo e compartilhe-o com os desenvolvedores do Session. Suporte - Ajude a traduzir o {app_name} para mais de 80 idiomas! + Ajude a traduzir o Session para mais de 80 idiomas! Nós adoraríamos seu feedback Ocultar Alternar visibilidade da barra de menu do sistema. @@ -672,9 +672,9 @@ Convide um novo membro para o grupo digitando o ID da conta do seu amigo, ONS ou escaneando o código QR dele Entrar Mais tarde - Iniciar automaticamente o {app_name} quando o computador for ligado. + Iniciar automaticamente o Session quando o computador for ligado. Iniciar na inicialização - Esta configuração é gerenciada pelo seu sistema no Linux. Para ativar a inicialização automática, adicione o {app_name} aos seus aplicativos de inicialização nas configurações do sistema. + Esta configuração é gerenciada pelo seu sistema no Linux. Para ativar a inicialização automática, adicione o Session aos seus aplicativos de inicialização nas configurações do sistema. Saber mais Sair Saindo... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} e {other_name} entraram no grupo. Você entrou no grupo. Limitar atividade em segundo plano? - Atualmente, você permite que o {app_name} seja executado em segundo plano para melhorar a confiabilidade das notificações. Alterar essa configuração pode resultar em notificações menos confiáveis. + Atualmente, você permite que o Session seja executado em segundo plano para melhorar a confiabilidade das notificações. Alterar essa configuração pode resultar em notificações menos confiáveis. Pré-visualizações de links Mostrar pré-visualização de links para URLs suportadas. Ativar pré-visualizações de link Não foi possível carregar a pré-visualização de link Pré-visualização não carregada para link não seguro - Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however {app_name} must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in {app_name}\'s settings. + Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however Session must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in Session\'s settings. Enviar Pré-Visualizações De Links Você não terá proteção completa de metadados ao enviar pré-visualizações de links. Pré-visualizações de Link Desativadas - {app_name} deve contatar sites vinculados para gerar pré-visualizações dos links que você envia e recebe.\n\nVocê pode ativá-los nas configurações do {app_name}. + Session deve contatar sites vinculados para gerar pré-visualizações dos links que você envia e recebe.\n\nVocê pode ativá-los nas configurações do Session. Links Carregar Conta Carregando a sua conta Carregando... Bloquear Aplicativo - Exigir impressão digital, PIN, padrão ou senha para desbloquear {app_name}. - Exigir Touch ID, Face ID ou sua senha para desbloquear {app_name}. + Exigir impressão digital, PIN, padrão ou senha para desbloquear Session. + Exigir Touch ID, Face ID ou sua senha para desbloquear Session. Você deve ativar um código nos Ajustes do iOS para usar o Bloqueio de Tela. - {app_name} está bloqueado - Resposta rápida indisponível quando {app_name} está trancado! + Session está bloqueado + Resposta rápida indisponível quando Session está trancado! Status de tranca Toque para destrancar - {app_name} está desbloqueado + Session está desbloqueado Registros Gerenciar administradores Gerenciar membros - Gerenciar {pro} + Gerenciar Pro Max Talvez mais tarde Mídia @@ -756,7 +756,7 @@ Esta mensagem está vazia. Envio de mensagem falhou Limite de mensagens atingido. - Recebida uma mensagem encriptada usando uma versão antiga de {app_name} que não é mais suportada. Por favor peça o(a) enviador(a) que atualize para a versão mais recente e reenvie a mensagem. + Recebida uma mensagem encriptada usando uma versão antiga de Session que não é mais suportada. Por favor peça o(a) enviador(a) que atualize para a versão mais recente e reenvie a mensagem. Mensagem original não encontrada Informação da mensagem Marcar como lida @@ -835,7 +835,7 @@ Você não tem mensagens em Notas para si Mesmo. Ocultar Nota para Si Você tem certeza que deseja ocultar a Nota para Si Mesmo? - ATENÇÃO: Ao {action_type}, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e Política de Privacidade {icon} do {app_pro} + ATENÇÃO: Ao {action_type}, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e Política de Privacidade {icon} do Session Pro Exibição de notificação Exibir o nome do remetente e uma prévia do conteúdo da mensagem. Exibir apenas o nome do remetente, sem o conteúdo da mensagem. @@ -849,7 +849,7 @@ Você será notificado de forma confiável e imediata sobre novas mensagens usando os servidores de notificação da Google. Você será notificado de forma confiável e imediata sobre novas mensagens usando os servidores de notificação da Huawei. Você será notificado de forma confiável e imediata sobre novas mensagens usando os servidores de notificação da Apple. - Exibir uma notificação genérica do {app_name}, sem o nome do remetente ou o conteúdo da mensagem. + Exibir uma notificação genérica do Session, sem o nome do remetente ou o conteúdo da mensagem. Ir para configurações de notificação do dispositivo Notificações - Todas Notificações - Somente menções @@ -868,7 +868,7 @@ Silenciado por {time_large} Silenciado até {date_time} Slow Mode - {app_name} verificará ocasionalmente por novas mensagens em segundo plano. + Session verificará ocasionalmente por novas mensagens em segundo plano. Som Som quando o aplicativo estiver aberto Notificações de som @@ -880,30 +880,30 @@ Okay Ligado No seu dispositivo {device_type} - Abra esta conta do {app_name} em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, cancele o {pro} nas configurações do {app_pro}. - Abra esta conta do {app_name} em um dispositivo {device_type} conectado à conta {platform_account} usada no momento do cadastro. Em seguida, atualize seu acesso {pro} nas configurações do {app_pro}. + Abra esta conta do Session em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, cancele o Pro nas configurações do Session Pro. + Abra esta conta do Session em um dispositivo {device_type} conectado à conta {platform_account} usada no momento do cadastro. Em seguida, atualize seu acesso Pro nas configurações do Session Pro. Em um dispositivo conectado No site da {platform_store} No site da {platform} Criar Conta Conta Criada Eu tenho uma conta - Você não pode voltar mais. Para cancelar a criação da sua conta, o {app_name} precisa ser fechado. - Você não pode voltar mais. Para interromper o carregamento da sua conta, o {app_name} precisa ser fechado. + Você não pode voltar mais. Para cancelar a criação da sua conta, o Session precisa ser fechado. + Você não pode voltar mais. Para interromper o carregamento da sua conta, o Session precisa ser fechado. Criar uma conta é instantâneo, gratuito e anônimo {emoji} Você nem precisa de um número de telefone para se inscrever. Privacidade no seu bolso. - {app_name} foi projetado para proteger sua privacidade. - Bem-vindo ao {app_name} {emoji} + Session foi projetado para proteger sua privacidade. + Bem-vindo ao Session {emoji} Aperte o botão de mais para iniciar um chat, criar um grupo ou participar de uma comunidade oficial! - Existem duas maneiras que o {app_name} pode notificar você sobre novas mensagens. + Existem duas maneiras que o Session pode notificar você sobre novas mensagens. Política de Privacidade Termos de Serviço Ao usar este serviço, você concorda com nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade - Nova esperança para {app_name} - Quando parecia que o {app_name} poderia desaparecer, você entrou em ação.\n\nSuas doações deram à {entity_stf_short} financiamento suficiente para permitir que uma pequena equipe de colaboradores mantenha o aplicativo.\n\nNo momento, o foco é manter o {app_name} seguro, estável e online.\n\nSuas doações podem ajudar a apoiar o {app_name} neste momento crítico. Doações adicionais podem permitir a contratação de mais desenvolvedores e ajudar a oferecer os recursos necessários para fazer o {app_name} avançar mais rapidamente. + Nova esperança para Session + Quando parecia que o Session poderia desaparecer, você entrou em ação.\n\nSuas doações deram à Session Technology Foundation (STF) financiamento suficiente para permitir que uma pequena equipe de colaboradores mantenha o aplicativo.\n\nNo momento, o foco é manter o Session seguro, estável e online.\n\nSuas doações podem ajudar a apoiar o Session neste momento crítico. Doações adicionais podem permitir a contratação de mais desenvolvedores e ajudar a oferecer os recursos necessários para fazer o Session avançar mais rapidamente. Caminho - {app_name} oculta seu IP ao enviar suas mensagens através de vários nós de serviço na rede descentralizada do {app_name}. Este é o caminho atual: + Session oculta seu IP ao enviar suas mensagens através de vários nós de serviço na rede descentralizada do Session. Este é o caminho atual: Destino Nó de Entrada Service Node @@ -918,7 +918,7 @@ Outro Senha Alterar Senha - Altere a senha necessária para desbloquear {app_name}. + Altere a senha necessária para desbloquear Session. Sua senha foi alterada. Por favor, mantenha-a segura. Confirmar senha Criar senha @@ -933,11 +933,11 @@ Senha incorreta Confirmar nova senha Remover Senha - Remova a senha necessária para desbloquear {app_name} + Remova a senha necessária para desbloquear Session Sua senha foi removida. Definir Senha Sua senha foi definida. Por favor, mantenha-a segura. - Exigir senha para desbloquear o {app_name} na inicialização. + Exigir senha para desbloquear o Session na inicialização. Mais de 12 caracteres Inclui um número Inclui uma letra minúscula @@ -948,123 +948,123 @@ Senhas Colar Erro de pagamento - Seu pagamento foi processado com sucesso, mas ocorreu um erro ao {action_type} seu status do {pro}.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Seu pagamento foi processado com sucesso, mas ocorreu um erro ao {action_type} seu status do Pro.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. Alteração de permissão - {app_name} precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudio, mas o acesso foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Música e áudio\". - {app_name} precisa usar a Apple Music para reproduzir anexos de mídia. + Session precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudio, mas o acesso foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Música e áudio\". + Session precisa usar a Apple Music para reproduzir anexos de mídia. Atualização Automática Verificar atualizações automaticamente ao iniciar O acesso à câmera é necessário para fazer chamadas de vídeo. Ative a permissão \"Câmera\" nas Configurações para continuar. O acesso à câmera está atualmente ativado. Para desativá-lo, altere a permissão \"Câmera\" nas Configurações. - {app_name} precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas ele foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões, e ligue \"Câmera\". + Session precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas ele foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões, e ligue \"Câmera\". Permitir acesso à câmera para chamadas de vídeo. - A funcionalidade de bloqueio de tela no {app_name} usa reconhecimento facial. + A funcionalidade de bloqueio de tela no Session usa reconhecimento facial. Manter na Bandeja do Sistema - {app_name} continua sendo executado em segundo plano quando você fecha a janela. - O {app_name} precisa de acesso à biblioteca de fotos para continuar. Você pode habilitar o acesso nas configurações do iOS. + Session continua sendo executado em segundo plano quando você fecha a janela. + O Session precisa de acesso à biblioteca de fotos para continuar. Você pode habilitar o acesso nas configurações do iOS. É necessário acesso à rede local para permitir chamadas. Ative a permissão \"Rede local\" nas Configurações para continuar. - {app_name} precisa de acesso à rede local para realizar chamadas de voz e vídeo. + Session precisa de acesso à rede local para realizar chamadas de voz e vídeo. O acesso à rede local está atualmente ativado. Para desativá-lo, desligue a permissão \"Rede local\" nas Configurações. Permitir acesso à rede local para facilitar chamadas de voz e vídeo. Rede local Microfone - {app_name} precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e enviar mensagens de áudio, mas foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões, e ligue \"Microfone\". + Session precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e enviar mensagens de áudio, mas foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões, e ligue \"Microfone\". O acesso ao microfone é necessário para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. Ative a permissão \"Microfone\" nas Configurações para continuar. - Você pode habilitar o acesso ao microfone nas configurações de privacidade do {app_name} - {app_name} precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. + Você pode habilitar o acesso ao microfone nas configurações de privacidade do Session + Session precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. O acesso ao microfone está atualmente ativado. Para desativá-lo, altere a permissão \"Microfone\" nas Configurações. Permita acesso ao microfone. Permitir acesso ao microfone para chamadas de voz e mensagens de áudio. - {app_name} precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios. + Session precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios. Permissão requerida - {app_name} precisa de acesso à biblioteca de fotos para que você possa enviar fotos e vídeos, mas o acesso foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Fotos e vídeos\". - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para que você possa enviar e salvar anexos. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Armazenamento\". - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para salvar anexos e mídias. - {app_name} precisa de acesso ao seu armazenamento para salvar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Por favor, continue para configurações do app, selecione \"Permissões\", e habilite \"Armazenamento\". - {app_name} precisa de acesso ao seu armazenamento para enviar fotos e vídeos. + Session precisa de acesso à biblioteca de fotos para que você possa enviar fotos e vídeos, mas o acesso foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Fotos e vídeos\". + Session precisa de acesso ao armazenamento para que você possa enviar e salvar anexos. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Armazenamento\". + Session precisa de acesso ao armazenamento para salvar anexos e mídias. + Session precisa de acesso ao seu armazenamento para salvar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Por favor, continue para configurações do app, selecione \"Permissões\", e habilite \"Armazenamento\". + Session precisa de acesso ao seu armazenamento para enviar fotos e vídeos. Você não tem permissões de escrita nesta comunidade Fixar Fixar conversa Desafixar Desafixar Conversa E Muito Mais... - Novos recursos chegando em breve ao {pro}. Descubra o que vem por aí no Roteiro do {pro} {icon} + Novos recursos chegando em breve ao Pro. Descubra o que vem por aí no Roteiro do Pro {icon} Preferências Pré-visualizar Pré-visualização de notificação - Seu acesso ao {pro} está ativo!\n\nSeu acesso ao {pro} será renovado automaticamente por mais {current_plan_length} em {date}. - Seu acesso ao {pro} está ativo!\n\nSeu acesso ao {pro} será renovado automaticamente por mais\n{current_plan_length} em {date}. Quaisquer atualizações feitas aqui entrarão em vigor na próxima renovação. - Erro de acesso ao {pro} - Seu acesso ao {pro} expirará em {date}. - Carregando acesso {pro} - As informações de acesso ao {pro} ainda estão sendo carregadas. Você não pode atualizar até que esse processo seja concluído. - carregando acesso ao {pro}... - Não foi possível conectar à rede para carregar suas informações de acesso ao {pro}. A atualização do {pro} via {app_name} será desativada até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Acesso ao {pro} não encontrado - O {app_name} detectou que sua conta não possui acesso ao {pro}. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte do {app_name} para obter ajuda. - Recuperar Acesso ao {pro} - Renovar Acesso ao {pro} - Renove seu acesso ao {pro} no site da {platform_store} usando a {platform_account} com a qual você se cadastrou no {pro}. - Renove no site da {platform} usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no {pro}. - Renove seu acesso ao {pro} para voltar a usar os poderosos recursos Beta do {app_pro}. - Acesso ao {pro} recuperado - O {app_name} detectou e recuperou o acesso ao {pro} da sua conta. Seu status {pro} foi restaurado! - Como você se inscreveu originalmente no {app_pro} por meio da {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para atualizar seu acesso ao {pro}. + Seu acesso ao Pro está ativo!\n\nSeu acesso ao Pro será renovado automaticamente por mais {current_plan_length} em {date}. + Seu acesso ao Pro está ativo!\n\nSeu acesso ao Pro será renovado automaticamente por mais\n{current_plan_length} em {date}. Quaisquer atualizações feitas aqui entrarão em vigor na próxima renovação. + Erro de acesso ao Pro + Seu acesso ao Pro expirará em {date}. + Carregando acesso Pro + As informações de acesso ao Pro ainda estão sendo carregadas. Você não pode atualizar até que esse processo seja concluído. + carregando acesso ao Pro... + Não foi possível conectar à rede para carregar suas informações de acesso ao Pro. A atualização do Pro via Session será desativada até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Acesso ao Pro não encontrado + O Session detectou que sua conta não possui acesso ao Pro. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte do Session para obter ajuda. + Recuperar Acesso ao Pro + Renovar Acesso ao Pro + Renove seu acesso ao Pro no site da {platform_store} usando a {platform_account} com a qual você se cadastrou no Pro. + Renove no site da {platform} usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no Pro. + Renove seu acesso ao Pro para voltar a usar os poderosos recursos Beta do Session Pro. + Acesso ao Pro recuperado + O Session detectou e recuperou o acesso ao Pro da sua conta. Seu status Pro foi restaurado! + Como você se inscreveu originalmente no Session Pro por meio da {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para atualizar seu acesso ao Pro. Ativado ativando Tudo pronto! - Seu acesso ao {app_pro} foi atualizado! A cobrança será feita quando o {pro} for renovado automaticamente em {date}. + Seu acesso ao Session Pro foi atualizado! A cobrança será feita quando o Pro for renovado automaticamente em {date}. Você já tem Vá em frente e envie imagens GIF e WebP animadas para sua imagem de exibição! - Obtenha imagens de exibição animadas e desbloqueie recursos avançados com o {app_pro} Beta + Obtenha imagens de exibição animadas e desbloqueie recursos avançados com o Session Pro Beta Imagem de Exibição Animada usuários podem enviar GIFs Imagens de Exibição Animadas Defina GIFs animados e imagens WebP como sua imagem de exibição. Envie GIFs com - {pro} será renovado automaticamente em {time} - Insígnia do {pro} - Mostrar o emblema do {app_pro} para outros usuários + Pro será renovado automaticamente em {time} + Insígnia do Pro + Mostrar o emblema do Session Pro para outros usuários Emblemas - Mostre seu apoio ao {app_name} com um emblema exclusivo ao lado do seu nome de exibição. + Mostre seu apoio ao Session com um emblema exclusivo ao lado do seu nome de exibição. - %1$s distintivo %2$s enviado - %1$s distintivos %2$s enviados + %1$s distintivo Pro enviado + %1$s distintivos Pro enviados - Recursos Beta do {pro} - Quer enviar mensagens mais longas?\nEnvie mais texto e desbloqueie recursos premium com o {app_pro} Beta - Quer mais fixações?\nOrganize seus chats e desbloqueie recursos avançados com o {app_pro} Beta - Quer mais de {limit} fixações?\nOrganize seus chats e desbloqueie recursos avançados com o {app_pro} Beta - Lamentamos que você esteja cancelando o {pro}. Aqui está o que você precisa saber antes de cancelar seu acesso ao {pro}. + Recursos Beta do Pro + Quer enviar mensagens mais longas?\nEnvie mais texto e desbloqueie recursos premium com o Session Pro Beta + Quer mais fixações?\nOrganize seus chats e desbloqueie recursos avançados com o Session Pro Beta + Quer mais de {limit} fixações?\nOrganize seus chats e desbloqueie recursos avançados com o Session Pro Beta + Lamentamos que você esteja cancelando o Pro. Aqui está o que você precisa saber antes de cancelar seu acesso ao Pro. Cancelamento - Cancelar o acesso ao {pro} impedirá a renovação automática antes que o acesso ao {pro} expire. Cancelar o {pro} não gera reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do {app_pro} até o vencimento do seu acesso ao {pro}.\n\nComo você se inscreveu originalmente no {app_pro} usando sua conta {platform_account}, será necessário usar a mesma conta {platform_account} para cancelar o {pro}. - Duas maneiras de cancelar seu acesso ao {pro}: - Cancelar o acesso ao {pro} impedirá a renovação automática antes que o {pro} expire.\n\nCancelar o {pro} não resulta em reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do {app_pro} até que seu acesso ao {pro} expire. - Escolha a opção de acesso ao {pro} que é ideal para você.\nAcesso por mais tempo significa descontos maiores. - Tem certeza de que deseja excluir seus dados deste dispositivo?\n\n{app_pro} não pode ser transferido para outra conta. Salve sua senha de recuperação para garantir que você possa restaurar seu acesso ao {pro} posteriormente. - Tem certeza de que deseja excluir seus dados da rede? Se continuar, não será possível restaurar suas mensagens ou contatos.\n\n{app_pro} não pode ser transferido para outra conta. Salve sua senha de recuperação para garantir que você possa restaurar seu acesso ao {pro} posteriormente. - Seu acesso ao {pro} já está com {percent}% de desconto sobre o preço total do {app_pro}. - Erro ao atualizar o status do {pro} + Cancelar o acesso ao Pro impedirá a renovação automática antes que o acesso ao Pro expire. Cancelar o Pro não gera reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do Session Pro até o vencimento do seu acesso ao Pro.\n\nComo você se inscreveu originalmente no Session Pro usando sua conta {platform_account}, será necessário usar a mesma conta {platform_account} para cancelar o Pro. + Duas maneiras de cancelar seu acesso ao Pro: + Cancelar o acesso ao Pro impedirá a renovação automática antes que o Pro expire.\n\nCancelar o Pro não resulta em reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do Session Pro até que seu acesso ao Pro expire. + Escolha a opção de acesso ao Pro que é ideal para você.\nAcesso por mais tempo significa descontos maiores. + Tem certeza de que deseja excluir seus dados deste dispositivo?\n\nSession Pro não pode ser transferido para outra conta. Salve sua senha de recuperação para garantir que você possa restaurar seu acesso ao Pro posteriormente. + Tem certeza de que deseja excluir seus dados da rede? Se continuar, não será possível restaurar suas mensagens ou contatos.\n\nSession Pro não pode ser transferido para outra conta. Salve sua senha de recuperação para garantir que você possa restaurar seu acesso ao Pro posteriormente. + Seu acesso ao Pro já está com {percent}% de desconto sobre o preço total do Session Pro. + Erro ao atualizar o status do Pro Expirado - Infelizmente, seu acesso ao {pro} expirou.\nRenove para reativar os benefícios e recursos exclusivos do {app_pro} Beta. + Infelizmente, seu acesso ao Pro expirou.\nRenove para reativar os benefícios e recursos exclusivos do Session Pro Beta. Expirando em breve - Seu acesso ao {pro} expirará em {time}.\nAtualize agora para continuar acessando os benefícios e recursos exclusivos do {app_pro} Beta - {pro} expira em {time} - {pro} FAQ - Encontre respostas para perguntas frequentes na seção de Perguntas Frequentes do {app_pro}. + Seu acesso ao Pro expirará em {time}.\nAtualize agora para continuar acessando os benefícios e recursos exclusivos do Session Pro Beta + Pro expira em {time} + Pro FAQ + Encontre respostas para perguntas frequentes na seção de Perguntas Frequentes do Session Pro. Envie imagens de exibição em GIF e WebP Conversas em grupo maiores com até 300 membros E muito mais recursos exclusivos Mensagens com até 10.000 caracteres Fixe conversas ilimitadas - Quer usar o {app_name} ao máximo?\nFaça upgrade para o {app_pro} Beta para obter acesso a muitos recursos e benefícios exclusivos. + Quer usar o Session ao máximo?\nFaça upgrade para o Session Pro Beta para obter acesso a muitos recursos e benefícios exclusivos. Grupo Ativado Este grupo tem capacidade expandida! Pode suportar até 300 membros porque um administrador do grupo tem %1$s grupo atualizado %1$s grupos atualizados - Solicitar um reembolso é definitivo. Se aprovado, seu acesso ao {pro} será cancelado imediatamente e você perderá o acesso a todos os recursos do {pro}. + Solicitar um reembolso é definitivo. Se aprovado, seu acesso ao Pro será cancelado imediatamente e você perderá o acesso a todos os recursos do Pro. Maior Tamanho de Anexo Comprimento de mensagem aumentado Grupos Maiores @@ -1076,10 +1076,10 @@ %1$s mensagem longa enviada %1$s mensagens longas enviadas - Esta mensagem utilizou os seguintes recursos do {app_pro}: + Esta mensagem utilizou os seguintes recursos do Session Pro: Com uma nova instalação - Reinstale o {app_name} neste dispositivo via {platform_store}, restaure sua conta com a Senha de Recuperação e renove o {pro} nas configurações do {app_pro}. - Reinstale o {app_name} neste dispositivo por meio da {platform_store}, restaure sua conta com sua Senha de Recuperação e faça o upgrade para o {pro} nas configurações do {app_pro}. + Reinstale o Session neste dispositivo via {platform_store}, restaure sua conta com a Senha de Recuperação e renove o Pro nas configurações do Session Pro. + Reinstale o Session neste dispositivo por meio da {platform_store}, restaure sua conta com sua Senha de Recuperação e faça o upgrade para o Pro nas configurações do Session Pro. Por enquanto, existem três maneiras de renovar: Por enquanto, há duas maneiras de renovar: {percent}% de desconto @@ -1087,58 +1087,58 @@ %1$s conversa fixada %1$s conversas fixadas - Como você se inscreveu originalmente no {app_pro} por meio da {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para solicitar um reembolso. - Como você se inscreveu originalmente no {app_pro} por meio da {platform_store}, sua solicitação de reembolso será processada pelo Suporte do {app_name}.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação de reembolso.\n\nEmbora o Suporte do {app_name} se esforce para processar as solicitações de reembolso em até 24–72 horas, esse processo pode demorar mais em períodos de alto volume de solicitações. - Seu acesso ao {app_pro} foi renovado! Obrigado por apoiar o {network_name}. + Como você se inscreveu originalmente no Session Pro por meio da {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para solicitar um reembolso. + Como você se inscreveu originalmente no Session Pro por meio da {platform_store}, sua solicitação de reembolso será processada pelo Suporte do Session.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação de reembolso.\n\nEmbora o Suporte do Session se esforce para processar as solicitações de reembolso em até 24–72 horas, esse processo pode demorar mais em períodos de alto volume de solicitações. + Seu acesso ao Session Pro foi renovado! Obrigado por apoiar o Session Network. reativando - Abra esta conta do {app_name} em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, solicite um reembolso pelas configurações do {app_pro}. + Abra esta conta do Session em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, solicite um reembolso pelas configurações do Session Pro. Sentimos muito por ver você partir. Aqui está o que você precisa saber antes de solicitar um reembolso. - {platform} está processando sua solicitação de reembolso. Isso normalmente leva de 24 a 48 horas. Dependendo da decisão tomada, você poderá ver a alteração do status {pro} no {app_name}. - Sua solicitação de reembolso será tratada pelo Suporte do {app_name}.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação.\n\nEmbora o Suporte do {app_name} se esforce para processar as solicitações de reembolso dentro de 24 a 72 horas, este processo pode demorar mais em períodos de alta demanda. - Sua solicitação de reembolso será tratada exclusivamente pelo {platform} através do site do {platform}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do {app_name} não têm como interferir no resultado das solicitações. Isso inclui a aprovação ou recusa do pedido, assim como a emissão de reembolso total ou parcial. - Reembolsando {pro} - Os reembolsos do {app_pro} são administrados exclusivamente pelo {platform}, por meio da {platform_store}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do {app_name} não têm nenhuma capacidade de influenciar o resultado dos pedidos de reembolso. Isso inclui tanto a aprovação ou recusa do pedido quanto a decisão sobre a emissão de um reembolso total ou parcial. - Quer usar imagens de exibição animadas novamente?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos que você perdeu. - Renovar {pro} Beta - Quer enviar mensagens mais longas novamente?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos que você perdeu. - Quer usar o {app_name} ao máximo novamente?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos que você perdeu. - Quer fixar mais de {limit} conversas novamente?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos que você perdeu. - Quer fixar mais conversas novamente?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos que você perdeu. - Ao renovar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do {app_pro} + {platform} está processando sua solicitação de reembolso. Isso normalmente leva de 24 a 48 horas. Dependendo da decisão tomada, você poderá ver a alteração do status Pro no Session. + Sua solicitação de reembolso será tratada pelo Suporte do Session.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação.\n\nEmbora o Suporte do Session se esforce para processar as solicitações de reembolso dentro de 24 a 72 horas, este processo pode demorar mais em períodos de alta demanda. + Sua solicitação de reembolso será tratada exclusivamente pelo {platform} através do site do {platform}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do Session não têm como interferir no resultado das solicitações. Isso inclui a aprovação ou recusa do pedido, assim como a emissão de reembolso total ou parcial. + Reembolsando Pro + Os reembolsos do Session Pro são administrados exclusivamente pelo {platform}, por meio da {platform_store}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do Session não têm nenhuma capacidade de influenciar o resultado dos pedidos de reembolso. Isso inclui tanto a aprovação ou recusa do pedido quanto a decisão sobre a emissão de um reembolso total ou parcial. + Quer usar imagens de exibição animadas novamente?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos que você perdeu. + Renovar Pro Beta + Quer enviar mensagens mais longas novamente?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos que você perdeu. + Quer usar o Session ao máximo novamente?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos que você perdeu. + Quer fixar mais de {limit} conversas novamente?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos que você perdeu. + Quer fixar mais conversas novamente?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos que você perdeu. + Ao renovar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do Session Pro renovando Reembolso Solicitado Envie mais com - Configurações do {pro} - Comece a usar o {pro} - Suas Estatísticas {pro} - Carregando estatísticas do {pro} - Suas estatísticas do {pro} estão sendo carregadas, por favor, aguarde. - As estatísticas do {pro} refletem o uso neste dispositivo e podem parecer diferentes em dispositivos vinculados. - Erro no status do {pro} - Não foi possível conectar à rede para verificar seu status do {pro}. As informações exibidas nesta página podem estar incorretas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Carregando status {pro} - As suas informações do {pro} estão sendo carregadas. Algumas ações nesta página podem não estar disponíveis até que o carregamento seja concluído. - Carregando status do {pro} - Não foi possível conectar à rede para verificar seu status {pro}. Você não poderá continuar até que a conectividade seja restaurada.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Não foi possível conectar à rede para verificar seu status do {pro}. Você não poderá fazer upgrade para o {pro} até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Não foi possível conectar à rede para atualizar seu status do {pro}. Algumas ações nesta página ficarão desabilitadas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Não foi possível conectar à rede para carregar seu acesso atual ao {pro}. A renovação do {pro} via {app_name} estará desativada até que a conectividade seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. - Precisa de ajuda com o {pro}? Envie uma solicitação para a equipe de suporte. - Ao {action_type}, você está {activation_type} {app_pro} via o Protocolo {app_name}. {entity} facilitará essa ativação, mas não é o provedor do {app_pro}. {entity} não é responsável pelo desempenho, disponibilidade ou funcionalidade do {app_pro}. - Ao atualizar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do {app_pro}. + Configurações do Pro + Comece a usar o Pro + Suas Estatísticas Pro + Carregando estatísticas do Pro + Suas estatísticas do Pro estão sendo carregadas, por favor, aguarde. + As estatísticas do Pro refletem o uso neste dispositivo e podem parecer diferentes em dispositivos vinculados. + Erro no status do Pro + Não foi possível conectar à rede para verificar seu status do Pro. As informações exibidas nesta página podem estar incorretas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Carregando status Pro + As suas informações do Pro estão sendo carregadas. Algumas ações nesta página podem não estar disponíveis até que o carregamento seja concluído. + Carregando status do Pro + Não foi possível conectar à rede para verificar seu status Pro. Você não poderá continuar até que a conectividade seja restaurada.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Não foi possível conectar à rede para verificar seu status do Pro. Você não poderá fazer upgrade para o Pro até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Não foi possível conectar à rede para atualizar seu status do Pro. Algumas ações nesta página ficarão desabilitadas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Não foi possível conectar à rede para carregar seu acesso atual ao Pro. A renovação do Pro via Session estará desativada até que a conectividade seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. + Precisa de ajuda com o Pro? Envie uma solicitação para a equipe de suporte. + Ao {action_type}, você está {activation_type} Session Pro via o Protocolo Session. {entity} facilitará essa ativação, mas não é o provedor do Session Pro. {entity} não é responsável pelo desempenho, disponibilidade ou funcionalidade do Session Pro. + Ao atualizar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do Session Pro. Fixações Ilimitadas Organize todos os seus chats com conversas fixadas ilimitadas. - Sua opção de faturamento atual concede {current_plan_length} de acesso ao {pro}. Tem certeza de que deseja mudar para a opção de faturamento {selected_plan_length_singular}?\n\nAo atualizar, seu acesso ao {pro} será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao {pro}. - Seu acesso ao {pro} expirará em {date}.\n\nAo atualizar, seu acesso ao {pro} será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao {pro}. + Sua opção de faturamento atual concede {current_plan_length} de acesso ao Pro. Tem certeza de que deseja mudar para a opção de faturamento {selected_plan_length_singular}?\n\nAo atualizar, seu acesso ao Pro será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao Pro. + Seu acesso ao Pro expirará em {date}.\n\nAo atualizar, seu acesso ao Pro será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao Pro. atualizando - Faça upgrade para o {app_pro} Beta para acessar diversos benefícios e recursos exclusivos. + Faça upgrade para o Session Pro Beta para acessar diversos benefícios e recursos exclusivos. Por enquanto, há apenas uma forma de atualizar: Por enquanto, há duas maneiras de fazer o upgrade: - Você fez upgrade para {app_pro}!\nObrigado por apoiar a {network_name}. + Você fez upgrade para Session Pro!\nObrigado por apoiar a Session Network. atualizando - Atualizando para o {pro} - Ao fazer o upgrade, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e com a Política de Privacidade {icon} do {app_pro} - Quer aproveitar ainda mais o {app_name}?\nAtualize para o {app_pro} Beta para uma experiência de mensagens mais poderosa. + Atualizando para o Pro + Ao fazer o upgrade, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e com a Política de Privacidade {icon} do Session Pro + Quer aproveitar ainda mais o Session?\nAtualize para o Session Pro Beta para uma experiência de mensagens mais poderosa. {platform} está processando sua solicitação de reembolso. Perfil Imagem de Exibição @@ -1166,11 +1166,11 @@ Ler Código QR Ver QR Amigos podem enviar mensagens para você escaneando seu código QR. - Sair de {app_name} + Sair de Session Sair - Avaliar o {app_name}? + Avaliar o Session? Avaliar o app - Ficamos felizes que você esteja gostando do {app_name}. Se tiver um momento, avaliá-lo na {storevariant} ajuda outras pessoas a descobrir mensagens privadas e seguras! + Ficamos felizes que você esteja gostando do Session. Se tiver um momento, avaliá-lo na {storevariant} ajuda outras pessoas a descobrir mensagens privadas e seguras! Lido Leia mais Confirmações de Leitura @@ -1184,7 +1184,7 @@ Salve sua senha de recuperação Use sua senha de recuperação para carregar sua conta em novos dispositivos.\n\nSua conta não pode ser recuperada sem sua senha de recuperação. Certifique-se de armazená-la em um lugar seguro e protegido — e não a compartilhe com ninguém. Digite sua senha de recuperação - Ocorreu um erro ao tentar carregar sua senha de recuperação.\n\nPor favor, exporte seus logs e, em seguida, envie o arquivo através do Help Desk do {app_name} para ajudar a resolver esse problema. + Ocorreu um erro ao tentar carregar sua senha de recuperação.\n\nPor favor, exporte seus logs e, em seguida, envie o arquivo através do Help Desk do Session para ajudar a resolver esse problema. Por favor, verifique sua senha de recuperação e tente novamente. Algumas das palavras em sua senha de recuperação estão incorretas. Por favor, verifique e tente novamente. A Recovery Password que você inseriu não é longa o suficiente. Por favor, verifique e tente novamente. @@ -1201,7 +1201,7 @@ Essa é sua senha de recuperação. Se você mandá-la para alguem, essa pessoa terá acesso completo a sua conta. Recriar grupo Refazer - Como você se registrou originalmente no {app_pro} usando uma conta {platform_account} diferente, você precisará usar essa conta {platform_account} para atualizar seu acesso {pro}. + Como você se registrou originalmente no Session Pro usando uma conta {platform_account} diferente, você precisará usar essa conta {platform_account} para atualizar seu acesso Pro. Duas maneiras de solicitar um reembolso: Reduza o comprimento da mensagem em {count} @@ -1219,16 +1219,16 @@ Remover membros e suas mensagens Falha ao remover senha - Remova sua senha atual do {app_name}. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com uma chave gerada aleatoriamente, armazenada no seu dispositivo. + Remova sua senha atual do Session. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com uma chave gerada aleatoriamente, armazenada no seu dispositivo. Removendo membro Removendo membros Renovar - Renovando {pro} + Renovando Pro Responder Solicitar Reembolso - Solicite um reembolso no site da {platform}, usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no {pro}. + Solicite um reembolso no site da {platform}, usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no Pro. Reenviar Reenviar convite @@ -1251,10 +1251,10 @@ Sincronizar novamente Tentar novamente Limite de avaliações - Parece que você avaliou recentemente o {app_name}. Obrigado pelo seu feedback! + Parece que você avaliou recentemente o Session. Obrigado pelo seu feedback! Executar app em segundo plano - Executar {app_name} em segundo plano? - Como você está usando o Modo Lento, recomendamos permitir que o {app_name} seja executado em segundo plano para melhorar as notificações. Isso pode melhorar a consistência das notificações, embora seu sistema ainda possa limitar automaticamente a atividade em segundo plano.\n\nVocê pode alterar isso depois em Configurações. + Executar Session em segundo plano? + Como você está usando o Modo Lento, recomendamos permitir que o Session seja executado em segundo plano para melhorar as notificações. Isso pode melhorar a consistência das notificações, embora seu sistema ainda possa limitar automaticamente a atividade em segundo plano.\n\nVocê pode alterar isso depois em Configurações. Salvar Salvo Mensagens Salvas @@ -1263,7 +1263,7 @@ Segurança de Tela Notificações de captura de tela Exigir uma notificação quando um contato fizer uma captura de tela de um chat um-a-um. - Ocultar a janela do {app_name} em capturas de tela feitas neste dispositivo. + Ocultar a janela do Session em capturas de tela feitas neste dispositivo. Proteção contra capturas de tela {name} fez uma captura de tela. Procurar @@ -1296,37 +1296,37 @@ Ajuda Convide um amigo Pedidos de mensagem - Preço atual do {token_name_short} - As mensagens são enviadas através da {network_name}. A rede é composta por nós incentivados com {token_name_long}, o que mantém o {app_name} descentralizado e seguro. Saiba mais {icon} + Preço atual do SESH + As mensagens são enviadas através da Session Network. A rede é composta por nós incentivados com Session Token, o que mantém o Session descentralizado e seguro. Saiba mais {icon} Saiba mais sobre Staking Capitalização de mercado - Nós do {app_name} protegendo suas mensagens - Nós do {app_name} no seu enxame - {token_name_long} está ativo! Explore a nova seção {network_name} em Configurações para entender como {token_name_long} impulsiona o Session. + Nós do Session protegendo suas mensagens + Nós do Session no seu enxame + Session Token está ativo! Explore a nova seção Session Network em Configurações para entender como Session Token impulsiona o Session. Rede protegida por - Ao fazer o staking de {token_name_long} para proteger a rede, você ganha recompensas em {token_name_short} do {staking_reward_pool}. + Ao fazer o staking de Session Token para proteger a rede, você ganha recompensas em SESH do Staking Reward Pool. • Novo Notificações Permissões Privacidade - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Senha de Recuperação Configurações Aplicar Definir imagem de exibição da Comunidade - Defina uma senha para o {app_name}. Os dados armazenados localmente serão criptografados com essa senha. Você precisará inseri-la toda vez que o {app_name} for iniciado. + Defina uma senha para o Session. Os dados armazenados localmente serão criptografados com essa senha. Você precisará inseri-la toda vez que o Session for iniciado. Não foi possível atualizar a configuração - Você precisa reiniciar o {app_name} para aplicar as novas configurações. + Você precisa reiniciar o Session para aplicar as novas configurações. Segurança de Tela Inicialização Compartilhar - Convide seu amigo para conversar com você no {app_name} compartilhando seu ID de Conta com ele. + Convide seu amigo para conversar com você no Session compartilhando seu ID de Conta com ele. Compartilhe com seus amigos onde quer que você costuma falar com eles — então mova a conversa para cá. Existe um problema ao abrir o banco de dados. Por favor, reinicie o aplicativo e tente novamente. - Ops! Parece que você ainda não tem uma conta no {app_name}.\n\nVocê precisa criar uma no app {app_name} antes de poder compartilhar. + Ops! Parece que você ainda não tem uma conta no Session.\n\nVocê precisa criar uma no app Session antes de poder compartilhar. Você gostaria de compartilhar o histórico de mensagens do grupo com este usuário? - Compartilhar com {app_name} - Desculpe, o {app_name} só oferece suporte ao compartilhamento de múltiplas imagens e vídeos de uma vez + Compartilhar com Session + Desculpe, o Session só oferece suporte ao compartilhamento de múltiplas imagens e vídeos de uma vez O compartilhamento oferece suporte apenas a arquivos de mídia. Os arquivos que não são de mídia foram excluídos Mostrar Mostrar todas @@ -1336,7 +1336,7 @@ Corretor ortográfico Figurinhas Força - Está com problemas? Consulte os artigos de ajuda ou abra um chamado com o Suporte do {app_name}. + Está com problemas? Consulte os artigos de ajuda ou abra um chamado com o Suporte do Session. Ir para Página de Suporte Informações do Sistema: {information} Toque para tentar novamente @@ -1357,8 +1357,8 @@ Desconhecido CPU não compatível Atualizar - Atualizar Acesso {pro} - Duas maneiras de atualizar seu acesso ao {pro}: + Atualizar Acesso Pro + Duas maneiras de atualizar seu acesso ao Pro: Atualizações de app Atualizar Informações da Comunidade O nome e a descrição da Comunidade são visíveis para todos os membros da Comunidade @@ -1367,22 +1367,22 @@ Atualização instalada, clique para reiniciar Baixando atualização: {percent_loader}% Não foi possível atualizar - {app_name} falhou em atualizar. Por favor, vá para {session_download_url} e instale a nova versão manualmente, depois contate nosso Centro de Ajuda para nos informar sobre o problema. + Session falhou em atualizar. Por favor, vá para https://getsession.org/download e instale a nova versão manualmente, depois contate nosso Centro de Ajuda para nos informar sobre o problema. Atualizar informações do grupo O nome e a descrição do grupo estão visíveis para todos os membros do grupo. Por favor, insira uma descrição mais curta para o grupo - Uma nova versão de {app_name} está disponível, toque para atualizar - Uma nova versão ({version}) do {app_name} está disponível. + Uma nova versão de Session está disponível, toque para atualizar + Uma nova versão ({version}) do Session está disponível. Atualizar Informações do Perfil Seu nome de exibição e imagem de exibição estão visíveis em todas as conversas. Ir para Notas de Lançamento - Atualização de {app_name} + Atualização de Session Versão {version} Última atualização há {relative_time} Atualizações Atualizando... Atualizar - Atualizar {app_name} + Atualizar Session Atualizar para Enviando Copiar URLs @@ -1405,7 +1405,7 @@ Janela Sim Você - Sua CPU não oferece suporte às instruções SSE 4.2, que são exigidas pelo {app_name} em sistemas operacionais Linux x64 para processar imagens. Faça upgrade para uma CPU compatível ou utilize outro sistema operacional. + Sua CPU não oferece suporte às instruções SSE 4.2, que são exigidas pelo Session em sistemas operacionais Linux x64 para processar imagens. Faça upgrade para uma CPU compatível ou utilize outro sistema operacional. Sua Senha de Recuperação Fator de zoom Ajuste o tamanho do texto e dos elementos visuais. diff --git a/app/src/main/res/values-b+pt+PT/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+pt+PT/strings.xml index 0f115e9ee5..ed97a19ab0 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+pt+PT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+pt+PT/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Este ID da Conta é inválido. Por favor, verifique e tente novamente. Insira o ID da Conta ou o ONS Convidar ID da Conta ou ONS - Olá, tenho usado {app_name} para conversar com total privacidade e segurança. Junta-te a mim! O meu ID da Conta é \n\n{account_id}\n\nFaz download em {session_download_url} + Olá, tenho usado Session para conversar com total privacidade e segurança. Junta-te a mim! O meu ID da Conta é \n\n{account_id}\n\nFaz download em https://getsession.org/download O seu ID de Conta Este é o seu ID da Conta. Outros utilizadores podem verificá-lo para iniciar uma conversa consigo. Tamanho Real @@ -63,11 +63,11 @@ Anónimo Ícone da aplicação Alterar Ícone e Nome da Aplicação - Alterar o ícone e nome da aplicação requer o encerramento do {app_name}. As notificações continuarão a usar o ícone e nome predefinidos de {app_name}. + Alterar o ícone e nome da aplicação requer o encerramento do Session. As notificações continuarão a usar o ícone e nome predefinidos de Session. O ícone e nome alternativos da aplicação são exibidos no ecrã principal e na gaveta de aplicações. O ícone e o nome da aplicação selecionados são apresentados no ecrã principal e na gaveta de aplicações. Ícone e nome - O ícone alternativo da aplicação é exibido no ecrã principal e na biblioteca de aplicações. O nome da aplicação continuará a aparecer como \"{app_name}\". + O ícone alternativo da aplicação é exibido no ecrã principal e na biblioteca de aplicações. O nome da aplicação continuará a aparecer como \"Session\". Usar ícone alternativo da aplicação Usar ícone e nome alternativos da aplicação Selecionar ícone alternativo da aplicação @@ -78,11 +78,11 @@ Notas Ações Meteorologia - Distintivo {app_pro} + Distintivo Session Pro Modo escuro automático Ocultar Barra de Menu Idioma - Escolha a configuração de idioma para {app_name}. {app_name} reiniciará quando alterar a configuração de idioma. + Escolha a configuração de idioma para Session. Session reiniciará quando alterar a configuração de idioma. Como estás? Estou bem obrigado, e tu? Estou bem, obrigado. @@ -152,7 +152,7 @@ A Autenticação Falhou Demasiadas tentativas falhadas. Por favor, tente novamente mais tarde. Não foi possível aceder à Autenticação. - Autentique para abrir {app_name}. + Autentique para abrir Session. Voltar Banir e Apagar Todos Banimento falhou @@ -196,36 +196,36 @@ Pode ativar a permissão de \"Chamadas de voz e vídeo\" nas Definições de Permissões. A restabelecer a ligação… A tocar... - {app_name} Chamar + Session Chamar Chamadas (Beta) Chamadas de Voz/Vídeo Chamadas de Voz/Vídeo (Beta) - O seu IP está visível para seu parceiro de chamada e para um servidor {session_foundation} enquanto usa chamadas beta. + O seu IP está visível para seu parceiro de chamada e para um servidor Session Foundation enquanto usa chamadas beta. Permitir chamadas de voz e vídeo para e a partir de outros utilizadores. Ligou para {name} Perdeu uma chamada de {name} porque não ativou Chamadas de Voz e Vídeo nas Configurações de Privacidade. - {app_name} precisa de acesso à sua câmera para permitir chamadas de vídeo, mas essa permissão foi negada. Você não pode atualizar as permissões da câmera durante uma chamada.\n\nDeseja encerrar a ligação agora e ativar o acesso à câmera ou prefere ser lembrado após a chamada? + Session precisa de acesso à sua câmera para permitir chamadas de vídeo, mas essa permissão foi negada. Você não pode atualizar as permissões da câmera durante uma chamada.\n\nDeseja encerrar a ligação agora e ativar o acesso à câmera ou prefere ser lembrado após a chamada? Para permitir o acesso à câmera, abra as configurações e ative a permissão da Câmera. Durante sua última chamada, você tentou usar o vídeo, mas não conseguiu porque o acesso à câmera foi negado anteriormente. Para permitir o acesso à câmera, abra as configurações e ative a permissão da Câmera. Acesso à Câmera Necessário Não foi encontrada a câmera Câmera indisponível. Conceder Acesso à Câmera - {app_name} precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas isso foi negado permanentemente. Por favor, acesse as configurações do app, selecione \"Permissões\" e ative \"Câmera\". - {app_name} precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, ou escanear códigos QR. - {app_name} precisa de acesso à câmera para escanear códigos QR + Session precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, mas isso foi negado permanentemente. Por favor, acesse as configurações do app, selecione \"Permissões\" e ative \"Câmera\". + Session precisa de acesso à câmera para tirar fotos e vídeos, ou escanear códigos QR. + Session precisa de acesso à câmera para escanear códigos QR Cancelar - Cancelar {pro} + Cancelar Pro Alterar Falha ao modificar a palavra-passe - Altere sua palavra-passe para {app_name}. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com sua nova palavra-passe. + Altere sua palavra-passe para Session. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com sua nova palavra-passe. Alterar configuração - Verificando status {pro} - Verificando seu status do {pro}. Você poderá continuar assim que essa verificação for concluída. - Verificando seus dados {pro}. Algumas ações nesta página podem não estar disponíveis até que essa verificação seja concluída. - A verificar o estado do {pro}... - A verificar os detalhes do seu {pro}. Não é possível renovar enquanto esta verificação não for concluída. - Verificando seu status {pro}. Você poderá fazer upgrade para {pro} quando essa verificação for concluída. + Verificando status Pro + Verificando seu status do Pro. Você poderá continuar assim que essa verificação for concluída. + Verificando seus dados Pro. Algumas ações nesta página podem não estar disponíveis até que essa verificação seja concluída. + A verificar o estado do Pro... + A verificar os detalhes do seu Pro. Não é possível renovar enquanto esta verificação não for concluída. + Verificando seu status Pro. Você poderá fazer upgrade para Pro quando essa verificação for concluída. Limpar Limpar Tudo Limpar Todos os Dados @@ -340,10 +340,10 @@ Cortar Modo escuro Tem a certeza de que pretende apagar todas as mensagens, anexos e dados da conta deste dispositivo e criar uma nova conta? - Ocorreu um erro na base de dados.\n\nExporte os registos da sua aplicação para partilhar para apoio à resolução de problemas. Se isto não resultar, reinstale o {app_name} e recupere a sua conta. + Ocorreu um erro na base de dados.\n\nExporte os registos da sua aplicação para partilhar para apoio à resolução de problemas. Se isto não resultar, reinstale o Session e recupere a sua conta. Tem a certeza de que pretende apagar todas as mensagens, anexos e dados da conta deste dispositivo e restaurar a sua conta a partir da rede? - Percebemos que {app_name} está a demorar muito a iniciar.\n\nPode continuar a esperar, exportar os registos do seu dispositivo e partilhar para analisarmos o problema, ou tentar reiniciar o {app_name}. - A base de dados do seu aplicativo é incompatível com esta versão do {app_name}. Reinstale o aplicativo e restaure a sua conta para gerar uma nova base de dados e continuar a usar o {app_name}.\n\nAviso: Isso resultará na perda de todas as mensagens e anexos com mais de duas semanas. + Percebemos que Session está a demorar muito a iniciar.\n\nPode continuar a esperar, exportar os registos do seu dispositivo e partilhar para analisarmos o problema, ou tentar reiniciar o Session. + A base de dados do seu aplicativo é incompatível com esta versão do Session. Reinstale o aplicativo e restaure a sua conta para gerar uma nova base de dados e continuar a usar o Session.\n\nAviso: Isso resultará na perda de todas as mensagens e anexos com mais de duas semanas. A optimizar a base de dados Log de debug Recusar @@ -458,11 +458,11 @@ Seu Nome de Exibição é visível para usuários, grupos e comunidades com os quais você interage. Documento Fazer uma doação - Há oito anos, {app_name} foi fundado com a missão de restaurar a sua privacidade. Hoje, {app_name} enfrenta uma falta de financiamento que coloca a sua própria sobrevivência em risco.\n\nSe você já encontrou valor em {app_name} ou em sua missão, por favor, me conceda um momento do seu tempo e leia este apelo. + Há oito anos, Session foi fundado com a missão de restaurar a sua privacidade. Hoje, Session enfrenta uma falta de financiamento que coloca a sua própria sobrevivência em risco.\n\nSe você já encontrou valor em Session ou em sua missão, por favor, me conceda um momento do seu tempo e leia este apelo. Ler apelo - Por favor, leia:\nUm apelo pessoal de {donate_appeal_name} - Forças poderosas estão tentando enfraquecer a privacidade, mas não podemos continuar esta luta sozinhos.\n\nDoar ajuda a manter o {app_name} seguro, independente e online. - {app_name} precisa da sua ajuda + Por favor, leia:\nUm apelo pessoal de Cofounder of Session Chris McCabe + Forças poderosas estão tentando enfraquecer a privacidade, mas não podemos continuar esta luta sozinhos.\n\nDoar ajuda a manter o Session seguro, independente e online. + Session precisa da sua ajuda Concluído Transferir Transferindo... @@ -495,20 +495,20 @@ Ativar Acesso à Câmera? Mostrar notificações quando você receber novas mensagens. Encerrar Chamada para Ativar - Está a gostar do {app_name}? + Está a gostar do Session? Precisa de melhorias {emoji} Está ótimo {emoji} - Já usa o {app_name} há algum tempo, como tem corrido? Gostaríamos muito de ouvir a sua opinião. + Já usa o Session há algum tempo, como tem corrido? Gostaríamos muito de ouvir a sua opinião. Entrar - Insira a palavra-passe que você definiu para {app_name} - Insira a palavra-passe que você usa para desbloquear o {app_name} na inicialização, não a sua palavra-passe de recuperação - Erro ao verificar o status {pro} + Insira a palavra-passe que você definiu para Session + Insira a palavra-passe que você usa para desbloquear o Session na inicialização, não a sua palavra-passe de recuperação + Erro ao verificar o status Pro Por favor, verifique a sua conexão à internet e tente novamente. Copiar erro e sair Erro na base de dados Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde. - Erro ao carregar acesso {pro} - {app_name} não conseguiu procurar por este ONS. Verifique a sua ligação à rede e tente novamente. + Erro ao carregar acesso Pro + Session não conseguiu procurar por este ONS. Verifique a sua ligação à rede e tente novamente. Ocorreu um erro desconhecido. Este ONS não está registrado. Verifique se está correto e tente novamente. Falha ao reenviar convite para {name} em {group_name} @@ -520,20 +520,20 @@ Falha ao transferir Falhas Opinião - Compartilhe sua experiência com o {app_name} respondendo a uma breve pesquisa. + Compartilhe sua experiência com o Session respondendo a uma breve pesquisa. Ficheiro Ficheiros - Nosso apelo final:\n{app_name} será descontinuado em 90 dias - As suas doações ajudaram, mas a {entity_stf_short} só recebeu financiamento suficiente para apoiar operações críticas até 8 de julho.\n\nO desenvolvimento foi pausado e, sem financiamento adicional, a STF será descontinuada, resultando na remoção de {app_name} das lojas de aplicativos e na desativação dos serviços essenciais.\n\nPor favor, ajude-nos a garantir o futuro da Session. + Nosso apelo final:\nSession será descontinuado em 90 dias + As suas doações ajudaram, mas a Session Technology Foundation (STF) só recebeu financiamento suficiente para apoiar operações críticas até 8 de julho.\n\nO desenvolvimento foi pausado e, sem financiamento adicional, a STF será descontinuada, resultando na remoção de Session das lojas de aplicativos e na desativação dos serviços essenciais.\n\nPor favor, ajude-nos a garantir o futuro da Session. Alinhar com definições do sistema. Para sempre De: Ativar ecrã completo GIF Giphy - {app_name} irá conectar-se ao Giphy para fornecer resultados da procura. Você não terá proteção total de metadados ao enviar GIFs. + Session irá conectar-se ao Giphy para fornecer resultados da procura. Você não terá proteção total de metadados ao enviar GIFs. Dar opinião? - Lamentamos saber que a sua experiência com o {app_name} não foi ideal. Agradecíamos se pudesse partilhar a sua opinião através de um breve questionário + Lamentamos saber que a sua experiência com o Session não foi ideal. Agradecíamos se pudesse partilhar a sua opinião através de um breve questionário Os grupos têm no máximo 100 membros Criar grupo Por favor escolha pelo menos 1 membro para o grupo. @@ -630,16 +630,16 @@ Grupo atualizado A processar candidatos de ligação FAQ (Perguntas Mais Frequentes) - Consulte as perguntas frequentes do {app_name} para obter respostas às questões mais comuns. - Ajude-nos a traduzir {app_name} + Consulte as perguntas frequentes do Session para obter respostas às questões mais comuns. + Ajude-nos a traduzir Session Denunciar erro - Partilhe alguns detalhes para nos ajudar a resolver o seu problema. Exporte os seus registos e envie o arquivo para o Suporte Técnico do {app_name}. + Partilhe alguns detalhes para nos ajudar a resolver o seu problema. Exporte os seus registos e envie o arquivo para o Suporte Técnico do Session. Exportar Registos - Exporte os seus registos e carregue o arquivo através do Suporte Técnico {app_name}. + Exporte os seus registos e carregue o arquivo através do Suporte Técnico Session. Guardar no desktop - Guarde este ficheiro e partilhe-o com os programadores do {app_name}. + Guarde este ficheiro e partilhe-o com os programadores do Session. Suporte - Ajude a traduzir o {app_name} para mais de 80 idiomas! + Ajude a traduzir o Session para mais de 80 idiomas! Adoraríamos ter o seu feedback Ocultar Ativar a visibilidade da barra do menu do sistema. @@ -672,9 +672,9 @@ Convide um novo membro para o grupo inserindo o ID da Conta, ONS do seu amigo ou digitalizando o respetivo código QR Entrar Mais tarde - Iniciar {app_name} automaticamente quando o computador for ligado. + Iniciar Session automaticamente quando o computador for ligado. Iniciar com o sistema - Esta definição é gerida pelo seu sistema no Linux. Para ativar a inicialização automática, adicione o {app_name} às suas aplicações de arranque nas definições do sistema. + Esta definição é gerida pelo seu sistema no Linux. Para ativar a inicialização automática, adicione o Session às suas aplicações de arranque nas definições do sistema. Saber mais Sair A sair... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} e {other_name} juntaram-se ao grupo. Você juntou-se ao grupo. Limitar atividade em segundo plano? - Atualmente você permite que o {app_name} seja executado em segundo plano para melhorar a confiabilidade das notificações. Alterar esta configuração pode resultar em notificações menos confiáveis. + Atualmente você permite que o Session seja executado em segundo plano para melhorar a confiabilidade das notificações. Alterar esta configuração pode resultar em notificações menos confiáveis. Pré-visualizações de links Exibir pré-visualizações de links para URLs suportados. Ativar pré-visualizações do link Não foi possível carregar a pré-visualização Pré-visualização não carregada devido a link inseguro - Exibir pré-visualizações para URLs que recebe e envia.Pode ser útil, no entanto {app_name} precisa de se ligar aos websites para gerar as pré-visualizações. Pode desligar esta fucionalidade nas configurações de {app_name}. + Exibir pré-visualizações para URLs que recebe e envia.Pode ser útil, no entanto Session precisa de se ligar aos websites para gerar as pré-visualizações. Pode desligar esta fucionalidade nas configurações de Session. Enviar pré-visualizações de links Não terá proteção total de metadados ao enviar visualizações de links. Pré-visualizações de links estão desligadas - {app_name} precisa de se ligar aos respectivos sites para gerar pré-visualizações de links que envia e recebe.\n\nPode ativá-los nas configurações do {app_name}. + Session precisa de se ligar aos respectivos sites para gerar pré-visualizações de links que envia e recebe.\n\nPode ativá-los nas configurações do Session. Ligações Carregar Conta A carregar a sua conta A carregar... Bloquear aplicação - Solicitar impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear {app_name}. - Requer Touch ID, Face ID ou palavra-passe para desbloquear o {app_name}. + Solicitar impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear Session. + Requer Touch ID, Face ID ou palavra-passe para desbloquear o Session. Deve ativar a sua palavra-passe nas configurações do seu iOS de modo a usar o Screen Lock. - {app_name} está bloqueado - Resposta rápida encontra-se indisponível enquanto o {app_name} estiver bloqueado! + Session está bloqueado + Resposta rápida encontra-se indisponível enquanto o Session estiver bloqueado! Estado do bloqueio Toque para desbloquear - {app_name} está desbloqueado + Session está desbloqueado Registos Gerir administradores Gerir membros - Gerenciar {pro} + Gerenciar Pro Máxima Talvez mais tarde Multimédia @@ -756,7 +756,7 @@ Esta mensagem está vazia. Falha na entrega de mensagem Atingido o limite de mensagens - Recebeu uma mensagem encriptada com uma versão antiga do {app_name}, que já não é suportada. Por favor, peça ao remetente para atualizar para a versão mais recente e reenviar a mensagem. + Recebeu uma mensagem encriptada com uma versão antiga do Session, que já não é suportada. Por favor, peça ao remetente para atualizar para a versão mais recente e reenviar a mensagem. Não foi encontrada a mensagem original Informações da mensagem Marcar como lida @@ -835,7 +835,7 @@ Não possui mensagens em Nota Pessoais. Ocultar Nota Pessoal Tem certeza que pretende ocultar a Nota pessoal? - ATENÇÃO: Ao {action_type}, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do {app_pro} + ATENÇÃO: Ao {action_type}, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do Session Pro Visualização de notificação Exibir o nome do remetente e uma prévia do conteúdo da mensagem. Exibir apenas o nome do remetente, sem o conteúdo da mensagem. @@ -849,7 +849,7 @@ Será notificado sobre novas mensagens de forma consistente e imediata usando os servidores de notificação do Google. Será notificado de novas mensagens de forma fiável e imediata usando os servidores de notificação da Huawei. Ao usar os servidores de notificação da Apple, será notificado de novas mensagens de forma consistente e imediata. - Exibir uma notificação genérica do {app_name} sem o nome do remetente nem o conteúdo da mensagem. + Exibir uma notificação genérica do Session sem o nome do remetente nem o conteúdo da mensagem. Ir para as definições de notificações do dispositivo Notificações - Todas Notificações - Apenas Menções @@ -868,7 +868,7 @@ Silenciado por {time_large} Silenciado até {date_time} Modo lento - Ocasionalmente, o {app_name} irá verificar se há novas mensagens em segundo plano. + Ocasionalmente, o Session irá verificar se há novas mensagens em segundo plano. Som Som quando a aplicação estiver aberta Notificações de Áudio @@ -880,30 +880,30 @@ Ok Ligado No seu dispositivo {device_type} - Abra esta conta do {app_name} num dispositivo {device_type} com sessão iniciada na {platform_account} usada na subscrição original. Em seguida, cancele o {pro} nas definições do {app_pro}. - Abra esta conta do {app_name} em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se registrou originalmente. Em seguida, atualize seu acesso {pro} nas configurações do {app_pro}. + Abra esta conta do Session num dispositivo {device_type} com sessão iniciada na {platform_account} usada na subscrição original. Em seguida, cancele o Pro nas definições do Session Pro. + Abra esta conta do Session em um dispositivo {device_type} conectado à {platform_account} com a qual você se registrou originalmente. Em seguida, atualize seu acesso Pro nas configurações do Session Pro. Num dispositivo ligado No site da {platform_store} No site da {platform} Criar Conta Conta Criada Já tenho uma conta - Não pode voltar mais atrás. Para cancelar a criação da sua conta, {app_name} tem que sair. - Não pode voltar mais atrás. Para parar de carregar a sua conta, {app_name} tem que sair. + Não pode voltar mais atrás. Para cancelar a criação da sua conta, Session tem que sair. + Não pode voltar mais atrás. Para parar de carregar a sua conta, Session tem que sair. Criar uma conta é instantâneo, grátis, e de forma anónima {emoji} Nem precisa de um número de telefone para se registar. Privacidade no seu bolso. - {app_name} é projetado para proteger sua privacidade. - Bem-vindo a {app_name} {emoji} + Session é projetado para proteger sua privacidade. + Bem-vindo a Session {emoji} Clique no botão \'+\', para começar uma conversa, criar um grupo, ou juntar-se a uma comunidade oficial! - Existem duas maneiras pelas quais {app_name} pode notificá-lo sobre novas mensagens. + Existem duas maneiras pelas quais Session pode notificá-lo sobre novas mensagens. Política de Privacidade Termos de Serviço Ao utilizar este serviço, concorda com os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade - Nova esperança para {app_name} - Quando parecia que {app_name} podia desaparecer, você tomou a iniciativa.\n\nAs suas doações deram à {entity_stf_short} financiamento suficiente para permitir que uma pequena equipa de colaboradores mantenha a aplicação.\n\nNeste momento, o foco é manter {app_name} segura, estável e online.\n\nAs suas doações podem ajudar a apoiar {app_name} neste momento crítico. Doações adicionais podem permitir a contratação de mais programadores e ajudar a disponibilizar as funcionalidades necessárias para fazer {app_name} avançar mais rapidamente. + Nova esperança para Session + Quando parecia que Session podia desaparecer, você tomou a iniciativa.\n\nAs suas doações deram à Session Technology Foundation (STF) financiamento suficiente para permitir que uma pequena equipa de colaboradores mantenha a aplicação.\n\nNeste momento, o foco é manter Session segura, estável e online.\n\nAs suas doações podem ajudar a apoiar Session neste momento crítico. Doações adicionais podem permitir a contratação de mais programadores e ajudar a disponibilizar as funcionalidades necessárias para fazer Session avançar mais rapidamente. Caminho - {app_name} oculta o seu IP encaminhando as suas mensagens através de múltiplos Service Nodes na rede descentralizada do {app_name}. Este é o seu caminho atual: + Session oculta o seu IP encaminhando as suas mensagens através de múltiplos Service Nodes na rede descentralizada do Session. Este é o seu caminho atual: Destino Nó de Entrada Nó de Serviço @@ -918,7 +918,7 @@ Outro Palavra-passe Alterar Palavra-passe - Altere a palavra-passe necessária para desbloquear o {app_name}. + Altere a palavra-passe necessária para desbloquear o Session. A sua palavra-passe foi alterada. Por favor, mantenha-a segura. Confirmar palavra-passe Criar palavra-passe @@ -933,11 +933,11 @@ Palavra-passe Incorreta Confirme a nova palavra-passe Remover Palavra-passe - Remova a palavra-passe necessária para desbloquear {app_name} + Remova a palavra-passe necessária para desbloquear Session A sua palavra-passe foi removida. Configurar palavra-passe A sua palavra-passe foi definida. Por favor, mantenha-a segura. - Solicitar palavra-passe para desbloquear o {app_name} no arranque. + Solicitar palavra-passe para desbloquear o Session no arranque. Mais de 12 caracteres Inclui um número Inclui uma letra minúscula @@ -948,123 +948,123 @@ Palavras-passe Colar Erro de pagamento - O seu pagamento foi processado com sucesso, mas ocorreu um erro ao {action_type} o seu estado {pro}.\n\nVerifique a sua ligação de rede e tente novamente. + O seu pagamento foi processado com sucesso, mas ocorreu um erro ao {action_type} o seu estado Pro.\n\nVerifique a sua ligação de rede e tente novamente. Alteração de permissão - {app_name} precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios, mas foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Música e áudio\". - {app_name} precisa usar o Apple Music para reproduzir anexos de multimédia. + Session precisa de acesso a música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios, mas foi permanentemente negado. Toque em Configurações → Permissões e ative \"Música e áudio\". + Session precisa usar o Apple Music para reproduzir anexos de multimédia. Atualização Automática Verificar automaticamente por atualizações ao ligar. É necessário acesso à câmara para fazer chamadas de vídeo. Ative a permissão \"Câmara\" nas Definições para continuar. O acesso à câmara está ativado de momento. Para o desativar, altere a permissão \"Câmara\" nas Definições. - {app_name} precisa de acesso à câmara para tirar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Câmera\". + Session precisa de acesso à câmara para tirar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Câmera\". Permitir acesso à câmara para chamadas de vídeo. - A funcionalidade de bloqueio de ecrã {app_name} usa Face ID. + A funcionalidade de bloqueio de ecrã Session usa Face ID. Manter na Barra de Tarefas - {app_name} Continua a funcionar em segundo plano quando fecha a janela. - {app_name} precisa de acesso à biblioteca de fotos para continuar. Pode permitir o acesso nas definições do iOS. + Session Continua a funcionar em segundo plano quando fecha a janela. + Session precisa de acesso à biblioteca de fotos para continuar. Pode permitir o acesso nas definições do iOS. É necessário acesso à rede local para permitir chamadas. Ative a permissão \"Rede local\" nas Definições para continuar. - {app_name} precisa de acesso à rede local para efetuar chamadas de voz e vídeo. + Session precisa de acesso à rede local para efetuar chamadas de voz e vídeo. O acesso à rede local está atualmente ativado. Para desativar, desligue a permissão \"Rede local\" nas Definições. Permitir acesso à rede local para facilitar chamadas de voz e vídeo. Rede local Microfone - {app_name} precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e enviar mensagens de áudio, mas foi permanentemente negado. Carregue em definições → Permissões e ligue o \"Microfone\". + Session precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e enviar mensagens de áudio, mas foi permanentemente negado. Carregue em definições → Permissões e ligue o \"Microfone\". É necessário acesso ao microfone para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. Ative a permissão \"Microfone\" nas Definições para continuar. - Pode ativar o acesso ao microfone nas definições de privacidade do {app_name} - {app_name} precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. + Pode ativar o acesso ao microfone nas definições de privacidade do Session + Session precisa de acesso ao microfone para fazer chamadas e gravar mensagens de áudio. O acesso ao microfone está ativado de momento. Para o desativar, altere a permissão \"Microfone\" nas Definições. Permitir acesso ao microfone. Permitir acesso ao microfone para chamadas de voz e mensagens de áudio. - {app_name} precisa de acesso à música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios. + Session precisa de acesso à música e áudio para enviar arquivos, músicas e áudios. Permissão necessária - {app_name} precisa de acesso à biblioteca das fotos para poder enviar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Fotos e vídeos\". - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para que possa enviar e guardar anexos. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Armazenamento\". - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para salvar anexos e multimédia. - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para salvar fotos e vídeos, mas isso foi negado permanentemente. Por favor, acesse as definições do app, selecione \"Permissões\" e ative \"Armazenamento\". - {app_name} precisa de acesso ao armazenamento para enviar fotos e vídeos. + Session precisa de acesso à biblioteca das fotos para poder enviar fotos e vídeos, mas foi permanentemente negado. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Fotos e vídeos\". + Session precisa de acesso ao armazenamento para que possa enviar e guardar anexos. Carregue em Definições → Permissões, e ative \"Armazenamento\". + Session precisa de acesso ao armazenamento para salvar anexos e multimédia. + Session precisa de acesso ao armazenamento para salvar fotos e vídeos, mas isso foi negado permanentemente. Por favor, acesse as definições do app, selecione \"Permissões\" e ative \"Armazenamento\". + Session precisa de acesso ao armazenamento para enviar fotos e vídeos. Você não tem permissões de escrita nesta Comunidade Fixar Fixar Conversa Desafixar Desafixar Conversa E muito mais... - Novos recursos chegando em breve ao {pro}. Descubra o que vem por aí no Roteiro do {pro} {icon} + Novos recursos chegando em breve ao Pro. Descubra o que vem por aí no Roteiro do Pro {icon} Preferências Pré-visualizar Pré-visualizar notificação - Seu acesso ao {pro} está ativo!\n\nSeu acesso ao {pro} será renovado automaticamente por mais {current_plan_length} em {date}. - Seu acesso ao {pro} está ativo!\n\nSeu acesso ao {pro} será renovado automaticamente por mais \n{current_plan_length} em {date}. Quaisquer alterações feitas aqui entrarão em vigor na próxima renovação. - Erro de acesso {pro} - Seu acesso {pro} expirará em {date}. - A carregar acesso {pro} - As informações de acesso {pro} ainda estão a ser carregadas. Não é possível atualizar até que este processo esteja concluído. - a carregar acesso {pro}... - Não foi possível conectar à rede para carregar suas informações de acesso {pro}. A atualização de {pro} via {app_name} ficará desabilitada até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. - Acesso {pro} Não Encontrado - O {app_name} detectou que sua conta não possui acesso {pro}. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte do {app_name} para obter ajuda. - Recuperar acesso {pro} - Renovar acesso {pro} - Renove seu acesso ao {pro} no site da {platform_store} usando a {platform_account} com a qual você criou sua conta {pro}. - Renove no site da {platform} usando a {platform_account} com a qual subscreveu o {pro}. - Renove seu acesso {pro} para voltar a usar os poderosos recursos Beta do {app_pro}. - Acesso {pro} Recuperado - O {app_name} detectou e recuperou o acesso {pro} da sua conta. Seu status {pro} foi restaurado! - Como você se registrou originalmente no {app_pro} pela {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para atualizar seu acesso ao {pro}. + Seu acesso ao Pro está ativo!\n\nSeu acesso ao Pro será renovado automaticamente por mais {current_plan_length} em {date}. + Seu acesso ao Pro está ativo!\n\nSeu acesso ao Pro será renovado automaticamente por mais \n{current_plan_length} em {date}. Quaisquer alterações feitas aqui entrarão em vigor na próxima renovação. + Erro de acesso Pro + Seu acesso Pro expirará em {date}. + A carregar acesso Pro + As informações de acesso Pro ainda estão a ser carregadas. Não é possível atualizar até que este processo esteja concluído. + a carregar acesso Pro... + Não foi possível conectar à rede para carregar suas informações de acesso Pro. A atualização de Pro via Session ficará desabilitada até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. + Acesso Pro Não Encontrado + O Session detectou que sua conta não possui acesso Pro. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte do Session para obter ajuda. + Recuperar acesso Pro + Renovar acesso Pro + Renove seu acesso ao Pro no site da {platform_store} usando a {platform_account} com a qual você criou sua conta Pro. + Renove no site da {platform} usando a {platform_account} com a qual subscreveu o Pro. + Renove seu acesso Pro para voltar a usar os poderosos recursos Beta do Session Pro. + Acesso Pro Recuperado + O Session detectou e recuperou o acesso Pro da sua conta. Seu status Pro foi restaurado! + Como você se registrou originalmente no Session Pro pela {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para atualizar seu acesso ao Pro. Ativado a ativar Tudo pronto! - Seu acesso ao {app_pro} foi atualizado! A cobrança será feita quando o {pro} for renovado automaticamente em {date}. + Seu acesso ao Session Pro foi atualizado! A cobrança será feita quando o Pro for renovado automaticamente em {date}. Já tem Agora pode enviar GIFs e imagens WebP animadas para a sua imagem de exibição! - Obtenha imagens de exibição animadas e desbloqueie funcionalidades premium com o {app_pro} Beta + Obtenha imagens de exibição animadas e desbloqueie funcionalidades premium com o Session Pro Beta Imagem de exibição animada os utilizadores podem carregar GIFs Imagens de exibição animadas Defina imagens animadas em GIF e WebP como sua foto de exibição. Carregue GIFs com - {pro} será renovado automaticamente em {time} - Distintivo {pro} - Mostrar o distintivo {app_pro} a outros utilizadores + Pro será renovado automaticamente em {time} + Distintivo Pro + Mostrar o distintivo Session Pro a outros utilizadores Distintivos - Mostre seu apoio ao {app_name} com um emblema exclusivo ao lado do seu nome de exibição. + Mostre seu apoio ao Session com um emblema exclusivo ao lado do seu nome de exibição. - %1$s emblema %2$s enviado - %1$s emblemas %2$s enviados + %1$s emblema Pro enviado + %1$s emblemas Pro enviados - Funcionalidades Beta de {pro} - Quer enviar mensagens mais longas?\nEnvie mais texto e desbloqueie funcionalidades premium com o {app_pro} Beta - Quer fixar mais conversas?\nOrganize os seus chats e desbloqueie funcionalidades premium com o {app_pro} Beta - Quer fixar mais de {limit} conversas?\nOrganize os seus chats e desbloqueie funcionalidades premium com o {app_pro} Beta - Lamentamos que esteja a cancelar o {pro}. Eis o que deve saber antes de cancelar o seu acesso ao {pro}. + Funcionalidades Beta de Pro + Quer enviar mensagens mais longas?\nEnvie mais texto e desbloqueie funcionalidades premium com o Session Pro Beta + Quer fixar mais conversas?\nOrganize os seus chats e desbloqueie funcionalidades premium com o Session Pro Beta + Quer fixar mais de {limit} conversas?\nOrganize os seus chats e desbloqueie funcionalidades premium com o Session Pro Beta + Lamentamos que esteja a cancelar o Pro. Eis o que deve saber antes de cancelar o seu acesso ao Pro. Cancelamento - Cancelar o acesso ao {pro} impedirá a renovação automática antes que o acesso ao {pro} expire. O cancelamento do {pro} não resulta em reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do {app_pro} até que o seu acesso ao {pro} expire.\n\nComo você se inscreveu originalmente no {app_pro} usando sua conta {platform_account}, será necessário utilizar essa mesma conta {platform_account} para cancelar o {pro}. - Duas formas de cancelar seu acesso ao {pro}: - Cancelar o acesso ao {pro} impedirá a renovação automática antes que o {pro} expire.\n\nCancelar o {pro} não garante reembolso. Continuará a poder usar as funcionalidades do {app_pro} até o seu acesso ao {pro} expirar. - Escolha a opção de acesso {pro} que é ideal para você.\nAcesso por mais tempo significa maiores descontos. - Tem certeza de que deseja apagar seus dados deste dispositivo?\n\n{app_pro} não pode ser transferido para outra conta. Guarde sua palavra-passe de recuperação para garantir que poderá restaurar seu acesso ao {pro} mais tarde. - Tem certeza de que deseja apagar seus dados da rede? Se continuar, não será possível restaurar suas mensagens ou contatos.\n\n{app_pro} não pode ser transferido para outra conta. Guarde sua palavra-passe de recuperação para garantir que poderá restaurar seu acesso ao {pro} mais tarde. - Seu acesso {pro} já possui um desconto de {percent}% sobre o preço integral do {app_pro}. - Erro ao atualizar o status do {pro} + Cancelar o acesso ao Pro impedirá a renovação automática antes que o acesso ao Pro expire. O cancelamento do Pro não resulta em reembolso. Você continuará podendo usar os recursos do Session Pro até que o seu acesso ao Pro expire.\n\nComo você se inscreveu originalmente no Session Pro usando sua conta {platform_account}, será necessário utilizar essa mesma conta {platform_account} para cancelar o Pro. + Duas formas de cancelar seu acesso ao Pro: + Cancelar o acesso ao Pro impedirá a renovação automática antes que o Pro expire.\n\nCancelar o Pro não garante reembolso. Continuará a poder usar as funcionalidades do Session Pro até o seu acesso ao Pro expirar. + Escolha a opção de acesso Pro que é ideal para você.\nAcesso por mais tempo significa maiores descontos. + Tem certeza de que deseja apagar seus dados deste dispositivo?\n\nSession Pro não pode ser transferido para outra conta. Guarde sua palavra-passe de recuperação para garantir que poderá restaurar seu acesso ao Pro mais tarde. + Tem certeza de que deseja apagar seus dados da rede? Se continuar, não será possível restaurar suas mensagens ou contatos.\n\nSession Pro não pode ser transferido para outra conta. Guarde sua palavra-passe de recuperação para garantir que poderá restaurar seu acesso ao Pro mais tarde. + Seu acesso Pro já possui um desconto de {percent}% sobre o preço integral do Session Pro. + Erro ao atualizar o status do Pro Expirado - Infelizmente, seu acesso {pro} expirou.\nRenove para reativar os benefícios e recursos exclusivos do {app_pro} Beta. + Infelizmente, seu acesso Pro expirou.\nRenove para reativar os benefícios e recursos exclusivos do Session Pro Beta. Expirando em breve - Seu acesso {pro} expirará em {time}.\nAtualize agora para continuar acessando os benefícios e recursos exclusivos do {app_pro} Beta - {pro} expira em {time} - FAQ de {pro} - Encontre respostas para perguntas frequentes na seção de FAQ do {app_pro}. + Seu acesso Pro expirará em {time}.\nAtualize agora para continuar acessando os benefícios e recursos exclusivos do Session Pro Beta + Pro expira em {time} + FAQ de Pro + Encontre respostas para perguntas frequentes na seção de FAQ do Session Pro. Carregue imagens de exibição em GIF e WebP Conversas de grupo maiores com até 300 membros E muitas outras funcionalidades exclusivas Mensagens até 10 000 caracteres Fixe conversas ilimitadas - Quer usar o {app_name} ao máximo?\nAtualize para o {app_pro} Beta para ter acesso a diversos benefícios e recursos exclusivos. + Quer usar o Session ao máximo?\nAtualize para o Session Pro Beta para ter acesso a diversos benefícios e recursos exclusivos. Grupo ativado Este grupo tem capacidade expandida! Pode suportar até 300 membros porque um administrador do grupo tem %1$s grupo melhorado %1$s grupos melhorados - Solicitar um reembolso é definitivo. Se aprovado, seu acesso {pro} será cancelado imediatamente e você perderá o acesso a todos os recursos {pro}. + Solicitar um reembolso é definitivo. Se aprovado, seu acesso Pro será cancelado imediatamente e você perderá o acesso a todos os recursos Pro. Maior tamanho de anexo Maior comprimento de mensagem Grupos maiores @@ -1076,10 +1076,10 @@ %1$s mensagem longa enviada %1$s mensagens longas enviadas - Esta mensagem utilizou as seguintes funcionalidades do {app_pro}: + Esta mensagem utilizou as seguintes funcionalidades do Session Pro: Com uma nova instalação - Reinstale o {app_name} neste dispositivo via {platform_store}, restaure sua conta com sua Palavra-passe de recuperação e renove o {pro} nas definições do {app_pro}. - Reinstale o {app_name} neste dispositivo através da {platform_store}, restaure sua conta com a sua Senha de Recuperação e faça o upgrade para {pro} nas configurações do {app_pro}. + Reinstale o Session neste dispositivo via {platform_store}, restaure sua conta com sua Palavra-passe de recuperação e renove o Pro nas definições do Session Pro. + Reinstale o Session neste dispositivo através da {platform_store}, restaure sua conta com a sua Senha de Recuperação e faça o upgrade para Pro nas configurações do Session Pro. Por enquanto, há três formas de renovar: Por enquanto, há duas maneiras de renovar: {percent}% de desconto @@ -1087,58 +1087,58 @@ %1$s conversa fixada %1$s conversas fixadas - Como você se registrou originalmente no {app_pro} pela {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para solicitar um reembolso. - Como você se registrou originalmente no {app_pro} pela {platform_store}, sua solicitação de reembolso será processada pelo Suporte do {app_name}.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de reembolso.\n\nEmbora o Suporte do {app_name} se esforce para processar as solicitações de reembolso em 24 a 72 horas, o processamento pode levar mais tempo durante períodos de alta demanda. - Seu acesso {app_pro} foi renovado! Obrigado por apoiar a {network_name}. + Como você se registrou originalmente no Session Pro pela {platform_store}, será necessário usar sua conta {platform_account} para solicitar um reembolso. + Como você se registrou originalmente no Session Pro pela {platform_store}, sua solicitação de reembolso será processada pelo Suporte do Session.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de reembolso.\n\nEmbora o Suporte do Session se esforce para processar as solicitações de reembolso em 24 a 72 horas, o processamento pode levar mais tempo durante períodos de alta demanda. + Seu acesso Session Pro foi renovado! Obrigado por apoiar a Session Network. a reativar - Abra esta conta do {app_name} em um dispositivo {device_type} com sessão iniciada na {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, solicite um reembolso pelas definições do {app_pro}. + Abra esta conta do Session em um dispositivo {device_type} com sessão iniciada na {platform_account} com a qual você se inscreveu originalmente. Em seguida, solicite um reembolso pelas definições do Session Pro. Lamentamos ver você partir. Aqui está o que você precisa saber antes de solicitar o reembolso. - O {platform} está processando sua solicitação de reembolso. Isso normalmente leva entre 24 e 48 horas. Dependendo da decisão deles, você poderá ver seu status {pro} mudar no {app_name}. - Sua solicitação de reembolso será tratada pelo Suporte da {app_name}.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação de reembolso.\n\nEmbora o Suporte da {app_name} se empenhe para processar as solicitações de reembolso em até 24–72 horas, o tempo de processamento pode ser maior em períodos de alto volume de solicitações. - Sua solicitação de reembolso será tratada exclusivamente pela {platform} através do site da {platform}.\n\nDevido às políticas de reembolso da {platform}, os desenvolvedores do {app_name} não têm meios de influenciar o resultado das solicitações de reembolso. Isso inclui a aprovação ou a recusa da solicitação, bem como se o reembolso será total ou parcial. - Reembolsando {pro} - Reembolsos do {app_pro} são processados exclusivamente pelo {platform} por meio da {platform_store}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do {app_name} não têm qualquer possibilidade de influenciar o resultado de pedidos de reembolso. Isso inclui se o pedido será aprovado ou recusado, assim como se será emitido um reembolso integral ou parcial. - Quer voltar a usar imagens de exibição animadas?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. - Renovar {pro} Beta - Quer voltar a enviar mensagens mais longas?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. - Quer voltar a usar o {app_name} ao máximo?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. - Quer voltar a fixar mais de {limit} conversas?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. - Quer voltar a fixar mais conversas?\nRenove seu acesso ao {pro} para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. - Ao renovar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do {app_pro} + O {platform} está processando sua solicitação de reembolso. Isso normalmente leva entre 24 e 48 horas. Dependendo da decisão deles, você poderá ver seu status Pro mudar no Session. + Sua solicitação de reembolso será tratada pelo Suporte da Session.\n\nSolicite um reembolso clicando no botão abaixo e preenchendo o formulário de solicitação de reembolso.\n\nEmbora o Suporte da Session se empenhe para processar as solicitações de reembolso em até 24–72 horas, o tempo de processamento pode ser maior em períodos de alto volume de solicitações. + Sua solicitação de reembolso será tratada exclusivamente pela {platform} através do site da {platform}.\n\nDevido às políticas de reembolso da {platform}, os desenvolvedores do Session não têm meios de influenciar o resultado das solicitações de reembolso. Isso inclui a aprovação ou a recusa da solicitação, bem como se o reembolso será total ou parcial. + Reembolsando Pro + Reembolsos do Session Pro são processados exclusivamente pelo {platform} por meio da {platform_store}.\n\nDevido às políticas de reembolso do {platform}, os desenvolvedores do Session não têm qualquer possibilidade de influenciar o resultado de pedidos de reembolso. Isso inclui se o pedido será aprovado ou recusado, assim como se será emitido um reembolso integral ou parcial. + Quer voltar a usar imagens de exibição animadas?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. + Renovar Pro Beta + Quer voltar a enviar mensagens mais longas?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. + Quer voltar a usar o Session ao máximo?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. + Quer voltar a fixar mais de {limit} conversas?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. + Quer voltar a fixar mais conversas?\nRenove seu acesso ao Pro para desbloquear os recursos dos quais você sentiu falta. + Ao renovar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} do Session Pro a renovar Reembolso solicitado Envie mais com - Definições do {pro} - Comece a usar {pro} - As suas estatísticas de {pro} - Carregando estatísticas {pro} - Suas estatísticas {pro} estão sendo carregadas, aguarde. - As estatísticas do {pro} refletem o uso neste dispositivo e podem aparecer de forma diferente em dispositivos vinculados. - Erro no status {pro} - Não foi possível conectar à rede para verificar seu status {pro}. As informações exibidas nesta página podem estar incorretas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. - A carregar estado {pro} - As suas informações {pro} estão a ser carregadas. Algumas ações nesta página poderão não estar disponíveis até que o carregamento esteja concluído. - Carregando status do {pro} - Não foi possível conectar-se à rede para verificar seu status do {pro}. Você não pode continuar até que a conectividade seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. - Não foi possível conectar à rede para verificar seu status {pro}. Você não poderá fazer upgrade para {pro} até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. - Não foi possível conectar à rede para atualizar seu status {pro}. Algumas ações nesta página serão desativadas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. - Não foi possível ligar à rede para carregar o seu acesso atual ao {pro}. A renovação do {pro} via {app_name} ficará desativada até que a ligação seja restaurada.\n\nVerifique a sua ligação de rede e tente novamente. - Precisa de ajuda com o {pro}? Envie uma solicitação à equipe de suporte. - Ao {action_type}, você está {activation_type} o {app_pro} através do Protocolo {app_name}. O {entity} facilitará essa ativação, mas não é o fornecedor do {app_pro}. O {entity} não é responsável pelo desempenho, disponibilidade ou funcionalidade do {app_pro}. - Ao atualizar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} da {app_pro} + Definições do Pro + Comece a usar Pro + As suas estatísticas de Pro + Carregando estatísticas Pro + Suas estatísticas Pro estão sendo carregadas, aguarde. + As estatísticas do Pro refletem o uso neste dispositivo e podem aparecer de forma diferente em dispositivos vinculados. + Erro no status Pro + Não foi possível conectar à rede para verificar seu status Pro. As informações exibidas nesta página podem estar incorretas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. + A carregar estado Pro + As suas informações Pro estão a ser carregadas. Algumas ações nesta página poderão não estar disponíveis até que o carregamento esteja concluído. + Carregando status do Pro + Não foi possível conectar-se à rede para verificar seu status do Pro. Você não pode continuar até que a conectividade seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão de rede e tente novamente. + Não foi possível conectar à rede para verificar seu status Pro. Você não poderá fazer upgrade para Pro até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. + Não foi possível conectar à rede para atualizar seu status Pro. Algumas ações nesta página serão desativadas até que a conexão seja restabelecida.\n\nVerifique sua conexão com a rede e tente novamente. + Não foi possível ligar à rede para carregar o seu acesso atual ao Pro. A renovação do Pro via Session ficará desativada até que a ligação seja restaurada.\n\nVerifique a sua ligação de rede e tente novamente. + Precisa de ajuda com o Pro? Envie uma solicitação à equipe de suporte. + Ao {action_type}, você está {activation_type} o Session Pro através do Protocolo Session. O {entity} facilitará essa ativação, mas não é o fornecedor do Session Pro. O {entity} não é responsável pelo desempenho, disponibilidade ou funcionalidade do Session Pro. + Ao atualizar, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} da Session Pro Pins ilimitados Organize todos os seus chats com conversas fixadas ilimitadas. - Sua opção de cobrança atual concede {current_plan_length} de acesso ao {pro}. Tem certeza de que deseja alterar para a opção de cobrança {selected_plan_length_singular}?\n\nAo atualizar, seu acesso ao {pro} será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao {pro}. - Seu acesso ao {pro} expirará em {date}.\n\nAo atualizar, seu acesso ao {pro} será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao {pro}. + Sua opção de cobrança atual concede {current_plan_length} de acesso ao Pro. Tem certeza de que deseja alterar para a opção de cobrança {selected_plan_length_singular}?\n\nAo atualizar, seu acesso ao Pro será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao Pro. + Seu acesso ao Pro expirará em {date}.\n\nAo atualizar, seu acesso ao Pro será renovado automaticamente em {date} por mais {selected_plan_length} de acesso ao Pro. a atualizar - Faça o upgrade para o {app_pro} Beta para obter acesso a vários benefícios e recursos exclusivos. + Faça o upgrade para o Session Pro Beta para obter acesso a vários benefícios e recursos exclusivos. Por enquanto, há apenas uma forma de atualizar: Por enquanto, há duas formas de fazer o upgrade: - Você fez upgrade para {app_pro}!\nObrigado por apoiar o {network_name}. + Você fez upgrade para Session Pro!\nObrigado por apoiar o Session Network. a atualizar - Atualizando para {pro} - Ao fazer o upgrade, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} da {app_pro} - Quer aproveitar mais o {app_name}?\nAtualize para o {app_pro} Beta e tenha uma experiência de mensagens mais poderosa. + Atualizando para Pro + Ao fazer o upgrade, você concorda com os Termos de Serviço {icon} e a Política de Privacidade {icon} da Session Pro + Quer aproveitar mais o Session?\nAtualize para o Session Pro Beta e tenha uma experiência de mensagens mais poderosa. {platform} está processando sua solicitação de reembolso Perfil Exibir Imagem @@ -1166,11 +1166,11 @@ Verificar QR Code Ver QR Amigos podem enviar-lhe mensagens ao verificar o seu código QR. - Sair do {app_name} + Sair do Session Sair - Avaliar o {app_name}? + Avaliar o Session? Avaliar aplicação - Ficamos felizes por estar a gostar do {app_name}. Se tiver um momento, dar-nos uma avaliação na {storevariant} ajuda outros a descobrir mensagens privadas e seguras! + Ficamos felizes por estar a gostar do Session. Se tiver um momento, dar-nos uma avaliação na {storevariant} ajuda outros a descobrir mensagens privadas e seguras! Lida Ler Mais Recibos de Leitura @@ -1184,7 +1184,7 @@ Guarde a sua chave de recuperação Use a sua palavra-passe de recuperação para carregar a sua conta em novos dispositivos.\n\nA sua conta não pode ser recuperada sem a sua palavra-passe de recuperação. Guarde-a num local seguro — e não a partilhe com ninguém. Insira a sua chave de recuperação - Ocorreu um erro ao tentar carregar a sua palavra-passe de recuperação.\n\nPor favor exporte os seus logs e depois envie o ficheiro através do Centro de Ajuda do {app_name} para ajudar a resolver este problema. + Ocorreu um erro ao tentar carregar a sua palavra-passe de recuperação.\n\nPor favor exporte os seus logs e depois envie o ficheiro através do Centro de Ajuda do Session para ajudar a resolver este problema. Por favor, verifique a sua chave de recuperação e tente novamente. Algumas das palavras na sua Chave de Recuperação estão incorretas. Por favor verifique e tente novamente. A Chave de Recuperação inserida não é longa o suficiente. Por favor, verifique e tente novamente. @@ -1201,7 +1201,7 @@ Esta é a sua chave de recuperação. Se você enviá-la para alguém, essa pessoa terá acesso total à sua conta. Recriar grupo Refazer - Como você se registrou originalmente no {app_pro} usando uma {platform_account} diferente, precisará usar essa {platform_account} para atualizar seu acesso {pro}. + Como você se registrou originalmente no Session Pro usando uma {platform_account} diferente, precisará usar essa {platform_account} para atualizar seu acesso Pro. Duas formas de solicitar um reembolso: Reduza o comprimento da mensagem em {count} @@ -1219,16 +1219,16 @@ Remover membros e as suas mensagens Falha ao remover a palavra-passe - Remova sua senha atual do {app_name}. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com uma chave gerada aleatoriamente e armazenada no seu dispositivo. + Remova sua senha atual do Session. Os dados armazenados localmente serão recriptografados com uma chave gerada aleatoriamente e armazenada no seu dispositivo. A remover membro A remover membros Renovar - Renovando o {pro} + Renovando o Pro Responder Solicitar reembolso - Solicite um reembolso no site da {platform}, usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no {pro}. + Solicite um reembolso no site da {platform}, usando a {platform_account} com a qual você se inscreveu no Pro. Enviar novamente Reenviar convite @@ -1251,10 +1251,10 @@ Ressincronizar Tentar novamente Limite de avaliações - Parece que já avaliou recentemente o {app_name}, obrigado pelo seu feedback! + Parece que já avaliou recentemente o Session, obrigado pelo seu feedback! Executar o app em segundo plano - Executar o {app_name} em segundo plano? - Como você está usando o modo lento, recomendamos permitir que o {app_name} seja executado em segundo plano para melhorar as notificações. Isso pode melhorar a consistência das notificações, embora seu sistema ainda possa limitar automaticamente a atividade em segundo plano.\n\nVocê pode alterar isso depois em Configurações. + Executar o Session em segundo plano? + Como você está usando o modo lento, recomendamos permitir que o Session seja executado em segundo plano para melhorar as notificações. Isso pode melhorar a consistência das notificações, embora seu sistema ainda possa limitar automaticamente a atividade em segundo plano.\n\nVocê pode alterar isso depois em Configurações. Guardar Guardado Mensagens guardadas @@ -1263,7 +1263,7 @@ Segurança de ecrã Notificações de captura de ecrã Receber uma notificação quando um contato captura um screenshot de uma conversa. - Ocultar a janela do {app_name} nas capturas de ecrã feitas neste dispositivo. + Ocultar a janela do Session nas capturas de ecrã feitas neste dispositivo. Proteção contra capturas de ecrã {name} fez uma captura de ecrã. Pesquisar @@ -1296,37 +1296,37 @@ Ajuda Convidar um Amigo Pedidos de Mensagem - Preço atual de {token_name_short} - As mensagens são enviadas utilizando a {network_name}. A rede é composta por nós incentivados com {token_name_long}, o que mantém o {app_name} descentralizado e seguro. Saiba mais {icon} + Preço atual de SESH + As mensagens são enviadas utilizando a Session Network. A rede é composta por nós incentivados com Session Token, o que mantém o Session descentralizado e seguro. Saiba mais {icon} Saiba mais sobre Staking Capitalização de Mercado - Nós do {app_name} a proteger as suas mensagens - Nós do {app_name} no seu enxame - {token_name_long} está ao vivo! Explore a nova seção {network_name} em Definições para saber como {token_name_long} impulsiona o Session. + Nós do Session a proteger as suas mensagens + Nós do Session no seu enxame + Session Token está ao vivo! Explore a nova seção Session Network em Definições para saber como Session Token impulsiona o Session. Rede protegida por - Quando deposita {token_name_long} para proteger a rede, ganha recompensas em {token_name_short} do {staking_reward_pool}. + Quando deposita Session Token para proteger a rede, ganha recompensas em SESH do Staking Reward Pool. • Novo Notificações Permissões Privacidade - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Chave de Recuperação Configurações Configurar Definir imagem de exibição da Comunidade - Defina uma senha para o {app_name}. Os dados armazenados localmente serão criptografados com essa senha. Você precisará digitá-la sempre que o {app_name} for iniciado. + Defina uma senha para o Session. Os dados armazenados localmente serão criptografados com essa senha. Você precisará digitá-la sempre que o Session for iniciado. Não é possível atualizar a definição - Tem que reiniciar o {app_name} de modo a aplicar as novas definições. + Tem que reiniciar o Session de modo a aplicar as novas definições. Segurança de ecrã Inicialização Partilhar - Convide os seus amigos para conversarem consigo no {app_name} partilhando o ID da sua Conta com eles. + Convide os seus amigos para conversarem consigo no Session partilhando o ID da sua Conta com eles. Partilhe com seus amigos onde você geralmente conversa com eles — depois mova a conversa para cá. Há um problema ao abrir a base de dados. Por favor, reinicie a aplicação e tente novamente. - Ops! Parece que ainda não tem uma conta {app_name}.\n\nSerá necessário criar uma na aplicação {app_name} antes de poder partilhar. + Ops! Parece que ainda não tem uma conta Session.\n\nSerá necessário criar uma na aplicação Session antes de poder partilhar. Você gostaria de compartilhar o histórico de mensagens do grupo com este usuário? - Partilhar para {app_name} - Desculpe, o {app_name} só permite compartilhar múltiplas imagens e vídeos ao mesmo tempo + Partilhar para Session + Desculpe, o Session só permite compartilhar múltiplas imagens e vídeos ao mesmo tempo O compartilhamento suporta apenas arquivos de mídia. Os arquivos que não são de mídia foram excluídos Mostrar Mostrar tudo @@ -1336,7 +1336,7 @@ Corretor ortográfico Autocolantes Robustez - Está com problemas? Explore os artigos de ajuda ou abra um chamado com o Suporte do {app_name}. + Está com problemas? Explore os artigos de ajuda ou abra um chamado com o Suporte do Session. Ir para a página de suporte Informação do Sistema: {information} Toque para tentar novamente @@ -1357,8 +1357,8 @@ Desconhecido CPU não suportada Atualizar - Atualizar acesso {pro} - Duas formas de atualizar seu acesso {pro}: + Atualizar acesso Pro + Duas formas de atualizar seu acesso Pro: Atualizações da aplicação Atualizar informações da Comunidade O nome e a descrição da Comunidade são visíveis para todos os membros da Comunidade @@ -1367,22 +1367,22 @@ Atualização instalada, clique para reiniciar Transferindo atualização: {percent_loader}% Impossível Atualizar - {app_name} falhou a atualização. Por favor, vá a {session_download_url} e instale a nova versão manualmente, depois contacte o nosso Centro de Apoio para nos informar do problema. + Session falhou a atualização. Por favor, vá a https://getsession.org/download e instale a nova versão manualmente, depois contacte o nosso Centro de Apoio para nos informar do problema. Atualizar informações do grupo O nome e a descrição do grupo estão visíveis para todos os membros do grupo. Por favor, introduza uma descrição mais curta do grupo - Uma nova versão de {app_name} está disponível, toque para atualizar - Uma nova versão ({version}) de {app_name} está disponível. + Uma nova versão de Session está disponível, toque para atualizar + Uma nova versão ({version}) de Session está disponível. Atualizar informações do perfil O seu nome de exibição e foto de exibição estão visíveis em todas as conversas. Ir para as Notas de Lançamento - Atualização do {app_name} + Atualização do Session Versão {version} Última atualização há {relative_time} Atualizações Atualizando... Atualizar - Atualizar {app_name} + Atualizar Session Atualizar para A carregar Copiar URL @@ -1405,7 +1405,7 @@ Janela Sim Você - Seu processador não é compatível com as instruções SSE 4.2, que são exigidas pelo {app_name} em sistemas operacionais Linux x64 para processar imagens. Atualize para um processador compatível ou utilize outro sistema operacional. + Seu processador não é compatível com as instruções SSE 4.2, que são exigidas pelo Session em sistemas operacionais Linux x64 para processar imagens. Atualize para um processador compatível ou utilize outro sistema operacional. A sua Palavra-passe de Recuperação Fator de zoom Ajuste o tamanho do texto e dos elementos visuais. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ro+RO/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ro+RO/strings.xml index 8fe3e324c7..cf89a2e44e 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ro+RO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ro+RO/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Acest ID de cont este incorect. Te rugăm să verifici și să încerci din nou. Introduceți ID-ul contului sau ONS Invită ID-ul de cont sau ONS - Salut, folosesc {app_name} pentru a discuta în completă confidențialitate și siguranță. Vino alături de mine! ID-ul contului meu este\n\n{account_id}\n\nDescarcă la adresa {session_download_url} + Salut, folosesc Session pentru a discuta în completă confidențialitate și siguranță. Vino alături de mine! ID-ul contului meu este\n\n{account_id}\n\nDescarcă la adresa https://getsession.org/download ID-ul contului tău Acesta este ID-ul tău de cont. Alți utilizatori îl pot scana pentru a începe o conversație cu tine. Mărime actuală @@ -66,11 +66,11 @@ Anonim Pictogramă Schimbă pictograma și numele aplicației - Schimbarea pictogramei și a numelui aplicației necesită închiderea {app_name}. Notificările vor continua să folosească pictograma și numele implicit {app_name}. + Schimbarea pictogramei și a numelui aplicației necesită închiderea Session. Notificările vor continua să folosească pictograma și numele implicit Session. Pictograma și numele alternative ale aplicației sunt afișate pe ecranul principal și în sertarul aplicației. Pictograma și numele aplicației selectate sunt afișate pe ecranul principal și în sertarul de aplicații. Pictogramă și nume - Pictograma alternativă a aplicației este afișată pe ecranul principal și în biblioteca de aplicații. Numele aplicației va apărea în continuare ca „{app_name}”. + Pictograma alternativă a aplicației este afișată pe ecranul principal și în biblioteca de aplicații. Numele aplicației va apărea în continuare ca „Session”. Folosește pictograma alternativă pentru aplicație Folosește pictograma și numele alternative pentru aplicație Selectează o pictogramă alternativă pentru aplicație @@ -81,11 +81,11 @@ Note Acțiuni Vremea - Insigna {app_pro} + Insigna Session Pro Mod întunecat automat Ascunde bara de meniu Limba - Alegeți setarea limbii pentru {app_name}. {app_name} se va reporni atunci când schimbați setarea limbii. + Alegeți setarea limbii pentru Session. Session se va reporni atunci când schimbați setarea limbii. Ce mai faci? Sunt bine, mulțumesc, dumneata? Mă simt minunat, mulțumesc. @@ -155,7 +155,7 @@ Autentificare eșuată Prea multe încercări de autentificare eșuate. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Autentificarea nu a putut fi accesată. - Autentifică-te pentru a deschide {app_name}. + Autentifică-te pentru a deschide Session. Înapoi Interzice și șterge toate Interdicţie eșuată @@ -199,36 +199,36 @@ Puteți activa permisiunea „Apeluri Vocale și Video” în Setările de Confidențialitate. Reconectare... Sună... - Apel {app_name} + Apel Session Apeluri (Beta) Apeluri vocale și video Apeluri vocale și video (Beta) - IP-ul tău este vizibil pentru partenerul de apel și un server {session_foundation} în timpul utilizării apelurilor beta. + IP-ul tău este vizibil pentru partenerul de apel și un server Session Foundation în timpul utilizării apelurilor beta. Activează apelurile vocale și video către și de la alți utilizatori. Ai apelat pe {name} Ai ratat un apel de la {name} pentru că nu ai activat Apeluri vocale și video în setările de confidențialitate. - {app_name} are nevoie de acces la camera ta pentru a activa apelurile video, dar această permisiune a fost refuzată. Nu poți modifica permisiunile camerei în timpul unui apel.\n\nVrei să închei apelul acum și să activezi accesul la cameră sau vrei să primești un memento după apel? + Session are nevoie de acces la camera ta pentru a activa apelurile video, dar această permisiune a fost refuzată. Nu poți modifica permisiunile camerei în timpul unui apel.\n\nVrei să închei apelul acum și să activezi accesul la cameră sau vrei să primești un memento după apel? Pentru a permite accesul la cameră, deschide setările și activează permisiunea Cameră. În timpul ultimului apel, ai încercat să folosești video, dar nu ai reușit deoarece accesul la cameră a fost refuzat anterior. Pentru a permite accesul la cameră, deschide setările și activează permisiunea Cameră. Este necesar accesul la cameră Nu s-a găsit camera Cameră indisponibilă. Acordă acces cameră foto - {app_name} are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Vă rugăm să mergeți la setările aplicației, selectați „Permisiuni” și activați „Cameră”. - {app_name} are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video sau pentru a scana coduri QR. - {app_name} are nevoie de acces la cameră pentru a scana coduri QR + Session are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Vă rugăm să mergeți la setările aplicației, selectați „Permisiuni” și activați „Cameră”. + Session are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video sau pentru a scana coduri QR. + Session are nevoie de acces la cameră pentru a scana coduri QR Anulare - Anulează {pro} + Anulează Pro Schimba Eroare la modificarea parolei - Modifică parola ta pentru {app_name}. Datele stocate local vor fi re-criptate cu noua ta parolă. + Modifică parola ta pentru Session. Datele stocate local vor fi re-criptate cu noua ta parolă. Modifică setarea - Verificare stare {pro} - Se verifică starea contului {pro}. Vei putea continua după finalizarea acestei verificări. - Se verifică detaliile tale {pro}. Unele acțiuni de pe această pagină ar putea fi indisponibile până la finalizarea verificării. - Se verifică statutul {pro}... - Se verifică detaliile {pro}. Nu poți reînnoi până când această verificare nu este completă. - Se verifică starea ta {pro}. Vei putea face upgrade la {pro} după finalizarea verificării. + Verificare stare Pro + Se verifică starea contului Pro. Vei putea continua după finalizarea acestei verificări. + Se verifică detaliile tale Pro. Unele acțiuni de pe această pagină ar putea fi indisponibile până la finalizarea verificării. + Se verifică statutul Pro... + Se verifică detaliile Pro. Nu poți reînnoi până când această verificare nu este completă. + Se verifică starea ta Pro. Vei putea face upgrade la Pro după finalizarea verificării. Șterge Șterge tot Șterge toate datele @@ -345,10 +345,10 @@ Decupează Mod întunecat Ești sigur/ă că dorești să ștergi toate mesajele, atașamentele și datele contului de pe acest dispozitiv și să creezi un cont nou? - A apărut o eroare în baza de date.\n\nExportați jurnalele aplicației pentru a le partaja în vederea depanării. Dacă nu reușiți, reinstalați {app_name} și restaurați-vă contul. + A apărut o eroare în baza de date.\n\nExportați jurnalele aplicației pentru a le partaja în vederea depanării. Dacă nu reușiți, reinstalați Session și restaurați-vă contul. Ești sigur că vrei să ștergi toate mesajele, atașamentele și datele contului de pe acest dispozitiv și să restaurezi contul tău din rețea? - Am observat că {app_name} durează mult timp să pornească.\n\nPuteți continua să așteptați, să exportați jurnalele dispozitivului pentru a le partaja pentru depanare sau să încercați să reporniți {app_name}. - Baza de date a aplicației dumneavoastră este incompatibilă cu această versiune de {app_name}. Reinstalați aplicația și restaurați contul pentru a genera o nouă bază de date și a continua să folosiți {app_name}.\n\nAtenție: Aceasta va conduce la pierderea tuturor mesajelor și atașamentelor mai vechi de două săptămâni. + Am observat că Session durează mult timp să pornească.\n\nPuteți continua să așteptați, să exportați jurnalele dispozitivului pentru a le partaja pentru depanare sau să încercați să reporniți Session. + Baza de date a aplicației dumneavoastră este incompatibilă cu această versiune de Session. Reinstalați aplicația și restaurați contul pentru a genera o nouă bază de date și a continua să folosiți Session.\n\nAtenție: Aceasta va conduce la pierderea tuturor mesajelor și atașamentelor mai vechi de două săptămâni. Optimizare bază de date Jurnal Depanare Respinge @@ -472,11 +472,11 @@ Numele tău de afișare este vizibil utilizatorilor, grupurilor și comunităților cu care interacționezi. Document Donează - Acum opt ani, {app_name} a fost fondată cu misiunea de a vă reda confidențialitatea. Astăzi, {app_name} se confruntă cu un deficit de finanțare care îi pune însăși supraviețuirea în pericol.\n\nDacă {app_name} sau misiunea sa au avut vreodată valoare pentru dumneavoastră, vă rog să-mi acordați un moment din timpul dumneavoastră și să citiți acest apel. + Acum opt ani, Session a fost fondată cu misiunea de a vă reda confidențialitatea. Astăzi, Session se confruntă cu un deficit de finanțare care îi pune însăși supraviețuirea în pericol.\n\nDacă Session sau misiunea sa au avut vreodată valoare pentru dumneavoastră, vă rog să-mi acordați un moment din timpul dumneavoastră și să citiți acest apel. Citiți apelul - Vă rugăm să citiți:\nUn apel personal din partea lui {donate_appeal_name} - Forțe puternice încearcă să slăbească confidențialitatea, dar nu putem duce această luptă singuri.\n\nDonațiile ajută la menținerea {app_name} sigur, independent și online. - {app_name} are nevoie de ajutorul tău + Vă rugăm să citiți:\nUn apel personal din partea lui Cofounder of Session Chris McCabe + Forțe puternice încearcă să slăbească confidențialitatea, dar nu putem duce această luptă singuri.\n\nDonațiile ajută la menținerea Session sigur, independent și online. + Session are nevoie de ajutorul tău Terminat Descarcă Se descarcă... @@ -510,20 +510,20 @@ Activezi accesul la Cameră? Afișează notificări când primești mesaje noi. Încheie apelul pentru a activa - Îți place {app_name}? + Îți place Session? Mai e de lucru {emoji} Este grozav {emoji} - Folosești {app_name} de ceva timp, cum ți se pare? Ne-ar face mare plăcere să aflăm părerea ta. + Folosești Session de ceva timp, cum ți se pare? Ne-ar face mare plăcere să aflăm părerea ta. Intră - Introdu parola setată pentru {app_name} - Introdu parola pe care o folosești pentru a debloca {app_name} la pornire, nu Parola de recuperare - Eroare la verificarea stării {pro} + Introdu parola setată pentru Session + Introdu parola pe care o folosești pentru a debloca Session la pornire, nu Parola de recuperare + Eroare la verificarea stării Pro Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou. Copiază eroare și închide aplicația Eroare de bază de date Ceva nu a mers bine. Te rugăm să încerci din nou mai târziu. - Eroare la încărcarea accesului {pro} - {app_name} nu a putut căuta acest ONS. Verifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. + Eroare la încărcarea accesului Pro + Session nu a putut căuta acest ONS. Verifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. O eroare neașteptată a avut loc. Acest ONS nu este înregistrat. Verifică dacă este corect și încearcă din nou. Eșec la retrimiterea invitației către {name} în {group_name} @@ -535,20 +535,20 @@ Descărcarea a eșuat Erori Feedback - Împărtășește experiența ta cu {app_name} completând un scurt sondaj. + Împărtășește experiența ta cu Session completând un scurt sondaj. Fișier Fișiere - Ultimul nostru apel:\n{app_name} se va închide în 90 de zile - Donațiile tale au ajutat, dar {entity_stf_short} a primit finanțare suficientă doar pentru a susține operațiunile critice până pe 8 iulie.\n\nDezvoltarea a fost întreruptă și, fără finanțare suplimentară, STF se va închide, ceea ce va duce la eliminarea {app_name} din magazinele de aplicații și la indisponibilitatea serviciilor esențiale.\n\nTe rugăm să ne ajuți să asigurăm viitorul Session. + Ultimul nostru apel:\nSession se va închide în 90 de zile + Donațiile tale au ajutat, dar Session Technology Foundation (STF) a primit finanțare suficientă doar pentru a susține operațiunile critice până pe 8 iulie.\n\nDezvoltarea a fost întreruptă și, fără finanțare suplimentară, STF se va închide, ceea ce va duce la eliminarea Session din magazinele de aplicații și la indisponibilitatea serviciilor esențiale.\n\nTe rugăm să ne ajuți să asigurăm viitorul Session. Urmărește setările sistemului. Pentru totdeauna De la: Comutare la ecran complet GIF Giphy - {app_name} se va conecta la Giphy pentru a obține rezultate la căutare. Nu veți avea acces la protecția completă a metadatelor când trimiteți GIF-uri. + Session se va conecta la Giphy pentru a obține rezultate la căutare. Nu veți avea acces la protecția completă a metadatelor când trimiteți GIF-uri. Oferi feedback? - Ne pare rău că experiența ta cu {app_name} nu a fost ideală. Am aprecia dacă ne-ai putea împărtăși părerea ta într-un scurt sondaj + Ne pare rău că experiența ta cu Session nu a fost ideală. Am aprecia dacă ne-ai putea împărtăși părerea ta într-un scurt sondaj Grupurile pot avea maximum 100 de membri Creează grup Vă rugăm să alegeți cel puțin un alt membru al grupului. @@ -648,16 +648,16 @@ Grupul a fost actualizat. Se gestionează candidații pentru conexiune Întrebări frecvente - Consultă întrebările frecvente {app_name} pentru răspunsuri la întrebări comune. - Ajută-ne să traducem {app_name} + Consultă întrebările frecvente Session pentru răspunsuri la întrebări comune. + Ajută-ne să traducem Session Raportează o eroare - Împărtășește câteva detalii pentru a ne ajuta să rezolvăm problema. Exportă jurnalele, apoi încarcă fișierul prin Serviciul de asistență {app_name}. + Împărtășește câteva detalii pentru a ne ajuta să rezolvăm problema. Exportă jurnalele, apoi încarcă fișierul prin Serviciul de asistență Session. Exportare jurnale - Exportă jurnalele, apoi încarcă fișierul prin Serviciul de asistență {app_name}. + Exportă jurnalele, apoi încarcă fișierul prin Serviciul de asistență Session. Salvează pe desktop - Salvează acest fișier, apoi partajează-l cu dezvoltatorii {app_name}. + Salvează acest fișier, apoi partajează-l cu dezvoltatorii Session. Asistență - Ajută la traducerea aplicației {app_name} în peste 80 de limbi! + Ajută la traducerea aplicației Session în peste 80 de limbi! Ne-ar plăcea feedback-ul tău Ascunde Comută vizibilitatea barei de meniu a sistemului. @@ -694,9 +694,9 @@ Invită un nou membru în grup introducând ID-ul de cont, ONS-ul prietenului tău sau scanând codul său QR Alătură-te Mai târziu - Lansează {app_name} automat când computerul pornește. + Lansează Session automat când computerul pornește. Lansare la pornire - Această setare este gestionată de sistemul dvs. în Linux. Pentru a activa pornirea automată, adăugați {app_name} în aplicațiile de pornire din setările sistemului. + Această setare este gestionată de sistemul dvs. în Linux. Pentru a activa pornirea automată, adăugați Session în aplicațiile de pornire din setările sistemului. Află mai mult Părăsește Se părăsește... @@ -712,34 +712,34 @@ {name} și {other_name} s-au alăturat grupului. Te-ai alăturat grupului. Limitezi activitatea în fundal? - Permiți în prezent ca {app_name} să ruleze în fundal pentru a îmbunătăți fiabilitatea notificărilor. Modificarea acestei setări ar putea duce la notificări mai puțin fiabile. + Permiți în prezent ca Session să ruleze în fundal pentru a îmbunătăți fiabilitatea notificărilor. Modificarea acestei setări ar putea duce la notificări mai puțin fiabile. Previzualizări ale linkurilor Afișează previzualizări ale linkurilor pentru URL-urile acceptate. Activează previzualizarea linkurilor Eroare la încărcarea previzualizării linkului Previzualizarea nu a fost încărcată pentru linkul nesigur - Afișați previzualizări pentru URL-urile pe care le trimiteți și le primiți. Acest lucru poate fi util, însă {app_name} trebuie să consulte site-urile web asociate pentru a genera previzualizările. Puteți, oricând, dezactiva previzualizarea linkurilor în setările din {app_name}. + Afișați previzualizări pentru URL-urile pe care le trimiteți și le primiți. Acest lucru poate fi util, însă Session trebuie să consulte site-urile web asociate pentru a genera previzualizările. Puteți, oricând, dezactiva previzualizarea linkurilor în setările din Session. Trimite previzualizări linkuri Nu veți avea protecție completă asupra metadatelor atunci când trimiteți previzualizări ale linkurilor. Previzualizările linkurilor sunt dezactivate - {app_name} trebuie să contacteze site-urile web asociate prin link pentru a genera previzualizări ale linkurilor pe care le trimiteți și le primiți.\n\nPuteți activa funcția aceasta în setările {app_name}. + Session trebuie să contacteze site-urile web asociate prin link pentru a genera previzualizări ale linkurilor pe care le trimiteți și le primiți.\n\nPuteți activa funcția aceasta în setările Session. Linkuri Încarcă contul Se încarcă contul tău Se încarcă... Blochează Aplicația - Este necesară o amprentă digitală, un cod PIN, un model sau o parolă pentru a debloca {app_name}. - Este necesar Touch ID, Face ID sau codul de acces pentru a debloca {app_name}. + Este necesară o amprentă digitală, un cod PIN, un model sau o parolă pentru a debloca Session. + Este necesar Touch ID, Face ID sau codul de acces pentru a debloca Session. Trebuie să activați un cod de acces în setările iOS pentru a putea utiliza blocarea ecranului. - {app_name} este blocată - Răspunsul rapid nu este disponibil când {app_name} este blocată! + Session este blocată + Răspunsul rapid nu este disponibil când Session este blocată! Stare blocare Atingeți pentru a debloca - {app_name} este deblocată + Session este deblocată Loguri Gestionează administratori Gestionează membri - Administrează {pro} + Administrează Pro Maximum Poate mai târziu Media @@ -782,7 +782,7 @@ Mesajul este gol. Eroare la livrarea mesajului Limita de mesaje a fost atinsă - Ai primit un mesaj care a fost criptat cu o versiune mai veche de {app_name} care nu mai este suportată. Roagă-l pe expeditor să-și actualizeze aplicația la ultima versiune și să retrimită mesajul. + Ai primit un mesaj care a fost criptat cu o versiune mai veche de Session care nu mai este suportată. Roagă-l pe expeditor să-și actualizeze aplicația la ultima versiune și să retrimită mesajul. Mesajul original nu a fost găsit Despre mesaj Marchează ca citit @@ -865,7 +865,7 @@ Nu ai mesaje în Notă personală. Ascunde Notă personală Ești sigur/ă că dorești ascunderea Notei personale? - VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI: Prin {action_type}, sunteți de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale {app_pro} + VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI: Prin {action_type}, sunteți de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale Session Pro Vizualizare notificări Afișează numele expeditorului și o previzualizare a conținutului mesajului. Afișează doar numele expeditorului fără niciun conținut de mesaj. @@ -879,7 +879,7 @@ Veți fi notificat de mesaje noi imediat și în siguranță folosind serverele de notificare Google. Vei fi notificat în legătură cu noile mesaje imediat și în mod fiabil folosind serverele de notificări Huawei. Veți fi notificat de mesaje noi imediat și în siguranță folosind serverele de notificare Apple. - Afișează o notificare generică {app_name} fără numele expeditorului sau conținutul mesajului. + Afișează o notificare generică Session fără numele expeditorului sau conținutul mesajului. Mergi la setările de notificare ale dispozitivului Notificări - Toate Notificări - Doar mențiuni @@ -898,7 +898,7 @@ Silențios pentru {time_large} Amuțit până la {date_time} Mod lent - {app_name} va verifica ocazional în fundal dacă există mesaje noi. + Session va verifica ocazional în fundal dacă există mesaje noi. Sunet Sunet când aplicația este deschisă Notificări audio @@ -910,30 +910,30 @@ OK Activat Pe dispozitivul tău {device_type} - Deschide acest cont {app_name} pe un dispozitiv {device_type} conectat la contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, anulează {pro} din setările {app_pro}. - Deschide acest cont {app_name} pe un dispozitiv {device_type} conectat la {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, actualizează accesul tău {pro} din setările {app_pro}. + Deschide acest cont Session pe un dispozitiv {device_type} conectat la contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, anulează Pro din setările Session Pro. + Deschide acest cont Session pe un dispozitiv {device_type} conectat la {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, actualizează accesul tău Pro din setările Session Pro. Pe un dispozitiv conectat Pe site-ul {platform_store} Pe site-ul {platform} Creează un cont Cont creat Am deja un cont - Te-ai întors la capăt. Pentru a anula crearea contului tău, {app_name} trebuie să se închidă. - Te-ai întors la capăt. Pentru a opri încărcarea contului tău, {app_name} trebuie să se închidă. + Te-ai întors la capăt. Pentru a anula crearea contului tău, Session trebuie să se închidă. + Te-ai întors la capăt. Pentru a opri încărcarea contului tău, Session trebuie să se închidă. Crearea unui cont este imediată, gratuită și anonimă {emoji} Nici măcar nu ai nevoie de un număr de telefon pentru a te înscrie. Confidențialitatea în buzunarul tău. - {app_name} este concepută pentru a-ți proteja confidențialitatea. - Bun venit la {app_name} {emoji} + Session este concepută pentru a-ți proteja confidențialitatea. + Bun venit la Session {emoji} Apasă butonul plus pentru a începe o conversație, pentru a crea un grup sau pentru a intra într-o comunitate oficială! - Există două moduri în care {app_name} te poate notifica despre mesaje noi. + Există două moduri în care Session te poate notifica despre mesaje noi. Politica de confidențialitate Termeni și condiții Prin utilizarea acestui serviciu, sunteți de acord cu Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate - Speranță nouă pentru {app_name} - Când părea că {app_name} ar putea să dispară, ați intervenit.\n\nDonațiile dvs. au oferit {entity_stf_short} suficientă finanțare pentru a permite unei mici echipe de contribuitori să întrețină aplicația.\n\nÎn acest moment, accentul se pune pe menținerea {app_name} sigură, stabilă și online.\n\nDonațiile dvs. pot ajuta la sprijinirea {app_name} în această perioadă critică. Donațiile suplimentare pot permite angajarea mai multor dezvoltatori și pot ajuta la livrarea funcționalităților necesare pentru a avansa {app_name} mai rapid. + Speranță nouă pentru Session + Când părea că Session ar putea să dispară, ați intervenit.\n\nDonațiile dvs. au oferit Session Technology Foundation (STF) suficientă finanțare pentru a permite unei mici echipe de contribuitori să întrețină aplicația.\n\nÎn acest moment, accentul se pune pe menținerea Session sigură, stabilă și online.\n\nDonațiile dvs. pot ajuta la sprijinirea Session în această perioadă critică. Donațiile suplimentare pot permite angajarea mai multor dezvoltatori și pot ajuta la livrarea funcționalităților necesare pentru a avansa Session mai rapid. Cale - {app_name} ascunde IP-ul tău redirecționând mesajele prin mai multe noduri de serviciu din rețeaua descentralizată a {app_name}. Aceasta este calea ta actuală: + Session ascunde IP-ul tău redirecționând mesajele prin mai multe noduri de serviciu din rețeaua descentralizată a Session. Aceasta este calea ta actuală: Destinație Nod de intrare Nod de serviciu @@ -948,7 +948,7 @@ Altele Parolă Schimbã Parola - Schimbă parola necesară pentru a debloca {app_name}. + Schimbă parola necesară pentru a debloca Session. Parola ta a fost modificata. Securizați-va parola. Confirmă parola Creează parolă @@ -963,11 +963,11 @@ Parolă incorectă Confirmați noua parolă Elimină parolă - Elimină parola necesară pentru a debloca {app_name} + Elimină parola necesară pentru a debloca Session Parola ta a fost ștearsă. Setează parola Parola ta a fost setata. Securizați-va parola. - Solicită parolă pentru a debloca {app_name} la pornire. + Solicită parolă pentru a debloca Session la pornire. Mai mare de 12 caractere Include un număr Include o literă mică @@ -978,118 +978,118 @@ Parole Lipire Eroare de plată - Plata a fost procesată cu succes, însă a apărut o eroare la {action_type} statutului dvs. {pro}.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. + Plata a fost procesată cu succes, însă a apărut o eroare la {action_type} statutului dvs. Pro.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. Modificare permisiune - {app_name} are nevoie de acces la funcția de muzică și bibliotecă audio pentru a trimite fișiere, muzică și înregistrări audio, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția „Muzică și audio”. - {app_name} are nevoie de acces la Apple Music pentru a reda atașamente media. + Session are nevoie de acces la funcția de muzică și bibliotecă audio pentru a trimite fișiere, muzică și înregistrări audio, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția „Muzică și audio”. + Session are nevoie de acces la Apple Music pentru a reda atașamente media. Actualizare automată Verifică automat actualizările la pornire Este necesar accesul la cameră pentru a efectua apeluri video. Comută permisiunea \"Cameră\" în Setări pentru a continua. Accesul la cameră este activat în prezent. Pentru a-l dezactiva, comută permisiunea \"Cameră\" în Setări. - {app_name} are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează „Cameră”. + Session are nevoie de acces la cameră pentru a realiza poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează „Cameră”. Permite accesul la cameră pentru apeluri video. - Funcția de blocare a ecranului din {app_name} folosește Face ID. + Funcția de blocare a ecranului din Session folosește Face ID. Păstrează activ in bară - {app_name} va continua să ruleze pe fundal după închiderea ferestrei. - {app_name} are nevoie de acces la galeria foto pentru a continua. Puteți activa accesul în setările iOS. + Session va continua să ruleze pe fundal după închiderea ferestrei. + Session are nevoie de acces la galeria foto pentru a continua. Puteți activa accesul în setările iOS. Accesul la rețeaua locală este necesar pentru a facilita apelurile. Activează permisiunea „Rețea locală” din Setări pentru a continua. - {app_name} are nevoie de acces la rețeaua locală pentru a efectua apeluri vocale și video. + Session are nevoie de acces la rețeaua locală pentru a efectua apeluri vocale și video. Accesul la rețeaua locală este activat în prezent. Pentru a-l dezactiva, comută permisiunea „Rețea locală” din Setări. Permite accesul la rețeaua locală pentru a facilita apelurile vocale și video. Rețea locală Microfon - {app_name} are nevoie de acces la microfon pentru a efectua apeluri și a trimite mesaje audio, dar accesul a fost refuzat permanent. Mergeți la setările → Permisiuni, apoi activați opțiunea „Microfon”. + Session are nevoie de acces la microfon pentru a efectua apeluri și a trimite mesaje audio, dar accesul a fost refuzat permanent. Mergeți la setările → Permisiuni, apoi activați opțiunea „Microfon”. Este necesar accesul la microfon pentru a efectua apeluri și a înregistra mesaje audio. Activează permisiunea „Microfon” din Setări pentru a continua. - Puteți activa accesul la microfon din setările de confidențialitate ale {app_name} - {app_name} are nevoie de acces la microfon pentru a efectua apeluri și a înregistra mesaje audio. + Puteți activa accesul la microfon din setările de confidențialitate ale Session + Session are nevoie de acces la microfon pentru a efectua apeluri și a înregistra mesaje audio. Accesul la microfon este activat în prezent. Pentru a-l dezactiva, comută permisiunea \"Microfon\" în Setări. Permite accesul la microfon. Permite accesul la microfon pentru apeluri vocale și mesaje audio. - {app_name} are nevoie de acces la funcția de muzică și bibliotecă audio pentru a trimite fișiere, muzică și înregistrări audio. + Session are nevoie de acces la funcția de muzică și bibliotecă audio pentru a trimite fișiere, muzică și înregistrări audio. E nevoie de permisiune - {app_name} are nevoie de acces la galeria foto pentru a trimite poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția \"Poze și clipuri video\". - {app_name} are nevoie de acces la stocare pentru a trimite și salva atașamente. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția \"Stocare\". - {app_name} are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a salva atașamente și media. - {app_name} are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a salva poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat permanent. Vă rugăm să navigați în meniul de setări al aplicației, selectați \"Permisiuni\" și activați \"Spațiu de stocare\". - {app_name} are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a trimite poze și clipuri video. + Session are nevoie de acces la galeria foto pentru a trimite poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat definitiv. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția \"Poze și clipuri video\". + Session are nevoie de acces la stocare pentru a trimite și salva atașamente. Mergi la Setări → Permisiuni și activează funcția \"Stocare\". + Session are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a salva atașamente și media. + Session are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a salva poze și clipuri video, dar accesul a fost refuzat permanent. Vă rugăm să navigați în meniul de setări al aplicației, selectați \"Permisiuni\" și activați \"Spațiu de stocare\". + Session are nevoie de acces la spațiul de stocare pentru a trimite poze și clipuri video. Nu aveți permisiune de scriere în această comunitate Fixare Fixare conversație Anulați fixarea Anulați fixarea conversației Și multe altele... - Funcționalități noi vor fi disponibile în curând pentru {pro}. Descoperă ce urmează în Fișa de parcurs {pro} {icon} + Funcționalități noi vor fi disponibile în curând pentru Pro. Descoperă ce urmează în Fișa de parcurs Pro {icon} Preferințe Previzualizare Previzualizare notificare - Accesul tău {pro} este activ!\n\nAccesul tău {pro} se va reînnoi automat pentru încă {current_plan_length} pe data de {date}. - Accesul tău {pro} va expira pe {date}.\n\n Reînnoiește accesul tău {pro} acum pentru a te asigura că se va reînnoi automat înainte de expirarea accesului {pro}. - Accesul tău {pro} este activ!\n\nAccesul {pro} se va reînnoi automat pentru încă\n{current_plan_length} în data de {date}. Orice modificare făcută aici va intra în vigoare la următoarea reînnoire. - Eroare de acces {pro} - Accesul tău {pro} va expira pe {date}. - Accesul {pro} se încarcă - Informațiile tale de acces {pro} sunt încă în curs de încărcare. Nu poți face actualizări până la finalizarea acestui proces. - acces {pro} se încarcă... - Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a încărca informațiile despre accesul {pro}. Actualizarea {pro} prin {app_name} va fi dezactivată până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. - Accesul la {pro} nu putut fi găsit - {app_name} a detectat că contul tău nu are acces {pro}. Dacă crezi că este o greșeală, te rugăm să contactezi asistența {app_name} pentru ajutor. - Recuperează accesul {pro} - Reînnoiește accesul {pro} - Reînnoiește-ți accesul la {pro} pe site-ul {platform_store} folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat pentru {pro}. - Reînnoiește pe site-ul {platform} folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat la {pro}. - Reînnoiește-ți accesul {pro} pentru a începe din nou să folosești funcționalitățile beta avansate {app_pro}. - Acces {pro} recuperat - {app_name} a detectat și a readus accesul {pro} pentru contul tău. Statutul tău {pro} a fost restabilit! - Deoarece te-ai înregistrat inițial la {app_pro} prin {platform_store}, va trebui să folosești contul tău {platform_account} pentru a-ți actualiza accesul la {pro}. + Accesul tău Pro este activ!\n\nAccesul tău Pro se va reînnoi automat pentru încă {current_plan_length} pe data de {date}. + Accesul tău Pro va expira pe {date}.\n\n Reînnoiește accesul tău Pro acum pentru a te asigura că se va reînnoi automat înainte de expirarea accesului Pro. + Accesul tău Pro este activ!\n\nAccesul Pro se va reînnoi automat pentru încă\n{current_plan_length} în data de {date}. Orice modificare făcută aici va intra în vigoare la următoarea reînnoire. + Eroare de acces Pro + Accesul tău Pro va expira pe {date}. + Accesul Pro se încarcă + Informațiile tale de acces Pro sunt încă în curs de încărcare. Nu poți face actualizări până la finalizarea acestui proces. + acces Pro se încarcă... + Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a încărca informațiile despre accesul Pro. Actualizarea Pro prin Session va fi dezactivată până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. + Accesul la Pro nu putut fi găsit + Session a detectat că contul tău nu are acces Pro. Dacă crezi că este o greșeală, te rugăm să contactezi asistența Session pentru ajutor. + Recuperează accesul Pro + Reînnoiește accesul Pro + Reînnoiește-ți accesul la Pro pe site-ul {platform_store} folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat pentru Pro. + Reînnoiește pe site-ul {platform} folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat la Pro. + Reînnoiește-ți accesul Pro pentru a începe din nou să folosești funcționalitățile beta avansate Session Pro. + Acces Pro recuperat + Session a detectat și a readus accesul Pro pentru contul tău. Statutul tău Pro a fost restabilit! + Deoarece te-ai înregistrat inițial la Session Pro prin {platform_store}, va trebui să folosești contul tău {platform_account} pentru a-ți actualiza accesul la Pro. Activat activare Totul este gata! - Accesul tău la {app_pro} a fost actualizat! Vei fi facturat când {pro} se va reînnoi automat pe {date}. + Accesul tău la Session Pro a fost actualizat! Vei fi facturat când Pro se va reînnoi automat pe {date}. Ai deja Încarcă GIF-uri și imagini WebP animate pentru poza ta de profil! - Obține imagini de profil animate și deblochează funcționalități premium cu {app_pro} Beta + Obține imagini de profil animate și deblochează funcționalități premium cu Session Pro Beta Poză de profil animată Utilizatorii pot încărca GIF-uri Poze de profil animate Setează GIF-uri animate și imagini WebP animate ca imagine de profil. Încarcă GIF-uri cu - {pro} se va reînnoi automat în {time} - Insigna {pro} - Afișează insigna {app_pro} altor utilizatori + Pro se va reînnoi automat în {time} + Insigna Pro + Afișează insigna Session Pro altor utilizatori Insigne - Arată susținerea ta pentru {app_name} cu o insignă exclusivă afișată lângă numele tău. + Arată susținerea ta pentru Session cu o insignă exclusivă afișată lângă numele tău. - %1$s Insignă %2$s trimisă - %1$s Insigne %2$s trimise - %1$s insigne %2$s trimise + %1$s Insignă Pro trimisă + %1$s Insigne Pro trimise + %1$s insigne Pro trimise - Caracteristici {pro} Beta - Vrei să trimiți mesaje mai lungi?\nTrimite mai mult text și deblochează funcții premium cu {app_pro} Beta - Vrei mai multe fixări?\nOrganizează-ți conversațiile și deblochează funcționalități premium cu {app_pro} Beta - Vrei mai mult de {limit} fixări?\nOrganizează-ți conversațiile și deblochează funcții premium cu {app_pro} Beta - Ne pare rău că renunți la {pro}. Iată ce trebuie să știi înainte de a anula accesul la {pro}. + Caracteristici Pro Beta + Vrei să trimiți mesaje mai lungi?\nTrimite mai mult text și deblochează funcții premium cu Session Pro Beta + Vrei mai multe fixări?\nOrganizează-ți conversațiile și deblochează funcționalități premium cu Session Pro Beta + Vrei mai mult de {limit} fixări?\nOrganizează-ți conversațiile și deblochează funcții premium cu Session Pro Beta + Ne pare rău că renunți la Pro. Iată ce trebuie să știi înainte de a anula accesul la Pro. Anulare - Anularea accesului {pro} va împiedica reînnoirea automată înainte ca accesul {pro} să expire. Anularea {pro} nu include o rambursare. Vei putea continua să folosești funcțiile {app_pro} până când accesul tău {pro} va expira.\n\nPentru că te-ai înregistrat inițial la {app_pro} cu contul tău {platform_account}, trebuie să folosești același {platform_account} pentru a anula {pro}. - Două moduri de a anula accesul {pro}: - Anularea accesului {pro} va împiedica reînnoirea automată înainte ca {pro} să expire.\n\nAnularea {pro} nu implică rambursarea sumei. Vei putea folosi în continuare funcțiile {app_pro} până la expirarea accesului {pro}. - Alege opțiunea de acces {pro} potrivită pentru tine.\nAccesul pe durată mai lungă înseamnă reduceri mai mari. - Ești sigur că vrei să ștergi datele tale de pe acest dispozitiv?\n\n{app_pro} nu poate fi transferat către un alt cont. Te rugăm să salvezi Parola de recuperare pentru a te asigura că poți restabili mai târziu accesul tău {pro}. - Ești sigur că vrei să ștergi datele tale din rețea? Dacă continui, nu vei putea recupera mesajele sau contactele.\n\n{app_pro} nu poate fi transferat către un alt cont. Te rugăm să salvezi Parola de recuperare pentru a te asigura că poți restabili mai târziu accesul tău {pro}. - Accesul tău {pro} are deja o reducere de {percent}% din prețul complet al {app_pro}. - Eroare la reîmprospătarea statutului {pro} + Anularea accesului Pro va împiedica reînnoirea automată înainte ca accesul Pro să expire. Anularea Pro nu include o rambursare. Vei putea continua să folosești funcțiile Session Pro până când accesul tău Pro va expira.\n\nPentru că te-ai înregistrat inițial la Session Pro cu contul tău {platform_account}, trebuie să folosești același {platform_account} pentru a anula Pro. + Două moduri de a anula accesul Pro: + Anularea accesului Pro va împiedica reînnoirea automată înainte ca Pro să expire.\n\nAnularea Pro nu implică rambursarea sumei. Vei putea folosi în continuare funcțiile Session Pro până la expirarea accesului Pro. + Alege opțiunea de acces Pro potrivită pentru tine.\nAccesul pe durată mai lungă înseamnă reduceri mai mari. + Ești sigur că vrei să ștergi datele tale de pe acest dispozitiv?\n\nSession Pro nu poate fi transferat către un alt cont. Te rugăm să salvezi Parola de recuperare pentru a te asigura că poți restabili mai târziu accesul tău Pro. + Ești sigur că vrei să ștergi datele tale din rețea? Dacă continui, nu vei putea recupera mesajele sau contactele.\n\nSession Pro nu poate fi transferat către un alt cont. Te rugăm să salvezi Parola de recuperare pentru a te asigura că poți restabili mai târziu accesul tău Pro. + Accesul tău Pro are deja o reducere de {percent}% din prețul complet al Session Pro. + Eroare la reîmprospătarea statutului Pro Expirat - Din păcate, accesul tău {pro} a expirat.\nReînnoiește-l pentru a reactiva beneficiile și funcționalitățile exclusive ale {app_pro}. + Din păcate, accesul tău Pro a expirat.\nReînnoiește-l pentru a reactiva beneficiile și funcționalitățile exclusive ale Session Pro. Expiră în curând - Accesul tău {pro} expiră în {time}.\nActualizează acum pentru a continua să beneficiezi de avantajele și funcționalitățile exclusive ale {app_pro} Beta - {pro} va expira în {time} - Întrebări frecvente {pro} - Găsește răspunsuri la întrebările frecvente în secțiunea {app_pro} FAQ. + Accesul tău Pro expiră în {time}.\nActualizează acum pentru a continua să beneficiezi de avantajele și funcționalitățile exclusive ale Session Pro Beta + Pro va expira în {time} + Întrebări frecvente Pro + Găsește răspunsuri la întrebările frecvente în secțiunea Session Pro FAQ. Încarcă poze de profil GIF și WebP Conversații de grup mai mari, cu până la 300 de membri Și multe alte funcții exclusive Mesaje de până la 10.000 de caractere Fixează conversații nelimitate - Vrei să folosești {app_name} la întregul său potențial?\nFă upgrade la {app_pro} Beta pentru a avea acces la o mulțime de beneficii și funcții exclusive. + Vrei să folosești Session la întregul său potențial?\nFă upgrade la Session Pro Beta pentru a avea acces la o mulțime de beneficii și funcții exclusive. Grup activat Acest grup are capacitate extinsă! Poate susține până la 300 de membri deoarece un administrator de grup are @@ -1097,7 +1097,7 @@ %1$s Grupuri upgradate %1$s grupuri upgradate - Solicitarea unei rambursări este definitivă. Dacă este aprobată, accesul tău {pro} va fi anulat imediat și vei pierde accesul la toate funcționalitățile {pro}. + Solicitarea unei rambursări este definitivă. Dacă este aprobată, accesul tău Pro va fi anulat imediat și vei pierde accesul la toate funcționalitățile Pro. Dimensiune mărită a atașamentului Lungime extinsă a mesajului Grupuri mai mari @@ -1110,10 +1110,10 @@ %1$s Mesaje mai lungi trimise %1$s mesaje mai lungi trimise - Acest mesaj a folosit următoarele funcționalități {app_pro}: + Acest mesaj a folosit următoarele funcționalități Session Pro: Cu o instalare nouă - Reinstalează {app_name} pe acest dispozitiv prin intermediul {platform_store}, restaurează-ți contul folosind Parola de Recuperare și reînnoiește {pro} din setările {app_pro}. - Reinstalează {app_name} pe acest dispozitiv prin {platform_store}, recuperează-ți contul folosind Parola de recuperare și upgradează la {pro} din setările {app_pro}. + Reinstalează Session pe acest dispozitiv prin intermediul {platform_store}, restaurează-ți contul folosind Parola de Recuperare și reînnoiește Pro din setările Session Pro. + Reinstalează Session pe acest dispozitiv prin {platform_store}, recuperează-ți contul folosind Parola de recuperare și upgradează la Pro din setările Session Pro. Deocamdată, există trei moduri de a reînnoi: Momentan, există două moduri de reînnoire: Reducere de {percent}% @@ -1122,58 +1122,58 @@ %1$s Conversații fixate %1$s conversații fixate - Deoarece te-ai înregistrat inițial la {app_pro} prin {platform_store}, va trebui să folosești contul tău {platform_account} pentru a solicita o rambursare. - Pentru că v-ați înregistrat inițial pentru {app_pro} prin intermediul {platform_store}, solicitarea dvs. de rambursare va fi procesată de Asistența {app_name}.\n\nSolicitați o rambursare apăsând butonul de mai jos și completând formularul de cerere de rambursare.\n\nDeși Asistența {app_name} depune eforturi pentru a procesa solicitările de rambursare în 24–72 de ore, procesarea poate dura mai mult în perioadele cu volum mare de cereri. - Accesul tău {app_pro} a fost reînnoit! Îți mulțumim că susții {network_name}. + Deoarece te-ai înregistrat inițial la Session Pro prin {platform_store}, va trebui să folosești contul tău {platform_account} pentru a solicita o rambursare. + Pentru că v-ați înregistrat inițial pentru Session Pro prin intermediul {platform_store}, solicitarea dvs. de rambursare va fi procesată de Asistența Session.\n\nSolicitați o rambursare apăsând butonul de mai jos și completând formularul de cerere de rambursare.\n\nDeși Asistența Session depune eforturi pentru a procesa solicitările de rambursare în 24–72 de ore, procesarea poate dura mai mult în perioadele cu volum mare de cereri. + Accesul tău Session Pro a fost reînnoit! Îți mulțumim că susții Session Network. reactivare - Deschide acest cont {app_name} pe un dispozitiv {device_type} conectat la contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, solicită o rambursare din setările {app_pro}. + Deschide acest cont Session pe un dispozitiv {device_type} conectat la contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat inițial. Apoi, solicită o rambursare din setările Session Pro. Ne pare rău că pleci. Iată ce trebuie să știi înainte de a solicita o rambursare. - {platform} procesează acum solicitarea ta de rambursare. De obicei, poate dura între 24 și 48 de ore. În funcție de decizia lor, este posibil să observi o modificare a statutului {pro} în {app_name}. - Cererea ta de rambursare va fi gestionată de echipa de asistență {app_name}.\n\nSolicită o rambursare apăsând butonul de mai jos și completând formularul de cerere de rambursare.\n\nDeși asistența {app_name} depune eforturi pentru a procesa cererile de rambursare în 24–72 de ore, procesarea poate dura mai mult în perioadele cu volum ridicat de solicitări. - Cererea ta de rambursare va fi gestionată exclusiv de {platform} prin intermediul site-ului {platform}.\n\nDin cauza politicilor de rambursare ale {platform}, dezvoltatorii {app_name} nu pot influența rezultatul cererilor de rambursare. Acest lucru include dacă cererea este aprobată sau respinsă, precum și dacă se acordă o rambursare completă sau parțială. - Se rambursează {pro} - Rambursările pentru {app_pro} sunt gestionate exclusiv de {platform} prin intermediul {platform_store}.\n\nDin cauza politicilor de rambursare ale {platform}, dezvoltatorii {app_name} nu pot influența rezultatul solicitărilor de rambursare. Aceasta include dacă solicitarea este aprobată sau refuzată, precum și dacă se acordă o rambursare integrală sau parțială. - Vrei să folosești din nou poze de profil animate?\nReînnoiește-ți accesul {pro} pentru a debloca funcțiile de care ai fost privat. - Reînnoiește {pro} Beta - Vrei să trimiți din nou mesaje mai lungi?\nReînnoiește-ți accesul {pro} pentru a debloca funcțiile de care ai fost privat. - Vrei să folosești din nou {app_name} la potențialul său maxim?\nReînnoiește accesul {pro} pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. - Vrei să fixezi din nou mai mult de {limit} conversații?\nReînnoiește accesul {pro} pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. - Vrei să fixezi din nou mai multe conversații?\nReînnoiește accesul {pro} pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. - Prin reînnoire, ești de acord cu Termenii de utilizare {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale {app_pro} + {platform} procesează acum solicitarea ta de rambursare. De obicei, poate dura între 24 și 48 de ore. În funcție de decizia lor, este posibil să observi o modificare a statutului Pro în Session. + Cererea ta de rambursare va fi gestionată de echipa de asistență Session.\n\nSolicită o rambursare apăsând butonul de mai jos și completând formularul de cerere de rambursare.\n\nDeși asistența Session depune eforturi pentru a procesa cererile de rambursare în 24–72 de ore, procesarea poate dura mai mult în perioadele cu volum ridicat de solicitări. + Cererea ta de rambursare va fi gestionată exclusiv de {platform} prin intermediul site-ului {platform}.\n\nDin cauza politicilor de rambursare ale {platform}, dezvoltatorii Session nu pot influența rezultatul cererilor de rambursare. Acest lucru include dacă cererea este aprobată sau respinsă, precum și dacă se acordă o rambursare completă sau parțială. + Se rambursează Pro + Rambursările pentru Session Pro sunt gestionate exclusiv de {platform} prin intermediul {platform_store}.\n\nDin cauza politicilor de rambursare ale {platform}, dezvoltatorii Session nu pot influența rezultatul solicitărilor de rambursare. Aceasta include dacă solicitarea este aprobată sau refuzată, precum și dacă se acordă o rambursare integrală sau parțială. + Vrei să folosești din nou poze de profil animate?\nReînnoiește-ți accesul Pro pentru a debloca funcțiile de care ai fost privat. + Reînnoiește Pro Beta + Vrei să trimiți din nou mesaje mai lungi?\nReînnoiește-ți accesul Pro pentru a debloca funcțiile de care ai fost privat. + Vrei să folosești din nou Session la potențialul său maxim?\nReînnoiește accesul Pro pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. + Vrei să fixezi din nou mai mult de {limit} conversații?\nReînnoiește accesul Pro pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. + Vrei să fixezi din nou mai multe conversații?\nReînnoiește accesul Pro pentru a debloca funcționalitățile care ți-au lipsit. + Prin reînnoire, ești de acord cu Termenii de utilizare {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale Session Pro reînnoire Rambursare solicitată Trimite mai mult cu - Setări {pro} - Începe să folosești {pro} - Statisticile tale {pro} - Statistici {pro} se încarcă - Statistica ta {pro} se încarcă, te rugăm să aștepți. - Statistica {pro} reflectă utilizarea pe acest dispozitiv și poate apărea diferit pe alte dispozitive conectate - Eroare stare {pro} - Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a verifica statutul {pro}. Informațiile afișate pe această pagină pot fi inexacte până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. - Stare {pro} se încarcă - Informațiile tale {pro} sunt în curs de încărcare. Unele acțiuni de pe această pagină ar putea fi indisponibile până la finalizarea încărcării. - Se încarcă statutul {pro} - Conexiunea la rețea nu a reușit pentru a verifica starea contului {pro}. Nu poți continua până când conexiunea nu este restabilită.\n\nTe rugăm să verifici conexiunea la rețea și să încerci din nou. - Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru verificarea stării {pro}. Nu poți face upgrade la {pro} până când conexiunea nu este restabilită.\n\nVerifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. - Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a reîmprospăta statutul {pro}. Unele acțiuni de pe această pagină vor fi dezactivate până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. - Nu se poate realiza conexiunea la rețea pentru a încărca accesul tău {pro} curent. Reînnoirea {pro} prin {app_name} va fi dezactivată până la restabilirea conexiunii.\n\nVerifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. - Ai nevoie de ajutor cu {pro}? Trimite o solicitare către Echipa de Suport. - Prin {action_type}, sunteți {activation_type} {app_pro} prin protocolul {app_name}. {entity} va facilita această activare, dar nu este furnizorul {app_pro}. {entity} nu este responsabil pentru performanța, disponibilitatea sau funcționalitatea {app_pro}. - Prin actualizare, sunteți de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale {app_pro} + Setări Pro + Începe să folosești Pro + Statisticile tale Pro + Statistici Pro se încarcă + Statistica ta Pro se încarcă, te rugăm să aștepți. + Statistica Pro reflectă utilizarea pe acest dispozitiv și poate apărea diferit pe alte dispozitive conectate + Eroare stare Pro + Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a verifica statutul Pro. Informațiile afișate pe această pagină pot fi inexacte până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. + Stare Pro se încarcă + Informațiile tale Pro sunt în curs de încărcare. Unele acțiuni de pe această pagină ar putea fi indisponibile până la finalizarea încărcării. + Se încarcă statutul Pro + Conexiunea la rețea nu a reușit pentru a verifica starea contului Pro. Nu poți continua până când conexiunea nu este restabilită.\n\nTe rugăm să verifici conexiunea la rețea și să încerci din nou. + Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru verificarea stării Pro. Nu poți face upgrade la Pro până când conexiunea nu este restabilită.\n\nVerifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. + Nu s-a putut realiza conexiunea la rețea pentru a reîmprospăta statutul Pro. Unele acțiuni de pe această pagină vor fi dezactivate până când conexiunea este restabilită.\n\nVă rugăm să verificați conexiunea la rețea și să încercați din nou. + Nu se poate realiza conexiunea la rețea pentru a încărca accesul tău Pro curent. Reînnoirea Pro prin Session va fi dezactivată până la restabilirea conexiunii.\n\nVerifică conexiunea la rețea și încearcă din nou. + Ai nevoie de ajutor cu Pro? Trimite o solicitare către Echipa de Suport. + Prin {action_type}, sunteți {activation_type} Session Pro prin protocolul Session. {entity} va facilita această activare, dar nu este furnizorul Session Pro. {entity} nu este responsabil pentru performanța, disponibilitatea sau funcționalitatea Session Pro. + Prin actualizare, sunteți de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale Session Pro Pin-uri nelimitate Organizează-ți toate conversațiile prin fixarea unui număr nelimitat de chaturi. - Opțiunea dvs. actuală de facturare oferă {current_plan_length} de acces {pro}. Sigur doriți să treceți la opțiunea de facturare pe {selected_plan_length_singular}?\n\nPrin actualizare, accesul dvs. la {pro} se va reînnoi automat pe {date} pentru încă {selected_plan_length} de acces {pro}. - Accesul dvs. {pro} va expira pe {date}.\n\nPrin actualizare, accesul dvs. la {pro} se va reînnoi automat pe {date} pentru încă {selected_plan_length} de acces {pro}. + Opțiunea dvs. actuală de facturare oferă {current_plan_length} de acces Pro. Sigur doriți să treceți la opțiunea de facturare pe {selected_plan_length_singular}?\n\nPrin actualizare, accesul dvs. la Pro se va reînnoi automat pe {date} pentru încă {selected_plan_length} de acces Pro. + Accesul dvs. Pro va expira pe {date}.\n\nPrin actualizare, accesul dvs. la Pro se va reînnoi automat pe {date} pentru încă {selected_plan_length} de acces Pro. actualizare - Upgradează la {app_pro} Beta pentru a avea acces la numeroase beneficii și funcționalități exclusive. + Upgradează la Session Pro Beta pentru a avea acces la numeroase beneficii și funcționalități exclusive. Deocamdată, există o singură modalitate de a face upgrade: Deocamdată, există două modalități de a face upgrade: - Ai făcut upgrade la {app_pro}!\nÎți mulțumim că susții {network_name}. + Ai făcut upgrade la Session Pro!\nÎți mulțumim că susții Session Network. actualizare - Upgradează la {pro} - Prin actualizare, ești de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale {app_pro} - Vrei să profiți mai mult de {app_name}?\nFă upgrade la {app_pro} Beta pentru o experiență de mesagerie mai puternică. + Upgradează la Pro + Prin actualizare, ești de acord cu Termenii și condițiile {icon} și Politica de confidențialitate {icon} ale Session Pro + Vrei să profiți mai mult de Session?\nFă upgrade la Session Pro Beta pentru o experiență de mesagerie mai puternică. {platform} îți procesează solicitarea de rambursare Profil Afișează imaginea @@ -1204,11 +1204,11 @@ Scanează cod QR Vizualizare QR Prietenii îți pot trimite mesaje scanând codul QR. - Ieșire {app_name} + Ieșire Session Ieșire - Evaluezi {app_name}? + Evaluezi Session? Evaluează aplicația - Ne bucurăm că îți place {app_name}, dacă ai un minut, o evaluare în {storevariant} îi ajută și pe alții să descopere mesageria privată și sigură! + Ne bucurăm că îți place Session, dacă ai un minut, o evaluare în {storevariant} îi ajută și pe alții să descopere mesageria privată și sigură! Citit Informații suplimentare Confirmări de citire @@ -1222,7 +1222,7 @@ Salvează parola de recuperare Folosește parola de recuperare pentru a încărca contul tău pe dispozitive noi.\n\nContul nu poate fi recuperat fără parola de recuperare. Asigură-te că este stocată într-un loc sigur și securizat — și nu o împărtăși cu nimeni. Introduceți parola de recuperare - A apărut o eroare la încărcarea parolei de recuperare.\n\nTe rugăm să exporți jurnalele, apoi să încarci fișierul prin intermediul Biroului de asistență {app_name} pentru a ajuta la soluționarea acestei probleme. + A apărut o eroare la încărcarea parolei de recuperare.\n\nTe rugăm să exporți jurnalele, apoi să încarci fișierul prin intermediul Biroului de asistență Session pentru a ajuta la soluționarea acestei probleme. Vă rugăm să verificați parola de recuperare și să încercați din nou. Unele din cuvintele din Parola de Recuperare sunt incorecte. Te rugăm să verifici și să încerci din nou. Parola de Recuperare introdusă nu este suficient de lungă. Te rugăm să verifici și să încerci din nou. @@ -1239,7 +1239,7 @@ Aceasta este parola ta de recuperare. Dacă o trimiți cuiva, acea persoană va avea acces complet la contul tău. Recreează grup Repetă - Pentru că te-ai înregistrat inițial la {app_pro} folosind un alt {platform_account}, va trebui să folosești acel {platform_account} pentru a-ți actualiza accesul {pro}. + Pentru că te-ai înregistrat inițial la Session Pro folosind un alt {platform_account}, va trebui să folosești acel {platform_account} pentru a-ți actualiza accesul Pro. Două moduri de a solicita o rambursare: Redu lungimea mesajului cu {count} @@ -1260,17 +1260,17 @@ Elimină membrii și mesajele acestora Eroare la eliminarea parolei - Elimină parola actuală pentru {app_name}. Datele stocate local vor fi re-criptate cu o cheie generată aleatoriu, stocată pe dispozitivul tău. + Elimină parola actuală pentru Session. Datele stocate local vor fi re-criptate cu o cheie generată aleatoriu, stocată pe dispozitivul tău. Se elimină membrul Se elimină membrii Se elimină membrii Reînnoiește - Reînnoire {pro} + Reînnoire Pro Răspunde Solicită rambursare - Solicită o rambursare pe site-ul {platform}, folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat la {pro}. + Solicită o rambursare pe site-ul {platform}, folosind contul {platform_account} cu care te-ai înregistrat la Pro. Retrimite Retrimite invitația @@ -1297,10 +1297,10 @@ Resincronizează Reîncearcă Limită de recenzii - Se pare că ai evaluat deja recent {app_name}, îți mulțumim pentru feedback! + Se pare că ai evaluat deja recent Session, îți mulțumim pentru feedback! Rulează aplicația în fundal - Rulezi {app_name} în fundal? - Deoarece folosești Modul Lent, îți recomandăm să permiți rularea {app_name} în fundal pentru a îmbunătăți notificările. Acest lucru poate îmbunătăți consistența notificărilor, deși sistemul tău poate limita automat activitatea în fundal.\n\nPoți modifica această opțiune mai târziu din Setări. + Rulezi Session în fundal? + Deoarece folosești Modul Lent, îți recomandăm să permiți rularea Session în fundal pentru a îmbunătăți notificările. Acest lucru poate îmbunătăți consistența notificărilor, deși sistemul tău poate limita automat activitatea în fundal.\n\nPoți modifica această opțiune mai târziu din Setări. Salvează Salvat Mesaje salvate @@ -1309,7 +1309,7 @@ Securitate ecran Notificări captură ecran Primește o notificare atunci când un contact face o captură de ecran a unei conversații unu-la-unu. - Ascunde fereastra {app_name} în capturile de ecran realizate pe acest dispozitiv. + Ascunde fereastra Session în capturile de ecran realizate pe acest dispozitiv. Protecție captură ecran {name} a făcut o captură de ecran. Căutare @@ -1344,37 +1344,37 @@ Ajutor Invită un prieten Solicitări de mesaje - Preț curent {token_name_short} - Mesajele sunt trimise folosind {network_name}. Rețeaua este alcătuită din noduri stimulate cu {token_name_long}, ceea ce menține {app_name} descentralizat și sigur. Informații suplimentare {icon} + Preț curent SESH + Mesajele sunt trimise folosind Session Network. Rețeaua este alcătuită din noduri stimulate cu Session Token, ceea ce menține Session descentralizat și sigur. Informații suplimentare {icon} Află mai multe despre staking Capitalizare de piață - Noduri {app_name} care securizează mesajele tale - Noduri {app_name} din roiul tău - {token_name_long} este activ! Explorează noua secțiune {network_name} din Setări pentru a afla cum {token_name_long} alimentează Session. + Noduri Session care securizează mesajele tale + Noduri Session din roiul tău + Session Token este activ! Explorează noua secțiune Session Network din Setări pentru a afla cum Session Token alimentează Session. Rețea securizată de - Când stake-uiți {token_name_long} pentru a securiza rețeaua, primiți recompense în {token_name_short} din {staking_reward_pool}. + Când stake-uiți Session Token pentru a securiza rețeaua, primiți recompense în SESH din Staking Reward Pool. • Nou Notificări Permisiuni Confidenţialitate - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Parolă de recuperare Setări Setează Setează imaginea afișată de Comunitate - Setează o parolă pentru {app_name}. Datele stocate local vor fi criptate cu această parolă. Ți se va cere să introduci această parolă de fiecare dată când pornește {app_name}. + Setează o parolă pentru Session. Datele stocate local vor fi criptate cu această parolă. Ți se va cere să introduci această parolă de fiecare dată când pornește Session. Setarea nu poate fi actualizată - Trebuie să reporniți {app_name} pentru a aplica noile setări. + Trebuie să reporniți Session pentru a aplica noile setări. Securitate ecran Pornire Distribuie - Invită-ți prietenul să converseze cu tine pe {app_name} partajându-i ID-ul contului tău. + Invită-ți prietenul să converseze cu tine pe Session partajându-i ID-ul contului tău. Împărtășește cu prietenii tăi oriunde comunici de obicei cu ei — apoi mută conversația aici. A apărut o eroare la deschiderea bazei de date. Te rugăm să repornești aplicația și să încerci din nou. - Ups! Se pare că nu ai încă un cont {app_name}.\n\nVa trebui să creezi unul în aplicația {app_name} înainte de a putea partaja. + Ups! Se pare că nu ai încă un cont Session.\n\nVa trebui să creezi unul în aplicația Session înainte de a putea partaja. Doriți să partajați istoricul mesajelor de grup cu acest utilizator? - Distribuie către {app_name} - Ne pare rău, {app_name} acceptă doar partajarea simultană a mai multor imagini și videoclipuri + Distribuie către Session + Ne pare rău, Session acceptă doar partajarea simultană a mai multor imagini și videoclipuri Partajarea acceptă doar fișiere media. Fișierele non-media au fost excluse Afișează Afișează tot @@ -1384,7 +1384,7 @@ Verificator ortografic Autocolante Puternic - Întâmpini dificultăți? Consultă articole de ajutor sau deschide un tichet la serviciul de Suport {app_name}. + Întâmpini dificultăți? Consultă articole de ajutor sau deschide un tichet la serviciul de Suport Session. Mergi la Pagina de asistență Informații de sistem: {information} Apasă pentru a reîncerca @@ -1405,8 +1405,8 @@ Necunoscut CPU incompatibil Actualizează - Actualizează accesul {pro} - Două moduri de a actualiza accesul {pro}: + Actualizează accesul Pro + Două moduri de a actualiza accesul Pro: Actualizări aplicație Actualizează informațiile comunității Numele și descrierea comunității sunt vizibile pentru toți membrii comunității @@ -1415,22 +1415,22 @@ Actualizare instalată, faceți clic pentru a reporni Se descarcă actualizarea: {percent_loader}% Nu se poate actualiza - {app_name} nu a reușit să se actualizeze. Vă rugăm să accesați {session_download_url} și să instalați manual noua versiune, apoi contactați Centrul de Asistență pentru a ne informa despre această problemă. + Session nu a reușit să se actualizeze. Vă rugăm să accesați https://getsession.org/download și să instalați manual noua versiune, apoi contactați Centrul de Asistență pentru a ne informa despre această problemă. Actualizează informațiile grupului Numele și descrierea grupului sunt vizibile pentru toți membrii grupului. Te rugăm să introduci o descriere mai scurtă a grupului - Este disponibilă o nouă versiune de {app_name}, apăsați pentru actualizare - O nouă versiune ({version}) {app_name} este valabilă. + Este disponibilă o nouă versiune de Session, apăsați pentru actualizare + O nouă versiune ({version}) Session este valabilă. Actualizarea informațiilor de profil Numele și poza de profil sunt vizibile în toate conversațiile tale. Mergi la Notele de lansare - Actualizare {app_name} + Actualizare Session Versiunea {version} Ultima actualizare acum {relative_time} Actualizări Actualizare... Actualizează - Upgrade {app_name} + Upgrade Session Actualizează la Încărcare Copiați adresa URL @@ -1453,7 +1453,7 @@ Fereastră Da Tu - Procesorul dumneavoastră nu suportă instrucțiunile SSE 4.2, necesare pentru ca {app_name} să proceseze imagini pe sistemele de operare Linux x64. Vă rugăm să faceți upgrade la un procesor compatibil sau să utilizați un alt sistem de operare. + Procesorul dumneavoastră nu suportă instrucțiunile SSE 4.2, necesare pentru ca Session să proceseze imagini pe sistemele de operare Linux x64. Vă rugăm să faceți upgrade la un procesor compatibil sau să utilizați un alt sistem de operare. Parola de recuperare Factor de mărire Ajustează dimensiunea textului și a elementelor vizuale. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ru+RU/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ru+RU/strings.xml index 473bb56399..51e7949638 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ru+RU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ru+RU/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Этот ID аккаунта неверен. Пожалуйста, проверьте и попробуйте снова. Введите ID аккаунта или ONS Пригласить ID аккаунта или ONS - Привет, я использую {app_name} для приватного общения с максимальной защитой. Присоединяйтесь! Мой ID аккаунта:\n\n{account_id}\n\nСкачать приложение можно здесь: {session_download_url} + Привет, я использую Session для приватного общения с максимальной защитой. Присоединяйтесь! Мой ID аккаунта:\n\n{account_id}\n\nСкачать приложение можно здесь: https://getsession.org/download ID вашего аккаунта Это ваш ID аккаунта. Другие пользователи могут сканировать его, чтобы начать с вами чат. Фактический размер @@ -70,11 +70,11 @@ Анонимно Значок приложения Изменить значок и название приложения - Для изменения значка и названия приложения {app_name} необходимо его закрыть. Уведомления продолжат использовать стандартные значок и название приложения {app_name}. + Для изменения значка и названия приложения Session необходимо его закрыть. Уведомления продолжат использовать стандартные значок и название приложения Session. Альтернативные значок и название приложения видны на главном экране и в панели приложений. Выбранные значок и название приложения отображаются на главном экране и в панели приложений Значок и название - Альтернативный значок приложения виден на главном экране и в библиотеке приложений. Название приложения по-прежнему будет отображаться как \'{app_name}\'. + Альтернативный значок приложения виден на главном экране и в библиотеке приложений. Название приложения по-прежнему будет отображаться как \'Session\'. Использовать альтернативный значок приложения Использовать альтернативные значок и название приложения Выберите альтернативный значок приложения @@ -85,11 +85,11 @@ Заметки Акции Погода - Значок {app_pro} + Значок Session Pro Автоматический тёмный режим Скрыть меню Язык - Выберите язык для {app_name}. Приложение {app_name} будет перезапущено. + Выберите язык для Session. Приложение Session будет перезапущено. Как дела? Я в порядке, спасибо, а вы? У меня всё отлично, спасибо. @@ -159,7 +159,7 @@ Ошибка аутентификации Слишком много неудачных попыток аутентификации. Пожалуйста, повторите попытку позже. Нет доступа к аутентификации. - Авторизуйтесь для открытия {app_name}. + Авторизуйтесь для открытия Session. Назад Блокировать и разблокировать пользователей Забанить и удалить всё @@ -204,39 +204,39 @@ Вы можете разрешить аудио- и видеозвонки в настройках. Переподключение… Звонок... - Звонок в {app_name} + Звонок в Session Звонки (бета) Голосовые и видеозвонки Голосовые и видеозвонки (бета) - Во время звонков в бета-режиме ваш IP-адрес виден вашему собеседнику и серверу {session_foundation}. + Во время звонков в бета-режиме ваш IP-адрес виден вашему собеседнику и серверу Session Foundation. Включает голосовые и видеозвонки для общения с другими пользователями. Вы позвонили {name} Вы пропустили звонок от {name}, потому что не включили Голосовые и видеозвонки в настройках приватности. - {app_name} требуется доступ к вашей камере для включения видеозвонков, но разрешение было отклонено. Вы не можете изменить разрешения камеры во время звонка.\n\nХотите завершить звонок сейчас и включить доступ к камере или получить напоминание после звонка? + Session требуется доступ к вашей камере для включения видеозвонков, но разрешение было отклонено. Вы не можете изменить разрешения камеры во время звонка.\n\nХотите завершить звонок сейчас и включить доступ к камере или получить напоминание после звонка? Чтобы разрешить доступ к камере, откройте настройки и включите разрешение камеры. Во время вашего последнего звонка вы пытались использовать видео, но это не удалось, так как доступ к камере был ранее запрещён. Чтобы разрешить доступ к камере, откройте настройки и включите разрешение камеры. Требуется доступ к камере Камера не найдена Камера недоступна. Предоставить доступ к камере - {app_name} требуется доступ к камере для съемки фото и видео, но это разрешение сейчас выключено. Пожалуйста, перейдите в настройки приложения, выберите \"Разрешения\" и включите \"Камера\". - {app_name} требуется доступ к камере для съемки фото, видео, а также сканирования QR-кодов. - {app_name} требуется доступ к камере для сканирования QR-кодов + Session требуется доступ к камере для съемки фото и видео, но это разрешение сейчас выключено. Пожалуйста, перейдите в настройки приложения, выберите \"Разрешения\" и включите \"Камера\". + Session требуется доступ к камере для съемки фото, видео, а также сканирования QR-кодов. + Session требуется доступ к камере для сканирования QR-кодов Отменить - Отменить {pro} - Отмените подписку на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы подписались на {pro}. - Отмените подписку на сайте {platform_store}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы подписались на {pro}. + Отменить Pro + Отмените подписку на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы подписались на Pro. + Отмените подписку на сайте {platform_store}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы подписались на Pro. Изменить Не удалось изменить пароль - Измените пароль для {app_name}. Локально сохранённые данные будут повторно зашифрованы с использованием нового пароля. + Измените пароль для Session. Локально сохранённые данные будут повторно зашифрованы с использованием нового пароля. Изменить область действия Изменить настройку - Проверка статуса {pro} - Проверяется ваш статус {pro}. Вы сможете продолжить, как только проверка завершится. - Проверяются ваши данные {pro}. Некоторые действия на этой странице могут быть недоступны до завершения проверки. - Проверка статуса {pro}... - Проверяем данные {pro}. Вы не сможете продлить доступ, пока проверка не будет завершена. - Проверяется ваш статус {pro}. Вы сможете перейти на {pro} после завершения проверки. + Проверка статуса Pro + Проверяется ваш статус Pro. Вы сможете продолжить, как только проверка завершится. + Проверяются ваши данные Pro. Некоторые действия на этой странице могут быть недоступны до завершения проверки. + Проверка статуса Pro... + Проверяем данные Pro. Вы не сможете продлить доступ, пока проверка не будет завершена. + Проверяется ваш статус Pro. Вы сможете перейти на Pro после завершения проверки. Очистить Очистить все Очистить все данные @@ -294,13 +294,13 @@ Вы уже в этом сообществе. Покинуть сообщество Не удалось выйти из {community_name} - Это сообщество размещено на сервере с устаревшей версией {app_name} и станет доступным только для чтения, если не обновить {icon} + Это сообщество размещено на сервере с устаревшей версией Session и станет доступным только для чтения, если не обновить {icon} Вы модератор (а не администратор) и не можете управлять ролями других пользователей. Другие участники сообщества увидят ваш скрытый ID. Возможность самостоятельно управлять своей ролью появится в одном из будущих обновлений. Введите название сообщества Пожалуйста, введите название сообщества - Это сообщество теперь доступно только для чтения. Сервер, на котором размещено это сообщество, должен обновить {app_name}, чтобы восстановить доступ {icon} + Это сообщество теперь доступно только для чтения. Сервер, на котором размещено это сообщество, должен обновить Session, чтобы восстановить доступ {icon} Вы уверены, что хотите разблокировать {name} в этом сообществе? Неизвестное сообщество Адрес сообщества @@ -370,10 +370,10 @@ Вырезать Тёмный режим Вы уверены, что хотите удалить все сообщения, вложения и данные аккаунта с этого устройства и создать новый аккаунт? - Ошибка базы данных.\n\nЭкспортируйте журналы приложения, они помогут разобраться. Если не получится, переустановите {app_name} и восстановите аккаунт. + Ошибка базы данных.\n\nЭкспортируйте журналы приложения, они помогут разобраться. Если не получится, переустановите Session и восстановите аккаунт. Вы уверены, что хотите удалить все сообщения, вложения и данные аккаунта с этого устройства и восстановить свой аккаунт из сети? - Мы заметили, что {app_name} запускается медленно.\n\nВы можете подождать, экспортировать журналы вашего устройства для устранения неполадок или попробовать перезапустить {app_name}. - База данных вашего приложения несовместима с этой версией {app_name}. Переустановите приложение и восстановите свой аккаунт, чтобы создать новую базу данных и продолжить использовать {app_name}.\n\nВнимание: Это приведет к потере всех сообщений и вложений старше двух недель. + Мы заметили, что Session запускается медленно.\n\nВы можете подождать, экспортировать журналы вашего устройства для устранения неполадок или попробовать перезапустить Session. + База данных вашего приложения несовместима с этой версией Session. Переустановите приложение и восстановите свой аккаунт, чтобы создать новую базу данных и продолжить использовать Session.\n\nВнимание: Это приведет к потере всех сообщений и вложений старше двух недель. Оптимизация базы данных Журнал отладки Отклонить @@ -512,11 +512,11 @@ Ваше отображаемое имя видно пользователям, группам и сообществам, с которыми вы взаимодействуете. Документ Пожертвовать - Восемь лет назад {app_name} был создан с миссией вернуть нам приватность. Сегодня {app_name} столкнулся с нехваткой финансирования, что ставит под угрозу само его существование.\n\nЕсли {app_name} или его миссия когда-либо были для вас ценны, пожалуйста, уделите мне немного времени и прочитайте это обращение. + Восемь лет назад Session был создан с миссией вернуть нам приватность. Сегодня Session столкнулся с нехваткой финансирования, что ставит под угрозу само его существование.\n\nЕсли Session или его миссия когда-либо были для вас ценны, пожалуйста, уделите мне немного времени и прочитайте это обращение. Прочитать обращение - Пожалуйста, прочитайте:\nЛичное обращение от {donate_appeal_name} - Серьёзные силы пытаются подорвать приватность, и мы не можем продолжать борьбу в одиночку.\n\nВаши пожертвования помогают нам обеспечивать безопасность, независимость и доступность {app_name}. - {app_name} нужна ваша помощь + Пожалуйста, прочитайте:\nЛичное обращение от Cofounder of Session Chris McCabe + Серьёзные силы пытаются подорвать приватность, и мы не можем продолжать борьбу в одиночку.\n\nВаши пожертвования помогают нам обеспечивать безопасность, независимость и доступность Session. + Session нужна ваша помощь Готово Скачать Скачивание... @@ -552,20 +552,20 @@ Включить доступ к камере? Показывать уведомления при получении новых сообщений. Завершить звонок для включения - Нравится {app_name}? + Нравится Session? Требуется доработка {emoji} Отлично {emoji} - Вы уже некоторое время пользуетесь {app_name}. Какие впечатления? Нам интересно ваше мнение. + Вы уже некоторое время пользуетесь Session. Какие впечатления? Нам интересно ваше мнение. Войти - Введите пароль, который вы задали для {app_name} - Введите пароль, который вы используете для разблокировки {app_name} при запуске, а не ваш пароль восстановления - Ошибка при проверке статуса {pro} + Введите пароль, который вы задали для Session + Введите пароль, который вы используете для разблокировки Session при запуске, а не ваш пароль восстановления + Ошибка при проверке статуса Pro Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и попробуйте снова. Скопировать ошибку и выйти Ошибка базы данных Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз позже. - Ошибка при загрузке доступа к {pro} - {app_name} не удалось выполнить поиск по этому ONS. Пожалуйста, проверьте сетевое подключение и попробуйте снова. + Ошибка при загрузке доступа к Pro + Session не удалось выполнить поиск по этому ONS. Пожалуйста, проверьте сетевое подключение и попробуйте снова. Произошла неизвестная ошибка. Этот ONS не зарегистрирован. Пожалуйста, проверьте правильность и попробуйте снова. Не удалось повторно отправить приглашение {name} в {group_name} @@ -577,11 +577,11 @@ Не удалось загрузить Ошибки Отзыв - Поделитесь своим опытом использования {app_name} в небольшом опросе. + Поделитесь своим опытом использования Session в небольшом опросе. Файл Файлы - Наше последнее обращение:\n{app_name} прекратит работу через 90 дней - Ваши пожертвования помогли, но у {entity_stf_short} хватит средств только для поддержки критически важных операций до 8 июля.\n\nРазработка приостановлена, без дополнительного финансирования STF прекратит работу. Соответственно, приложение {app_name} будет удалено из магазинов приложений, а ключевые сервисы перестанут работать.\n\nПожалуйста, помогите нам обеспечить будущее Session. + Наше последнее обращение:\nSession прекратит работу через 90 дней + Ваши пожертвования помогли, но у Session Technology Foundation (STF) хватит средств только для поддержки критически важных операций до 8 июля.\n\nРазработка приостановлена, без дополнительного финансирования STF прекратит работу. Соответственно, приложение Session будет удалено из магазинов приложений, а ключевые сервисы перестанут работать.\n\nПожалуйста, помогите нам обеспечить будущее Session. Фокус на текстовом поле Использовать настройки системы. Навсегда @@ -589,9 +589,9 @@ Полноэкранный режим GIF Giphy - {app_name} необходимо подключиться к сервису Giphy для получения результатов поиска. При отправке GIF-файлов у вас не будет полной защиты метаданных. + Session необходимо подключиться к сервису Giphy для получения результатов поиска. При отправке GIF-файлов у вас не будет полной защиты метаданных. Оставите отзыв? - Сожалеем, что ваш опыт использования {app_name} не был идеальным. Будем признательны, если вы уделите немного времени и поделитесь своими мыслями в кратком опросе + Сожалеем, что ваш опыт использования Session не был идеальным. Будем признательны, если вы уделите немного времени и поделитесь своими мыслями в кратком опросе В поисковом запросе есть ID аккаунта.\n\nХотите связаться с этим пользователем? В поисковом запросе есть адрес сообщества.\n\nХотите присоединиться к нему? Максимальное число участников группы — 100 @@ -699,16 +699,16 @@ Группа обновлена Обработка кандидатов на подключение FAQ - Взгляните на часто задаваемые вопросы о {app_name}. - Помогите нам перевести {app_name} + Взгляните на часто задаваемые вопросы о Session. + Помогите нам перевести Session Сообщить об ошибке - Поделитесь дополнительными данными, чтобы помочь нам решить проблему. Экспортируйте журнал отладки, а затем загрузите файл через Центр помощи {app_name}. + Поделитесь дополнительными данными, чтобы помочь нам решить проблему. Экспортируйте журнал отладки, а затем загрузите файл через Центр помощи Session. Экспортировать логи - Экспортируйте свои логи, затем загрузите файл через {app_name}\'s Help Desk. + Экспортируйте свои логи, затем загрузите файл через Session\'s Help Desk. Сохранить на рабочий стол - Сохраните этот файл, затем поделитесь им с разработчиками {app_name}. + Сохраните этот файл, затем поделитесь им с разработчиками Session. Поддержка - Помогите перевести {app_name} на более чем 80 языков! + Помогите перевести Session на более чем 80 языков! Мы будем рады вашим отзывам Скрыть Спрятать/показать системное меню. @@ -752,9 +752,9 @@ Вы уже присоединились к {community_name}.\n\nХотите открыть это сообщество? Горячие клавиши Позже - Автоматически запускать {app_name} при включении компьютера. + Автоматически запускать Session при включении компьютера. Запускать при старте системы - Этот параметр управляется вашей системой в Linux. Чтобы включить автозапуск, добавьте {app_name} в приложения автозагрузки в системных настройках. + Этот параметр управляется вашей системой в Linux. Чтобы включить автозапуск, добавьте Session в приложения автозагрузки в системных настройках. Подробнее Покинуть Выход... @@ -770,34 +770,34 @@ {name} и {other_name} присоединились к группе. Вы присоединились к группе. Ограничить фоновую активность? - В данный момент вы разрешили {app_name} работать в фоновом режиме для повышения надёжности уведомлений. Изменение этой настройки может снизить надёжность уведомлений. + В данный момент вы разрешили Session работать в фоновом режиме для повышения надёжности уведомлений. Изменение этой настройки может снизить надёжность уведомлений. Предпросмотр ссылок Включить предпросмотр для поддерживаемых ссылок. Включить предпросмотр ссылок Невозможно загрузить предпросмотр ссылки Предпросмотр не загружен для небезопасных ссылок - Отображать превью сайтов для полученных или отправляемых ссылок. Может быть полезно, однако {app_name} должен посетить эти сайты, чтобы создать превью. Вы сможете отключить эту функцию в настройках {app_name}. + Отображать превью сайтов для полученных или отправляемых ссылок. Может быть полезно, однако Session должен посетить эти сайты, чтобы создать превью. Вы сможете отключить эту функцию в настройках Session. Предпросмотр ссылки Ваши метаданные не будут полностью защищены при отправке ссылок с предпросмотром. Предпросмотр ссылок выключён - {app_name} необходимо посетить сайты по ссылкам, чтобы создать для них превью.\n\nВы можете включить эту функцию в настройках {app_name}. + Session необходимо посетить сайты по ссылкам, чтобы создать для них превью.\n\nВы можете включить эту функцию в настройках Session. Ссылки Загрузить аккаунт Загрузка вашего аккаунта Загрузка... Заблокировать приложение - Требовать отпечаток пальца, PIN-код, секретную фразу или пароль для разблокировки {app_name}. - Требовать Touch ID, Face ID или ваш пароль для разблокировки {app_name}. + Требовать отпечаток пальца, PIN-код, секретную фразу или пароль для разблокировки Session. + Требовать Touch ID, Face ID или ваш пароль для разблокировки Session. Вы должны включить код доступа в настройках iOS, чтобы использовать Блокировку экрана. - Приложение {app_name} блокировано - При блокировке {app_name} быстрые ответы недоступны! + Приложение Session блокировано + При блокировке Session быстрые ответы недоступны! Статус блокировки Разблокировать - Приложение {app_name} разблокировано + Приложение Session разблокировано Логи Управлять администраторами Управлять участниками - Управление {pro} + Управление Pro Управлять ролью Управлять ролями Управлять собой @@ -850,7 +850,7 @@ Пустое сообщение. Ошибка доставки сообщения Достигнут предел сообщений - Полученное сообщение зашифровано в старой версии {app_name}, которая больше не поддерживается. Пожалуйста, попросите отправителя обновиться до последней версии и отправить сообщение заново. + Полученное сообщение зашифровано в старой версии Session, которая больше не поддерживается. Пожалуйста, попросите отправителя обновиться до последней версии и отправить сообщение заново. Исходное сообщение не найдено Информация о сообщении Пометить как прочитанное @@ -945,13 +945,13 @@ Скрыть Заметки для себя Вы уверены, что хотите скрыть \"Заметки для себя\"? Открыть Заметку для себя - ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Выполняя {action_type}, вы соглашаетесь с Условиями обслуживания {icon} и Политикой приватности {icon} {app_pro} + ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Выполняя {action_type}, вы соглашаетесь с Условиями обслуживания {icon} и Политикой приватности {icon} Session Pro Отображение уведомлений Показывать имя отправителя и предпросмотр сообщения. Показывать только имя отправителя без содержимого сообщения. Настройки уведомлений Предупреждение об уведомлениях - Чтобы надежно получать уведомления о звонках при закрытом {app_name} нужно включить уведомления в \"Быстром режиме\". На этом устройстве сейчас используется \"Медленный режим\".\n\nХотите изменить настройки уведомлений? + Чтобы надежно получать уведомления о звонках при закрытом Session нужно включить уведомления в \"Быстром режиме\". На этом устройстве сейчас используется \"Медленный режим\".\n\nХотите изменить настройки уведомлений? Все сообщения Содержимое уведомления Информация в уведомлениях. @@ -962,7 +962,7 @@ Вы будете быстро и надёжно получать уведомления о новых сообщениях через серверы уведомлений Google. Вы будете быстро и надёжно получать уведомления о новых сообщениях через серверы уведомлений Huawei. Вы будете быстро и надёжно получать уведомления о новых сообщениях через серверы уведомлений Apple. - Показывать уведомление {app_name} без имени отправителя и содержимого. + Показывать уведомление Session без имени отправителя и содержимого. Перейти в системные настройки уведомлений Уведомления - Все Уведомления - Только упоминания @@ -981,7 +981,7 @@ Отключено на {time_large} Звук отключен до {date_time} Медленный режим - {app_name} будет периодически проверять и получать сообщения в фоновом режиме. + Session будет периодически проверять и получать сообщения в фоновом режиме. Звук Проигрывать звук при открытом приложении Звуковые уведомления @@ -993,30 +993,30 @@ ОК Вкл На вашем устройстве {device_type} - Откройте этот аккаунт {app_name} на устройстве {device_type}, где выполнен вход в {platform_account}, с которым вы изначально зарегистрировались. Затем отмените {pro} через настройки {app_pro}. - Откройте этот аккаунт {app_name} на устройстве {device_type}, где выполнен вход в аккаунт {platform_account}, использованный при регистрации. Затем обновите доступ к {pro} через настройки {app_pro}. + Откройте этот аккаунт Session на устройстве {device_type}, где выполнен вход в {platform_account}, с которым вы изначально зарегистрировались. Затем отмените Pro через настройки Session Pro. + Откройте этот аккаунт Session на устройстве {device_type}, где выполнен вход в аккаунт {platform_account}, использованный при регистрации. Затем обновите доступ к Pro через настройки Session Pro. На привязанном устройстве На сайте {platform_store} На сайте {platform} Создать аккаунт Аккаунт создан У меня есть аккаунт - Вы не можете вернуться назад. Чтобы отменить создание вашего аккаунта, {app_name} должен прекратить работу. - Вы не можете вернуться назад. Чтобы остановить загрузку вашего аккаунта, {app_name} придётся прекратить работу. + Вы не можете вернуться назад. Чтобы отменить создание вашего аккаунта, Session должен прекратить работу. + Вы не можете вернуться назад. Чтобы остановить загрузку вашего аккаунта, Session придётся прекратить работу. Создать аккаунт можно мгновенно, бесплатно и анонимно {emoji} Для регистрации даже не нужен номер телефона. Приватность в кармане. - Приложение {app_name} создано для защиты вашей приватности. - Добро пожаловать в {app_name} {emoji} + Приложение Session создано для защиты вашей приватности. + Добро пожаловать в Session {emoji} Нажмите кнопку \"+\", чтобы начать беседу, создать группу или присоединиться к официальному сообществу! - {app_name} может уведомлять о новых сообщениях двумя способами. + Session может уведомлять о новых сообщениях двумя способами. Политика приватности Условия использования Используя этот сервис, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой приватности - Новый надежды для {app_name} - Когда он выглядит, что {app_name} может исчезнуть, вы увеличили его.\n\nВаши пожертвования предоставили {entity_stf_short} достаточно финансовых средств для того, чтобы небольшая команда участников могла поддерживать приложение.\n\nВ настоящее время основной упор делается на обеспечение безопасности, стабильности и онлайн {app_name} .\n\nВаши пожертвования могут помочь поддержать {app_name} в это критическое время. Дополнительные пожертвования могут позволить нанимать больше разработчиков и помочь быстрее доставить необходимые функции, чтобы сделать {app_name} лучше. + Новый надежды для Session + Когда он выглядит, что Session может исчезнуть, вы увеличили его.\n\nВаши пожертвования предоставили Session Technology Foundation (STF) достаточно финансовых средств для того, чтобы небольшая команда участников могла поддерживать приложение.\n\nВ настоящее время основной упор делается на обеспечение безопасности, стабильности и онлайн Session .\n\nВаши пожертвования могут помочь поддержать Session в это критическое время. Дополнительные пожертвования могут позволить нанимать больше разработчиков и помочь быстрее доставить необходимые функции, чтобы сделать Session лучше. Путь - {app_name} скрывает ваш IP, перенаправляя сообщения через несколько сервисных узлов в децентрализованной сети {app_name}. Вот ваш текущий путь: + Session скрывает ваш IP, перенаправляя сообщения через несколько сервисных узлов в децентрализованной сети Session. Вот ваш текущий путь: Назначение Входной узел Сервисный узел @@ -1033,7 +1033,7 @@ Другое Пароль Изменить пароль - Изменить пароль для разблокировки {app_name}. + Изменить пароль для разблокировки Session. Пароль изменён. Пожалуйста, сохраните его в безопасном месте. Подтвердить пароль Создать пароль @@ -1048,11 +1048,11 @@ Неверный пароль Подтвердите новый пароль Удалить пароль - Удалить пароль, необходимый для разблокировки {app_name} + Удалить пароль, необходимый для разблокировки Session Пароль удалён. Установить пароль Пароль установлен. Пожалуйста, сохраните его в безопасном месте. - Требовать пароль для разблокировки {app_name} при запуске. + Требовать пароль для разблокировки Session при запуске. Длина больше 12 символов Содержит цифру Содержит строчную букву @@ -1063,119 +1063,119 @@ Пароли Вставить Ошибка платежа - Ваш платёж был успешно обработан, но произошла ошибка при {action_type} статуса {pro}.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Ваш платёж был успешно обработан, но произошла ошибка при {action_type} статуса Pro.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. Изменение разрешений - {app_name} требуется доступ для отправки музыки, аудио и файлов, но доступ был запрещён. Перейдите в Настройки → Разрешения и включите \"Музыка и аудио\". - {app_name} требуется доступ к Apple Music для воспроизведения медиафайлов. + Session требуется доступ для отправки музыки, аудио и файлов, но доступ был запрещён. Перейдите в Настройки → Разрешения и включите \"Музыка и аудио\". + Session требуется доступ к Apple Music для воспроизведения медиафайлов. Автообновление Автоматически проверять обновления при запуске. Для видеозвонков нужен доступ к камере. Включите \"Камера\" в настройках. Включён доступ к камере. Чтобы отключить, измените разрешение \"Камера\" в настройках. - {app_name} требуется доступ к камере для съемки фото и видео, но этот доступ был запрещен. Нажмите Настройки → Разрешения, и включите \"Камеру\". + Session требуется доступ к камере для съемки фото и видео, но этот доступ был запрещен. Нажмите Настройки → Разрешения, и включите \"Камеру\". Разрешить доступ к камере для видеозвонков. - Функция блокировки экрана в {app_name} использует Face ID. + Функция блокировки экрана в Session использует Face ID. Показывать в системном трее - {app_name} продолжит работать в фоновом режиме после закрытия окна. - {app_name} требуется доступ к фотографиям для продолжения работы. Вы можете включить доступ в настройках телефона. + Session продолжит работать в фоновом режиме после закрытия окна. + Session требуется доступ к фотографиям для продолжения работы. Вы можете включить доступ в настройках телефона. Для звонков нужен доступ к локальной сети. Включите разрешение \"Локальная Сеть\" в Настройках. - Для голосовых и видеозвонков {app_name} нужен доступ к локальной сети. + Для голосовых и видеозвонков Session нужен доступ к локальной сети. Включён доступ к локальной сети. Чтобы отключить его, переключите разрешение \"Локальная Сеть\" в настройках. Разрешите доступ к локальной сети для видео- и аудиозвонков. Локальная сеть Микрофон - Для звонков и отправки голосовых сообщений {app_name} требуется разрешение на доступ к микрофону, но оно было вами отклонено. Перейдите в Настройки → Разрешения, и включите \"Микрофон\". + Для звонков и отправки голосовых сообщений Session требуется разрешение на доступ к микрофону, но оно было вами отклонено. Перейдите в Настройки → Разрешения, и включите \"Микрофон\". Для звонков и записи голосовых сообщений нужен доступ к микрофону. Включите \"Микрофон\" в настройках. - Вы можете включить доступ к микрофону в настройках приватности {app_name}. - {app_name} требуется доступ к микрофону для звонков и записи голосовых сообщений. + Вы можете включить доступ к микрофону в настройках приватности Session. + Session требуется доступ к микрофону для звонков и записи голосовых сообщений. Включён доступ к микрофону. Чтобы отключить, измените разрешение \"Микрофон\" в настройках. Разрешить доступ к микрофону. Дайте доступ к микрофону для аудиозвонков и голосовых сообщений. - {app_name} требуется доступ к музыке и аудио для отправки файлов, музыки и аудио. + Session требуется доступ к музыке и аудио для отправки файлов, музыки и аудио. Требуется разрешение - Для отправки фото и видео требуется разрешение на доступ к библиотеке фотографий, но оно было вами отклонено. Чтобы предоставить разрешение вручную, перейдите в «Настройки», выберите «Приложения», найдите {app_name}, затем выберите «Разрешения» и включите \"Фото и видео\". - {app_name} требует доступ к хранилищу, чтобы вы могли отправлять и сохранять вложения. Нажмите Настройки → Разрешения и включите \"Хранилище\". - {app_name} требуется доступ к хранилищу для сохранения вложений и медиафайлов. - {app_name} необходим доступ к хранилищу для сохранения фотографий и видео, но он был отклонен. Перейдите в настройки приложения, выберите \"Разрешения\" и включите \"Хранилище\". - {app_name} требуется доступ к хранилищу для отправки фотографий и видео. + Для отправки фото и видео требуется разрешение на доступ к библиотеке фотографий, но оно было вами отклонено. Чтобы предоставить разрешение вручную, перейдите в «Настройки», выберите «Приложения», найдите Session, затем выберите «Разрешения» и включите \"Фото и видео\". + Session требует доступ к хранилищу, чтобы вы могли отправлять и сохранять вложения. Нажмите Настройки → Разрешения и включите \"Хранилище\". + Session требуется доступ к хранилищу для сохранения вложений и медиафайлов. + Session необходим доступ к хранилищу для сохранения фотографий и видео, но он был отклонен. Перейдите в настройки приложения, выберите \"Разрешения\" и включите \"Хранилище\". + Session требуется доступ к хранилищу для отправки фотографий и видео. Вы не можете отправлять сообщения в это сообщество Закрепить Закрепить чат Открепить Открепить чат И многое другое... - Новые функции в {pro}: узнайте о них первыми в Плане развития {pro} {icon} + Новые функции в Pro: узнайте о них первыми в Плане развития Pro {icon} Предпочтения Предпросмотр Предпросмотр уведомления - Ваш доступ к {pro} активирован!\n\n{pro} будет автоматически продлён ещё на {current_plan_length} (считая с {date}). - Доступ к {pro} истечёт {date}.\n\nОбновите доступ к {pro} сейчас, чтобы гарантировать автоматическое продление до конца доступа к {pro}. - Ваш доступ к {pro} активирован!\n\n{pro} будет автоматически продлён ещё на \n{current_plan_length} (считая с {date}). Все изменения вступят в силу при следующем продлении. - Ошибка доступа к {pro} - Ваш доступ {pro} истекает {date}. - Загрузка доступа {pro} - Информация о доступе к {pro} всё ещё загружается. Обновление будет доступно по завершении процесса. - Загрузка доступа к {pro}... - Не удалось подключиться к сети для загрузки информации о доступе к {pro}. Обновление {pro} через {app_name} будет недоступно, пока соединение не восстановится.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. - Доступ к {pro} не найден - {app_name} не обнаружил у вас доступа к {pro}. Если это ошибка, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки {app_name} за помощью. - Восстановить доступ к {pro} - Возобновить доступ к {pro} - Продлите свой доступ к {pro} на сайте {platform_store}, используя {platform_account}, с которым вы оформили подписку на {pro}. - Продлите на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы оформили подписку на {pro}. - Продлите доступ к {pro}, чтобы продолжить использовать мощные функции бета-версии {app_pro}. - Доступ к {pro} восстановлен - {app_name} обнаружил и восстановил доступ вашего аккаунта к {pro}. Ваш статус {pro} был восстановлен! - Поскольку вы изначально оформили подписку на {app_pro} через {platform_store}, для обновления доступа к {pro} необходимо использовать аккаунт {platform_account}. + Ваш доступ к Pro активирован!\n\nPro будет автоматически продлён ещё на {current_plan_length} (считая с {date}). + Доступ к Pro истечёт {date}.\n\nОбновите доступ к Pro сейчас, чтобы гарантировать автоматическое продление до конца доступа к Pro. + Ваш доступ к Pro активирован!\n\nPro будет автоматически продлён ещё на \n{current_plan_length} (считая с {date}). Все изменения вступят в силу при следующем продлении. + Ошибка доступа к Pro + Ваш доступ Pro истекает {date}. + Загрузка доступа Pro + Информация о доступе к Pro всё ещё загружается. Обновление будет доступно по завершении процесса. + Загрузка доступа к Pro... + Не удалось подключиться к сети для загрузки информации о доступе к Pro. Обновление Pro через Session будет недоступно, пока соединение не восстановится.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Доступ к Pro не найден + Session не обнаружил у вас доступа к Pro. Если это ошибка, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Session за помощью. + Восстановить доступ к Pro + Возобновить доступ к Pro + Продлите свой доступ к Pro на сайте {platform_store}, используя {platform_account}, с которым вы оформили подписку на Pro. + Продлите на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы оформили подписку на Pro. + Продлите доступ к Pro, чтобы продолжить использовать мощные функции бета-версии Session Pro. + Доступ к Pro восстановлен + Session обнаружил и восстановил доступ вашего аккаунта к Pro. Ваш статус Pro был восстановлен! + Поскольку вы изначально оформили подписку на Session Pro через {platform_store}, для обновления доступа к Pro необходимо использовать аккаунт {platform_account}. Активировано активация Готово! - Ваш доступ к {app_pro} возобновлён! Списание средств произойдёт автоматически при продлении {pro} {date}. + Ваш доступ к Session Pro возобновлён! Списание средств произойдёт автоматически при продлении Pro {date}. У вас уже есть Загружайте анимированные картинки GIF и WebP для вашего изображения! - Получите анимированный профиль и другие премиум-функции с бета-версией {app_pro} + Получите анимированный профиль и другие премиум-функции с бета-версией Session Pro Анимированное изображение профиля пользователи могут загружать GIF-файлы Анимированные изображения профиля Используйте в профиле изображения GIF и WebP. Загружайте GIF с - {pro} автопродление через {time} - Значок {pro} - Показывать значок {app_pro} другим пользователям + Pro автопродление через {time} + Значок Pro + Показывать значок Session Pro другим пользователям Значки - Поддержите {app_name}, добавив эксклюзивный значок рядом с вашим именем. + Поддержите Session, добавив эксклюзивный значок рядом с вашим именем. - %1$s %2$s Значок отправлен - %1$s %2$s Значки отправлены - %1$s %2$s Значки отправлены - %1$s %2$s Значки отправлены + %1$s Pro Значок отправлен + %1$s Pro Значки отправлены + %1$s Pro Значки отправлены + %1$s Pro Значки отправлены - Функции {pro} Beta - Хотите отправлять сообщения подлиннее?\nЭто можно с премиум-функциями бета-версии {app_pro} - Хотите больше прикреплённых чатов?\nРасширьте свои возможности, получите доступ к премиум-функциям с бета-версией {app_pro} - Нужно больше, чем {limit}?\nУлучшите свои чаты, получите доступ к премиум-функциям с бета-версией {app_pro} - Жаль, что вы отменяете {pro}. Вот что полезно знать перед отменой доступа {pro}. + Функции Pro Beta + Хотите отправлять сообщения подлиннее?\nЭто можно с премиум-функциями бета-версии Session Pro + Хотите больше прикреплённых чатов?\nРасширьте свои возможности, получите доступ к премиум-функциям с бета-версией Session Pro + Нужно больше, чем {limit}?\nУлучшите свои чаты, получите доступ к премиум-функциям с бета-версией Session Pro + Жаль, что вы отменяете Pro. Вот что полезно знать перед отменой доступа Pro. Отмена - Отмена доступа к {pro} отключит автоматическое продление до истечения срока действия доступа к {pro}. Отмена {pro} не предусматривает возврат средств. Вы сможете продолжать использовать функции {app_pro} до истечения срока действия доступа к {pro}.\n\nТак как вы изначально оформили доступ к {app_pro}, используя {platform_account}, для отмены {pro} необходимо воспользоваться тем же аккаунтом {platform_account}. - Два способа отменить доступ к {pro}: - Отмена доступа {pro} предотвратит автоматическое продление до истечения срока действия {pro}.\n\nОтмена {pro} не означает возврат средств. Вы сможете продолжать использовать функции {app_pro} до окончания срока доступа {pro}. - Выберите подходящий вариант доступа {pro}.\nЧем дольше срок — тем больше скидка. - Вы уверены, что хотите удалить свои данные с этого устройства?\n\n{app_pro} не может быть перенесён на другую учётную запись. Пожалуйста, сохраните ваш пароль восстановления, чтобы позже вы могли восстановить доступ к {pro}. - Вы уверены, что хотите удалить свои данные из сети? После продолжения вы не сможете восстановить свои сообщения или контакты.\n\n{app_pro} не может быть перенесён на другой аккаунт. Обязательно сохраните ваш пароль восстановления, чтобы позже вы смогли восстановить доступ к {pro}. - Ваш доступ к {pro} уже со скидкой в {percent}% от полной стоимости {app_pro}. - Ошибка обновления статуса {pro} + Отмена доступа к Pro отключит автоматическое продление до истечения срока действия доступа к Pro. Отмена Pro не предусматривает возврат средств. Вы сможете продолжать использовать функции Session Pro до истечения срока действия доступа к Pro.\n\nТак как вы изначально оформили доступ к Session Pro, используя {platform_account}, для отмены Pro необходимо воспользоваться тем же аккаунтом {platform_account}. + Два способа отменить доступ к Pro: + Отмена доступа Pro предотвратит автоматическое продление до истечения срока действия Pro.\n\nОтмена Pro не означает возврат средств. Вы сможете продолжать использовать функции Session Pro до окончания срока доступа Pro. + Выберите подходящий вариант доступа Pro.\nЧем дольше срок — тем больше скидка. + Вы уверены, что хотите удалить свои данные с этого устройства?\n\nSession Pro не может быть перенесён на другую учётную запись. Пожалуйста, сохраните ваш пароль восстановления, чтобы позже вы могли восстановить доступ к Pro. + Вы уверены, что хотите удалить свои данные из сети? После продолжения вы не сможете восстановить свои сообщения или контакты.\n\nSession Pro не может быть перенесён на другой аккаунт. Обязательно сохраните ваш пароль восстановления, чтобы позже вы смогли восстановить доступ к Pro. + Ваш доступ к Pro уже со скидкой в {percent}% от полной стоимости Session Pro. + Ошибка обновления статуса Pro Срок действия истёк - К сожалению, ваш доступ к {pro} истёк.\nПродлите его, чтобы снова иметь доступ к эксклюзивным преимуществам и функциям {app_pro} Beta. + К сожалению, ваш доступ к Pro истёк.\nПродлите его, чтобы снова иметь доступ к эксклюзивным преимуществам и функциям Session Pro Beta. Срок действия истекает - Ваш доступ {pro} истечёт через {time}.\nПродлите сейчас, чтобы сохранить доступ к эксклюзивным преимуществам и функциям {app_pro} Beta - {pro} истекает через {time} - {pro} FAQ - Ответы на часто задаваемые вопросы в справочном разделе {app_pro}. + Ваш доступ Pro истечёт через {time}.\nПродлите сейчас, чтобы сохранить доступ к эксклюзивным преимуществам и функциям Session Pro Beta + Pro истекает через {time} + Pro FAQ + Ответы на часто задаваемые вопросы в справочном разделе Session Pro. Загрузить изображения в форматах GIF и WebP Групповые чаты до 300 участников И множество эксклюзивных функций Сообщения до 10 тысяч знаков Неограниченное число прикреплённых чатов - Хотите использовать {app_name} на полную?\nПерейдите на {app_pro} Beta, чтобы получить доступ ко множеству эксклюзивных преимуществ и функций. + Хотите использовать Session на полную?\nПерейдите на Session Pro Beta, чтобы получить доступ ко множеству эксклюзивных преимуществ и функций. Группа активирована У этой группы увеличена вместимость! Теперь она поддерживает до 300 участников, потому что администратор группы активировал @@ -1184,7 +1184,7 @@ %1$s Групп Улучшены %1$s Групп Улучшены - Запрос на возврат средств является окончательным. В случае одобрения ваш доступ к {pro} будет немедленно аннулирован, и вы потеряете доступ ко всем функциям {pro}. + Запрос на возврат средств является окончательным. В случае одобрения ваш доступ к Pro будет немедленно аннулирован, и вы потеряете доступ ко всем функциям Pro. Увеличенный размер вложений Увеличенная длина сообщения Группы большего размера @@ -1198,10 +1198,10 @@ Отправлено %1$s Длинных Сообщений Отправлено %1$s Длинных Сообщений - Это сообщение использовало следующие функции {app_pro}: + Это сообщение использовало следующие функции Session Pro: С новой установкой - Переустановите {app_name} на этом устройстве через {platform_store}, восстановите свой аккаунт с помощью пароля восстановления и продлите {pro} через настройки {app_pro}. - Переустановите {app_name} на этом устройстве через {platform_store}, восстановите свой аккаунт с помощью пароля восстановления и обновите до {pro} в настройках {app_pro}. + Переустановите Session на этом устройстве через {platform_store}, восстановите свой аккаунт с помощью пароля восстановления и продлите Pro через настройки Session Pro. + Переустановите Session на этом устройстве через {platform_store}, восстановите свой аккаунт с помощью пароля восстановления и обновите до Pro в настройках Session Pro. На данный момент есть три способа продления: На данный момент есть два способа продления: Скидка {percent}% @@ -1211,62 +1211,62 @@ %1$s Закреплённых Чатов %1$s Закреплённых Чатов - Поскольку вы изначально оформили подписку на {app_pro} через {platform_store}, чтобы запросить возврат средств, необходимо использовать аккаунт {platform_account}. - Поскольку вы изначально оформили подписку на {app_pro} через {platform_store}, запрос на возврат средств будет обрабатываться службой поддержки {app_name}.\n\nЗапросите возврат, нажав кнопку ниже и заполнив форму возврата.\n\nСлужба поддержки {app_name} стремится обрабатывать запросы на возврат в течение 24–72 часов, но в периоды высокой нагрузки обработка может занять больше времени. - Ваш доступ к {app_pro} был продлён! Спасибо за поддержку {network_name}. + Поскольку вы изначально оформили подписку на Session Pro через {platform_store}, чтобы запросить возврат средств, необходимо использовать аккаунт {platform_account}. + Поскольку вы изначально оформили подписку на Session Pro через {platform_store}, запрос на возврат средств будет обрабатываться службой поддержки Session.\n\nЗапросите возврат, нажав кнопку ниже и заполнив форму возврата.\n\nСлужба поддержки Session стремится обрабатывать запросы на возврат в течение 24–72 часов, но в периоды высокой нагрузки обработка может занять больше времени. + Ваш доступ к Session Pro был продлён! Спасибо за поддержку Session Network. повторная активация - Откройте этот аккаунт {app_name} на устройстве {device_type}, где выполнен вход в аккаунт {platform_account}, с которым вы изначально зарегистрировались. Затем запросите возврат средств через настройки {app_pro} + Откройте этот аккаунт Session на устройстве {device_type}, где выполнен вход в аккаунт {platform_account}, с которым вы изначально зарегистрировались. Затем запросите возврат средств через настройки Session Pro Жаль, что вы уходите. Вот что полезно знать перед запросом возврата средств. - {platform} сейчас обрабатывает ваш запрос на возврат. Обычно это занимает 24–48 часов. В зависимости от принятого решения статус {pro} может измениться в {app_name}. - Ваш запрос на возврат средств будет рассмотрен службой поддержки {app_name}.\n\nОтправьте запрос, нажав на кнопку ниже и заполнив форму возврата.\n\nХотя служба поддержки {app_name} стремится обрабатывать запросы на возврат в течение 24–72 часов, время обработки может увеличиться при большом потоке обращений. - Ваш запрос на возврат средств будет обрабатываться исключительно через веб-сайт {platform} самой платформой {platform}.\n\nВ соответствии с политикой возврата {platform}, разработчики {app_name} не могут повлиять на результат обработки запроса. Это касается как полного/частичного одобрения, так и возврата. - Пожалуйста, обратитесь в {platform} за дальнейшей информацией по вашему запросу о возврате средств. Согласно политике {platform} в отношении возврата средств разработчики {app_name} не могут влиять на решения о возврат средств.\n\nСлужба поддержки по вопросам возврата средств {platform} {icon} - Возврат средств {pro} - Возвраты за {app_pro} обрабатываются исключительно {platform} через {platform_store}.\n\nИз-за политики возвратов {platform} разработчики {app_name} не могут повлиять на результат рассмотрения запроса на возврат. Это касается всех ситуаций: полного/частичного одобрения или отказа. - Хотите снова использовать анимированные изображения профиля?\nПродлите {pro}, чтобы получить доступ к желанным функциям. - Продлить {pro} Beta - Хотите снова отправлять более длинные сообщения?\nПродлите доступ к {pro}, чтобы разблокировать все функции. - Хотите снова использовать {app_name} на полную мощность?\nПродлите {pro}, чтобы получить доступ к желанным функциям. - Хотите снова закреплять более {limit} чатов?\nПродлите {pro}, чтобы получить доступ к желанным функциям. - Хотите снова закреплять больше бесед?\nПродлите {pro}, чтобы получить доступ к желанным функциям. - Продлевая подписку, вы соглашаетесь с Условиями использования {icon} и Политикой приватности {icon} {app_pro} - Ошибка продления {pro}, скоро попробуем ещё раз - Ошибка продления {pro} + {platform} сейчас обрабатывает ваш запрос на возврат. Обычно это занимает 24–48 часов. В зависимости от принятого решения статус Pro может измениться в Session. + Ваш запрос на возврат средств будет рассмотрен службой поддержки Session.\n\nОтправьте запрос, нажав на кнопку ниже и заполнив форму возврата.\n\nХотя служба поддержки Session стремится обрабатывать запросы на возврат в течение 24–72 часов, время обработки может увеличиться при большом потоке обращений. + Ваш запрос на возврат средств будет обрабатываться исключительно через веб-сайт {platform} самой платформой {platform}.\n\nВ соответствии с политикой возврата {platform}, разработчики Session не могут повлиять на результат обработки запроса. Это касается как полного/частичного одобрения, так и возврата. + Пожалуйста, обратитесь в {platform} за дальнейшей информацией по вашему запросу о возврате средств. Согласно политике {platform} в отношении возврата средств разработчики Session не могут влиять на решения о возврат средств.\n\nСлужба поддержки по вопросам возврата средств {platform} {icon} + Возврат средств Pro + Возвраты за Session Pro обрабатываются исключительно {platform} через {platform_store}.\n\nИз-за политики возвратов {platform} разработчики Session не могут повлиять на результат рассмотрения запроса на возврат. Это касается всех ситуаций: полного/частичного одобрения или отказа. + Хотите снова использовать анимированные изображения профиля?\nПродлите Pro, чтобы получить доступ к желанным функциям. + Продлить Pro Beta + Хотите снова отправлять более длинные сообщения?\nПродлите доступ к Pro, чтобы разблокировать все функции. + Хотите снова использовать Session на полную мощность?\nПродлите Pro, чтобы получить доступ к желанным функциям. + Хотите снова закреплять более {limit} чатов?\nПродлите Pro, чтобы получить доступ к желанным функциям. + Хотите снова закреплять больше бесед?\nПродлите Pro, чтобы получить доступ к желанным функциям. + Продлевая подписку, вы соглашаетесь с Условиями использования {icon} и Политикой приватности {icon} Session Pro + Ошибка продления Pro, скоро попробуем ещё раз + Ошибка продления Pro продление Возврат средств запрошен Отправить больше текста с - Настройки {pro} - Начать использовать {pro} - Ваша статистика {pro} - Загрузка статистики {pro} - Загружается ваша статистика {pro}, пожалуйста, подождите. - Статистика {pro} отражает использование приложения на этом устройстве и может выглядеть иначе на связанных устройствах - Ошибка статуса {pro} - Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса {pro}. Информация, отображаемая на этой странице, может быть неточной, пока соединение не восстановится.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. - Загрузка статуса {pro} - Информация о вашем статусе {pro} загружается. Некоторые действия на этой странице могут быть недоступны до завершения загрузки. - Загрузка статуса {pro} - Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса {pro}. Вы не можете продолжить, пока подключение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. - Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса {pro}. Обновление до {pro} невозможно, пока соединение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. - Не удалось подключиться к сети для обновления статуса {pro}. Некоторые действия на этой странице будут недоступны, пока соединение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. - Не удалось подключиться к сети для загрузки текущего доступа {pro}. Продление {pro} через {app_name} будет недоступно до восстановления соединения.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и попробуйте снова. - Нужна помощь с {pro}? Отправьте запрос в службу поддержки. - Выполняя {action_type}, вы {activation_type} {app_pro} через протокол {app_name}. {entity} обеспечивает активацию, но не является поставщиком {app_pro}. {entity} не несёт ответственности за производительность, доступность или функциональность {app_pro}. - Подтверждая, вы соглашаетесь с Условиями использования {icon} и Политикой приватности {icon} {app_pro} + Настройки Pro + Начать использовать Pro + Ваша статистика Pro + Загрузка статистики Pro + Загружается ваша статистика Pro, пожалуйста, подождите. + Статистика Pro отражает использование приложения на этом устройстве и может выглядеть иначе на связанных устройствах + Ошибка статуса Pro + Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса Pro. Информация, отображаемая на этой странице, может быть неточной, пока соединение не восстановится.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Загрузка статуса Pro + Информация о вашем статусе Pro загружается. Некоторые действия на этой странице могут быть недоступны до завершения загрузки. + Загрузка статуса Pro + Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса Pro. Вы не можете продолжить, пока подключение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Не удалось подключиться к сети для проверки вашего статуса Pro. Обновление до Pro невозможно, пока соединение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Не удалось подключиться к сети для обновления статуса Pro. Некоторые действия на этой странице будут недоступны, пока соединение не будет восстановлено.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и повторите попытку. + Не удалось подключиться к сети для загрузки текущего доступа Pro. Продление Pro через Session будет недоступно до восстановления соединения.\n\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение и попробуйте снова. + Нужна помощь с Pro? Отправьте запрос в службу поддержки. + Выполняя {action_type}, вы {activation_type} Session Pro через протокол Session. {entity} обеспечивает активацию, но не является поставщиком Session Pro. {entity} не несёт ответственности за производительность, доступность или функциональность Session Pro. + Подтверждая, вы соглашаетесь с Условиями использования {icon} и Политикой приватности {icon} Session Pro Неограниченные закрепления Число прикреплённых чатов не ограничено. - Ошибка продления доступа к {pro} из-за проблемы с оплатой через {platform_account}. Пожалуйста, проверьте статус платежа на сайте {platform_store}.\n\nВаш доступ к {pro} и платежной информации останется открыт, пока {platform_store} повторяет платёж. - Ваша текущая опция оплаты предусматривает {current_plan_length} доступа к {pro}. Вы уверены, что хотите переключиться на вариант оплаты {selected_plan_length_singular}?\n\nПосле обновления доступ к {pro} будет автоматически продлён {date} на ещё {selected_plan_length} доступа к {pro}. - Ваш доступ к {pro} истекает {date}.\n\nПосле обновления доступ к {pro} будет автоматически продлён {date} на ещё {selected_plan_length} доступа к {pro}. + Ошибка продления доступа к Pro из-за проблемы с оплатой через {platform_account}. Пожалуйста, проверьте статус платежа на сайте {platform_store}.\n\nВаш доступ к Pro и платежной информации останется открыт, пока {platform_store} повторяет платёж. + Ваша текущая опция оплаты предусматривает {current_plan_length} доступа к Pro. Вы уверены, что хотите переключиться на вариант оплаты {selected_plan_length_singular}?\n\nПосле обновления доступ к Pro будет автоматически продлён {date} на ещё {selected_plan_length} доступа к Pro. + Ваш доступ к Pro истекает {date}.\n\nПосле обновления доступ к Pro будет автоматически продлён {date} на ещё {selected_plan_length} доступа к Pro. обновление - Обновитесь до {app_pro} Beta, чтобы получить доступ к множеству эксклюзивных преимуществ и функций. + Обновитесь до Session Pro Beta, чтобы получить доступ к множеству эксклюзивных преимуществ и функций. На данный момент есть только один способ обновления: На данный момент есть два способа обновления: - Вы перешли на {app_pro}!\nСпасибо за поддержку {network_name}. + Вы перешли на Session Pro!\nСпасибо за поддержку Session Network. обновление - Обновление до {pro} - Обновляя, вы соглашаетесь с Условиями обслуживания {icon} и Политикой приватности {icon} от {app_pro} - Хотите больше от {app_name}?\nПереходите на {app_pro} Beta и расширьте свои возможности обмена сообщениями. + Обновление до Pro + Обновляя, вы соглашаетесь с Условиями обслуживания {icon} и Политикой приватности {icon} от Session Pro + Хотите больше от Session?\nПереходите на Session Pro Beta и расширьте свои возможности обмена сообщениями. {platform} обрабатывает ваш запрос на возврат средств Профиль Показать изображение @@ -1300,12 +1300,12 @@ Сканировать QR-код Посмотреть QR Друзья могут отправить вам сообщение, отсканировав ваш QR-код. - Выйти из {app_name} + Выйти из Session Выйти - Оцените {app_name}? + Оцените Session? Оцените приложение - Рады, что вам нравится {app_name}. Если у вас есть минутка, оцените нас в {storevariant}. Это поможет другим открыть для себя приватный и безопасный обмен сообщениями! - {app_name} не показывает рекламу, не торгует данными и отвечает только перед пользователями. Ваш рейтинг {storevariant} помогает людям обрести мессенджер, который уважает их приватность. + Рады, что вам нравится Session. Если у вас есть минутка, оцените нас в {storevariant}. Это поможет другим открыть для себя приватный и безопасный обмен сообщениями! + Session не показывает рекламу, не торгует данными и отвечает только перед пользователями. Ваш рейтинг {storevariant} помогает людям обрести мессенджер, который уважает их приватность. Оцените нас Прочитано Подробнее @@ -1320,7 +1320,7 @@ Сохраните ваш пароль восстановления Используйте пароль восстановления, чтобы открыть свой аккаунт на новых устройствах.\n\nАккаунт нельзя восстановить без пароля восстановления. Убедитесь, что этот пароль хранится в безопасном месте, и не делитесь им ни с кем. Введите ваш пароль восстановления - Произошла ошибка при попытке загрузить пароль восстановления. \n\nПожалуйста, сохраните лог и загрузите его через {app_name} Help Desk, чтобы помочь решить данную проблему. + Произошла ошибка при попытке загрузить пароль восстановления. \n\nПожалуйста, сохраните лог и загрузите его через Session Help Desk, чтобы помочь решить данную проблему. Пожалуйста, проверьте ваш пароль восстановления и попробуйте снова. Некоторые из слов в вашем Пароле Восстановления неверны. Пожалуйста, проверьте и попробуйте снова. Введенный вами пароль восстановления недостаточно длинный. Пожалуйста, проверьте и попробуйте снова. @@ -1337,7 +1337,7 @@ Это ваш пароль восстановления. Тот, у кого окажется пароль, получит полный доступ к вашему аккаунту. Пересоздать группу Вернуть - Поскольку вы изначально оформили подписку на {app_pro} через другой аккаунт {platform_account}, вам нужно использовать этот {platform_account} для обновления доступа к {pro}. + Поскольку вы изначально оформили подписку на Session Pro через другой аккаунт {platform_account}, вам нужно использовать этот {platform_account} для обновления доступа к Pro. Два способа запросить возврат средств: Уменьшить длину на {count} @@ -1367,7 +1367,7 @@ Удалить участников и их сообщения Не удалось удалить пароль - Удалите текущий пароль для {app_name}. Локально сохранённые данные будут повторно зашифрованы с использованием случайно сгенерированного ключа, хранящегося на вашем устройстве. + Удалите текущий пароль для Session. Локально сохранённые данные будут повторно зашифрованы с использованием случайно сгенерированного ключа, хранящегося на вашем устройстве. Удаление участника Удаление участников @@ -1375,10 +1375,10 @@ Удаление участников Обновить - Продление {pro} + Продление Pro Ответить Запросить возврат средств - Запросите возврат на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы оформили подписку на {pro}. + Запросите возврат на сайте {platform}, используя аккаунт {platform_account}, с которым вы оформили подписку на Pro. Отправить повторно Повторно отправить приглашение @@ -1409,10 +1409,10 @@ Ресинхронизировать Повторить попытку Ограничение отзывов - Похоже, вы недавно уже оставляли отзыв о {app_name}, спасибо! + Похоже, вы недавно уже оставляли отзыв о Session, спасибо! Запускать приложение в фоновом режиме - Запустить {app_name} в фоновом режиме? - Вы используете замедленный режим, и мы рекомендуем разрешить {app_name} работу в фоновом режиме для улучшения уведомлений. Это может повысить стабильность уведомлений, хотя система всё равно способна автоматически ограничивать фоновую активность.\n\nВы можете изменить это позже в настройках. + Запустить Session в фоновом режиме? + Вы используете замедленный режим, и мы рекомендуем разрешить Session работу в фоновом режиме для улучшения уведомлений. Это может повысить стабильность уведомлений, хотя система всё равно способна автоматически ограничивать фоновую активность.\n\nВы можете изменить это позже в настройках. Сохранить Сохранить вложение Сохранено @@ -1422,7 +1422,7 @@ Защита экрана Уведомления о скриншотах Получать уведомление, когда контакт делает скриншот личного чата. - Скрывать окно {app_name} на скриншотах, сделанных на этом устройстве. + Скрывать окно Session на скриншотах, сделанных на этом устройстве. Защита от скриншотов {name} сделал(а) снимок экрана. Поиск @@ -1460,39 +1460,39 @@ Помощь Пригласить друга Запросы на переписку - Текущая цена {token_name_short} - Сообщения отправляются через {network_name}. Сеть основана на узлах {token_name_long}, что обеспечивает децентрализацию и безопасность {app_name}. Подробнее {icon} + Текущая цена SESH + Сообщения отправляются через Session Network. Сеть основана на узлах Session Token, что обеспечивает децентрализацию и безопасность Session. Подробнее {icon} Подробней о стейкинге Рыночная капитализация - Узлы {app_name}, защищающие ваши сообщения - Узлы {app_name} в вашей сети - {token_name_long} уже доступен! Изучите новый раздел {network_name} в настройках, чтобы узнать, как {token_name_long} обеспечивает работу Session. + Узлы Session, защищающие ваши сообщения + Узлы Session в вашей сети + Session Token уже доступен! Изучите новый раздел Session Network в настройках, чтобы узнать, как Session Token обеспечивает работу Session. Сеть защищена - Участвуя в стейкинге {token_name_long} для обеспечения безопасности сети, вы получаете вознаграждение в {token_name_short} из {staking_reward_pool}. + Участвуя в стейкинге Session Token для обеспечения безопасности сети, вы получаете вознаграждение в SESH из Staking Reward Pool. • Новая Уведомления Разрешения Приватность - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Пароль восстановления Настройки Установить Установить картинку для сообщества Установить {icon} - Установите пароль для {app_name}. Локально сохранённые данные будут зашифрованы с использованием этого пароля. При каждом запуске {app_name} вам потребуется вводить этот пароль. + Установите пароль для Session. Локально сохранённые данные будут зашифрованы с использованием этого пароля. При каждом запуске Session вам потребуется вводить этот пароль. Не удалось обновить настройку - Для изменения настроек нужно перезапустить {app_name}. + Для изменения настроек нужно перезапустить Session. Защита экрана При запуске Поделиться - Пригласите друга пообщаться с вами в {app_name}, поделившись с ним своим ID аккаунта. + Пригласите друга пообщаться с вами в Session, поделившись с ним своим ID аккаунта. Поделитесь с друзьями любым удобным способом — и продолжите беседу здесь. Ошибка открытия базы данных. Пожалуйста, перезапустите приложение и попробуйте снова. - Кажется, у вас нет аккаунта {app_name}.\n -\n Вам нужно создать новый аккаунт {app_name}, чтобы делиться информацией. + Кажется, у вас нет аккаунта Session.\n +\n Вам нужно создать новый аккаунт Session, чтобы делиться информацией. Вы хотите поделиться историей сообщений группы с этим пользователем? - Поделиться в {app_name} - К сожалению, {app_name} поддерживает только одновременную отправку нескольких изображений и видео + Поделиться в Session + К сожалению, Session поддерживает только одновременную отправку нескольких изображений и видео Отправка поддерживает только медиафайлы. Не медийные файлы были исключены Показать Показать все @@ -1503,7 +1503,7 @@ Проверка орфографии Стикеры Надёжность - Проблемы? Посмотрите справочный раздел или обратитесь в службу поддержки {app_name}. + Проблемы? Посмотрите справочный раздел или обратитесь в службу поддержки Session. Перейти на страницу поддержки Информация о системе: {information} Нажмите для повтора @@ -1528,8 +1528,8 @@ Неизвестно Неподдерживаемый процессор Обновить - Обновить {pro} - Два способа обновить доступ к {pro}: + Обновить Pro + Два способа обновить доступ к Pro: Обновления приложения Обновить информацию о сообществе Название и описание сообщества видны всем участникам @@ -1538,22 +1538,22 @@ Обновление установлено, нажмите для перезапуска Загрузка обновления: {percent_loader}% Ошибка обновления - Не удалось обновить {app_name}. Пожалуйста, перейдите по ссылке {session_download_url}, установите новую версию вручную, а затем сообщите о проблеме в наш Центр поддержки. + Не удалось обновить Session. Пожалуйста, перейдите по ссылке https://getsession.org/download, установите новую версию вручную, а затем сообщите о проблеме в наш Центр поддержки. Изменить информацию о группе Название и описание группы видны всем участникам. Введите более короткое описание группы - Доступна новая версия {app_name}, нажмите для обновления - Доступна новая версия ({version}) приложения {app_name}. + Доступна новая версия Session, нажмите для обновления + Доступна новая версия ({version}) приложения Session. Обновить информацию профиля Ваше отображаемое имя и фотография профиля видны во всех чатах. Перейти к описанию обновления - Обновление {app_name} + Обновление Session Версия {version} Последнее обновление: {relative_time} назад Обновления Обновление... Повысить уровень - Обновить {app_name} + Обновить Session Обновить до Загрузка Копировать ссылку @@ -1565,7 +1565,7 @@ Настройки пользователя Измените свой план, используя {platform_account}, с которым вы зарегистрировались, через веб-сайт {platform}. Через сайт {platform} - Обновите Ваш доступ к {pro}, используя {platform_account}, с которым Вы регистрировались, с помощью {platform_store} веб-сайта. + Обновите Ваш доступ к Pro, используя {platform_account}, с которым Вы регистрировались, с помощью {platform_store} веб-сайта. Видео Невозможно воспроизвести видео. Просмотреть @@ -1579,7 +1579,7 @@ Окно Да Вы - Ваш процессор не поддерживает инструкции SSE 4.2, необходимые для обработки изображений в {app_name} на Linux x64. Пожалуйста, используйте устройство с другим процессором или другой операционной системой. + Ваш процессор не поддерживает инструкции SSE 4.2, необходимые для обработки изображений в Session на Linux x64. Пожалуйста, используйте устройство с другим процессором или другой операционной системой. Пароль восстановления Ваша роль Масштабирование приложения diff --git a/app/src/main/res/values-b+si+LK/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+si+LK/strings.xml index e22081e0ee..e821a5397d 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+si+LK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+si+LK/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ මෙම ගිණුම් ஐ ڈی වලංගු නැත. කරුණාකර පිරික්සා නැවත උත්සාහ කරන්න. Account ID හෝ ONS ඇතුලත් කරන්න ගිණුම් ID හෝ ONS ආරාධනා කරන්න - ආයුබෝ! මම {app_name} භාවිතා කරමින් පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්‍ෂාව සමග කතාබස් කරමි. මා සමඟ එක්වන්න! මගේ ගිණුම් හැඳුනුම් අංකය \n\n{account_id}\n\nඑය {session_download_url} වෙතින් භාගත කරන්න + ආයුබෝ! මම Session භාවිතා කරමින් පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්‍ෂාව සමග කතාබස් කරමි. මා සමඟ එක්වන්න! මගේ ගිණුම් හැඳුනුම් අංකය \n\n{account_id}\n\nඑය https://getsession.org/download වෙතින් භාගත කරන්න ඔබේ ගිණුම් හැඳුනුම් අංකය මෙය ඔබගේ ගිණුම් ஐ ڈی වයි. වෙනත් පරිශීලකයින්ට එය ස්කෑන් කළ හැක, ඔබ සමඟ සංවාදයක් ආරම්භ කිරීමට. සැබෑ ප්‍රමාණය @@ -42,7 +42,7 @@ නිර්නාමික මෙනු තීරුව සඟවන්න භාෂාව - {app_name} සඳහා ඔබගේ භාෂා සැකසුම තෝරන්න. {app_name} ඔබගේ භාෂා සැකසුම වෙනස් කරන විට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වේ. + Session සඳහා ඔබගේ භාෂා සැකසුම තෝරන්න. Session ඔබගේ භාෂා සැකසුම වෙනස් කරන විට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වේ. ඔබට කෙසේද? මට හොඳයි ස්තුතියි. ඔබට? මට හොඳයි. ස්තුතියි. @@ -111,7 +111,7 @@ සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය අසාර්ථක 인증 시도 බොහෝ ඇත. කරුණාකර පසුව උත්සාහ කරන්න. සත්‍යාපනය කළ නොහැකිවුණි. - {app_name} විවෘත කිරීමට සත්‍යාපනය කරන්න. + Session විවෘත කිරීමට සත්‍යාපනය කරන්න. ආපසු සියල්ල තහනම් කර මකන්න තහනම අසාර්ථකයි @@ -148,7 +148,7 @@ ඔබට රහස්‍යතා සැකසුම් තුළ \'හඬ සහ වීඩියෝ ඇමතුම්\' අවසරය සබල කළ හැක. නැවත සබැඳෙමින්… නාද වෙනවා... - {app_name} ඇමතුම + Session ඇමතුම ඇමතුම් (බීටා) ශ්‍රව්‍ය හා දෘශ්‍ය ඇමතුම් ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ ඇමතුම් (බීටා) @@ -158,9 +158,9 @@ කැමරාවක් හමු නොවීය කැමරාව නොමැත. කැමරා ප්‍රවේශය ලබා දෙන්න - ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට {app_name}ට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සැකසීම් වෙත යන්න, \"අවසර\" තෝරන්න, සහ \"කැමරාව\" සබල කරන්න. - {app_name}ට ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට හෝ QR කේත පරිලෝකනය කිරීමට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. - QR කේත පරිලෝකනය කිරීමට {app_name}ට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි + ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට Sessionට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සැකසීම් වෙත යන්න, \"අවසර\" තෝරන්න, සහ \"කැමරාව\" සබල කරන්න. + Sessionට ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට හෝ QR කේත පරිලෝකනය කිරීමට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. + QR කේත පරිලෝකනය කිරීමට Sessionට කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි අවලංගු මුරපදය වෙනස් කිරීමට අසමත් විය මකන්න @@ -247,8 +247,8 @@ පිටපත් සාදන්න කපන්න - අප සැකසූවානම් {app_name} ආරම්භ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත වන බව දැක ඇත.\n\nඔබට සිතියෙන්නේ, උපකරණ ලොග් දත්ත අපට යැවිය හැකි, නැවත {app_name} ආරම්භ කර බලන්න. - ඔබගේ යෙදුම් දත්ත කේතය {app_name} මෙහෙයුම් එක්වී නොමැත. යෙදුම නැවත ස්ථාපනය කර ඔබේ ගිණුම ප්‍රතිස්ථාපනය කර යුත්සේ {app_name} භාවිතා කිරීමට නව දත්ත ගබඩායක් සෑදී යමි.\n\nඅවවාදයයි: මෙය සතියක පරණ මායිම් සහ සියළු පණිවිඩ හා සම්බන්ධතා දත්ත කාසිවී අහිමියාවක් ලැබේ. + අප සැකසූවානම් Session ආරම්භ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත වන බව දැක ඇත.\n\nඔබට සිතියෙන්නේ, උපකරණ ලොග් දත්ත අපට යැවිය හැකි, නැවත Session ආරම්භ කර බලන්න. + ඔබගේ යෙදුම් දත්ත කේතය Session මෙහෙයුම් එක්වී නොමැත. යෙදුම නැවත ස්ථාපනය කර ඔබේ ගිණුම ප්‍රතිස්ථාපනය කර යුත්සේ Session භාවිතා කිරීමට නව දත්ත ගබඩායක් සෑදී යමි.\n\nඅවවාදයයි: මෙය සතියක පරණ මායිම් සහ සියළු පණිවිඩ හා සම්බන්ධතා දත්ත කාසිවී අහිමියාවක් ලැබේ. දත්ත සමුදාය ප්‍රශස්ත කිරීම දෝශ නිරාකරණ ලොගය ප්‍රතික්‍ෂේප @@ -373,7 +373,7 @@ සම්පූර්ණ තිරය ටොගල් කරන්න GIF Giphy - {app_name} Giphy සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් පරික්ෂණ ප්‍රතිඵල ලබා දේ. ඔබ GIF යවීම්විරුද්ධව පූර්ණ metadata ආරක්‍ෂණය නොලබනු ඇත. + Session Giphy සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් පරික්ෂණ ප්‍රතිඵල ලබා දේ. ඔබ GIF යවීම්විරුද්ධව පූර්ණ metadata ආරක්‍ෂණය නොලබනු ඇත. සමූහයේ උපරිම 100 සාමාජිකයින් ඇත සමූහයක් සාදන්න කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් එක් කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු තෝරන්න. @@ -444,10 +444,10 @@ නොදන්නා කණ්ඩායම සමූහයට නවීකරණය නිති පැණ - {app_name} පරිවර්තන කිරීමට අපට උදවු කරන්න - {app_name} හි උදව් මධ්‍යස්ථානය හරහා ඔබගේ ලොග්ස් අප වෙත එවීමෙන් අපගේ ගැටලුව විසඳීමට සහය වන්න. + Session පරිවර්තන කිරීමට අපට උදවු කරන්න + Session හි උදව් මධ්‍යස්ථානය හරහා ඔබගේ ලොග්ස් අප වෙත එවීමෙන් අපගේ ගැටලුව විසඳීමට සහය වන්න. සටහන් නිර්යාත කරන්න - ඔබගේ සටහන් පිටපත් කර, {app_name}ගේ සහාය කාර්යාලය හරහා ගොනුව උඩුගත කරන්න. + ඔබගේ සටහන් පිටපත් කර, Sessionගේ සහාය කාර්යාලය හරහා ගොනුව උඩුගත කරන්න. ඩෙස්ක්ටොප් එකට සුරකින්න සහාය අපට ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණ වැදගත්ය @@ -474,23 +474,23 @@ සබැඳි පෙරදසුන් සබල කරන්න විවිදසල් ඊළඟ සැළසුම්වල දෝශ භාවිත. Unsecure සබැඳිය සඳහා පෙරදසුන පූරණය කළ නොහැක - URLs සඳහා ඔබ යවන සහ ලබා ගන්නා පෙරදසුන් පෙන්වන්න. මෙය ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි අතර {app_name} පෙරදසුන් උත්පාදනය කිරීම සඳහා සම්බන්ධ වෙබ් අඩවිවලට සම්බන්ධ වේ. ඔබට {app_name} ලිංක් පෙරදසුන් හැම විටම සබල කිරීමට හැකි. + URLs සඳහා ඔබ යවන සහ ලබා ගන්නා පෙරදසුන් පෙන්වන්න. මෙය ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි අතර Session පෙරදසුන් උත්පාදනය කිරීම සඳහා සම්බන්ධ වෙබ් අඩවිවලට සම්බන්ධ වේ. ඔබට Session ලිංක් පෙරදසුන් හැම විටම සබල කිරීමට හැකි. සබැඳියේ පෙරදසුන් යවන්න සබැඳි පෙරදසුන් යැවීමේදී ඔබට සම්පූර්ණ පාරදත්ත ආරක්ෂාවක් නොලැබෙනු ඇත. සබැඳි පෙරදසුන් අක්‍රියයි - {app_name} ඔබ යවන සහ ලබන සබැඳි පෙරදසුන් උත්පාදනය කිරීමට සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවි සම්බන්ධ කළ යුතුය.\n\nඔබට ඒවා {app_name}ගේ සැකසීම් තුළ සබල කළ හැක. + Session ඔබ යවන සහ ලබන සබැඳි පෙරදසුන් උත්පාදනය කිරීමට සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවි සම්බන්ධ කළ යුතුය.\n\nඔබට ඒවා Sessionගේ සැකසීම් තුළ සබල කළ හැක. ගිණුම පූරණය කරන්න ඔබගේ ගිණුම පූරණය වෙමින් පූරණය වෙමින්… යෙදුම අනාරක්ෂිත කරනවා - {app_name} අගුළු විවෘත කිරීමට අතපෑත අනුවඳක්, PIN, රටාවක් හෝ මුරපදයක් අවශ්‍ය වේ. - {app_name} අගුළු විවෘත කිරීම සඳහා Touch ID, Face ID හෝ ඔබගේ passcode අවශ්‍ය වේ. + Session අගුළු විවෘත කිරීමට අතපෑත අනුවඳක්, PIN, රටාවක් හෝ මුරපදයක් අවශ්‍ය වේ. + Session අගුළු විවෘත කිරීම සඳහා Touch ID, Face ID හෝ ඔබගේ passcode අවශ්‍ය වේ. Screen Lock භාවිතයෙන් ඔබ iOS සැකසුම් වල පසුකෝඩයක් සක්‍රීය කළ යුතුය. - {app_name} අගුළු දැමූ වේ - Quick response unavailable when {app_name} is locked! + Session අගුළු දැමූ වේ + Quick response unavailable when Session is locked! අගුලු තත්ත්වය අනවහිරයට තට්ටු කරන්න - {app_name} අනවහිර වී ඇත + Session අනවහිර වී ඇත උපරිම මාධ්‍යය @@ -517,7 +517,7 @@ මෙම පණිවිඩය හිස් ය. පණිවිඩය අසමත් වීම පණිවිඩ සීමාව ළඟා විය - තවදුරටත් සහාය නොදක්වන {app_name} හි පැරණි අනුවාදයක් භාවිතයෙන් සංකේතනය කළ පණිවිඩයක් ලැබී ඇත. කරුණාකර යවන්නාගෙන් නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කර පණිවිඩය යවන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න. + තවදුරටත් සහාය නොදක්වන Session හි පැරණි අනුවාදයක් භාවිතයෙන් සංකේතනය කළ පණිවිඩයක් ලැබී ඇත. කරුණාකර යවන්නාගෙන් නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කර පණිවිඩය යවන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න. මුල් පණිවිඩය හමු නොවීය පණිවිඩ පිළිබඳ තොරතුරු මග කියනවා @@ -597,7 +597,7 @@ නිහඬ නොකරන්න නිහඬ කළා මන්දගාමී මාදිලිය - {app_name} විටින් විට පසුබිමේ නව පණිවිඩ පරීක්ෂා කරනු ඇත. + Session විටින් විට පසුබිමේ නව පණිවිඩ පරීක්ෂා කරනු ඇත. ශබ්දය App විවෘත වන විට ශබ්දය හඬ දැනුම්දීම් @@ -611,22 +611,22 @@ ගිණුම සාදන්න Account නිර්මාණය කරන ලදී මට ගිණුමක් තියෙනවා - ඔබට ඉදිරියට යා cannot go back further. ඔබේ ගිණුම නිර්මාණය නැවැත්වීමට, {app_name} නවත්වන්න. - ඔබට ඉදිරිපසට යා cannot go back further. ඔබේ ගිණුම පූරන්න නැවැත්වීමට, {app_name} නවත්වන්න. + ඔබට ඉදිරියට යා cannot go back further. ඔබේ ගිණුම නිර්මාණය නැවැත්වීමට, Session නවත්වන්න. + ඔබට ඉදිරිපසට යා cannot go back further. ඔබේ ගිණුම පූරන්න නැවැත්වීමට, Session නවත්වන්න. ගිණුමක් සාදීම ක්ෂණික, නොමිලයේ සහ අනන්‍යයි {emoji} ඔබට ලියාපදිංචි වීමට දුරකථන අංකයක් අවශ්ය නොවේ. අවකාශයේ පෞද්ගලිකත්වය. - {app_name} ඔබේ රහස්‍යතාව ආරක්ෂා කිරීමට ඉංජිනේරු කර ඇත. - {app_name} වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමි {emoji} + Session ඔබේ රහස්‍යතාව ආරක්ෂා කිරීමට ඉංජිනේරු කර ඇත. + Session වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමි {emoji} සංවාදයක් ආරම්භ කිරීමට, සමූහයක් නිර්මාණය කිරීමට හෝ නිල Community එකකට එක්වීමට ප්ලස් බට්න් එක තට්ටු කරන්න! - {app_name} ඔබට නව පණිවිඩ දැනුම් දිය හැකි ක්‍රම දෙකක් තිබේ. + Session ඔබට නව පණිවිඩ දැනුම් දිය හැකි ක්‍රම දෙකක් තිබේ. Privacy Policy සේවා වියුතුන් මෙම සේවාව භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ අපගේ සේවා කෙරෙන නියම සහ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය පිළිගනි - {app_name} සඳහා නව බලාපොරොත්තුව - {app_name} අතුරුදහන් විය හැකි බව පෙනුණු විට, ඔබ ඉදිරියට ආවා.\n\nඔබගේ පරිත්‍යාගයන් {entity_stf_short} වෙත යෙදුම නඩත්තු කිරීම සඳහා දායකයින්ගෙන් සමන්විත කුඩා කණ්ඩායමකට සහාය දීමට ප්‍රමාණවත් අරමුදල් ලබා දී ඇත.\n\nදැන්, අවධානය යොමු වී ඇත්තේ {app_name} ආරක්ෂිත, ස්ථාවර සහ මාර්ගගතව පවත්වාගෙන යාමයි.\n\nමෙම තීරණාත්මක අවස්ථාවේදී {app_name} සඳහා සහාය වීමට ඔබගේ පරිත්‍යාගයන් උදවු කළ හැක. අමතර පරිත්‍යාගයන් මඟින් තවත් සංවර්ධකයන් බඳවා ගැනීමට හැකි විය හැකි අතර {app_name} වේගවත් ලෙස ඉදිරියට ගෙන යාමට අවශ්‍ය විශේෂාංග ලබා දීමටද උපකාරී විය හැක. + Session සඳහා නව බලාපොරොත්තුව + Session අතුරුදහන් විය හැකි බව පෙනුණු විට, ඔබ ඉදිරියට ආවා.\n\nඔබගේ පරිත්‍යාගයන් Session Technology Foundation (STF) වෙත යෙදුම නඩත්තු කිරීම සඳහා දායකයින්ගෙන් සමන්විත කුඩා කණ්ඩායමකට සහාය දීමට ප්‍රමාණවත් අරමුදල් ලබා දී ඇත.\n\nදැන්, අවධානය යොමු වී ඇත්තේ Session ආරක්ෂිත, ස්ථාවර සහ මාර්ගගතව පවත්වාගෙන යාමයි.\n\nමෙම තීරණාත්මක අවස්ථාවේදී Session සඳහා සහාය වීමට ඔබගේ පරිත්‍යාගයන් උදවු කළ හැක. අමතර පරිත්‍යාගයන් මඟින් තවත් සංවර්ධකයන් බඳවා ගැනීමට හැකි විය හැකි අතර Session වේගවත් ලෙස ඉදිරියට ගෙන යාමට අවශ්‍ය විශේෂාංග ලබා දීමටද උපකාරී විය හැක. මාර්ගය - {app_name} ඔබේ පණිවිඩ {app_name}ගේ විමධ්‍යගත ජාලයේ බහුවිධ Service Node හරහා යවීමෙන් ඔබේ IP සඟවයි. මෙය ඔබගේ වත්මන් මාර්ගයයි: + Session ඔබේ පණිවිඩ Sessionගේ විමධ්‍යගත ජාලයේ බහුවිධ Service Node හරහා යවීමෙන් ඔබේ IP සඟවයි. මෙය ඔබගේ වත්මන් මාර්ගයයි: ගමනාන්තය ඇතුල්වීමේ නෝඩය Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ මුරපදය ඉවත් කරන්න මුරපදය සකසන්න අලවන්න - {app_name} කේතය මගින් ගොනු, සංගීත සහ ශබ්ද යවන ව්‍යාපෘතිය සඳහා සංගීත සහ ශබ්ද ප්‍රවේශ අවශ්‍ය වේ, නමුදු එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසුම් → අවසරයන්, සහ \"සංගීත සහ ශබ්ද\" වට කරන්න. - මාධ්‍ය ඇමුණුම් වාදනය කිරීමට {app_name} ට Apple Music භාවිත කිරීම අවශ්‍යයි. + Session කේතය මගින් ගොනු, සංගීත සහ ශබ්ද යවන ව්‍යාපෘතිය සඳහා සංගීත සහ ශබ්ද ප්‍රවේශ අවශ්‍ය වේ, නමුදු එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසුම් → අවසරයන්, සහ \"සංගීත සහ ශබ්ද\" වට කරන්න. + මාධ්‍ය ඇමුණුම් වාදනය කිරීමට Session ට Apple Music භාවිත කිරීම අවශ්‍යයි. ස්වයං යාවත්කාලය ආරම්භයේ යාවත්කාලීන සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරීක්ෂා කරන්න - {app_name}ට කැමරා ප්‍රවේශය ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසීම් → අවසර, සහ \"කැමරාව\" සක්‍රීය කරන්න. - {app_name} මත තිර අගුළු විශේෂාංගය Face ID භාවිතා කරයි. + Sessionට කැමරා ප්‍රවේශය ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගැනීමට අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසීම් → අවසර, සහ \"කැමරාව\" සක්‍රීය කරන්න. + Session මත තිර අගුළු විශේෂාංගය Face ID භාවිතා කරයි. පද්ධති තැටියේ තබා ගන්න - {app_name} ක්‍රියාත්මක වීමට ඡායාරූප පුස්තකාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යවේ. ඔබට iOS සැකසීම් තුළ ප්‍රවේශය සබල කළ හැක. + Session ක්‍රියාත්මක වීමට ඡායාරූප පුස්තකාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යවේ. ඔබට iOS සැකසීම් තුළ ප්‍රවේශය සබල කළ හැක. මයික්රෆෝනය - {app_name} ට ඇමතුම් කිරීමට සහ ශ්‍රව්‍ය පණිවිඩ යැවීමට මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසුම් වලට යන්න → අවසර, සහ \"මයික්‍රොෆෝනය\" සබල කරන්න. - ඔබට {app_name} ගේ රහස්‍යතා සැකසුම්වල ලැපෙක්ස් ප්‍රවේශය සබල කළ හැක - ඇමතුම් ලබා දීම සහ ශ්‍රව්‍ය පණිවිඩ පටිගත කිරීම සඳහා {app_name}ට මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. + Session ට ඇමතුම් කිරීමට සහ ශ්‍රව්‍ය පණිවිඩ යැවීමට මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසුම් වලට යන්න → අවසර, සහ \"මයික්‍රොෆෝනය\" සබල කරන්න. + ඔබට Session ගේ රහස්‍යතා සැකසුම්වල ලැපෙක්ස් ප්‍රවේශය සබල කළ හැක + ඇමතුම් ලබා දීම සහ ශ්‍රව්‍ය පණිවිඩ පටිගත කිරීම සඳහා Sessionට මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න. - {app_name} ට ගොනු, සංගීත සහ ශ්‍රව්‍ය යැවීම සඳහා ශබ්ද ප්‍රවේශ අවශ්‍යවේ. + Session ට ගොනු, සංගීත සහ ශ්‍රව්‍ය යැවීම සඳහා ශබ්ද ප්‍රවේශ අවශ්‍යවේ. අවසරය අවශ්යයි - {app_name} ඡායාරූප සහ වීඩියෝ යැවීමට සහ ලබාදීමට ඡායාරූප පුස්තකාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසීම් → අවසර, සහ \"ඡායාරූප සහ වීඩියෝ\" මත ක්ලික් කරන්න. - {app_name}ට සම්බන්ධීකරණ සහ උපුටා ගැනීම් සදහා ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. සැකසීම් → අවසර, සහ \"ගබඩාව\" සක්‍රීය කරන්න. - ඇමුණුම් සහ මාධ්‍ය සුරැකීම සඳහා {app_name}ට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යවේ. - ඡායාරූප සහ වීඩියෝ සුරැකීමට {app_name}ට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සැකසීම් වෙත යන්න, \"අවසර\" තෝරන්න, සහ \"ගබඩාව\" සබල කරන්න. - ඡායාරූප සහ වීඩියෝ යැවීමට {app_name}ට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. + Session ඡායාරූප සහ වීඩියෝ යැවීමට සහ ලබාදීමට ඡායාරූප පුස්තකාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. සැකසීම් → අවසර, සහ \"ඡායාරූප සහ වීඩියෝ\" මත ක්ලික් කරන්න. + Sessionට සම්බන්ධීකරණ සහ උපුටා ගැනීම් සදහා ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. සැකසීම් → අවසර, සහ \"ගබඩාව\" සක්‍රීය කරන්න. + ඇමුණුම් සහ මාධ්‍ය සුරැකීම සඳහා Sessionට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යවේ. + ඡායාරූප සහ වීඩියෝ සුරැකීමට Sessionට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ, නමුත් එය ස්ථිරවම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සැකසීම් වෙත යන්න, \"අවසර\" තෝරන්න, සහ \"ගබඩාව\" සබල කරන්න. + ඡායාරූප සහ වීඩියෝ යැවීමට Sessionට ගබඩා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. මුදුනට අමුණන්න පින් සංවාදය ගළවන්න @@ -686,7 +686,7 @@ QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න QR දැක්ම මිතුරන්ට ඔබගේ QR කේතය පරිලෝකනය කිරීමෙන් ඔබට පණිවිඩ යැවිය හැකිය. - {app_name} නවත්වන්න + Session නවත්වන්න නවත්වන්න කියවා ඇත කියවූ බවට ලදුපත් @@ -754,13 +754,13 @@ Recovery Password සැකසුම් සකසන්න - ඔබේ නව සැකසුම් අදාළ කිරීමට {app_name} නැවත ආරම්භ කළ යුතුය. + ඔබේ නව සැකසුම් අදාළ කිරීමට Session නැවත ආරම්භ කළ යුතුය. තිර ආරක්ෂාව බෙදාගන්න - ඔබේ ගිණුම් හැඳුනුම් අංකය බෙදා මෙම {app_name} සමඟ කතාබස් කිරීමට ඔබේ මිතුරාට ආරාධනා කරන්න. + ඔබේ ගිණුම් හැඳුනුම් අංකය බෙදා මෙම Session සමඟ කතාබස් කිරීමට ඔබේ මිතුරාට ආරාධනා කරන්න. ඔබ ප්‍රයෝජනයේ පවතින ස්ථාන වල පිරිසුවල් සමඟ බෙදාගන්න — පසුව සංවාදය මෙහි ක්‍රමවේදය කරන්න. දත්තගබඩාව තුළ ගැටළුවක් ඇත. ඇප් නැවත ආරම්භ කොට උත්සාහ කරන්න. - {app_name} වෙත බෙදාගන්න + Session වෙත බෙදාගන්න පෙන්වන්න සියල්ල පෙන්වන්න අඩුවෙන් පෙන්වන්න @@ -779,10 +779,10 @@ නවීකරණය සවි කර ඇත, නැවත ආරම්භ කිරීමට ක්ලික් කරන්න. යාවත්කාලීනය බාගැනීම: {percent_loader}% යාවත්කාල කළ නොහැකිය - {app_name} යාවත්කාලීන කිරීමට අසාර්ථක විය. කරුණාකර {session_download_url} වෙත ගොස් අනුමාන නව අනුවාදය මැනුවල්ව ස්ථාපනය කර, පසුව මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් අපගේ උදව් මධ්‍යස්ථානය අමතන්න. - {app_name} නව අනුවාදය දැනට ලබා ගත හැක, යාවත්කාලීන කිරීමට තෝරන්න + Session යාවත්කාලීන කිරීමට අසාර්ථක විය. කරුණාකර https://getsession.org/download වෙත ගොස් අනුමාන නව අනුවාදය මැනුවල්ව ස්ථාපනය කර, පසුව මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් අපගේ උදව් මධ්‍යස්ථානය අමතන්න. + Session නව අනුවාදය දැනට ලබා ගත හැක, යාවත්කාලීන කිරීමට තෝරන්න නිකුතු සටහන් වෙත යන්න - {app_name} උත්සවය + Session උත්සවය අනුවාදය {version} උඩුගත කිරීම URL පිටපත් කරන්න diff --git a/app/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml index 3bbdfc5647..0017ca087f 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Toto ID účtu je neplatné. Skontrolujte to a skúste znova. Zadajte ID vášho účtu alebo ONS Pozvať Account ID alebo ONS - Ahoj, používam {app_name} na chatovanie s úplným súkromím a bezpečnosťou. Pridaj sa ku mne! Moje ID účtu je\n\n{account_id}\n\nStiahni si ho na {session_download_url} + Ahoj, používam Session na chatovanie s úplným súkromím a bezpečnosťou. Pridaj sa ku mne! Moje ID účtu je\n\n{account_id}\n\nStiahni si ho na https://getsession.org/download ID vášho účtu Toto je vaše ID účtu. Ostatní používatelia ho môžu oskenovať, aby mohli s vami začať konverzáciu. Skutočná veľkosť @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymné Skryť panel ponuky Jazyk - Vyberte jazykové nastavenie pre {app_name} . {app_name} sa po zmene jazykového nastavenia reštartuje. + Vyberte jazykové nastavenie pre Session . Session sa po zmene jazykového nastavenia reštartuje. Ako sa máš? Som v pohode, vďaka, a ty? Mám sa skvele, vďaka. @@ -111,7 +111,7 @@ Overenie zlyhalo Príliš veľa neúspešných pokusov o overenie. Skúste to prosím neskôr. K overeniu nebolo možné získať prístup. - Pre otvorenie {app_name} potvrďte svoju totožnosť. + Pre otvorenie Session potvrďte svoju totožnosť. Späť Zakázať a vymazať všetko Zakázanie zlyhalo @@ -149,7 +149,7 @@ \"Hlasové a videohovory\" môžete povoliť v nastaveniach súkromia. Opätovné pripájanie… Zvonenie... - Volanie {app_name} + Volanie Session Hovory (Beta) Hlasové a video hovory Hlasové a video hovory (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Nenašla sa žiadna kamera Kamera je nedostupná. Udeliť prístup k fotoaparátu - {app_name} potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, ale bol natrvalo odmietnutý. Prosím pokračujte do nastavení aplikácie, vyberte \"Oprávnenia\" a povoľte \"Kamera\". - {app_name} potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, alebo skenovanie QR kódov. - {app_name} potrebuje prístup ku kamere na skenovanie QR kódov + Session potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, ale bol natrvalo odmietnutý. Prosím pokračujte do nastavení aplikácie, vyberte \"Oprávnenia\" a povoľte \"Kamera\". + Session potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, alebo skenovanie QR kódov. + Session potrebuje prístup ku kamere na skenovanie QR kódov Zrušiť Nepodarilo sa zmeniť heslo Vyčistiť @@ -250,8 +250,8 @@ Kopírovať Vytvoriť Vystrihnúť - Všimli sme si, že {app_name} sa dlho spúšťa.\n\nMôžete pokračovať v čakaní, exportovať záznamy z vášho zariadenia kvôli riešeniu problémov alebo skúsiť reštartovať {app_name}. - Vaša databáza aplikácie nie je kompatibilná s touto verziou {app_name}. Preinštalujte aplikáciu a obnovte svoj účet, aby sa vygenerovala nová databáza a mohli ste pokračovať v používaní {app_name}.\n\nUpozornenie: Týmto dôjde k strate všetkých správ a príloh starších ako dva týždne. + Všimli sme si, že Session sa dlho spúšťa.\n\nMôžete pokračovať v čakaní, exportovať záznamy z vášho zariadenia kvôli riešeniu problémov alebo skúsiť reštartovať Session. + Vaša databáza aplikácie nie je kompatibilná s touto verziou Session. Preinštalujte aplikáciu a obnovte svoj účet, aby sa vygenerovala nová databáza a mohli ste pokračovať v používaní Session.\n\nUpozornenie: Týmto dôjde k strate všetkých správ a príloh starších ako dva týždne. Optimalizácia databázy Ladiaci log Odmietnuť @@ -384,7 +384,7 @@ Celá obrazovka GIF Giphy - {app_name} sa pripojí k Giphy aby poskytol výsledky vyhľadávania. Pri odosielaní GIFov nebudete mať úplnú ochranu metadát. + Session sa pripojí k Giphy aby poskytol výsledky vyhľadávania. Pri odosielaní GIFov nebudete mať úplnú ochranu metadát. Skupiny môžu mať maximálne 100 členov Vytvoriť skupinu Prosím zvoľte aspoň 1 člena skupiny. @@ -459,10 +459,10 @@ Neznáma skupina Skupina bola aktualizovaná FAQ - Pomôžte nám preložiť {app_name} - Podeľte sa o niektoré podrobnosti, ktoré nám pomôžu vyriešiť váš problém. Exportujte svoje protokoly a potom nahrajte súbor prostredníctvom help desku {app_name}. + Pomôžte nám preložiť Session + Podeľte sa o niektoré podrobnosti, ktoré nám pomôžu vyriešiť váš problém. Exportujte svoje protokoly a potom nahrajte súbor prostredníctvom help desku Session. Exportovať záznamy - Exportujte vaše záznamy a potom súbor odošlite prostredníctvom služby {app_name} Pomocník. + Exportujte vaše záznamy a potom súbor odošlite prostredníctvom služby Session Pomocník. Uložiť na pracovnú plochu Podpora Radi by sme získali vašu spätnú väzbu @@ -489,23 +489,23 @@ Zapnúť náhľady odkazov Nepodarilo sa načítať ukážku odkazu Ukážka nebola načítaná pre nezabezpečený odkaz - Zobraziť náhľady URL, ktoré posielate a dostávate. Môže to byť užitočné, ale {app_name} musí kontaktovať prepojené webové stránky, aby mohol generovať náhľady. Náhľady odkazov môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach {app_name}. + Zobraziť náhľady URL, ktoré posielate a dostávate. Môže to byť užitočné, ale Session musí kontaktovať prepojené webové stránky, aby mohol generovať náhľady. Náhľady odkazov môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach Session. Posielať náhľady odkazov Pri odosielaní náhľadov odkazov nebudete mať úplnú ochranu meta údajov. Ukážky odkazov sú vypnuté - {app_name} musí kontaktovať prepojené webové stránky na generovanie náhľadov odkazov ktoré posielate a prijímate.\n\nMôžete ich zapnúť v nastaveniach {app_name}. + Session musí kontaktovať prepojené webové stránky na generovanie náhľadov odkazov ktoré posielate a prijímate.\n\nMôžete ich zapnúť v nastaveniach Session. Načítavanie konta Načítavanie vášho konta Načítava sa... Uzamknúť aplikáciu - Na odomknutie {app_name} sa vyžaduje odtlačok prsta, PIN kód, vzor alebo heslo. - Na odomknutie {app_name} je potrebné Touch ID, Face ID alebo prístupový kód. + Na odomknutie Session sa vyžaduje odtlačok prsta, PIN kód, vzor alebo heslo. + Na odomknutie Session je potrebné Touch ID, Face ID alebo prístupový kód. Ak chcete používať zámok obrazovky, musíte v nastaveniach iOS povoliť prístupový kód. - {app_name} je zamknutý - Rýchla odpoveď nie je dostupná, keď je {app_name} zamknutý! + Session je zamknutý + Rýchla odpoveď nie je dostupná, keď je Session zamknutý! Status uzamknutia Stlačte pre odomknutie - {app_name} je odomknutý + Session je odomknutý Maximálna Médiá @@ -538,7 +538,7 @@ Táto správa je prázdna. Doručenie správy zlyhalo Dosiahnutý limit správy - Prijatá správa je šifrovaná starou verziou {app_name}, ktorá už nie je podporovaná. Prosím požiadajte odosielateľa o aktualizáciu na najnovšiu verziu a opätovné odoslanie správy. + Prijatá správa je šifrovaná starou verziou Session, ktorá už nie je podporovaná. Prosím požiadajte odosielateľa o aktualizáciu na najnovšiu verziu a opätovné odoslanie správy. Pôvodná správa sa nenašla Informácie o správe Označiť ako prečítané @@ -622,7 +622,7 @@ Zrušiť stíšenie Stíšené Pomalý režim - {app_name} občas na pozadí skontroluje nové správy. + Session občas na pozadí skontroluje nové správy. Zvuk Zvuk pri otvorení aplikácie Zvukové upozornenia @@ -636,22 +636,22 @@ Vytvoriť účet Účet bol vytvorený Mám účet - Nemôžete sa vrátiť späť. Ak chcete zrušiť vytvorenie svojho účtu, {app_name} musíte ukončiť. - Nemôžete ísť späť. Ak chcete zastaviť načítanie účtu, je potrebné ukončiť {app_name}. + Nemôžete sa vrátiť späť. Ak chcete zrušiť vytvorenie svojho účtu, Session musíte ukončiť. + Nemôžete ísť späť. Ak chcete zastaviť načítanie účtu, je potrebné ukončiť Session. Vytvorenie účtu je okamžité, bezplatné a anonymné {emoji} Dokonca ani nepotrebujete telefónne číslo, aby ste sa zaregistrovali. Súkromie vo vašom vrecku. - {app_name} bol navrhnutý na ochranu tvojho súkromia. - Vitajte v {app_name} {emoji} + Session bol navrhnutý na ochranu tvojho súkromia. + Vitajte v Session {emoji} Stlačte tlačidlo plus a začnite konverzáciu, vytvorte skupinu alebo sa pridajte k oficiálnej komunite! - Existujú dva spôsoby, ako vás {app_name} môže upozorniť na nové správy. + Existujú dva spôsoby, ako vás Session môže upozorniť na nové správy. Zásady ochrany osobných údajov Podmienky služby Používaním tejto služby súhlasíte s našimi Podmienkami služby a Zásadami ochrany osobných údajov - Nová nádej pre {app_name} - Keď to vyzeralo, že {app_name} môže zaniknúť, pomohli ste.\n\nVaše dary poskytli {entity_stf_short} dostatok finančných prostriedkov na to, aby mohol malý tím prispievateľov aplikáciu udržiavať.\n\nPráve teraz sa pozornosť sústreďuje na to, aby {app_name} zostala bezpečná, stabilná a dostupná online.\n\nVaše dary môžu pomôcť podporiť {app_name} v tomto kritickom období. Ďalšie dary môžu umožniť prijatie ďalších vývojárov a pomôcť dodať funkcie potrebné na rýchlejší rozvoj {app_name}. + Nová nádej pre Session + Keď to vyzeralo, že Session môže zaniknúť, pomohli ste.\n\nVaše dary poskytli Session Technology Foundation (STF) dostatok finančných prostriedkov na to, aby mohol malý tím prispievateľov aplikáciu udržiavať.\n\nPráve teraz sa pozornosť sústreďuje na to, aby Session zostala bezpečná, stabilná a dostupná online.\n\nVaše dary môžu pomôcť podporiť Session v tomto kritickom období. Ďalšie dary môžu umožniť prijatie ďalších vývojárov a pomôcť dodať funkcie potrebné na rýchlejší rozvoj Session. Cesta - {app_name} skrýva tvoju IP rekordovaniu tvojich správ cez viacero service nodes v decentralizovanej sieti {app_name}. Toto je tvoja aktuálna trasa: + Session skrýva tvoju IP rekordovaniu tvojich správ cez viacero service nodes v decentralizovanej sieti Session. Toto je tvoja aktuálna trasa: Cieľ Vstupný uzol Service Node @@ -673,26 +673,26 @@ Odstrániť heslo Nastaviť heslo Vložiť - {app_name} potrebuje prístup k hudbe a zvukom na odosielanie súborov, hudby a zvukov, ale bol natrvalo odmietnutý. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name} potrebuje používať Apple Music na prehrávanie mediálnych príloh. + Session potrebuje prístup k hudbe a zvukom na odosielanie súborov, hudby a zvukov, ale bol natrvalo odmietnutý. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session potrebuje používať Apple Music na prehrávanie mediálnych príloh. Automatická aktualizácia Automatická kontrola aktualizácií pri spustení - {app_name} potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, ale bol natrvalo odmietnutý. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. - Funkcia zámku obrazovky na {app_name} používa Face ID. + Session potrebuje prístup ku kamere na vytvárať fotografie a videá, ale bol natrvalo odmietnutý. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + Funkcia zámku obrazovky na Session používa Face ID. Ponechať v systémovej lište - {app_name} potrebuje prístup k foto knižnici na pokračovanie. Môžete povoliť prístup v nastaveniach iOS. + Session potrebuje prístup k foto knižnici na pokračovanie. Môžete povoliť prístup v nastaveniach iOS. Mikrofón - {app_name} potrebuje prístup k mikrofónu na uskutočňovanie hovorov a posielanie zvukových správ, ale prístup bol natrvalo zamietnutý. Kliknite na nastavenia → Oprávnenia a zapnite mikrofón. - Prístup k mikrofónu môžete povoliť v nastaveniach súkromia aplikácie {app_name} - {app_name} potrebuje prístup k mikrofónu na uskutočnenie hovorov a nahranie zvukových správ. + Session potrebuje prístup k mikrofónu na uskutočňovanie hovorov a posielanie zvukových správ, ale prístup bol natrvalo zamietnutý. Kliknite na nastavenia → Oprávnenia a zapnite mikrofón. + Prístup k mikrofónu môžete povoliť v nastaveniach súkromia aplikácie Session + Session potrebuje prístup k mikrofónu na uskutočnenie hovorov a nahranie zvukových správ. Povoliť prístup k mikrofónu. - {app_name} potrebuje prístup k hudbe a zvukom na odosielanie súborov, hudby a zvukov. + Session potrebuje prístup k hudbe a zvukom na odosielanie súborov, hudby a zvukov. Potrebné povolenie - {app_name} potrebuje prístup k foto knižnici, aby ste mohli posielať fotografie a videá, no prístup bol trvalo zamietnutý. Klepnite na Nastavenia → Povolenia a zapnite \"Fotografie a videá\". - {app_name} potrebuje prístup k úložisku, aby ste mohli posielať a ukladať prílohy. Klepnite na Nastavenia → Povolenia a zapnite \"Úložisko\". - {app_name} potrebuje prístup k úložisku na uloženie príloh a médií. - {app_name} potrebuje prístup k úložisku na uloženie fotografií a videí, ale bol natrvalo odmietnutý. Prosím pokračujte do nastavení aplikácie, vyberte \"Oprávnenia\" a povoľte \"Úložisko\". - {app_name} potrebuje prístup na disk na posielanie fotiek a videí. + Session potrebuje prístup k foto knižnici, aby ste mohli posielať fotografie a videá, no prístup bol trvalo zamietnutý. Klepnite na Nastavenia → Povolenia a zapnite \"Fotografie a videá\". + Session potrebuje prístup k úložisku, aby ste mohli posielať a ukladať prílohy. Klepnite na Nastavenia → Povolenia a zapnite \"Úložisko\". + Session potrebuje prístup k úložisku na uloženie príloh a médií. + Session potrebuje prístup k úložisku na uloženie fotografií a videí, ale bol natrvalo odmietnutý. Prosím pokračujte do nastavení aplikácie, vyberte \"Oprávnenia\" a povoľte \"Úložisko\". + Session potrebuje prístup na disk na posielanie fotiek a videí. Pripnúť Pripnúť konverzáciu Zrušiť pripnutie @@ -711,7 +711,7 @@ Skenovať QR kód Zobraziť QR Priatelia vám môžu poslať správu naskenovaním vášho QR kódu. - Ukončiť {app_name} + Ukončiť Session Ukončiť Prečítané Potvrdenia o prečítaní @@ -781,13 +781,13 @@ Fráza pre obnovenie Nastavenia Nastaviť - Ak chcete použiť nové nastavenia, musíte reštartovať {app_name}. + Ak chcete použiť nové nastavenia, musíte reštartovať Session. Zabezpečenie obrazovky Zdieľať - Pozvite svojho priateľa, aby s vami chatoval v {app_name} zdieľaním svojho Account ID s ním. + Pozvite svojho priateľa, aby s vami chatoval v Session zdieľaním svojho Account ID s ním. Podeľte sa oň so svojimi priateľmi tam, kde s nimi zvyčajne komunikujete — a potom sem presuňte konverzáciu. Nastal problém s otvorením databázy. Reštartujte aplikáciu a skúste to znova. - Zdieľať cez {app_name} + Zdieľať cez Session Zobraziť Ukázať všetky Zobraziť menej @@ -806,10 +806,10 @@ Aktualizácia nainštalovaná, kliknite pre reštart Sťahovanie aktualizácie: {percent_loader}% Nie je možné aktualizovať - {app_name} sa nepodarilo aktualizovať. Prosím prejdite na {session_download_url} a manuálne nainštalujte novú verziu, potom kontaktujte naše Help Centrum aby ste nám dali vedieť o tomto probléme. - K dispozícii je nová verzia {app_name}, ťuknite, aby ste aktualizovali + Session sa nepodarilo aktualizovať. Prosím prejdite na https://getsession.org/download a manuálne nainštalujte novú verziu, potom kontaktujte naše Help Centrum aby ste nám dali vedieť o tomto probléme. + K dispozícii je nová verzia Session, ťuknite, aby ste aktualizovali Navštíviť Poznámky k Vydaniu - Aktualizácia {app_name} + Aktualizácia Session Verzia {version} Odovzdáva sa Kopírovať URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+sl+SI/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sl+SI/strings.xml index f543f69007..096dc4bc56 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sl+SI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sl+SI/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ta ID računa je neveljaven. Preverite in poskusite znova. Vnesite Account ID ali ONS Povabi Account ID ali ONS - Hej, uporabljam {app_name} za popolnoma zasebne in varne pogovore. Pridruži se mi! Moj ID računa je\n\n{account_id}\n\nPrenesi na {session_download_url} + Hej, uporabljam Session za popolnoma zasebne in varne pogovore. Pridruži se mi! Moj ID računa je\n\n{account_id}\n\nPrenesi na https://getsession.org/download Vaš Account ID To je vaš Account ID. Drugi uporabniki ga lahko skenirajo za začetek pogovora z vami. Privzeta velikost @@ -42,7 +42,7 @@ Anonimno Skrij menijsko vrstico Jezik - Izberite jezikovne nastavitve za {app_name}. {app_name} se bo ponovno zagnal, ko spremenite jezikovne nastavitve. + Izberite jezikovne nastavitve za Session. Session se bo ponovno zagnal, ko spremenite jezikovne nastavitve. Kako si? V redu sem, hvala, ti? Super sem, hvala. @@ -111,7 +111,7 @@ Preverjanje spodletelo Preveč neuspešnih poskusov preverjanja pristnosti. Poskusite znova kasneje. Preverjanje ni bilo mogoče dostopati. - Overite, da odprete {app_name}. + Overite, da odprete Session. Nazaj Prepovej in izbriši vse Prepoved ni uspela @@ -148,7 +148,7 @@ Dovoljenje za \'Glasovne klice in videoposnetke\' lahko omogočite v nastavitvah zasebnosti. Povezovanje... Zvoni ... - {app_name} klic + Session klic Klici (Beta) Glasvni in video klici Glasvni in video klici (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Ni kamere Kamera ni na voljo. Dajte dovoljenje za dostop do kamere - {app_name} potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Prosimo, nadaljujte v nastavitve aplikacije, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite \"Kamero\". - {app_name} potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, ali skeniranje QR kod. - {app_name} potrebuje dostop do kamere za skeniranje QR kod + Session potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Prosimo, nadaljujte v nastavitve aplikacije, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite \"Kamero\". + Session potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, ali skeniranje QR kod. + Session potrebuje dostop do kamere za skeniranje QR kod Prekliči Ni uspelo spremeniti gesla Počisti @@ -249,8 +249,8 @@ Kopiraj Ustvari Odreži - Opažamo, da {app_name} potrebuje dolgo časa za zagon.\n\nLahko nadaljujete s čakanjem, izvozite dnevniške datoteke naprave za odpravljanje težav ali poskusite znova zagnati {app_name}. - Vaša baza podatkov aplikacije ni združljiva s to različico {app_name}. Ponovno namestite aplikacijo in obnovite svoj račun, da ustvarite novo bazo podatkov in nadaljujete z uporabo {app_name}.\n\nOpozorilo: To bo povzročilo izgubo vseh sporočil in prilog, starejših od dveh tednov. + Opažamo, da Session potrebuje dolgo časa za zagon.\n\nLahko nadaljujete s čakanjem, izvozite dnevniške datoteke naprave za odpravljanje težav ali poskusite znova zagnati Session. + Vaša baza podatkov aplikacije ni združljiva s to različico Session. Ponovno namestite aplikacijo in obnovite svoj račun, da ustvarite novo bazo podatkov in nadaljujete z uporabo Session.\n\nOpozorilo: To bo povzročilo izgubo vseh sporočil in prilog, starejših od dveh tednov. Optimizacija podatkovne baze Sistemska zabeležba Zavrni @@ -383,7 +383,7 @@ Preklopi na Celoten zaslon GIF-i Giphy - {app_name} se bo povezal z Giphy, da zagotovi rezultate iskanja. Pri pošiljanju GIF-ov ne boste imeli popolne zaščite metapodatkov. + Session se bo povezal z Giphy, da zagotovi rezultate iskanja. Pri pošiljanju GIF-ov ne boste imeli popolne zaščite metapodatkov. Skupine lahko imajo največ 100 članov Ustvari skupino Prosimo, izberite vsaj enega dodatnega člana skupine. @@ -458,10 +458,10 @@ Neznana skupina Skpina je bila posodobljena FAQ - Pomagajte nam prevajati {app_name} - Delite nekaj podrobnosti, da nam pomagate rešiti vaš problem. Izvozi svoje dnevnike, nato naloži datoteko prek {app_name}\'s Help Desk. + Pomagajte nam prevajati Session + Delite nekaj podrobnosti, da nam pomagate rešiti vaš problem. Izvozi svoje dnevnike, nato naloži datoteko prek Session\'s Help Desk. Izvozi dnevnike - Izvozite svoje dnevnike, nato naložite datoteko prek servisne mize {app_name}. + Izvozite svoje dnevnike, nato naložite datoteko prek servisne mize Session. Shrani na namizje Podpora Veseli bomo vaših povratnih informacij @@ -488,23 +488,23 @@ Omogoči predoglede povezav Ni mogoče naložiti pregleda povezave Predogled za nenevarno povezavo ni naložen - Prikaz predogledov za URL-je, ki jih pošljete in prejmete. To je lahko uporabno, vendar mora {app_name} kontaktirati povezane spletne strani za ustvarjanje predogledov. Predoglede povezav lahko vedno izklopite v nastavitvah {app_name}. + Prikaz predogledov za URL-je, ki jih pošljete in prejmete. To je lahko uporabno, vendar mora Session kontaktirati povezane spletne strani za ustvarjanje predogledov. Predoglede povezav lahko vedno izklopite v nastavitvah Session. Pošlji predogled povezave Ko pošiljate povezave za predogled, ne boste imeli popolne zaščite metapodatkov. Predogledi povezav so izklopljeni - {app_name} mora vzpostaviti stik s povezanimi spletnimi mesti, da ustvari predogled povezav, ki jih pošljete in prejmete.\n\nLahko jih omogočite v nastavitvah {app_name}. + Session mora vzpostaviti stik s povezanimi spletnimi mesti, da ustvari predogled povezav, ki jih pošljete in prejmete.\n\nLahko jih omogočite v nastavitvah Session. Naloži račun Nalaganje vašega računa Nalagam ... Zakleni aplikacijo - Zahtevaj prstni odtis, PIN, vzorec ali geslo za odklepanje {app_name}. - Zahtevaj Touch ID, Face ID ali svojo geslo za odklepanje {app_name}. + Zahtevaj prstni odtis, PIN, vzorec ali geslo za odklepanje Session. + Zahtevaj Touch ID, Face ID ali svojo geslo za odklepanje Session. Za uporabo zaklepa zaslona morate v nastavitvah iOS omogočiti geslo. - {app_name} je zaklenjen - Hitri odgovor ni na voljo, ko je {app_name} zaklenjen! + Session je zaklenjen + Hitri odgovor ni na voljo, ko je Session zaklenjen! Status zaklepanja Tapnite za odklepanje - {app_name} je odklenjen + Session je odklenjen Maksimalno Mediji @@ -537,7 +537,7 @@ To sporočilo je prazno. Dostava sporočila ni uspela Dosežena največja velikost sporočila - Prejeli ste sporočilo, ki je bilo šifrirano s staro različico aplikacije {app_name}, ki ni več podprta. Prosimo pošljite pošiljatelju, naj posodobi na najnovejšo različico in ponovno pošlje sporočilo. + Prejeli ste sporočilo, ki je bilo šifrirano s staro različico aplikacije Session, ki ni več podprta. Prosimo pošljite pošiljatelju, naj posodobi na najnovejšo različico in ponovno pošlje sporočilo. Izvorno sporočilo ni bilo najdeno Informacije o sporočilu Označi kot prebrano @@ -621,7 +621,7 @@ Izklopi utišanje Utišano Slow Mode - {app_name} bo občasno preverjal nova sporočila v ozadju. + Session bo občasno preverjal nova sporočila v ozadju. Zvok Zvok, ko je aplikacija odprta Zvočna obvestila @@ -635,22 +635,22 @@ Ustvari račun Račun ustvarjen Imam račun - Ne morete se vrniti nazaj. Če želite prekiniti ustvarjanje računa, mora {app_name} zapreti. - Ne morete se vrniti nazaj. Če želite ustaviti nalaganje vašega računa, mora {app_name} zapreti. + Ne morete se vrniti nazaj. Če želite prekiniti ustvarjanje računa, mora Session zapreti. + Ne morete se vrniti nazaj. Če želite ustaviti nalaganje vašega računa, mora Session zapreti. Ustvarjanje računa je takojšnje, brezplačno in anonimno {emoji} Za prijavo ni potreben telefonski številka. Zasebnost v vašem žepu. - {app_name} je zasnovan za zaščito vaše zasebnosti. - Dobrodošli v {app_name} {emoji} + Session je zasnovan za zaščito vaše zasebnosti. + Dobrodošli v Session {emoji} Pritisnite plus gumb za začetek pogovora, ustvarjanje skupine ali pridružitev uradni skupnosti! - Obstajata dva načina, kako vas {app_name} lahko obvešča o novih sporočilih. + Obstajata dva načina, kako vas Session lahko obvešča o novih sporočilih. Pravilnik o zasebnosti Pogoji storitve Z uporabo te storitve se strinjate z našimi pogoji storitve in politiko zasebnosti - Novo upanje za {app_name} - Ko je kazalo, da bi {app_name} lahko izginil, ste stopili skupaj.\n\nVaše donacije so {entity_stf_short} zagotovile dovolj sredstev, da je lahko majhna ekipa sodelavcev vzdrževala aplikacijo.\n\nTrenutno je poudarek na tem, da {app_name} ostane varen, stabilen in na voljo na spletu.\n\nVaše donacije lahko pomagajo podpreti {app_name} v tem kritičnem času. Dodatne donacije bi lahko omogočile zaposlitev več razvijalcev in pomagale zagotoviti funkcije, potrebne za hitrejši napredek {app_name}. + Novo upanje za Session + Ko je kazalo, da bi Session lahko izginil, ste stopili skupaj.\n\nVaše donacije so Session Technology Foundation (STF) zagotovile dovolj sredstev, da je lahko majhna ekipa sodelavcev vzdrževala aplikacijo.\n\nTrenutno je poudarek na tem, da Session ostane varen, stabilen in na voljo na spletu.\n\nVaše donacije lahko pomagajo podpreti Session v tem kritičnem času. Dodatne donacije bi lahko omogočile zaposlitev več razvijalcev in pomagale zagotoviti funkcije, potrebne za hitrejši napredek Session. Pot - {app_name} skrije vašo IP tako, da usmerja vaša sporočila skozi več vozlišč storitve v {app_name}-ovem decentraliziranem omrežju. To je vaša trenutna pot: + Session skrije vašo IP tako, da usmerja vaša sporočila skozi več vozlišč storitve v Session-ovem decentraliziranem omrežju. To je vaša trenutna pot: Cilj Vstopno vozlišče Service Node @@ -672,26 +672,26 @@ Odstrani geslo Nastavi geslo Prilepi - {app_name} potrebuje dostop do glasbe in zvoka za pošiljanje datotek, glasbe in zvoka, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Glasba in zvok\". - {app_name} potrebuje uporabo Apple Music za predvajanje medijskih prilog. + Session potrebuje dostop do glasbe in zvoka za pošiljanje datotek, glasbe in zvoka, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Glasba in zvok\". + Session potrebuje uporabo Apple Music za predvajanje medijskih prilog. Samodejno posodobi Ob zagonu samodejno preveri za posodobitve - {app_name} potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Kamera\". - Funkcija zaklepanja zaslona na {app_name} uporablja Face ID. + Session potrebuje dostop do kamere za fotografiranje in snemanje, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Kamera\". + Funkcija zaklepanja zaslona na Session uporablja Face ID. Ohrani v sistemski vrstici - {app_name} potrebuje dostop do knjižnice fotografij za nadaljevanje. Dostop lahko omogočite v nastavitvah iOS. + Session potrebuje dostop do knjižnice fotografij za nadaljevanje. Dostop lahko omogočite v nastavitvah iOS. Mikrofon - {app_name} potrebuje dostop do mikrofona za klice in pošiljanje zvočnih sporočil, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite nastavitve → Dovoljenja, in vklopite \"Mikrofon\". - Dostop do mikrofona lahko omogočite v nastavitvah zasebnosti aplikacije {app_name} - {app_name} potrebuje dostop do mikrofona za klice in snemanje zvočnih sporočil. + Session potrebuje dostop do mikrofona za klice in pošiljanje zvočnih sporočil, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Tapnite nastavitve → Dovoljenja, in vklopite \"Mikrofon\". + Dostop do mikrofona lahko omogočite v nastavitvah zasebnosti aplikacije Session + Session potrebuje dostop do mikrofona za klice in snemanje zvočnih sporočil. Dovoli dostop do mikrofona. - {app_name} potrebuje dostop do glasbe in zvoka za pošiljanje datotek, glasbe in zvoka. + Session potrebuje dostop do glasbe in zvoka za pošiljanje datotek, glasbe in zvoka. Potrebno dovoljenje - {app_name} potrebuje dostop do knjižnice fotografij, da lahko pošiljate fotografije in videoposnetke, vendar je bil ta dostop trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Fotografije in videoposnetki\". - {app_name} potrebuje dostop do shrambe, da lahko pošiljate in shranjujete priloge. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Shramba\". - {app_name} potrebuje dostop do shrambe za shranjevanje prilog in medijev. - {app_name} potrebuje dostop do shrambe za shranjevanje fotografij in videoposnetkov, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Nadaljujte na nastavitve aplikacije, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite \"Shramba\". - {app_name} potrebuje dostop do shrambe za pošiljanje fotografij in videoposnetkov. + Session potrebuje dostop do knjižnice fotografij, da lahko pošiljate fotografije in videoposnetke, vendar je bil ta dostop trajno zavrnjen. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Fotografije in videoposnetki\". + Session potrebuje dostop do shrambe, da lahko pošiljate in shranjujete priloge. Tapnite Nastavitve → Dovoljenja in vklopite \"Shramba\". + Session potrebuje dostop do shrambe za shranjevanje prilog in medijev. + Session potrebuje dostop do shrambe za shranjevanje fotografij in videoposnetkov, vendar je bil ta trajno zavrnjen. Nadaljujte na nastavitve aplikacije, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite \"Shramba\". + Session potrebuje dostop do shrambe za pošiljanje fotografij in videoposnetkov. Pripni Pripni pogovor Odpni @@ -710,7 +710,7 @@ Skeniraj QR kodo Pogled QR Prijatelji vam lahko pošljejo sporočilo, če skenirajo vašo QR kodo. - Izhod iz {app_name} + Izhod iz Session Izhod Prebral(-a) Potrdila o branju @@ -780,13 +780,13 @@ Geslo za obnovitev Nastavitve Nastavi - Za uporabo novih nastavitev morate znova zagnati {app_name}. + Za uporabo novih nastavitev morate znova zagnati Session. Varnost zaslona Deli - Povabite svojega prijatelja k pogovoru v {app_name} tako, da z njim delite svoj Account ID. + Povabite svojega prijatelja k pogovoru v Session tako, da z njim delite svoj Account ID. Delite s prijatelji, kjer običajno komunicirate — nato pa premaknite pogovor tukaj. Prišlo je do težave pri odpiranju baze podatkov. Znova zaženite aplikacijo in poskusite znova. - Deli z {app_name} + Deli z Session Prikaži Prikaži vse Prikaži manj @@ -805,10 +805,10 @@ Posodobitev nameščena, klikni za ponovni zagon Prenos posodobitve: {percent_loader}% Posodobitev ni mogoča - {app_name} posodobitev ni uspela. Obiščite {session_download_url} in ročno namestite novo različico ter nas obvestite o težavi prek centra za pomoč. - Na voljo je nova različica {app_name}, tapnite za posodobitev + Session posodobitev ni uspela. Obiščite https://getsession.org/download in ročno namestite novo različico ter nas obvestite o težavi prek centra za pomoč. + Na voljo je nova različica Session, tapnite za posodobitev Pojdite na Opombe k izdaji - Posodobitev {app_name} + Posodobitev Session Različica {version} Nalaganje Kopiraj URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+sq+AL/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sq+AL/strings.xml index c737b2493a..1036a0a3e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sq+AL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sq+AL/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ky ID i Llogarisë është i pavlefshëm. Ju lutem kontrolloni dhe provoni përsëri. Jepni ID-në e llogarisë ose ONS Fto Account ID ose ONS - Hej, unë kam përdorur {app_name} për të biseduar me plotësisht privatësi dhe siguri. Bëhu pjesë! ID-ja ime e llogarisë është\n\n{account_id}\n\nShkarkoje atë në {session_download_url} + Hej, unë kam përdorur Session për të biseduar me plotësisht privatësi dhe siguri. Bëhu pjesë! ID-ja ime e llogarisë është\n\n{account_id}\n\nShkarkoje atë në https://getsession.org/download ID-ja juaj e Llogarisë Ky është ID i Llogarisë tuaj. Përdoruesit e tjerë mund ta skanojnë atë për të filluar një bisedë me ju. Madhësi Faktike @@ -42,7 +42,7 @@ Anonim Fshihi shiritin e menusë Gjuhë - Zgjidhni cilësimin e gjuhës për {app_name}. {app_name} do të riniset kur të ndryshoni cilësimin e gjuhës. + Zgjidhni cilësimin e gjuhës për Session. Session do të riniset kur të ndryshoni cilësimin e gjuhës. Si je? Unë jam mirë, faleminderit, ti? Po ndihem mirë, faleminderit. @@ -111,7 +111,7 @@ Dështoi autentifikimi Shumë përpjekje të pasuksesshme për t\'u autentikuar. Ju lutem provoni më vonë. Autentifikimi nuk mund të arrihej. - Autentifikohuni për të hapur {app_name}. + Autentifikohuni për të hapur Session. Kthehu Dëbo dhe fshij të gjitha Nuk u arrit dëbimi @@ -148,7 +148,7 @@ Ju mund të aktivizoni lejen \"Thirrje Zëri dhe Video\" në cilësimet e privatësisë. Rilidhet… Po bie zilja... - Thirrje {app_name} + Thirrje Session Thirrje (Beta) Thirrje me Zë dhe Video Thirrje me Zë dhe Video (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Nuk u gjet kamera Kamera jo gati. Lejo Ndalsëshin Qasje te Kamera - {app_name} ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullimet e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Kamerën\". - {app_name} ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, ose për të skanuar kodet QR. - {app_name} ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të skanuar kodet QR + Session ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullimet e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Kamerën\". + Session ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, ose për të skanuar kodet QR. + Session ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të skanuar kodet QR Anulo Dështoi ndryshimi i fjalëkalimit Pastro @@ -247,8 +247,8 @@ Kopjoje Krijo Prije - Ne kemi vërejtur që {app_name} po merr shumë kohë për tu nisur.\n\nJu mund të prisni, eksportoni regjistrat e pajisjes suaj për ndihmë në zgjidhjen e problemeve, ose provoni të rinisni {app_name}. - Baza e të dhënave të aplikacionit tuaj është e papajtueshme me këtë version të {app_name}. Rinstaloni aplikacionin dhe riktheni llogarinë tuaj për të gjeneruar një bazë të re të të dhënave dhe për të vazhduar përdorimin e {app_name}.\n\nParalajmërim: Kjo do të rezultojë në humbjen e të gjitha mesazheve dhe bashkëngjitjeve më të vjetra se dy javë. + Ne kemi vërejtur që Session po merr shumë kohë për tu nisur.\n\nJu mund të prisni, eksportoni regjistrat e pajisjes suaj për ndihmë në zgjidhjen e problemeve, ose provoni të rinisni Session. + Baza e të dhënave të aplikacionit tuaj është e papajtueshme me këtë version të Session. Rinstaloni aplikacionin dhe riktheni llogarinë tuaj për të gjeneruar një bazë të re të të dhënave dhe për të vazhduar përdorimin e Session.\n\nParalajmërim: Kjo do të rezultojë në humbjen e të gjitha mesazheve dhe bashkëngjitjeve më të vjetra se dy javë. Optimizimi i Bazës së të Dhënave Regjistër Diagnostikimesh Refuzoje @@ -373,7 +373,7 @@ Kalo në/Dil nga Sa Krejt Ekrani GIF Giphy - {app_name} do të lidhet me Giphy për të siguruar rezultatet e kërkimit. Ju nuk do të keni mbrojtje të plotë të metadata-ve kur dërgoni GIF-e. + Session do të lidhet me Giphy për të siguruar rezultatet e kërkimit. Ju nuk do të keni mbrojtje të plotë të metadata-ve kur dërgoni GIF-e. Grupe kanë një maksimum prej 100 anëtarësh Krijo grup Ju lutemi zgjedhni të paktën një anëtar tjetër grupi. @@ -444,10 +444,10 @@ Grup i panjohur Grupi u përditësua FAQ - Na ndihmo të përkthejmë {app_name} - Shpërndani disa detaje për të na ndihmuar të zgjidhim çështjen tuaj. Eksportoni regjistrat tuaj, pastaj ngarkoni skedarin përmes ndihmës së {app_name}. + Na ndihmo të përkthejmë Session + Shpërndani disa detaje për të na ndihmuar të zgjidhim çështjen tuaj. Eksportoni regjistrat tuaj, pastaj ngarkoni skedarin përmes ndihmës së Session. Eksporto Regjistrimet - Eksporto regjistrimet tua dhe pastaj ngarko kartelën përmes help desk të {app_name}. + Eksporto regjistrimet tua dhe pastaj ngarko kartelën përmes help desk të Session. Ruaje ne desktop Mbështetje Ne do të mirëprisnim reagimet tuaja @@ -474,23 +474,23 @@ Aktivizo paraparjet e lidhjeve Nuk u arrit të ngarkohej parapamja e lidhjes Paraparje nuk u ngarkua për lidhje të pasigurt - Shfaq paraparje për URL-të që dërgoni dhe pranoni. Kjo mund të jetë e dobishme, megjithatë {app_name} duhet të kontaktojë me faqet e lidhura për të krijuar paraparje. Gjithmonë mund të çaktivizoni paraparjet e lidhjeve në cilësimet e {app_name}. + Shfaq paraparje për URL-të që dërgoni dhe pranoni. Kjo mund të jetë e dobishme, megjithatë Session duhet të kontaktojë me faqet e lidhura për të krijuar paraparje. Gjithmonë mund të çaktivizoni paraparjet e lidhjeve në cilësimet e Session. Dërgo Paraparje Lidhjesh Nuk do të keni mbrojtje të plota të metadata-s kur dërgoni parapamje të lidhjeve. Paraparjet e Lidhjeve Janë të Fikura - {app_name} duhet të kontaktojë faqet e lidhura për të gjeneruar parashikime të lidhjeve që dërgoni dhe merrni.\n\nJu mund t\'i aktivizoni ato në rregullimet e {app_name}. + Session duhet të kontaktojë faqet e lidhura për të gjeneruar parashikime të lidhjeve që dërgoni dhe merrni.\n\nJu mund t\'i aktivizoni ato në rregullimet e Session. Ngarko llogarinë Duke ngarkuar llogarinë tuaj Po ngarkohet... Kyç Aplikacionin - Kërko gjurmën e gishtit, PIN-in, modelin ose fjalëkalimin për të zhbllokuar {app_name}-in. - Kërko Touch ID, Face ID ose kodit tënd për të zhbllokuar {app_name}-in. + Kërko gjurmën e gishtit, PIN-in, modelin ose fjalëkalimin për të zhbllokuar Session-in. + Kërko Touch ID, Face ID ose kodit tënd për të zhbllokuar Session-in. Duhet të aktivizoni një fjalëkalim në Cilësimet e iOS tuaj për të përdorur Kyçjen e Ekranit. - {app_name} është kyçur - S\'bëhet dot përgjigje e shpejtë, kur {app_name}-i është i kyçur! + Session është kyçur + S\'bëhet dot përgjigje e shpejtë, kur Session-i është i kyçur! Gjendje kyçjeje Kliko për të zhbllokuar - {app_name} është çkyçur + Session është çkyçur Maks. Media @@ -517,7 +517,7 @@ Mesazhi është i zbrazët. Dërgimi i mesazhit dështoi U arrit kufiri i mesazhit - Morët një mesazh të fshehtëzuar duke përdorur një version të vjetër të {app_name}-it, që nuk mirëmbahet më. Ju lutemi, kërkojini dërguesit ta përditësojë me versionin më të ri dhe ta ridërgojë mesazhin. + Morët një mesazh të fshehtëzuar duke përdorur një version të vjetër të Session-it, që nuk mirëmbahet më. Ju lutemi, kërkojini dërguesit ta përditësojë me versionin më të ri dhe ta ridërgojë mesazhin. S’u gjet mesazhi origjinal Info Mesazhi Vëri shenjë si të lexuar @@ -597,7 +597,7 @@ Çheshtoji Heshtur Slow Mode - {app_name} do të kontrollojë herë pas here për mesazhe të reja në sfond. + Session do të kontrollojë herë pas here për mesazhe të reja në sfond. Tingull Tingull kur Aplikacioni është i hapur Njoftime audio @@ -611,22 +611,22 @@ Krijo llogari Llogaria e krijuar Kam një llogari - Ju nuk mund të ktheheni më tej. Për të anuluar krijimin e llogarisë suaj, {app_name} duhet të mbyllet. - Ju nuk mund të ktheheni më tej. Për të ndaluar ngarkimin e llogarisë suaj, {app_name} duhet të mbyllet. + Ju nuk mund të ktheheni më tej. Për të anuluar krijimin e llogarisë suaj, Session duhet të mbyllet. + Ju nuk mund të ktheheni më tej. Për të ndaluar ngarkimin e llogarisë suaj, Session duhet të mbyllet. Krijimi i një llogarie është i menjëhershëm, falas dhe anonim {emoji} Ju nuk keni nevojë për një numër telefoni për tu regjistruar. Privatësia në xhepin tuaj. - {app_name} është projektuar për të mbrojtur privatësinë tuaj. - Mirë se vini në {app_name} {emoji} + Session është projektuar për të mbrojtur privatësinë tuaj. + Mirë se vini në Session {emoji} Trokitni butonin plus për të filluar një bisedë, krijuar një grup ose bashkuar një community zyrtar! - Janë dy mënyra sesi {app_name} mund t\'ju njoftojë për mesazhe të reja. + Janë dy mënyra sesi Session mund t\'ju njoftojë për mesazhe të reja. Rregulla Privatësie Kushtet e Shërbimit Duke përdorur këtë shërbim, ju pranoni Kushtet e Shërbimit dhe Politikën e Privatësisë - Shpresë e re për {app_name} - Kur dukej se {app_name} mund të zhdukej, ju dolët në ndihmë.\n\nDonacionet tuaja i kanë dhënë {entity_stf_short} fonde të mjaftueshme për t’i mundësuar një ekipi të vogël kontribuesish ta mirëmbajë aplikacionin.\n\nTani për tani, fokusi është ta mbajmë {app_name} të sigurt, të qëndrueshëm dhe online.\n\nDonacionet tuaja mund të ndihmojnë në mbështetjen e {app_name} në këtë periudhë kritike. Donacionet shtesë mund të bëjnë të mundur punësimin e më shumë zhvilluesve dhe të ndihmojnë në ofrimin e veçorive të nevojshme për ta çuar {app_name} përpara më shpejt. + Shpresë e re për Session + Kur dukej se Session mund të zhdukej, ju dolët në ndihmë.\n\nDonacionet tuaja i kanë dhënë Session Technology Foundation (STF) fonde të mjaftueshme për t’i mundësuar një ekipi të vogël kontribuesish ta mirëmbajë aplikacionin.\n\nTani për tani, fokusi është ta mbajmë Session të sigurt, të qëndrueshëm dhe online.\n\nDonacionet tuaja mund të ndihmojnë në mbështetjen e Session në këtë periudhë kritike. Donacionet shtesë mund të bëjnë të mundur punësimin e më shumë zhvilluesve dhe të ndihmojnë në ofrimin e veçorive të nevojshme për ta çuar Session përpara më shpejt. Path - {app_name} fsheh IP-në tuaj duke e përcaktuar mesazhet tuaja përmes disa nyjeve shërbimi në rrjetin e decentralizuar të {app_name}. Ky është shtegu juaj aktual: + Session fsheh IP-në tuaj duke e përcaktuar mesazhet tuaja përmes disa nyjeve shërbimi në rrjetin e decentralizuar të Session. Ky është shtegu juaj aktual: Destinacioni Nyje hyrëse Service Node @@ -648,26 +648,26 @@ Hiqe Fjalëkalimin Vendos Fjalëkalimin Ngjite - {app_name} ka nevojë për qasje në muzikë dhe audio për të dërguar skedarë, muzikë dhe audio, por kjo i është mohuar. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Music and audio\". - {app_name} ka nevojë të përdorë Apple Music për të luajtur attachment-e mediaje. + Session ka nevojë për qasje në muzikë dhe audio për të dërguar skedarë, muzikë dhe audio, por kjo i është mohuar. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Music and audio\". + Session ka nevojë të përdorë Apple Music për të luajtur attachment-e mediaje. Përditëso Automatikisht Kontrolloni automatikisht për përditësime gjatë nisjes së programit - {app_name} ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, por kjo i është mohuar. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Camera\". - Veçoria e mbylljes së ekranit në {app_name} përdor Face ID. + Session ka nevojë për leje përdorimi të kamerës për të bërë foto dhe video, por kjo i është mohuar. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Camera\". + Veçoria e mbylljes së ekranit në Session përdor Face ID. Mbaje në System Tray - {app_name} ka nevojë për leje të bibliotekës së fotove për të vazhduar. Ju mund ta aktivizoni qasjen në rregullimet e iOS. + Session ka nevojë për leje të bibliotekës së fotove për të vazhduar. Ju mund ta aktivizoni qasjen në rregullimet e iOS. Mikrofoni - {app_name} ka nevojë për mikrofon për të bërë telefonata dhe për të dërguar mesazhe audio, por i është mohuar përgjithmonë. Shtypni rregullimet → Lejet, dhe ndizni \"Mikrofonin\". - Ju mund të aktivizoni aksesin e mikrofonit në cilësimet e privatësisë së {app_name} - {app_name} ka nevojë për leje përdorimi të mikrofonit për të bërë thirrje dhe për të regjistruar mesazhe audio. + Session ka nevojë për mikrofon për të bërë telefonata dhe për të dërguar mesazhe audio, por i është mohuar përgjithmonë. Shtypni rregullimet → Lejet, dhe ndizni \"Mikrofonin\". + Ju mund të aktivizoni aksesin e mikrofonit në cilësimet e privatësisë së Session + Session ka nevojë për leje përdorimi të mikrofonit për të bërë thirrje dhe për të regjistruar mesazhe audio. Lejo qasje te mikrofoni. - {app_name} ka nevojë për akses në muzikë dhe audio për të dërguar skedarë, muzikë dhe audio. + Session ka nevojë për akses në muzikë dhe audio për të dërguar skedarë, muzikë dhe audio. Lyp leje - {app_name} ka nevojë për qasje në bibliotekën e fotove që të mund të dërgoni foto dhe video, por kjo është bllokuar përherë. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Photos and videos\". - {app_name} ka nevojë për qasje të hapësirës ruajtëse që të mund të dërgoni dhe ruani bashkëngjitjet. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Storage\". - {app_name} ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të ruajtur attachment-et dhe median. - {app_name} ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të ruajtur fotot dhe videot, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullimet e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Depozitim\". - {app_name} ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të dërguar foto dhe video. + Session ka nevojë për qasje në bibliotekën e fotove që të mund të dërgoni foto dhe video, por kjo është bllokuar përherë. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Photos and videos\". + Session ka nevojë për qasje të hapësirës ruajtëse që të mund të dërgoni dhe ruani bashkëngjitjet. Shtypni Settings → Permissions dhe aktivizoni \"Storage\". + Session ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të ruajtur attachment-et dhe median. + Session ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të ruajtur fotot dhe videot, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullimet e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Depozitim\". + Session ka nevojë për leje të hapësirës ruajtëse për të dërguar foto dhe video. Pin Bisedë e fiksuar Çngulit @@ -686,7 +686,7 @@ Skanoni Kodin QR Shiko QR Shokët mund të ju dërgojnë mesazh duke skanuar kodin tuaj QR. - Dil nga {app_name} + Dil nga Session Dil U lexua Dëftesa leximi @@ -754,13 +754,13 @@ Recovery Password Rregullime Vendos - Duhet të rifilloni {app_name} për të zbatuar cilësimet e reja. + Duhet të rifilloni Session për të zbatuar cilësimet e reja. Siguri ekrani Shpërndaje - Ftoni shokët tuaj të bisedojnë me ju në {app_name} duke ndarë Account ID tuaj me ta. + Ftoni shokët tuaj të bisedojnë me ju në Session duke ndarë Account ID tuaj me ta. Shpërndani me miqtë tuaj kudo që flisni zakonisht me ta — pastaj zhvendosni bisedën këtu. Ka një problem në hapjen e bazës së të dhënave. Ju lutem rindizni aplikacionin dhe provoni përsëri. - Shpërndaje në {app_name} + Shpërndaje në Session Shfaqe Shfaqi Krejt Shfaqi më pak @@ -779,10 +779,10 @@ Përditësimi është instaluar, kliko për të rifilluar Po shkarkohet përditësimi: {percent_loader}% Nuk mund të përditësohet - {app_name} nuk arriti të përditësohej. Ju lutemi shkoni te {session_download_url} dhe instaloni versionin e ri manualisht, pastaj kontaktoni qendrën tonë të ndihmës për të na informuar për këtë problem. - Është gati një version i ri i {app_name}, prekeni që të përditësohet + Session nuk arriti të përditësohej. Ju lutemi shkoni te https://getsession.org/download dhe instaloni versionin e ri manualisht, pastaj kontaktoni qendrën tonë të ndihmës për të na informuar për këtë problem. + Është gati një version i ri i Session, prekeni që të përditësohet Kalo te Shënime Versioni - Përditësimi i {app_name} + Përditësimi i Session Versioni {version} Duke ngarkuar Kopjo URL-në diff --git a/app/src/main/res/values-b+sr+CS/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sr+CS/strings.xml index 314e90af63..88bba9d5b3 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sr+CS/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sr+CS/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ovaj Account ID nije važeći. Molimo proverite i pokušajte ponovo. Unesite Account ID ili ONS Pozovi Account ID ili ONS - Hej, koristim {app_name} da razgovaram sa potpunom privatnošću i sigurnošću. Pridruži mi se! Moj ID naloga je\n\n{account_id}\n\nPreuzmi ga na {session_download_url} + Hej, koristim Session da razgovaram sa potpunom privatnošću i sigurnošću. Pridruži mi se! Moj ID naloga je\n\n{account_id}\n\nPreuzmi ga na https://getsession.org/download ID vašeg naloga Ovo je vaš Account ID. Drugi korisnici mogu da ga skeniraju da bi započeli razgovor sa vama. Stvarna veličina @@ -42,7 +42,7 @@ Anonimno Sakrij meni Jezik - Odaberite jezik za {app_name}. {app_name} će se restartovati kada promenite podešavanje jezika. + Odaberite jezik za Session. Session će se restartovati kada promenite podešavanje jezika. Kako si? Dobro sam, hvala, ti? Odlično sam, hvala. @@ -111,7 +111,7 @@ Autentifikacija nije uspela Previše neuspešnih pokušaja autentifikacije. Molimo pokušajte ponovo kasnije. Autentifikacija nije pristupačna. - Autentifikujte se da biste otvorili {app_name}. + Autentifikujte se da biste otvorili Session. Nazad Zabrani i izbriši sve Zabrana nije uspela @@ -148,7 +148,7 @@ Možete omogućiti dozvolu za „Glasovne i video pozive“ u Postavkama Privatnosti. Ponovno povezivanje… Zvoni... - {app_name} Poziv + Session Poziv Pozivi (Beta) Glasovni i video poziv Glasovni i video poziv (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Nije pronađena kamera Kamera nije dostupna. Dozvolite pristup kameri - {app_name} treba pristup kameri da slika fotografije i snima video, ali mu je trajno odbijeno. Molimo nastavite do podešavanja aplikacije, izaberite \"Dozvole\", i omogućite \"Kamera\". - {app_name} treba pristup kameri da slika fotografije i snima videe, ili skenira QR kodove. - {app_name} treba pristup kameri da skenira QR kodove + Session treba pristup kameri da slika fotografije i snima video, ali mu je trajno odbijeno. Molimo nastavite do podešavanja aplikacije, izaberite \"Dozvole\", i omogućite \"Kamera\". + Session treba pristup kameri da slika fotografije i snima videe, ili skenira QR kodove. + Session treba pristup kameri da skenira QR kodove Odustani Neuspešna promena lozinke Obriši @@ -248,8 +248,8 @@ Kopiraj Kreiraj Iseci - Primetili smo da aplikaciji {app_name} treba dugo vremena da se pokrene.\n\nMožete da nastavite da čekate, izvezete logove uređaja za deljenje radi rešavanja problema ili pokušate ponovo da pokrenete {app_name}. - Baza podataka vaše aplikacije nije kompatibilna sa ovom verzijom {app_name}. Ponovo instalirajte aplikaciju i vratite vaš nalog kako biste generisali novu bazu podataka i nastavili sa korišćenjem {app_name}.\n\nUpozorenje: Ovo će rezultirati gubitkom wszystkich poruka i privitaka starijih od dve nedelje. + Primetili smo da aplikaciji Session treba dugo vremena da se pokrene.\n\nMožete da nastavite da čekate, izvezete logove uređaja za deljenje radi rešavanja problema ili pokušate ponovo da pokrenete Session. + Baza podataka vaše aplikacije nije kompatibilna sa ovom verzijom Session. Ponovo instalirajte aplikaciju i vratite vaš nalog kako biste generisali novu bazu podataka i nastavili sa korišćenjem Session.\n\nUpozorenje: Ovo će rezultirati gubitkom wszystkich poruka i privitaka starijih od dve nedelje. Optimizacija baze podataka Izveštaj o greškama Odbi @@ -378,7 +378,7 @@ Uključi/isključi prikaz preko cеlog еkrana GIF Giphy - {app_name} će se povezati sa Giphy da obezbedi rezultate pretrage. Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka prilikom slanja GIF-ova. + Session će se povezati sa Giphy da obezbedi rezultate pretrage. Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka prilikom slanja GIF-ova. Grupe mogu imati najviše 100 članova Kreiraj grupu Molimo izaberite najmanje jednog člana grupe. @@ -451,10 +451,10 @@ Nepoznato grupa Grupa je ažurirana FAQ - Pomozite nam da prevedemo {app_name} - Podelite neke detalje kako biste nam pomogli da rešimo vaš problem. Izvezite svoje logove, a zatim ih prenesite putem pomoćnog centra {app_name}. + Pomozite nam da prevedemo Session + Podelite neke detalje kako biste nam pomogli da rešimo vaš problem. Izvezite svoje logove, a zatim ih prenesite putem pomoćnog centra Session. Eksportuj logove - Eksportujte vaše logove, a zatim otpremite fajl preko {app_name}\'s Help Desk. + Eksportujte vaše logove, a zatim otpremite fajl preko Session\'s Help Desk. Sačuvaj na desktop Podrška Rado bismo čuli vaše povratne informacije @@ -481,23 +481,23 @@ Omogući preglede linkova Nije moguće učitati pregled linka Pregled nije učitan za nesiguran link - Prikazivanje pregleda za URL-ove koje šaljete i primate. Ovo može biti korisno, međutim {app_name} mora kontaktirati povezane sajtove kako bi generisao preglede. Uvek možete isključiti prikazivanje pregleda linkova u podešavanjima {app_name}. + Prikazivanje pregleda za URL-ove koje šaljete i primate. Ovo može biti korisno, međutim Session mora kontaktirati povezane sajtove kako bi generisao preglede. Uvek možete isključiti prikazivanje pregleda linkova u podešavanjima Session. Pošalji preglede veza Nećete imati potpunu zaštitu metapodataka prilikom slanja pregleda linkova. Pregledi veza su isključeni - {app_name} mora kontaktirati povezane web stranice da generiše preglede linkova koje šaljete i primate.\n\nMožete ih uključiti u podešavanjima {app_name}-a. + Session mora kontaktirati povezane web stranice da generiše preglede linkova koje šaljete i primate.\n\nMožete ih uključiti u podešavanjima Session-a. Učitaj nalog Učitavanje vašeg naloga Učitavanje... Zaključaj aplikaciju - Potrebno je otisak prsta, PIN, obrazac ili lozinka da otključate {app_name}. - Potrebna je Touch ID, Face ID ili vaša šifra da otključate {app_name}. + Potrebno je otisak prsta, PIN, obrazac ili lozinka da otključate Session. + Potrebna je Touch ID, Face ID ili vaša šifra da otključate Session. Morate omogućiti lozinku u iOS Podešavanjima da biste koristili Zaključavanje Ekrana. - {app_name} je zaključan - Brz odgovor nije dostupan kada je {app_name} zaključan! + Session je zaključan + Brz odgovor nije dostupan kada je Session zaključan! Status zaključavanja Dodirnite za otključavanje - {app_name} je otključan + Session je otključan Max Mediji @@ -527,7 +527,7 @@ Ova poruka je prazna. Dostava poruke nije uspela Dostignut je limit poruke - Primio/la ste poruku šifrovanu korišćenjem stare verzije {app_name} koja više nije podržana. Molimo pošaljiteocu da ažurira na najnoviju verziju i ponovo pošalje poruku. + Primio/la ste poruku šifrovanu korišćenjem stare verzije Session koja više nije podržana. Molimo pošaljiteocu da ažurira na najnoviju verziju i ponovo pošalje poruku. Originalna poruka nije nađena Informacije o poruci Označi kao pročitano @@ -609,7 +609,7 @@ Unmute Isključeno Slow Mode - {app_name} će povremeno proveravati nove poruke u pozadini. + Session će povremeno proveravati nove poruke u pozadini. Zvuk Zvuk kada je aplikacija otvorena Zvuk obaveštenja @@ -623,22 +623,22 @@ Kreiraj nalog Nalog je kreiran Imam nalog - Ne možete da se vratite dalje. Da biste otkazali kreiranje naloga, {app_name} mora da se isključi. - Ne možete da se vratite dalje. Da biste prestali sa učitavanjem naloga, {app_name} mora da se isključi. + Ne možete da se vratite dalje. Da biste otkazali kreiranje naloga, Session mora da se isključi. + Ne možete da se vratite dalje. Da biste prestali sa učitavanjem naloga, Session mora da se isključi. Kreiranje naloga je trenutno, besplatno i anonimno {emoji} Ne treba vam čak ni broj telefona za prijavu. Privatnost u vašem džepu. - {app_name} je projektovan da štiti vašu privatnost. - Dobrodošli u {app_name} {emoji} + Session je projektovan da štiti vašu privatnost. + Dobrodošli u Session {emoji} Pritisnite dugme plus da započnete razgovor, kreirate grupu ili se pridružite službenoj zajednici! - Postoje dva načina na koja vas {app_name} može obavestiti o novim porukama. + Postoje dva načina na koja vas Session može obavestiti o novim porukama. Politika privatnosti Uslovi korišćenja Korišćenjem ove usluge prihvatate naše Uslove korišćenja i Politiku privatnosti - Nova nada za {app_name} - Kada je izgledalo da bi {app_name} mogao da nestane, vi ste se uključili.\n\nVaše donacije su obezbedile dovoljno sredstava da {entity_stf_short} omogući malom timu saradnika da održava aplikaciju.\n\nTrenutno je fokus na tome da {app_name} ostane bezbedan, stabilan i dostupan na mreži.\n\nVaše donacije mogu pomoći da se podrži {app_name} u ovom kritičnom periodu. Dodatne donacije mogu omogućiti angažovanje više programera i pomoći da se isporuče funkcije potrebne za brže unapređenje aplikacije {app_name}. + Nova nada za Session + Kada je izgledalo da bi Session mogao da nestane, vi ste se uključili.\n\nVaše donacije su obezbedile dovoljno sredstava da Session Technology Foundation (STF) omogući malom timu saradnika da održava aplikaciju.\n\nTrenutno je fokus na tome da Session ostane bezbedan, stabilan i dostupan na mreži.\n\nVaše donacije mogu pomoći da se podrži Session u ovom kritičnom periodu. Dodatne donacije mogu omogućiti angažovanje više programera i pomoći da se isporuče funkcije potrebne za brže unapređenje aplikacije Session. Putanja - {app_name} skriva vašu IP adresu tako što routuje vaše poruke kroz više Service Node čvorova u {app_name}\'s decentralizovanoj mreži. Ovo je vaša trenutna putanja: + Session skriva vašu IP adresu tako što routuje vaše poruke kroz više Service Node čvorova u Session\'s decentralizovanoj mreži. Ovo je vaša trenutna putanja: Odredište Entry Node Service Node @@ -660,26 +660,26 @@ Ukloni lozinku Postavi lozinku Nalepi - {app_name} treba pristup muzici i zvuku kako bi slao fajlove, muziku i zvuk, ali mu je trajno odbijeno. Tap Settings → Permissions, i omogućite \"Muzika i zvuk\". - {app_name} treba da koristi Apple Music za reprodukciju medijskih priloga. + Session treba pristup muzici i zvuku kako bi slao fajlove, muziku i zvuk, ali mu je trajno odbijeno. Tap Settings → Permissions, i omogućite \"Muzika i zvuk\". + Session treba da koristi Apple Music za reprodukciju medijskih priloga. Automatsko ažuriranje Automatically check for updates on startup - {app_name} treba pristup kameri da slika fotografije i snima video, ali mu je trajno odbijeno. Tap Settings → Permissions, i omogućite \"Kamera\". - Funkcija zaključavanja ekrana na {app_name} koristi Face ID. + Session treba pristup kameri da slika fotografije i snima video, ali mu je trajno odbijeno. Tap Settings → Permissions, i omogućite \"Kamera\". + Funkcija zaključavanja ekrana na Session koristi Face ID. Drži u sistemskoj traci - {app_name} treba pristup biblioteci fotografija da bi nastavio. Možete omogućiti pristup u podešavanjima iOS uređaja. + Session treba pristup biblioteci fotografija da bi nastavio. Možete omogućiti pristup u podešavanjima iOS uređaja. Mikrofon - {app_name} treba pristup mikrofonu da obavlja pozive i šalje audio poruke, ali mu je trajno odbijeno. Dodirnite podešavanja → Dozvole, i uključite \"Mikrofon\". - Možete omogućiti pristup mikrofonu u postavkama privatnosti aplikacije {app_name} - {app_name} treba pristup mikrofonu da bi obavljao pozive i snimao audio poruke. + Session treba pristup mikrofonu da obavlja pozive i šalje audio poruke, ali mu je trajno odbijeno. Dodirnite podešavanja → Dozvole, i uključite \"Mikrofon\". + Možete omogućiti pristup mikrofonu u postavkama privatnosti aplikacije Session + Session treba pristup mikrofonu da bi obavljao pozive i snimao audio poruke. Dozvoli pristup mikrofonu. - {app_name} treba pristup muzici i zvuku kako bi slao fajlove, muziku i zvuk. + Session treba pristup muzici i zvuku kako bi slao fajlove, muziku i zvuk. Zahteva dozvolu - {app_name} zahteva pristup biblioteci fotografija da biste mogli slati fotografije i video zapise, ali taj pristup je trajno onemogućen. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Photos and videos\". - {app_name} zahteva pristup skladištu da biste mogli slati i čuvati priloge. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Storage\". - {app_name} treba pristup skladištu da sačuva priloge i medije. - {app_name} treba pristup skladištu da sačuva fotografije i videe, ali mu je trajno odbijeno. Molimo nastavite do podešavanja aplikacije, izaberite \"Dozvole\", i omogućite \"Skladište\". - {app_name} treba pristup skladištu da šalje fotografije i videe. + Session zahteva pristup biblioteci fotografija da biste mogli slati fotografije i video zapise, ali taj pristup je trajno onemogućen. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Photos and videos\". + Session zahteva pristup skladištu da biste mogli slati i čuvati priloge. Tap Settings → Permissions, i uključite \"Storage\". + Session treba pristup skladištu da sačuva priloge i medije. + Session treba pristup skladištu da sačuva fotografije i videe, ali mu je trajno odbijeno. Molimo nastavite do podešavanja aplikacije, izaberite \"Dozvole\", i omogućite \"Skladište\". + Session treba pristup skladištu da šalje fotografije i videe. Zakucajte Zalepi konverzaciju na vrh Otkači @@ -698,7 +698,7 @@ Skeniraj QR kod Pregled QR Prijatelji vam mogu poslati poruku skeniranjem vašeg QR koda. - Izađi iz {app_name} + Izađi iz Session Izađi Pročitano Pročitano @@ -767,13 +767,13 @@ Lozinka za oporavak Podešavanja Postavi - Morate ponovo pokrenuti {app_name} da biste primenili nova podešavanja. + Morate ponovo pokrenuti Session da biste primenili nova podešavanja. Bezbednost ekrana Podeli - Pozovite prijatelja da razgovara s vama na {app_name} tako što ćete mu podeliti vaš Account ID. + Pozovite prijatelja da razgovara s vama na Session tako što ćete mu podeliti vaš Account ID. Podelite sa svojim prijateljima gde god obično komunicirate sa njima — zatim prebacite razgovor ovde. Došlo je do problema prilikom otvaranja baze podataka. Molimo ponovo pokrenite aplikaciju i pokušajte ponovo. - Podeli na {app_name} + Podeli na Session Prikaži Prikaži sve Prikaži manje @@ -792,10 +792,10 @@ Ažuriranje instalirano, kliknite za ponovno pokretanje Preuzimanje ažuriranja: {percent_loader}% Nije moguće ažurirati - {app_name} nije uspeo da se ažurira. Molimo idite na {session_download_url} i instalirajte novu verziju ručno, zatim kontaktirajte naš centar za pomoć i obavestite nas o ovom problemu. - Nova verzija {app_name} je dostupna, dodirnite da ažurirate + Session nije uspeo da se ažurira. Molimo idite na https://getsession.org/download i instalirajte novu verziju ručno, zatim kontaktirajte naš centar za pomoć i obavestite nas o ovom problemu. + Nova verzija Session je dostupna, dodirnite da ažurirate Idite na napomene o verziji - {app_name} Ažuriranje + Session Ažuriranje Verzija {version} Preuzimanje Kopiraj URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+sr+SP/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sr+SP/strings.xml index 3adaee8f6a..8c8e7efb56 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sr+SP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sr+SP/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Овај Account ID је неважећи. Молимо проверите и покушајте поново. Унесите Account ID или ONS Позови Account ID или ONS - Хеј, користим {app_name} да ћаскам уз потпуну приватност и сигурност. Придружи ми се! Мој ID налога је\n\n{account_id}\n\nПреузмите га на {session_download_url} + Хеј, користим Session да ћаскам уз потпуну приватност и сигурност. Придружи ми се! Мој ID налога је\n\n{account_id}\n\nПреузмите га на https://getsession.org/download Ваш ID налога Ово је ваш Account ID. Други корисници могу да га скенирају да започну разговор са вама. Тачна величина @@ -42,7 +42,7 @@ Анониман Сакријте мени бар Језик - Изаберите језичке поставке за {app_name}. {app_name} ће се поново покренути када промените језичке поставке. + Изаберите језичке поставке за Session. Session ће се поново покренути када промените језичке поставке. Како си? Добро сам, хвала, како ти? Одлично сам, хвала. @@ -111,7 +111,7 @@ Аутентификација није успела Превише неуспелих покушаја аутентификације. Покушајте поново касније. Аутентификација није успела. - Аутентификујте се да отворите {app_name}. + Аутентификујте се да отворите Session. Назад Блокирај корисника и обриши све Блокирање није успело @@ -148,7 +148,7 @@ Можете омогућити дозволу за гласовне и видео позиве у подешавањима приватности. Поновно повезивање… Звони... - {app_name} Позив + Session Позив Позиви (бета) Гласовни и видео позиви Гласовни и видео позиви (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Нема камере Камера није доступна. Дозволите приступ камери - {app_name} треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Настави у подешавања апликације, селектуј \"Дозволе\", и укључи \"Камеру\". - {app_name} треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, или скенира QR кодове. - {app_name} треба дозволу за камеру да скенира QR кодове + Session треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Настави у подешавања апликације, селектуј \"Дозволе\", и укључи \"Камеру\". + Session треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, или скенира QR кодове. + Session треба дозволу за камеру да скенира QR кодове Откажи Неуспех у постављању лозинке Обриши @@ -248,8 +248,8 @@ Копирај Креирај Изрежи - Приметили смо да {app_name} треба дуго времена да се покрене.\n\nМожете наставити да чекате, извести дневнике уређаја да их делите за решавање проблема или покушати поново покренути {app_name}. - Ваша база података апликације није компатибилна са овом верзијом {app_name}. Поново инсталирајте апликацију и повратите ваш налог да бисте генерисали нову базу података и наставили да користите {app_name}.\n\nУпозорење: Ово ће резултирати губитком свих порука и прилога старијих од две недеље. + Приметили смо да Session треба дуго времена да се покрене.\n\nМожете наставити да чекате, извести дневнике уређаја да их делите за решавање проблема или покушати поново покренути Session. + Ваша база података апликације није компатибилна са овом верзијом Session. Поново инсталирајте апликацију и повратите ваш налог да бисте генерисали нову базу података и наставили да користите Session.\n\nУпозорење: Ово ће резултирати губитком свих порука и прилога старијих од две недеље. Оптимизација базе података Извештај о грешкама Одбиј @@ -378,7 +378,7 @@ Пребаците цео екран ГИФ Giphy - {app_name} ће се повезати са Giphy да би обезбедили резултате претраге. Нећете имати потпуну заштиту метаподатака када шаљете GIF-ове. + Session ће се повезати са Giphy да би обезбедили резултате претраге. Нећете имати потпуну заштиту метаподатака када шаљете GIF-ове. Групе имају максимално 100 чланова Креирај групу Молимо Вас да одаберете барем једног члана за групу. @@ -451,10 +451,10 @@ Непозната група Група ажурирана ЧПП - Помозите нас у превођењу {app_name} - Подели неке детаље како би нам помогао да решимо проблем. Извези своје записе, затим отпреми фајл преко {app_name}-ове подршке. + Помозите нас у превођењу Session + Подели неке детаље како би нам помогао да решимо проблем. Извези своје записе, затим отпреми фајл преко Session-ове подршке. Извези записе - Извезите своје записе, а затим отпремите фајл преко {app_name}\'s Help Desk. + Извезите своје записе, а затим отпремите фајл преко Session\'s Help Desk. Сачувај на десктоп Подршка Волели бисмо ваше мишљење @@ -481,23 +481,23 @@ Омогући прегледе веза Не могу да учитам преглед линка Преглед није учитан за небезбедни линк - Прикажи прегледе за URL адресе које шаљете и примате. Ово може бити корисно, међутим {app_name} мора контактирати повезане веб странице да би генерисао прегледе. Можете увек искључити прегледе веза у подешавањима {app_name}. + Прикажи прегледе за URL адресе које шаљете и примате. Ово може бити корисно, међутим Session мора контактирати повезане веб странице да би генерисао прегледе. Можете увек искључити прегледе веза у подешавањима Session. Слање прегледа везе Нећете имати потпуну заштиту метаподатака када шаљете прегледе линкова. Прегледи веза су искључени - {app_name} мора контактирати повезане вебсајтове да би генерисао прегледе линкова које шаљете и примате.\n\nМожете их укључити у подешавањима {app_name}. + Session мора контактирати повезане вебсајтове да би генерисао прегледе линкова које шаљете и примате.\n\nМожете их укључити у подешавањима Session. Учитај налог Учитавање вашег налога Учитавање... Закључај апликацију - Захтевај отисак прста, ПИН, шаблон или лозинку за откључавање {app_name}. - Захтевај Touch ID, Face ID или ваш приступни код за откључавање {app_name}. + Захтевај отисак прста, ПИН, шаблон или лозинку за откључавање Session. + Захтевај Touch ID, Face ID или ваш приступни код за откључавање Session. Морате омогућити приступну шифру у иОС Подешавањима да би користили Закључавање Екрана. - {app_name} је закључан - Брзи одговор није доступан ако је {app_name} закључан! + Session је закључан + Брзи одговор није доступан ако је Session закључан! Закључај статус Додирните да откључате - {app_name} је откључан + Session је откључан Највиши Медији @@ -527,7 +527,7 @@ Ова порука је празна. Испорука поруке није успела Максимална величина поруке је достигнута - Примљена је порука шифрована старим издањем {app_name}-a које више није подржано. Замолите пошиљаоца да надогради на најновије издање и поново пошаље поруку. + Примљена је порука шифрована старим издањем Session-a које више није подржано. Замолите пошиљаоца да надогради на најновије издање и поново пошаље поруку. Оригинална порука није нађена Порука Прочитај више Означи прочитаним @@ -609,7 +609,7 @@ Укључи обавештења Мутиран заувек Slow Mode - {app_name} ће повремено проверавати нове поруке у позадини. + Session ће повремено проверавати нове поруке у позадини. Звук Звук када је апликација отворена Обавештења о звуку @@ -623,22 +623,22 @@ Креирај налог Налог је креиран Имам налог - Не можете да се вратите уназад. Да бисте отказали креирање налога, потребно је да изађете из {app_name}. - Не можете да се вратите уназад. Да бисте престали да учитавате ваш налог, потребно је да изађете из {app_name}. + Не можете да се вратите уназад. Да бисте отказали креирање налога, потребно је да изађете из Session. + Не можете да се вратите уназад. Да бисте престали да учитавате ваш налог, потребно је да изађете из Session. Креирање налога је тренутно, бесплатно и анонимно {emoji} Не треба вам ни број телефона за пријаву. Приватност у вашем џепу. - {app_name} је дизајниран да заштити вашу приватност. - Добродошли у {app_name} {emoji} + Session је дизајниран да заштити вашу приватност. + Добродошли у Session {emoji} Притисните дугме за чаврљање, креирање групе или придруживање службеној заједници! - Постоје два начина на која вас {app_name} може обавестити о новим порукама. + Постоје два начина на која вас Session може обавестити о новим порукама. Политика приватности Услови коришћења услуга Коришћењем ове услуге, прихватате наше Услове коришћења и Правила приватности - Нова нада за {app_name} - Када је изгледало да би {app_name} могао да нестане, ви сте притекли у помоћ.\n\nВаше донације су обезбедиле {entity_stf_short} довољно средстава да омогући малом тиму сарадника да одржава апликацију.\n\nТренутно је фокус на томе да {app_name} остане безбедан, стабилан и доступан на мрежи.\n\nВаше донације могу помоћи да се {app_name} подржи у овом критичном тренутку. Додатне донације могу омогућити ангажовање више програмера и помоћи у испоруци функција потребних за брже унапређење {app_name}. + Нова нада за Session + Када је изгледало да би Session могао да нестане, ви сте притекли у помоћ.\n\nВаше донације су обезбедиле Session Technology Foundation (STF) довољно средстава да омогући малом тиму сарадника да одржава апликацију.\n\nТренутно је фокус на томе да Session остане безбедан, стабилан и доступан на мрежи.\n\nВаше донације могу помоћи да се Session подржи у овом критичном тренутку. Додатне донације могу омогућити ангажовање више програмера и помоћи у испоруци функција потребних за брже унапређење Session. Путања - {app_name} скрива ваш IP тако што преусмерава ваше поруке кроз више Service Node-а у децентрализованој мрежи {app_name}. Ово је ваша тренутна путања: + Session скрива ваш IP тако што преусмерава ваше поруке кроз више Service Node-а у децентрализованој мрежи Session. Ово је ваша тренутна путања: Одредиште Чвор за улазак Service Node @@ -660,26 +660,26 @@ Уклони лозинку Постави лозинку Налепи - {app_name} треба приступ музици и звуку ради слања датотека, музике и звука, али је приступ трајно одбијен. Додирните Поставке → Дозволе и укључите \"Музика и звук\". - {app_name} треба да користи Apple Music да би репродуковао медијске прилоге. + Session треба приступ музици и звуку ради слања датотека, музике и звука, али је приступ трајно одбијен. Додирните Поставке → Дозволе и укључите \"Музика и звук\". + Session треба да користи Apple Music да би репродуковао медијске прилоге. Аутоматско ажурирање Аутоматски проверавај ажурирања при покретању - {app_name} треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Камеру\". - Функција закључавања екрана на {app_name} користи Face ID. + Session треба дозволу за камеру да прави слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Камеру\". + Функција закључавања екрана на Session користи Face ID. Задржи у системском треју - {app_name} треба приступ фото галерији да настави. Можете омогућити приступ у iOS подешавањима. + Session треба приступ фото галерији да настави. Можете омогућити приступ у iOS подешавањима. Микрофон - {app_name} треба дозволу за микрофон да оствари позиве и шаље аудио поруке, али је трајно забрањено. Додирните подешавања → Дозволе, и укључите \"Микрофон\". - Можете омогућити приступ микрофону у подешавањима приватности {app_name} - {app_name} треба дозволу за микрофон да би обављао позиве и снимао аудио поруке. + Session треба дозволу за микрофон да оствари позиве и шаље аудио поруке, али је трајно забрањено. Додирните подешавања → Дозволе, и укључите \"Микрофон\". + Можете омогућити приступ микрофону у подешавањима приватности Session + Session треба дозволу за микрофон да би обављао позиве и снимао аудио поруке. Дозволи приступ микрофону. - {app_name} треба дозволу за музика и аудио приступ да би могли да шаљете фајлове, музику и аудио. + Session треба дозволу за музика и аудио приступ да би могли да шаљете фајлове, музику и аудио. Потребна је дозвола - {app_name} треба дозволу за библиотеку фотографија да би могли да шаљете фотографије и видео записе, али је трајно забрањено. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Фотографије и видео записи\". - {app_name} треба дозволу за складиштење да можете да шаљете и чувате прилоге. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Складиште\". - {app_name} треба приступ складишту да сачува прилоге и медије. - {app_name} треба дозволу за складиште да сачува слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Настави у подешавања апликације, селектуј \"Дозволе\", и укључи \"Складиште\". - {app_name} треба дозволу за складиште да шаље слике и видео клипове. + Session треба дозволу за библиотеку фотографија да би могли да шаљете фотографије и видео записе, али је трајно забрањено. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Фотографије и видео записи\". + Session треба дозволу за складиштење да можете да шаљете и чувате прилоге. Идите на Подешавања → Дозволе и укључите \"Складиште\". + Session треба приступ складишту да сачува прилоге и медије. + Session треба дозволу за складиште да сачува слике и видео клипове, али је трајно забрањено. Настави у подешавања апликације, селектуј \"Дозволе\", и укључи \"Складиште\". + Session треба дозволу за складиште да шаље слике и видео клипове. Закачи Закачи преписку Откачи @@ -698,7 +698,7 @@ Скенирај QR код Погледај КР код Пријатељи могу да вам пошаљу поруку скенирањем вашег QR кода. - Напусти {app_name} + Напусти Session Напусти Прочитај Потврде читања @@ -767,13 +767,13 @@ Рековери Лозинка Подешавања Потврди - Морате рестартовати {app_name} да примените нова подешавања. + Морате рестартовати Session да примените нова подешавања. Безбедност екрана Дели - Позовите пријатеља на ћаскање на {app_name} тако што ћете делити свој Account ID са њима. + Позовите пријатеља на ћаскање на Session тако што ћете делити свој Account ID са њима. Дели са својим пријатељима где год је уобичајено – затим настави разговор овде. Појавио се проблем при отварању базе података. Поново покрените апликацију и покушајте поново. - Дели са {app_name} + Дели са Session Прикажи Прикажи све Прикажи мање @@ -792,10 +792,10 @@ Ажурирање инсталирано, кликните да бисте поново покренули Преузимам ажурирање: {percent_loader}% Не могу ажурирати - {app_name} није успео да се ажурира. Молимо идите на {session_download_url} и ручно инсталирајте нову верзију, затим контактирајте наш Центар за помоћ да нас обавестите о овом проблему. - Нова верзија {app_name} је доступна, тапните за ажурирање + Session није успео да се ажурира. Молимо идите на https://getsession.org/download и ручно инсталирајте нову верзију, затим контактирајте наш Центар за помоћ да нас обавестите о овом проблему. + Нова верзија Session је доступна, тапните за ажурирање Идите на Напомене о издању - Ажурирање {app_name} + Ажурирање Session Верзија {version} Отпремање Копирај URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+sv+SE/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sv+SE/strings.xml index 0389489593..5d59c41480 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sv+SE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sv+SE/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Detta konto-ID är ogiltigt. Kontrollera och försök igen. Ange Account ID eller ONS Bjud in Account ID eller ONS - Hej, jag har använt {app_name} för att chatta med fullständig integritet och säkerhet. Kom och gå med! Mitt Account ID är\n\n{account_id}\n\nLadda ner från {session_download_url} + Hej, jag har använt Session för att chatta med fullständig integritet och säkerhet. Kom och gå med! Mitt Account ID är\n\n{account_id}\n\nLadda ner från https://getsession.org/download Din Account ID Detta är ditt konto-ID. Andra användare kan skanna det för att starta en konversation med dig. Aktuella storlek @@ -63,11 +63,11 @@ Anonym App-ikon Byt appikon och namn - För att byta appikon och namn måste {app_name} stängas. Aviseringar kommer fortsätta använda standardikonen och namnet för {app_name}. + För att byta appikon och namn måste Session stängas. Aviseringar kommer fortsätta använda standardikonen och namnet för Session. Alternativ app-ikon och namn visas på hem skärmen och app. Vald appikon och namn visas på hemskärmen och i applådan. Ikon och namn - Alternativ app-ikon visas på hem skärmen och app biblioteket. App namn kommer fortsätta visas som \'{app_name}\'. + Alternativ app-ikon visas på hem skärmen och app biblioteket. App namn kommer fortsätta visas som \'Session\'. Använda alternativ app-ikon Använd alternativ app-ikon och namn Välj en alternativ app-ikon @@ -78,11 +78,11 @@ Anteckningar Aktier Väder - {app_pro}-märke + Session Pro-märke Automatisk mörkt läge Dölj menyfältet Språk - Välj din språkinställning för {app_name}. {app_name} kommer att startas om när du ändrar din språkinställning. + Välj din språkinställning för Session. Session kommer att startas om när du ändrar din språkinställning. Hur mår du? Jag mår bra, tack, du? Jag mår bra, tack. @@ -152,7 +152,7 @@ Autentisering misslyckades För många misslyckade autentiseringsförsök. Försök igen senare. Autentisering kunde inte nås. - Autentisera för att öppna {app_name}. + Autentisera för att öppna Session. Tillbaka Bannlys och radera alla Bannlysning misslyckades @@ -196,36 +196,36 @@ Du kan aktivera behörigheten \"Röst och videosamtal\" i inställningarna för Behörigheter. Återansluter… Ringer... - {app_name} Samtal + Session Samtal Samtal (Beta) Röst- och videosamtal Röst- och videosamtal (Beta) - Din IP är synlig för din samtalspartner och en {session_foundation}-server när du använder beta-samtal. + Din IP är synlig för din samtalspartner och en Session Foundation-server när du använder beta-samtal. Möjliggör röst- och videosamtal till och från andra användare. Du ringde {name} Du missade ett samtal från {name} eftersom du inte har aktiverat Röst- och videosamtal i Sekretessinställningar. - {app_name} behöver åtkomst till din kamera för att möjliggöra videosamtal, men detta tillstånd har nekats. Du kan inte ändra dina kamerabehörigheter under ett samtal.\n\nVill du avsluta samtalet nu och aktivera kameraåtkomst, eller vill du bli påmind efter samtalet? + Session behöver åtkomst till din kamera för att möjliggöra videosamtal, men detta tillstånd har nekats. Du kan inte ändra dina kamerabehörigheter under ett samtal.\n\nVill du avsluta samtalet nu och aktivera kameraåtkomst, eller vill du bli påmind efter samtalet? För att tillåta åtkomst till kameran, öppna inställningarna och slå på behörigheten för kamera. Under ditt senaste samtal försökte du använda video men kunde inte det eftersom kameråtkomst tidigare nekades. Öppna inställningarna och aktivera kamerabehörigheten för att tillåta kameråtkomst. Åtkomst till kamera krävs Ingen kamera hittades Kameran är inte tillgänglig. Tillåt kameraåtkomst - {app_name} behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma, men har nekats permanent. Fortsätt till inställningsmenyn, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kamera\". - {app_name} behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma eller skanna QR-koder. - {app_name} behöver kameraåtkomst för att skanna QR-koder + Session behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma, men har nekats permanent. Fortsätt till inställningsmenyn, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kamera\". + Session behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma eller skanna QR-koder. + Session behöver kameraåtkomst för att skanna QR-koder Avbryt - Avsluta {pro} + Avsluta Pro Ändra Misslyckades att ändra lösenordet - Ändra ditt lösenord för {app_name}. Lokalt lagrad data kommer att krypteras om med ditt nya lösenord. + Ändra ditt lösenord för Session. Lokalt lagrad data kommer att krypteras om med ditt nya lösenord. Ändra inställning - Kontrollerar status för {pro} - Kontrollerar din {pro}-status. Du kan fortsätta när kontrollen är klar. - Kontrollerar dina uppgifter om {pro}. Vissa åtgärder på denna sida kan vara otillgängliga tills kontrollen är klar. - Kontrollerar status för {pro}... - Kontrollerar dina {pro}-uppgifter. Du kan inte förnya förrän denna kontroll är slutförd. - Kontrollerar din status för {pro}. Du kommer att kunna uppgradera till {pro} när denna kontroll är klar. + Kontrollerar status för Pro + Kontrollerar din Pro-status. Du kan fortsätta när kontrollen är klar. + Kontrollerar dina uppgifter om Pro. Vissa åtgärder på denna sida kan vara otillgängliga tills kontrollen är klar. + Kontrollerar status för Pro... + Kontrollerar dina Pro-uppgifter. Du kan inte förnya förrän denna kontroll är slutförd. + Kontrollerar din status för Pro. Du kommer att kunna uppgradera till Pro när denna kontroll är klar. Rensa Rensa alla Rensa all data @@ -340,10 +340,10 @@ Klipp ut Mörkt läge Är du säker på att du vill radera alla meddelanden, bilagor och kontodata från denna enhet och skapa ett nytt konto? - Ett databasfel har inträffat.\n\nExportera dina applikationsloggar för att dela dem för felsökning. Om detta misslyckas, installera om {app_name} och återställ ditt konto. + Ett databasfel har inträffat.\n\nExportera dina applikationsloggar för att dela dem för felsökning. Om detta misslyckas, installera om Session och återställ ditt konto. Är du säker på att du vill ta bort alla meddelanden, bilagor och kontodata från den här enheten och återställa ditt konto från nätverket? - Vi har märkt att {app_name} tar lång tid att starta.\n\nDu kan fortsätta vänta, exportera dina felsökningsloggar för att dela för felsökning, eller försöka starta om {app_name}. - Din appdatabas är inkompatibel med den här versionen av {app_name}. Installera om appen och återställ ditt konto för att skapa en ny databas och fortsätta använda {app_name}.\n\nVarning: Detta resulterar i förlust av alla meddelanden och bilagor äldre än två veckor. + Vi har märkt att Session tar lång tid att starta.\n\nDu kan fortsätta vänta, exportera dina felsökningsloggar för att dela för felsökning, eller försöka starta om Session. + Din appdatabas är inkompatibel med den här versionen av Session. Installera om appen och återställ ditt konto för att skapa en ny databas och fortsätta använda Session.\n\nVarning: Detta resulterar i förlust av alla meddelanden och bilagor äldre än två veckor. Optimerar databas Felsökningslogg Avböj @@ -458,11 +458,11 @@ Ditt visningsnamn är synligt för användare, grupper och samhällen du interagerar med. Dokument Donera - För åtta år sedan grundades {app_name} med uppdraget att återställa din integritet. Idag står {app_name} inför en finansieringsbrist som riskerar dess överlevnad.\n\nOm du någonsin har sett värde i {app_name} eller dess uppdrag, ge mig gärna en stund av din tid och läs denna vädjan. + För åtta år sedan grundades Session med uppdraget att återställa din integritet. Idag står Session inför en finansieringsbrist som riskerar dess överlevnad.\n\nOm du någonsin har sett värde i Session eller dess uppdrag, ge mig gärna en stund av din tid och läs denna vädjan. Läs vädjan - Vänligen läs:\nEn personlig vädjan från {donate_appeal_name} - Starka krafter försöker försvaga den personliga integriteten, men vi kan inte fortsätta kampen ensamma.\n\nAtt donera hjälper till att hålla {app_name} säker, oberoende och online. - {app_name} behöver din hjälp + Vänligen läs:\nEn personlig vädjan från Cofounder of Session Chris McCabe + Starka krafter försöker försvaga den personliga integriteten, men vi kan inte fortsätta kampen ensamma.\n\nAtt donera hjälper till att hålla Session säker, oberoende och online. + Session behöver din hjälp Klar Hämta Hämtar... @@ -495,20 +495,20 @@ Aktivera kameratillgång? Visa aviseringar när du får nya meddelanden. Avsluta samtal för att aktivera - Gillar du {app_name}? + Gillar du Session? Behöver förbättras {emoji} Det är fantastiskt {emoji} - Du har använt {app_name} ett tag, hur går det? Vi skulle uppskatta om du delar dina tankar. + Du har använt Session ett tag, hur går det? Vi skulle uppskatta om du delar dina tankar. Enter - Ange lösenordet du skapade för {app_name} - Ange lösenordet du använder för att låsa upp {app_name} vid start – inte ditt återställningslösenord - Fel vid kontroll av {pro}-status + Ange lösenordet du skapade för Session + Ange lösenordet du använder för att låsa upp Session vid start – inte ditt återställningslösenord + Fel vid kontroll av Pro-status Kontrollera din internetanslutning och försök igen. Kopiera felmeddelande och avsluta Databasfel Något gick fel. Försök igen senare. - Fel vid inläsning av åtkomst till {pro} - {app_name} kunde inte söka efter denna ONS. Kontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Fel vid inläsning av åtkomst till Pro + Session kunde inte söka efter denna ONS. Kontrollera din nätverksanslutning och försök igen. Ett okänt fel har uppstått. Den här ONS är inte registrerad. Kontrollera att den är korrekt och försök igen. Det gick inte att skicka inbjudan igen till {name} i {group_name} @@ -520,20 +520,20 @@ Nedladdningen misslyckades Misslyckanden Feedback - Dela med dig av din upplevelse med {app_name} genom att fylla i en kort undersökning. + Dela med dig av din upplevelse med Session genom att fylla i en kort undersökning. Fil Filer - Vår sista vädjan:\n{app_name} stängs ner om 90 dagar - Dina donationer har hjälpt, men {entity_stf_short} har bara fått tillräcklig finansiering för att stödja kritisk verksamhet fram till den 8 juli.\n\nUtvecklingen har pausats, och utan ytterligare finansiering kommer STF att stängas ner, vilket innebär att {app_name} tas bort från appbutikerna och att viktiga tjänster slutar fungera.\n\nHjälp oss att säkra Sessions framtid. + Vår sista vädjan:\nSession stängs ner om 90 dagar + Dina donationer har hjälpt, men Session Technology Foundation (STF) har bara fått tillräcklig finansiering för att stödja kritisk verksamhet fram till den 8 juli.\n\nUtvecklingen har pausats, och utan ytterligare finansiering kommer STF att stängas ner, vilket innebär att Session tas bort från appbutikerna och att viktiga tjänster slutar fungera.\n\nHjälp oss att säkra Sessions framtid. Följ systeminställningen. För alltid Från: Slå av/på fullskärm GIF Giphy - {app_name} ansluter till Giphy för att tillhandahålla sökresultat. Du kommer inte att ha fullt metadataskydd när du skickar GIF:ar. + Session ansluter till Giphy för att tillhandahålla sökresultat. Du kommer inte att ha fullt metadataskydd när du skickar GIF:ar. Ge feedback? - Tråkigt att höra att din upplevelse med {app_name} inte varit optimal. Vi skulle uppskatta om du kunde ta ett ögonblick för att dela dina tankar i en kort undersökning. + Tråkigt att höra att din upplevelse med Session inte varit optimal. Vi skulle uppskatta om du kunde ta ett ögonblick för att dela dina tankar i en kort undersökning. Grupper har ett maximum av 100 medlemmar Skapa grupp Välj minst en annan gruppmedlem. @@ -630,16 +630,16 @@ Grupp uppdaterad Hantera kontakt kandidater FAQ - Kolla in FAQ på {app_name} för svar på vanliga frågor. - Hjälp oss översätta {app_name} + Kolla in FAQ på Session för svar på vanliga frågor. + Hjälp oss översätta Session Rapportera ett fel - Dela några detaljer för att hjälpa oss att lösa ditt problem. Exportera dina loggar och ladda sedan upp filen genom {app_name}\'s Help Desk. + Dela några detaljer för att hjälpa oss att lösa ditt problem. Exportera dina loggar och ladda sedan upp filen genom Session\'s Help Desk. Exportera loggar - Exportera dina loggar, ladda sedan upp filen via {app_name}:s hjälpdisk. + Exportera dina loggar, ladda sedan upp filen via Session:s hjälpdisk. Spara på skrivbordet - Spara denna fil, dela den sedan med {app_name} utvecklarna. + Spara denna fil, dela den sedan med Session utvecklarna. Support - Hjälp till att översätta {app_name} till över 80 språk! + Hjälp till att översätta Session till över 80 språk! Vi älskar din feedback Dölj Växla synlighet för systemmenyraden. @@ -672,9 +672,9 @@ Bjud in en ny medlem till gruppen genom att ange din väns Account ID, ONS eller skanna deras QR-kod Anslut Senare - Starta {app_name} automatiskt när datorn startas. + Starta Session automatiskt när datorn startas. Starta vid uppstart - Denna inställning hanteras av ditt system på GNU/Linux. För att aktivera automatisk start, lägg till {app_name} i dina startprogram i systeminställningarna. + Denna inställning hanteras av ditt system på GNU/Linux. För att aktivera automatisk start, lägg till Session i dina startprogram i systeminställningarna. Läs mer Lämna Lämnar... @@ -690,34 +690,34 @@ {name} och {other_name} gick med i gruppen. Du gick med i gruppen. Begränsa bakgrundsaktivitet? - Du tillåter för närvarande att {app_name} körs i bakgrunden för att förbättra aviseringarnas tillförlitlighet. Att ändra denna inställning kan leda till mindre tillförlitliga aviseringar. + Du tillåter för närvarande att Session körs i bakgrunden för att förbättra aviseringarnas tillförlitlighet. Att ändra denna inställning kan leda till mindre tillförlitliga aviseringar. Förhandsgranskning av länkar Visa länkförhandsvisningar för stödda URL:er. Aktivera förhandsgranskningar av länkar Kunde inte ladda en förhandsgranskning Förhandsgranskningen laddas ej för osäkra länkar - Visa förhandsgranskningar av URL:er du skickar och tar emot. Detta kan vara användbart, men {app_name} måste kontakta länkade webbplatser för att generera förhandsvisningar. Du kan alltid stänga av länkförhandsvisningar i {app_name}s inställningar. + Visa förhandsgranskningar av URL:er du skickar och tar emot. Detta kan vara användbart, men Session måste kontakta länkade webbplatser för att generera förhandsvisningar. Du kan alltid stänga av länkförhandsvisningar i Sessions inställningar. Skicka förhandsvisningar av länk Du kommer inte att ha fullt metadata-skydd när du skickar förhandsgranskningar. Länkförhandsgranskningar är inaktiverade - {app_name} måste kontakta länkade webbplatser för att generera förhandsvisningar av länkar du skickar och tar emot.\n\nDu kan slå på dem i {app_name}s inställningar. + Session måste kontakta länkade webbplatser för att generera förhandsvisningar av länkar du skickar och tar emot.\n\nDu kan slå på dem i Sessions inställningar. Länkar Ladda konto Laddar ditt konto Laddar... Lås app - Kräv fingeravtryck, PIN-kod, mönster eller lösenord för att låsa upp {app_name}. - Kräv Touch ID, Face ID eller din lösenkod för att låsa upp {app_name}. + Kräv fingeravtryck, PIN-kod, mönster eller lösenord för att låsa upp Session. + Kräv Touch ID, Face ID eller din lösenkod för att låsa upp Session. Du måste aktivera en lösenkod i dina iOS-inställningar för att använda Skärmlås. - {app_name} är låst - Snabbsvar är ej tillgängligt när {app_name} är låst! + Session är låst + Snabbsvar är ej tillgängligt när Session är låst! Låsstatus Tryck om du vill låsa upp - {app_name} är upplåst + Session är upplåst Loggar Hantera administratörer Hantera medlemmar - Hantera {pro} + Hantera Pro Max Kanske senare Media @@ -756,7 +756,7 @@ Meddelandet är tomt. Meddelandet kunde inte levereras Meddelandegränsen har uppnåtts - Tog emot ett meddelande som krypterats med en tidigare version av {app_name} som inte längre stöds. Be avsändaren uppdatera till senaste versionen och skicka om meddelandet. + Tog emot ett meddelande som krypterats med en tidigare version av Session som inte längre stöds. Be avsändaren uppdatera till senaste versionen och skicka om meddelandet. Hittade inte ursprungligt meddelande Meddelande info Markera som läst @@ -835,7 +835,7 @@ Du har inga meddelanden i Note to Self. Göm Notera till mig själv Är du säker på att du vill dölja Påminnelse till mig själv? - OBS: Genom att {action_type} godkänner du {app_pro} Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} + OBS: Genom att {action_type} godkänner du Session Pro Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} Aviseringsvisning Visa avsändarens namn och en förhandsvisning av meddelandets innehåll. Visa endast avsändarens namn utan något meddelandeinnehåll. @@ -849,7 +849,7 @@ Du kommer att meddelas om nya meddelanden på ett tillförlitligt sätt och omedelbart genom att använda Googles aviseringsservrar. Du kommer att meddelas om nya meddelanden på ett tillförlitligt sätt och omedelbart genom att använda Huawei’s aviseringsservrar. Du kommer att meddelas om nya meddelanden på ett tillförlitligt sätt och omedelbart använda Apples meddelandeservrar. - Visa en generell {app_name}-avisering utan avsändarens namn eller meddelandets innehåll. + Visa en generell Session-avisering utan avsändarens namn eller meddelandets innehåll. Gå till enhetens aviseringsinställningar Notifieringar – Alla Notifierings - endast omnämnanden @@ -868,7 +868,7 @@ Tysta i {time_large} Tystades till {date_time} Långsamt läge - {app_name} kommer då och då att leta efter nya meddelanden i bakgrunden. + Session kommer då och då att leta efter nya meddelanden i bakgrunden. Ljud Ljud när App är öppen Ljudaviseringar @@ -880,30 +880,30 @@ Okej På På din {device_type}-enhet - Öppna detta {app_name}-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Avsluta sedan {pro} via inställningarna i {app_pro}. - Öppna detta {app_name}-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Uppdatera sedan din åtkomst till {pro} via inställningarna i {app_pro}. + Öppna detta Session-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Avsluta sedan Pro via inställningarna i Session Pro. + Öppna detta Session-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Uppdatera sedan din åtkomst till Pro via inställningarna i Session Pro. På en länkad enhet På webbplatsen för {platform_store} På webbplatsen för {platform} Skapa konto Konto Skapat Jag har ett konto - Du kan inte gå tillbaka längre. För att avbryta din kontoskapning måste {app_name} avslutas. - Du kan inte gå tillbaka längre. För att sluta ladda ditt konto måste {app_name} avslutas. + Du kan inte gå tillbaka längre. För att avbryta din kontoskapning måste Session avslutas. + Du kan inte gå tillbaka längre. För att sluta ladda ditt konto måste Session avslutas. Att skapa ett konto är omedelbart, gratis och anonymt {emoji} Du behöver inte ens ett telefonnummer för att registrera dig. Integritet i din ficka. - {app_name} är utvecklad för att skydda din integritet. - Välkommen till {app_name} {emoji} + Session är utvecklad för att skydda din integritet. + Välkommen till Session {emoji} Tryck på plusknappen för att starta en chatt, skapa en grupp eller gå med i en officiell community! - Det finns två sätt som {app_name} kan meddela dig om nya meddelanden på. + Det finns två sätt som Session kan meddela dig om nya meddelanden på. Integritetspolicy Användarvillkor Genom att använda denna tjänst accepterar du våra Användarvillkor och Sekretesspolicy - Nytt hopp för {app_name} - När det såg ut som om {app_name} kunde försvinna, klev du upp.\n\nDina donationer har gett {entity_stf_short} tillräckligt med pengar för att möjliggöra för ett litet team av bidragsgivare att underhålla appen.\n\nJust nu ligger fokus på att hålla {app_name} säker, stabil och online.\n\nDina donationer kan hjälpa till att stödja {app_name} i denna kritiska tid. Ytterligare donationer kan göra det möjligt för fler utvecklare att anställas och hjälpa till att leverera de funktioner som behövs för att avancera {app_name} snabbare. + Nytt hopp för Session + När det såg ut som om Session kunde försvinna, klev du upp.\n\nDina donationer har gett Session Technology Foundation (STF) tillräckligt med pengar för att möjliggöra för ett litet team av bidragsgivare att underhålla appen.\n\nJust nu ligger fokus på att hålla Session säker, stabil och online.\n\nDina donationer kan hjälpa till att stödja Session i denna kritiska tid. Ytterligare donationer kan göra det möjligt för fler utvecklare att anställas och hjälpa till att leverera de funktioner som behövs för att avancera Session snabbare. Sökväg - {app_name} döljer din IP-adress genom att dirigera dina meddelanden genom flera Service Nodes i {app_name}s decentraliserade nätverk. Detta är din nuvarande väg: + Session döljer din IP-adress genom att dirigera dina meddelanden genom flera Service Nodes i Sessions decentraliserade nätverk. Detta är din nuvarande väg: Mål Entrénod Service Node @@ -918,7 +918,7 @@ Övrigt Lösenord Ändra lösenord - Ändra lösenordet som krävs att låsa upp {app_name}. + Ändra lösenordet som krävs att låsa upp Session. Ditt lösenord har ändrats. Håll det säkert. Bekräfta lösenord Skapa lösenord @@ -933,11 +933,11 @@ Felaktigt lösenord Bekräfta nytt lösenord Ta bort lösenord - Ta bort lösenordet som krävs för att låsa upp {app_name} + Ta bort lösenordet som krävs för att låsa upp Session Ditt lösenord har tagits bort. Ange lösenord Ditt lösenord har angetts. Håll det säkert. - Kräv ett lösenord för ett låsa upp {app_name} vid start. + Kräv ett lösenord för ett låsa upp Session vid start. Längre än 12 tecken Inkluderar en siffra Inkluderar en liten bokstav @@ -948,122 +948,122 @@ Lösenord Klistra in Betalningsfel - Din betalning har behandlats, men ett fel inträffade vid {action_type} av din {pro}-status.\n\nKontrollera nätverksanslutningen och försök igen. + Din betalning har behandlats, men ett fel inträffade vid {action_type} av din Pro-status.\n\nKontrollera nätverksanslutningen och försök igen. Ändra tillåtelse - {app_name} behöver åtkomst till musik och ljud för att skicka filer, musik och ljud, men åtkomsten har nekats permanent. Tryck på Inställningar → Behörigheter, och slå på \'Musik och ljud\'. - {app_name} behöver åtkomst till Apple Music för att spela upp bifogade mediafiler. + Session behöver åtkomst till musik och ljud för att skicka filer, musik och ljud, men åtkomsten har nekats permanent. Tryck på Inställningar → Behörigheter, och slå på \'Musik och ljud\'. + Session behöver åtkomst till Apple Music för att spela upp bifogade mediafiler. Uppdatera automatiskt Sök efter uppdateringar automatiskt vid uppstart Kameraåtkomst krävs för att ringa videosamtal. Växla behörigheten \"Kamera\" i Inställningar för att fortsätta. Kameraåtkomst är för närvarande aktiverad. För att inaktivera det, växla behörigheten \"Kamera\" i Inställningar. - {app_name} behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma, men har nekats permanent. Tryck på Inställningar → Behörigheter, och slå på \"Kamera\". + Session behöver åtkomst till kameran för att kunna fotografera och filma, men har nekats permanent. Tryck på Inställningar → Behörigheter, och slå på \"Kamera\". Tillåt åtkomst till kamera för videosamtal. - Skärmlåsfunktionen på {app_name} använder Face ID. + Skärmlåsfunktionen på Session använder Face ID. Behåll i systemfältet - {app_name} fortsätter köras i bakgrunden när du stänger fönstret. - {app_name} behöver åtkomst till fotobiblioteket för att fortsätta. Du kan aktivera åtkomsten i iOS-inställningarna. + Session fortsätter köras i bakgrunden när du stänger fönstret. + Session behöver åtkomst till fotobiblioteket för att fortsätta. Du kan aktivera åtkomsten i iOS-inställningarna. Lokal nätverksåtkomst krävs för att underlätta samtal. Växla behörigheten \"Lokalt nätverk\" i Inställningar för att fortsätta. - {app_name} behöver åtkomst till det lokala nätverket för att kunna ringa röst och videosamtal. + Session behöver åtkomst till det lokala nätverket för att kunna ringa röst och videosamtal. Lokal nätverksåtkomst är aktiverad. För att inaktivera det, växla behörigheten \"Lokalt nätverk\" i inställningar. Tillåt åtkomst till lokala nätverk för att underlätta röst- och videosamtal. Lokalt Nätverk Mikrofon - {app_name} behöver åtkomst till mikrofonen för att ringa samtal och skicka ljudmeddelanden, men det har nekats permanent. Tryck på inställningar → Behörigheter, och slå på \"Mikrofon\". + Session behöver åtkomst till mikrofonen för att ringa samtal och skicka ljudmeddelanden, men det har nekats permanent. Tryck på inställningar → Behörigheter, och slå på \"Mikrofon\". Tillgång till mikrofon krävs för att ringa samtal och spela in ljudmeddelanden. Växla behörigheten \"Mikrofon\" i Inställningar för att fortsätta. - Du kan aktivera mikrofontillgång i {app_name}s sekretessinställningar - {app_name} behöver mikrofonåtkomst för att ringa och spela in ljudmeddelanden. + Du kan aktivera mikrofontillgång i Sessions sekretessinställningar + Session behöver mikrofonåtkomst för att ringa och spela in ljudmeddelanden. Tillgång till mikrofon är för närvarande aktiverad. För att inaktivera det, växla behörigheten \"Mikrofon\" i inställningar. Tillåt åtkomst till mikrofon. Tillåt åtkomst till mikrofon för röstsamtal och ljudmeddelanden. - {app_name} behöver åtkomst till musik och ljud för att kunna skicka filer, musik och ljud. + Session behöver åtkomst till musik och ljud för att kunna skicka filer, musik och ljud. Behörighet saknas - {app_name} behöver åtkomst till fotobiblioteket för att du ska kunna skicka foton och videor, men det har permanent nekats. Tryck på Inställningar → Behörigheter och slå på \"Foton och videor\". - {app_name} behöver åtkomst till lagring för att du ska kunna skicka och spara bilagor. Tryck på Inställningar → Behörigheter och slå på \"Lagring\". - {app_name} behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna spara bifogade filer och media. - {app_name} behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna spara foton och filmer, men har nekats permanent. Fortsätt till inställningsmenyn, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Lagring\". - {app_name} behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna skicka foton och filmer. + Session behöver åtkomst till fotobiblioteket för att du ska kunna skicka foton och videor, men det har permanent nekats. Tryck på Inställningar → Behörigheter och slå på \"Foton och videor\". + Session behöver åtkomst till lagring för att du ska kunna skicka och spara bilagor. Tryck på Inställningar → Behörigheter och slå på \"Lagring\". + Session behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna spara bifogade filer och media. + Session behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna spara foton och filmer, men har nekats permanent. Fortsätt till inställningsmenyn, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Lagring\". + Session behöver åtkomst till lagringsutrymmet för att kunna skicka foton och filmer. Du har inte skrivrättigheter i denna Community Fäst Fäst konversation Lossa Lossa konversation Plus mycket mer... - Nya funktioner kommer snart till {pro}. Upptäck vad som är på gång på {pro} Roadmap {icon} + Nya funktioner kommer snart till Pro. Upptäck vad som är på gång på Pro Roadmap {icon} Inställningar Förhandsgranska Förhandsgranska avisering - Din åtkomst till {pro} är aktiv!\n\nDin åtkomst till {pro} kommer att förnyas automatiskt med ytterligare {current_plan_length} den {date}. - Din åtkomst till {pro} är aktiv!\n\nDin åtkomst till {pro} kommer att förnyas automatiskt med ytterligare\n{current_plan_length} den {date}. Alla ändringar du gör här kommer att träda i kraft vid din nästa förnyelse. - Åtkomstfel för {pro} - Din åtkomst till {pro} upphör {date}. - Åtkomst till {pro} läses in - Uppgifter om din åtkomst till {pro} laddas fortfarande. Du kan inte uppdatera förrän processen är klar. - åtkomst till {pro} läses in... - Det går inte att ansluta till nätverket för att läsa in uppgifter om åtkomst till {pro}. Uppdatering av {pro} via {app_name} kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - {pro} Åtkomst hittades inte - {app_name} har upptäckt att ditt konto inte har tillgång till {pro}. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta {app_name}s support för hjälp. - Återställ åtkomst till {pro} - Förnya åtkomst till {pro} - Förnya din {pro}-åtkomst på {platform_store}-webbplatsen med det {platform_account} du använde för att registrera dig för {pro}. - Förnya via {platform}s webbplats med det {platform_account} du registrerade dig för {pro} med. - Förnya din åtkomst till {pro} för att börja använda kraftfulla {app_pro} Beta-funktioner igen. - {pro} Åtkomst återställd - {app_name} upptäckte och återskapade åtkomst till {pro} för ditt konto. Din {pro}-status har återställts! - Eftersom du ursprungligen registrerade dig för {app_pro} via {platform_store}, måste du använda ditt {platform_account} för att uppdatera din åtkomst till {pro}. + Din åtkomst till Pro är aktiv!\n\nDin åtkomst till Pro kommer att förnyas automatiskt med ytterligare {current_plan_length} den {date}. + Din åtkomst till Pro är aktiv!\n\nDin åtkomst till Pro kommer att förnyas automatiskt med ytterligare\n{current_plan_length} den {date}. Alla ändringar du gör här kommer att träda i kraft vid din nästa förnyelse. + Åtkomstfel för Pro + Din åtkomst till Pro upphör {date}. + Åtkomst till Pro läses in + Uppgifter om din åtkomst till Pro laddas fortfarande. Du kan inte uppdatera förrän processen är klar. + åtkomst till Pro läses in... + Det går inte att ansluta till nätverket för att läsa in uppgifter om åtkomst till Pro. Uppdatering av Pro via Session kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Pro Åtkomst hittades inte + Session har upptäckt att ditt konto inte har tillgång till Pro. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta Sessions support för hjälp. + Återställ åtkomst till Pro + Förnya åtkomst till Pro + Förnya din Pro-åtkomst på {platform_store}-webbplatsen med det {platform_account} du använde för att registrera dig för Pro. + Förnya via {platform}s webbplats med det {platform_account} du registrerade dig för Pro med. + Förnya din åtkomst till Pro för att börja använda kraftfulla Session Pro Beta-funktioner igen. + Pro Åtkomst återställd + Session upptäckte och återskapade åtkomst till Pro för ditt konto. Din Pro-status har återställts! + Eftersom du ursprungligen registrerade dig för Session Pro via {platform_store}, måste du använda ditt {platform_account} för att uppdatera din åtkomst till Pro. Aktiverat aktiverar Allt är klart! - Din åtkomst till {app_pro} har uppdaterats! Du kommer att debiteras när {pro} automatiskt förnyas {date}. + Din åtkomst till Session Pro har uppdaterats! Du kommer att debiteras när Pro automatiskt förnyas {date}. Du har redan Fortsätt och ladda upp GIF:ar och animerade WebP-bilder som visningsbild! - Skaffa animerade visningsbilder och lås upp premiumfunktioner med {app_pro} Beta + Skaffa animerade visningsbilder och lås upp premiumfunktioner med Session Pro Beta Animerad visningsbild användare kan ladda upp GIF:ar Animerade visningsbilder Ställ in animerade GIF-bilder och WebP-bilder som din visningsbild. Ladda upp GIF:ar med - {pro} förnyas automatiskt om {time} - {pro}-märke - Visa märket {app_pro} för andra användare + Pro förnyas automatiskt om {time} + Pro-märke + Visa märket Session Pro för andra användare Märken - Visa ditt stöd för {app_name} med ett exklusivt märke bredvid ditt visningsnamn. + Visa ditt stöd för Session med ett exklusivt märke bredvid ditt visningsnamn. - %1$s %2$s-märken skickade - %1$s %2$s-märken skickade + %1$s Pro-märken skickade + %1$s Pro-märken skickade - {pro} beta-funktioner - Vill du skicka längre meddelanden?\nSkicka mer text och lås upp premiumfunktioner med {app_pro} Beta - Vill du ha fler fästen?\nOrganisera dina chattar och lås upp premiumfunktioner med {app_pro} Beta - Vill du ha mer än {limit} fästisar?\nOrganisera dina chattar och lås upp premiumfunktioner med {app_pro} Beta - Tråkigt att se att du avbryter {pro}. Här är vad du behöver veta innan du avbryter din åtkomst till {pro}. + Pro beta-funktioner + Vill du skicka längre meddelanden?\nSkicka mer text och lås upp premiumfunktioner med Session Pro Beta + Vill du ha fler fästen?\nOrganisera dina chattar och lås upp premiumfunktioner med Session Pro Beta + Vill du ha mer än {limit} fästisar?\nOrganisera dina chattar och lås upp premiumfunktioner med Session Pro Beta + Tråkigt att se att du avbryter Pro. Här är vad du behöver veta innan du avbryter din åtkomst till Pro. Uppsägning - Att avsluta åtkomsten till {pro} kommer att förhindra automatisk förnyelse innan åtkomsten till {pro} löper ut. Att avsluta {pro} leder inte till någon återbetalning. Du kommer fortfarande att kunna använda {app_pro}-funktioner tills din {pro}-åtkomst löper ut.\n\nEftersom du ursprungligen registrerade dig för {app_pro} med ditt {platform_account}, måste du använda samma {platform_account} för att avsluta {pro}. - Två sätt att avsluta din åtkomst till {pro}: - Välj det {pro}-abonnemang som passar dig.\nLängre tillgång ger större rabatter. - Är du säker på att du vill ta bort dina data från den här enheten?\n\n{app_pro} kan inte överföras till ett annat konto. Spara ditt återställningslösenord för att säkerställa att du kan återställa din åtkomst till {pro} senare. - Är du säker på att du vill ta bort dina data från nätverket? Om du fortsätter kommer du inte att kunna återställa dina meddelanden eller kontakter.\n\n{app_pro} kan inte överföras till ett annat konto. Spara ditt återställningslösenord för att säkerställa att du kan återställa din åtkomst till {pro} senare. - Din åtkomst till {pro} är redan rabatterad med {percent}% av fullpriset för {app_pro}. - Fel vid uppdatering av {pro}-status + Att avsluta åtkomsten till Pro kommer att förhindra automatisk förnyelse innan åtkomsten till Pro löper ut. Att avsluta Pro leder inte till någon återbetalning. Du kommer fortfarande att kunna använda Session Pro-funktioner tills din Pro-åtkomst löper ut.\n\nEftersom du ursprungligen registrerade dig för Session Pro med ditt {platform_account}, måste du använda samma {platform_account} för att avsluta Pro. + Två sätt att avsluta din åtkomst till Pro: + Välj det Pro-abonnemang som passar dig.\nLängre tillgång ger större rabatter. + Är du säker på att du vill ta bort dina data från den här enheten?\n\nSession Pro kan inte överföras till ett annat konto. Spara ditt återställningslösenord för att säkerställa att du kan återställa din åtkomst till Pro senare. + Är du säker på att du vill ta bort dina data från nätverket? Om du fortsätter kommer du inte att kunna återställa dina meddelanden eller kontakter.\n\nSession Pro kan inte överföras till ett annat konto. Spara ditt återställningslösenord för att säkerställa att du kan återställa din åtkomst till Pro senare. + Din åtkomst till Pro är redan rabatterad med {percent}% av fullpriset för Session Pro. + Fel vid uppdatering av Pro-status Utgången - Tyvärr har din åtkomst till {pro} upphört.\nFörnya den för att återaktivera de exklusiva förmånerna och funktionerna i {app_pro} Beta. + Tyvärr har din åtkomst till Pro upphört.\nFörnya den för att återaktivera de exklusiva förmånerna och funktionerna i Session Pro Beta. Löper ut snart - Din åtkomst till {pro} löper ut om {time}.\nUppdatera nu för fortsatt åtkomst till de exklusiva förmånerna och funktionerna i {app_pro} Beta - {pro} upphör om {time} - {pro} Vanliga frågor - Hitta svar på vanliga frågor i {app_pro} FAQ. + Din åtkomst till Pro löper ut om {time}.\nUppdatera nu för fortsatt åtkomst till de exklusiva förmånerna och funktionerna i Session Pro Beta + Pro upphör om {time} + Pro Vanliga frågor + Hitta svar på vanliga frågor i Session Pro FAQ. Ladda upp GIF- och WebP-visningsbilder Större gruppchattar upp till 300 medlemmar Plus många fler exklusiva funktioner Meddelanden upp till 10 000 tecken Fäst obegränsat antal konversationer - Vill du använda {app_name} till sin fulla potential?\nUppgradera till {app_pro} Beta för att få tillgång till massor av exklusiva förmåner och funktioner. + Vill du använda Session till sin fulla potential?\nUppgradera till Session Pro Beta för att få tillgång till massor av exklusiva förmåner och funktioner. Grupp aktiverad Den här gruppen har utökad kapacitet! Den kan ha upp till 300 medlemmar eftersom en gruppadministratör har %1$s grupp uppgraderad %1$s Grupper uppgraderade - Att begära återbetalning är slutgiltigt. Om den godkänns kommer din åtkomst till {pro} att avbrytas omedelbart och du kommer att förlora åtkomst till alla {pro}-funktioner. + Att begära återbetalning är slutgiltigt. Om den godkänns kommer din åtkomst till Pro att avbrytas omedelbart och du kommer att förlora åtkomst till alla Pro-funktioner. Större bilagegräns Förlängd meddelandelängd Större grupper @@ -1075,10 +1075,10 @@ %1$s Längre meddelande skickat %1$s längre meddelanden skickade - Detta meddelande använde följande funktioner från {app_pro}: + Detta meddelande använde följande funktioner från Session Pro: Med en ny installation - Installera om {app_name} på den här enheten via {platform_store}, återställ ditt konto med ditt återställningslösenord och förnya {pro} från inställningarna i {app_pro}. - Installera om {app_name} på den här enheten via {platform_store}, återställ ditt konto med ditt återställningslösenord och uppgradera till {pro} från inställningarna i {app_pro}. + Installera om Session på den här enheten via {platform_store}, återställ ditt konto med ditt återställningslösenord och förnya Pro från inställningarna i Session Pro. + Installera om Session på den här enheten via {platform_store}, återställ ditt konto med ditt återställningslösenord och uppgradera till Pro från inställningarna i Session Pro. För närvarande finns det tre sätt att förnya: För tillfället finns det två sätt att förnya: {percent}% rabatt @@ -1086,58 +1086,58 @@ %1$s fastnålad konversation %1$s fastnålade konversationer - Eftersom du ursprungligen registrerade dig för {app_pro} via {platform_store}så måste du använda din {platform_account} för att begära återbetalning. - Eftersom du ursprungligen registrerade dig för {app_pro} via {platform_store}, så kommer din begäran om återbetalning att behandlas av {app_name} Support.\n\nBegär återbetalning genom att trycka på knappen nedan och fyll i formuläret för återbetalning.\n\nÄven om {app_name} Support strävar efter att behandla en begäran om återbetalning inom 24–72 timmar, så kan det ta längre tid vid tillfällen med många förfrågningar om återbetalning. - Din tillgång till {app_pro} har förnyats! Tack för att du stöttar {network_name}. + Eftersom du ursprungligen registrerade dig för Session Pro via {platform_store}så måste du använda din {platform_account} för att begära återbetalning. + Eftersom du ursprungligen registrerade dig för Session Pro via {platform_store}, så kommer din begäran om återbetalning att behandlas av Session Support.\n\nBegär återbetalning genom att trycka på knappen nedan och fyll i formuläret för återbetalning.\n\nÄven om Session Support strävar efter att behandla en begäran om återbetalning inom 24–72 timmar, så kan det ta längre tid vid tillfällen med många förfrågningar om återbetalning. + Din tillgång till Session Pro har förnyats! Tack för att du stöttar Session Network. återaktiverar - Öppna detta {app_name}-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Begär sedan återbetalning via inställningarna i {app_pro}. + Öppna detta Session-konto på en {device_type}-enhet som är inloggad på det {platform_account} du ursprungligen registrerade dig med. Begär sedan återbetalning via inställningarna i Session Pro. Vi är ledsna att du vill avsluta. Här är vad du behöver veta innan du begär en återbetalning. - {platform} behandlar nu din återbetalningsförfrågan. Detta tar vanligtvis 24–48 timmar. Beroende på deras beslut kan din {pro}-status ändras i {app_name}. - Din återbetalningsbegäran kommer att hanteras av {app_name} Support.\n\nBegär återbetalning genom att trycka på knappen nedan och fylla i formuläret för återbetalning.\n\nÄven om {app_name} Support strävar efter att behandla återbetalningsbegäran inom 24–72 timmar kan det ta längre tid vid hög belastning. - Din återbetalningsbegäran hanteras uteslutande av {platform} via {platform} webbplats.\n\nPå grund av {platform}s återbetalningspolicyer har utvecklarna av {app_name} ingen möjlighet att påverka resultatet av återbetalningsförfrågningar. Detta inkluderar om begäran godkänns eller nekas, samt om en fullständig eller delvis återbetalning ges. - Återbetalning av {pro} - Återbetalningar för {app_pro} hanteras uteslutande av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grund av {platform}s återbetalningspolicyer har utvecklarna av {app_name} ingen möjlighet att påverka resultatet av återbetalningsförfrågningar. Detta inkluderar om begäran godkänns eller nekas, samt om en fullständig eller delvis återbetalning ges. - Vill du använda animerade visningsbilder igen?\nFörnya din {pro}-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. - Förnya {pro} Beta - Vill du skicka längre meddelanden igen?\nFörnya din {pro}-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. - Vill du använda {app_name} till dess fulla potential igen?\nFörnya din {pro}-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. - Vill du fästa fler än {limit} konversationer igen?\nFörnya din {pro}-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. - Vill du fästa fler konversationer igen?\nFörnya din {pro}-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. - Genom att förnya godkänner du {app_pro} Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} + {platform} behandlar nu din återbetalningsförfrågan. Detta tar vanligtvis 24–48 timmar. Beroende på deras beslut kan din Pro-status ändras i Session. + Din återbetalningsbegäran kommer att hanteras av Session Support.\n\nBegär återbetalning genom att trycka på knappen nedan och fylla i formuläret för återbetalning.\n\nÄven om Session Support strävar efter att behandla återbetalningsbegäran inom 24–72 timmar kan det ta längre tid vid hög belastning. + Din återbetalningsbegäran hanteras uteslutande av {platform} via {platform} webbplats.\n\nPå grund av {platform}s återbetalningspolicyer har utvecklarna av Session ingen möjlighet att påverka resultatet av återbetalningsförfrågningar. Detta inkluderar om begäran godkänns eller nekas, samt om en fullständig eller delvis återbetalning ges. + Återbetalning av Pro + Återbetalningar för Session Pro hanteras uteslutande av {platform} via {platform_store}.\n\nPå grund av {platform}s återbetalningspolicyer har utvecklarna av Session ingen möjlighet att påverka resultatet av återbetalningsförfrågningar. Detta inkluderar om begäran godkänns eller nekas, samt om en fullständig eller delvis återbetalning ges. + Vill du använda animerade visningsbilder igen?\nFörnya din Pro-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. + Förnya Pro Beta + Vill du skicka längre meddelanden igen?\nFörnya din Pro-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. + Vill du använda Session till dess fulla potential igen?\nFörnya din Pro-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. + Vill du fästa fler än {limit} konversationer igen?\nFörnya din Pro-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. + Vill du fästa fler konversationer igen?\nFörnya din Pro-åtkomst för att låsa upp funktioner du har gått miste om. + Genom att förnya godkänner du Session Pro Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} förnyar Återbetalning begärd Skicka mer med - {pro}-inställningar - Börja använda {pro} - Din {pro}-statistik - {pro}-statistik läses in - Din {pro}-statistik laddas, var god vänta. - {pro}-statistik återspeglar användning på den här enheten och kan visas annorlunda på länkade enheter - Statusfel för {pro} - Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din status för {pro}. Informationen som visas på den här sidan kan vara felaktig tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - {pro}-status läses in - Uppgifterna om {pro} läses in. Vissa åtgärder på denna sida kan vara otillgängliga tills inläsningen är klar. - {pro}-status läses in - Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din {pro}-status. Du kan inte fortsätta förrän anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din status för {pro}. Du kan inte uppgradera till {pro} förrän anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - Det går inte att ansluta till nätverket för att uppdatera din {pro}-status. Vissa åtgärder på den här sidan kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - Det gick inte att ansluta till nätverket för att läsa in din nuvarande åtkomst till {pro}. Att förnya {pro} via {app_name} kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. - Behöver du hjälp med {pro}? Skicka en förfrågan till supportteamet. - Genom att {action_type} håller du på att {activation_type} {app_pro} via {app_name}-protokollet. {entity} underlättar denna aktivering men är inte leverantör av {app_pro}. {entity} ansvarar inte för prestanda, tillgänglighet eller funktionalitet för {app_pro}. - Genom att uppdatera godkänner du {app_pro} Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} + Pro-inställningar + Börja använda Pro + Din Pro-statistik + Pro-statistik läses in + Din Pro-statistik laddas, var god vänta. + Pro-statistik återspeglar användning på den här enheten och kan visas annorlunda på länkade enheter + Statusfel för Pro + Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din status för Pro. Informationen som visas på den här sidan kan vara felaktig tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Pro-status läses in + Uppgifterna om Pro läses in. Vissa åtgärder på denna sida kan vara otillgängliga tills inläsningen är klar. + Pro-status läses in + Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din Pro-status. Du kan inte fortsätta förrän anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Det går inte att ansluta till nätverket för att kontrollera din status för Pro. Du kan inte uppgradera till Pro förrän anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Det går inte att ansluta till nätverket för att uppdatera din Pro-status. Vissa åtgärder på den här sidan kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Det gick inte att ansluta till nätverket för att läsa in din nuvarande åtkomst till Pro. Att förnya Pro via Session kommer att inaktiveras tills anslutningen har återställts.\n\nKontrollera din nätverksanslutning och försök igen. + Behöver du hjälp med Pro? Skicka en förfrågan till supportteamet. + Genom att {action_type} håller du på att {activation_type} Session Pro via Session-protokollet. {entity} underlättar denna aktivering men är inte leverantör av Session Pro. {entity} ansvarar inte för prestanda, tillgänglighet eller funktionalitet för Session Pro. + Genom att uppdatera godkänner du Session Pro Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} Obegränsat med nålar Organisera alla dina chattar med obegränsade fastnålade konversationer. - Ditt nuvarande faktureringsalternativ ger {current_plan_length} åtkomst till {pro}. Är du säker på att du vill byta till faktureringsalternativet {selected_plan_length_singular}?\n\nGenom att uppdatera kommer din åtkomst till {pro} att automatiskt förnyas den {date} för ytterligare {selected_plan_length} åtkomst till {pro}. - Din åtkomst till {pro} upphör den {date}.\n\nGenom att uppdatera kommer din åtkomst till {pro} att automatiskt förnyas den {date} för ytterligare {selected_plan_length} åtkomst till {pro}. + Ditt nuvarande faktureringsalternativ ger {current_plan_length} åtkomst till Pro. Är du säker på att du vill byta till faktureringsalternativet {selected_plan_length_singular}?\n\nGenom att uppdatera kommer din åtkomst till Pro att automatiskt förnyas den {date} för ytterligare {selected_plan_length} åtkomst till Pro. + Din åtkomst till Pro upphör den {date}.\n\nGenom att uppdatera kommer din åtkomst till Pro att automatiskt förnyas den {date} för ytterligare {selected_plan_length} åtkomst till Pro. uppdaterar - Uppgradera till {app_pro} Beta för att få tillgång till massor av exklusiva förmåner och funktioner. + Uppgradera till Session Pro Beta för att få tillgång till massor av exklusiva förmåner och funktioner. För tillfället finns det endast ett sätt att uppgradera: För tillfället finns det två sätt att uppgradera: - Du har uppgraderat till {app_pro}!\nTack för att du stöttar {network_name}. + Du har uppgraderat till Session Pro!\nTack för att du stöttar Session Network. uppgraderar - Uppgraderar till {pro} - Genom att uppdatera godkänner du {app_pro} Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} - Vill du få ut mer av {app_name}?\nUppgradera till {app_pro} Beta för en mer avancerad meddelandeupplevelse. + Uppgraderar till Pro + Genom att uppdatera godkänner du Session Pro Användarvillkoren {icon} och Sekretesspolicyn {icon} + Vill du få ut mer av Session?\nUppgradera till Session Pro Beta för en mer avancerad meddelandeupplevelse. {platform} behandlar din återbetalningsbegäran Profil Visa bild @@ -1165,11 +1165,11 @@ Skanna QR-kod Visa QR Vänner kan skicka meddelanden till dig genom att skanna din QR-kod. - Avsluta {app_name} + Avsluta Session Avsluta - Betygsätt {app_name}? + Betygsätt Session? Betygsätt appen - Vi är glada att du gillar {app_name}, om du har en stund hjälper det andra att upptäcka privat och säker meddelandehantering om du betygsätter oss i {storevariant}! + Vi är glada att du gillar Session, om du har en stund hjälper det andra att upptäcka privat och säker meddelandehantering om du betygsätter oss i {storevariant}! Läst Läs mer Läskvitton @@ -1183,7 +1183,7 @@ Spara ditt återställningslösenord Använd ditt återställningslösenord för att ladda ditt konto på nya enheter.\n\nDitt konto kan inte återställas utan ditt återställningslösenord. Se till att det lagras på en säker och trygg plats — och dela det inte med någon. Ange ditt recovery password - Ett fel uppstod vid försök av att ladda ditt återställnings lösenord.\n\nVänligen exportera dina loggar, sen ladda upp filen genom {app_name} Hjälp Supportavdelningen att åtgärda problemet. + Ett fel uppstod vid försök av att ladda ditt återställnings lösenord.\n\nVänligen exportera dina loggar, sen ladda upp filen genom Session Hjälp Supportavdelningen att åtgärda problemet. Kontrollera ditt återställningslösenord och försök igen. Några av orden i din återställningsfras är felaktiga. Kontrollera och försök igen. Den återställningslösenord du angav är inte tillräckligt lång. Kontrollera och försök igen. @@ -1200,7 +1200,7 @@ Detta är ditt återställningslösenord. Om du skickar det till någon kommer de att ha full tillgång till ditt konto. Skapa gruppen igen Gör om - Eftersom du ursprungligen registrerade dig för {app_pro} via en annan {platform_account}, så måste du använda {platform_account} för att uppdatera din åtkomst till {pro}. + Eftersom du ursprungligen registrerade dig för Session Pro via en annan {platform_account}, så måste du använda {platform_account} för att uppdatera din åtkomst till Pro. Två sätt att begära återbetalning: Förkorta meddelandet med {count} tecken @@ -1218,16 +1218,16 @@ Ta bort medlemmar och deras meddelanden Misslyckades med att ta bort lösenord - Ta bort ditt nuvarande lösenord för {app_name}. Lokalt lagrad data kommer att krypteras om med en slumpmässigt genererad nyckel som lagras på din enhet. + Ta bort ditt nuvarande lösenord för Session. Lokalt lagrad data kommer att krypteras om med en slumpmässigt genererad nyckel som lagras på din enhet. Tar bort medlem Tar bort medlemmar Förnya - Förnyelse av {pro} + Förnyelse av Pro Svara Begär återbetalning - Begär en återbetalning på {platform}s webbplats med det {platform_account} du registrerade dig för {pro} med. + Begär en återbetalning på {platform}s webbplats med det {platform_account} du registrerade dig för Pro med. Skicka på nytt Skicka inbjudan igen @@ -1250,10 +1250,10 @@ Synkronisera Försök igen Betygsättningsgräns - Det verkar som att du redan betygsatt {app_name} nyligen – tack för din feedback! + Det verkar som att du redan betygsatt Session nyligen – tack för din feedback! Kör appen i bakgrunden - Köra {app_name} i bakgrunden? - Eftersom du använder Slow Mode rekommenderar vi att du tillåter att {app_name} körs i bakgrunden för att förbättra aviseringarna. Det kan förbättra aviseringarnas konsekvens, även om ditt system fortfarande kan begränsa bakgrundsaktivitet automatiskt.\n\nDu kan ändra detta senare i Inställningar. + Köra Session i bakgrunden? + Eftersom du använder Slow Mode rekommenderar vi att du tillåter att Session körs i bakgrunden för att förbättra aviseringarna. Det kan förbättra aviseringarnas konsekvens, även om ditt system fortfarande kan begränsa bakgrundsaktivitet automatiskt.\n\nDu kan ändra detta senare i Inställningar. Spara Sparad Sparade meddelanden @@ -1262,7 +1262,7 @@ Skärmsäkerhet Aviseringar för skärmdump Kräv en avisering när en kontakt tar en skärmdump av en enskild chatt. - Dölj {app_name}-fönstret i skärmdumpar som tas på den här enheten. + Dölj Session-fönstret i skärmdumpar som tas på den här enheten. Skärmdumpsskydd {name} tog en skärmbild. Sök @@ -1295,37 +1295,37 @@ Hjälp Bjud in en vän Meddelandeförfrågningar - Nuvarande {token_name_short}-pris - Meddelanden skickas via {network_name}. Nätverket består av noder som är incitamenterade med {token_name_long}, vilket håller {app_name} decentraliserad och säker. Läs mer {icon} + Nuvarande SESH-pris + Meddelanden skickas via Session Network. Nätverket består av noder som är incitamenterade med Session Token, vilket håller Session decentraliserad och säker. Läs mer {icon} Lär dig mer om staking Marknadsvärde - {app_name}-noder som skyddar dina meddelanden - {app_name}-noder i din svärm - {token_name_long} är live! Utforska det nya avsnittet {network_name} i Inställningar för att lära dig hur {token_name_long} driver Session. + Session-noder som skyddar dina meddelanden + Session-noder i din svärm + Session Token är live! Utforska det nya avsnittet Session Network i Inställningar för att lära dig hur Session Token driver Session. Nätverket skyddas av - När du stakar {token_name_long} för att säkra nätverket, tjänar du belöningar i {token_name_short} från {staking_reward_pool}. + När du stakar Session Token för att säkra nätverket, tjänar du belöningar i SESH från Staking Reward Pool. • Ny Aviseringar Behörigheter Integritet - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Återställningslösenord Inställningar Ange Ange Community-visningsbild - Ställ in ett lösenord för {app_name}. Lokalt lagrade data kommer att krypteras med detta lösenord. Du kommer att bli ombedd att ange detta lösenord varje gång {app_name} startas. + Ställ in ett lösenord för Session. Lokalt lagrade data kommer att krypteras med detta lösenord. Du kommer att bli ombedd att ange detta lösenord varje gång Session startas. Kan inte uppdatera inställning - Du måste starta om {app_name} för att tillämpa dina nya inställningar. + Du måste starta om Session för att tillämpa dina nya inställningar. Skärmsäkerhet Uppstart Dela - Bjud in din vän att chatta med dig på {app_name} genom att dela ditt Account ID med dem. + Bjud in din vän att chatta med dig på Session genom att dela ditt Account ID med dem. Dela med dina vänner var du än brukar prata med dem — flytta sedan konversationen hit. Det finns ett problem med att öppna databasen. Starta om appen och försök igen. - Oops! Ser ut som att du inte har ett {app_name} konto ännu.\n\nDu behöver skapa ett först hos {app_name} innan du kan dela. + Oops! Ser ut som att du inte har ett Session konto ännu.\n\nDu behöver skapa ett först hos Session innan du kan dela. Vill du dela gruppens meddelandehistorik med den här användaren? - Dela till {app_name} - Tyvärr stöder {app_name} endast delning av flera bilder och videor samtidigt + Dela till Session + Tyvärr stöder Session endast delning av flera bilder och videor samtidigt Delning stöder endast media. Icke-mediefiler har exkluderats Visa Visa alla @@ -1335,7 +1335,7 @@ Stavningskontroll Klistermärken Styrka - Har du problem? Utforska hjälpartiklar eller öppna en supportförfrågan hos {app_name}. + Har du problem? Utforska hjälpartiklar eller öppna en supportförfrågan hos Session. Gå till supportsidan Systeminformation: {information} Tryck för ett nytt försök @@ -1356,8 +1356,8 @@ Okänd Processorn stöds ej Uppdatera - Uppdatera {pro}-åtkomst - Två sätt att uppdatera din åtkomst till {pro}: + Uppdatera Pro-åtkomst + Två sätt att uppdatera din åtkomst till Pro: App-uppdateringar Uppdatera communityinformation Communitynamn och beskrivning är synliga för alla communitymedlemmar @@ -1366,22 +1366,22 @@ Uppdatering installerad, klicka för att starta om Hämtar uppdatering: {percent_loader}% Kan inte uppdatera - {app_name} misslyckades med att uppdatera. Gå till {session_download_url} och installera den nya versionen manuellt, och kontakta vårt Hjälpcenter för att informera oss om detta problem. + Session misslyckades med att uppdatera. Gå till https://getsession.org/download och installera den nya versionen manuellt, och kontakta vårt Hjälpcenter för att informera oss om detta problem. Uppdatera gruppinformation Gruppnamn och beskrivning är synliga för alla gruppmedlemmar. Vänligen ange en kortare gruppbeskrivning - En ny version av {app_name} är tillgänglig, tryck för att uppdatera - En ny version ({version}) av {app_name} finns tillgänglig + En ny version av Session är tillgänglig, tryck för att uppdatera + En ny version ({version}) av Session finns tillgänglig Uppdatera profilinformation Ditt visningsnamn och din visningsbild är synliga i alla konversationer. Gå till versionsanteckningar - {app_name}-uppdatering + Session-uppdatering Version {version} Senast uppdaterad för {relative_time} sedan Uppdateringar Uppdaterar... Uppgradera - Uppgradera {app_name} + Uppgradera Session Uppgradera till Laddar upp Kopiera URL @@ -1404,7 +1404,7 @@ Fönster Ja Du - Din processor stöder inte SSE 4.2-instruktioner, vilket krävs av {app_name} på GNU/Linux x64-operativsystem för att bearbeta bilder. Uppgradera till en kompatibel processor eller använd ett annat operativsystem. + Din processor stöder inte SSE 4.2-instruktioner, vilket krävs av Session på GNU/Linux x64-operativsystem för att bearbeta bilder. Uppgradera till en kompatibel processor eller använd ett annat operativsystem. Ditt återställningslösenord Zoomfaktor Justera storleken på text och visuella element. diff --git a/app/src/main/res/values-b+sw+KE/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sw+KE/strings.xml index 5128cbb163..bed80caf28 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sw+KE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sw+KE/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Akaunti ID hii si sahihi. Tafadhali angalia na ujaribu tena. Ingiza Account ID au ONS Alika kitambulisho cha Akaunti au ONS - Hey, nimekuwa nikitumia {app_name} kupiga gumzo na kupata faragha kabisa na usalama. Njoo ujiunge nami! Kitambulisho changu cha Akaunti ni\n\n{account_id}\n\nPakua kwenye {session_download_url} + Hey, nimekuwa nikitumia Session kupiga gumzo na kupata faragha kabisa na usalama. Njoo ujiunge nami! Kitambulisho changu cha Akaunti ni\n\n{account_id}\n\nPakua kwenye https://getsession.org/download Akaunti ID yako Huu ni ID yako ya Akaunti. Watumiaji wengine wanaweza kuuchanganua kuanzisha zungumzo na wewe. Ukubwa Halisi @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymous Ficha Mwambaa wa Menyu Lugha - Chagua mpangilio wa lugha yako kwa {app_name}. {app_name} itaanza tena unapobadilisha mpangilio wa lugha lako. + Chagua mpangilio wa lugha yako kwa Session. Session itaanza tena unapobadilisha mpangilio wa lugha lako. U hali gani? Niko salama, wewe je? Nilivyo, asante. @@ -111,7 +111,7 @@ Uthibitishaji Umeshindwa Majaribio mengi ya uthibitishaji yamefeli. Tafadhali jaribu tena baadaye. Uthibitishaji haukupatikana. - Thibitisha kufungua {app_name}. + Thibitisha kufungua Session. Rudi Piga marufuku na ufute wote Kupiga marufuku kumeshindikana @@ -149,7 +149,7 @@ Unaweza kuwezesha ruhusa ya \"Simu za Sauti na Video\" katika Mipangilio ya Faragha. Kuungana Tena… kupigia... - Simu ya {app_name} + Simu ya Session Simu (Beta) Sauti na Simu za Video Sauti na Simu za Video (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Hakuna kamera iliyopatikana Kamera haipatikani. Ipe Ruhusa ya Kamera - {app_name} inahitaji ruhusa ya Kamera kuchukua picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na wezesha \"Kamera\". - {app_name} inahitaji ruhusa ya kamera kuchukua picha na video, au kuchanganua misimbo ya QR. - {app_name} inahitaji ruhusa ya kamera ili kuchanganua misimbo ya QR + Session inahitaji ruhusa ya Kamera kuchukua picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na wezesha \"Kamera\". + Session inahitaji ruhusa ya kamera kuchukua picha na video, au kuchanganua misimbo ya QR. + Session inahitaji ruhusa ya kamera ili kuchanganua misimbo ya QR Ghairi Imeshindikana kubadilisha nyila Futa @@ -248,8 +248,8 @@ Nakili Unda Kata - Tumeona {app_name} inachukua muda mrefu kuanza.\n\nUnaweza kuendelea kusubiri, kuhamisha kumbukumbu za kifaa chako kushiriki kwa kutatua shida, au jaribu kuanzisha {app_name} upya. - Hifadhidata ya programu yako hailingani na toleo hili la {app_name}. Sakinusha programu na urejeshe akaunti yako ili kuunda hifadhidata mpya na uendelee kutumia {app_name}.\n\nOnyo: Hii itasababisha kupoteza ujumbe na viambatanisho vyote vilivyo zaidi ya wiki mbili. + Tumeona Session inachukua muda mrefu kuanza.\n\nUnaweza kuendelea kusubiri, kuhamisha kumbukumbu za kifaa chako kushiriki kwa kutatua shida, au jaribu kuanzisha Session upya. + Hifadhidata ya programu yako hailingani na toleo hili la Session. Sakinusha programu na urejeshe akaunti yako ili kuunda hifadhidata mpya na uendelee kutumia Session.\n\nOnyo: Hii itasababisha kupoteza ujumbe na viambatanisho vyote vilivyo zaidi ya wiki mbili. Kuhamisha Hifadhidata Logi ya Kurekebisha Kataa @@ -374,7 +374,7 @@ Geuza Skrini Kamili GIF Giphy - {app_name} itaunganishwa na Giphy kutoa matokeo ya utafutaji. Hutakuwa na ulinzi kamili wa metadata unapopoa GIFs. + Session itaunganishwa na Giphy kutoa matokeo ya utafutaji. Hutakuwa na ulinzi kamili wa metadata unapopoa GIFs. Makundi yana wanachama wengi zaidi ya 100 Unda Kikundi Tafadhali chagua angalau mwanakikundi mmoja. @@ -445,10 +445,10 @@ Kundi lisilojulikana Kikundi kimeboreshwa Maswali Yanayoulizwa Sana - Tusaidie Kutafsiri {app_name} - Shiriki maelezo machache kutusaidia kutatua tatizo lako. Hamisha maingizo yako, kisha pakia faili kupitia Kituo cha Msaada cha {app_name}. + Tusaidie Kutafsiri Session + Shiriki maelezo machache kutusaidia kutatua tatizo lako. Hamisha maingizo yako, kisha pakia faili kupitia Kituo cha Msaada cha Session. Hamisha Magogo - Hamisha magogo yako, kisha pakia faili kupitia Dawati la Msaada la {app_name}. + Hamisha magogo yako, kisha pakia faili kupitia Dawati la Msaada la Session. Hifadhi kwenye desktop Usaidizi Tungependa maoni yako @@ -475,23 +475,23 @@ Wezesha Muhtasari wa Viungo Haiwezi kupakia hakikisho la kiungo Muhtasari haujapakiwa kwa kiungo kisicho salama - Onyesha mapitio ya URLs unazotuma na kupokea. Hili linaweza kuwa na manufaa, hata hivyo {app_name} inahitaji kuwasiliana na tovuti zilizounganishwa ili kutengeneza mapitio. Unaweza kuzima muhtasari wa viungo wakati wowote kwenye mipangilio ya {app_name}. + Onyesha mapitio ya URLs unazotuma na kupokea. Hili linaweza kuwa na manufaa, hata hivyo Session inahitaji kuwasiliana na tovuti zilizounganishwa ili kutengeneza mapitio. Unaweza kuzima muhtasari wa viungo wakati wowote kwenye mipangilio ya Session. Tuma Muhtasari wa Viungo Hautakuwa na ulinzi kamili wa metadata unapoituma kiungo za mapitio. Muhtasari wa Viungo Umezimwa - {app_name} lazima iwasiliane na tovuti zilizounganishwa ili kuzalisha mwonekano wa viungo unavyotuma na kupokea.\n\nUnaweza kuwawasha kwenye mipangilio ya {app_name}. + Session lazima iwasiliane na tovuti zilizounganishwa ili kuzalisha mwonekano wa viungo unavyotuma na kupokea.\n\nUnaweza kuwawasha kwenye mipangilio ya Session. Pakua Akaunti Inafunguka akaunti yako Inafunguka... Funga Programu - omba alama ya kidole, PIN, muundo au nywila ili kufungua {app_name}. - omba Touch ID, Face ID au nywila yako kufungua {app_name}. + omba alama ya kidole, PIN, muundo au nywila ili kufungua Session. + omba Touch ID, Face ID au nywila yako kufungua Session. Lazima uwezeshe nenosiri katika Mipangilio yako ya iOS ili kutumia Screen Lock. - {app_name} imefungiwa - Jibu la haraka halipatikani wakati {app_name} imefungwa! + Session imefungiwa + Jibu la haraka halipatikani wakati Session imefungwa! Hali ya kufunga Gusa Kufungua - {app_name} imefunguliwa + Session imefunguliwa Mwisho Vyombo vya habari @@ -518,7 +518,7 @@ Ujumbe huu ni mtupu. Ujumbe haujatumwa Kikomo cha ujumbe kimefikiwa - Imepokea ujumbe uliofichwa kwa kutumia toleo la zamani la {app_name} ambayo haitumiki tena. Tafadhali kumwomba mtumaji kuwasasishe kwa toleo la hivi karibuni na kurejesha ujumbe. + Imepokea ujumbe uliofichwa kwa kutumia toleo la zamani la Session ambayo haitumiki tena. Tafadhali kumwomba mtumaji kuwasasishe kwa toleo la hivi karibuni na kurejesha ujumbe. Meseji halisi haipatikani Taarifa ya Ujumbe Soma nakili @@ -598,7 +598,7 @@ Usifute Limenyamazishwa Mtindo wa Kipole - {app_name} itakagua iwapo kuna jumbe mpya usulini kila mara. + Session itakagua iwapo kuna jumbe mpya usulini kila mara. Sauti Sauti wakati Programu iko wazi Arifa za Sauti @@ -612,22 +612,22 @@ Unda akaunti Akaunti Imesasishwa Nina akaunti - Huwezi kwenda nyuma zaidi. Ili kufuta kuundwa kwa akaunti yako, {app_name} inahitaji kufungwa. - Huwezi kwenda nyuma zaidi. Ili kusitisha kupakia akaunti yako, {app_name} inahitaji kufungwa. + Huwezi kwenda nyuma zaidi. Ili kufuta kuundwa kwa akaunti yako, Session inahitaji kufungwa. + Huwezi kwenda nyuma zaidi. Ili kusitisha kupakia akaunti yako, Session inahitaji kufungwa. Kuunda akaunti ni haraka, bila malipo, na bila jina {emoji} Hata huhitaji nambari ya simu kujisajili. Faragha mfukoni mwako. - {app_name} imeundwa kulinda faragha yako. - Karibu kwenye {app_name} {emoji} + Session imeundwa kulinda faragha yako. + Karibu kwenye Session {emoji} Bonyeza kitufe cha kuongeza ili kuanzisha mazungumzo, kuunda kikundi, au kujiunga na jamii rasmi! - Kuna njia mbili ambazo {app_name} inaweza kukuarifu kuhusu jumbe mpya. + Kuna njia mbili ambazo Session inaweza kukuarifu kuhusu jumbe mpya. Sera ya Faragha Sheria za Huduma Kwa kutumia huduma hii, unakubali Vigezo vya Huduma na Sera ya Faragha - Matumaini mapya kwa {app_name} - Ilipoonekana kuwa {app_name} huenda ikatoweka, ulijitokeza.\n\nMichango yako imeipa {entity_stf_short} ufadhili wa kutosha kuwezesha timu ndogo ya wachangiaji kuitunza programu.\n\nKwa sasa, lengo ni kuifanya {app_name} ibaki salama, thabiti, na mtandaoni.\n\nMichango yako inaweza kusaidia kuendeleza {app_name} katika wakati huu muhimu. Michango ya ziada inaweza kuruhusu waendelezaji zaidi kuajiriwa na kusaidia kuwasilisha vipengele vinavyohitajika ili kuendeleza {app_name} kwa kasi zaidi. + Matumaini mapya kwa Session + Ilipoonekana kuwa Session huenda ikatoweka, ulijitokeza.\n\nMichango yako imeipa Session Technology Foundation (STF) ufadhili wa kutosha kuwezesha timu ndogo ya wachangiaji kuitunza programu.\n\nKwa sasa, lengo ni kuifanya Session ibaki salama, thabiti, na mtandaoni.\n\nMichango yako inaweza kusaidia kuendeleza Session katika wakati huu muhimu. Michango ya ziada inaweza kuruhusu waendelezaji zaidi kuajiriwa na kusaidia kuwasilisha vipengele vinavyohitajika ili kuendeleza Session kwa kasi zaidi. Njia - {app_name} inaficha IP yako kwa kupitisha ujumbe wako kupitia nodi nyingi za huduma katika mtandao wa {app_name} ulioenea. Hii ndio njia yako ya sasa: + Session inaficha IP yako kwa kupitisha ujumbe wako kupitia nodi nyingi za huduma katika mtandao wa Session ulioenea. Hii ndio njia yako ya sasa: Marudio Nodi ya kuingilia Service Node @@ -649,26 +649,26 @@ Ondoa Nywila Weka Nywila Bandika - {app_name} inahitaji ruhusa ya muziki na sauti ili kutuma faili, muziki na sauti, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Muziki na sauti\". - {app_name} inahitaji kutumia Apple Music kucheza viambatanisho vya vyombo vya habari. + Session inahitaji ruhusa ya muziki na sauti ili kutuma faili, muziki na sauti, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Muziki na sauti\". + Session inahitaji kutumia Apple Music kucheza viambatanisho vya vyombo vya habari. Sasisho la Moja kwa Moja Angalia sasisho moja kwa moja unapoanzisha - {app_name} inahitaji ruhusa ya kamera kuchukua picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Kamera\". - Kipengele cha kufuli skrini kwenye {app_name} kinatumia Face ID. + Session inahitaji ruhusa ya kamera kuchukua picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Kamera\". + Kipengele cha kufuli skrini kwenye Session kinatumia Face ID. Weka kwenye Tray ya Mfumo - {app_name} inahitaji ruhusa ya maktaba ya picha ili kuendelea. Unaweza kuwasha ruhusa kwenye mipangilio ya iOS. + Session inahitaji ruhusa ya maktaba ya picha ili kuendelea. Unaweza kuwasha ruhusa kwenye mipangilio ya iOS. Maikrofoni - {app_name} inahitaji kuoanishwa na kipaza sauti ili kupiga simu na kutuma ujumbe wa sauti, lakini imekataliwa kabisa. Gonga mipangilio → Ruhusa, na washa \"Kipaza sauti\". - Unaweza kuwezesha upatikanaji wa kipaza sauti katika mipangilio ya faragha ya {app_name} - {app_name} inahitaji ruhusa ya kipaza sauti kupiga simu na kurekodi ujumbe wa sauti. + Session inahitaji kuoanishwa na kipaza sauti ili kupiga simu na kutuma ujumbe wa sauti, lakini imekataliwa kabisa. Gonga mipangilio → Ruhusa, na washa \"Kipaza sauti\". + Unaweza kuwezesha upatikanaji wa kipaza sauti katika mipangilio ya faragha ya Session + Session inahitaji ruhusa ya kipaza sauti kupiga simu na kurekodi ujumbe wa sauti. Ruhusu ufikiaji wa kipaza sauti. - {app_name} inahitaji ruhusa ya muziki na sauti ili kutuma faili, muziki na sauti. + Session inahitaji ruhusa ya muziki na sauti ili kutuma faili, muziki na sauti. Ruhusa inahitajika - {app_name} inahitaji ruhusa ya maktaba ya picha ili uweze kutuma picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Picha na video\". - {app_name} inahitaji ruhusa ya hifadhi ili uweze kutuma na kuhifadhi viambatisho. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Hifadhi\". - {app_name} inahitaji ruhusa ya hifadhi ili kuhifadhi viambatanisho na vyombo vya habari. - {app_name} inahitaji ruhusa ya hifadhi kuhifadhi picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na wezesha \"Ruhusa ya Hifadhi\". - {app_name} inahitaji ruhusa ya kuhifadhi ili kutuma picha na video. + Session inahitaji ruhusa ya maktaba ya picha ili uweze kutuma picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Picha na video\". + Session inahitaji ruhusa ya hifadhi ili uweze kutuma na kuhifadhi viambatisho. Gusa Mipangilio → Ruhusa, na washa \"Hifadhi\". + Session inahitaji ruhusa ya hifadhi ili kuhifadhi viambatanisho na vyombo vya habari. + Session inahitaji ruhusa ya hifadhi kuhifadhi picha na video, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na wezesha \"Ruhusa ya Hifadhi\". + Session inahitaji ruhusa ya kuhifadhi ili kutuma picha na video. Bandika Bandika Mazungumzo Ondoa @@ -687,7 +687,7 @@ Changanua Msimbo wa QR Tazama QR Marafiki wanaweza kukutumia ujumbe kwa kuskani QR yako. - Acha {app_name} + Acha Session Acha Soma Stakabadhi za Kusoma @@ -755,13 +755,13 @@ Nywila ya Urejeshaji Mipangilio Weka - Lazima uanzishe tena {app_name} ili kutumia mipangilio yako mipya. + Lazima uanzishe tena Session ili kutumia mipangilio yako mipya. Usalama wa Skrini Shiriki - Mwalike rafiki yako azungumze nawe kwenye {app_name} kwa kushirikisha Kitambulisho chako cha Akaunti. + Mwalike rafiki yako azungumze nawe kwenye Session kwa kushirikisha Kitambulisho chako cha Akaunti. Shiriki na marafiki zako popote unapo kawaida kuzungumza nao — kisha hamishiana mazungumzo hapa. Kuna tatizo la kufungua hifadhidata. Tafadhali anzisha programu upya na ujaribu tena. - Shiriki kwa {app_name} + Shiriki kwa Session Onyesha Onyesha Zote Onyesha Chache @@ -780,10 +780,10 @@ Sasisho limewekwa, bofya kuwasha upya Kupakua sasisho: {percent_loader}% Huwezi Kusasisha - {app_name} imeshindwa kusasisha. Tafadhali nenda {session_download_url} na usakinishe toleo jipya kwa mkono, kisha wasiliana na kituo chetu cha msaada ili kutujulisha kuhusu tatizo hili. - Toleo jipya la {app_name} linapatikana, gusa ili kusasisha + Session imeshindwa kusasisha. Tafadhali nenda https://getsession.org/download na usakinishe toleo jipya kwa mkono, kisha wasiliana na kituo chetu cha msaada ili kutujulisha kuhusu tatizo hili. + Toleo jipya la Session linapatikana, gusa ili kusasisha Zunguka kwenye Vidokezo vya Toleo - Sasisho la {app_name}. + Sasisho la Session. Toleo {version} Inapakia Nakili URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+ta+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ta+IN/strings.xml index f81c055d14..ccb6e97b3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ta+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ta+IN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ இந்த கணக்கு ஐடி தவறானது. தயவுசெய்து சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். Account ID அல்லது ONS உள்ளிடவும் கணக்கு ஐடி அல்லது ONS அழைக்கவும் - ஹே, நான் {app_name} பயன்படுத்தி முழுமையான தனிப்பட்ட மற்றும் பாதுகாப்பான உரையாடலை செய்துகொள்கிறேன். என்னுடன் சேருங்கள்! எனது கணக்கு ஐடி\n\n{account_id}\n\nஇதை {session_download_url}ல் பதிவிறக்கவும் + ஹே, நான் Session பயன்படுத்தி முழுமையான தனிப்பட்ட மற்றும் பாதுகாப்பான உரையாடலை செய்துகொள்கிறேன். என்னுடன் சேருங்கள்! எனது கணக்கு ஐடி\n\n{account_id}\n\nஇதை https://getsession.org/downloadல் பதிவிறக்கவும் உங்கள் கணக்கு ஐடி இது உங்கள் கணக்கு ஐடி. பிற பயனர்கள் உங்களை தொடர்பு கொள்ள அதை ஸ்கேன் செய்யலாம். சரியான அளவு @@ -42,7 +42,7 @@ ஸ்தனமானவனே மெனு பட்டியை மறை மொழி - {app_name} க்கான மொழி அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் மொழி அமைப்பை மாற்றும் போது {app_name} மீண்டும் தொடங்கும். + Session க்கான மொழி அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் மொழி அமைப்பை மாற்றும் போது Session மீண்டும் தொடங்கும். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நீங்களே? நான் நல்லா இருக்கேன், நன்றி. @@ -111,7 +111,7 @@ அங்கீகாரம் தோல்வியடைந்தது மிகவும் நிறைவற்ற ஆளாக்க முயற்சிகள். தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். அங்கீகாரம் பெறப்படவில்லை. - {app_name} ே திறக்க அங்கீகாரத்தை உறுதிசெய்யவும். + Session ே திறக்க அங்கீகாரத்தை உறுதிசெய்யவும். மீண்டும் செல்ல நீக்கு மற்றும் எல்லாவற்றையும் காப்பாற்று தடை தோல்வியுற்றது @@ -149,7 +149,7 @@ நீங்கள் \'குரல் மற்றும் காணொளி அழைப்புகள்\' அனுமதியை தனியுரிமை அமைப்புகளில் இயக்கலாம். மீண்டும் இணைக்கப்படுகிறது… முழக்கம்... - {app_name} அழைப்பு + Session அழைப்பு அழைப்புகள் (பீட்டா) குரல் மற்றும் காணொளி அழைப்புகள் குரல் மற்றும் காணொளி அழைப்புகள் (பீட்டா) @@ -159,9 +159,9 @@ கேமரா இல்லை கேமரா கிடைக்கவில்லை. கேமரா அணுகலை வழங்குக - {app_name} புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுக்க கேமரா அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. தயவு செய்து செயலியின் அமைப்புகளுக்கு சென்று, \"Permissions\" தேர்வு செய்து, \"Camera\" ஐ செயலாக்கவும். - {app_name} புகைப்படங்கள், வீடியோக்களை எடுக்க, QR குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்ய கேமரா அணுகல் தேவை. - {app_name} ஐ QR குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்ய கேமரா அணுகல் தேவை + Session புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுக்க கேமரா அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. தயவு செய்து செயலியின் அமைப்புகளுக்கு சென்று, \"Permissions\" தேர்வு செய்து, \"Camera\" ஐ செயலாக்கவும். + Session புகைப்படங்கள், வீடியோக்களை எடுக்க, QR குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்ய கேமரா அணுகல் தேவை. + Session ஐ QR குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்ய கேமரா அணுகல் தேவை ரத்து செய் கடவுச்சொல்லை மாற்ற முடியவில்லை நீக்கு @@ -248,8 +248,8 @@ நகலெடு உருவாக்கு பிரி - {app_name} தொடங்க அதிக நேரம் ஆகிறதே எனக் காணப்படுகின்றது.\n\nநீங்கள் தொடர்ந்தும் காத்திருக்கலாம், உங்களின் சாதன பதிவு பட்டியலை வெளியிட்டு பகிரவும் அல்லது {app_name} புனரஇயக்க முயற்சிக்கவும். - உங்கள் பயன்பாட்டு தரவுத்தொகுப்பு இந்த {app_name} பதிப்புடன் இணக்கமில்லை. பயன்பாட்டை மறுதொன்று முடியும் மற்றும் உங்கள் கணக்கை மறுஆதிக்கவும் புதிய தரவுத்தொகுப்பை உருவாக்கி {app_name} பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி தொடரவும்.\n\nபுரிந்து கொள்ளுங்கள்: இது இரண்டு வாரத்திற்கு முதலில் உள்ள அனைத்து செய்தி மற்றும் இணைப்புகளை இழக்கச் செய்யும். + Session தொடங்க அதிக நேரம் ஆகிறதே எனக் காணப்படுகின்றது.\n\nநீங்கள் தொடர்ந்தும் காத்திருக்கலாம், உங்களின் சாதன பதிவு பட்டியலை வெளியிட்டு பகிரவும் அல்லது Session புனரஇயக்க முயற்சிக்கவும். + உங்கள் பயன்பாட்டு தரவுத்தொகுப்பு இந்த Session பதிப்புடன் இணக்கமில்லை. பயன்பாட்டை மறுதொன்று முடியும் மற்றும் உங்கள் கணக்கை மறுஆதிக்கவும் புதிய தரவுத்தொகுப்பை உருவாக்கி Session பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி தொடரவும்.\n\nபுரிந்து கொள்ளுங்கள்: இது இரண்டு வாரத்திற்கு முதலில் உள்ள அனைத்து செய்தி மற்றும் இணைப்புகளை இழக்கச் செய்யும். தரவுத்தொகுப்பை மேம்படுத்துகிறது பிழைத்திருத்த பதிவு மறுக்கவும் @@ -374,7 +374,7 @@ முழுத்திரையாக மாறும் GIF Giphy - {app_name} தேடல் முடிவுகளை வழங்க Giphy க்கு இணைக்கும். நீங்கள் GIFகளை அனுப்பும்போது முழுமையான metadata protection ஐ பெற மாட்டீர்கள். + Session தேடல் முடிவுகளை வழங்க Giphy க்கு இணைக்கும். நீங்கள் GIFகளை அனுப்பும்போது முழுமையான metadata protection ஐ பெற மாட்டீர்கள். குழுக்களில் அதிகபட்சம் 100 உறுப்பினர்கள் குழுவை உருவாக்கு முக்கியமாக ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும் @@ -445,10 +445,10 @@ அறியாத குழு குழு புதுப்பிக்கப்பட்டது அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் - {app_name} க்கான மொழிபெயர்ப்பில் எங்களுக்கு உதவுங்கள் - உங்கள் பிரச்சினையைத் தீர்க்க உதவ சில விவரங்களைப் பகிரவும். உங்கள் பதிவுகளை ஏற்றுமதி செய்து, பின்னர் {app_name} இன் உதவி மையத்திற்கு கோப்பு பதிவேற்றவும். + Session க்கான மொழிபெயர்ப்பில் எங்களுக்கு உதவுங்கள் + உங்கள் பிரச்சினையைத் தீர்க்க உதவ சில விவரங்களைப் பகிரவும். உங்கள் பதிவுகளை ஏற்றுமதி செய்து, பின்னர் Session இன் உதவி மையத்திற்கு கோப்பு பதிவேற்றவும். பதிவுகளை ஏற்றுமதி செய்க - உங்கள் பதிவுகளை ஏற்றுமதி செய்து, பிறகு {app_name} க்கான உதவி டெஸ்க்கில் கோப்பை பதிவேற்றவும். + உங்கள் பதிவுகளை ஏற்றுமதி செய்து, பிறகு Session க்கான உதவி டெஸ்க்கில் கோப்பை பதிவேற்றவும். டெஸ்க்டாப்பில் சேமி ஆதரவு உங்கள் பின்னூட்டத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம் @@ -478,23 +478,23 @@ Link Previews செயல்படுத்தவும் இணைப்பு முன்னோட்டத்தை ஏற்ற முடியவில்லை பாதுகாப்பற்ற இணைப்புக்கான முன்னோட்டம் ஏற்றப்படவில்லை - அனுப்ப மற்றும் பெறும் URLs க்கான முன்னோட்டங்களை திரைக்கவும். இது பயனுள்ளதாக இருக்கலாம், எனினும் {app_name} இணைக்கப்பட்ட இணையதளங்களை தொடர்பு கொண்டு முன்னோட்டங்களை உருவாக்க வேண்டும். முன்னோட்ட காட்சிகளை {app_name} இன் அமைப்புகளில் எப்பொழுதும் முடக்கலாம். + அனுப்ப மற்றும் பெறும் URLs க்கான முன்னோட்டங்களை திரைக்கவும். இது பயனுள்ளதாக இருக்கலாம், எனினும் Session இணைக்கப்பட்ட இணையதளங்களை தொடர்பு கொண்டு முன்னோட்டங்களை உருவாக்க வேண்டும். முன்னோட்ட காட்சிகளை Session இன் அமைப்புகளில் எப்பொழுதும் முடக்கலாம். தொலைத்தொடுப்புகளை அனுப்பு லிங்க் மாதிரிகளைக் அனுப்புதல் போது உங்கள் முழுமையான புள்ளிவிவர பாதுகாப்பு இல்லை. இணைப்பு முன்னோட்டங்கள் அணைக்கப்பட்டிருக்கின்றது - {app_name} இணைக்கப்பட்ட வலைத்தளங்களை தொடர்பு கொண்டு, நீங்கள் அனுப்பும் மற்றும் பெறும் இணைப்பின் முன்னோட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.\n\nநீங்கள் {app_name} இன் அமைப்புகளில் முன்போக்குகளை இயக்கலாம். + Session இணைக்கப்பட்ட வலைத்தளங்களை தொடர்பு கொண்டு, நீங்கள் அனுப்பும் மற்றும் பெறும் இணைப்பின் முன்னோட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.\n\nநீங்கள் Session இன் அமைப்புகளில் முன்போக்குகளை இயக்கலாம். கணக்கை ஏற்றுக உங்கள் கணக்கை ஏற்றுகின்றன ஏற்றப்பட்டுள்ளன... பயன்பாட்டு பூட்டு - {app_name} ஐ திறக்க கைரேகை, பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல் தேவை. - {app_name} ஐத் திறக்க, Touch ID, Face ID அல்லது உங்கள் கடவுக்குறியீட்டை தேவை. + Session ஐ திறக்க கைரேகை, பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல் தேவை. + Session ஐத் திறக்க, Touch ID, Face ID அல்லது உங்கள் கடவுக்குறியீட்டை தேவை. ஸ்க்ரீன் லாக்கைப் பயன்படுத்த iOS அமைப்புகளில் கடவுச்சொல் வைப்பது தேவை. - {app_name} பாதுகாத்து உள்ளது - Quick response unavailable when {app_name} is locked! + Session பாதுகாத்து உள்ளது + Quick response unavailable when Session is locked! பூட்டல் நிலை விட்டு எடுத்தால் திறக்க - {app_name} திறக்கப்பட்டுள்ளது + Session திறக்கப்பட்டுள்ளது Max மீடியா @@ -521,7 +521,7 @@ இந்த செய்தி வெறுமையாக உள்ளது. செய்தி விநியோகம் தோல்வியுற்றது செய்தி வரம்பு சென்றடைந்தது - {app_name} இன் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப் பெற்ற செய்தி பெறப்பட்டது மேலும் இந்தப் பதிப்பு இனி ஆதரிக்கப்படாது. அனுப்புவரிடம் அண்மைய பதிப்புக்கு புதுப்பிக்கவும், செய்தியை மீள அனுப்பும்படி கேட்டுக்கொள்ளவும். + Session இன் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப் பெற்ற செய்தி பெறப்பட்டது மேலும் இந்தப் பதிப்பு இனி ஆதரிக்கப்படாது. அனுப்புவரிடம் அண்மைய பதிப்புக்கு புதுப்பிக்கவும், செய்தியை மீள அனுப்பும்படி கேட்டுக்கொள்ளவும். அசல் செய்தி கிடைக்கவில்லை செய்தி தகவல் வாசிப்பு @@ -601,7 +601,7 @@ அமை முடக்கப்பட்டது Slow Mode - {app_name} பின்னணியில் புதிய தகவல்களை கண்டறிவதைப் பற்றி வழக்கமாகச் சோதனை செய்யும். + Session பின்னணியில் புதிய தகவல்களை கண்டறிவதைப் பற்றி வழக்கமாகச் சோதனை செய்யும். ஒலி செயலி திறந்திருப்பதில் ஒலி உள்ளது. கேட்பொலி அறிவிப்புகள் @@ -615,22 +615,22 @@ கணக்கை உருவாக்கு கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது எனக்கு கணக்கு உள்ளது - உங்கள் கணக்கை உருவாக்கலை முடிக்க, {app_name} க்கு வெளியேறவேண்டும். - உங்கள் கணக்கை ஏற்றுவதில் நீட்டிக்க, {app_name} க்கு வெளியேறவேண்டும். + உங்கள் கணக்கை உருவாக்கலை முடிக்க, Session க்கு வெளியேறவேண்டும். + உங்கள் கணக்கை ஏற்றுவதில் நீட்டிக்க, Session க்கு வெளியேறவேண்டும். கணக்கை உருவாக்குவது உடனடியாகவும், இலவசமாகவும், இரகசியமாகவும் {emoji} உரிமம் பெறுவதற்கு நீங்கள் தொலைபேசி எண் தேவையில்லை. உங்கள் கையிலே தனியுரிமை. - {app_name} உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பாதுகாக்க பெறுமுகமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. - {app_name} க்கு வரவேற்கிறோம் {emoji} + Session உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பாதுகாக்க பெறுமுகமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. + Session க்கு வரவேற்கிறோம் {emoji} சட்டையைத் தொடங்கிப் பேச அல்லது சமூகத்தில் சேர மம்பட்டனைப் பயன்படுத்துங்கள்! - {app_name} உங்களுக்கு புதிய செய்திகள் பற்றி அறிவிப்பதற்கான இரண்டு வழிகள் உள்ளன. + Session உங்களுக்கு புதிய செய்திகள் பற்றி அறிவிப்பதற்கான இரண்டு வழிகள் உள்ளன. தனியுரிமை கொள்கை சேவை விதிமுறைகள் இந்த சேவையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் எங்களின் சேவை விதிமுறைகளை மற்றும் தனியுரிமை கொள்கையை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் - {app_name} க்கான புதிய நம்பிக்கை - {app_name} மறைந்து போகலாம் என்று தோன்றியபோது, நீங்கள் முன்வந்தீர்கள்.\n\nஉங்கள் நன்கொடைகள், பங்களிப்பாளர்களின் ஒரு சிறிய குழு பயன்பாட்டைப் பராமரிக்க இயலும் அளவு நிதியை {entity_stf_short} க்கு வழங்கியுள்ளன.\n\nஇப்போது, {app_name} ஐ பாதுகாப்பாகவும், நிலையாகவும், ஆன்லைனிலும் வைத்திருப்பதில்தான் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.\n\nஇந்த முக்கியமான நேரத்தில் {app_name} ஐ ஆதரிக்க உங்கள் நன்கொடைகள் உதவலாம். கூடுதல் நன்கொடைகள் மேலும் பல டெவலப்பர்களை பணியமர்த்த அனுமதிக்கவும், {app_name} ஐ வேகமாக முன்னேற்ற தேவையான அம்சங்களை வழங்க உதவவும் செய்யலாம். + Session க்கான புதிய நம்பிக்கை + Session மறைந்து போகலாம் என்று தோன்றியபோது, நீங்கள் முன்வந்தீர்கள்.\n\nஉங்கள் நன்கொடைகள், பங்களிப்பாளர்களின் ஒரு சிறிய குழு பயன்பாட்டைப் பராமரிக்க இயலும் அளவு நிதியை Session Technology Foundation (STF) க்கு வழங்கியுள்ளன.\n\nஇப்போது, Session ஐ பாதுகாப்பாகவும், நிலையாகவும், ஆன்லைனிலும் வைத்திருப்பதில்தான் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.\n\nஇந்த முக்கியமான நேரத்தில் Session ஐ ஆதரிக்க உங்கள் நன்கொடைகள் உதவலாம். கூடுதல் நன்கொடைகள் மேலும் பல டெவலப்பர்களை பணியமர்த்த அனுமதிக்கவும், Session ஐ வேகமாக முன்னேற்ற தேவையான அம்சங்களை வழங்க உதவவும் செய்யலாம். வழி - {app_name} உங்கள் IP ஐ மறைத்து, உங்கள் தகவல்களை {app_name}இன் decentralized network இல் பல service nodes மூலம் வழிவகுத்து அனுப்புகிறது. இது உங்கள் தற்போதைய பாதை: + Session உங்கள் IP ஐ மறைத்து, உங்கள் தகவல்களை Sessionஇன் decentralized network இல் பல service nodes மூலம் வழிவகுத்து அனுப்புகிறது. இது உங்கள் தற்போதைய பாதை: இலக்கு நுழைவு Node Service Node @@ -652,26 +652,26 @@ கடவுச்சொல்லை அகற்றவும் கடவுச்சொல்லை அமை ஒட்டவும் - {app_name} கோப்புகளை, இசையை மற்றும் ஆடியோவின் அனுமதி கிடைக்க வேண்டியது அவசியம், ஆனால் இது நிரந்தரமாக நரம்பாகியிருக்கின்றது. அமைப்புகள்-க்கு தட்டவும் → அனுமதிகள், மற்றும் \"இசை மற்றும் ஆடியோ\" இயலுமைப்படுத்தவும். - {app_name} மெடியா இணைப்புகளை விளையாட Apple Music ஐ பயன்படுத்த வேண்டும். + Session கோப்புகளை, இசையை மற்றும் ஆடியோவின் அனுமதி கிடைக்க வேண்டியது அவசியம், ஆனால் இது நிரந்தரமாக நரம்பாகியிருக்கின்றது. அமைப்புகள்-க்கு தட்டவும் → அனுமதிகள், மற்றும் \"இசை மற்றும் ஆடியோ\" இயலுமைப்படுத்தவும். + Session மெடியா இணைப்புகளை விளையாட Apple Music ஐ பயன்படுத்த வேண்டும். தானாக புதுப்பிக்க தொடக்கத்தில் தானாக புதுப்பிக்கச் சோதிக்கவும் - {app_name} புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுக்க கேமரா அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சொல்கிறது, மற்றும் \"காமரா\" இல் இருக்கவும். - {app_name} இல் திரை பூட்டு அம்சம் முக அடையாளத்தை பயன்படுத்துகிறது. + Session புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுக்க கேமரா அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சொல்கிறது, மற்றும் \"காமரா\" இல் இருக்கவும். + Session இல் திரை பூட்டு அம்சம் முக அடையாளத்தை பயன்படுத்துகிறது. சிஸ்டம் டிரேயில் இருக்கவும் - {app_name} தொடர்ச்சியாக செயல்பட புகைப்பட நூலகம் அணுகல் தேவை. நீங்கள் iOS அமைப்புகளிலேயே அணுகலை செயலாக்கலாம். + Session தொடர்ச்சியாக செயல்பட புகைப்பட நூலகம் அணுகல் தேவை. நீங்கள் iOS அமைப்புகளிலேயே அணுகலை செயலாக்கலாம். மைக்ரோஃபோன் - {app_name} அழைப்புகளுக்காகவும், ஆடியோ தகவல்களை அனுப்புவதற்காகவும் மைக்ரோஃபோன் அணுகல் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, \"மைக்ரோஃபோன்\" ஐயை இயக்கவும். - நீங்கள் {app_name} மின் தனியுரிமை அமைப்புகளில் மைக்ரோபோன் அணுகலை இயக்கலாம் - {app_name} அழைப்புகளை செய்ய மற்றும் ஆடியோ தகவல்களை பதிவு செய்ய மைக்ரோஃபோன் அணுகல் தேவை. + Session அழைப்புகளுக்காகவும், ஆடியோ தகவல்களை அனுப்புவதற்காகவும் மைக்ரோஃபோன் அணுகல் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, \"மைக்ரோஃபோன்\" ஐயை இயக்கவும். + நீங்கள் Session மின் தனியுரிமை அமைப்புகளில் மைக்ரோபோன் அணுகலை இயக்கலாம் + Session அழைப்புகளை செய்ய மற்றும் ஆடியோ தகவல்களை பதிவு செய்ய மைக்ரோஃபோன் அணுகல் தேவை. மைக்ரோபோனை அணிய அனுமதி. - {app_name} அனுப்ப மியூசிக் மற்றும் ஆடியோ அணுகல் தேவை, மற்றும் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. + Session அனுப்ப மியூசிக் மற்றும் ஆடியோ அணுகல் தேவை, மற்றும் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. அனுமதி தேவை - {app_name} புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை அனுப்ப புகைப்பட நூலக அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சென்று, \"புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்\" இல் இருக்கவும். - {app_name} அனுப்பவும் சேமிக்க இணைப்புகளை சேமிப்பக அணுகல் தேவை. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சென்று, \"சேமிப்பகம்\" இல் இருக்கவும். - {app_name} இணைப்புகள் மற்றும் மெடியாவை சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் தேவை. - {app_name} புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. தயவு செய்து செயலியின் அமைப்புகளுக்கு சென்று, \"Permissions\" தேர்வு செய்து, \"Storage\" ஐ செயலாக்கவும். - {app_name} புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை அனுப்ப சேமிப்பக அணுகல் தேவை. + Session புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை அனுப்ப புகைப்பட நூலக அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சென்று, \"புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்\" இல் இருக்கவும். + Session அனுப்பவும் சேமிக்க இணைப்புகளை சேமிப்பக அணுகல் தேவை. அமைப்புகள் → அனுமதிகள் இல் சென்று, \"சேமிப்பகம்\" இல் இருக்கவும். + Session இணைப்புகள் மற்றும் மெடியாவை சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் தேவை. + Session புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளது. தயவு செய்து செயலியின் அமைப்புகளுக்கு சென்று, \"Permissions\" தேர்வு செய்து, \"Storage\" ஐ செயலாக்கவும். + Session புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை அனுப்ப சேமிப்பக அணுகல் தேவை. சுட்டி உரையாடலை உச்சியில் சுட்டட்டிவைப்பு பின்னூட்டம் நீக்கு @@ -690,7 +690,7 @@ QR கோடினை ஸ்கான் செய்யவும் க்யுஆர் காண்க உங்களின் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து நண்பர்கள் உங்களுடன் உரையாடலாம். - {app_name} க்கு விட்டு வெளியேறு + Session க்கு விட்டு வெளியேறு விட்டுவிடு வாசி வாசிப்பு ரசீதுகள் @@ -759,13 +759,13 @@ பதிவேற்றவுண்டு கடவுச்சொல் அமைப்புகள் அமை - உங்கள் புதிய அமைப்புகளை புதுப்பிக்க {app_name} -ஐ மறுதொடக்கம் செய்யவேண்டி உள்ளது. + உங்கள் புதிய அமைப்புகளை புதுப்பிக்க Session -ஐ மறுதொடக்கம் செய்யவேண்டி உள்ளது. திரை பாதுகாப்பு பகிர் - {app_name} இல் தங்கள் கணக்கு ஐடியைப் பகிர்வதன் மூலம் நண்பரை உரையாட விசைப்பதிவு செய்ய அழைக்கவும். + Session இல் தங்கள் கணக்கு ஐடியைப் பகிர்வதன் மூலம் நண்பரை உரையாட விசைப்பதிவு செய்ய அழைக்கவும். உங்கள் நண்பர்களுடன் எங்குச் சென்று பேசுவது உங்களுக்குத் தெரியும் — பின்னர் உரையாடலை இங்கு நகர்த்தவும். தரவுத்தொகுப்பை திறப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. பயன்பாட்டை மீண்டும் ஆரம்பித்து முயற்சிக்கவும். - {app_name} க்கு பகிர்க + Session க்கு பகிர்க காட்டு எல்லாம் காண்பி குறைவாக காட்டு @@ -784,10 +784,10 @@ புதுப்பிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது, மறுதொடக்கம் செய்ய கிளிக் செய்யவும் பதிவு புதுப்பிப்பு பதிவிறக்கப்படுகிறது: {percent_loader}% புதுப்பிக்க முடியாது - {app_name} புதுப்பிக்கப்படவில்லை. தயவு செய்து {session_download_url} சென்று புதிய பதிப்பை ஹேண்ட் முறையில் நிறுவி, இந்த சிக்கலை எங்களுக்கு தெரிவிக்கவும். - {app_name} இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, புதுப்பிக்கத் தட்டவும் + Session புதுப்பிக்கப்படவில்லை. தயவு செய்து https://getsession.org/download சென்று புதிய பதிப்பை ஹேண்ட் முறையில் நிறுவி, இந்த சிக்கலை எங்களுக்கு தெரிவிக்கவும். + Session இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, புதுப்பிக்கத் தட்டவும் வெளியீட்டுக் குறிப்புகளுக்குச் செல்லவும் - {app_name} அப்டேட் + Session அப்டேட் பதிப்பு: {version} اپلوڈ ہو رہا ہے URLஐ நகலெடு diff --git a/app/src/main/res/values-b+te+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+te+IN/strings.xml index 2f000acde9..19ec22268d 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+te+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+te+IN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ఈ ఖాతా ఐడి చెల్లుబాటులో లేదు. దయచేసి తనిఖీ చేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. Account ID లేదా ONS ని ఎంటర్ చేయండి ఖాతా ID లేదా ONSని ఆహ్వానించండి - హే, నేను {app_name} ను పూర్తిగా గోప్యత మరియు భద్రతతో చాట్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తున్నాను. నాతో చేరండి! నా ఖాతా ID\n\n{account_id}\n\nదానిని {session_download_url} లో డౌన్‌లోడ్ చేయండి + హే, నేను Session ను పూర్తిగా గోప్యత మరియు భద్రతతో చాట్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తున్నాను. నాతో చేరండి! నా ఖాతా ID\n\n{account_id}\n\nదానిని https://getsession.org/download లో డౌన్‌లోడ్ చేయండి మీ ఖాతా ID ఇది మీ ఖాతా ఐడి. ఇతర వినియోగదారులు దీనిని స్కాన్ చేసి మీతో సంభాషణ చేయవచ్చు. యధాతధ పరిమాణం @@ -42,7 +42,7 @@ అజ్ఞాతం మెను బార్ దాచు భాష - {app_name} కోసం మీ భాష సెట్టింగ్ ఎంచుకోండి. భాష సెట్టింగ్ మార్పినప్పుడు {app_name} రీస్టార్ట్ అవుతుంది. + Session కోసం మీ భాష సెట్టింగ్ ఎంచుకోండి. భాష సెట్టింగ్ మార్పినప్పుడు Session రీస్టార్ట్ అవుతుంది. మీరు యలా ఉన్నారు? నేను బాగున్నాను ధన్యవాదాలు, మీరు యలా ఉన్నారు? నేను చల్లగానే ఉన్నాను, థ్యాంక్స్. @@ -111,7 +111,7 @@ ధృవీకరణ విఫలమైంది చాలా ఎక్కువ ఫెయిల్డ్ ఆథెంటికేషన్ ప్రయత్నాలు. దయచేసి తరువాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. ధృవీకరణకు ప్రాప్యత సాధ్యం కాలేదు. - {app_name} తెరవడానికి ధృవీకరించండి. + Session తెరవడానికి ధృవీకరించండి. వెనుకకు నిషేధించు మరియు అన్ని తొలగించు నిషేధం విఫలమైంది @@ -149,7 +149,7 @@ మీరు గోప్యతా సెట్టింగ్‌లలో \"వాయిస్ మరియు విడియో కాల్‌లు\" అనుమతి ప్రారంభించవచ్చు. మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతోంది… మోగిస్తోంది... - {app_name} కాల్ + Session కాల్ కాల్స్ (బీటా) వాయిస్ మరియు వీడియో కాల్స్ వాయిస్ మరియు వీడియో కాల్స్ (బీటా) @@ -159,9 +159,9 @@ కెమేరా కనుగొనబడలేదు కెమెరా అందుబాటులో లేదు. కెమెరా యాక్సెస్‌ని అనుమతించండి - ఫోటోలను లేదా వీడియోలను తీసుకోవడానికి {app_name} కెమెరా యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి యాప్ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్ళి, \"Permissions\" ఎంచుకోండి మరియు \"Camera\"ని సుముఖం చేయండి. - ఫోటోలను మరియు వీడియోలను తీసుకోవడం లేదా QR కోడ్లను స్కాన్ చేయడానికి {app_name} కు కెమెరా యాక్సెస్ కావాలి. - QR కోడ్లు స్కాన్ చేయడానికి {app_name} కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం + ఫోటోలను లేదా వీడియోలను తీసుకోవడానికి Session కెమెరా యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి యాప్ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్ళి, \"Permissions\" ఎంచుకోండి మరియు \"Camera\"ని సుముఖం చేయండి. + ఫోటోలను మరియు వీడియోలను తీసుకోవడం లేదా QR కోడ్లను స్కాన్ చేయడానికి Session కు కెమెరా యాక్సెస్ కావాలి. + QR కోడ్లు స్కాన్ చేయడానికి Session కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం రద్దు పాస్‌వర్డ్ మార్చడం విఫలమైంది స్పష్టమైనది @@ -248,8 +248,8 @@ కాపీ చేయండి సృష్టించు కట్ చేయడం - మేము గమనించాము {app_name} ప్రారంభమవ్వడానికి చాలా సమయం పడుతోంది.\n\nమీరు వేచి ఉండవచ్చు, సమస్యను నిర్ధారించడానికి పరికరం లాగ్‌లను ఎగుమతి చేసి షేర్ చేయవచ్చు లేదా {app_name} రీస్టార్ట్ చేయవచ్చు. - మీ యాప్ డేటాబేస్ {app_name} యొక్క ఈ వెర్షన్ తో అనుకూలంగా లేదు. యాప్‌ను పున సంస్థాపించి మీ ఖాతాను పునరుద్ధరించండి ఒక కొత్త డేటాబేస్ ను సృష్టించి {app_name} కొనసాగించడానికి.\n\nహెచ్చరిక: ఇది రెండు వారాల క్రితం ఉన్న అన్ని సందేశాలు మరియు అటాచ్మెంట్లు కోల్పోవడానికి అనుమతిస్తుంది. + మేము గమనించాము Session ప్రారంభమవ్వడానికి చాలా సమయం పడుతోంది.\n\nమీరు వేచి ఉండవచ్చు, సమస్యను నిర్ధారించడానికి పరికరం లాగ్‌లను ఎగుమతి చేసి షేర్ చేయవచ్చు లేదా Session రీస్టార్ట్ చేయవచ్చు. + మీ యాప్ డేటాబేస్ Session యొక్క ఈ వెర్షన్ తో అనుకూలంగా లేదు. యాప్‌ను పున సంస్థాపించి మీ ఖాతాను పునరుద్ధరించండి ఒక కొత్త డేటాబేస్ ను సృష్టించి Session కొనసాగించడానికి.\n\nహెచ్చరిక: ఇది రెండు వారాల క్రితం ఉన్న అన్ని సందేశాలు మరియు అటాచ్మెంట్లు కోల్పోవడానికి అనుమతిస్తుంది. డేటాబేస్‌ను మెరుగ్గాచేయడం డీబగ్ లాగ్ నిరాకరించు @@ -374,7 +374,7 @@ ఫుల్ స్క్రీన్ ని మారుస్తుంది గిఫ్ గిఫీ - {app_name} సెర్చ్ ఫలితాలను అందించడానికి గిప్హీకి కనెక్ట్ అవుతుంది. మీరు గిఫ్‌లు పంపినపుడు మీకు పూర్తి మెటాడేటా రక్షణ ఉండదు. + Session సెర్చ్ ఫలితాలను అందించడానికి గిప్హీకి కనెక్ట్ అవుతుంది. మీరు గిఫ్‌లు పంపినపుడు మీకు పూర్తి మెటాడేటా రక్షణ ఉండదు. సమూహాలు గరిష్టంగా 100 సభ్యులు ఉండవచ్చు సమూహం సృష్టించండి దయచేసి కనీసం ఒక ఇతర సమూహ సభ్యుని ఎంచుకోండి. @@ -445,10 +445,10 @@ తెలియని సమూహం సమూహం నవీకరించబడింది సహాయ విధానం - {app_name} ను అనువదించడంలో మాకు సహాయపడండి - మీ సమస్యను పరిష్కరించడానికి మాకు సహాయపడేందుకు కొంత సమాచారాన్ని పంచుకోండి. మీ లాగ్లను ఎగుమతీ చేసి, ఆ ఫైల్ను {app_name}\'s సహాయక క్షేత్రం ద్వారా అప్‌లోడ్ చేయండి. + Session ను అనువదించడంలో మాకు సహాయపడండి + మీ సమస్యను పరిష్కరించడానికి మాకు సహాయపడేందుకు కొంత సమాచారాన్ని పంచుకోండి. మీ లాగ్లను ఎగుమతీ చేసి, ఆ ఫైల్ను Session\'s సహాయక క్షేత్రం ద్వారా అప్‌లోడ్ చేయండి. లాగులను ఎగుమతి చేయండి - మీ లాగులను ఎగుమతి చేయండి, తరువాత ఫైల్‌ను {app_name} యొక్క సహాయ డెస్క్ ద్వారా అప్‌లోడ్ చేయండి. + మీ లాగులను ఎగుమతి చేయండి, తరువాత ఫైల్‌ను Session యొక్క సహాయ డెస్క్ ద్వారా అప్‌లోడ్ చేయండి. డెస్క్‌టాప్‌లో సేవ్ చేయండి మద్దతు మేము మీ అభిప్రాయం కోరుకుంటున్నాము @@ -475,23 +475,23 @@ లింక్ ప్రివ్యూ ప్రారంభించు లింక్ ప్రివ్యూ ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు ప్రమాదకర లింక్‌కు ప్రివ్యూ లోడ్ కాలేదు. - మీరు పంపిన మరియు స్వీకరించిన URLల ప్రివ్యూ చూపించండి. ఇది ఉపయోగకరం, అయినప్పటికీ {app_name} ప్రివ్యూ సృష్టించడానికి లింక్ చేసిన వెబ్‌సైట్‌లను సంప్రదించాలి. మీరు ఎప్పుడైనా లింక్ ప్రివ్యూలను {app_name} యొక్క సెట్టింగ్‌లలో ఆఫ్ చేయవచ్చు. + మీరు పంపిన మరియు స్వీకరించిన URLల ప్రివ్యూ చూపించండి. ఇది ఉపయోగకరం, అయినప్పటికీ Session ప్రివ్యూ సృష్టించడానికి లింక్ చేసిన వెబ్‌సైట్‌లను సంప్రదించాలి. మీరు ఎప్పుడైనా లింక్ ప్రివ్యూలను Session యొక్క సెట్టింగ్‌లలో ఆఫ్ చేయవచ్చు. లింక్ ప్రివ్యూలను పంపుము లింక్ పీవ్యూస్ పంపడం సమయంలో మీకు పూర్తిస్థాయి మెటాడేటా రక్షణ లభించదు. లింక్ ప్రీవ్యూస్ ఆఫ్ ఉన్నాయి - లింక్స్‌ను మీరు పంపిన మరియు స్వీకరించినట్లు జనరేట్ చేయడానికి {app_name} అనుసంధానించిన వెబ్‌సైట్లు సంప్రదించవలసి ఉంటుంది.\n\nమీరు {app_name} యొక్క అమరికలలో అవి ఆన్ చేస్తాయి. + లింక్స్‌ను మీరు పంపిన మరియు స్వీకరించినట్లు జనరేట్ చేయడానికి Session అనుసంధానించిన వెబ్‌సైట్లు సంప్రదించవలసి ఉంటుంది.\n\nమీరు Session యొక్క అమరికలలో అవి ఆన్ చేస్తాయి. అకౌంట్ లోడ్ చేయండి మీ అకౌంట్ ను లోడ్ చేస్తున్నాము లోడింగ్... యాప్ ను లాక్ చేయండి - {app_name}ని అన్లాక్ చేయడానికి ఫింగర్‌ప్రింట్, PIN, ప్యాటర్న్ లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం. - {app_name} ని అన్లాక్ చేయడానికి టచ్ ID, ఫేస్ ID లేదా మీ పాస్ కోడ్ అవసరం. + Sessionని అన్లాక్ చేయడానికి ఫింగర్‌ప్రింట్, PIN, ప్యాటర్న్ లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం. + Session ని అన్లాక్ చేయడానికి టచ్ ID, ఫేస్ ID లేదా మీ పాస్ కోడ్ అవసరం. స్క్రీన్ లాక్ ఉపయోగించాలంటే, మీ iOS సెట్టింగ్స్‌లో పాస్‌కోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయాలి. - {app_name} లాక్ చేయబడింది - తక్షణ స్పందన అందుబాటులో లేదు {app_name} లాక్ చేయబడినప్పుడు! + Session లాక్ చేయబడింది + తక్షణ స్పందన అందుబాటులో లేదు Session లాక్ చేయబడినప్పుడు! స్థితి లాక్ అన్లాక్ చేయడానికి టాప్ చేయండి - {app_name} అన్‌లాక్ చేయబడింది + Session అన్‌లాక్ చేయబడింది గరిష్టం మీడియా @@ -518,7 +518,7 @@ సందేశం ఖాళీగా ఉంది! సందేశం పంపుట విఫలమైనది సందేశ పరిమితి చేరుకుంది - ఇకపై మద్దతు అందని {app_name} యొక్క పాత సంస్కరణను ఉపయోగించి ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన సందేశాన్ని అందుకుంది. దయచేసి ఇటీవల సంస్కరణకు అప్డేట్ చేయమని పంపినవారు అడగండి మరియు సందేశాన్ని మళ్లీ పంపించండి. + ఇకపై మద్దతు అందని Session యొక్క పాత సంస్కరణను ఉపయోగించి ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన సందేశాన్ని అందుకుంది. దయచేసి ఇటీవల సంస్కరణకు అప్డేట్ చేయమని పంపినవారు అడగండి మరియు సందేశాన్ని మళ్లీ పంపించండి. అసలు సందేశం కనుగొనబడలేదు సందేశం సమాచారం చదివినట్టు గుర్తుపెట్టు @@ -598,7 +598,7 @@ మ్యూట్ తీసివేయి నిశబ్ధం చేయబడింది స్లో మోడ్ - {app_name} నేపథ్యంలో కొత్త సందేశాల కోసం అప్పుడప్పుడు తనిఖీ చేస్తుంది. + Session నేపథ్యంలో కొత్త సందేశాల కోసం అప్పుడప్పుడు తనిఖీ చేస్తుంది. శబ్దము అమెరికా తెరిచినప్పుడు శబ్దం ఆడియో ప్రకటనలు @@ -612,22 +612,22 @@ అకౌంట్ సృష్టించు ఖాతా సృష్టించబడింది నాకు ఖాతా ఉంది - మీరు వెనక్కి వెళ్ళలేరు. ఖాతా సృష్టిని రద్దు చేయడానికి, {app_name} మూసివేయాలి. - మీరు వెనక్కి వెళ్ళలేరు. మీ ఖాతా లోడ్ చేయడాన్ని నిలిపివేయడానికి, {app_name} మూసివేయాలి. + మీరు వెనక్కి వెళ్ళలేరు. ఖాతా సృష్టిని రద్దు చేయడానికి, Session మూసివేయాలి. + మీరు వెనక్కి వెళ్ళలేరు. మీ ఖాతా లోడ్ చేయడాన్ని నిలిపివేయడానికి, Session మూసివేయాలి. ఖాతా సృష్టించడం తక్షణం, ఉచితం మరియు అనామకం {emoji} సైన్ అప్ చేయడానికి మీకు ఫోన్ నంబర్ కూడా అవసరం లేదు. మీ జేబులో గోప్యత. - {app_name} మీ గోప్యతను రక్షించడానికి ఇంజనీరింగ్ చేయబడింది. - {app_name} కు స్వాగతం {emoji} + Session మీ గోప్యతను రక్షించడానికి ఇంజనీరింగ్ చేయబడింది. + Session కు స్వాగతం {emoji} ఒక చాట్‌ను ప్రారంభించడానికి, ఒక గుంపును సృష్టించడానికి లేదా అధికారిక Communityలో చేరడానికి ప్లస్ బటన్‌ను నొక్కండి! - కొత్త సందేశాలను మీరు {app_name} ద్వారా ప్రకటించవచ్చని రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి. + కొత్త సందేశాలను మీరు Session ద్వారా ప్రకటించవచ్చని రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి. గోప్యతా విధానం సేవా నిబంధనలు ఈ సేవను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు మా సేవా నిబంధనలు మరియు గోప్యతా విధానం ని అంగీకరిస్తారు - {app_name} కోసం కొత్త ఆశ - {app_name} కనుమరుగైపోవచ్చని అనిపించినప్పుడు, మీరు ముందుకు వచ్చారు.\n\nమీ విరాళాలు {entity_stf_short} కు యాప్‌ను నిర్వహించడానికి సహకారుల చిన్న బృందాన్ని కొనసాగించేంత నిధులను అందించాయి.\n\nప్రస్తుతం, ప్రధాన దృష్టి {app_name} ను సురక్షితంగా, స్థిరంగా మరియు ఆన్‌లైన్‌లో ఉంచడంపై ఉంది.\n\nఈ కీలక సమయంలో మీ విరాళాలు {app_name} కు మద్దతు ఇవ్వడంలో సహాయపడతాయి. అదనపు విరాళాలు మరిన్ని డెవలపర్‌లను నియమించడానికి అవకాశం కల్పించి, {app_name} ను మరింత వేగంగా ముందుకు తీసుకెళ్లేందుకు అవసరమైన ఫీచర్లను అందించడంలో సహాయపడవచ్చు. + Session కోసం కొత్త ఆశ + Session కనుమరుగైపోవచ్చని అనిపించినప్పుడు, మీరు ముందుకు వచ్చారు.\n\nమీ విరాళాలు Session Technology Foundation (STF) కు యాప్‌ను నిర్వహించడానికి సహకారుల చిన్న బృందాన్ని కొనసాగించేంత నిధులను అందించాయి.\n\nప్రస్తుతం, ప్రధాన దృష్టి Session ను సురక్షితంగా, స్థిరంగా మరియు ఆన్‌లైన్‌లో ఉంచడంపై ఉంది.\n\nఈ కీలక సమయంలో మీ విరాళాలు Session కు మద్దతు ఇవ్వడంలో సహాయపడతాయి. అదనపు విరాళాలు మరిన్ని డెవలపర్‌లను నియమించడానికి అవకాశం కల్పించి, Session ను మరింత వేగంగా ముందుకు తీసుకెళ్లేందుకు అవసరమైన ఫీచర్లను అందించడంలో సహాయపడవచ్చు. మార్గం - {app_name} మీ IPని {app_name} యొక్క decentralized network లోని ఎక్కువ service nodes ద్వారా మీ సందేశాలను రూటింగ్ చేయడం ద్వారా దాచిపెడుతుంది. ఇది మీ ప్రస్తుత మార్గం: + Session మీ IPని Session యొక్క decentralized network లోని ఎక్కువ service nodes ద్వారా మీ సందేశాలను రూటింగ్ చేయడం ద్వారా దాచిపెడుతుంది. ఇది మీ ప్రస్తుత మార్గం: తలపురుగు ఎంట్రీ నోడ్ Service Node @@ -649,26 +649,26 @@ పాస్వర్డ్ తొలగించు పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయి పేస్ట్ - {app_name} ఫైళ్లు, సంగీతం మరియు ఆడియోను పంపించడానికి మరియు ఆడియో యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"మ్యూజిక్ మరియు ఆడియో\"ని ఆన్ చేయండి. - మీడియా అటాచ్మెంట్‌లను ప్లే చేయడానికి {app_name} Apple Musicను ఉపయోగించాలి. + Session ఫైళ్లు, సంగీతం మరియు ఆడియోను పంపించడానికి మరియు ఆడియో యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"మ్యూజిక్ మరియు ఆడియో\"ని ఆన్ చేయండి. + మీడియా అటాచ్మెంట్‌లను ప్లే చేయడానికి Session Apple Musicను ఉపయోగించాలి. ఆటో అప్‌డేట్ స్టార్ట్‌అప్‌పై ఆటో అప్‌డేట్‌లు తనిఖీ చేయండి - {app_name} ఫోటోలు మరియు వీడియోలు తీసుకోవడానికి కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"కెమెరా\"ని ఆన్ చేయండి. - {app_name}లో స్క్రీన్ లాక్ ఫీచర్ ఫేస్ ఐడి నీ ఉపయోగిస్తుంది. + Session ఫోటోలు మరియు వీడియోలు తీసుకోవడానికి కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"కెమెరా\"ని ఆన్ చేయండి. + Sessionలో స్క్రీన్ లాక్ ఫీచర్ ఫేస్ ఐడి నీ ఉపయోగిస్తుంది. సిస్టమ్ ట్రేలో ఉంచండి - {app_name} కొనసాగించడానికి ఫోటో లైబ్రరీ యాక్సెస్ అవసరం. మీరు యాక్సెస్‌ను iOS సెట్టింగ్‌లలో ప్రారంభించవచ్చు. + Session కొనసాగించడానికి ఫోటో లైబ్రరీ యాక్సెస్ అవసరం. మీరు యాక్సెస్‌ను iOS సెట్టింగ్‌లలో ప్రారంభించవచ్చు. మైక్రోఫోన్ - కాల్ చేయడానికి మరియు ఆడియో సందేశాలను పంపడానికి {app_name} మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగ్‌లని తట్టండి - \'Permissions\' ఎంచుకోండి, మరియు \'Microphone\'ని ఆన్ చేయండి. - మీరు {app_name} యొక్క గోప్యతా అమరికల్లో మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్‌ని ప్రారంభించవచ్చు - కాల్ చేయడానికి మరియు ఆడియో సందేశాలను రికార్డ్ చేయడానికి {app_name} మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అవసరం. + కాల్ చేయడానికి మరియు ఆడియో సందేశాలను పంపడానికి Session మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగ్‌లని తట్టండి - \'Permissions\' ఎంచుకోండి, మరియు \'Microphone\'ని ఆన్ చేయండి. + మీరు Session యొక్క గోప్యతా అమరికల్లో మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్‌ని ప్రారంభించవచ్చు + కాల్ చేయడానికి మరియు ఆడియో సందేశాలను రికార్డ్ చేయడానికి Session మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అవసరం. మైక్రోఫోన్ కు యాక్సెస్ ఇవ్వండి. - {app_name} ఫైళ్లు, సంగీతం మరియు ఆడియోను పంపించడానికి మరియు ఆడియో యాక్సెస్ అవసరం. + Session ఫైళ్లు, సంగీతం మరియు ఆడియోను పంపించడానికి మరియు ఆడియో యాక్సెస్ అవసరం. అనుమతి అవసరం - {app_name} ఫోటోలు మరియు వీడియోలను పంపడానికి ఫోటో లైబ్రరీ యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"ఫోటోలు మరియు వీడియోలు\"ని ఆన్ చేయండి. - {app_name} ఆటాచ్మెంట్లను పంపించడానికి మరియు సేవ్ చేసేందుకు నిల్వ యాక్సెస్ కావాలి. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"స్టోరేజ్\"ని ఆన్ చేయండి. - అటాచ్మెంట్‌లు మరియు మీడియాను సేవ్ చేయడానికి {app_name} కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం. - ఫోటోలు మరియు వీడియోలను సేవ్ చేయడానికి {app_name} కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి యాప్ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్ళి, \"Permissions\" ఎంచుకోండి మరియు \"Storage\"ని సుముఖం చేయండి. - ఫోటోలు మరియు వీడియోలను పంపడానికి {app_name} కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం. + Session ఫోటోలు మరియు వీడియోలను పంపడానికి ఫోటో లైబ్రరీ యాక్సెస్ కావాలి, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"ఫోటోలు మరియు వీడియోలు\"ని ఆన్ చేయండి. + Session ఆటాచ్మెంట్లను పంపించడానికి మరియు సేవ్ చేసేందుకు నిల్వ యాక్సెస్ కావాలి. సెట్టింగులు → అనుమతులు ని తట్టి, \"స్టోరేజ్\"ని ఆన్ చేయండి. + అటాచ్మెంట్‌లు మరియు మీడియాను సేవ్ చేయడానికి Session కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం. + ఫోటోలు మరియు వీడియోలను సేవ్ చేయడానికి Session కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి యాప్ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్ళి, \"Permissions\" ఎంచుకోండి మరియు \"Storage\"ని సుముఖం చేయండి. + ఫోటోలు మరియు వీడియోలను పంపడానికి Session కు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం. పిన్ సంభాషణను పిన్ చేయండి అన్స్టిక్ చేయి @@ -687,7 +687,7 @@ QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి QR చూడండి మీ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా మిత్రులు మీకు సందేశం పంపవచ్చు. - {app_name} ను ముగించు + Session ను ముగించు ముగించు చదవండి చదివిన రసీదులు @@ -755,13 +755,13 @@ పునర్‌మూల్యపాస్‌వర్డ్ అమరికలు సెట్ - మీ కొత్త సెట్టింగ్స్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీరు {app_name}ను రీస్టార్ట్ చేయాలి. + మీ కొత్త సెట్టింగ్స్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీరు Sessionను రీస్టార్ట్ చేయాలి. స్క్రీన్ భద్రత పంచుకోండి - మీ స్నేహితునితో చాట్ చేయడానికి మీ ఖాతా ID ని పంచడం ద్వారా మీ స్నేహితున్ని {app_name} లో ఆహ్వానించండి. + మీ స్నేహితునితో చాట్ చేయడానికి మీ ఖాతా ID ని పంచడం ద్వారా మీ స్నేహితున్ని Session లో ఆహ్వానించండి. మీ స్నేహితులతో ఎక్కడైనా మీరు సాధారణంగా మాట్లాడే చోట కలుసుకోండి - తరువాత సంభాషణను ఇక్కడకు తరలించండి. డేటాబేస్ ను ఓపెన్ చేయడానికి సమస్య ఉంది. దయచేసి యాప్ ని రీస్టార్ట్ చేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. - {app_name} కు పంచుకోండి + Session కు పంచుకోండి కనబర్చు పూర్తిగా చూపించు తక్కువ కనపరచు @@ -780,10 +780,10 @@ అప్డేట్ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది, రీస్టార్ట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి నవీకరించబడుతోంది: {percent_loader}% నవీకరించలేం - {app_name} నవీకరించడం విఫలమయింది. దయచేసి {session_download_url}కి వెళ్ళి 새로운 వెర్షన్‌ను మాన్యువల్‌గా ఇన్స్టాల్ చేయండి, ఆపై ఈ సమస్య గురించి తెలియజేయడానికి మా సహాయ కేంద్రాన్ని సంప్రదించండి. - {app_name} యొక్క కొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, నవీకరణ కొరకు తట్టండి + Session నవీకరించడం విఫలమయింది. దయచేసి https://getsession.org/downloadకి వెళ్ళి 새로운 వెర్షన్‌ను మాన్యువల్‌గా ఇన్స్టాల్ చేయండి, ఆపై ఈ సమస్య గురించి తెలియజేయడానికి మా సహాయ కేంద్రాన్ని సంప్రదించండి. + Session యొక్క కొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, నవీకరణ కొరకు తట్టండి రిలీజ్ నోట్స్‌కి వెళ్ళండి - {app_name} నవీకరణ + Session నవీకరణ Sanskarana {version} అప్లోడ్ చేస్తోంది... URL కాపీ చేయండి diff --git a/app/src/main/res/values-b+th+TH/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+th+TH/strings.xml index 6f08928a79..6c90a89f3e 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+th+TH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+th+TH/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Account ID นี้ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบแล้วลองใหม่อีกครั้ง ป้อน Account ID หรือ ONS เชิญ Account ID หรือ ONS - เฮ้! ฉันกำลังใช้งาน {app_name} เพื่อแชทด้วยความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย มาร่วมกับฉันสิ! รหัสบัญชีของฉันคือ\n\n{account_id}\n\nดาวน์โหลดได้ที่ {session_download_url} + เฮ้! ฉันกำลังใช้งาน Session เพื่อแชทด้วยความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย มาร่วมกับฉันสิ! รหัสบัญชีของฉันคือ\n\n{account_id}\n\nดาวน์โหลดได้ที่ https://getsession.org/download Account ID ของคุณ นี่คือ Account ID ของคุณ ผู้ใช้รายอื่นสามารถสแกนเพื่อเริ่มการสนทนากับคุณได้ ขนาดจริง @@ -45,7 +45,7 @@ ถูกปิดบัง ซ่อนแถบเมนู ภาษา - เลือกการตั้งค่าภาษาสำหรับ {app_name} {app_name} จะรีสตาร์ทเมื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา + เลือกการตั้งค่าภาษาสำหรับ Session Session จะรีสตาร์ทเมื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา คุณเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันก็ดี ขอบคุณ, คุณล่ะ? ฉันก็ดี ขอบคุณ. @@ -114,7 +114,7 @@ การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว ความพยายามในการรับรองความถูกต้องล้มเหลวจำนวนมาก กรุณาลองใหม่ภายหลัง ไม่สามารถเข้าถึงการตรวจสอบสิทธิ์ได้ - ยืนยันตัวตนเพื่อเปิด {app_name}. + ยืนยันตัวตนเพื่อเปิด Session. กลับ แบนและลบทั้งหมด การแบนล้มเหลว @@ -152,7 +152,7 @@ คุณสามารถเปิดการอนุญาต \"การโทรด้วยเสียงและวิดีโอ\" ได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว กำลังเชื่อมใหม่… กำลังส่งเสียง... - การโทร {app_name} + การโทร Session การโทร (เบต้า) การโทรด้วยเสียงและวิดีโอ. การโทรด้วยเสียงและวิดีโอ (Beta). @@ -162,9 +162,9 @@ ไม่พบกล้อง กล้องไม่พร้อมใช้งาน ให้สิทธิใช้กล้อง - เพื่อที่จะถ่ายรูปหรือวิดีโอได้ {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" - {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ หรือสแกนรหัส QR - {app_name} ต้องการเข้าถึงกล้องเพื่อสแกน QR โค้ด + เพื่อที่จะถ่ายรูปหรือวิดีโอได้ Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" + Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ หรือสแกนรหัส QR + Session ต้องการเข้าถึงกล้องเพื่อสแกน QR โค้ด ยกเลิก การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว เคลียร์ @@ -250,8 +250,8 @@ คัดลอก Create ตัด - เราได้สังเกตว่า {app_name} ใช้เวลานานในการเริ่มต้น\n\nคุณสามารถรอต่อไป ส่งออกบันทึกอุปกรณ์ของคุณเพื่อแบ่งปันเพื่อแก้ไขปัญหา หรือลองรีสตาร์ท {app_name} - ฐานข้อมูลแอปของคุณไม่สามารถใช้งานร่วมกับเวอร์ชันนี้ของ {app_name} ติดตั้งใหม่และกู้คืนบัญชีเพื่อสร้างฐานข้อมูลใหม่และใช้งาน {app_name} ต่อไป \n\nคำเตือน: สิ่งนี้จะส่งผลให้สูญเสียข้อความและไฟล์แนบทั้งหมดที่มีอายุเกินสองสัปดาห์ + เราได้สังเกตว่า Session ใช้เวลานานในการเริ่มต้น\n\nคุณสามารถรอต่อไป ส่งออกบันทึกอุปกรณ์ของคุณเพื่อแบ่งปันเพื่อแก้ไขปัญหา หรือลองรีสตาร์ท Session + ฐานข้อมูลแอปของคุณไม่สามารถใช้งานร่วมกับเวอร์ชันนี้ของ Session ติดตั้งใหม่และกู้คืนบัญชีเพื่อสร้างฐานข้อมูลใหม่และใช้งาน Session ต่อไป \n\nคำเตือน: สิ่งนี้จะส่งผลให้สูญเสียข้อความและไฟล์แนบทั้งหมดที่มีอายุเกินสองสัปดาห์ การเพิ่มประสิทธิภาพฐานข้อมูล Debug Log ปฏิเสธ @@ -372,7 +372,7 @@ สลับไปเต็มหน้าจอ GIF Giphy - {app_name} จะเชื่อมต่อกับ Giphy เพื่อให้ผลลัพธ์การค้นหา คุณจะไม่ได้รับการป้องกันเมทาดาท้าเต็มรูปแบบเมื่อส่ง GIF + Session จะเชื่อมต่อกับ Giphy เพื่อให้ผลลัพธ์การค้นหา คุณจะไม่ได้รับการป้องกันเมทาดาท้าเต็มรูปแบบเมื่อส่ง GIF กลุ่มมีสมาชิกสูงสุด 100 คน Create Group โปรดเลือกสมาชิกกลุ่มอย่างน้อยหนึ่งคน @@ -444,10 +444,10 @@ กลุ่มที่ไม่ทราบ. กลุ่มมีการปรับปรุง FAQ - ช่วยเราแปล {app_name} - ส่งรายละเอียดบางอย่างเพื่อช่วยให้เราตรวจสอบปัญหาของคุณ ส่งบันทึกเหตุการณ์ของคุณ แล้วอัปโหลดไฟล์ผ่านระบบช่วยเหลือของ {app_name} + ช่วยเราแปล Session + ส่งรายละเอียดบางอย่างเพื่อช่วยให้เราตรวจสอบปัญหาของคุณ ส่งบันทึกเหตุการณ์ของคุณ แล้วอัปโหลดไฟล์ผ่านระบบช่วยเหลือของ Session ส่งออกบันทึก - ส่งออกบันทึกของคุณ จากนั้น อัปโหลดไฟล์ผ่านฝ่ายสนับสนุนของ {app_name} + ส่งออกบันทึกของคุณ จากนั้น อัปโหลดไฟล์ผ่านฝ่ายสนับสนุนของ Session บันทึกไปที่เดสก์ท็อป การสนับสนุน เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ @@ -474,23 +474,23 @@ เปิดใช้งานการแสดงตัวอย่างลิงค์ ไม่สามารถโหลดการแสดงตัวอย่างลิงก์ได้ โหลดพรีวิวไม่ได้สำหรับลิงก์ที่ไม่ปลอดภัย - แสดงตัวอย่างสำหรับ URL ที่คุณส่งและรับ สิ่งนี้มีประโยชน์ แต่ {app_name} จะต้องติดต่อเว็บไซต์ที่ลิงก์เพื่อสร้างตัวอย่าง คุณสามารถปิดการแสดงตัวอย่างลิงก์ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าของ {app_name} + แสดงตัวอย่างสำหรับ URL ที่คุณส่งและรับ สิ่งนี้มีประโยชน์ แต่ Session จะต้องติดต่อเว็บไซต์ที่ลิงก์เพื่อสร้างตัวอย่าง คุณสามารถปิดการแสดงตัวอย่างลิงก์ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าของ Session ส่งตัวอย่างจากลิงค์ คุณจะไม่มีการป้องกันข้อมูลเมตาอย่างเต็มที่เมื่อส่งการแสดงตัวอย่างลิงก์ ปิดตัวอย่างจากลิงค์ - {app_name} ต้องติดต่อเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงเพื่อสร้างตัวอย่างลิงก์ที่คุณส่งและรับ\n\nคุณสามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่าของ {app_name} + Session ต้องติดต่อเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงเพื่อสร้างตัวอย่างลิงก์ที่คุณส่งและรับ\n\nคุณสามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่าของ Session โหลดบัญชี กำลังโหลดบัญชีของคุณ กำลังโหลด... ล็อคแอป - ต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านในการปลดล็อก {app_name} - ต้องใช้ Touch ID, Face ID หรือรหัสผ่านในการปลดล็อก {app_name} + ต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านในการปลดล็อก Session + ต้องใช้ Touch ID, Face ID หรือรหัสผ่านในการปลดล็อก Session คุณต้องเปิดใช้งานรหัสผ่านในการตั้งค่า iOS ของคุณเพื่อใช้ล็อคหน้าจอ - {app_name} ถูกล็อก - การตอบด่วนใช้ไม่ได้ถ้า {app_name} ถูกล็อกอยู่! + Session ถูกล็อก + การตอบด่วนใช้ไม่ได้ถ้า Session ถูกล็อกอยู่! สถานะล็อค แตะเพื่อปลดล็อก - {app_name} ถูกปลดล็อก + Session ถูกปลดล็อก สูงสุด สื่อ @@ -514,7 +514,7 @@ ข้อความนี้ว่างเปล่า ส่งข้อความล้มเหลว ถึงขีดจำกัดการข้อความแล้ว - ได้รับข้อความที่เข้ารหัสด้วย {app_name} รุ่นเก่าที่ไม่รองรับอีกต่อไปแล้ว โปรดขอให้ผู้ส่งอัพเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุดและส่งข้อความอีกครั้ง + ได้รับข้อความที่เข้ารหัสด้วย Session รุ่นเก่าที่ไม่รองรับอีกต่อไปแล้ว โปรดขอให้ผู้ส่งอัพเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุดและส่งข้อความอีกครั้ง ไม่พบข้อความดั้งเดิม ข้อมูลข้อความ ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว @@ -592,7 +592,7 @@ เลิกปิดเสียง. ปิดแจ้งเตือนแล้ว โหมดล่าช้า - {app_name} จะตรวจสอบข้อความใหม่ในเบื้องหลังเป็นครั้งคราว + Session จะตรวจสอบข้อความใหม่ในเบื้องหลังเป็นครั้งคราว เสียง เสียงเมื่อเปิดแอป การแจ้งเตือนเสียง @@ -606,22 +606,22 @@ Create account สร้างบัญชีแล้ว ฉันมีบัญชี - คุณไม่สามารถย้อนกลับไปอีกได้ ในการยกเลิกการสร้างบัญชีของคุณ {app_name} จำเป็นต้องออกจากระบบ - คุณไม่สามารถย้อนกลับไปอีกได้ ในการหยุดการโหลดบัญชีของคุณ {app_name} จำเป็นต้องออกจากระบบ + คุณไม่สามารถย้อนกลับไปอีกได้ ในการยกเลิกการสร้างบัญชีของคุณ Session จำเป็นต้องออกจากระบบ + คุณไม่สามารถย้อนกลับไปอีกได้ ในการหยุดการโหลดบัญชีของคุณ Session จำเป็นต้องออกจากระบบ Creating an account is instant, free, and anonymous {emoji} คุณไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์เพื่อสมัคร ความเป็นส่วนตัวในกระเป๋าคุณ - {app_name} ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ - ยินดีต้อนรับสู่ {app_name} {emoji} + Session ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ + ยินดีต้อนรับสู่ Session {emoji} กดปุ่มบวกเพื่อเริ่มแชท สร้างกลุ่ม หรือเข้าร่วม Community อย่างเป็นทางการ! - มีสองวิธีที่ {app_name} สามารถแจ้งเตือนคุณเมื่อมีข้อความใหม่ + มีสองวิธีที่ Session สามารถแจ้งเตือนคุณเมื่อมีข้อความใหม่ นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดในการให้บริการ การใช้บริการนี้แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา - ความหวังใหม่สำหรับ {app_name} - เมื่อดูเหมือนว่า {app_name} อาจหายไป คุณก็ได้ยื่นมือเข้ามาช่วย\n\nเงินบริจาคของคุณช่วยให้ {entity_stf_short} มีเงินทุนเพียงพอสำหรับให้ผู้ร่วมพัฒนาทีมเล็ก ๆ ดูแลแอปต่อไปได้\n\nขณะนี้ จุดสำคัญคือการทำให้ {app_name} ปลอดภัย เสถียร และออนไลน์อยู่เสมอ\n\nเงินบริจาคของคุณสามารถช่วยสนับสนุน {app_name} ในช่วงเวลาสำคัญนี้ได้ เงินบริจาคเพิ่มเติมอาจทำให้สามารถจ้างนักพัฒนาเพิ่มได้ และช่วยส่งมอบฟีเจอร์ที่จำเป็นเพื่อผลักดัน {app_name} ให้ก้าวหน้าได้รวดเร็วยิ่งขึ้น + ความหวังใหม่สำหรับ Session + เมื่อดูเหมือนว่า Session อาจหายไป คุณก็ได้ยื่นมือเข้ามาช่วย\n\nเงินบริจาคของคุณช่วยให้ Session Technology Foundation (STF) มีเงินทุนเพียงพอสำหรับให้ผู้ร่วมพัฒนาทีมเล็ก ๆ ดูแลแอปต่อไปได้\n\nขณะนี้ จุดสำคัญคือการทำให้ Session ปลอดภัย เสถียร และออนไลน์อยู่เสมอ\n\nเงินบริจาคของคุณสามารถช่วยสนับสนุน Session ในช่วงเวลาสำคัญนี้ได้ เงินบริจาคเพิ่มเติมอาจทำให้สามารถจ้างนักพัฒนาเพิ่มได้ และช่วยส่งมอบฟีเจอร์ที่จำเป็นเพื่อผลักดัน Session ให้ก้าวหน้าได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ทาง - {app_name} ซ่อนอินเตอร์เน็ต IP ของคุณโดยกำหนดเส้นทางข้อความของคุณผ่านโหนดบริการหลายโหนดในเครือข่ายการกระจายอำนาจของ {app_name} นี่คือเส้นทางปัจจุบันของคุณ: + Session ซ่อนอินเตอร์เน็ต IP ของคุณโดยกำหนดเส้นทางข้อความของคุณผ่านโหนดบริการหลายโหนดในเครือข่ายการกระจายอำนาจของ Session นี่คือเส้นทางปัจจุบันของคุณ: ปลายทาง โหนดเข้า Service Node @@ -643,26 +643,26 @@ ลบรหัสผ่าน ตั้งรหัสผ่าน วาง - {app_name} ต้องการเข้าถึงเพลงและเสียงเพื่อส่งไฟล์, เพลง และเสียง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \"เพลงและเสียง\" - {app_name} ต้องใช้ Apple Music เพื่อเล่นไฟล์สื่อที่แนบมา + Session ต้องการเข้าถึงเพลงและเสียงเพื่อส่งไฟล์, เพลง และเสียง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \"เพลงและเสียง\" + Session ต้องใช้ Apple Music เพื่อเล่นไฟล์สื่อที่แนบมา อัปเดตอัตโนมัติ ตรวจสอบการอัปเดตอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้น - {app_name} ต้องการเข้าถึงกล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" - ฟีเจอร์ล็อกหน้าจอใน {app_name} ใช้ Face ID + Session ต้องการเข้าถึงกล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" + ฟีเจอร์ล็อกหน้าจอใน Session ใช้ Face ID เก็บใน System Tray - {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพเพื่อดำเนินการต่อ คุณสามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่า iOS + Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพเพื่อดำเนินการต่อ คุณสามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่า iOS ไมโครโฟน - {app_name} ต้องการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อขอรับสายและส่งข้อความเสียง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กดที่การตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \'ไมโครโฟน\' - คุณสามารถเปิดการเข้าถึงไมโครโฟนได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ {app_name} - {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนเพื่อโทรและบันทึกข้อความเสียง + Session ต้องการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อขอรับสายและส่งข้อความเสียง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กดที่การตั้งค่า → การอนุญาต และเปิดใช้งาน \'ไมโครโฟน\' + คุณสามารถเปิดการเข้าถึงไมโครโฟนได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ Session + Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนเพื่อโทรและบันทึกข้อความเสียง อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน - {app_name} ต้องการเข้าถึงเพลงและเสียงเพื่อส่งไฟล์, เพลง และเสียง + Session ต้องการเข้าถึงเพลงและเสียงเพื่อส่งไฟล์, เพลง และเสียง ต้องได้รับอนุญาตก่อน - แอป {app_name} ต้องการการเข้าถึงคลังภาพเพื่อให้คุณสามารถส่งภาพและวิดีโอได้ แต่การอนุญาตถูกปฏิเสธอย่างถาวร แตะที่ การตั้งค่า → การอนุญาต แล้วเปิด \"ภาพและวิดีโอ\". - แอป {app_name} ต้องการการเข้าถึงที่จัดเก็บเพื่อให้คุณสามารถส่งและบันทึกไฟล์แนบได้ แตะที่ การตั้งค่า → การอนุญาต แล้วเปิด \"ที่จัดเก็บ\". - {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อบันทึกไฟล์แนบและสื่อ - เพื่อที่จะบันทึกข้อมูลลงที่เก็บข้อมูลภายนอกได้ {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูล แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\" - {app_name} ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อส่งรูปภาพและวิดีโอ + แอป Session ต้องการการเข้าถึงคลังภาพเพื่อให้คุณสามารถส่งภาพและวิดีโอได้ แต่การอนุญาตถูกปฏิเสธอย่างถาวร แตะที่ การตั้งค่า → การอนุญาต แล้วเปิด \"ภาพและวิดีโอ\". + แอป Session ต้องการการเข้าถึงที่จัดเก็บเพื่อให้คุณสามารถส่งและบันทึกไฟล์แนบได้ แตะที่ การตั้งค่า → การอนุญาต แล้วเปิด \"ที่จัดเก็บ\". + Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อบันทึกไฟล์แนบและสื่อ + เพื่อที่จะบันทึกข้อมูลลงที่เก็บข้อมูลภายนอกได้ Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูล แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\" + Session ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อส่งรูปภาพและวิดีโอ ปักหมุด ปักหมุดการสนทนา ยกเลิกปักหมุด. @@ -681,7 +681,7 @@ สแกน QR โค้ด ดู QR. เพื่อนสามารถส่งข้อความถึงคุณได้โดยการสแกน QR โค้ดของคุณ - ออกจาก {app_name} + ออกจาก Session ออก อ่านแล้ว แจ้งการอ่านข้อความ @@ -751,13 +751,13 @@ Recovery Password การตั้งค่า ตั้งค่า - คุณต้องรีสตาร์ท {app_name} เพื่อใช้งานการตั้งค่าใหม่ของคุณ + คุณต้องรีสตาร์ท Session เพื่อใช้งานการตั้งค่าใหม่ของคุณ ความปลอดภัยหน้าจอ แบ่งปัน - เชิญเพื่อนของคุณมาแชทกับคุณใน {app_name} ด้วยการแชร์ Account ID ของคุณกับพวกเขา + เชิญเพื่อนของคุณมาแชทกับคุณใน Session ด้วยการแชร์ Account ID ของคุณกับพวกเขา แบ่งปันกับเพื่อน ๆ ของคุณไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนแล้วจึงย้ายการสนทนามาที่นี่ เกิดปัญหาในการเปิดฐานข้อมูล กรุณารีสตาร์ทแอปพลิเคชันแล้วลองอีกครั้ง - แบ่งปันไปยัง {app_name} + แบ่งปันไปยัง Session แสดง แสดงทั้งหมด แสดงน้อยลง @@ -776,10 +776,10 @@ การอัปเดตติดตั้งแล้ว คลิกเพื่อเริ่มต้นใหม่. กำลังดาวน์โหลดอัปเดต: {percent_loader}% ไม่สามารถอัปเดตได้ - {app_name} การอัปเดตล้มเหลว กรุณาไปที่ {session_download_url} เพื่อติดตั้งเวอร์ชันใหม่ด้วยตัวเอง จากนั้นติดต่อศูนย์ช่วยเหลือของเราเพื่อแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับปัญหานี้ - มีเวอร์ชั่นใหม่ของ {app_name} ที่พร้อมให้อัปเดต แตะเพื่ออัปเดต + Session การอัปเดตล้มเหลว กรุณาไปที่ https://getsession.org/download เพื่อติดตั้งเวอร์ชันใหม่ด้วยตัวเอง จากนั้นติดต่อศูนย์ช่วยเหลือของเราเพื่อแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับปัญหานี้ + มีเวอร์ชั่นใหม่ของ Session ที่พร้อมให้อัปเดต แตะเพื่ออัปเดต ไปที่บันทึกประจำรุ่น - การอัปเดต {app_name} + การอัปเดต Session เวอร์ชัน {version}. กำลังอัปโหลด... Copy URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+tl+PH/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+tl+PH/strings.xml index 83c1730b93..baa9e507aa 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+tl+PH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+tl+PH/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ang Account ID na ito ay hindi wasto. Pakisuri at subukang muli. Ilagay ang Account ID o ONS Imbitahin ang Account ID o ONS - Hey, ginagamit ko ang {app_name} upang mag-chat na may kumpletong privacy at seguridad. Sumali ka sa akin! Ang Account ID ko ay\n\n{account_id}\n\nI-download ito sa {session_download_url} + Hey, ginagamit ko ang Session upang mag-chat na may kumpletong privacy at seguridad. Sumali ka sa akin! Ang Account ID ko ay\n\n{account_id}\n\nI-download ito sa https://getsession.org/download Iyong Account ID Ito ang iyong Account ID. Maaaring i-scan ng ibang user ito upang magsimula ng pag-uusap sa iyo. Aktwal na Sukat @@ -42,7 +42,7 @@ Anonymous Itago ang Menu Bar Wika - Pumili ng language setting para sa {app_name}. Magsisimula muli ang {app_name} kapag binago mo ang language setting. + Pumili ng language setting para sa Session. Magsisimula muli ang Session kapag binago mo ang language setting. Kamusta ka? Okay lang ako salamat, ikaw? Ayos lang ako, salamat. @@ -111,7 +111,7 @@ Nabigo ang Authentication Mas maraming nabigong pagtatangka sa awtentikasyon. Pakisubukan muli mamaya. Hindi ma-access ang Authentication. - Mag-authenticate upang buksan ang {app_name}. + Mag-authenticate upang buksan ang Session. Bumalik I-ban at i-delete lahat Nabigo ang pag-ban @@ -149,7 +149,7 @@ Maaari mong i-enable ang pahintulot na \"Mga Voice at Video Call\" sa Privacy Settings. Muling kumukonekta… Tumutunog... - {app_name} Call + Session Call Mga Tawag (Beta) Mga Voice at Video Call Mga Voice at Video Call (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Walang natagpuang camera Hindi available ang camera. Payagan ng Access sa Camera - Kailangan ng {app_name} ng access sa camera para kumuha ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Mangyaring magpatuloy sa settings ng app, piliin ang \"Mga Pahintulot\", at i-enable ang \"Camera.\" - Kailangan ng {app_name} ng access sa camera para kumuha ng mga larawan at video, o ma-scan ang mga QR code. - Kailangan ng {app_name} ng access sa camera upang ma-scan ang mga QR code + Kailangan ng Session ng access sa camera para kumuha ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Mangyaring magpatuloy sa settings ng app, piliin ang \"Mga Pahintulot\", at i-enable ang \"Camera.\" + Kailangan ng Session ng access sa camera para kumuha ng mga larawan at video, o ma-scan ang mga QR code. + Kailangan ng Session ng access sa camera upang ma-scan ang mga QR code Ikansela Nabigong magpalit ng password Burahin @@ -248,8 +248,8 @@ Kopyahin Lumikha Putulin - Napansin namin na matagal magbukas ang {app_name}.\n\nMaaari kang maghintay, i-export ang logs ng iyong device para sa troubleshooting, o subukang i-restart ang {app_name}. - Ang database ng iyong app ay hindi tugma sa bersyong ito ng {app_name}. I-reinstall ang app at ibalik ang iyong account upang makabuo ng bagong database at ipagpatuloy ang paggamit ng {app_name}.\n\nBabala: Magdudulot ito ng pagkawala ng lahat ng mensahe at attachment na mas matanda sa dalawang linggo. + Napansin namin na matagal magbukas ang Session.\n\nMaaari kang maghintay, i-export ang logs ng iyong device para sa troubleshooting, o subukang i-restart ang Session. + Ang database ng iyong app ay hindi tugma sa bersyong ito ng Session. I-reinstall ang app at ibalik ang iyong account upang makabuo ng bagong database at ipagpatuloy ang paggamit ng Session.\n\nBabala: Magdudulot ito ng pagkawala ng lahat ng mensahe at attachment na mas matanda sa dalawang linggo. Ina-optimize ang Database I-debug ang Log Tanggihan @@ -374,7 +374,7 @@ I-toogle ang Buong Screen GIF Giphy - Ang {app_name} ay kokonekta sa Giphy para magbigay ng mga resulta ng paghahanap. Hindi ka magkakaroon ng buong proteksyon sa metadata kapag nagpapadala ng mga GIF. + Ang Session ay kokonekta sa Giphy para magbigay ng mga resulta ng paghahanap. Hindi ka magkakaroon ng buong proteksyon sa metadata kapag nagpapadala ng mga GIF. Ang mga grupo ay may maximum na 100 miyembro Lumikha ng Grupo Pakipili ng hindi bababa sa 1 miyembro ng grupo. @@ -445,10 +445,10 @@ Hindi kilalang Grupo Na-update ang grupo. FAQ - Tulungan kami na isalin ang {app_name} - Ibahagi ang ilang mga detalye upang matulungan kaming malutas ang iyong isyu. I-export ang iyong mga log, pagkatapos i-upload ang file sa pamamagitan ng Help Desk ng {app_name}. + Tulungan kami na isalin ang Session + Ibahagi ang ilang mga detalye upang matulungan kaming malutas ang iyong isyu. I-export ang iyong mga log, pagkatapos i-upload ang file sa pamamagitan ng Help Desk ng Session. I-export ang mga Log - I-export ang iyong mga log, pagkatapos ay i-upload ang file sa Help Desk ng {app_name}. + I-export ang iyong mga log, pagkatapos ay i-upload ang file sa Help Desk ng Session. I-save sa desktop Suporta Gusto namin ang feedback mo @@ -475,23 +475,23 @@ I-enable ang Mga Preview ng Link Hindi mai-load ang preview ng link Hindi na-load ang preview para sa di-seguradong link - Magpakita ng mga preview para sa mga URL na ipinadala at natatanggap mo. Maaari itong makatulong, ngunit {app_name} ay dapat makipag-ugnayan sa mga naka-link na website para makabuo ng mga preview. Maaari mong palaging i-off ang mga link preview sa mga setting ng {app_name}. + Magpakita ng mga preview para sa mga URL na ipinadala at natatanggap mo. Maaari itong makatulong, ngunit Session ay dapat makipag-ugnayan sa mga naka-link na website para makabuo ng mga preview. Maaari mong palaging i-off ang mga link preview sa mga setting ng Session. I-send ang mga Preview sa Link Wala kang ganap na proteksyon sa metadata kapag nagpapadala ng preview ng link. Mga Preview ng Link Ay Naka-off - Kailangang kontakin ng {app_name} ang mga naka-link na website upang makabuo ng mga preview ng mga link na iyong ipinapadala at natatanggap.\n\nMaaari mong i-on ito sa mga settings ng {app_name}. + Kailangang kontakin ng Session ang mga naka-link na website upang makabuo ng mga preview ng mga link na iyong ipinapadala at natatanggap.\n\nMaaari mong i-on ito sa mga settings ng Session. I-load ang Account Niloload ang iyong account Naglo-loading... I-lock ang App - Kailangan ng fingerprint, PIN, pattern o password para i-unlock ang {app_name}. - Kailangan ng Touch ID, Face ID o ang iyong passcode para i-unlock ang {app_name}. + Kailangan ng fingerprint, PIN, pattern o password para i-unlock ang Session. + Kailangan ng Touch ID, Face ID o ang iyong passcode para i-unlock ang Session. Dapat mong paganahin ang passcode sa iyong iOS Settings upang magamit ang Screen Lock. - Naka-lock ang {app_name} - Hindi available ang mabilis na pagsagot kapag naka-lock ang {app_name}! + Naka-lock ang Session + Hindi available ang mabilis na pagsagot kapag naka-lock ang Session! Katayuan ng lock I-tap para I-unlock - Naka-unlock ang {app_name} + Naka-unlock ang Session Max Media @@ -518,7 +518,7 @@ Walang laman ang mensaheng ito. Nabigo ang pagpapadala ng mensahe Naabot na ang limitasyon ng mensahe - Nakatanggap ng mensaheng naka-encrypt gamit ang lumang bersyon ng {app_name} na hindi na suportado. Pakihiling sa nag-send na mag-update sa pinakabagong bersyon at muling ipadala ang mensahe. + Nakatanggap ng mensaheng naka-encrypt gamit ang lumang bersyon ng Session na hindi na suportado. Pakihiling sa nag-send na mag-update sa pinakabagong bersyon at muling ipadala ang mensahe. Hindi nakita ang orihinal na mensahe Impormasyon ng Mensahe Markahan bilang nabasa na @@ -598,7 +598,7 @@ I-unmute Naka-mute Slow Mode - Paminsan-minsan ay titingnan ng {app_name} ang mga bagong mensahe sa background. + Paminsan-minsan ay titingnan ng Session ang mga bagong mensahe sa background. Sound Sound kapag Bukas ang App Mga Notipikasyon ng Audio @@ -612,22 +612,22 @@ Lumikha ng account Nagawa na ang Account May account na ako - Hindi ka maaaring bumalik pa. Upang kanselahin ang iyong paglikha ng account, kinakailangang mag-quit ang {app_name}. - Hindi ka maaaring bumalik pa. Upang itigil ang pag-load ng iyong account, kinakailangang mag-quit ang {app_name}. + Hindi ka maaaring bumalik pa. Upang kanselahin ang iyong paglikha ng account, kinakailangang mag-quit ang Session. + Hindi ka maaaring bumalik pa. Upang itigil ang pag-load ng iyong account, kinakailangang mag-quit ang Session. Ang paglikha ng account ay instant, libre, at anonymous {emoji} Hindi mo kailangan ng numero ng telepono para mag-sign up. Privacy sa bulsa mo. - Ang {app_name} ay dinisenyo upang protektahan ang iyong privacy. - Maligayang Pagdating sa {app_name} {emoji} + Ang Session ay dinisenyo upang protektahan ang iyong privacy. + Maligayang Pagdating sa Session {emoji} I-hit ang plus button para magsimula ng chat, lumikha ng grupo, o sumali sa isang opisyal na komunidad! - May dalawang paraan para maabisuhan ka ng {app_name} sa mga bagong mensahe. + May dalawang paraan para maabisuhan ka ng Session sa mga bagong mensahe. Patakaran sa Privacy Terms of Service Sa paggamit ng serbisyong ito, sumasang-ayon ka sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy - Bagong Pag-asa para sa {app_name} - Nang magmukhang maaaring mawala ang {app_name}, umaksyon ka.\n\nDahil sa inyong mga donasyon, nagkaroon ang {entity_stf_short} ng sapat na pondo upang masuportahan ang isang maliit na pangkat ng mga kontribyutor na magpapanatili sa app.\n\nSa ngayon, ang pokus ay panatilihing ligtas, matatag, at online ang {app_name}.\n\nMakakatulong ang inyong mga donasyon na masuportahan ang {app_name} sa kritikal na panahong ito. Ang mga karagdagang donasyon ay maaaring magbigay-daan upang makakuha ng mas marami pang developer at makatulong sa paghahatid ng mga kinakailangang feature upang mas mapabilis ang pag-unlad ng {app_name}. + Bagong Pag-asa para sa Session + Nang magmukhang maaaring mawala ang Session, umaksyon ka.\n\nDahil sa inyong mga donasyon, nagkaroon ang Session Technology Foundation (STF) ng sapat na pondo upang masuportahan ang isang maliit na pangkat ng mga kontribyutor na magpapanatili sa app.\n\nSa ngayon, ang pokus ay panatilihing ligtas, matatag, at online ang Session.\n\nMakakatulong ang inyong mga donasyon na masuportahan ang Session sa kritikal na panahong ito. Ang mga karagdagang donasyon ay maaaring magbigay-daan upang makakuha ng mas marami pang developer at makatulong sa paghahatid ng mga kinakailangang feature upang mas mapabilis ang pag-unlad ng Session. Daan - Itinatago ng {app_name} ang iyong IP sa pamamagitan ng pag-ruta ng iyong mga mensahe sa maraming service node sa desentralisadong network ng {app_name}. Ito ang kasalukuyang daan mo: + Itinatago ng Session ang iyong IP sa pamamagitan ng pag-ruta ng iyong mga mensahe sa maraming service node sa desentralisadong network ng Session. Ito ang kasalukuyang daan mo: Destinasyon Entry Node Service Node @@ -649,26 +649,26 @@ Tanggalin ang Password Itakda ang Password Idikit - Kailangan ng {app_name} ng access sa musika at audio upang makapagpadala ng mga file, musika at audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Musika at audio\". - Kailangan ng {app_name} na gumamit ng Apple Music para mag-play ng mga media attachment. + Kailangan ng Session ng access sa musika at audio upang makapagpadala ng mga file, musika at audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Musika at audio\". + Kailangan ng Session na gumamit ng Apple Music para mag-play ng mga media attachment. Awtomatikong Pag-update Awtomatikong tsetsekin ang mga update sa pag-startup - Kailangan ng {app_name} ng access sa camera upang kumuha ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Kamera\". - Ang feature ng screen lock sa {app_name} ay gumagamit ng Face ID. + Kailangan ng Session ng access sa camera upang kumuha ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Kamera\". + Ang feature ng screen lock sa Session ay gumagamit ng Face ID. Itago sa System Tray - Kailangan ng {app_name} ng access sa photo library upang magpatuloy. Maaari mong i-enable ang access sa settings ng iOS. + Kailangan ng Session ng access sa photo library upang magpatuloy. Maaari mong i-enable ang access sa settings ng iOS. Mikropono - Ang {app_name} ay nangangailangan ng access sa mikropono para gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga mensaheng audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. I-tap ang settings → Permissions, at i-on ang \"Mikropono\". - Maaari mong i-enable ang access ng mikropono sa privacy settings ng {app_name} - Kailangan ng {app_name} ng access sa mikropono upang makagawa ng mga tawag at mag-record ng mga mensaheng audio. + Ang Session ay nangangailangan ng access sa mikropono para gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga mensaheng audio, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. I-tap ang settings → Permissions, at i-on ang \"Mikropono\". + Maaari mong i-enable ang access ng mikropono sa privacy settings ng Session + Kailangan ng Session ng access sa mikropono upang makagawa ng mga tawag at mag-record ng mga mensaheng audio. Pahintulutan ang mikropono. - Kailangan ng {app_name} ng access sa music at audio upang makapag-send ng mga file, music at audio. + Kailangan ng Session ng access sa music at audio upang makapag-send ng mga file, music at audio. Kinakailangan ang pahintulot - Kailangan ng {app_name} ng access sa photo library upang makapagpadala ka ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Mga Larawan at video\". - Kailangan ng {app_name} ng access sa storage upang makapagsend at mag-save ng mga attachment. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Storage\". - Kailangan ng {app_name} ng access sa storage upang i-save ang mga attachment at media. - Kailangan ng {app_name} ng access sa storage upang mag-save ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Mangyaring magpatuloy sa settings ng app, piliin ang \"Mga Pahintulot\", at i-enable ang \"Storage\". - Kailangan ng {app_name} ng access sa storage upang mag-send ng mga larawan at video. + Kailangan ng Session ng access sa photo library upang makapagpadala ka ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Mga Larawan at video\". + Kailangan ng Session ng access sa storage upang makapagsend at mag-save ng mga attachment. Pindutin ang Settings → Permissions, at i-on ang \"Storage\". + Kailangan ng Session ng access sa storage upang i-save ang mga attachment at media. + Kailangan ng Session ng access sa storage upang mag-save ng mga larawan at video, ngunit ito ay permanenteng tinanggihan. Mangyaring magpatuloy sa settings ng app, piliin ang \"Mga Pahintulot\", at i-enable ang \"Storage\". + Kailangan ng Session ng access sa storage upang mag-send ng mga larawan at video. I-pin I-pin ang Usapan I-unpin @@ -687,7 +687,7 @@ I-scan ang QR Code Tingnan ang QR Ang mga kaibigan ay maaaring magmensahe sa iyo sa pamamagitan ng pag-scan ng iyong QR code. - Tumigil {app_name} + Tumigil Session Tumigil Nabasa Mga Resibo ng Pagbasa @@ -755,13 +755,13 @@ Recovery Password Mga Settings Itakda - Dapat mong i-restart ang {app_name} upang ipatupad ang iyong mga bagong setting. + Dapat mong i-restart ang Session upang ipatupad ang iyong mga bagong setting. Seguridad ng Screen I-share - Imbitahan ang kaibigan mo na makipag-chat sa iyo sa {app_name} sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong Account ID. + Imbitahan ang kaibigan mo na makipag-chat sa iyo sa Session sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong Account ID. I-share sa iyong mga kaibigan kahit saan mo sila karaniwang kinakausap — pagkatapos ay ilipat ang pag-uusap dito. May isyu sa pagbukas ng database. Pakirestart ang app at subukang muli. - I-share sa {app_name} + I-share sa Session Ipakita Ipakita ang Lahat Magpakita ng mas kaunti @@ -780,10 +780,10 @@ Na-install na ang update, i-click upang mag-restart Dinadownload na update: {percent_loader}% Hindi Ma-update - Nabigo ang {app_name} na mag-update. Pumunta sa {session_download_url} at i-install ang bagong bersyon nang manu-manong, pagkatapos ay makipag-ugnayan sa aming Help Center upang ipaalam sa amin ang tungkol sa problemang ito. - May bagong bersyon ng {app_name} na available, tapikin para i-update + Nabigo ang Session na mag-update. Pumunta sa https://getsession.org/download at i-install ang bagong bersyon nang manu-manong, pagkatapos ay makipag-ugnayan sa aming Help Center upang ipaalam sa amin ang tungkol sa problemang ito. + May bagong bersyon ng Session na available, tapikin para i-update Pumunta sa Mga Tala sa Paglabas - Pag-update ng {app_name} + Pag-update ng Session Bersyon {version} Nag-u-upload Kopyahin ang URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+tr+TR/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+tr+TR/strings.xml index 10f5ef8655..417d2ef327 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+tr+TR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+tr+TR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Bu Hesap Kimliği geçersiz. Lütfen kontrol edip tekrar deneyin. Hesap Kimliğini veya ONS\'yi Girin Hesap ID veya ONS Davet Et - Hey, {app_name} uygulamasını tam gizlilik ve güvenlik ile sohbet etmek için kullanıyorum. Bana katıl! Hesap ID\'m\n\n{account_id}\n\n{session_download_url} bağlantısını ziyaret ederek indir + Hey, Session uygulamasını tam gizlilik ve güvenlik ile sohbet etmek için kullanıyorum. Bana katıl! Hesap ID\'m\n\n{account_id}\n\nhttps://getsession.org/download bağlantısını ziyaret ederek indir Hesap Kimliğiniz Bu sizin Hesap Kimliğiniz. Diğer kullanıcılar, sizinle bir oturum başlatmak için tarayabilir. Normal Boyut @@ -63,11 +63,11 @@ Anonim Uygulama ikonu Uygulama Simgesini ve Adını Değiştir - Uygulama simgesini ve adını değiştirmek, {app_name} uygulamasının kapatılmasını gerektirir. Bildirimler, varsayılan {app_name} simgesini ve adını kullanmaya devam edecektir. + Uygulama simgesini ve adını değiştirmek, Session uygulamasının kapatılmasını gerektirir. Bildirimler, varsayılan Session simgesini ve adını kullanmaya devam edecektir. Alternatif uygulama ikonu ve ismi, ana ekran ve uygulama çekmecesinde gözükür. Seçilen uygulama simgesi ve adı, ana ekranda ve uygulama çekmecesinde görüntülenir. İkon ve isim - Alternatif uygulama simgesi, ana ekranda ve uygulama arşivinde görüntülenir. Uygulama adı yine {app_name} olarak görünmeye devam edecektir. + Alternatif uygulama simgesi, ana ekranda ve uygulama arşivinde görüntülenir. Uygulama adı yine Session olarak görünmeye devam edecektir. Alternatif uygulama ikonu kullan Alternatif uygulama ikonu ve ismi kullan Alternatif uygulama ikonu seç @@ -78,11 +78,11 @@ Notlar Borsa Hava Durumu - {app_pro} Rozet + Session Pro Rozet Otomatik karanlık tema Menü Çubuğunu Gizle Dil - {app_name} dil ayarınızı seçin. Dil ayarınızı değiştirdiğinizde {app_name} yeniden başlatılacak. + Session dil ayarınızı seçin. Dil ayarınızı değiştirdiğinizde Session yeniden başlatılacak. Nasılsın? İyiyim, teşekkürler, ya sen? Çok iyiyim, teşekkürler. @@ -152,7 +152,7 @@ Kimlik Doğrulama Başarısız Çok fazla başarısız kimlik doğrulama denemesi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Kimlik doğrulamasına erişilemedi. - {app_name}’ı açmak için kimlik doğrulaması yapın. + Session’ı açmak için kimlik doğrulaması yapın. Geri Tümünü Engelle ve Sil Engelleme başarısız @@ -196,36 +196,36 @@ \"Sesli ve Görüntülü Aramalar\" özelliğini Gizlilik Ayarlarından ektinleştirebilirsiniz. Yeniden bağlanıyor… Çalıyor... - {app_name} Arama + Session Arama Aramalar (Beta) Sesli ve Görüntülü Aramalar Sesli ve Görüntülü Aramalar (Deneme Aşamasında) - Beta sürümünde arama yaparken IP adresiniz, aradığınız kişiye ve {session_foundation} sunucusuna görünür olacaktır. + Beta sürümünde arama yaparken IP adresiniz, aradığınız kişiye ve Session Foundation sunucusuna görünür olacaktır. Diğer kullanıcılara ve diğer kullanıcılardan sesli ve görüntülü arama yapılmasını sağlar. {name} kullanıcısını aradınız {name} kişisinden gelen bir çağrıyı, Ses ve Video Görüşmeleri özelliğini Gizlilik Ayarlarında etkinleştirmediğiniz için kaçırdınız. - {app_name}, görüntülü aramaları etkinleştirmek için kameranıza erişim gerektiriyor, ancak bu izin reddedildi. Arama sırasında kamera izinlerini güncelleyemezsiniz.\n\nŞimdi aramayı sonlandırıp kamera erişimini etkinleştirmek ister misiniz, yoksa aramadan sonra hatırlatılmak mı istersiniz? + Session, görüntülü aramaları etkinleştirmek için kameranıza erişim gerektiriyor, ancak bu izin reddedildi. Arama sırasında kamera izinlerini güncelleyemezsiniz.\n\nŞimdi aramayı sonlandırıp kamera erişimini etkinleştirmek ister misiniz, yoksa aramadan sonra hatırlatılmak mı istersiniz? Kamera erişimine izin vermek için ayarları açın ve Kamera iznini etkinleştirin. Son aramanız sırasında video kullanmayı denediniz ancak önceden kamera erişimi reddedildiği için bu mümkün olmadı. Kamera erişimine izin vermek için ayarları açın ve Kamera iznini etkinleştirin. Kamera Erişimi Gerekli Kamera bulunamadı Kamera kullanılamıyor. Kamera Erişimine İzin Verin - {app_name}, fotoğraf ve video çekmek için kamera erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarlarına devam edin, \"İzinler\"i seçin ve \"Kamera\"yı etkinleştirin. - {app_name}, fotoğraf ve video çekmek veya QR kodları taramak için kamera erişimine ihtiyaç duyar. - {app_name}, QR kodlarını taramak için kamera erişimine ihtiyaç duyar. + Session, fotoğraf ve video çekmek için kamera erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarlarına devam edin, \"İzinler\"i seçin ve \"Kamera\"yı etkinleştirin. + Session, fotoğraf ve video çekmek veya QR kodları taramak için kamera erişimine ihtiyaç duyar. + Session, QR kodlarını taramak için kamera erişimine ihtiyaç duyar. İptal - {pro}\'yu İptal Et + Pro\'yu İptal Et Değiştir Parola değiştirilemedi - {app_name} için parolanızı değiştirin. Yerel olarak saklanan veriler yeni parolanızla yeniden şifrelenecektir. + Session için parolanızı değiştirin. Yerel olarak saklanan veriler yeni parolanızla yeniden şifrelenecektir. Ayarı Değiştir - {pro} Durumu Kontrol Ediliyor - {pro} durumunuz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlandıktan sonra devam edebileceksiniz. - {pro} bilgileriniz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlanana kadar bu sayfadaki bazı işlemler kullanılamayabilir. - {pro} Durumu Kontrol Ediliyor... - {pro} bilgileriniz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlanmadan yenileme yapılamaz. - {pro} durumunuz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlandıktan sonra {pro} sürümüne geçebileceksiniz. + Pro Durumu Kontrol Ediliyor + Pro durumunuz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlandıktan sonra devam edebileceksiniz. + Pro bilgileriniz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlanana kadar bu sayfadaki bazı işlemler kullanılamayabilir. + Pro Durumu Kontrol Ediliyor... + Pro bilgileriniz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlanmadan yenileme yapılamaz. + Pro durumunuz kontrol ediliyor. Bu kontrol tamamlandıktan sonra Pro sürümüne geçebileceksiniz. Temizle Hepsini Temizle Tüm Veriyi Temizle @@ -340,10 +340,10 @@ Kes Karanlık Mod Tüm mesajları, ekleri ve hesap verilerini bu cihazdan silip yeni bir hesap oluşturmak istediğinizden emin misiniz? - Veritabanında bir sorun oluştu.\n\nSorun giderme için uygulama günlüklerinizi dışa aktarın. Eğer başarısız olunursa {app_name} uygulamasını yeniden yükleyip, hesabınızı geri yükleyin. + Veritabanında bir sorun oluştu.\n\nSorun giderme için uygulama günlüklerinizi dışa aktarın. Eğer başarısız olunursa Session uygulamasını yeniden yükleyip, hesabınızı geri yükleyin. Tüm mesajları, ekleri ve hesap verilerini bu cihazdan silip hesabınızı ağdan geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? - {app_name} uygulamasının başlatılması uzun sürüyor fark ettik.\n\nBeklemeye devam edebilir, cihaz günlüklerinizi paylaşmak için dışa aktarabilir veya {app_name} yeniden başlatmayı deneyebilirsiniz. - {app_name} uygulamanızın veritabanı bu sürüm ile uyumsuz. Uygulamayı yeniden yükleyin ve yeni bir veritabanı oluşturmak ve {app_name} kullanmaya devam etmek için hesabınızı geri yükleyin.\n\nUyarı: Bu, iki haftadan daha eski olan tüm ileti ve eklerin kaybolmasına neden olacaktır. + Session uygulamasının başlatılması uzun sürüyor fark ettik.\n\nBeklemeye devam edebilir, cihaz günlüklerinizi paylaşmak için dışa aktarabilir veya Session yeniden başlatmayı deneyebilirsiniz. + Session uygulamanızın veritabanı bu sürüm ile uyumsuz. Uygulamayı yeniden yükleyin ve yeni bir veritabanı oluşturmak ve Session kullanmaya devam etmek için hesabınızı geri yükleyin.\n\nUyarı: Bu, iki haftadan daha eski olan tüm ileti ve eklerin kaybolmasına neden olacaktır. Veritabanı En İyi Duruma Getiriliyor Hata Ayıklama Raporu Reddet @@ -411,6 +411,9 @@ Siliniyor Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat Cihaz Bildirim Ayarları + Topluluk bildirimleri için Cihaz Ayarlarını açın. + Sohbet bildirimleri için Cihaz Ayarlarını açın. + Grup bildirimleri için Cihaz Ayarlarını açın. Dikteyi Başlat... Kaybolan İletiler İleti, {time_large} içerisinde silinecek @@ -458,8 +461,8 @@ Görünen Adınız, etkileşimde bulunduğunuz kullanıcılar, gruplar ve topluluklar tarafından görülebilir. Belge Bağış yap - Gizliliği zayıflatmaya çalışan güçlü güçler var, ancak bu mücadeleyi tek başımıza sürdüremeyiz.\n\nBağış yapmak {app_name} uygulamasının güvenli, bağımsız ve çevrim içi kalmasına yardımcı olur. - {app_name} Yardımınıza İhtiyaç Duyuyor + Gizliliği zayıflatmaya çalışan güçlü güçler var, ancak bu mücadeleyi tek başımıza sürdüremeyiz.\n\nBağış yapmak Session uygulamasının güvenli, bağımsız ve çevrim içi kalmasına yardımcı olur. + Session Yardımınıza İhtiyaç Duyuyor Tamamlandı İndir İndiriliyor... @@ -492,20 +495,20 @@ Kamera Erişimi Etkinleştirilsin mi? Yeni mesajlar aldığınızda bildirimleri göster. Etkinleştirmek için Aramayı Sonlandır - {app_name}\'i beğendiniz mi? + Session\'i beğendiniz mi? Geliştirilmesi Gerekiyor {emoji} Harika {emoji} - Bir süredir {app_name} uygulamasını kullanıyorsunuz, nasıl gidiyor? Düşüncelerinizi duymaktan çok memnun oluruz. + Bir süredir Session uygulamasını kullanıyorsunuz, nasıl gidiyor? Düşüncelerinizi duymaktan çok memnun oluruz. Giriş - {app_name} için belirlediğiniz parolayı girin - Başlangıçta {app_name} kilidini açmak için kullandığınız parolayı girin, Kurtarma Parolanızı değil. - {pro} durumu kontrol edilirken hata oluştu + Session için belirlediğiniz parolayı girin + Başlangıçta Session kilidini açmak için kullandığınız parolayı girin, Kurtarma Parolanızı değil. + Pro durumu kontrol edilirken hata oluştu Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. Hata Kopyala ve Çık Veritabanı Hatası Bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. - {pro} erişimi yüklenirken hata oluştu - {app_name} bu ONS için arama yapamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol ederek tekrar deneyin. + Pro erişimi yüklenirken hata oluştu + Session bu ONS için arama yapamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol ederek tekrar deneyin. Bilinmeyen bir hata oluştu. Bu ONS kayıtlı değil. Lütfen doğru olduğunu kontrol ederek tekrar deneyin. {group_name} grubundaki {name} kişisine davet yeniden gönderilemedi @@ -517,7 +520,7 @@ İndirme başarısız Hatalar Geri Bildirim - {app_name} deneyiminizi kısa bir anket doldurarak paylaşın. + Session deneyiminizi kısa bir anket doldurarak paylaşın. Dosya Dosyalar Sistem ayarlarını kullan. @@ -526,9 +529,9 @@ Tam Ekranı Aç/Kapat GIF Giphy - {app_name}, arama sonuçları sağlamak için Giphy\'ye bağlanacaktır. GIF gönderirken tüm meta veri korumasına sahip olmayacaksınız. + Session, arama sonuçları sağlamak için Giphy\'ye bağlanacaktır. GIF gönderirken tüm meta veri korumasına sahip olmayacaksınız. Geri Bildirim Gönder? - {app_name} deneyiminizin iyi olmamasına üzüldük. Kısa bir anketle düşüncelerinizi paylaşırsanız memnun oluruz + Session deneyiminizin iyi olmamasına üzüldük. Kısa bir anketle düşüncelerinizi paylaşırsanız memnun oluruz Gruplar en fazla 100 üyeye sahiptir Grup Oluştur Lütfen en az 1 grup üyesi seçin. @@ -625,16 +628,16 @@ Grup güncellendi Bağlantı Adayları İşleniyor SSS - Sıkça sorulan soruların yanıtları için {app_name} SSS bölümüne göz atın. - {app_name}\'yi çevirmemize yardımcı olun + Sıkça sorulan soruların yanıtları için Session SSS bölümüne göz atın. + Session\'yi çevirmemize yardımcı olun Hata Bildir - Sorununuzu çözmemize yardımcı olmak için bazı ayrıntılar paylaşın. Günlüklerinizi dışa aktarın ve ardından dosyayı {app_name}\'in Destek Merkezi\'ne yükleyin. + Sorununuzu çözmemize yardımcı olmak için bazı ayrıntılar paylaşın. Günlüklerinizi dışa aktarın ve ardından dosyayı Session\'in Destek Merkezi\'ne yükleyin. Günlüğu Dışa Aktar - Günlüklerinizi dışa aktarın, ardından dosyayı {app_name}\'ın Yardım Masası üzerinden yükleyin. + Günlüklerinizi dışa aktarın, ardından dosyayı Session\'ın Yardım Masası üzerinden yükleyin. Masaüstüne kaydet - Bu dosyayı kaydedin, ardından {app_name} geliştiricileriyle paylaşın. + Bu dosyayı kaydedin, ardından Session geliştiricileriyle paylaşın. Destek - {app_name} uygulamasını 80\'den fazla dile çevirmemize yardım edin! + Session uygulamasını 80\'den fazla dile çevirmemize yardım edin! Görüşlerinizi almak isteriz Gizle Sistem menü çubuğu görünürlüğünü değiştirin. @@ -667,9 +670,9 @@ Arkadaşınızın Hesap Kimliğini, ONS\'yi girerek ya da QR kodunu tarayarak gruba yeni bir üye davet edin Katıl Sonra - Bilgisayarınız açıldığında {app_name} uygulamasını otomatik olarak başlat. + Bilgisayarınız açıldığında Session uygulamasını otomatik olarak başlat. Başlangıçta Başlat - Bu ayar Linux sisteminiz tarafından yönetilmektedir. Otomatik başlatmayı etkinleştirmek için sistem ayarlarından {app_name} uygulamasını başlangıç uygulamalarınıza ekleyin. + Bu ayar Linux sisteminiz tarafından yönetilmektedir. Otomatik başlatmayı etkinleştirmek için sistem ayarlarından Session uygulamasını başlangıç uygulamalarınıza ekleyin. Daha fazla bilgi edinin Ayrıl Çıkılıyor... @@ -685,34 +688,34 @@ {name} ve {other_name} gruba katıldı. Siz gruba katıldınız. Arka Plan Etkinliği Sınırlandırılsın mı? - Şu anda, bildirimlerin güvenilirliğini artırmak için {app_name} uygulamasının arka planda çalışmasına izin veriyorsunuz. Bu ayarın değiştirilmesi, bildirimlerin daha az güvenilir olmasına neden olabilir. + Şu anda, bildirimlerin güvenilirliğini artırmak için Session uygulamasının arka planda çalışmasına izin veriyorsunuz. Bu ayarın değiştirilmesi, bildirimlerin daha az güvenilir olmasına neden olabilir. Bağlantı Önizlemeleri Desteklenen URL\'ler için bağlantı önizlemeleri göster. Bağlantı Önizlemeleri Etkinleştirilsin mi Bağlantı önizlemesi yüklenemedi Bağlantı güvensiz olduğu için önizleme yüklenmedi - Gönderdiğiniz ve aldığınız URL\'lerin önizlemelerini görüntüleyin. Bu faydalı olabilir, ancak {app_name} önizlemeleri oluşturmak için bağlantılı web sitelerine erişmek zorundadır. Bağlantı önizlemelerini her zaman {app_name} ayarlarında kapatabilirsiniz. + Gönderdiğiniz ve aldığınız URL\'lerin önizlemelerini görüntüleyin. Bu faydalı olabilir, ancak Session önizlemeleri oluşturmak için bağlantılı web sitelerine erişmek zorundadır. Bağlantı önizlemelerini her zaman Session ayarlarında kapatabilirsiniz. Bağlantı Önizlemelerini Gönder Bağlantı önizlemeleri gönderirken tamamıyla metaveri korumasına sahip olmazsınız. Bağlantı Önizlemeleri Kapalı - {app_name} gönderdiğiniz ve aldığınız bağlantıların önizlemelerini oluşturmak için bağlantılı web siteleriyle iletişime geçmelidir.\n\nOnları {app_name} ayarlarından açabilirsiniz. + Session gönderdiğiniz ve aldığınız bağlantıların önizlemelerini oluşturmak için bağlantılı web siteleriyle iletişime geçmelidir.\n\nOnları Session ayarlarından açabilirsiniz. Bağlantılar Hesap Yükle Hesabın yükleniyor Yükleniyor... Uygulamayı Kilitle - {app_name} uygulamasının kilidini açmak için parmak izi, PIN, desen veya şifre kullanılmasını zorunlu kılın. - {app_name} uygulamasının kilidini açmak için Touch ID\'yi, Face ID\'yi veya şifrenizi zorunlu kılın. + Session uygulamasının kilidini açmak için parmak izi, PIN, desen veya şifre kullanılmasını zorunlu kılın. + Session uygulamasının kilidini açmak için Touch ID\'yi, Face ID\'yi veya şifrenizi zorunlu kılın. Ekran Kilidini kullanmak için iOS Ayarlarında bir parola etkinleştirmeniz gerekiyor. - {app_name} kilitlendi - {app_name} kilitliyken hızlı cevap kullanılamaz! + Session kilitlendi + Session kilitliyken hızlı cevap kullanılamaz! Kilit durumu Açmak için dokun - {app_name} kilidi açıldı + Session kilidi açıldı Kayıtlar Yöneticileri Yönet Üyeleri Yönet - {pro} Yönet + Pro Yönet En Yüksek Belki Daha Sonra Medya @@ -751,7 +754,7 @@ Bu ileti boş. İleti teslimi başarısız oldu İleti sınırı aşıldı - {app_name} uygulamasının artık desteklenmeyen eski bir sürümü kullanılarak şifrelenmiş bir ileti alındı. Lütfen gönderenden en son sürüme güncelleme yapmasını ve iletiyi yeniden göndermesini isteyin. + Session uygulamasının artık desteklenmeyen eski bir sürümü kullanılarak şifrelenmiş bir ileti alındı. Lütfen gönderenden en son sürüme güncelleme yapmasını ve iletiyi yeniden göndermesini isteyin. İletinin aslı bulunamadı İleti Bilgisi Okundu işaretle @@ -830,7 +833,7 @@ Note to Self\'de iletiniz yok. Kendime Notu Gizle Kendime Not\'u gizlemek istediğinizden emin misiniz? - LÜTFEN DİKKAT: {action_type} işlemiyle, {app_pro} Hizmet Koşulları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz + LÜTFEN DİKKAT: {action_type} işlemiyle, Session Pro Hizmet Koşulları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz Bildirim Görünümü Gönderenin adını ve mesaj içeriğinin önizlemesini göster. Mesaj içeriği olmadan yalnızca gönderenin adını göster. @@ -844,7 +847,7 @@ Google\'ın bildirim sunucularını kullanarak yeni iletilerden güvenilir ve anında haberdar olacaksınız. Huawei\'nin bildirim sunucuları kullanılarak yeni mesajlardan güvenilir bir şekilde ve anında haberdar edileceksiniz. Apple\'ın bildirim sunucularını kullanarak yeni iletilerden güvenilir ve anında haberdar olacaksınız. - Gönderenin adı veya mesaj içeriği olmadan genel bir {app_name} bildirimi göster. + Gönderenin adı veya mesaj içeriği olmadan genel bir Session bildirimi göster. Cihaz bildirim ayarlarına git Bildirimler - Tümü Bildirimler - Yalnızca Bahsedildiğinde @@ -863,7 +866,7 @@ {time_large} süresince sessize alındı {date_time} tarihine kadar sessize alındı Yavaş Mod - {app_name} ara sıra arka planda yeni iletiler kontrol eder. + Session ara sıra arka planda yeni iletiler kontrol eder. Zil Sesi Uygulama Açıkken Ses Sesli Bildirimler @@ -875,30 +878,30 @@ Tamam Açık {device_type} cihazınızda - Bu {app_name} hesabını, ilk kayıt olduğunuz {platform_account} hesabıyla oturum açılmış bir {device_type} cihazında açın. Ardından, {pro} aboneliğini {app_pro} ayarlarından iptal edin. - Başlangıçta kayıt olduğunuz {platform_account} hesabına giriş yapılmış bir {device_type} cihazda bu {app_name} hesabını açın. Ardından, {app_pro} ayarlarını kullanarak {pro} erişiminizi güncelleyin. + Bu Session hesabını, ilk kayıt olduğunuz {platform_account} hesabıyla oturum açılmış bir {device_type} cihazında açın. Ardından, Pro aboneliğini Session Pro ayarlarından iptal edin. + Başlangıçta kayıt olduğunuz {platform_account} hesabına giriş yapılmış bir {device_type} cihazda bu Session hesabını açın. Ardından, Session Pro ayarlarını kullanarak Pro erişiminizi güncelleyin. Bağlı bir cihazda {platform_store} web sitesinde {platform} web sitesinde Hesap oluştur Hesap Oluşturuldu Hesabım var - Daha ileriye gidemezsiniz. Hesap oluşturmayı iptal etmek için {app_name}\'nın kapanması gerekir. - Daha ileriye gidemezsiniz. Hesabınızı yüklemeyi durdurmak için {app_name}\'nın kapanması gerekir. + Daha ileriye gidemezsiniz. Hesap oluşturmayı iptal etmek için Session\'nın kapanması gerekir. + Daha ileriye gidemezsiniz. Hesabınızı yüklemeyi durdurmak için Session\'nın kapanması gerekir. Hesap oluşturmak anında, ücretsiz ve anonimdir {emoji} Kayıt olmak için telefon numarasına bile ihtiyacınız yok. Cebinizdeki gizlilik. - {app_name} gizliliğinizi koruyacak şekilde tasarlanmıştır. - {app_name}\'ye Hoş Geldiniz {emoji} + Session gizliliğinizi koruyacak şekilde tasarlanmıştır. + Session\'ye Hoş Geldiniz {emoji} Sohbete başlamak, bir grup oluşturmak veya resmi bir topluluğa katılmak için artı butonuna tıklayın! - {app_name}\'ın size yeni iletileri bildirmesinin iki yolu vardır. + Session\'ın size yeni iletileri bildirmesinin iki yolu vardır. Gizlilik Politikası Hizmet Koşulları Bu hizmeti kullanarak Hizmet Şartlarımızı ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz - {app_name} için Yeni Umut - {app_name}\'in ortadan kaybolabileceği göründüğünde, siz devreye girdiniz.\n\nBağışlarınız, {entity_stf_short}\'ye uygulamayı sürdüren küçük bir katkıda bulunanlar ekibini desteklemeye yetecek finansmanı sağladı.\n\nŞu anda odak noktası, {app_name}\'i güvenli, istikrarlı ve çevrimiçi tutmaktır.\n\nBağışlarınız, bu kritik zamanda {app_name}\'i desteklemeye yardımcı olabilir. Ek bağışlar, daha fazla geliştiricinin işe alınmasına olanak sağlayabilir ve {app_name}\'in daha hızlı ilerlemesi için gereken özelliklerin sunulmasına yardımcı olabilir. + Session için Yeni Umut + Session\'in ortadan kaybolabileceği göründüğünde, siz devreye girdiniz.\n\nBağışlarınız, Session Technology Foundation (STF)\'ye uygulamayı sürdüren küçük bir katkıda bulunanlar ekibini desteklemeye yetecek finansmanı sağladı.\n\nŞu anda odak noktası, Session\'i güvenli, istikrarlı ve çevrimiçi tutmaktır.\n\nBağışlarınız, bu kritik zamanda Session\'i desteklemeye yardımcı olabilir. Ek bağışlar, daha fazla geliştiricinin işe alınmasına olanak sağlayabilir ve Session\'in daha hızlı ilerlemesi için gereken özelliklerin sunulmasına yardımcı olabilir. Yol - {app_name} iletilerinizi {app_name}\'in merkezi olmayan ağındaki birden çok Hizmet Düğümü üzerinden yönlendirerek IP\'nizi gizler. Bu sizin mevcut yolunuz: + Session iletilerinizi Session\'in merkezi olmayan ağındaki birden çok Hizmet Düğümü üzerinden yönlendirerek IP\'nizi gizler. Bu sizin mevcut yolunuz: Hedef Giriş Noktası Service Node @@ -913,7 +916,7 @@ Diğer Şifre Parolayı Değiştir - {app_name} kilidini açmak için gereken şifreyi değiştirin. + Session kilidini açmak için gereken şifreyi değiştirin. Şifreniz değiştirildi. Lütfen güvenle saklayınız. Şifreyi Doğrula Şifre Oluştur @@ -928,11 +931,11 @@ Yanlış şifre Yeni Şifreyi Onayla Parolayı Kaldır - {app_name} kilidini açmak için gereken parolayı kaldır + Session kilidini açmak için gereken parolayı kaldır Şifreniz kaldırıldı. Şifre Belirle Şifreniz ayarlandı. Lütfen güvenle saklayınız. - {app_name} kilidini açmak için şifre iste. + Session kilidini açmak için şifre iste. 12 karakterden uzun Bir rakam içeriyor Bir küçük harf içeriyor @@ -943,124 +946,124 @@ Şifreler Yapıştır Ödeme Hatası - Ödemeniz başarıyla işlendi, ancak {pro} statünüz {action_type} edilirken bir hata oluştu.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin. + Ödemeniz başarıyla işlendi, ancak Pro statünüz {action_type} edilirken bir hata oluştu.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin. İzin Değişimi - {app_name} dosya, müzik ve ses gönderimi için müzik ve ses erişimine ihtiyaç duyuyor, ancak bu erişim kalıcı olarak reddedildi. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Müzik ve ses\" seçeneğini açın. - {app_name}, medya eklerini çalmak için Apple Music\'i kullanmak zorunda. + Session dosya, müzik ve ses gönderimi için müzik ve ses erişimine ihtiyaç duyuyor, ancak bu erişim kalıcı olarak reddedildi. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Müzik ve ses\" seçeneğini açın. + Session, medya eklerini çalmak için Apple Music\'i kullanmak zorunda. Otomatik Güncelleme Başlangıçta güncellemeleri otomatik olarak denetle Görüntülü arama yapmak için kamera erişimi gereklidir. Devam etmek için Ayarlar\'dan \"Kamera\" iznini açın. Kamera erişimi şu anda etkin. Devre dışı bırakmak için Ayarlar\'dan \"Kamera\" iznini kapatın. - {app_name}, fotoğraf ve video çekmek için kamera erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Kamera\" seçeneğini açın. + Session, fotoğraf ve video çekmek için kamera erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Kamera\" seçeneğini açın. Görüntülü aramalar için kamera erişimine izin verin. - {app_name} ekran kilidi özelliği Face ID kullanır. + Session ekran kilidi özelliği Face ID kullanır. Sistem Tepsisinde Sakla - {app_name} pencereyi kapattığınızda arka planda çalışmaya devam eder. - {app_name} devam etmek için fotoğraf kitaplığı erişimine ihtiyaç duyuyor. Erişimi iOS ayarlarından etkinleştirebilirsiniz. + Session pencereyi kapattığınızda arka planda çalışmaya devam eder. + Session devam etmek için fotoğraf kitaplığı erişimine ihtiyaç duyuyor. Erişimi iOS ayarlarından etkinleştirebilirsiniz. Aramaları sağlamak için Yerel Ağ erişimi gereklidir. Devam etmek için Ayarlar\'dan \"Yerel Ağ\" iznini açın. - {app_name} uygulamasının sesli ve görüntülü arama yapabilmesi için yerel ağa erişmesi gerekiyor. + Session uygulamasının sesli ve görüntülü arama yapabilmesi için yerel ağa erişmesi gerekiyor. Yerel Ağ erişimi şu anda etkin. Devre dışı bırakmak için Ayarlar\'dan \"Yerel Ağ\" iznini kapatın. Sesli ve görüntülü aramaları sağlamak için yerel ağa erişime izin verin. Yerel ağ Mikrofon - {app_name}, arama yapmak ve sesli iletiler göndermek için mikrofon erişimine ihtiyaç duyuyor, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Mikrofon\" seçeneğini açın. + Session, arama yapmak ve sesli iletiler göndermek için mikrofon erişimine ihtiyaç duyuyor, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Mikrofon\" seçeneğini açın. Arama yapmak ve sesli mesaj kaydetmek için mikrofon erişimi gereklidir. Devam etmek için Ayarlar\'dan \"Mikrofon\" iznini açın. - {app_name} gizlilik ayarlarından mikrofon erişimini etkinleştirebilirsiniz - {app_name}, arama yapmak ve sesli ileti kaydetmek için mikrofon erişimine ihtiyaç duyar. + Session gizlilik ayarlarından mikrofon erişimini etkinleştirebilirsiniz + Session, arama yapmak ve sesli ileti kaydetmek için mikrofon erişimine ihtiyaç duyar. Mikrofon erişimi şu anda etkin. Devre dışı bırakmak için Ayarlar\'dan \"Mikrofon\" iznini kapatın. Mikrofona erişim izni verin. Sesli aramalar ve sesli mesajlar için mikrofon erişimine izin verin. - {app_name} dosya, müzik ve ses gönderebilmek için müzik ve ses erişimine ihtiyaç duyar. + Session dosya, müzik ve ses gönderebilmek için müzik ve ses erişimine ihtiyaç duyar. İzin gerekli - {app_name}, fotoğraf ve video göndermeniz için fotoğraf kitaplığı erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Fotoğraflar ve videolar\" seçeneğini açın. - {app_name}, ek gönderme ve kaydetme işlemi için depolama erişimine ihtiyaç duyar. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Depolama\" seçeneğini açın. - {app_name}, ekleri ve medyayı kaydetmek için depolama erişimine ihtiyaç duyar. - {app_name}, fotoğraf ve video kaydedebilmek için depolama erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarlarına girin, \"İzinler\"i seçin ve \"Depolama\"yı etkinleştirin. - {app_name}, fotoğraf ve video göndermek için depolama erişimine ihtiyaç duyar. + Session, fotoğraf ve video göndermeniz için fotoğraf kitaplığı erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Fotoğraflar ve videolar\" seçeneğini açın. + Session, ek gönderme ve kaydetme işlemi için depolama erişimine ihtiyaç duyar. Ayarlar → İzinler üzerine dokunun ve \"Depolama\" seçeneğini açın. + Session, ekleri ve medyayı kaydetmek için depolama erişimine ihtiyaç duyar. + Session, fotoğraf ve video kaydedebilmek için depolama erişimine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarlarına girin, \"İzinler\"i seçin ve \"Depolama\"yı etkinleştirin. + Session, fotoğraf ve video göndermek için depolama erişimine ihtiyaç duyar. Bu toplulukta yazma izniniz yok Sabitle Konuşmayı sabitle Sabitlemeyi Kaldır Sohbetin Sabitlemesini Kaldır Çok Daha Fazlası... - {pro} için yakında yeni özellikler geliyor. {pro} Yol Haritası\'nda gelecek yenilikleri keşfedin {icon} + Pro için yakında yeni özellikler geliyor. Pro Yol Haritası\'nda gelecek yenilikleri keşfedin {icon} Tercihler Ön İzleme Bildirim Önizlemesi - {pro} erişiminiz aktif!\n\n{pro} erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak {current_plan_length} süreyle yenilenecek. - {pro} erişiminiz {date} tarihinde sona erecek.\n\n{pro} erişiminizin sona ermeden önce otomatik yenilenmesini sağlamak için şimdi {pro} erişiminizi güncelleyin. - {pro} erişiminiz aktif!\n\n{pro} erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak\n{current_plan_length} süreyle yenilenecektir. Burada yaptığınız tüm değişiklikler bir sonraki yenilemede geçerli olacaktır. - {pro} erişim hatası - {pro} erişiminiz {date} tarihinde sona erecek. - {pro} Erişimi Yükleniyor - {pro} erişim bilgileriniz hâlâ yükleniyor. Bu işlem tamamlanmadan güncelleme yapamazsınız. - {pro} erişimi yükleniyor... - {pro} erişim bilgilerinizi yüklemek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı sağlanana kadar {app_name} üzerinden {pro} güncellemesi devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. - {pro} Erişimi Bulunamadı - {app_name}, hesabınızın {pro} erişimine sahip olmadığını tespit etti. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen yardım için {app_name} destek ekibiyle iletişime geçin. - {pro} Erişimini Geri Yükle - {pro} Erişimini Yenile - {pro} erişiminizi, {pro} için kaydolurken kullandığınız {platform_account} ile {platform_store} web sitesi üzerinden yenileyin. - {pro} için kaydolduğunuz {platform_account} hesabını kullanarak {platform} web sitesinde yenileyin. - Güçlü {app_pro} Beta özelliklerini tekrar kullanmaya başlamak için {pro} erişiminizi yenileyin. - {pro} Erişimi Geri Yüklendi - {app_name}, hesabınız için {pro} erişimini algıladı ve geri yükledi. {pro} durumunuz geri yüklendi! - {app_pro}\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, {pro} erişiminizi güncellemek üzere {platform_account} hesabınızı kullanmanız gerekir. + Pro erişiminiz aktif!\n\nPro erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak {current_plan_length} süreyle yenilenecek. + Pro erişiminiz {date} tarihinde sona erecek.\n\nPro erişiminizin sona ermeden önce otomatik yenilenmesini sağlamak için şimdi Pro erişiminizi güncelleyin. + Pro erişiminiz aktif!\n\nPro erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak\n{current_plan_length} süreyle yenilenecektir. Burada yaptığınız tüm değişiklikler bir sonraki yenilemede geçerli olacaktır. + Pro erişim hatası + Pro erişiminiz {date} tarihinde sona erecek. + Pro Erişimi Yükleniyor + Pro erişim bilgileriniz hâlâ yükleniyor. Bu işlem tamamlanmadan güncelleme yapamazsınız. + Pro erişimi yükleniyor... + Pro erişim bilgilerinizi yüklemek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı sağlanana kadar Session üzerinden Pro güncellemesi devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. + Pro Erişimi Bulunamadı + Session, hesabınızın Pro erişimine sahip olmadığını tespit etti. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen yardım için Session destek ekibiyle iletişime geçin. + Pro Erişimini Geri Yükle + Pro Erişimini Yenile + Pro erişiminizi, Pro için kaydolurken kullandığınız {platform_account} ile {platform_store} web sitesi üzerinden yenileyin. + Pro için kaydolduğunuz {platform_account} hesabını kullanarak {platform} web sitesinde yenileyin. + Güçlü Session Pro Beta özelliklerini tekrar kullanmaya başlamak için Pro erişiminizi yenileyin. + Pro Erişimi Geri Yüklendi + Session, hesabınız için Pro erişimini algıladı ve geri yükledi. Pro durumunuz geri yüklendi! + Session Pro\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, Pro erişiminizi güncellemek üzere {platform_account} hesabınızı kullanmanız gerekir. Etkinleştirildi etkinleştiriliyor Her şey hazır! - {app_pro} erişiminiz güncellendi! {pro}, {date} tarihinde otomatik olarak yenilendiğinde ücretlendirme yapılacaktır. + Session Pro erişiminiz güncellendi! Pro, {date} tarihinde otomatik olarak yenilendiğinde ücretlendirme yapılacaktır. Zaten sahipsiniz Hadi, profil resminiz için GIF\'ler ve animasyonlu WebP görselleri yükleyin! - Animasyonlu profil resimleri edinin ve {app_pro} Beta ile premium özelliklerin kilidini açın + Animasyonlu profil resimleri edinin ve Session Pro Beta ile premium özelliklerin kilidini açın Profil Onur Seçin kullanıcılar GIF yükleyebilir Animasyonlu Profil Resimleri GIF ve WebP görsellerini profil resminiz olarak ayarlayın. ile GIF Yükleyin - {pro} {time} içinde otomatik olarak yenileniyor - {pro} Rozet - {app_pro} rozetini diğer kullanıcılara göster + Pro {time} içinde otomatik olarak yenileniyor + Pro Rozet + Session Pro rozetini diğer kullanıcılara göster Rozetler - Görünen adınızın yanında özel bir rozetle {app_name} uygulamasını desteklediğinizi gösterin. + Görünen adınızın yanında özel bir rozetle Session uygulamasını desteklediğinizi gösterin. - %1$s %2$s Gönderilen Rozet - %1$s %2$s Gönderilen Rozetler + %1$s Pro Gönderilen Rozet + %1$s Pro Gönderilen Rozetler - {pro} Beta Özellikler - Daha uzun mesajlar mı göndermek istiyorsunuz?\n{app_pro} Beta ile daha fazla metin gönderin ve premium özelliklerin kilidini açın - Daha fazla sabitleme mi istiyorsunuz?\nSohbetlerinizi düzenleyin ve {app_pro} Beta ile premium özelliklerin kilidini açın - {limit} sabitlemeden fazlasını mı istiyorsunuz?\nSohbetlerinizi düzenleyin ve {app_pro} Beta ile premium özelliklerin kilidini açın - {pro} aboneliğinizi iptal ettiğiniz için üzgünüz. {pro} erişiminizi iptal etmeden önce bilmeniz gerekenler: + Pro Beta Özellikler + Daha uzun mesajlar mı göndermek istiyorsunuz?\nSession Pro Beta ile daha fazla metin gönderin ve premium özelliklerin kilidini açın + Daha fazla sabitleme mi istiyorsunuz?\nSohbetlerinizi düzenleyin ve Session Pro Beta ile premium özelliklerin kilidini açın + {limit} sabitlemeden fazlasını mı istiyorsunuz?\nSohbetlerinizi düzenleyin ve Session Pro Beta ile premium özelliklerin kilidini açın + Pro aboneliğinizi iptal ettiğiniz için üzgünüz. Pro erişiminizi iptal etmeden önce bilmeniz gerekenler: İptal - {pro} erişiminin iptal edilmesi, {pro} süresi dolmadan önce otomatik yenilemenin gerçekleşmesini engeller. {pro}\'yu iptal etmek geri ödeme sağlamaz. {pro} erişiminiz sona erene kadar {app_pro} özelliklerini kullanmaya devam edebileceksiniz.\n\n{app_pro} hizmetine ilk olarak {platform_account} hesabınızı kullanarak kaydolduğunuz için, {pro}\'yu iptal etmek için aynı {platform_account} hesabını kullanmanız gerekir. - {pro} erişiminizi iptal etmenin iki yolu var: - {pro} erişimini iptal etmek, {pro} süresi dolmadan önce otomatik yenilemeyi engeller.\n\n{pro} iptali geri ödeme sağlamaz. {pro} erişiminiz sona erene kadar {app_pro} özelliklerini kullanmaya devam edebilirsiniz. - Size uygun {pro} erişim seçeneğini seçin.\nDaha uzun erişim, daha büyük indirimler demektir. - Bu cihazdan verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?\n\n{app_pro} başka bir hesaba aktarılamaz. {pro} erişiminizi daha sonra geri yükleyebilmek için Kurtarma Parolanızı kaydettiğinizden emin olun. - Verilerinizi ağdan silmek istediğinizden emin misiniz? Devam ederseniz, mesajlarınızı veya kişilerinizi geri getiremezsiniz.\n\n{app_pro} başka bir hesaba aktarılamaz. Lütfen {pro} erişiminizi daha sonra geri yükleyebilmek için Kurtarma Parolanızı kaydedin. - {pro} erişiminiz, tam {app_pro} fiyatı üzerinden % {percent} indirimlidir. - {pro} durumu yenilenirken hata oluştu + Pro erişiminin iptal edilmesi, Pro süresi dolmadan önce otomatik yenilemenin gerçekleşmesini engeller. Pro\'yu iptal etmek geri ödeme sağlamaz. Pro erişiminiz sona erene kadar Session Pro özelliklerini kullanmaya devam edebileceksiniz.\n\nSession Pro hizmetine ilk olarak {platform_account} hesabınızı kullanarak kaydolduğunuz için, Pro\'yu iptal etmek için aynı {platform_account} hesabını kullanmanız gerekir. + Pro erişiminizi iptal etmenin iki yolu var: + Pro erişimini iptal etmek, Pro süresi dolmadan önce otomatik yenilemeyi engeller.\n\nPro iptali geri ödeme sağlamaz. Pro erişiminiz sona erene kadar Session Pro özelliklerini kullanmaya devam edebilirsiniz. + Size uygun Pro erişim seçeneğini seçin.\nDaha uzun erişim, daha büyük indirimler demektir. + Bu cihazdan verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?\n\nSession Pro başka bir hesaba aktarılamaz. Pro erişiminizi daha sonra geri yükleyebilmek için Kurtarma Parolanızı kaydettiğinizden emin olun. + Verilerinizi ağdan silmek istediğinizden emin misiniz? Devam ederseniz, mesajlarınızı veya kişilerinizi geri getiremezsiniz.\n\nSession Pro başka bir hesaba aktarılamaz. Lütfen Pro erişiminizi daha sonra geri yükleyebilmek için Kurtarma Parolanızı kaydedin. + Pro erişiminiz, tam Session Pro fiyatı üzerinden % {percent} indirimlidir. + Pro durumu yenilenirken hata oluştu Süresi Doldu - Maalesef, {pro} erişiminizin süresi doldu.\n{app_pro} Beta\'nın ayrıcalıklı avantajlarını ve özelliklerini yeniden etkinleştirmek için yenileyin. + Maalesef, Pro erişiminizin süresi doldu.\nSession Pro Beta\'nın ayrıcalıklı avantajlarını ve özelliklerini yeniden etkinleştirmek için yenileyin. Yakında Sona Eriyor - {pro} erişiminiz {time} içinde sona eriyor.\n{app_pro} Beta\'nın ayrıcalıklı avantajlarına ve özelliklerine erişmeye devam etmek için şimdi güncelleyin. - {pro}, {time} içinde sona eriyor - {pro} SSS - {app_pro} SSS bölümünde sık sorulan soruların yanıtlarını bulun. + Pro erişiminiz {time} içinde sona eriyor.\nSession Pro Beta\'nın ayrıcalıklı avantajlarına ve özelliklerine erişmeye devam etmek için şimdi güncelleyin. + Pro, {time} içinde sona eriyor + Pro SSS + Session Pro SSS bölümünde sık sorulan soruların yanıtlarını bulun. GIF ve WebP profil resmi yükleme 300 üyeye kadar daha büyük grup sohbetleri Ayrıca daha birçok özel özellik 10.000 karaktere kadar mesajlar Sınırsız sohbet sabitleme - {app_name} uygulamasını tüm potansiyeliyle kullanmak ister misiniz?\nBirçok özel ayrıcalık ve özelliğe erişmek için {app_pro} Beta\'ya yükseltin. + Session uygulamasını tüm potansiyeliyle kullanmak ister misiniz?\nBirçok özel ayrıcalık ve özelliğe erişmek için Session Pro Beta\'ya yükseltin. Grup Etkinleştirildi Bu grubun kapasitesi artırıldı! Bir grup yöneticisi sayesinde artık 300 üyeye kadar destekleyebilir %1$s Grup Yükseltildi %1$s Grup Yükseltildi - Geri ödeme talebi kesindir. Onaylanması durumunda, {pro} erişiminiz hemen iptal edilecek ve tüm {pro} özelliklerine erişiminizi kaybedeceksiniz. + Geri ödeme talebi kesindir. Onaylanması durumunda, Pro erişiminiz hemen iptal edilecek ve tüm Pro özelliklerine erişiminizi kaybedeceksiniz. Artırılmış Ek Boyutu Artırılmış Mesaj Uzunluğu Daha Büyük Gruplar @@ -1072,67 +1075,67 @@ %1$s Uzun Mesaj Gönderildi %1$s Uzun Mesaj Gönderildi - Bu mesajda aşağıdaki {app_pro} özellikleri kullanıldı: + Bu mesajda aşağıdaki Session Pro özellikleri kullanıldı: Yeni bir kurulumla - {app_name} uygulamasını bu cihaza {platform_store} üzerinden yeniden yükleyin, Kurtarma Parolanız ile hesabınızı geri yükleyin ve {pro} aboneliğinizi {app_pro} ayarlarından yenileyin. - {app_name} uygulamasını bu cihaza {platform_store} üzerinden yeniden yükleyin, Kurtarma Parolanız ile hesabınızı geri yükleyin ve {app_pro} ayarlarından {pro} sürümüne geçin. + Session uygulamasını bu cihaza {platform_store} üzerinden yeniden yükleyin, Kurtarma Parolanız ile hesabınızı geri yükleyin ve Pro aboneliğinizi Session Pro ayarlarından yenileyin. + Session uygulamasını bu cihaza {platform_store} üzerinden yeniden yükleyin, Kurtarma Parolanız ile hesabınızı geri yükleyin ve Session Pro ayarlarından Pro sürümüne geçin. Şimdilik, yenilemenin üç yolu var: Şimdilik iki yenileme seçeneği var: %1$s Sabitlenmiş Sohbet %1$s Sabitlenmiş Sohbetler - {app_pro}\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, geri ödeme talebinde bulunmak üzere {platform_account} hesabınızı kullanmanız gerekir. - {app_pro}\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, geri ödeme talebiniz {app_name} Destek tarafından işlenecektir.\n\nAşağıdaki düğmeye tıklayarak ve geri ödeme talep formunu doldurarak geri ödeme isteğinde bulunun.\n\n{app_name} Destek, geri ödeme taleplerini genellikle 24–72 saat içinde işlemeye çalışır; ancak taleplerin yoğun olduğu dönemlerde bu süre uzayabilir. - {app_pro} erişiminiz yenilendi! {network_name} desteğiniz için teşekkür ederiz. + Session Pro\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, geri ödeme talebinde bulunmak üzere {platform_account} hesabınızı kullanmanız gerekir. + Session Pro\'ya ilk olarak {platform_store} üzerinden kaydolduğunuz için, geri ödeme talebiniz Session Destek tarafından işlenecektir.\n\nAşağıdaki düğmeye tıklayarak ve geri ödeme talep formunu doldurarak geri ödeme isteğinde bulunun.\n\nSession Destek, geri ödeme taleplerini genellikle 24–72 saat içinde işlemeye çalışır; ancak taleplerin yoğun olduğu dönemlerde bu süre uzayabilir. + Session Pro erişiminiz yenilendi! Session Network desteğiniz için teşekkür ederiz. yeniden etkinleştiriliyor Seni kaybettiğimize üzüldük. İşte para iadesi talep etmeden önce bilmen gerekenler. - {platform} şu anda iade talebinizi işliyor. Bu işlem genellikle 24-48 saat sürer. Kararlarına bağlı olarak, {app_name} içindeki {pro} durumunuzda bir değişiklik görebilirsiniz. - Geri ödeme talebiniz {app_name} Destek ekibi tarafından işleme alınacaktır.\n\nAşağıdaki düğmeye tıklayarak ve geri ödeme talep formunu doldurarak geri ödemenizi isteyebilirsiniz.\n\n{app_name} Destek ekibi, geri ödeme taleplerini genellikle 24-72 saat içinde işleme almaya çalışır ancak yoğun taleplerin olduğu dönemlerde bu süre uzayabilir. - Geri ödeme talebiniz yalnızca {platform} web sitesi üzerinden {platform} tarafından işlenecektir.\n\n{platform}’un geri ödeme politikaları nedeniyle, {app_name} geliştiricileri bu taleplerin sonucunu etkileyemez. Bu, talebin onaylanıp onaylanmaması ve tam ya da kısmi geri ödeme yapılması durumlarını da kapsamaktadır. - {pro} Geri Ödeme - {app_pro} için geri ödemeler yalnızca {platform} tarafından {platform_store} aracılığıyla gerçekleştirilir.\n\n{platform} iade politikaları nedeniyle, {app_name} geliştiricileri iade taleplerinin sonucunu etkileme yetkisine sahip değildir. Bu, talebin onaylanıp onaylanmaması ve tam mı yoksa kısmi mi iade yapılacağı gibi durumları da içerir. - Animasyonlu profil resimlerini yeniden kullanmak mı istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için {pro} erişiminizi yenileyin. - {pro} Beta\'yı yenile - Tekrar uzun mesajlar göndermek mi istiyorsunuz?\n{pro} erişiminizi yenileyerek kaçırdığınız özelliklerin kilidini açın. - {app_name} uygulamasını tekrar tam potansiyeliyle kullanmak mı istiyorsunuz?\n{pro} erişiminizi yenileyerek kaçırdığınız özelliklerin kilidini açın. - Yine {limit}’den fazla sohbeti sabitlemek mi istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için {pro} erişiminizi yenileyin. - Yine daha fazla sohbet sabitlemek mi istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için {pro} erişiminizi yenileyin. - Yenileyerek, {app_pro} Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. - {pro} Yenileme Başarısız + {platform} şu anda iade talebinizi işliyor. Bu işlem genellikle 24-48 saat sürer. Kararlarına bağlı olarak, Session içindeki Pro durumunuzda bir değişiklik görebilirsiniz. + Geri ödeme talebiniz Session Destek ekibi tarafından işleme alınacaktır.\n\nAşağıdaki düğmeye tıklayarak ve geri ödeme talep formunu doldurarak geri ödemenizi isteyebilirsiniz.\n\nSession Destek ekibi, geri ödeme taleplerini genellikle 24-72 saat içinde işleme almaya çalışır ancak yoğun taleplerin olduğu dönemlerde bu süre uzayabilir. + Geri ödeme talebiniz yalnızca {platform} web sitesi üzerinden {platform} tarafından işlenecektir.\n\n{platform}’un geri ödeme politikaları nedeniyle, Session geliştiricileri bu taleplerin sonucunu etkileyemez. Bu, talebin onaylanıp onaylanmaması ve tam ya da kısmi geri ödeme yapılması durumlarını da kapsamaktadır. + Pro Geri Ödeme + Session Pro için geri ödemeler yalnızca {platform} tarafından {platform_store} aracılığıyla gerçekleştirilir.\n\n{platform} iade politikaları nedeniyle, Session geliştiricileri iade taleplerinin sonucunu etkileme yetkisine sahip değildir. Bu, talebin onaylanıp onaylanmaması ve tam mı yoksa kısmi mi iade yapılacağı gibi durumları da içerir. + Animasyonlu profil resimlerini yeniden kullanmak mı istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için Pro erişiminizi yenileyin. + Pro Beta\'yı yenile + Tekrar uzun mesajlar göndermek mi istiyorsunuz?\nPro erişiminizi yenileyerek kaçırdığınız özelliklerin kilidini açın. + Session uygulamasını tekrar tam potansiyeliyle kullanmak mı istiyorsunuz?\nPro erişiminizi yenileyerek kaçırdığınız özelliklerin kilidini açın. + Yine {limit}’den fazla sohbeti sabitlemek mi istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için Pro erişiminizi yenileyin. + Yine daha fazla sohbet sabitlemek mi istiyorsunuz?\nKaçırdığınız özellikleri açmak için Pro erişiminizi yenileyin. + Yenileyerek, Session Pro Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. + Pro Yenileme Başarısız yenileniyor Geri Ödeme Talep Edildi ile daha fazlasını gönderin - {pro} Ayarları - {pro} kullanmaya başla - {pro} İstatistikleriniz - {pro} İstatistikleri Yükleniyor - {pro} istatistikleriniz yükleniyor, lütfen bekleyin. - {pro} istatistikleri bu cihazdaki kullanımı yansıtır ve bağlanan diğer cihazlarda farklı görünebilir - {pro} Durum Hatası - {pro} durumunuzu kontrol etmek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı yeniden kurulana kadar bu sayfada gösterilen bilgiler hatalı olabilir.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. - {pro} Durumu Yükleniyor - {pro} bilgileriniz yükleniyor. Yükleme tamamlanana kadar bu sayfadaki bazı işlemler kullanılamayabilir. - {pro} durumu yükleniyor - {pro} durumunuzu kontrol etmek için ağa bağlanılamıyor. Bağlantı yeniden kurulana kadar devam edemezsiniz.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. - {pro} durumunuzu yenilemek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı yeniden kurulana kadar bu sayfadaki bazı işlemler devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. - Mevcut {pro} erişiminizi yüklemek için ağa bağlanılamıyor. Bağlantı yeniden sağlanana kadar {pro} yenileme işlemi {app_name} üzerinden devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. - {pro} ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Destek ekibine bir talep gönderin. - {action_type} işlemiyle, {app_pro} uygulamasını {app_name} Protokolü aracılığıyla {activation_type} oluyorsunuz. Bu aktivasyon {entity} tarafından kolaylaştırılacaktır ancak {app_pro} sağlayıcısı değildir. {entity}, {app_pro}’nun performansı, kullanılabilirliği veya işlevselliğinden sorumlu değildir. - Güncelleyerek, {app_pro} Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. + Pro Ayarları + Pro kullanmaya başla + Pro İstatistikleriniz + Pro İstatistikleri Yükleniyor + Pro istatistikleriniz yükleniyor, lütfen bekleyin. + Pro istatistikleri bu cihazdaki kullanımı yansıtır ve bağlanan diğer cihazlarda farklı görünebilir + Pro Durum Hatası + Pro durumunuzu kontrol etmek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı yeniden kurulana kadar bu sayfada gösterilen bilgiler hatalı olabilir.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. + Pro Durumu Yükleniyor + Pro bilgileriniz yükleniyor. Yükleme tamamlanana kadar bu sayfadaki bazı işlemler kullanılamayabilir. + Pro durumu yükleniyor + Pro durumunuzu kontrol etmek için ağa bağlanılamıyor. Bağlantı yeniden kurulana kadar devam edemezsiniz.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. + Pro durumunuzu yenilemek için ağa bağlanılamadı. Bağlantı yeniden kurulana kadar bu sayfadaki bazı işlemler devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. + Mevcut Pro erişiminizi yüklemek için ağa bağlanılamıyor. Bağlantı yeniden sağlanana kadar Pro yenileme işlemi Session üzerinden devre dışı bırakılacaktır.\n\nLütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. + Pro ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Destek ekibine bir talep gönderin. + {action_type} işlemiyle, Session Pro uygulamasını Session Protokolü aracılığıyla {activation_type} oluyorsunuz. Bu aktivasyon {entity} tarafından kolaylaştırılacaktır ancak Session Pro sağlayıcısı değildir. {entity}, Session Pro’nun performansı, kullanılabilirliği veya işlevselliğinden sorumlu değildir. + Güncelleyerek, Session Pro Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. Sınırsız Sabitleme Sınırsız sohbet sabitleme özelliğiyle tüm sohbetlerinizi organize edin. - Mevcut faturalandırma seçeneğiniz size {current_plan_length} {pro} erişimi sağlar. {selected_plan_length_singular} faturalandırma seçeneğine geçmek istediğinizden emin misiniz?\n\nGüncelleme ile birlikte, {pro} erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak yenilenerek ek {selected_plan_length} {pro} erişimi sağlayacaktır. - {pro} erişiminiz {date} tarihinde sona erecek.\n\nGüncelleme ile birlikte, {pro} erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak yenilenerek ek {selected_plan_length} {pro} erişimi sağlayacaktır. + Mevcut faturalandırma seçeneğiniz size {current_plan_length} Pro erişimi sağlar. {selected_plan_length_singular} faturalandırma seçeneğine geçmek istediğinizden emin misiniz?\n\nGüncelleme ile birlikte, Pro erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak yenilenerek ek {selected_plan_length} Pro erişimi sağlayacaktır. + Pro erişiminiz {date} tarihinde sona erecek.\n\nGüncelleme ile birlikte, Pro erişiminiz {date} tarihinde otomatik olarak yenilenerek ek {selected_plan_length} Pro erişimi sağlayacaktır. güncelleniyor - {app_pro} Beta sürümüne geçerek birçok ayrıcalıklı avantaja ve özelliğe erişin. + Session Pro Beta sürümüne geçerek birçok ayrıcalıklı avantaja ve özelliğe erişin. Şu anda yükseltmenin yalnızca bir yolu var: Şu anda yükseltmenin iki yolu var: - {app_pro} sürümüne yükseltildiniz!\n{network_name} desteğiniz için teşekkürler. + Session Pro sürümüne yükseltildiniz!\nSession Network desteğiniz için teşekkürler. yükseltiliyor - {pro} sürümüne yükseltiliyor - Yükselterek, {app_pro} Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. - {app_name}\'den daha fazla yararlanmak mı istiyorsunuz?\nDaha güçlü bir mesajlaşma deneyimi için {app_pro} Beta\'ya yükseltin. + Pro sürümüne yükseltiliyor + Yükselterek, Session Pro Hizmet Şartları {icon} ve Gizlilik Politikası {icon}’nı kabul etmiş olursunuz. + Session\'den daha fazla yararlanmak mı istiyorsunuz?\nDaha güçlü bir mesajlaşma deneyimi için Session Pro Beta\'ya yükseltin. {platform}, geri ödeme talebinizi işliyor. Profil Profil Resmini Seçin @@ -1160,11 +1163,11 @@ QR Kodunu Tara QR\'ı Görüntüle Arkadaşlarınız, QR kodunuzu tarayarak size ileti gönderebilir. - {app_name}\'i Kapat + Session\'i Kapat Çık - {app_name}\'ı oylayın? + Session\'ı oylayın? Uygulamayı Oyla - {app_name}\'ı beğenmenize sevindik, bir dakikanız varsa {storevariant}\'da bize oy verin. Başkalarının da özel ve güvenli mesajlaşmayı keşfetmesine yardımcı olun. + Session\'ı beğenmenize sevindik, bir dakikanız varsa {storevariant}\'da bize oy verin. Başkalarının da özel ve güvenli mesajlaşmayı keşfetmesine yardımcı olun. Okundu Okundu Bilgileri Gönderdiğiniz ve aldığınız tüm iletiler için okundu bilgilerini göster. @@ -1177,7 +1180,7 @@ Kurtarma şifrenizi kaydedin Kurtarma şifrenizi kullanarak hesabınızı yeni cihazlara yükleyin.\n\nKurtarma şifreniz olmadan hesabınız kurtarılamaz. Şifrenizi güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun ve kimseyle paylaşmayın. Kurtarma parolanızı girin - Kurtarma şifrenizi yüklemeye çalışırken bir sorun oluştu.\n\nLütfen kayıtları dışarı aktarın. Ardından {app_name} uygulamasının Yardım Merkezi üzerinden dışa aktarılmış dosyayı yükleyerek sorunun çözümlenmesine yardımcı olun. + Kurtarma şifrenizi yüklemeye çalışırken bir sorun oluştu.\n\nLütfen kayıtları dışarı aktarın. Ardından Session uygulamasının Yardım Merkezi üzerinden dışa aktarılmış dosyayı yükleyerek sorunun çözümlenmesine yardımcı olun. Lütfen kurtarma parolanızı kontrol edin ve tekrar deneyin. Kurtarma Şifrenizdeki bazı kelimeler yanlış. Lütfen kontrol edip tekrar deneyin. Girdiğiniz Kurtarma Şifresi yeterince uzun değil. Lütfen kontrol edin ve tekrar deneyin. @@ -1194,7 +1197,7 @@ Bu sizin kurtarma ifadenizdir. Birine gönderirseniz, hesabınızda tam erişime sahip olurlar. Grubu Yeniden Oluştur Yinele - {app_pro} için başlangıçta farklı bir {platform_account} kullanılarak kayıt olduğunuzdan, {pro} erişiminizi güncellemek için o {platform_account} hesabını kullanmanız gerekir. + Session Pro için başlangıçta farklı bir {platform_account} kullanılarak kayıt olduğunuzdan, Pro erişiminizi güncellemek için o {platform_account} hesabını kullanmanız gerekir. Geri ödeme istemek için iki yöntem: Mesaj uzunluğunu {count} karakter azaltın @@ -1212,16 +1215,16 @@ Üyeleri ve iletilerini kaldır Parola kaldırma başarısız oldu - {app_name} için mevcut parolanızı kaldırın. Yerel olarak saklanan veriler, cihazınızda saklanan rastgele oluşturulmuş bir anahtarla yeniden şifrelenecektir. + Session için mevcut parolanızı kaldırın. Yerel olarak saklanan veriler, cihazınızda saklanan rastgele oluşturulmuş bir anahtarla yeniden şifrelenecektir. Üye kaldırılıyor Üyeler kaldırılıyor Yenile - {pro} yenileniyor + Pro yenileniyor Yanıtla Geri Ödeme Talep Et - {pro} için kaydolduğunuz {platform_account} hesabını kullanarak {platform} web sitesinden geri ödeme isteyin. + Pro için kaydolduğunuz {platform_account} hesabını kullanarak {platform} web sitesinden geri ödeme isteyin. Tekrar gönder Daveti Yeniden Gönder @@ -1244,10 +1247,10 @@ Yeniden Senkronize Et Yeniden Dene İnceleme Limiti - Görünüşe göre {app_name} uygulamasını yakın zamanda zaten değerlendirmişsiniz, geri bildiriminiz için teşekkürler! + Görünüşe göre Session uygulamasını yakın zamanda zaten değerlendirmişsiniz, geri bildiriminiz için teşekkürler! Uygulamayı Arka Planda Çalıştır - {app_name} Arka Planda Çalışsın mı? - Yavaş Mod kullandığınız için, bildirimleri iyileştirmek amacıyla {app_name} uygulamasının arka planda çalışmasına izin vermenizi öneririz. Bu, bildirimlerin tutarlılığını artırabilir, ancak sisteminiz arka plan etkinliğini yine de otomatik olarak sınırlayabilir.\n\nBu ayarı daha sonra Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz. + Session Arka Planda Çalışsın mı? + Yavaş Mod kullandığınız için, bildirimleri iyileştirmek amacıyla Session uygulamasının arka planda çalışmasına izin vermenizi öneririz. Bu, bildirimlerin tutarlılığını artırabilir, ancak sisteminiz arka plan etkinliğini yine de otomatik olarak sınırlayabilir.\n\nBu ayarı daha sonra Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz. Kaydet Kaydedildi Kaydedilen iletiler @@ -1256,7 +1259,7 @@ Ekran Güvenliği Ekran Görüntüsü Bildirimleri Bir kişi bire bir sohbetin ekran görüntüsünü aldığında bildirim alın. - Bu cihazda alınan ekran görüntülerinde {app_name} penceresini gizle. + Bu cihazda alınan ekran görüntülerinde Session penceresini gizle. Ekran Görüntüsü Koruması {name} ekran görüntüsü aldı. Ara @@ -1289,37 +1292,37 @@ Yardım Bir Arkadaş Davet Et İleti İstekleri - Güncel {token_name_short} fiyatı - Mesajlar, {network_name} kullanılarak gönderilir. Ağ, {token_name_long} ile teşvik edilen düğümlerden oluşur; bu da {app_name} uygulamasını merkeziyetsiz ve güvenli tutar. Daha Fazla Bilgi {icon} + Güncel SESH fiyatı + Mesajlar, Session Network kullanılarak gönderilir. Ağ, Session Token ile teşvik edilen düğümlerden oluşur; bu da Session uygulamasını merkeziyetsiz ve güvenli tutar. Daha Fazla Bilgi {icon} Staking Hakkında Bilgi Edinin Piyasa Değeri - Mesajlarınızı güvenceye alan {app_name} düğümler - Swarmınızdaki {app_name} Nodelar - {token_name_long} yayında! {token_name_long} tokeninin Session\'a nasıl güç verdiğini öğrenmek için Ayarlar\'daki yeni {network_name} bölümünü keşfedin. + Mesajlarınızı güvenceye alan Session düğümler + Swarmınızdaki Session Nodelar + Session Token yayında! Session Token tokeninin Session\'a nasıl güç verdiğini öğrenmek için Ayarlar\'daki yeni Session Network bölümünü keşfedin. Ağın güvenliğini sağlayan - Ağı güvence altına almak için {token_name_long} stake ettiğinizde, {staking_reward_pool} havuzundan {token_name_short} cinsinden ödüller kazanırsınız. + Ağı güvence altına almak için Session Token stake ettiğinizde, Staking Reward Pool havuzundan SESH cinsinden ödüller kazanırsınız. • Yeni Bildirimler İzinler Gizlilik - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Recovery Password Ayarlar Set Topluluk Görünen Resmini Ayarla - {app_name} için bir parola belirleyin. Yerel olarak saklanan veriler bu parola ile şifrelenecektir. {app_name} her başlatıldığında bu parolayı girmeniz istenecektir. + Session için bir parola belirleyin. Yerel olarak saklanan veriler bu parola ile şifrelenecektir. Session her başlatıldığında bu parolayı girmeniz istenecektir. Ayar Güncellenemiyor - Yeni ayarların uygulanması için {app_name}\'i yeniden başlatmanız gerekiyor. + Yeni ayarların uygulanması için Session\'i yeniden başlatmanız gerekiyor. Ekran Güvenliği Başlangıç Paylaş - Arkadaşını {app_name} üzerinde seninle konuşmaya davet etmek için onunla Hesap ID\'ni paylaşabilirsin. + Arkadaşını Session üzerinde seninle konuşmaya davet etmek için onunla Hesap ID\'ni paylaşabilirsin. Arkadaşlarınızla genellikle nerede konuştuğunuzu paylaşın ve ardından sohbeti buraya taşıyın. Veritabanını açarken bir sorun oluştu. Lütfen uygulamayı yeniden başlatıp tekrar deneyin. - Olamaz! {app_name} için bir hesaba sahip değilsiniz. \n\nBir şeyler paylaşmadan önce {app_name} için bir hesap oluşturmanız gerekiyor. + Olamaz! Session için bir hesaba sahip değilsiniz. \n\nBir şeyler paylaşmadan önce Session için bir hesap oluşturmanız gerekiyor. Bu kullanıcıyla grup iletilerinin geçmişini paylaşmak ister misiniz? - {app_name}\'ya paylaşın - Üzgünüz, {app_name} yalnızca birden fazla görüntü ve videonun aynı anda paylaşılmasını destekler + Session\'ya paylaşın + Üzgünüz, Session yalnızca birden fazla görüntü ve videonun aynı anda paylaşılmasını destekler Paylaşım yalnızca medya dosyalarını destekler. Medya olmayan dosyalar dışarıda bırakıldı Göster Hepsini Göster @@ -1329,7 +1332,7 @@ Yazım Denetimi Çıkartmalar Güç - Sorun mu yaşıyorsunuz? Yardım makalelerini inceleyin ya da {app_name} Destek ile bir talep oluşturun. + Sorun mu yaşıyorsunuz? Yardım makalelerini inceleyin ya da Session Destek ile bir talep oluşturun. Destek Sayfasına Git Sistem Bilgisi: {information} Tekrar denemek için tıkla @@ -1350,8 +1353,8 @@ Bilinmeyen Desteklenmeyen CPU Güncelle - {pro} Erişimini Güncelle - {pro} erişiminizi güncellemenin iki yolu: + Pro Erişimini Güncelle + Pro erişiminizi güncellemenin iki yolu: Uygulama güncellemeleri Grup Bilgilerini Güncelle Grup adı ve açıklaması tüm grup üyeleri tarafından görülebilir @@ -1360,22 +1363,22 @@ Güncelleme yüklendi, yeniden başlatmak için tıklayın Güncelleme indiriliyor: {percent_loader}% Güncellenemiyor - {app_name} güncellenirken bir sorun meydana geldi. Lütfen {session_download_url} bağlantısını ziyaret edip yeni sürümü manuel olarak yükleyin, ve Yardım Merkezi üzerinden bu sorunu bize bildirin. + Session güncellenirken bir sorun meydana geldi. Lütfen https://getsession.org/download bağlantısını ziyaret edip yeni sürümü manuel olarak yükleyin, ve Yardım Merkezi üzerinden bu sorunu bize bildirin. Grup bilgisini güncelle Grup adı ve açıklaması tüm grup üyeleri tarafından görülebilir. Lütfen daha kısa bir grup açıklaması girin - {app_name} yeni bir sürümü mevcut, güncellemek için dokunun - {app_name} uygulamasının yeni ({version}) sürümü kullanılabilir. + Session yeni bir sürümü mevcut, güncellemek için dokunun + Session uygulamasının yeni ({version}) sürümü kullanılabilir. Profil Bilgilerini Güncelle Görünen adınız ve profil resminiz tüm sohbetlerde görünür. Sürüm Notlarına Git - {app_name} Güncellemesi + Session Güncellemesi Sürüm {version} En son {relative_time} önce güncellendi Güncellemeler Güncelleniyor... Yükselt - {app_name} uygulamasını yükselt + Session uygulamasını yükselt Yükselt Karşıya yükleniyor URL\'yi Kopyala @@ -1398,7 +1401,7 @@ Pencere Evet Siz - CPU\'nuz SSE 4.2 komutlarını desteklemiyor. Bu komutlar, {app_name}\'in Linux x64 işletim sistemlerinde görselleri işleyebilmesi için gereklidir. Lütfen uyumlu bir CPU\'ya geçiş yapın ya da farklı bir işletim sistemi kullanın. + CPU\'nuz SSE 4.2 komutlarını desteklemiyor. Bu komutlar, Session\'in Linux x64 işletim sistemlerinde görselleri işleyebilmesi için gereklidir. Lütfen uyumlu bir CPU\'ya geçiş yapın ya da farklı bir işletim sistemi kullanın. Kurtarma Şifreniz Yakınlaştırma Faktörü Metin ve görsel öğelerin boyutunu ayarlayın. diff --git a/app/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml index 11a76b02ac..24d6da3db8 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Цей Account ID недійсний. Будь ласка, перевірте і повторіть спробу. Введіть Account ID або ONS Запросити Account ID або ONS - Привіт, я використовую {app_name} задля повністю приватного та безпечного спілкування. Долучайтесь! Мій Account ID \n\n{account_id}\n\nЗавантажуйте на {session_download_url} + Привіт, я використовую Session задля повністю приватного та безпечного спілкування. Долучайтесь! Мій Account ID \n\n{account_id}\n\nЗавантажуйте на https://getsession.org/download Ідентифікатор вашого облікового запису Це ваш Account ID. Інші користувачі можуть просканувати його, щоб почати розмову з вами. Актуальний розмір @@ -69,11 +69,11 @@ Анонімно Значок застосунку Змінити значок і назву застосунку - Зміна значка та назви застосунку потребує закриття {app_name}. Сповіщення надходитимуть зі стандартною назвою та значком {app_name}. + Зміна значка та назви застосунку потребує закриття Session. Сповіщення надходитимуть зі стандартною назвою та значком Session. Альтернативний значок та назва використовуються на домашньому екрані та у переліку застосунків. Альтернативний значок та назва використовуються на домашньому екрані та у переліку застосунків. Значок та ім\'я - Альтернативний значок використовується на домашньому екрані та у бібліотеці застосунків. Назва застосунку продовжує бути «{app_name}». + Альтернативний значок використовується на домашньому екрані та у бібліотеці застосунків. Назва застосунку продовжує бути «Session». Використовувати альтернативний значок застосунку Використовувати альтернативний значок застосунку та назву Обрати альтернативний значок застосунку @@ -84,11 +84,11 @@ Нотатки Акції Погода - Значок {app_pro} + Значок Session Pro Автоматичний темний режим Сховати панель меню Мова - Виберіть мовні налаштування для {app_name}. {app_name} перезапуститься при зміні мовного налаштування. + Виберіть мовні налаштування для Session. Session перезапуститься при зміні мовного налаштування. Як справи? У мене все гаразд, дякую. А в тебе? У мене все чудово, дякую. @@ -158,7 +158,7 @@ Помилка автентифікації Забагато невдалих спроб автентифікації. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше. Немає доступу до автентифікації. - Автентифікуйтесь для відкриття {app_name}. + Автентифікуйтесь для відкриття Session. Назад Додати до чорного списку та видалити всіх Не вдалося додати до чорного списку @@ -202,36 +202,36 @@ Ви можете увімкнути «Голосові та відеодзвінки» в налаштуваннях конфіденційності. Повторне з\'єднання… Виклик... - {app_name} Дзвінок + Session Дзвінок Дзвінки (Beta) Голосові та відеодзвінки Голосові та відеодзвінки (бета-версія) - Під час здійснення бета-викликів Ваш IP може побачити співрозмовник та сервер {session_foundation}. + Під час здійснення бета-викликів Ваш IP може побачити співрозмовник та сервер Session Foundation. Дозволяє голосові та відеодзвінки з іншими користувачами. Ви дзвонили {name} Ви пропустили дзвінок від {name}, бо не увімкнули Голосові та відеодзвінки у налаштуваннях конфіденційності. - {app_name} потребує доступу до вашої камери для відеодзвінків, але такий дозвіл не було надано. Ви не можете надати дозвіл на використання камери під час дзвінка.\n\nБажаєте завершити дзвінок зараз і надати доступ до камери, або бажаєте отримати нагадування після завершення дзвінка? + Session потребує доступу до вашої камери для відеодзвінків, але такий дозвіл не було надано. Ви не можете надати дозвіл на використання камери під час дзвінка.\n\nБажаєте завершити дзвінок зараз і надати доступ до камери, або бажаєте отримати нагадування після завершення дзвінка? Щоб надати доступ до камери, відкрийте налаштування та надайте дозвіл на використання застосунку Камера. Під час вашого останнього дзвінка ви намагалися використати відеозв\'язок, але не змогли, оскільки доступ до камери було раніше заборонено. Щоб дозволити доступ до камери, відкрийте налаштування та надайте дозвіл на використання камери. Потрібен доступ до камери Камеру не знайдено Камера недоступна. Дозволити доступ до камери - {app_name} потребує дозволу «Камера», щоб фотографувати або знімати відео, але наразі доступ заборонено. Будь ласка, перейдіть до налаштувань додатку, оберіть \"Дозволи\", та увімкніть пункт \"Камера\". - {app_name} потребує доступ до камери, щоб фотографувати, знімати відео або сканувати QR-коди. - {app_name} потрібен дозвіл до камери для сканування QR-кодів + Session потребує дозволу «Камера», щоб фотографувати або знімати відео, але наразі доступ заборонено. Будь ласка, перейдіть до налаштувань додатку, оберіть \"Дозволи\", та увімкніть пункт \"Камера\". + Session потребує доступ до камери, щоб фотографувати, знімати відео або сканувати QR-коди. + Session потрібен дозвіл до камери для сканування QR-кодів Скасувати - Скасувати {pro} + Скасувати Pro Змінити Не вдалося змінити пароль - Змінити ваш пароль для {app_name}. Локально збережені дані будуть наново шифровані з застосуванням нового паролю. + Змінити ваш пароль для Session. Локально збережені дані будуть наново шифровані з застосуванням нового паролю. Змінити параметр - Перевірка статусу {pro} - Перевіряємо ваш статус {pro}. Після завершення перевірки ви зможете продовжити. - Перевіряємо ваші дані {pro}. Деякі дії на цій сторінці можуть бути недоступні, поки перевірка не завершена. - Перевірка статусу {pro}... - Перевіряємо ваші дані {pro}. Ви не можете продовжити передплату, доки ця перевірка не буде завершена. - Перевіряємо ваш статус {pro}. Ви зможете перейти на {pro}, щойно перевірка завершиться. + Перевірка статусу Pro + Перевіряємо ваш статус Pro. Після завершення перевірки ви зможете продовжити. + Перевіряємо ваші дані Pro. Деякі дії на цій сторінці можуть бути недоступні, поки перевірка не завершена. + Перевірка статусу Pro... + Перевіряємо ваші дані Pro. Ви не можете продовжити передплату, доки ця перевірка не буде завершена. + Перевіряємо ваш статус Pro. Ви зможете перейти на Pro, щойно перевірка завершиться. Очистити Очистити всі Очистити всі дані @@ -350,10 +350,10 @@ Вирізати Темний режим Ви впевнені, що хочете видалити всі повідомлення, вкладення та дані облікового запису з цього пристрою та створити новий обліковий запис? - Сталася помилка бази даних.\n\nЕкспортуйте журнали програми, щоб надати їх для усунення несправностей. Якщо це не допоможе, перевстановіть {app_name} та відновіть свій обліковий запис. + Сталася помилка бази даних.\n\nЕкспортуйте журнали програми, щоб надати їх для усунення несправностей. Якщо це не допоможе, перевстановіть Session та відновіть свій обліковий запис. Ви впевнені, що хочете видалити всі повідомлення, вкладення та дані облікового запису з цього пристрою та відновити свій обліковий запис із мережі? - Ми помітили, що {app_name} довго запускається.\n\nВи можете продовжити чекати, експортувати журнали вашого пристрою для аналізу або спробувати перезапустити {app_name}. - База даних вашого додатку несумісна з цією версією {app_name}. Перевстановіть додаток та відновіть свій обліковий запис, щоб створити нову базу даних і продовжувати користуватися {app_name}.\n\nУвага: Це призведе до втрати всіх повідомлень та вкладень, старших двох тижнів. + Ми помітили, що Session довго запускається.\n\nВи можете продовжити чекати, експортувати журнали вашого пристрою для аналізу або спробувати перезапустити Session. + База даних вашого додатку несумісна з цією версією Session. Перевстановіть додаток та відновіть свій обліковий запис, щоб створити нову базу даних і продовжувати користуватися Session.\n\nУвага: Це призведе до втрати всіх повідомлень та вкладень, старших двох тижнів. Оптимізація бази даних Журнал відладки Відхилити @@ -486,8 +486,8 @@ Ваше відображуване ім\'я видно користувачам, групам і спільнотам, з якими ви взаємодієте. Документ Підтримати - Потужні сили намагаються послабити конфіденційність, але ми не можемо продовжувати цю боротьбу наодинці.\n\nВаші пожертви допомагають зберегти {app_name} захищеним, незалежним і доступним онлайн. - {app_name} потребує вашої допомоги + Потужні сили намагаються послабити конфіденційність, але ми не можемо продовжувати цю боротьбу наодинці.\n\nВаші пожертви допомагають зберегти Session захищеним, незалежним і доступним онлайн. + Session потребує вашої допомоги Готово Завантажити Завантаження... @@ -522,20 +522,20 @@ Дозволити доступ до Камери? Показувати сповіщення, коли ви отримуєте нові повідомлення. Завершіть виклик для увімкнення - Подобається {app_name}? + Подобається Session? Потребує доопрацювання {emoji} Крутяк {emoji} - Ви вже деякий час користуєтесь {app_name}, які у вас враження? Нам би дуже хотілося дізнатися вашу думку. + Ви вже деякий час користуєтесь Session, які у вас враження? Нам би дуже хотілося дізнатися вашу думку. Увійти - Введіть пароль, який ви встановили для {app_name} - Введіть пароль, який ви використовуєте для розблокування {app_name} під час запуску. Це не ваш пароль відновлення. - Помилка під час перевірки статусу {pro} + Введіть пароль, який ви встановили для Session + Введіть пароль, який ви використовуєте для розблокування Session під час запуску. Це не ваш пароль відновлення. + Помилка під час перевірки статусу Pro Будь ласка, перевірте підключення до Інтернету та спробуйте ще раз. Скопіювати помилку та вийти Помилка бази даних Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте пізніше. - Помилка завантаження доступу до {pro} - {app_name} не вдалося знайти цей ONS. Перевірте підключення до мережі й повторіть спробу. + Помилка завантаження доступу до Pro + Session не вдалося знайти цей ONS. Перевірте підключення до мережі й повторіть спробу. Невідома помилка Цей ONS не зареєстровано. Перевірте правильність і повторіть спробу. Не вдалося повторно надіслати запрошення користувачу {name} у групі {group_name} @@ -547,7 +547,7 @@ Не вдалося завантажити Відмови Відгук - Поділіться вашим досвідом використання {app_name} пройшовши коротке опитування. + Поділіться вашим досвідом використання Session пройшовши коротке опитування. Файл Файли Використовувати системні налаштування. @@ -556,9 +556,9 @@ Увійти до повноекранного режиму ГІФ Giphy - {app_name} під\'єднається до Giphy для надання результатів пошуку. У вас не буде повного захисту метаданих при відправленні GIF-файлів. + Session під\'єднається до Giphy для надання результатів пошуку. У вас не буде повного захисту метаданих при відправленні GIF-файлів. Залишити відгук? - Шкодуємо, що ваш досвід користування {app_name} був неідеальним. Ми були б вдячні, якби ви змогли поділитися своїми думками у короткому опитуванні + Шкодуємо, що ваш досвід користування Session був неідеальним. Ми були б вдячні, якби ви змогли поділитися своїми думками у короткому опитуванні Максимальна кількість учасників групи: 100 Створити групу Будь ласка, виберіть принаймні 1 учасника групи. @@ -661,16 +661,16 @@ Групу оновлено Опрацювання можливих з\'єднань Часті питання - Перегляд ЧЗП {app_name} для перегляду відповідей на часті запитання. - Допоможіть нам перекласти {app_name} + Перегляд ЧЗП Session для перегляду відповідей на часті запитання. + Допоможіть нам перекласти Session Повідомити про помилку - Поділіться деякими деталями, щоб допомогти нам розв\'язати вашу проблему. Експортуйте свої журнали, а потім завантажте файл через службу підтримки {app_name}. + Поділіться деякими деталями, щоб допомогти нам розв\'язати вашу проблему. Експортуйте свої журнали, а потім завантажте файл через службу підтримки Session. Експортувати журнали - Експортуйте свої журналі, а потім завантажте файл через службу підтримки {app_name}. + Експортуйте свої журналі, а потім завантажте файл через службу підтримки Session. Зберегти на робочий стіл - Збережіть цей файл, а потім надішліть його розробникам {app_name}. + Збережіть цей файл, а потім надішліть його розробникам Session. Служба підтримки - Допоможіть перекласти {app_name} на більше ніж 80 мов! + Допоможіть перекласти Session на більше ніж 80 мов! Будемо раді, якщо залишите нам відгук Приховати Видимість панелі меню. @@ -711,9 +711,9 @@ Запросіть нового учасника до групи, ввівши Account ID або ONS вашого друга чи відсканувавши їхній QR-код Приєднатися Пізніше - Автоматично запускати {app_name} під час увімкнення компʼютера. + Автоматично запускати Session під час увімкнення компʼютера. Автозапуск при старті системи - Цим параметром у Linux керує ваша система. Щоб увімкнути автоматичний запуск, додайте {app_name} до програм автозапуску в системних параметрах. + Цим параметром у Linux керує ваша система. Щоб увімкнути автоматичний запуск, додайте Session до програм автозапуску в системних параметрах. Дізнатися більше Покинути Покидання... @@ -729,34 +729,34 @@ {name} та {other_name} приєдналися до групи. Ви приєдналися до групи. Обмежити фонову активність? - Наразі ви дозволяєте {app_name} працювати у фоновому режимі для підвищення надійності сповіщень. Зміна цього параметра може призвести до менш надійних сповіщень. + Наразі ви дозволяєте Session працювати у фоновому режимі для підвищення надійності сповіщень. Зміна цього параметра може призвести до менш надійних сповіщень. Попередній перегляд посилань Показувати попередні перегляди посилань для підтримуваних URL. Ввімкнути попередній перегляд посилань Не вдалося завантажити попередній перегляд посилання Попередній перегляд не застосовується для незахищеного посилання - Відображати попередній перегляд посилань, які ви надсилаєте та отримуєте. Це може бути корисно, однак {app_name} має зв\'язуватися з вебсайтами для генерації попереднього перегляду. Ви завжди можете вимкнути попередній перегляд посилань у налаштуваннях {app_name}. + Відображати попередній перегляд посилань, які ви надсилаєте та отримуєте. Це може бути корисно, однак Session має зв\'язуватися з вебсайтами для генерації попереднього перегляду. Ви завжди можете вимкнути попередній перегляд посилань у налаштуваннях Session. Попередній перегляд надісланих посилань У вас не буде повного захисту метаданих при надсиланні попереднього перегляду посилань. Попередній перегляд посилань вимкнено - {app_name} повинен зв\'язуватися з підключеними веб-сайтами, щоб створити попередній перегляд посилань, що ви надсилаєте і отримуєте.\n\nВи можете увімкнути їх у налаштуваннях {app_name}. + Session повинен зв\'язуватися з підключеними веб-сайтами, щоб створити попередній перегляд посилань, що ви надсилаєте і отримуєте.\n\nВи можете увімкнути їх у налаштуваннях Session. Посилання Завантажити обліковий запис Завантаження облікового запису Завантаження... Заблокувати додаток - Вимагати відбиток пальця, PIN-код, графічний ключ або пароль для розблокування {app_name}. - Вимагати Touch ID, Face ID або код доступу для розблокування {app_name}. + Вимагати відбиток пальця, PIN-код, графічний ключ або пароль для розблокування Session. + Вимагати Touch ID, Face ID або код доступу для розблокування Session. Ви повинні увімкнути пароль в налаштуваннях iOS, щоб використовувати блокування екрана. - {app_name} заблоковано - Швидка відповідь неможлива, коли {app_name} заблоковано! + Session заблоковано + Швидка відповідь неможлива, коли Session заблоковано! Статус блокування Торкніться, щоб розблокувати - {app_name} розблоковано + Session розблоковано Журнали Керувати адміністраторами Керувати учасниками - Налаштування {pro} + Налаштування Pro Максимум Можливо, пізніше Медіа @@ -797,7 +797,7 @@ Це повідомлення порожнє. Збій доставки повідомлення Досягнуто ліміту повідомлення - Отримано повідомлення, яке зашифроване старою версією {app_name}, яка вже не підтримується. Попросіть відправника оновити до останньої версії та надіслати повідомлення знову. + Отримано повідомлення, яке зашифроване старою версією Session, яка вже не підтримується. Попросіть відправника оновити до останньої версії та надіслати повідомлення знову. Оригінал повідомлення не знайдено Інформація про повідомлення Позначити як прочитане @@ -884,7 +884,7 @@ У вас немає повідомлень в Нотатках для себе. Приховати нотатку для себе Ви справді бажаєте приховати Нотатку для себе? - УВАГА: Здійснюючи {action_type}, ти погоджуєшся з Правилами користування {icon} та Політикою конфіденційності {icon} {app_pro} + УВАГА: Здійснюючи {action_type}, ти погоджуєшся з Правилами користування {icon} та Політикою конфіденційності {icon} Session Pro Сповіщення Показувати ім’я відправника та стислий вміст повідомлення. Показувати лише ім\'я відправника без вмісту повідомлення. @@ -898,7 +898,7 @@ Ви отримуватимете сповіщення про нові повідомлення надійно та одразу за допомогою серверів сповіщень Google. Ви отримуватимете сповіщення про нові повідомлення надійно та миттєво за допомогою серверів сповіщень Huawei. Ви отримуватимете сповіщення про нові повідомлення надійно та одразу за допомогою серверів сповіщень Apple. - Показувати типове сповіщення {app_name} без імені відправника або вмісту повідомлення. + Показувати типове сповіщення Session без імені відправника або вмісту повідомлення. Перейти до налаштувань сповіщень пристрою Сповіщення — Всі Сповіщення - Лише згадки @@ -917,7 +917,7 @@ Стишено на {time_large} Стишено до {date_time} Повільний режим - {app_name} буде періодично перевіряти наявність нових повідомлень у фоновому режимі. + Session буде періодично перевіряти наявність нових повідомлень у фоновому режимі. Звук Звукові сповіщення у відкритому застосунку Аудіосповіщення @@ -929,30 +929,30 @@ Добре Увімк. На вашому пристрої {device_type} - Відкрийте цей обліковий запис {app_name} на пристрої типу {device_type}, увійденому до облікового запису {platform_account}, з яким ви зареєструвалися. Далі скасуйте {pro} через налаштування {app_pro}. - Відкрийте цей обліковий запис {app_name} на пристрої {device_type}, що увійшов у {platform_account}, з яким ви реєструвались. Потім оновіть доступ до {pro} через налаштування {app_pro}. + Відкрийте цей обліковий запис Session на пристрої типу {device_type}, увійденому до облікового запису {platform_account}, з яким ви зареєструвалися. Далі скасуйте Pro через налаштування Session Pro. + Відкрийте цей обліковий запис Session на пристрої {device_type}, що увійшов у {platform_account}, з яким ви реєструвались. Потім оновіть доступ до Pro через налаштування Session Pro. На зв\'язаному пристрої На вебсайті {platform_store} На вебсайті {platform} Створити обліковий запис Обліковий запис створено Я маю обліковий запис - Ви не можете повернутись. Для скасування створення облікового запису {app_name} має завершити роботу. - Ви не можете повернутись. Для скасування завантаження облікового запису {app_name} має завершити роботу. + Ви не можете повернутись. Для скасування створення облікового запису Session має завершити роботу. + Ви не можете повернутись. Для скасування завантаження облікового запису Session має завершити роботу. Створення облікового запису миттєве, безплатне та анонімне {emoji} Для реєстрації навіть не потрібен номер телефону. Конфіденційність у вашій кишені. - {app_name} розроблений для захисту вашої приватності. - Вітаємо у {app_name} {emoji} + Session розроблений для захисту вашої приватності. + Вітаємо у Session {emoji} Натисніть кнопку плюс, щоб розпочати чат, створити групу або приєднатися до офіційної спільноти! - {app_name} може сповіщати вас про нові повідомлення двома способами. + Session може сповіщати вас про нові повідомлення двома способами. Політика конфіденційності Terms of Service Користуючись цією послугою, ви погоджуєтесь з нашими Умовами надання послуг та Політикою конфіденційності - Нова надія на {app_name} - Коли здавалося, що {app_name} може зникнути, ви прийшли на допомогу.\n\nВаші пожертви забезпечили {entity_stf_short} достатнім фінансуванням, щоб невелика команда учасників могла підтримувати застосунок.\n\nЗараз основна увага зосереджена на тому, щоб {app_name} залишався безпечним, стабільним і доступним онлайн.\n\nВаші пожертви можуть допомогти підтримати {app_name} у цей критичний час. Додаткові пожертви можуть дати змогу найняти більше розробників і допомогти швидше впровадити функції, необхідні для подальшого розвитку {app_name}. + Нова надія на Session + Коли здавалося, що Session може зникнути, ви прийшли на допомогу.\n\nВаші пожертви забезпечили Session Technology Foundation (STF) достатнім фінансуванням, щоб невелика команда учасників могла підтримувати застосунок.\n\nЗараз основна увага зосереджена на тому, щоб Session залишався безпечним, стабільним і доступним онлайн.\n\nВаші пожертви можуть допомогти підтримати Session у цей критичний час. Додаткові пожертви можуть дати змогу найняти більше розробників і допомогти швидше впровадити функції, необхідні для подальшого розвитку Session. Шлях - {app_name} приховує вашу IP-адресу, перенаправляючи ваші повідомлення через декілька сервісних вузлів у децентралізованій мережі {app_name}. Це ваш поточний шлях: + Session приховує вашу IP-адресу, перенаправляючи ваші повідомлення через декілька сервісних вузлів у децентралізованій мережі Session. Це ваш поточний шлях: Місце призначення Вхідний вузол Вузол сервісу @@ -967,7 +967,7 @@ Інші Пароль Змінити пароль - Змінити пароль, необхідний для розблокування {app_name}. + Змінити пароль, необхідний для розблокування Session. Ваш пароль змінено. Будь ласка, зберігайте його надійно. Підтвердіть пароль Створити пароль @@ -982,11 +982,11 @@ Неправильний пароль Підтвердити новий пароль Видалити пароль - Видалити пароль, потрібний для розблокування {app_name} + Видалити пароль, потрібний для розблокування Session Ваш пароль видалено. Встановити пароль Ваш пароль встановлено. Будь ласка, зберігайте його надійно. - Вимагати пароль для розблокування {app_name} при вході. + Вимагати пароль для розблокування Session при вході. Довший 12 символів Містить цифру Містить літеру нижнього регістру @@ -997,115 +997,115 @@ Паролі Вставити Помилка оплати - Твій платіж було успішно оброблено, але сталася помилка під час {action_type} стану {pro}.\n\nБудь ласка, перевір з\'єднання з мережею та повтори спробу. + Твій платіж було успішно оброблено, але сталася помилка під час {action_type} стану Pro.\n\nБудь ласка, перевір з\'єднання з мережею та повтори спробу. Потрібна зміна дозволів - {app_name} потребує доступу до музики та аудіо, щоб надсилати файли, музику та аудіо, але доступ було постійно відхилено. Натисніть Налаштування → Дозволи та увімкніть «Музика та аудіо». - {app_name} потребує використовувати Apple Music для відтворення медіавкладень. + Session потребує доступу до музики та аудіо, щоб надсилати файли, музику та аудіо, але доступ було постійно відхилено. Натисніть Налаштування → Дозволи та увімкніть «Музика та аудіо». + Session потребує використовувати Apple Music для відтворення медіавкладень. Автоматичне оновлення Автоматично перевіряти наявність оновлень при запуску Доступ до камери потрібен для здійснення відеодзвінків. Для продовження увімкніть дозвіл «Камера» у налаштуваннях. Доступ до камери дозволено. Для скасування доступу — вимкніть «Камера» в налаштуваннях. - {app_name} потребує доступу до камери для зйомки фотографій та відео, але доступ було постійно заборонено. Натисніть Налаштування → Дозволи та увімкніть камеру. + Session потребує доступу до камери для зйомки фотографій та відео, але доступ було постійно заборонено. Натисніть Налаштування → Дозволи та увімкніть камеру. Дозвольте доступ до камери для відеодзвінків. - Функція блокування екрана в {app_name} використовує Face ID. + Функція блокування екрана в Session використовує Face ID. Зберігати в системному треї - {app_name} продовжує працювати у фоновому режимі, коли ви його згортає. - {app_name} потрібен доступ до фотогалереї для продовження. Ви можете надати дозвіл у налаштуваннях iOS. + Session продовжує працювати у фоновому режимі, коли ви його згортає. + Session потрібен доступ до фотогалереї для продовження. Ви можете надати дозвіл у налаштуваннях iOS. Для здійснення дзвінків потрібен доступ до локальної мережі. Увімкніть дозвіл «Локальна мережа» в налаштуваннях для продовження. - {app_name} потребує доступу до локальної мережі для здійснення голосових та відеодзвінків. + Session потребує доступу до локальної мережі для здійснення голосових та відеодзвінків. Доступ до локальної мережі дозволено. Для скасування доступу — вимкніть «Локальна мережа» в налаштуваннях. Дозвольте доступ до локальної мережі для здійснення голосових та відео дзвінків. Локальна мережа Мікрофон - {app_name} потребує доступу до мікрофона для здійснення дзвінків та надсилання голосових повідомлень, але доступ було назавжди скасовано. Торкніться Налаштування → Дозволи й увімкніть «Мікрофон». + Session потребує доступу до мікрофона для здійснення дзвінків та надсилання голосових повідомлень, але доступ було назавжди скасовано. Торкніться Налаштування → Дозволи й увімкніть «Мікрофон». Доступ до мікрофона потрібен для здійснення дзвінків та запису голосових повідомлень. Увімкніть дозвіл «Мікрофон» в налаштуваннях для продовження. - Ви можете увімкнути доступ до мікрофона в налаштуваннях конфіденційності {app_name} - {app_name} потребує доступу до мікрофона для здійснення дзвінків та запису голосових повідомлень. + Ви можете увімкнути доступ до мікрофона в налаштуваннях конфіденційності Session + Session потребує доступу до мікрофона для здійснення дзвінків та запису голосових повідомлень. Доступ до мікрофона дозволено. Для скасування доступу — вимкніть «Мікрофон» в налаштуваннях. Надати доступ до мікрофона. Дозвольте доступ до мікрофона для голосових дзвінків та голосових повідомлень. - {app_name} потребує доступу до музики та аудіо для надсилання файлів, музики та аудіо. + Session потребує доступу до музики та аудіо для надсилання файлів, музики та аудіо. Необхідний дозвіл - {app_name} потребує доступу до галереї для надсилання фото та відео, але доступ було назавжди скасовано. Торкніться Налаштування → Дозволи й увімкніть «Фото та відео». - {app_name} потребує дозволу на доступ до сховища задля надсилання та збереження вкладень. Торкніться Налаштування →Дозволи та увімкніть «Сховище». - {app_name} потребує доступу до сховища для збереження вкладень та медіа. - {app_name} потребує дозволу \"Зберігання\", щоб зберігати файли, але наразі цей дозвіл ви постійно відхиляли. Будь ласка, перейдіть до налаштувань додатку, оберіть \"Дозволи\", та увімкніть \"Зберігання\". - {app_name} потребує доступу до сховища для відправлення фотографій та відео. + Session потребує доступу до галереї для надсилання фото та відео, але доступ було назавжди скасовано. Торкніться Налаштування → Дозволи й увімкніть «Фото та відео». + Session потребує дозволу на доступ до сховища задля надсилання та збереження вкладень. Торкніться Налаштування →Дозволи та увімкніть «Сховище». + Session потребує доступу до сховища для збереження вкладень та медіа. + Session потребує дозволу \"Зберігання\", щоб зберігати файли, але наразі цей дозвіл ви постійно відхиляли. Будь ласка, перейдіть до налаштувань додатку, оберіть \"Дозволи\", та увімкніть \"Зберігання\". + Session потребує доступу до сховища для відправлення фотографій та відео. Вам не надано дозвіл на дописування у цій спільноті Закріпити Закріпити розмову Відкріпити Відкріпити розмову Та багато іншого... - Нові можливості незабаром виникнуть у {pro}. Пізнай, що буде далі, у дороговказі {pro} {icon} + Нові можливості незабаром виникнуть у Pro. Пізнай, що буде далі, у дороговказі Pro {icon} Налаштування Попередній перегляд Попередній перегляд сповіщень - Помилка доступу {pro} - Ваш доступ до {pro} спливає {date}. - Завантажується доступ до {pro} - Ваші дані доступу до {pro} все ще завантажуються. Ви не можете оновити, поки цей процес не буде завершено. - Доступ до {pro} завантажується... - Не вдалося встановити з\'єднання з мережею, щоб завантажити інформацію про ваш доступ {pro}. Оновлення {pro} через {app_name} буде вимкнено, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте своє мережеве з\'єднання та повторіть спробу. - Доступ до {pro} не знайдено - {app_name} виявив, що ваш обліковий запис не має доступу {pro}. Якщо ви вважаєте, що це помилка, зверніться до служби підтримки {app_name} для отримання допомоги. - Відновити доступ до {pro} - Поновити доступ до {pro} - Поновіть доступ до {pro} на вебсайті {platform_store}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви зареєструвалися у {pro}. - Поновіть підписку на вебсайті {platform}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви оформили {pro}. - Поновіть свій доступ до {pro}, щоб знову почати використовувати потужні функції {app_pro} Beta. - Доступ до {pro} відновлено - {app_name} виявив і відновив доступ до {pro} для вашого облікового запису. Ваш статус {pro} було відновлено! - Оскільки ви спочатку зареєструвалися в {app_pro} через {platform_store}, для оновлення доступу до {pro} потрібно використати ваш обліковий запис {platform_account}. + Помилка доступу Pro + Ваш доступ до Pro спливає {date}. + Завантажується доступ до Pro + Ваші дані доступу до Pro все ще завантажуються. Ви не можете оновити, поки цей процес не буде завершено. + Доступ до Pro завантажується... + Не вдалося встановити з\'єднання з мережею, щоб завантажити інформацію про ваш доступ Pro. Оновлення Pro через Session буде вимкнено, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте своє мережеве з\'єднання та повторіть спробу. + Доступ до Pro не знайдено + Session виявив, що ваш обліковий запис не має доступу Pro. Якщо ви вважаєте, що це помилка, зверніться до служби підтримки Session для отримання допомоги. + Відновити доступ до Pro + Поновити доступ до Pro + Поновіть доступ до Pro на вебсайті {platform_store}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви зареєструвалися у Pro. + Поновіть підписку на вебсайті {platform}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви оформили Pro. + Поновіть свій доступ до Pro, щоб знову почати використовувати потужні функції Session Pro Beta. + Доступ до Pro відновлено + Session виявив і відновив доступ до Pro для вашого облікового запису. Ваш статус Pro було відновлено! + Оскільки ви спочатку зареєструвалися в Session Pro через {platform_store}, для оновлення доступу до Pro потрібно використати ваш обліковий запис {platform_account}. активовано активація Готово! - Ваш доступ до {app_pro} оновлено! З вас буде стягнуто плату, коли {pro} автоматично поновиться {date}. + Ваш доступ до Session Pro оновлено! З вас буде стягнуто плату, коли Pro автоматично поновиться {date}. У вас вже є Не зволікайте і завантажуйте GIF та анімовані WebP картинки для свого аватара! - Отримайте анімовані аватари та розблокуйте преміальні функції з {app_pro} Beta + Отримайте анімовані аватари та розблокуйте преміальні функції з Session Pro Beta Анімоване зображення профілю користувачі можуть завантажувати GIF Анімовані зображення облікового запису Встановлювати анімовані зображення GIF та WebP як ваше зображення облікового запису. Завантажувати GIF з - {pro} автоматично оновиться за {time} - Значок {pro} - Показувати значок {app_pro} іншим користувачам + Pro автоматично оновиться за {time} + Значок Pro + Показувати значок Session Pro іншим користувачам Позначки - Продемонструйте свою підтримку {app_name} з ексклюзивним значком поруч з власним іменем. + Продемонструйте свою підтримку Session з ексклюзивним значком поруч з власним іменем. - %1$s значок %2$s надіслано - %1$s значки %2$s надіслано - %1$s значків %2$s надіслано - %1$s значків %2$s надіслано + %1$s значок Pro надіслано + %1$s значки Pro надіслано + %1$s значків Pro надіслано + %1$s значків Pro надіслано - Можливості {pro} - Хочете надсилати довші повідомлення?\nНадсилайте більше тексту та розблокуйте преміальні функції з {app_pro} Beta - Потрібно більше закріплень?\nВпорядкуйте свої чати та розблокуйте преміальні функції з {app_pro} Beta - Хочете більше ніж {limit} закріплень?\nВпорядкуйте свої чати та розблокуйте преміальні функції з {app_pro} Beta - Шкода, що ви скасовуєте {pro}. Ось що вам слід знати перед скасуванням вашого доступу {pro}. + Можливості Pro + Хочете надсилати довші повідомлення?\nНадсилайте більше тексту та розблокуйте преміальні функції з Session Pro Beta + Потрібно більше закріплень?\nВпорядкуйте свої чати та розблокуйте преміальні функції з Session Pro Beta + Хочете більше ніж {limit} закріплень?\nВпорядкуйте свої чати та розблокуйте преміальні функції з Session Pro Beta + Шкода, що ви скасовуєте Pro. Ось що вам слід знати перед скасуванням вашого доступу Pro. Скасування - Два способи скасувати доступ {pro}: - Скасування доступу до {pro} запобіжить автоматичному поновленню перед завершенням терміну дії {pro}.\n\nСкасування {pro} не передбачає повернення коштів. Ви й надалі зможете користуватися функціями {app_pro} до закінчення терміну дії вашого доступу {pro}. - Оберіть варіант доступу до {pro}, який найбільше вам підходить.\nЧим довший доступ — тим більша знижка. - Ви впевнені, що хочете видалити свої дані з цього пристрою?\n\n{app_pro} не можна перенести на інший обліковий запис. Збережіть свій пароль відновлення, щоб мати змогу пізніше відновити доступ до {pro}. - Ви впевнені, що бажаєте видалити свої дані з мережі? Якщо продовжите, ви не зможете відновити свої повідомлення або контакти.\n\n{app_pro} не можна перенести на інший обліковий запис. Будь ласка, збережіть свій пароль відновлення, щоб мати змогу пізніше відновити доступ до {pro}. - Ваш доступ до {pro} вже має знижку {percent}% від повної ціни {app_pro}. - Помилка оновлення {pro} + Два способи скасувати доступ Pro: + Скасування доступу до Pro запобіжить автоматичному поновленню перед завершенням терміну дії Pro.\n\nСкасування Pro не передбачає повернення коштів. Ви й надалі зможете користуватися функціями Session Pro до закінчення терміну дії вашого доступу Pro. + Оберіть варіант доступу до Pro, який найбільше вам підходить.\nЧим довший доступ — тим більша знижка. + Ви впевнені, що хочете видалити свої дані з цього пристрою?\n\nSession Pro не можна перенести на інший обліковий запис. Збережіть свій пароль відновлення, щоб мати змогу пізніше відновити доступ до Pro. + Ви впевнені, що бажаєте видалити свої дані з мережі? Якщо продовжите, ви не зможете відновити свої повідомлення або контакти.\n\nSession Pro не можна перенести на інший обліковий запис. Будь ласка, збережіть свій пароль відновлення, щоб мати змогу пізніше відновити доступ до Pro. + Ваш доступ до Pro вже має знижку {percent}% від повної ціни Session Pro. + Помилка оновлення Pro Підписка сплила - На жаль, ваш доступ до {pro} завершився.\nПоновіть його, щоб знову активувати ексклюзивні переваги та функції {app_pro} Beta. + На жаль, ваш доступ до Pro завершився.\nПоновіть його, щоб знову активувати ексклюзивні переваги та функції Session Pro Beta. Невдовзі спливе підписка - Ваш доступ {pro} спливає через {time}.\nОновіть зараз, щоб зберегти доступ до ексклюзивних переваг і функцій {app_pro} Beta - {pro} спливає за {time} - {pro} ЧАП - Відповіді на загальні запитання знайдеш у ЧаПи {app_pro}. + Ваш доступ Pro спливає через {time}.\nОновіть зараз, щоб зберегти доступ до ексклюзивних переваг і функцій Session Pro Beta + Pro спливає за {time} + Pro ЧАП + Відповіді на загальні запитання знайдеш у ЧаПи Session Pro. Завантажуйте GIF та WebP аватари Більша кількість — до 300 учасників — групових чатів Та велика кількість ексклюзивних можливостей Повідомлення до 10 000 символів Закріплюйте необмежену кількість бесід - Бажаєте використовувати {app_name} на повну?\nОновіться до {app_pro} Beta, щоб отримати доступ до безлічі ексклюзивних переваг та функцій. + Бажаєте використовувати Session на повну?\nОновіться до Session Pro Beta, щоб отримати доступ до безлічі ексклюзивних переваг та функцій. Групу активовано У цієї групи розширено можливості! Тепер вона може вміщати до 300 учасників, тому що адміністратор групи має @@ -1114,7 +1114,7 @@ %1$s груп покращено %1$s груп покращено - Запит на повернення коштів є остаточним. Якщо його буде схвалено, ваш доступ до {pro} буде негайно скасовано, і ви втратите доступ до всіх функцій {pro}. + Запит на повернення коштів є остаточним. Якщо його буде схвалено, ваш доступ до Pro буде негайно скасовано, і ви втратите доступ до всіх функцій Pro. Збільшений розмір вкладення Збільшена довжина повідомлень Більші групи @@ -1128,10 +1128,10 @@ %1$s довгих повідомлень надіслано %1$s довгих повідомлень надіслано - У цьому повідомленні наявні наступні функції {app_pro}: + У цьому повідомленні наявні наступні функції Session Pro: За допомогою нової інсталяції - Переінсталюйте {app_name} на цьому пристрої через {platform_store}, відновіть свій обліковий запис за допомогою пароля відновлення і поновіть {pro} через налаштування {app_pro}. - Перевстановіть {app_name} на цьому пристрої через {platform_store}, відновіть свій обліковий запис за допомогою Пароля відновлення доступу та оновіть до {pro} із налаштувань {app_pro}. + Переінсталюйте Session на цьому пристрої через {platform_store}, відновіть свій обліковий запис за допомогою пароля відновлення і поновіть Pro через налаштування Session Pro. + Перевстановіть Session на цьому пристрої через {platform_store}, відновіть свій обліковий запис за допомогою Пароля відновлення доступу та оновіть до Pro із налаштувань Session Pro. Поки що є три способи оновлення: Наразі є два способи поновлення доступу: {percent}% Знижки @@ -1141,56 +1141,56 @@ %1$s закріплених бесід %1$s закріплених бесід - Оскільки ви спочатку зареєструвалися в {app_pro} через {platform_store}, вам потрібно використати ваш обліковий запис {platform_account}, щоб подати запит на повернення коштів. - Оскільки ви спочатку зареєструвалися в {app_pro} через {platform_store}, ваш запит на повернення коштів буде оброблений Підтримкою {app_name}.\n\nПодайте запит на повернення, натиснувши кнопку нижче та заповнивши форму запиту на повернення коштів.\n\nПідтримка {app_name} прагне обробляти запити на повернення протягом 24–72 годин, проте в періоди високого навантаження це може зайняти більше часу. - Ваш доступ до {app_pro} було поновлено! Дякуємо за підтримку {network_name}. + Оскільки ви спочатку зареєструвалися в Session Pro через {platform_store}, вам потрібно використати ваш обліковий запис {platform_account}, щоб подати запит на повернення коштів. + Оскільки ви спочатку зареєструвалися в Session Pro через {platform_store}, ваш запит на повернення коштів буде оброблений Підтримкою Session.\n\nПодайте запит на повернення, натиснувши кнопку нижче та заповнивши форму запиту на повернення коштів.\n\nПідтримка Session прагне обробляти запити на повернення протягом 24–72 годин, проте в періоди високого навантаження це може зайняти більше часу. + Ваш доступ до Session Pro було поновлено! Дякуємо за підтримку Session Network. повторна активація - Відкрийте цей обліковий запис {app_name} на пристрої типу {device_type}, увійденому до облікового запису {platform_account}, з яким ви зареєструвалися. Потім подайте запит на повернення коштів через налаштування {app_pro}. + Відкрийте цей обліковий запис Session на пристрої типу {device_type}, увійденому до облікового запису {platform_account}, з яким ви зареєструвалися. Потім подайте запит на повернення коштів через налаштування Session Pro. Шкода, же ти передумав(ла). Перед вимогою повернення грошей ти мусиш знати ось що. - {platform} наразі обробляє ваш запит на повернення коштів. Зазвичай це займає 24–48 годин. Залежно від їх рішення, ви можете побачити зміну статусу {pro} у {app_name}. - Ваш запит на повернення коштів буде оброблений Службою підтримки {app_name}.\n\nНадішліть запит на повернення натиснувши кнопку нижче та заповнивши форму повернення.\n\nСлужба підтримки {app_name} зазвичай обробляє запити на повернення коштів упродовж 24–72 годин, однак у періоди високої завантаженості обробка може займати більше часу. - Ваш запит на повернення коштів буде оброблятись виключно через вебсайт {platform} платформою {platform}.\n\nЧерез політику повернення коштів {platform}, розробники {app_name} не мають змоги вплинути на результат запиту. Це стосується як схвалення або відхилення запиту, так і видачі повного або часткового повернення. - Повернення грошей за {pro} - Повернення коштів за {app_pro} здійснюється виключно через {platform} через {platform_store}.\n\nЧерез політику повернення коштів {platform}, розробники {app_name} не мають можливості впливати на результат запитів на повернення. Це стосується як схвалення або відхилення запиту, так і надання повного або часткового повернення коштів. - Хочете знову використовувати анімовані зображення профілю?\nПоновіть свій доступ до {pro}, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. - Оновити {pro} Beta - Хочете знову надсилати довші повідомлення?\nПоновіть свій доступ до {pro}, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. - Хочете знову використати {app_name} на повну?\nПоновіть доступ до {pro}, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. - Бажаєте знову закріпити більше ніж {limit} розмов?\nПоновіть свій доступ до {pro}, щоб отримати функції, яких вам бракувало. - Хочете знову закріпити більше розмов?\nПоновіть свій доступ до {pro}, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. - Поновлюючи, ви погоджуєтеся з Умовами надання послуг {icon} та Політикою конфіденційності {icon} сервісу {app_pro}. + {platform} наразі обробляє ваш запит на повернення коштів. Зазвичай це займає 24–48 годин. Залежно від їх рішення, ви можете побачити зміну статусу Pro у Session. + Ваш запит на повернення коштів буде оброблений Службою підтримки Session.\n\nНадішліть запит на повернення натиснувши кнопку нижче та заповнивши форму повернення.\n\nСлужба підтримки Session зазвичай обробляє запити на повернення коштів упродовж 24–72 годин, однак у періоди високої завантаженості обробка може займати більше часу. + Ваш запит на повернення коштів буде оброблятись виключно через вебсайт {platform} платформою {platform}.\n\nЧерез політику повернення коштів {platform}, розробники Session не мають змоги вплинути на результат запиту. Це стосується як схвалення або відхилення запиту, так і видачі повного або часткового повернення. + Повернення грошей за Pro + Повернення коштів за Session Pro здійснюється виключно через {platform} через {platform_store}.\n\nЧерез політику повернення коштів {platform}, розробники Session не мають можливості впливати на результат запитів на повернення. Це стосується як схвалення або відхилення запиту, так і надання повного або часткового повернення коштів. + Хочете знову використовувати анімовані зображення профілю?\nПоновіть свій доступ до Pro, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. + Оновити Pro Beta + Хочете знову надсилати довші повідомлення?\nПоновіть свій доступ до Pro, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. + Хочете знову використати Session на повну?\nПоновіть доступ до Pro, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. + Бажаєте знову закріпити більше ніж {limit} розмов?\nПоновіть свій доступ до Pro, щоб отримати функції, яких вам бракувало. + Хочете знову закріпити більше розмов?\nПоновіть свій доступ до Pro, щоб розблокувати функції, яких вам бракувало. + Поновлюючи, ви погоджуєтеся з Умовами надання послуг {icon} та Політикою конфіденційності {icon} сервісу Session Pro. поновлення Вимогу повернення грошей надіслано Надсилайте довші повідомлення з - Налаштування {pro} - Почати користуватися {pro} - Ваша статистика {pro} - Завантажується статистика плану {pro} - Ваша статистика плану {pro} завантажується, зачекайте, будь ласка. - Звіти підписки {pro} відображають використання лише цього пристрою, тож, мабуть, матимуть иншого вигляду на инших пристроях - Помилка статусу {pro} - Не вдалося під\'єднатися до мережі для перевірки вашого статусу {pro}. Інформація, демонстрована на цій сторінці, може бути неточною, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. - Завантажується статус плану {pro} - Завантажується ваша інформація {pro}. Деякі дії на цій сторінці можуть бути недоступні, поки завантаження не завершено. - Завантаження {pro} - Не вдалося підключитися до мережі для перевірки статусу {pro}. Ви не можете продовжити, доки з\'єднання не буде відновлено.\n\nПеревірте з\'єднання з мережею та повторіть спробу. - Не вдалося під\'єднатися до мережі для перевірки вашого статусу {pro}. Ви не можете перейти на {pro}, поки з\'єднання не буде відновлено.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. - Не вдалося під\'єднатися до мережі для оновлення вашого статусу {pro}. Деякі дії на цій сторінці буде вимкнено, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. - Не вдалося з\'єднатися з мережею для завантаження вашого поточного доступу {pro}. Поновлення {pro} через {app_name} буде вимкнено, доки з\'єднання не буде відновлено.\n\nПеревірте підключення до мережі та спробуйте ще раз. - Потрібна допомога з {pro}? Надішліть запит до служби підтримки. - Здійснюючи {action_type}, ти здійснюєш {activation_type} {app_pro} через протокол {app_name}. {entity} забезпечує активацію, але не є постачальником {app_pro}. {entity} не несе відповідальності за продуктивність, доступність чи функціональність {app_pro}. - Цією дією ти надаси згоду щодо дотримання Правил послуги {app_pro} {icon} і Ставлення до особистих відомостей {icon} + Налаштування Pro + Почати користуватися Pro + Ваша статистика Pro + Завантажується статистика плану Pro + Ваша статистика плану Pro завантажується, зачекайте, будь ласка. + Звіти підписки Pro відображають використання лише цього пристрою, тож, мабуть, матимуть иншого вигляду на инших пристроях + Помилка статусу Pro + Не вдалося під\'єднатися до мережі для перевірки вашого статусу Pro. Інформація, демонстрована на цій сторінці, може бути неточною, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. + Завантажується статус плану Pro + Завантажується ваша інформація Pro. Деякі дії на цій сторінці можуть бути недоступні, поки завантаження не завершено. + Завантаження Pro + Не вдалося підключитися до мережі для перевірки статусу Pro. Ви не можете продовжити, доки з\'єднання не буде відновлено.\n\nПеревірте з\'єднання з мережею та повторіть спробу. + Не вдалося під\'єднатися до мережі для перевірки вашого статусу Pro. Ви не можете перейти на Pro, поки з\'єднання не буде відновлено.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. + Не вдалося під\'єднатися до мережі для оновлення вашого статусу Pro. Деякі дії на цій сторінці буде вимкнено, доки не буде відновлено з\'єднання.\n\nБудь ласка, перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще раз. + Не вдалося з\'єднатися з мережею для завантаження вашого поточного доступу Pro. Поновлення Pro через Session буде вимкнено, доки з\'єднання не буде відновлено.\n\nПеревірте підключення до мережі та спробуйте ще раз. + Потрібна допомога з Pro? Надішліть запит до служби підтримки. + Здійснюючи {action_type}, ти здійснюєш {activation_type} Session Pro через протокол Session. {entity} забезпечує активацію, але не є постачальником Session Pro. {entity} не несе відповідальності за продуктивність, доступність чи функціональність Session Pro. + Цією дією ти надаси згоду щодо дотримання Правил послуги Session Pro {icon} і Ставлення до особистих відомостей {icon} Необмежена кількість закріплених бесід Закріплення необмеженої кількості співрозмовників в головному переліку. оновлення - Оновіться до {app_pro} Beta, щоб отримати доступ до великої кількості ексклюзивних переваг і функцій. + Оновіться до Session Pro Beta, щоб отримати доступ до великої кількості ексклюзивних переваг і функцій. Наразі єдиний шлях підвищити рівень: Наразі є два способи оновлення доступу. - Ви оновилися до {app_pro}!\nДякуємо за підтримку мережі {network_name}. + Ви оновилися до Session Pro!\nДякуємо за підтримку мережі Session Network. покращення - Оновлення до {pro} - Оновлюючись, ви погоджуєтесь з Умовами надання послуг {icon} та Політикою конфіденційності {icon} {app_pro} - Хочете отримати більше від {app_name}?\nОновіться до {app_pro} Beta, щоб мати потужніший досвід обміну повідомленнями. + Оновлення до Pro + Оновлюючись, ви погоджуєтесь з Умовами надання послуг {icon} та Політикою конфіденційності {icon} Session Pro + Хочете отримати більше від Session?\nОновіться до Session Pro Beta, щоб мати потужніший досвід обміну повідомленнями. {platform} опрацьовує ваш запит на відшкодування Профіль Аватар @@ -1224,11 +1224,11 @@ Сканувати QR-код Показати QR Друзі можуть надіслати вам повідомлення, відсканувавши ваш QR-код. - Вийти з {app_name} + Вийти з Session Вийти - Оцінити {app_name}? + Оцінити Session? Оцінити застосунок - Ми раді, що вам подобається {app_name}. Якщо маєте хвильку, оцініть нас у {storevariant} — це допоможе іншим знайти безпечний та приватний спосіб спілкування! + Ми раді, що вам подобається Session. Якщо маєте хвильку, оцініть нас у {storevariant} — це допоможе іншим знайти безпечний та приватний спосіб спілкування! Прочитано Звіти про перегляд Показувати підтвердження прочитання для всіх повідомлень, які ви відправляєте та отримуєте. @@ -1241,7 +1241,7 @@ Збережіть свій пароль для відновлення Використовуйте пароль для відновлення для завантаження свого облікового запису на нових пристроях.\n\nВаш обліковий запис не може бути відновлений без пароля для відновлення. Переконайтеся, що він зберігається у надійному місці та не передавайте його нікому. Введіть свій пароль відновлення - Під час завантаження пароля для відновлення сталася помилка.\n\nБудь ласка, експортуйте ваші журнали, а потім надішліть отриманий файл через Службу підтримки {app_name} для допомоги у розв\'язанні цієї проблеми. + Під час завантаження пароля для відновлення сталася помилка.\n\nБудь ласка, експортуйте ваші журнали, а потім надішліть отриманий файл через Службу підтримки Session для допомоги у розв\'язанні цієї проблеми. Будь ласка, перевірте свій пароль для відновлення і повторіть спробу. Деякі слова у вашому паролі для відновлення хибні. Будь ласка, перевірте все та спробуйте ще раз. Введений вами пароль для відновлення надто короткий. Будь ласка, перевірте і повторіть спробу. @@ -1258,7 +1258,7 @@ Це ваш Recovery password. Якщо ви надішлете його комусь, він матиме повний доступ до вашого облікового запису. Оновити групу Вперед - Оскільки ви спочатку зареєструвалися на {app_pro} через інший обліковий запис {platform_account}, вам потрібно використовувати саме цей {platform_account}, щоб оновити доступ до {pro}. + Оскільки ви спочатку зареєструвалися на Session Pro через інший обліковий запис {platform_account}, вам потрібно використовувати саме цей {platform_account}, щоб оновити доступ до Pro. Два способи подати запит на повернення коштів: Скоротіть довжину повідомлення на {count} @@ -1282,7 +1282,7 @@ Видалити учасників та їхні повідомлення Не вдалося видалити пароль - Видаліть свій поточний пароль для {app_name}. Локально збережені дані буде повторно зашифровано випадково згенерованим ключем, який зберігатиметься на вашому пристрої. + Видаліть свій поточний пароль для Session. Локально збережені дані буде повторно зашифровано випадково згенерованим ключем, який зберігатиметься на вашому пристрої. Видалення учасника Видалення учасників @@ -1290,10 +1290,10 @@ Видалення учасників Поновити - Оновлення {pro} + Оновлення Pro Відповісти Запит на повернення коштів - Подайте запит на повернення коштів на вебсайті {platform}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви оформили {pro}. + Подайте запит на повернення коштів на вебсайті {platform}, використовуючи обліковий запис {platform_account}, з яким ви оформили Pro. Надіслати повторно Надіслати запрошення повторно @@ -1324,10 +1324,10 @@ Синхронізувати повторно Спробувати знову Ліміт на відгуки - Здається, ви нещодавно вже залишали відгук про {app_name}. Дякуємо за ваш зворотний зв\'язок! + Здається, ви нещодавно вже залишали відгук про Session. Дякуємо за ваш зворотний зв\'язок! Запускати застосунок у фоні - Запустити {app_name} у фоновому режимі? - Оскільки ви використовуєте повільний режим, ми рекомендуємо дозволити {app_name} працювати у фоновому режимі для покращення сповіщень. Це може підвищити стабільність отримання сповіщень, хоча ваша система все одно може автоматично обмежувати фонову активність.\n\nЦе можна змінити пізніше в налаштуваннях. + Запустити Session у фоновому режимі? + Оскільки ви використовуєте повільний режим, ми рекомендуємо дозволити Session працювати у фоновому режимі для покращення сповіщень. Це може підвищити стабільність отримання сповіщень, хоча ваша система все одно може автоматично обмежувати фонову активність.\n\nЦе можна змінити пізніше в налаштуваннях. Зберегти Збережено Збережені повідомлення @@ -1336,7 +1336,7 @@ Безпека перегляду Сповіщення про скриншот Отримувати сповіщення, коли контакт робить скриншот особистої бесіди. - Приховувати вікно {app_name} на знімках екрана, зроблених на цьому пристрої. + Приховувати вікно Session на знімках екрана, зроблених на цьому пристрої. Захист від знімків екрана {name} зробив скриншот. Пошук @@ -1373,37 +1373,37 @@ Допомога Запросити друга Запити на повідомлення - Поточна ціна {token_name_short} - Повідомлення надсилаються за допомогою {network_name}. Мережа складається з вузлів, заохочуваних {token_name_long}, що забезпечує децентралізацію та безпеку {app_name}. Дізнатися більше {icon} + Поточна ціна SESH + Повідомлення надсилаються за допомогою Session Network. Мережа складається з вузлів, заохочуваних Session Token, що забезпечує децентралізацію та безпеку Session. Дізнатися більше {icon} Дізнайтеся про стейкінг Ринкова капіталізація - {app_name} Вузли, що захищають ваші повідомлення - {app_name} Вузли у вашому рої - {token_name_long} запущено! Ознайомтеся з новим розділом {network_name} у Налаштуваннях, щоб дізнатися, як {token_name_long} забезпечує роботу Session. + Session Вузли, що захищають ваші повідомлення + Session Вузли у вашому рої + Session Token запущено! Ознайомтеся з новим розділом Session Network у Налаштуваннях, щоб дізнатися, як Session Token забезпечує роботу Session. Мережа захищена - Коли ви робите стейкінг {token_name_long}, щоб захистити мережу, ви заробляєте винагороди у {token_name_short} з {staking_reward_pool}. + Коли ви робите стейкінг Session Token, щоб захистити мережу, ви заробляєте винагороди у SESH з Staking Reward Pool. • Нове Сповіщення Дозволи Конфіденційність - {app_pro} бета + Session Pro бета Пароль для відновлення Налаштування Застосувати Обрати картинку для спільноти - Встановіть пароль для {app_name}. Дані, збережені локально, буде зашифровано цим паролем. Цей пароль запитуватиметься при кожному запуску {app_name}. + Встановіть пароль для Session. Дані, збережені локально, буде зашифровано цим паролем. Цей пароль запитуватиметься при кожному запуску Session. Неможливо оновити налаштування - Вам необхідно перезапустити {app_name}, щоб застосувати нові налаштування. + Вам необхідно перезапустити Session, щоб застосувати нові налаштування. Безпека перегляду Автозапуск Поділитися - Запрошуйте друзів спілкуватись у {app_name}, поділившись з ними власним Account ID. + Запрошуйте друзів спілкуватись у Session, поділившись з ними власним Account ID. Поширте друзям у застосунках, де ви зазвичай спілкуєтеся, а потім перенесіть розмову сюди. Виникла проблема при відкритті бази даних. Будь ласка, перезапустіть застосунок і повторіть спробу. - Овва! Здається, у вас ще немає облікового запису у {app_name}.\n\nСпочатку необхідно створити обліковий запис у {app_name}, а потім зможете поділитись. + Овва! Здається, у вас ще немає облікового запису у Session.\n\nСпочатку необхідно створити обліковий запис у Session, а потім зможете поділитись. Бажаєте поділитися історією повідомлень групи з цим користувачем? - Поділитись з {app_name} - Вибачте, {app_name} підтримує лише спільний доступ до кількох зображень і відео одночасно + Поділитись з Session + Вибачте, Session підтримує лише спільний доступ до кількох зображень і відео одночасно Спільний доступ підтримує лише медіафайли. Немедійні файли було виключено Перегляд Показати все @@ -1413,7 +1413,7 @@ Перевірка орфографії Стікери Надійність - Виникли проблеми? Перегляньте довідкові статті або створіть запит до служби підтримки {app_name}. + Виникли проблеми? Перегляньте довідкові статті або створіть запит до служби підтримки Session. Перейти на сторінку підтримки Про систему: {information} Торкніться, щоб повторити @@ -1434,8 +1434,8 @@ Невідомо Непідтримуваний ЦП Оновити - Оновити доступ до {pro} - Два способи оновити ваш доступ до {pro}: + Оновити доступ до Pro + Два способи оновити ваш доступ до Pro: Оновлення застосунку Оновити інформацію про спільноту Назву та опис спільноти бачать усі учасники @@ -1444,22 +1444,22 @@ Оновлення встановлено, натисніть, щоб перезапустити Завантаження оновлення: {percent_loader}% Не вдалося оновити - {app_name} не вдалося оновити. Будь ласка, перейдіть на {session_download_url} і встановіть нову версію вручну, потім зв\'яжіться з нашою Службою підтримки для інформування про цю проблему. + Session не вдалося оновити. Будь ласка, перейдіть на https://getsession.org/download і встановіть нову версію вручну, потім зв\'яжіться з нашою Службою підтримки для інформування про цю проблему. Оновити інформацію групи Назву та опис групи бачать усі учасники групи. Будь ласка, введіть коротший опис групи - Нова версія {app_name} доступна. - Доступна нова версія ({version}) {app_name}. + Нова версія Session доступна. + Доступна нова версія ({version}) Session. Оновити інформацію облікового запису Ваше відображуване ім’я та зображення профілю видимі у всіх розмовах. Перейти в примітки до випуску - Оновлення {app_name} + Оновлення Session Версія {version} Останнє оновлення {relative_time} тому Оновлення Оновлення... Підвищити - Покращити {app_name} + Покращити Session Підвищити до Вивантаження Копіювати URL @@ -1482,7 +1482,7 @@ Вікно Так Ви - Ваш процесор не підтримує інструкції SSE 4.2, які необхідні для роботи {app_name} на операційних системах Linux x64 для обробки зображень. Будь ласка, оновіть процесор до сумісного або скористайтеся іншою операційною системою. + Ваш процесор не підтримує інструкції SSE 4.2, які необхідні для роботи Session на операційних системах Linux x64 для обробки зображень. Будь ласка, оновіть процесор до сумісного або скористайтеся іншою операційною системою. Ваш пароль для відновлення Масштаб Налаштування розміру тексту та візуальних елементів. diff --git a/app/src/main/res/values-b+ur+IN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ur+IN/strings.xml index 59701f600e..d548b9558f 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+ur+IN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+ur+IN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ یہ اکاؤنٹ آئی ڈی غیر درست ہے۔ براہ کرم چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ Account ID یا ONS درج کریں Invite Account ID یا ONS - ارے، میں مکمل پرائیویسی اور سیکیورٹی کے ساتھ چیٹ کرنے کے لئے {app_name} کا استعمال کر رہا ہوں۔ آئیں میرے ساتھ شامل ہوں! میری یعنی اکاؤنٹ آئی ڈی ہے\n\n{account_id}\n\n{session_download_url} پر ڈاؤن لوڈ کریں + ارے، میں مکمل پرائیویسی اور سیکیورٹی کے ساتھ چیٹ کرنے کے لئے Session کا استعمال کر رہا ہوں۔ آئیں میرے ساتھ شامل ہوں! میری یعنی اکاؤنٹ آئی ڈی ہے\n\n{account_id}\n\nhttps://getsession.org/download پر ڈاؤن لوڈ کریں آپ کا اکاؤنٹ آئی ڈی یہ آپ کی اکاؤنٹ آئی ڈی ہے۔ دوسرے صارفین آپ سے بات چیت شروع کرنے کے لیے اس کو اسکین کر سکتے ہیں۔ حقیقی سائز @@ -42,7 +42,7 @@ گمنام مینیو بار چھپائیں زبان - {app_name} کے لیے اپنی زبان کی ترتیب منتخب کریں۔ جب آپ اپنی زبان کی ترتیب تبدیل کریں گے تو {app_name} دوبارہ شروع ہو جائے گا۔ + Session کے لیے اپنی زبان کی ترتیب منتخب کریں۔ جب آپ اپنی زبان کی ترتیب تبدیل کریں گے تو Session دوبارہ شروع ہو جائے گا۔ آپ کیسے ہیں؟ میں ٹھیک ہوں شکریہ، آپ؟ میں بہت اچھا ہوں، شکریہ۔ @@ -111,7 +111,7 @@ Authentication Failed بہت زیادہ ناکام تصدیقی کوششیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ تصدیق تک رسائی نہیں ہو سکی۔ - {app_name} کھولنے کے لیے مستند بنائیں۔ + Session کھولنے کے لیے مستند بنائیں۔ واپس بین اور سب کو حذف کریں بین ناکام ہوا @@ -146,7 +146,7 @@ آپ رازداری کی ترتیبات میں \"وائس اور ویڈیو کالز\" کی اجازت کو فعال کر سکتے ہیں۔ دوبارہ جڑ رہا ہے... رنگ ہو رہا ہے... - {app_name} کال + Session کال کالز (بیٹا) وائس اور ویڈیو کالز وائس اور ویڈیو کالز (بیٹا) @@ -156,9 +156,9 @@ کوئی کیمرہ نہیں ملا کیمرہ دستیاب نہیں ہے کیمرہ ایکسیس دیں - تصاویر اور ویڈیوز لینے کے لیے {app_name} کو کیمرے تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ایپ کی ترتیبات میں جا کر \"مائیکروفون کی اجازت\" کو فعال کریں۔ - {app_name} کو تصاویر اور ویڈیوز لینے یا QR کوڈز اسکین کرنے کے لیے کیمرے کی اجازت درکار ہے۔ - QR کوڈ اسکین کرنے کے لیے {app_name} کو کیمرہ تک رسائی درکار ہے + تصاویر اور ویڈیوز لینے کے لیے Session کو کیمرے تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ایپ کی ترتیبات میں جا کر \"مائیکروفون کی اجازت\" کو فعال کریں۔ + Session کو تصاویر اور ویڈیوز لینے یا QR کوڈز اسکین کرنے کے لیے کیمرے کی اجازت درکار ہے۔ + QR کوڈ اسکین کرنے کے لیے Session کو کیمرہ تک رسائی درکار ہے منسوخ کریں پاس ورڈ تبدیل کرنے میں ناکامی صاف کریں @@ -245,8 +245,8 @@ کاپی کریں بنائیں کاٹیں - ہم نے دیکھا ہے کہ {app_name} کو شروع ہونے میں کافی وقت لگ رہا ہے۔\n\nآپ انتظار کرنا جاری رکھ سکتے ہیں، مسئلہ حل کرنے کے لیے اشتراک کرنے کے لیے اپنے آلے کے لاگز کو برآمد کر سکتے ہیں، یا {app_name} کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ - آپ کا ایپ ڈیٹا بیس {app_name} کے اس ورژن سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ ایپ کو دوبارہ انسٹال کریں اور نیا ڈیٹا بیس بنانے کے لیے اپنا اکاؤنٹ بحال کریں اور {app_name} کا استعمال جاری رکھیں۔\n\nانتباہ: اس کے نتیجے میں دو ہفتوں سے پرانے تمام پیغامات اور منسلکات ضائع ہو جائیں گے۔ + ہم نے دیکھا ہے کہ Session کو شروع ہونے میں کافی وقت لگ رہا ہے۔\n\nآپ انتظار کرنا جاری رکھ سکتے ہیں، مسئلہ حل کرنے کے لیے اشتراک کرنے کے لیے اپنے آلے کے لاگز کو برآمد کر سکتے ہیں، یا Session کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ + آپ کا ایپ ڈیٹا بیس Session کے اس ورژن سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ ایپ کو دوبارہ انسٹال کریں اور نیا ڈیٹا بیس بنانے کے لیے اپنا اکاؤنٹ بحال کریں اور Session کا استعمال جاری رکھیں۔\n\nانتباہ: اس کے نتیجے میں دو ہفتوں سے پرانے تمام پیغامات اور منسلکات ضائع ہو جائیں گے۔ ڈیٹابیس کو بہتر بنانا Debug Log منسوخ کریں @@ -380,7 +380,7 @@ فُل اسکرین کریں GIF گفی - {app_name} نتائج تلاش کرنے کے لیے Giphy سے منسلک ہوگا۔ GIFs بھیجنے پر آپ کو مکمل میٹا ڈیٹا تحفظ نہیں ہوگی۔ + Session نتائج تلاش کرنے کے لیے Giphy سے منسلک ہوگا۔ GIFs بھیجنے پر آپ کو مکمل میٹا ڈیٹا تحفظ نہیں ہوگی۔ گروپ میں زیادہ سے زیادہ 100 اراکین ہو سکتے ہیں گروپ بنائیں براہ کرم کم از کم ایک دوسرا گروپ ممبر منتخب کریں۔ @@ -455,10 +455,10 @@ نامعلوم گروپ گروپ کو اپ ڈیٹ کردیا گیا عمومی سوالات - {app_name} کا ترجمہ کرنے میں ہماری مدد کریں - اپنے مسئلے کو حل کرنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے کچھ تفصیلات شیئر کریں۔ اپنے لاگز ایکسپورٹ کریں، پھر فائل کو {app_name} کے ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپ لوڈ کریں۔ + Session کا ترجمہ کرنے میں ہماری مدد کریں + اپنے مسئلے کو حل کرنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے کچھ تفصیلات شیئر کریں۔ اپنے لاگز ایکسپورٹ کریں، پھر فائل کو Session کے ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپ لوڈ کریں۔ لاگز برآمد کریں - اپنے لاگز برآمد کریں، پھر فائل کو {app_name} کی ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپلوڈ کریں۔ + اپنے لاگز برآمد کریں، پھر فائل کو Session کی ہیلپ ڈیسک کے ذریعے اپلوڈ کریں۔ ڈیسک ٹاپ پر محفوظ کریں مدد ہم آپ کی رائے سننا پسند کریں گے @@ -485,23 +485,23 @@ لنک پیش نظارے فعال کریں لنک پیش نظارہ لوڈ کرنے سے قاصر غیر محفوظ لنک کے لئے پیش نظارہ نہیں لوڈ کیا گیا - آپ کے بھیجے اور موصول ہونے والے URLs کے لئے پیش نظارے ڈسپلے کریں۔ یہ مفید ہو سکتا ہے، تاہم {app_name} کو پیش نظارے بنانے کے لئے لنک کی گئی ویب سائٹس سے رابطہ کرنا ہوگا۔ آپ ہمیشہ {app_name} کی سیٹنگز میں لنک پیش نظاروں کو بند کر سکتے ہیں۔ + آپ کے بھیجے اور موصول ہونے والے URLs کے لئے پیش نظارے ڈسپلے کریں۔ یہ مفید ہو سکتا ہے، تاہم Session کو پیش نظارے بنانے کے لئے لنک کی گئی ویب سائٹس سے رابطہ کرنا ہوگا۔ آپ ہمیشہ Session کی سیٹنگز میں لنک پیش نظاروں کو بند کر سکتے ہیں۔ لنک پیش نظارے بھیجیں لنک پیش منظر بھیجتے وقت آپ کو مکمل Metadata protection نہیں ہوگی۔ لنک پریویوز بند ہیں - لنک پیش نظارہ بنانے کے لئے {app_name} کو منسلک ویب سائٹوں سے رابطہ کرنا ہوگا۔\n\nآپ انہیں {app_name} کی ترتیبات میں آن کر سکتے ہیں۔ + لنک پیش نظارہ بنانے کے لئے Session کو منسلک ویب سائٹوں سے رابطہ کرنا ہوگا۔\n\nآپ انہیں Session کی ترتیبات میں آن کر سکتے ہیں۔ اکاؤنٹ لوڈ کریں آپ کا اکاؤنٹ لوڈ ہو رہا ہے لوڈ ہو رہا ہے... ایپ لاک کریں - {app_name} کو ان لاک کرنے کے لیے فنگر پرنٹ، پن، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہے۔ - {app_name} کو ان لاک کرنے کے لئے ٹچ آئی ڈی، فیس آئی ڈی یا آپ کا پاس کوڈ درکار ہے۔ + Session کو ان لاک کرنے کے لیے فنگر پرنٹ، پن، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہے۔ + Session کو ان لاک کرنے کے لئے ٹچ آئی ڈی، فیس آئی ڈی یا آپ کا پاس کوڈ درکار ہے۔ آپ کو iOS سیٹنگز میں پاس کوڈ کو فعال کرنا ضروری ہے تاکہ اسکرین لاک استعمال کی جا سکے۔ - {app_name} مقفل ہے - جب {app_name} لاک ہو تو جلدی جواب دستیاب نہیں! + Session مقفل ہے + جب Session لاک ہو تو جلدی جواب دستیاب نہیں! لاک اسٹیٹس ان لاک کرنے کیلئے ٹیپ کریں - {app_name} غیر مقفل ہے + Session غیر مقفل ہے زیادہ سے زیادہ میڈیا @@ -528,7 +528,7 @@ یہ پیغام خالی ہے۔ پیغام کی ترسیل ناکام ہوگئی پیغام کی حد پہنچ گئی - ایک پیغام موصول ہوا جو {app_name} کے پرانے ورژن کا استعمال کرتے ہوئے انکرپٹ کیا گیا تھا جو اب تعاون یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم بھیجنے والے سے درخواست کریں کہ وہ تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں اور پیغام دوبارہ بھیجیں۔ + ایک پیغام موصول ہوا جو Session کے پرانے ورژن کا استعمال کرتے ہوئے انکرپٹ کیا گیا تھا جو اب تعاون یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم بھیجنے والے سے درخواست کریں کہ وہ تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں اور پیغام دوبارہ بھیجیں۔ اصل پیغام نہیں ملا پیغام کی معلومات پڑھا ہوا مارک کریں @@ -609,7 +609,7 @@ خاموشی ختم کریں خاموش سلو موڈ - {app_name} پس منظر میں نئے پیغامات چیک کرتا رہے گا۔ + Session پس منظر میں نئے پیغامات چیک کرتا رہے گا۔ آواز ایپ کھلنے پر آواز Audio Notifications @@ -623,22 +623,22 @@ اکاؤنٹ بنائیں اکاؤنٹ بنایا گیا میرے پاس ایک اکاؤنٹ ہے - آپ مزید واپس نہیں جا سکتے۔ اکاؤنٹ کی تخلیق کو منسوخ کرنے کے لیے، {app_name} کو بند کرنا ہوگا۔ - آپ مزید واپس نہیں جا سکتے۔ اپنا اکاؤنٹ لوڈ کرنے سے روکنے کے لیے، {app_name} کو بند کرنا ہوگا۔ + آپ مزید واپس نہیں جا سکتے۔ اکاؤنٹ کی تخلیق کو منسوخ کرنے کے لیے، Session کو بند کرنا ہوگا۔ + آپ مزید واپس نہیں جا سکتے۔ اپنا اکاؤنٹ لوڈ کرنے سے روکنے کے لیے، Session کو بند کرنا ہوگا۔ ایک اکاؤنٹ بنانا فوری، مفت، اور گمنام ہے {emoji} آپ کو سائن اپ کرنے کے لیے فون نمبر کی بھی ضرورت نہیں۔ آپ کی جیب میں پرائیویسی۔ - {app_name} کو آپ کی پرائیویسی کی حفاظت کے لئے تیار کیا گیا ہے۔ - {app_name} میں خوش آمدید {emoji} + Session کو آپ کی پرائیویسی کی حفاظت کے لئے تیار کیا گیا ہے۔ + Session میں خوش آمدید {emoji} گفتگو شروع کرنے، گروپ بنانے یا سرکاری Community میں شامل ہونے کے لیے پلس بٹن دبائیں! - دو طریقے ہیں {app_name} آپ کو نئے پیغامات کے بارے میں مطلع کر سکتا ہے۔ + دو طریقے ہیں Session آپ کو نئے پیغامات کے بارے میں مطلع کر سکتا ہے۔ پرائیویسی پالیسی شرائط و ضوابط اس سروس کا استعمال کرتے ہوئے، آپ ہمارے سروس کی شرائط اور پرائیویسی پالیسی سے متفق ہیں۔ - {app_name} کے لیے نئی امید - جب ایسا لگ رہا تھا کہ {app_name} شاید ختم ہو جائے، تو آپ آگے آئے۔\n\nآپ کے عطیات نے {entity_stf_short} کو اتنی فنڈنگ فراہم کی ہے کہ معاونین کی ایک چھوٹی ٹیم ایپ کی دیکھ بھال کر سکے۔\n\nفی الحال، توجہ {app_name} کو محفوظ، مستحکم اور آن لائن رکھنے پر ہے۔\n\nآپ کے عطیات اس نازک وقت میں {app_name} کی مدد کر سکتے ہیں۔ اضافی عطیات سے ممکن ہے کہ مزید ڈویلپرز کی خدمات حاصل کی جا سکیں اور ان خصوصیات کی فراہمی میں مدد ملے جو {app_name} کو زیادہ تیزی سے آگے بڑھانے کے لیے درکار ہیں۔ + Session کے لیے نئی امید + جب ایسا لگ رہا تھا کہ Session شاید ختم ہو جائے، تو آپ آگے آئے۔\n\nآپ کے عطیات نے Session Technology Foundation (STF) کو اتنی فنڈنگ فراہم کی ہے کہ معاونین کی ایک چھوٹی ٹیم ایپ کی دیکھ بھال کر سکے۔\n\nفی الحال، توجہ Session کو محفوظ، مستحکم اور آن لائن رکھنے پر ہے۔\n\nآپ کے عطیات اس نازک وقت میں Session کی مدد کر سکتے ہیں۔ اضافی عطیات سے ممکن ہے کہ مزید ڈویلپرز کی خدمات حاصل کی جا سکیں اور ان خصوصیات کی فراہمی میں مدد ملے جو Session کو زیادہ تیزی سے آگے بڑھانے کے لیے درکار ہیں۔ راہ - {app_name} آپ کی IP کو آپ کے پیغامات کو {app_name} کے غیر مرکزیت شدہ نیٹ ورک میں متعدد سروس نوڈ کے ذریعے بھیج کر چھپاتا ہے۔ یہ آپ کا موجودہ راستہ ہے: + Session آپ کی IP کو آپ کے پیغامات کو Session کے غیر مرکزیت شدہ نیٹ ورک میں متعدد سروس نوڈ کے ذریعے بھیج کر چھپاتا ہے۔ یہ آپ کا موجودہ راستہ ہے: منزل داخلہ نوڈ Service Node @@ -660,26 +660,26 @@ پاس ورڈ ہٹا دیں پاس ورڈ سیٹ کریں چسپاں کریں - {app_name} کو فائلز، میوزک، اور آڈیو بھیجنے کے لیے میوزک اور آڈیو کی رسائی کی ضرورت ہے، مگر اسے مستقل طور پر انکار کر دیا گیا ہے۔ سیٹنگز پر ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"موسیقی اور آڈیو\" کو آن کریں۔ - {app_name} کو میڈیا اٹیچمنٹ چلانے کے لیے ایپل میوزک کا استعمال کرنا ہوگا۔ + Session کو فائلز، میوزک، اور آڈیو بھیجنے کے لیے میوزک اور آڈیو کی رسائی کی ضرورت ہے، مگر اسے مستقل طور پر انکار کر دیا گیا ہے۔ سیٹنگز پر ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"موسیقی اور آڈیو\" کو آن کریں۔ + Session کو میڈیا اٹیچمنٹ چلانے کے لیے ایپل میوزک کا استعمال کرنا ہوگا۔ آٹو اپڈیٹ شروع میں آٹو اپڈیٹس کے لیے خودکار چیک کریں - {app_name} کو تصاویر اور ویڈیوز لینے کے لیے کیمرے تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ترتیبات → اجازتیں ٹیپ کریں، اور \"کیمرہ\" کو آن کریں۔ - {app_name} پر سکرین لاک خصوصیت Face ID کا استعمال کرتی ہے۔ + Session کو تصاویر اور ویڈیوز لینے کے لیے کیمرے تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ترتیبات → اجازتیں ٹیپ کریں، اور \"کیمرہ\" کو آن کریں۔ + Session پر سکرین لاک خصوصیت Face ID کا استعمال کرتی ہے۔ سسٹم ٹرے میں رکھیں - {app_name} کو جاری رکھنے کے لیے فوٹو لائبریری کی اجازت درکار ہے۔ آپ iOS کی سیٹنگ میں رسائی کو فعال کر سکتے ہیں۔ + Session کو جاری رکھنے کے لیے فوٹو لائبریری کی اجازت درکار ہے۔ آپ iOS کی سیٹنگ میں رسائی کو فعال کر سکتے ہیں۔ مائکروفون - {app_name} کو کال کرنے اور آڈیو پیغامات بھیجنے کے لیے مائکروفون تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم سیٹنگز پر ٹیپ کریں → Permissions، اور \"Microphone\" کو آن کریں۔ - آپ {app_name} کی رازداری کی ترتیبات میں مائیکروفون تک رسائی فعال کر سکتے ہیں۔ - {app_name} کو کال کرنے اور آڈیو پیغامات ریکارڈ کرنے کے لیے مائیکروفون تک رسائی درکار ہے۔ + Session کو کال کرنے اور آڈیو پیغامات بھیجنے کے لیے مائکروفون تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم سیٹنگز پر ٹیپ کریں → Permissions، اور \"Microphone\" کو آن کریں۔ + آپ Session کی رازداری کی ترتیبات میں مائیکروفون تک رسائی فعال کر سکتے ہیں۔ + Session کو کال کرنے اور آڈیو پیغامات ریکارڈ کرنے کے لیے مائیکروفون تک رسائی درکار ہے۔ مائیکروفون تک رسائی کی اجازت دیں. - {app_name} کو فائلز، موسیقی اور آڈیو بھیجنے کے لیے موسیقی اور آڈیو کی اجازت درکار ہے۔ + Session کو فائلز، موسیقی اور آڈیو بھیجنے کے لیے موسیقی اور آڈیو کی اجازت درکار ہے۔ اجازت درکار ہے - {app_name} کو فوٹو لائبریری تک رسائی کی ضرورت ہے تاکہ آپ فوٹو اور ویڈیوز بھیج سکیں، لیکن اسے مستقل طور پر انکار کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم سیٹنگز ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"فوٹوز اور ویڈیوز\" کو آن کریں۔ - {app_name} کو منسلکات بھیجنے اور محفوظ کرنے کے لئے اسٹورج تک رسائی کی ضرورت ہے۔ ترتیبات پر ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"اسٹورج\" کو بند کریں۔ - {app_name} کو منسلکات اور میڈیا محفوظ کرنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ - تصاویر اور ویڈیوز کو محفوظ کرنے کے لیے {app_name} کو اسٹوریج تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ایپ کی ترتیبات کو جاری رکھیں، \"اجازتیں\" کو منتخب کریں، اور \"اسٹوریج\" کو فعال کریں۔ - {app_name} کو تصاویر اور ویڈیوز بھیجنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ + Session کو فوٹو لائبریری تک رسائی کی ضرورت ہے تاکہ آپ فوٹو اور ویڈیوز بھیج سکیں، لیکن اسے مستقل طور پر انکار کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم سیٹنگز ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"فوٹوز اور ویڈیوز\" کو آن کریں۔ + Session کو منسلکات بھیجنے اور محفوظ کرنے کے لئے اسٹورج تک رسائی کی ضرورت ہے۔ ترتیبات پر ٹیپ کریں → اجازتیں، اور \"اسٹورج\" کو بند کریں۔ + Session کو منسلکات اور میڈیا محفوظ کرنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ + تصاویر اور ویڈیوز کو محفوظ کرنے کے لیے Session کو اسٹوریج تک رسائی درکار ہے، لیکن اسے مستقل طور پر مسترد کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ایپ کی ترتیبات کو جاری رکھیں، \"اجازتیں\" کو منتخب کریں، اور \"اسٹوریج\" کو فعال کریں۔ + Session کو تصاویر اور ویڈیوز بھیجنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ تھپتھپائیں گفتگو کو پن کریں انپن کریں @@ -698,7 +698,7 @@ QR کوڈ اسکین کریں کیو آر دیکھیں دوست آپ کا QR کوڈ سکین کر کے آپ کو پیغام بھیج سکتے ہیں۔ - {app_name} سے خروج کریں + Session سے خروج کریں خروج پڑھا پڑھنے کے رسیدیں @@ -766,13 +766,13 @@ ریکوری پاس ورڈ سیٹنگز سیٹ - آپ کو نئی سیٹنگز کے اطلاق کے لئے {app_name} کو دوبارہ شروع کرنا ضروری ہے۔ + آپ کو نئی سیٹنگز کے اطلاق کے لئے Session کو دوبارہ شروع کرنا ضروری ہے۔ سکرین سیکیورٹی شیئر - اپنے دوست کو اپنی Account ID شئیر کر کے {app_name} پر آپ کے ساتھ بات چیت کرنے کی دعوت دیں۔ + اپنے دوست کو اپنی Account ID شئیر کر کے Session پر آپ کے ساتھ بات چیت کرنے کی دعوت دیں۔ اپنے دوستوں کے ساتھ جہاں آپ معمول کے مطابق بات کرتے ہیں شیئر کریں — پھر یہاں گفتگو کو منتقل کریں۔ ڈیٹا بیس کھولنے میں مسئلہ ہے۔ براہ کرم ایپ کو دوبارہ شروع کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ - اس کو {app_name} سے شیئر کریں + اس کو Session سے شیئر کریں دکھائیں سب دکھائیں کم دکھائیں @@ -791,10 +791,10 @@ اپ ڈیٹ انسٹال ہو چکی ہے، دوبارہ شروع کرنے کے لئے کلک کریں اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہے: {percent_loader}% اپ ڈیٹ نہیں ہوسکتی - {app_name} اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام ہو گیا۔ براہ کرم {session_download_url} پر جائیں اور نئی ورژن کو دستی طور پر نصب کریں، پھر اس مسئلے کے بارے میں ہمیں مطلع کرنے کے لیے ہماری ہیلپ سینٹر سے رابطہ کریں۔ - {app_name} کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، اپ ڈیٹ کے لیے ٹیپ کریں + Session اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام ہو گیا۔ براہ کرم https://getsession.org/download پر جائیں اور نئی ورژن کو دستی طور پر نصب کریں، پھر اس مسئلے کے بارے میں ہمیں مطلع کرنے کے لیے ہماری ہیلپ سینٹر سے رابطہ کریں۔ + Session کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، اپ ڈیٹ کے لیے ٹیپ کریں ریلیز نوٹس پر جائیں - {app_name} اپ ڈیٹ + Session اپ ڈیٹ ورژن {version} اپ لوڈ ہو رہا ہے URL کاپی کریں diff --git a/app/src/main/res/values-b+uz+UZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+uz+UZ/strings.xml index 97798a2ab0..83ad327d88 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+uz+UZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+uz+UZ/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Ushbu Account ID noto\'g\'ri. Iltimos, tekshirib qayta urinib ko\'ring. Hisob ID yoki ONS kiritish Hisob ID yoki ONS taklif qilish - Hey, men {app_name} dan foydalanib, to\'liq maxfiylik va xavfsizlik bilan suhbatlashmoqdaman. Menga qoshiling! Mening Hisob ID im\n\n{account_id}\n\nYuklab olish uchun {session_download_url} + Hey, men Session dan foydalanib, to\'liq maxfiylik va xavfsizlik bilan suhbatlashmoqdaman. Menga qoshiling! Mening Hisob ID im\n\n{account_id}\n\nYuklab olish uchun https://getsession.org/download Yangi xabarlar Google ning notification servers orqali toʻgʻri va darhol bildiriladi. Bu sizning Account IDingiz. Boshqa foydalanuvchilar buni skanerlab siz bilan suhbatni boshlashi mumkin. Hozirgi Hajmi @@ -42,7 +42,7 @@ Anonim Menyu panelini yashirish Til - {app_name} uchun til sozlamangizni tanlang. Tilingizni o\'zgartirganingizda {app_name} qayta ishga tushadi. + Session uchun til sozlamangizni tanlang. Tilingizni o\'zgartirganingizda Session qayta ishga tushadi. Qandaysan? Yaxshi, rahmat, sen-chi? Juda yaxshi, rahmat. @@ -111,7 +111,7 @@ Autentifikatsiya muvaffaqiyatsiz bo\'ldi Authenticate muvaffaqiyatsiz urinishlar ortiqcha. Keyinroq qayta urinib ko\'ring. Autentifikatsiyaga kirish mumkin emas. - {app_name} ni ochish uchun autentifikatsiya qiling. + Session ni ochish uchun autentifikatsiya qiling. Orqaga Surgun qil va o\'ldirvor Surgunlik vaqtida muammo chiqdi @@ -149,7 +149,7 @@ Siz \"Ovozli va Video Qo\'ng\'iroqlar\" ruxsatini Maxfiylik Sozlamalarida yoqishingiz mumkin. Qayta ulanish... Qo\'ng\'iroq qilinmoqda... - {app_name} qo\'ng\'iroq + Session qo\'ng\'iroq Qo\'ng\'iroqlar (Beta) Ovozli va video qo\'ng\'iroqlar Ovozli va video qo\'ng\'iroqlar (Beta) @@ -159,9 +159,9 @@ Kamera topilmadi Kamera foydalanishga yaroqsiz. Kamera tarnov acceso qilish - {app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" qismini tanlang va \"Kamera\" ni yoqing. - {app_name} fotosuratlar va videolarni olish yoki QR kodlarni skanerlash uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi. - {app_name} QR kodlarni skanerlash uchun kamera kirishga ruxsat talab qiladi + Session fotosuratlar va videolarni olish uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" qismini tanlang va \"Kamera\" ni yoqing. + Session fotosuratlar va videolarni olish yoki QR kodlarni skanerlash uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi. + Session QR kodlarni skanerlash uchun kamera kirishga ruxsat talab qiladi Bekor qilish Parolni o\'zgartirishda xatolik Tozalamoq @@ -248,8 +248,8 @@ Nusxalash Yaratish Kesish - {app_name} ishga tushishiga koʻp vaqt ketayotganini aniqladik.\n\nKutishda davom etishingiz, muammolarni bartaraf etish uchun qurilma jurnallarini baham koʻrish uchun eksport qilishingiz yoki {app_name} ilovasini qayta ishga tushirishga urinib koʻrishingiz mumkin. - Sizning ilova ma\'lumotlar bazasi ushbu {app_name} versiyasi bilan mos kelmaydi. Ilovani qayta o\'rnating va hisobingizni tiklang, yangi ma\'lumotlar bazasini yaratish va {app_name} dan foydalanishni davom ettirish uchun.\n\nOgohlantirish: bu ikki haftalikdan katta barcha xabarlar va ilovalarni yo\'qotishga olib keladi. + Session ishga tushishiga koʻp vaqt ketayotganini aniqladik.\n\nKutishda davom etishingiz, muammolarni bartaraf etish uchun qurilma jurnallarini baham koʻrish uchun eksport qilishingiz yoki Session ilovasini qayta ishga tushirishga urinib koʻrishingiz mumkin. + Sizning ilova ma\'lumotlar bazasi ushbu Session versiyasi bilan mos kelmaydi. Ilovani qayta o\'rnating va hisobingizni tiklang, yangi ma\'lumotlar bazasini yaratish va Session dan foydalanishni davom ettirish uchun.\n\nOgohlantirish: bu ikki haftalikdan katta barcha xabarlar va ilovalarni yo\'qotishga olib keladi. Ma\'lumotlar bazasi optimallashtirilmoqda Tahlil yozuvi Rad etish @@ -374,7 +374,7 @@ To\'liq ekranga chiqarish GIF Giphy - {app_name} Giphy bilan aloqa qiladi va qidiruv natijalarini taqdim etadi. GIFlarni yuborishda to\'liq metadata himoyasi bo\'lmaydi. + Session Giphy bilan aloqa qiladi va qidiruv natijalarini taqdim etadi. GIFlarni yuborishda to\'liq metadata himoyasi bo\'lmaydi. Guruhlar maksimum 100 aʼzolari bilan cheklangan Guruh yaratish Kamida bir guruh a’zosini tanlang. @@ -445,10 +445,10 @@ Noma’lum guruh Jamoa yangilandi Tez-tez so\'raladigan savollar - {app_name} tarjima qilishimizga yordam bering - Muammoingizni hal qilishimizga yordam berish uchun ba\'zi ma\'lumotlarni bo\'lishing. Lopalarni eksport qiling, keyin faylni {app_name} ning Yordam xizmatiga yuklang. + Session tarjima qilishimizga yordam bering + Muammoingizni hal qilishimizga yordam berish uchun ba\'zi ma\'lumotlarni bo\'lishing. Lopalarni eksport qiling, keyin faylni Session ning Yordam xizmatiga yuklang. Jurnallarni eksport qilish - Jurnallaringizni eksport qiling, so\'ngra faylni yuklang {app_name} yordam markazi orqali. + Jurnallaringizni eksport qiling, so\'ngra faylni yuklang Session yordam markazi orqali. Ish stoliga saqlash Yordam Biz sizning fikr-mulohazangizni eshitishni xohlaymiz @@ -475,23 +475,23 @@ Havola ko\'rinishini yoqish Link previewni yuklab bo\'lmadi Xavfsiz bo\'lmagan havola uchun oldindan ko\'rish yuklanmadi - Siz yuborgan va qabul qilgan URL manzillar uchun ko‘rinishlar ko‘rsatiladi. Bu foydali bo‘lishi mumkin, ammo {app_name} ko‘rinishlarni yaratish uchun bog‘langan veb-saytlarga murojaat qilishi kerak. Siz har doim {app_name}\'ning sozlamalarida havola ko‘rinishlarini o‘chirib qo‘ya olasiz. + Siz yuborgan va qabul qilgan URL manzillar uchun ko‘rinishlar ko‘rsatiladi. Bu foydali bo‘lishi mumkin, ammo Session ko‘rinishlarni yaratish uchun bog‘langan veb-saytlarga murojaat qilishi kerak. Siz har doim Session\'ning sozlamalarida havola ko‘rinishlarini o‘chirib qo‘ya olasiz. Havola ko\'rinishini yuborish Qabul qiluvchining xabar so\'rovini tasdiqlaganidan keyin ovozli xabarlar va ilovalarni yuborishingiz mumkin bo\'ladi. Havola ko\'rinishlari o\'chirilgan - {app_name} siz yuborgan va qabul qilgan havolalarning oldindan ko\'rinishlarini yaratish uchun bog\'langan veb-saytlar bilan bog\'lanishi kerak.\n\nUlarni {app_name} sozlamalarida yoqishingiz mumkin. + Session siz yuborgan va qabul qilgan havolalarning oldindan ko\'rinishlarini yaratish uchun bog\'langan veb-saytlar bilan bog\'lanishi kerak.\n\nUlarni Session sozlamalarida yoqishingiz mumkin. Akkauntni yuklash Akkauntingiz yuklanmoqda Yuklanmoqda... Ilovani qulfga olish - {app_name} ni ochish uchun barmoq izi, PIN, naqsh yoki parolni talab qilish. - {app_name} ni ochish uchun Touch ID, Face ID yoki parolni talab qilish. + Session ni ochish uchun barmoq izi, PIN, naqsh yoki parolni talab qilish. + Session ni ochish uchun Touch ID, Face ID yoki parolni talab qilish. Ekran qulfidan foydalanish uchun iOS sozlamalarida parolni yoqishingiz kerak. - {app_name} qulflangan - Tez javob {app_name} qulflanganda mavjud emas! + Session qulflangan + Tez javob Session qulflanganda mavjud emas! Qulflanish holati Qulflashni ochish uchun bosing - {app_name} ning qulfi ochiq + Session ning qulfi ochiq Eng yuqori Media @@ -518,7 +518,7 @@ Bu xabar bo\'sh. Xabar yetkazib berishda xato Xabar cheklovi yetdi - Yangi versiyasi endi qo\'llab-quvvatlanmaydigan eskirgan {app_name} versiyasidan shifrlangan xabar qabul qilindi. Iltimos, jo\'natuvchidan eng yangi versiyaga yangilab, xabarni qayta yuborishni so\'rang. + Yangi versiyasi endi qo\'llab-quvvatlanmaydigan eskirgan Session versiyasidan shifrlangan xabar qabul qilindi. Iltimos, jo\'natuvchidan eng yangi versiyaga yangilab, xabarni qayta yuborishni so\'rang. Asli maktub yo\'q Xabar haqida ma\'lumot O\'qilgan deb belgilash @@ -598,7 +598,7 @@ Surnatni ochish O\'chirilgan Slow Mode - {app_name} ba\'zida fon rejimida yangi xabarlar uchun tekshiradi. + Session ba\'zida fon rejimida yangi xabarlar uchun tekshiradi. Ovoz Ilova ochiq bo\'lganda tovush Ovozli Bildirishnomalar @@ -612,22 +612,22 @@ Hisobni yaratish Akkaunt yaratilgan Menda hisob mavjud - Siz ortga qaytolmaysiz. Hisob yaratishni bekor qilish uchun {app_name} ni to\'xtatish kerak. - Siz ortga qaytolmaysiz. Hisobingizni yuklashni to\'xtatish uchun, {app_name} ni to\'xtatish kerak. + Siz ortga qaytolmaysiz. Hisob yaratishni bekor qilish uchun Session ni to\'xtatish kerak. + Siz ortga qaytolmaysiz. Hisobingizni yuklashni to\'xtatish uchun, Session ni to\'xtatish kerak. Hisob yaratish bir zumda, bepul va anonimdir {emoji} Ro\'yxatdan o\'tish uchun sizga telefon raqami kerak emas. Xavfsizlik - sizning cho`ntagingizda. - {app_name} sizning maxfiyligingizni himoya qilish uchun ishlab chiqarilgan. - {app_name} ga xush kelibsiz {emoji} + Session sizning maxfiyligingizni himoya qilish uchun ishlab chiqarilgan. + Session ga xush kelibsiz {emoji} Suhbatni boshlash, guruh yaratish yoki rasmiy Community ga qo\'shilish uchun plus tugmasini bosing! - {app_name} yangi xabarlar xaqida sizni ikki xil usulda xabardor qilishi mumkin. + Session yangi xabarlar xaqida sizni ikki xil usulda xabardor qilishi mumkin. Maxfiylik siyosati Foydalanish shartlari Ushbu xizmatdan foydalanganingiz uchun, siz bizning Foydalanish Shartlari va Maxfiylik Siyosati ga rozilik bildirasiz - {app_name} uchun yangi umid - {app_name} yo‘qolib ketishi mumkin bo‘lib tuyulganida, siz yordamga keldingiz.\n\nSizning xayriyalaringiz {entity_stf_short} ga ilovani qo‘llab-quvvatlash uchun hissa qo‘shuvchilardan iborat kichik jamoani saqlab turishga yetarli mablag‘ berdi.\n\nHozir asosiy e’tibor {app_name} ni xavfsiz, barqaror va onlayn holatda saqlab turishga qaratilgan.\n\nSizning xayriyalaringiz ushbu muhim davrda {app_name} ni qo‘llab-quvvatlashga yordam berishi mumkin. Qo‘shimcha xayriyalar ko‘proq dasturchilarni ishga olish va {app_name} ni tezroq rivojlantirish uchun zarur funksiyalarni yetkazishga yordam berishi mumkin. + Session uchun yangi umid + Session yo‘qolib ketishi mumkin bo‘lib tuyulganida, siz yordamga keldingiz.\n\nSizning xayriyalaringiz Session Technology Foundation (STF) ga ilovani qo‘llab-quvvatlash uchun hissa qo‘shuvchilardan iborat kichik jamoani saqlab turishga yetarli mablag‘ berdi.\n\nHozir asosiy e’tibor Session ni xavfsiz, barqaror va onlayn holatda saqlab turishga qaratilgan.\n\nSizning xayriyalaringiz ushbu muhim davrda Session ni qo‘llab-quvvatlashga yordam berishi mumkin. Qo‘shimcha xayriyalar ko‘proq dasturchilarni ishga olish va Session ni tezroq rivojlantirish uchun zarur funksiyalarni yetkazishga yordam berishi mumkin. Yo‘l - {app_name} sizning IP-ingizni {app_name}ning markazlashmagan tarmog\'i, xabarlaringizni bir necha xizmat tarmoqlaridan o\'tkazish orqali yashiradi. Bu sizning joriy yo\'lingiz: + Session sizning IP-ingizni Sessionning markazlashmagan tarmog\'i, xabarlaringizni bir necha xizmat tarmoqlaridan o\'tkazish orqali yashiradi. Bu sizning joriy yo\'lingiz: Manzil Kirish tugmasi Service Node @@ -649,26 +649,26 @@ Parolni olib tashlash Parol oʻrnatish Qo\'yish - {app_name} fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Musiqa va audio\"ni yoqing. - {app_name} media tarkiblarini ijro etish uchun Apple Music\'dan foydalanishi kerak. + Session fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Musiqa va audio\"ni yoqing. + Session media tarkiblarini ijro etish uchun Apple Music\'dan foydalanishi kerak. Avtomatik yangilanish Ishga tushganda yangilanishlarni avtomatik tekshirish - {app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kamera kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Kamera\"ni yoqing. - {app_name} dagi ekran blokirovkasi funksiyasi Face ID dan foydalanadi. + Session fotosuratlar va videolarni olish uchun kamera kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Kamera\"ni yoqing. + Session dagi ekran blokirovkasi funksiyasi Face ID dan foydalanadi. Tizim trayidka saqlash - {app_name} davom etish uchun foto kutubxonaga kirishni talab qiladi. Siz kirishni iOS sozlamalarida yoqishingiz mumkin. + Session davom etish uchun foto kutubxonaga kirishni talab qiladi. Siz kirishni iOS sozlamalarida yoqishingiz mumkin. Mikrofon - {app_name} qo\'ng\'iroq qilish va ovozli xabarlar yuborish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Mikrofon\" ni yoqing. - {app_name}ning maxfiylik sozlamalarida mikrofon kirish huquqini yoqishingiz mumkin - {app_name} qo\'ng\'iroqlar va audio xabarlarni yozish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi. + Session qo\'ng\'iroq qilish va ovozli xabarlar yuborish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Mikrofon\" ni yoqing. + Sessionning maxfiylik sozlamalarida mikrofon kirish huquqini yoqishingiz mumkin + Session qo\'ng\'iroqlar va audio xabarlarni yozish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi. Mikrofonga kirishga ruxsat bering. - {app_name} fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor. + Session fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor. Ruxsat kerak - {app_name} fotosuratlar va videolarni yuborish uchun foto kutubxonasiga kirishni talab qiladi, lekin bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Fotosuratlar va videolar\"ni yoqing. - {app_name} fayllarni yuborish va saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Saqlash\"ni yoqing. - {app_name} fayl va media tarkiblarini saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi. - {app_name} fotosuratlar va videolarni saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" ni tanlang va \"Saqlash\" ni yoqing. - {app_name} fotosuratlar va videolarni yuborish uchun saqlashga kirishni talab qiladi. + Session fotosuratlar va videolarni yuborish uchun foto kutubxonasiga kirishni talab qiladi, lekin bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Fotosuratlar va videolar\"ni yoqing. + Session fayllarni yuborish va saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Saqlash\"ni yoqing. + Session fayl va media tarkiblarini saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi. + Session fotosuratlar va videolarni saqlash uchun saqlashga kirishni talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" ni tanlang va \"Saqlash\" ni yoqing. + Session fotosuratlar va videolarni yuborish uchun saqlashga kirishni talab qiladi. Mahkamlash Suhbatni mahkamlash Mahkamlanmagan @@ -687,7 +687,7 @@ QR kodni skanerlash QR ko‘rish Do‘stlar QR kodingizni skanerlash orqali sizga xabar yuborishi mumkin. - {app_name} dan chiqish + Session dan chiqish Chiqish O\'qilgan Cheklarni o\'qish @@ -755,13 +755,13 @@ Qayta tiklash paroli Tamir Belgilash - Yangi sozlamalarni qo\'llash uchun {app_name} ni qayta ishga tushirishingiz shart. + Yangi sozlamalarni qo\'llash uchun Session ni qayta ishga tushirishingiz shart. Ekran xavfsizligi Bo\'lishish - Hisob ID ni ulashish orqali {app_name} da suhbatlashishi uchun do\'stingizni taklif qiling. + Hisob ID ni ulashish orqali Session da suhbatlashishi uchun do\'stingizni taklif qiling. Do\'stlaringiz bilan odatda gaplashayotgan joyingizda bo\'lishing - keyin suhbatni bu yerga o\'tkazing. Ma\'lumotlar bazasini ochishda muammo yuzaga keldi. Iltimos, ilovani qayta yoqing va qayta urinib ko\'ring. - {app_name} ga ulashish + Session ga ulashish Ochish Barchasini ko\'rsatish Kamroq ko\'rsatish @@ -780,10 +780,10 @@ Yangilanish o‘rnatildi, qayta yuklash uchun bosing Yuklanmoqda: {percent_loader}% Yangilanmadi - {app_name} yangilanishida xatolik yuz berdi. Iltimos, {session_download_url} ga o\'ting va yangi versiyasini qo\'lda o\'rnating, keyin bu muammo haqida bizga xabar berish uchun yordam markazimizga murojaat qiling. - {app_name} ning yangi versiyasi mavjud, yangilanish uchun bosing + Session yangilanishida xatolik yuz berdi. Iltimos, https://getsession.org/download ga o\'ting va yangi versiyasini qo\'lda o\'rnating, keyin bu muammo haqida bizga xabar berish uchun yordam markazimizga murojaat qiling. + Session ning yangi versiyasi mavjud, yangilanish uchun bosing Qaydlarni och - {app_name} yangilanishi + Session yangilanishi Versiyasi {version} Yuklanmoqda URL ni nusxalash diff --git a/app/src/main/res/values-b+vi+VN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+vi+VN/strings.xml index 180497c7e5..d170b1a0ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+vi+VN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+vi+VN/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Mã Tài Khoản này không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra và thử lại. Nhập Account ID hoặc ONS Mời Account ID hoặc ONS - Này, tôi đã sử dụng {app_name} để trò chuyện với sự riêng tư và bảo mật hoàn toàn. Hãy tham gia cùng tôi! ID tài khoản của tôi là\n\n{account_id}\n\nTải về tại {session_download_url} + Này, tôi đã sử dụng Session để trò chuyện với sự riêng tư và bảo mật hoàn toàn. Hãy tham gia cùng tôi! ID tài khoản của tôi là\n\n{account_id}\n\nTải về tại https://getsession.org/download ID Tài khoản của bạn Đây là Mã Tài Khoản của bạn. Những người khác có thể quét nó để bắt đầu trò chuyện với bạn. Kích thước thật @@ -59,7 +59,7 @@ Thời tiết Ẩn thanh Menu Ngôn ngữ - Chọn cài đặt ngôn ngữ của bạn cho {app_name}. {app_name} sẽ khởi động lại khi bạn thay đổi cài đặt ngôn ngữ. + Chọn cài đặt ngôn ngữ của bạn cho Session. Session sẽ khởi động lại khi bạn thay đổi cài đặt ngôn ngữ. Bạn khoẻ không? Tôi ổn, cảm ơn, còn bạn? Tôi rất tốt, cảm ơn. @@ -128,7 +128,7 @@ Xác thực thất bại Quá nhiều lần xác thực không thành công. Vui lòng thử lại sau. Không thể truy cập xác thực. - Xác thực để mở {app_name}. + Xác thực để mở Session. Quay lại Cấm và Xoá toàn bộ Bỏ cấm thất bại @@ -167,7 +167,7 @@ Bạn có thể bật quyền \"Gọi giọng nói và video\" trong cài đặt quyền. Đang kết nối lại… Đang đổ chuông... - Cuộc gọi {app_name} + Cuộc gọi Session Cuộc gọi (Beta) Cuộc gọi thoại và video Các cuộc gọi giọng nói và video (Beta) @@ -177,9 +177,9 @@ Không tìm thấy máy ảnh Máy ảnh không khả dụng. Cho phép truy cập máy ảnh - {app_name} cần truy cập máy ảnh để chụp ảnh và quay video, nhưng quyền truy cập này đã bị chặn. Hãy đến phần cài đặt, chọn \"Quyền truy cập\" và kích hoạt \"Máy ảnh\". - {app_name} cần truy cập máy ảnh để chụp ảnh, quay video hoặc quét mã QR. - {app_name} cần truy cập máy ảnh để quét mã QR + Session cần truy cập máy ảnh để chụp ảnh và quay video, nhưng quyền truy cập này đã bị chặn. Hãy đến phần cài đặt, chọn \"Quyền truy cập\" và kích hoạt \"Máy ảnh\". + Session cần truy cập máy ảnh để chụp ảnh, quay video hoặc quét mã QR. + Session cần truy cập máy ảnh để quét mã QR Huỷ Thay đổi mật khẩu thất bại Xóa @@ -269,8 +269,8 @@ Đang tạo cuộc gọi Cắt Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả tin nhắn, tệp đính kèm, và dữ liệu tài khoản khỏi thiết bị này và khôi phục lại tài khoản của bạn từ mạng lưới? - Chúng tôi nhận thấy {app_name} mất nhiều thời gian để khởi động.\n\nBạn có thể tiếp tục chờ, xuất nhật ký thiết bị để chia sẻ hỗ trợ khắc phục sự cố, hoặc thử khởi động lại {app_name}. - Cơ sở dữ liệu ứng dụng của bạn không tương thích với phiên bản {app_name} này. Cài đặt lại ứng dụng và khôi phục tài khoản của bạn để tạo một cơ sở dữ liệu mới và tiếp tục sử dụng {app_name}.\n\nCảnh báo: Điều này sẽ dẫn đến việc mất tất cả tin nhắn và tệp đính kèm cũ hơn hai tuần. + Chúng tôi nhận thấy Session mất nhiều thời gian để khởi động.\n\nBạn có thể tiếp tục chờ, xuất nhật ký thiết bị để chia sẻ hỗ trợ khắc phục sự cố, hoặc thử khởi động lại Session. + Cơ sở dữ liệu ứng dụng của bạn không tương thích với phiên bản Session này. Cài đặt lại ứng dụng và khôi phục tài khoản của bạn để tạo một cơ sở dữ liệu mới và tiếp tục sử dụng Session.\n\nCảnh báo: Điều này sẽ dẫn đến việc mất tất cả tin nhắn và tệp đính kèm cũ hơn hai tuần. Đang tối ưu hóa cơ sở dữ liệu Nhật ký sửa lỗi Từ chối @@ -406,7 +406,7 @@ Bật/Tắt toàn màn hình GIF Giphy - {app_name} sẽ kết nối với Giphy để cung cấp kết quả tìm kiếm. Bạn sẽ không được bảo vệ siêu dữ liệu đầy đủ khi gửi GIF. + Session sẽ kết nối với Giphy để cung cấp kết quả tìm kiếm. Bạn sẽ không được bảo vệ siêu dữ liệu đầy đủ khi gửi GIF. Các nhóm có tối đa 100 thành viên Tạo nhóm Vui lòng chọn ít nhất một thành viên khác. @@ -491,10 +491,10 @@ Đã cập nhật nhóm Đang xử lý thông tin các kết nối khả dĩ Câu hỏi thường gặp - Giúp chúng tôi dịch {app_name} - Chia sẻ một số chi tiết để giúp chúng tôi giải quyết vấn đề của bạn. Xuất nhật ký của bạn, sau đó tải tệp lên qua Trung tâm Trợ giúp của {app_name}. + Giúp chúng tôi dịch Session + Chia sẻ một số chi tiết để giúp chúng tôi giải quyết vấn đề của bạn. Xuất nhật ký của bạn, sau đó tải tệp lên qua Trung tâm Trợ giúp của Session. Xuất nhật ký - Xuất nhật ký của bạn, sau đó tải tệp tin qua Help Desk của {app_name}. + Xuất nhật ký của bạn, sau đó tải tệp tin qua Help Desk của Session. Lưu vào máy tính để bàn Hỗ trợ Chúng tôi rất mong nhận phản hồi từ bạn @@ -533,23 +533,23 @@ Bật xem trước liên kết Không thể tải bản xem trước liên kết Xem trước không được tải cho liên kết không bảo mật - Hiển thị bản xem trước cho URL bạn gửi và nhận. Điều này có thể hữu ích, tuy nhiên {app_name} phải liên hệ với các trang web liên kết để tạo ra bản xem trước. Bạn luôn có thể tắt bản xem trước liên kết trong cài đặt của {app_name}. + Hiển thị bản xem trước cho URL bạn gửi và nhận. Điều này có thể hữu ích, tuy nhiên Session phải liên hệ với các trang web liên kết để tạo ra bản xem trước. Bạn luôn có thể tắt bản xem trước liên kết trong cài đặt của Session. Gửi đường dẫn xem trước Bạn sẽ không được bảo vệ siêu dữ liệu đầy đủ khi gửi bản xem trước liên kết. Link Previews Tắt - {app_name} phải liên hệ với các trang web liên kết để tạo ra bản xem trước của các liên kết bạn gửi và nhận.\n \nBạn có thể bật chúng trong cài đặt của {app_name}. + Session phải liên hệ với các trang web liên kết để tạo ra bản xem trước của các liên kết bạn gửi và nhận.\n \nBạn có thể bật chúng trong cài đặt của Session. Tải Tài Khoản Đang tải tài khoản của bạn Đang tải... Khoá Ứng Dụng - Yêu cầu vân tay, PIN, mẫu hình hoặc mật khẩu để mở khóa {app_name}. - Yêu cầu Touch ID, Face ID hoặc mật mã của bạn để mở khóa {app_name}. + Yêu cầu vân tay, PIN, mẫu hình hoặc mật khẩu để mở khóa Session. + Yêu cầu Touch ID, Face ID hoặc mật mã của bạn để mở khóa Session. Bạn phải kích hoạt mật mã trong Cài đặt iOS của mình để sử dụng Khóa màn hình. - {app_name} đã bị khoá - Trả lời nhanh không khả thi khi {app_name} bị khóa! + Session đã bị khoá + Trả lời nhanh không khả thi khi Session bị khóa! Trạng thái khoá Bấm để mở khóa - {app_name} đã mở khóa + Session đã mở khóa Max Đa phương tiện @@ -573,7 +573,7 @@ Tin nhắn này trống không. Phân phối tin nhắn bị thất bại Đã đạt đến mức giới hạn ký tự - Đã nhận một tin nhắn được mã khóa bởi phiên bản {app_name} cũ và không còn được hỗ trợ. Hãy yêu cầu người gửi cập nhật phiên bản mới nhất và gửi lại tin nhắn. + Đã nhận một tin nhắn được mã khóa bởi phiên bản Session cũ và không còn được hỗ trợ. Hãy yêu cầu người gửi cập nhật phiên bản mới nhất và gửi lại tin nhắn. Không tìm thấy tin nhắn gốc Thông tin Tin nhắn Đánh dấu đã đọc @@ -658,7 +658,7 @@ Đã ngắt tiếng Tắt thông báo trong {time_large} Slow Mode - {app_name} sẽ thỉnh thoảng kiểm tra tin nhắn mới khi chạy ở chế độ ngầm. + Session sẽ thỉnh thoảng kiểm tra tin nhắn mới khi chạy ở chế độ ngầm. Âm thanh Âm thanh khi ứng dụng mở Thông báo âm thanh @@ -672,22 +672,22 @@ Tạo tài khoản Đã tạo tài khoản Tôi có tài khoản - Bạn không thể quay lại được nữa. Để hủy tạo tài khoản của bạn, {app_name} cần thoát. - Bạn không thể quay lại được nữa. Để dừng tải tài khoản của bạn, {app_name} cần thoát. + Bạn không thể quay lại được nữa. Để hủy tạo tài khoản của bạn, Session cần thoát. + Bạn không thể quay lại được nữa. Để dừng tải tài khoản của bạn, Session cần thoát. Tạo một tài khoản thì ngay lập tức, miễn phí và ẩn danh {emoji} Bạn thậm chí không cần số điện thoại để đăng ký. Riêng tư trong túi của bạn. - {app_name} được thiết kế để bảo vệ quyền riêng tư của bạn. - Chào mừng tới {app_name} {emoji} + Session được thiết kế để bảo vệ quyền riêng tư của bạn. + Chào mừng tới Session {emoji} Nhấn nút cộng để bắt đầu cuộc trò chuyện, tạo nhóm hoặc tham gia cộng đồng chính thức! - Có hai cách {app_name} có thể thông báo cho bạn về tin nhắn mới. + Có hai cách Session có thể thông báo cho bạn về tin nhắn mới. Chính sách Bảo mật Điều Khoản Dịch Vụ Bằng cách sử dụng dịch vụ này, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo mật của chúng tôi - Hy vọng mới cho {app_name} - Khi tưởng như {app_name} có thể biến mất, bạn đã chung tay.\n\nNhững khoản quyên góp của bạn đã mang lại cho {entity_stf_short} đủ nguồn quỹ để một nhóm nhỏ cộng tác viên có thể duy trì ứng dụng.\n\nNgay lúc này, trọng tâm là giữ cho {app_name} an toàn, ổn định và hoạt động trực tuyến.\n\nCác khoản quyên góp của bạn có thể giúp hỗ trợ {app_name} trong thời điểm quan trọng này. Những khoản quyên góp thêm có thể cho phép thuê thêm nhà phát triển và giúp mang đến các tính năng cần thiết để thúc đẩy {app_name} phát triển nhanh hơn. + Hy vọng mới cho Session + Khi tưởng như Session có thể biến mất, bạn đã chung tay.\n\nNhững khoản quyên góp của bạn đã mang lại cho Session Technology Foundation (STF) đủ nguồn quỹ để một nhóm nhỏ cộng tác viên có thể duy trì ứng dụng.\n\nNgay lúc này, trọng tâm là giữ cho Session an toàn, ổn định và hoạt động trực tuyến.\n\nCác khoản quyên góp của bạn có thể giúp hỗ trợ Session trong thời điểm quan trọng này. Những khoản quyên góp thêm có thể cho phép thuê thêm nhà phát triển và giúp mang đến các tính năng cần thiết để thúc đẩy Session phát triển nhanh hơn. Đường đi - {app_name} ẩn IP của bạn bằng cách luân chuyển tin nhắn của bạn qua một số Service Node trong mạng lưới phân cấp của {app_name}. Đây là đường đi hiện tại của bạn: + Session ẩn IP của bạn bằng cách luân chuyển tin nhắn của bạn qua một số Service Node trong mạng lưới phân cấp của Session. Đây là đường đi hiện tại của bạn: Điểm đến Nút khởi đầu Service Node @@ -710,35 +710,35 @@ Đặt Mật khẩu Dán Thay đổi quyền hạn - {app_name} cần quyền truy cập âm nhạc và âm thanh để gửi tệp, nhạc và âm thanh, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Âm nhạc và âm thanh\". - {app_name} cần sử dụng Apple Music để phát các tập tin đính kèm phương tiện. + Session cần quyền truy cập âm nhạc và âm thanh để gửi tệp, nhạc và âm thanh, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Âm nhạc và âm thanh\". + Session cần sử dụng Apple Music để phát các tập tin đính kèm phương tiện. Tự động cập nhật Automatically check for updates on startup - {app_name} cần quyền truy cập máy ảnh để chụp ảnh và quay video, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Máy ảnh\". - Tính năng khóa màn hình trên {app_name} sử dụng Face ID. + Session cần quyền truy cập máy ảnh để chụp ảnh và quay video, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Máy ảnh\". + Tính năng khóa màn hình trên Session sử dụng Face ID. Giữ trong khay hệ thống - {app_name} cần quyền truy cập thư viện ảnh để tiếp tục. Bạn có thể kích hoạt quyền truy cập trong phần cài đặt iOS. - {app_name} cần truy cập vào mạng cục bộ để thực hiện các cuộc gọi thoại và hình ảnh. + Session cần quyền truy cập thư viện ảnh để tiếp tục. Bạn có thể kích hoạt quyền truy cập trong phần cài đặt iOS. + Session cần truy cập vào mạng cục bộ để thực hiện các cuộc gọi thoại và hình ảnh. Mạng cục bộ Micrô - {app_name} cần truy cập microphone để thực hiện cuộc gọi và gửi tin nhắn âm thanh, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn vào cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Microphone\". - Bạn có thể bật quyền truy cập microphone trong cài đặt quyền riêng tư của {app_name} - {app_name} cần quyền truy cập microphone để gọi điện và ghi âm tin nhắn thoại. + Session cần truy cập microphone để thực hiện cuộc gọi và gửi tin nhắn âm thanh, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn vào cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Microphone\". + Bạn có thể bật quyền truy cập microphone trong cài đặt quyền riêng tư của Session + Session cần quyền truy cập microphone để gọi điện và ghi âm tin nhắn thoại. Cho phép truy cập vào micrô. - {app_name} cần quyền truy cập âm nhạc và âm thanh để gửi tệp, nhạc và âm thanh. + Session cần quyền truy cập âm nhạc và âm thanh để gửi tệp, nhạc và âm thanh. Cần cấp quyền - {app_name} cần truy cập thư viện ảnh để bạn có thể gửi ảnh và video, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Ảnh và video\". - {app_name} cần quyền truy cập lưu trữ để bạn có thể gửi và lưu tệp đính kèm. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Lưu trữ\". - {app_name} cần quyền truy cập lưu trữ để lưu các tập tin đính kèm và phương tiện. - {app_name} cần quyền truy cập lưu trữ để lưu ảnh và video, nhưng quyền này đã bị chặn. Vui lòng vào phần cài đặt ứng dụng, chọn \"Quyền truy cập\", và cho phép truy cập \"Lưu trữ\". - {app_name} cần quyền truy cập lưu trữ để gửi ảnh và video. + Session cần truy cập thư viện ảnh để bạn có thể gửi ảnh và video, nhưng quyền này đã bị từ chối vĩnh viễn. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Ảnh và video\". + Session cần quyền truy cập lưu trữ để bạn có thể gửi và lưu tệp đính kèm. Nhấn Cài đặt → Quyền truy cập, và bật \"Lưu trữ\". + Session cần quyền truy cập lưu trữ để lưu các tập tin đính kèm và phương tiện. + Session cần quyền truy cập lưu trữ để lưu ảnh và video, nhưng quyền này đã bị chặn. Vui lòng vào phần cài đặt ứng dụng, chọn \"Quyền truy cập\", và cho phép truy cập \"Lưu trữ\". + Session cần quyền truy cập lưu trữ để gửi ảnh và video. Ghim Ghim cuộc trò chuyện Bỏ ghim Bỏ ghim cuộc trò chuyện Xem trước Tải lên GIF với PRO - Yêu cầu hoàn tiền của bạn sẽ được bộ phận Hỗ trợ {app_name} xử lý.\n\nHãy yêu cầu hoàn tiền bằng cách nhấn nút bên dưới và hoàn thành biểu mẫu yêu cầu hoàn tiền.\n\nMặc dù bộ phận Hỗ trợ {app_name} luôn cố gắng xử lý yêu cầu hoàn tiền trong vòng 24 đến 72 giờ, nhưng thời gian xử lý có thể lâu hơn vào những thời điểm có nhiều yêu cầu. + Yêu cầu hoàn tiền của bạn sẽ được bộ phận Hỗ trợ Session xử lý.\n\nHãy yêu cầu hoàn tiền bằng cách nhấn nút bên dưới và hoàn thành biểu mẫu yêu cầu hoàn tiền.\n\nMặc dù bộ phận Hỗ trợ Session luôn cố gắng xử lý yêu cầu hoàn tiền trong vòng 24 đến 72 giờ, nhưng thời gian xử lý có thể lâu hơn vào những thời điểm có nhiều yêu cầu. Hồ sơ cá nhân Display Picture Không thể xóa hình đại diện. @@ -758,7 +758,7 @@ Quét mã QR Xem mã QR Bạn bè có thể nhắn tin cho bạn bằng cách quét mã QR của bạn. - Thoát {app_name} + Thoát Session Thoát Đã đọc Biên lai đã đọc @@ -770,7 +770,7 @@ Lưu mật khẩu phục hồi của bạn để đảm bảo bạn không mất quyền truy cập vào tài khoản của mình. Lưu mật khẩu phục hồi của bạn Nhập mật khẩu khôi phục của bạn - Đã xảy ra lỗi trong quá trình tải mật khẩu khôi phục của bạn.\n\nVui lòng xuất nhật ký ứng dụng của bạn, sau đó tải tệp lên Trung tâm Hỗ trợ của {app_name} để giúp giải quyết vấn đề này. + Đã xảy ra lỗi trong quá trình tải mật khẩu khôi phục của bạn.\n\nVui lòng xuất nhật ký ứng dụng của bạn, sau đó tải tệp lên Trung tâm Hỗ trợ của Session để giúp giải quyết vấn đề này. Vui lòng kiểm tra mật khẩu khôi phục của bạn và thử lại. Một số từ trong Mật khẩu Khôi phục của bạn không đúng. Vui lòng kiểm tra lại và thử lại. Mật khẩu Khôi phục bạn nhập chưa đủ dài. Vui lòng kiểm tra và thử lại. @@ -784,7 +784,7 @@ Đây là Mật khẩu Khôi phục của bạn. Nếu bạn gửi nó cho ai đó, họ sẽ có toàn quyền truy cập vào tài khoản của bạn. Tạo lại nhóm Hoàn tác - Vì bạn đã đăng ký {app_pro} bằng một {platform_account} khác, bạn cần sử dụng tài khoản {platform_account} đó để cập nhật quyền truy cập {pro}. + Vì bạn đã đăng ký Session Pro bằng một {platform_account} khác, bạn cần sử dụng tài khoản {platform_account} đó để cập nhật quyền truy cập Pro. Bỏ Xóa mật khẩu thất bại Trả lời @@ -831,14 +831,14 @@ Mật khẩu khôi phục Cài Đặt Thiết Lập - Bạn phải khởi động lại {app_name} để áp dụng các cài đặt mới của mình. + Bạn phải khởi động lại Session để áp dụng các cài đặt mới của mình. An ninh màn hình Chia sẻ - Mời bạn bè để trò chuyện với bạn trên {app_name} bằng cách chia sẻ Account ID của bạn với họ. + Mời bạn bè để trò chuyện với bạn trên Session bằng cách chia sẻ Account ID của bạn với họ. Chia sẻ với bạn bè của bạn bất cứ nơi nào bạn thường nói chuyện với họ — sau đó chuyển cuộc trò chuyện đến đây. Có vấn đề khi mở cơ sở dữ liệu. Vui lòng khởi động lại ứng dụng và thử lại. - Ôi! Có vẻ như bạn chưa có tài khoản {app_name}.\n\n Bạn cần tạo tài khoản trong ứng dụng {app_name} trước khi có thể chia sẻ. - Chia sẻ đến {app_name} + Ôi! Có vẻ như bạn chưa có tài khoản Session.\n\n Bạn cần tạo tài khoản trong ứng dụng Session trước khi có thể chia sẻ. + Chia sẻ đến Session Hiển thị Hiển thị tất cả Hiển thị ít hơn @@ -858,12 +858,12 @@ Cập nhật đã cài đặt, nhấn để khởi động lại Đang tải về cập nhật: {percent_loader}% Không thể cập nhật - {app_name} không thể cập nhật. Vui lòng truy cập {session_download_url} và cài đặt phiên bản mới thủ công, sau đó liên hệ Trung tâm trợ giúp của chúng tôi để thông báo về vấn đề này. + Session không thể cập nhật. Vui lòng truy cập https://getsession.org/download và cài đặt phiên bản mới thủ công, sau đó liên hệ Trung tâm trợ giúp của chúng tôi để thông báo về vấn đề này. Vui lòng nhập một mô tả nhóm ngắn hơn - Một phiên bản mới của {app_name} đã có, chạm để cập nhật - Phiên bản mới ({version}) của {app_name} đã sẵn sàng. + Một phiên bản mới của Session đã có, chạm để cập nhật + Phiên bản mới ({version}) của Session đã sẵn sàng. Đi tới các ghi chú phát hành - Cập nhật {app_name} + Cập nhật Session Phiên bản {version} Đang tải lên Sao chép URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+xh+ZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+xh+ZA/strings.xml index 1c08811d58..2e3fa4fe63 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+xh+ZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+xh+ZA/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Le-ID ye-Akhawunti ayisebenzi. Nceda ujonge uze uzame kwakhona. Ngenisa i-ID yeAkhawunti okanye i-ONS Mema i-akhawunti yesazisi okanye i-ONS - Molo, bendisebenzisa i-{app_name} ukuncokola ngokupheleleyo ngokukhuselekileyo. Yiza ujoyine nam! ID yami yeAkhawunti ngu\n\n{account_id}\n\nKhuphela kwi {session_download_url} + Molo, bendisebenzisa i-Session ukuncokola ngokupheleleyo ngokukhuselekileyo. Yiza ujoyine nam! ID yami yeAkhawunti ngu\n\n{account_id}\n\nKhuphela kwi https://getsession.org/download I-Account ID yakho Le yi-ID yakho ye-Akhawunti. Abanye abasebenzisi banokuyiskena ukuqalisa incoko nawe. Ubukhulu Banga @@ -42,7 +42,7 @@ Ogama lingaziwayo Fihla iiMenyu Bar Ulwimi - Khetha useto lolwimi lwakho lwe-{app_name}. {app_name} iya kuqalisa kwakhona xa utshintsha useto lolwimi lwakho. + Khetha useto lolwimi lwakho lwe-Session. Session iya kuqalisa kwakhona xa utshintsha useto lolwimi lwakho. Unjani? Ndiyaphila enkosi, wena? Ndiyaphila, enkosi. @@ -111,7 +111,7 @@ Ukungelelanisa akwenzekanga Imizamo eninzi yokulinganisa iyasilela. Nceda uzame kwakhona kamva. Ubhaliso alukhange lufumaneke. - Qinisekisa ukuvula {app_name}. + Qinisekisa ukuvula Session. Emuva Vimba kwaye Ucime Konke Uvimbelo aluphumelelanga @@ -148,7 +148,7 @@ Ungavula imvume ethi \"Voice and Video Calls\" kwi-Privacy Settings. Ukuqhagamshelanisa kwakhona Kuyaqhosha... - Umnxeba we-{app_name} + Umnxeba we-Session Iitsalela (Beta) Iifowuni zeSandi neeVidiyo Iifowuni zeSandi neeVidiyo (Beta) @@ -158,9 +158,9 @@ Akukho kamera ifumanekayo Ikhamera azifumaneki. Nika iMfanelo yeKhamera - {app_name} ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Nceda uqhubeke useto lwe-app, ukhethe \"Imvume\", kwaye uvule \"Ikhamera\". - {app_name} ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, okanye ukukhangela iikhowudi ze-QR. - {app_name} ifuna ukufikelela kwikhamera ukukhangela iikhowudi ze-QR + Session ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Nceda uqhubeke useto lwe-app, ukhethe \"Imvume\", kwaye uvule \"Ikhamera\". + Session ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, okanye ukukhangela iikhowudi ze-QR. + Session ifuna ukufikelela kwikhamera ukukhangela iikhowudi ze-QR Rhoxisa Koyekile ukutshintsha iphasiwedi Cacisa @@ -247,8 +247,8 @@ Kopa Yenza Sika - Siqaphele ukuba i-{app_name} ithatha ixesha elide ukuqala.\n\nUngaqhubeka ulinde, uthumele iingxelo zesixhobo sakho ukwabelana ngazo ukulungisa iingxaki, okanye uzame ukuqala ngokutsha {app_name}. - I-database yakho yohlelo lwe-app ayinakuvisisana nohlobo lwangoku lwe {app_name}. Faka app kwakhona kwaye ubuyisele i-akhawunti yakho ukuphuhlisa database entsha kwaye uqhubeke usebenzisa {app_name}.\n\nIsilumkiso: Oku kuya kubangela ukulahleka kwemiyalezo yonke kunye nezinto ezihambelanayo ezindala kunokuba yiveki ezimbini. + Siqaphele ukuba i-Session ithatha ixesha elide ukuqala.\n\nUngaqhubeka ulinde, uthumele iingxelo zesixhobo sakho ukwabelana ngazo ukulungisa iingxaki, okanye uzame ukuqala ngokutsha Session. + I-database yakho yohlelo lwe-app ayinakuvisisana nohlobo lwangoku lwe Session. Faka app kwakhona kwaye ubuyisele i-akhawunti yakho ukuphuhlisa database entsha kwaye uqhubeke usebenzisa Session.\n\nIsilumkiso: Oku kuya kubangela ukulahleka kwemiyalezo yonke kunye nezinto ezihambelanayo ezindala kunokuba yiveki ezimbini. Ukuphucula iDatha Ilogi yeSipseko Caphula @@ -373,7 +373,7 @@ Guqula Isikrini Esipheleleyo GIF Giphy - {app_name} iya kuqhagamshela kwi-Giphy ukuhambisa iziphumo zozinzo. Awuyi kufumana ukhuseleko lwe-metadata ngokupheleleyo xa uthumela i-GIFs. + Session iya kuqhagamshela kwi-Giphy ukuhambisa iziphumo zozinzo. Awuyi kufumana ukhuseleko lwe-metadata ngokupheleleyo xa uthumela i-GIFs. Amaqela anamalungu angamaxesha aphezulu ayi-100 Yenza iqela Nceda ukhethe ubuncinane ilungu elinye leqela elinge @@ -444,10 +444,10 @@ Iqela elingaziwa Iqela lihlaziyiwe FAQ - Siza uncede uguqulele i-{app_name} - Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through {app_name}\'s Help Desk. + Siza uncede uguqulele i-Session + Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through Session\'s Help Desk. Thumela iiLogs - Thumela iilogs zakho, uze ulayishe ifayile kwi-Help Desk yase {app_name}. + Thumela iilogs zakho, uze ulayishe ifayile kwi-Help Desk yase Session. Gcina kwi desktop Support Sicela ingxelo yakho @@ -474,23 +474,23 @@ Vumela I-Link Previews Ayikwazi ukulayisha ukujonga ikhonkco Ukuqhaynqa akuthunyiselwanga ku-link engekho ekhuselekileyo - Bonisa i-preview yezixhumanisi ozithumeletyayanayo. Kungenzeka ukuba luncedo, nangona kunjalo {app_name} kufuneka wuqhagamshele iindawo ezinoxulumaniso ukuze kuveliswe i-preview. Ungayivala i-preview ye-link ku {app_name}\'s settings. + Bonisa i-preview yezixhumanisi ozithumeletyayanayo. Kungenzeka ukuba luncedo, nangona kunjalo Session kufuneka wuqhagamshele iindawo ezinoxulumaniso ukuze kuveliswe i-preview. Ungayivala i-preview ye-link ku Session\'s settings. Thumela Iipriviuwe Zemisebenzi Awuyi kuba nokhuseleko olupheleleyo lweMetadata xa uthumela izikhankanyi zamakhonkco. Imixholo yeLinki Icinyiwe - {app_name} kufuneka iqhagamshelane newebhusayithi ezidibeneyo ukwenza iintlobo zamanqaku ozithumelayo nozifumanayo.\n\nUnokuzenza kwii-settings zika {app_name}. + Session kufuneka iqhagamshelane newebhusayithi ezidibeneyo ukwenza iintlobo zamanqaku ozithumelayo nozifumanayo.\n\nUnokuzenza kwii-settings zika Session. Layisha iAkhawunti Ukulayisha iakhawunti yakho Ukulayisha... Qinisa iApp - Ifuna isisiseko somnwe, iPIN, ipateni okanye ipaswedi ukuvula {app_name}. - Ifuna iTouch ID, iFace ID okanye ipaswedi yakho ukuvula {app_name}. + Ifuna isisiseko somnwe, iPIN, ipateni okanye ipaswedi ukuvula Session. + Ifuna iTouch ID, iFace ID okanye ipaswedi yakho ukuvula Session. Kufuneka uvule ikhowudi yokungena kweSeto se-iOS yakho ukuze usebenzise i-Lokhi yeSikrini. - {app_name} ivaliwe - Impendulo ekhawulezayo ayifumaneki xa {app_name} ivaliwe! + Session ivaliwe + Impendulo ekhawulezayo ayifumaneki xa Session ivaliwe! Imeko yokuQinisa Tap to unlock - {app_name} ivuliwe + Session ivuliwe Ubungakanani obukhulu Midhiya @@ -517,7 +517,7 @@ Lo myalezo uyaphalala. Ukuleyisa komyalezo kuyasilela Umyalezo uthintelwe - Sifumene umyalezo oqulethe umyalelo oguqulweyo usebenzisa inguqulelo endala ye-{app_name} engasekho ixhaswayo. Nceda ubuze umthumeli ukuba aguqulele kuhlobo olutsha aze aphinda athumele umyalezo. + Sifumene umyalezo oqulethe umyalelo oguqulweyo usebenzisa inguqulelo endala ye-Session engasekho ixhaswayo. Nceda ubuze umthumeli ukuba aguqulele kuhlobo olutsha aze aphinda athumele umyalezo. Umthunywa wokuqala awufumaneki Ulwazi ngomyalezo Marka ukufundwayo @@ -597,7 +597,7 @@ Susa ukuthula Zithule Slow Mode - {app_name} iya kuhlola iimyalezo ezintsha ngasemva ngamaxesha athile. + Session iya kuhlola iimyalezo ezintsha ngasemva ngamaxesha athile. Sound Sound when App is open Izaziso ze-Audio @@ -611,22 +611,22 @@ Yenza iakhawunti Iakhawunti yenziwe Ndinayo iakhawunti - Awungekhe ubuyele umva ngakumbi. Ukusuka kokuqhawula ukudala iakhawunti yakho, i-{app_name} kufuneka ivalwe. - Awungekhe ubuyele umva ngakumbi. Ukusuka kokuqhawula ukulayisha i-akhawunti yakho, i-{app_name} kufuneka ivalwe. + Awungekhe ubuyele umva ngakumbi. Ukusuka kokuqhawula ukudala iakhawunti yakho, i-Session kufuneka ivalwe. + Awungekhe ubuyele umva ngakumbi. Ukusuka kokuqhawula ukulayisha i-akhawunti yakho, i-Session kufuneka ivalwe. Ukwenza i-akhawunti kwangoko, simahla, kwaye kungaziwa {emoji} Awudingi kwanombolo yefowuni ukubhalisa. Ubumfihlo kwipokotho yakho. - {app_name} yenzelwe ukukhusela ubumfihlo bakho. - Wamkelekile kwi-{app_name} {emoji} + Session yenzelwe ukukhusela ubumfihlo bakho. + Wamkelekile kwi-Session {emoji} Cofa iqhosha elingaphezulu ukuqala incoko, ukudala iqela okanye ukujoyina uluntu olusemthethweni! - Kukho iindlela ezimbini ze-{app_name} zokukwazisa ngemiyalezo emitsha. + Kukho iindlela ezimbini ze-Session zokukwazisa ngemiyalezo emitsha. Umgaqo-nkqubo Wobumfihlo Terms of Service Ngokusebenzisa le nkonzo, uyavuma kwimigaqo yethu ye imigaqo yenkonzo kunye imigaqo yabucala - Ithemba elitsha le-{app_name} - Xa kwakubonakala ngathi i-{app_name} inokusithela, naza nanceda.\n\nIminikelo yenu inike i-{entity_stf_short} inkxaso-mali eyaneleyo ukuze iqela elincinci labanegalelo likwazi ukugcina i-app isebenza.\n\nNgoku, kugxilwe ekugcineni i-{app_name} ikhuselekile, izinzile, kwaye ikwi-intanethi.\n\nIminikelo yenu inganceda ukuxhasa i-{app_name} kweli xesha libalulekileyo. Iminikelo eyongezelelekileyo ingavumela ukuba kuqeshwe abaphuhlisi abangakumbi kwaye incede ukuhambisa iimpawu ezifunekayo ukuze i-{app_name} iqhubele phambili ngokukhawuleza. + Ithemba elitsha le-Session + Xa kwakubonakala ngathi i-Session inokusithela, naza nanceda.\n\nIminikelo yenu inike i-Session Technology Foundation (STF) inkxaso-mali eyaneleyo ukuze iqela elincinci labanegalelo likwazi ukugcina i-app isebenza.\n\nNgoku, kugxilwe ekugcineni i-Session ikhuselekile, izinzile, kwaye ikwi-intanethi.\n\nIminikelo yenu inganceda ukuxhasa i-Session kweli xesha libalulekileyo. Iminikelo eyongezelelekileyo ingavumela ukuba kuqeshwe abaphuhlisi abangakumbi kwaye incede ukuhambisa iimpawu ezifunekayo ukuze i-Session iqhubele phambili ngokukhawuleza. Indlela - {app_name} ifihla i-IP yakho ngokuthumela imiyalezo yakho ngeendawo ezininzi zeenkonzo kwinethiwekhi ye {app_name} esekwe kwiNode yeNkonzo. Le yindlela yakho yangoku: + Session ifihla i-IP yakho ngokuthumela imiyalezo yakho ngeendawo ezininzi zeenkonzo kwinethiwekhi ye Session esekwe kwiNode yeNkonzo. Le yindlela yakho yangoku: Destinieshoni Isango lokungena I-node yeNkqubo @@ -648,26 +648,26 @@ Susa iphasiwedi Set Password Ncamathisela - {app_name} ifuna ukufikelela kumculo kunye noaudio ukuze ukwazi ukuthumela iifayili, umculo kunye noaudio, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Umculo kunye noaudio\'. - {app_name} kufuneka isebenzise uMculo weApple ukudlala iziphumo zemidiya. + Session ifuna ukufikelela kumculo kunye noaudio ukuze ukwazi ukuthumela iifayili, umculo kunye noaudio, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Umculo kunye noaudio\'. + Session kufuneka isebenzise uMculo weApple ukudlala iziphumo zemidiya. Uhlaziyo oluzenzekelayo Ukujonga uhlaziyo ngokuzenzekelayo xa uqala inkqubo - {app_name} ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Ikhamera\'. - Umsebenzi wokutshixa isikrini kwi-{app_name} usebenzisa i-Face ID. + Session ifuna ukufikelela kwikhamera ukuthatha iifoto nevidiyo, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Ikhamera\'. + Umsebenzi wokutshixa isikrini kwi-Session usebenzisa i-Face ID. Gcina kwiTray yesistim - {app_name} ifuna ukufikelela kumtapo weefoto ukuze iqhubeke. Unokukhubaza ukufikelela kuseto lwakwi-iOS. + Session ifuna ukufikelela kumtapo weefoto ukuze iqhubeke. Unokukhubaza ukufikelela kuseto lwakwi-iOS. IMikrofoni - {app_name} ifuna ukufikelela kwisixhobo somculo ukwenza iifowuni kunye nokuthumela imiyalezo yesandi, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Cofa useto → Iimvume, uze uvule \"Isixhobo somculo\". - Ungavula ukufikelela kwitsho ye-microphone kwii-setingi zabucala ze-{app_name} - {app_name} ifuna ukufikelela kwisixhobo somculo wokwenza iminxeba kunye nokurekhoda imiyalezo yesandi. + Session ifuna ukufikelela kwisixhobo somculo ukwenza iifowuni kunye nokuthumela imiyalezo yesandi, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Cofa useto → Iimvume, uze uvule \"Isixhobo somculo\". + Ungavula ukufikelela kwitsho ye-microphone kwii-setingi zabucala ze-Session + Session ifuna ukufikelela kwisixhobo somculo wokwenza iminxeba kunye nokurekhoda imiyalezo yesandi. Vumela ukufikelela kwimikrofono. - {app_name} ifuna ukufikelela kwizandi neminonophelo yokuthumela iifayile, umculo kunye neaudiyo. + Session ifuna ukufikelela kwizandi neminonophelo yokuthumela iifayile, umculo kunye neaudiyo. Imvume iyafuneka - {app_name} ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina iifoto kunye nevidiyo ukuze ukwazi ukuthumela iifoto nevidiyo, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Iifoto nevidiyo\'. - {app_name} ifuna ukufikelela kwisithuba ukuze ukwazi ukuthumela nokugcina izithunywa. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Indawo yokugcina\'. - {app_name} ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iziphumo kunye nemidiya. - {app_name} ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iifoto nevidiyo, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Nceda uqhubeke useto lwe-app, ukhethe \"Imvume\", kwaye uvule \"Indawo yokugcina\". - {app_name} ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iifoto nevidiyo. + Session ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina iifoto kunye nevidiyo ukuze ukwazi ukuthumela iifoto nevidiyo, kodwa oku kuthintelwe ngokusisigxina. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Iifoto nevidiyo\'. + Session ifuna ukufikelela kwisithuba ukuze ukwazi ukuthumela nokugcina izithunywa. Thepha ku-Settings → Permissions, kwaye uvule \'Indawo yokugcina\'. + Session ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iziphumo kunye nemidiya. + Session ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iifoto nevidiyo, kodwa ivaliwe ngokusisigxina. Nceda uqhubeke useto lwe-app, ukhethe \"Imvume\", kwaye uvule \"Indawo yokugcina\". + Session ifuna ukufikelela kwindawo yokugcina ukuthumela iifoto nevidiyo. Pin Gcina Incoko Susa Ukukhonkxa @@ -686,7 +686,7 @@ Skani i-Khowudi ye-QR Jonga QR Abahlobo bangakuthumela umyalezo ngokuskena i-QR code yakho. - Phuma {app_name} + Phuma Session Phuma Fundiwe Iindawo Zokufunda @@ -754,13 +754,13 @@ Recovery Password Settings Miselani - Kufuneka uqale kwakhona {app_name} ukufaka isicelo setshedulo sakho esitsha. + Kufuneka uqale kwakhona Session ukufaka isicelo setshedulo sakho esitsha. Ukhuseleko lweSikrini Share - Mema umhlobo wakho ukuba ancokole nawe ku- {app_name} ngokwabelana nge-ID yeAkhawunti yakho kunye naye. + Mema umhlobo wakho ukuba ancokole nawe ku- Session ngokwabelana nge-ID yeAkhawunti yakho kunye naye. Share with your friends wherever you usually speak with them — then move the conversation here. Kukho ingxaki ekuvuleni i-database. Nceda uqale kwakhona uze uzame kwakhona. - Yabelana ku-{app_name} + Yabelana ku-Session Show Show All Show Less @@ -779,10 +779,10 @@ Uhlaziyo lufakiwe, cofa ukuze uqale kwakhona Khuphela uhlaziyo: {percent_loader}% Ayinakho Uhlaziyo - {app_name} ayiphumelelanga ukuhlaziya. Nceda uye ku {session_download_url} ufake inguqulelo entsha ngesandla, emva koko unxibelelane neZiko lethu loNcedo ukuze usixelele ngale ngxaki. - Uhlobo olutsha lwe-{app_name} luyafumaneka, cofa ukuze uhlaziye + Session ayiphumelelanga ukuhlaziya. Nceda uye ku https://getsession.org/download ufake inguqulelo entsha ngesandla, emva koko unxibelelane neZiko lethu loNcedo ukuze usixelele ngale ngxaki. + Uhlobo olutsha lwe-Session luyafumaneka, cofa ukuze uhlaziye Yiya kuNgcaciso olupapashiweyo - Ukuhlaziya i-{app_name} + Ukuhlaziya i-Session Inguqulelo {version} Ukulayisha Kopa i-URL diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/strings.xml index 910f361485..2c9891313d 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 此账号ID无效。请检查后重试。 输入账户ID或ONS 邀请帐号ID或ONS - 嗨，我在使用{app_name}进行完全私密和安全的聊天。快来加入我吧！我的帐户ID是\n\n{account_id}\n\n，在{session_download_url}下载这个应用 + 嗨，我在使用Session进行完全私密和安全的聊天。快来加入我吧！我的帐户ID是\n\n{account_id}\n\n，在https://getsession.org/download下载这个应用 您的账户ID 这是您的账户ID。其他用户可以扫描它来与您开始会话。 实际尺寸 @@ -60,11 +60,11 @@ 匿名用戶 应用图标 更改应用图标和名称 - 更改应用图标和名称需要关闭 {app_name}。通知仍将使用默认的 {app_name} 图标和名称。 + 更改应用图标和名称需要关闭 Session。通知仍将使用默认的 Session 图标和名称。 替代的应用图标与应用名会显示在主页和应用抽屉中。 所选应用图标与名称将显示在主屏幕和应用抽屉中。 图标与应用名 - 替代的应用图标会显示在主页和应用列表中。应用名仍会显示为“{app_name}”。 + 替代的应用图标会显示在主页和应用列表中。应用名仍会显示为“Session”。 使用替代的应用图标 使用替代的应用图标与应用名 选择替代的应用图标 @@ -75,11 +75,11 @@ 笔记 股票 天气 - {app_pro} 徽章 + Session Pro 徽章 自动深色模式 隐藏菜单栏 语言 - 选择{app_name}的语言设置。更改语言设置后{app_name}将重新启动。 + 选择Session的语言设置。更改语言设置后Session将重新启动。 你好吗？ 我很好，谢谢，你呢？ 我很好，谢谢。 @@ -149,7 +149,7 @@ 认证失败 认证失败次数过多，请稍后再试。 无法访问身份验证。 - 验证以打开{app_name}。 + 验证以打开Session。 返回 全部禁言并删除 禁言失败 @@ -193,36 +193,36 @@ 您可以在权限设置中启用 “语音和视频通话 ”权限。 重连中... 呼叫中... - {app_name}通话 + Session通话 语音通话 (测试版) 语音和视频通话 语音和视频通话(测试版) - 在使用测试版通话时，您的 IP 会显示给通话对象和 {session_foundation} 服务器。 + 在使用测试版通话时，您的 IP 会显示给通话对象和 Session Foundation 服务器。 允许来自其它用户的语音和视频通话。 您呼叫了{name} 您未在隐私设置中启用语音和视频通话，因此错过了来自{name}的通话。 - {app_name} 需要访问您的相机以启用视频通话，但该权限已被拒绝。通话期间无法更改相机权限。\n\n您是否希望现在结束通话并启用相机访问，或在通话后再提醒您？ + Session 需要访问您的相机以启用视频通话，但该权限已被拒绝。通话期间无法更改相机权限。\n\n您是否希望现在结束通话并启用相机访问，或在通话后再提醒您？ 如需允许访问相机，请打开设置并启用相机权限。 上一次通话时，您尝试使用视频功能，但由于之前拒绝了相机访问权限，未能成功。要启用相机访问，请打开设置并启用相机权限。 需要相机访问权限 找不到摄像头 摄像头不可用。 授予摄像头访问权限 - {app_name}需要相机权限来拍摄照片或视频，但是该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置，点击权限，并启用\"相机\"。 - {app_name}需要相机权限来拍摄照片和视频，或扫描二维码。 - {app_name}需要相机访问权限才能扫描二维码 + Session需要相机权限来拍摄照片或视频，但是该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置，点击权限，并启用\"相机\"。 + Session需要相机权限来拍摄照片和视频，或扫描二维码。 + Session需要相机访问权限才能扫描二维码 取消 - 取消 {pro} + 取消 Pro 更改 更改密码失败 - 更改 {app_name} 的密码。本地存储的数据将使用您的新密码重新加密。 + 更改 Session 的密码。本地存储的数据将使用您的新密码重新加密。 更改设置 - 正在检查 {pro} 状态 - 正在检查您的 {pro} 状态。完成检查后即可继续。 - 正在检查您的 {pro} 详情。此检查完成之前，本页面上的某些操作可能无法使用。 - 正在检查 {pro} 状态... - 正在检查您的 {pro} 详情。完成此检查之前，无法进行续订。 - 正在检查您的 {pro} 状态。完成检查后，您将可以升级为 {pro}。 + 正在检查 Pro 状态 + 正在检查您的 Pro 状态。完成检查后即可继续。 + 正在检查您的 Pro 详情。此检查完成之前，本页面上的某些操作可能无法使用。 + 正在检查 Pro 状态... + 正在检查您的 Pro 详情。完成此检查之前，无法进行续订。 + 正在检查您的 Pro 状态。完成检查后，您将可以升级为 Pro。 清除 清除所有 清除所有数据 @@ -335,10 +335,10 @@ 剪切 深色模式 您确定要删除此设备上的所有消息、附件和帐户数据，并创建新帐户吗？ - 发生数据库错误。\n\n请导出您的应用日志以进行故障排除。如果不成功，请重新安装{app_name}并恢复您的帐户。 + 发生数据库错误。\n\n请导出您的应用日志以进行故障排除。如果不成功，请重新安装Session并恢复您的帐户。 您确定要删除此设备上的所有消息、附件和帐户数据，并从网络中恢复你的帐户吗？ - 我们注意到{app_name}启动时间过长。\n\n您可以选择继续等待，导出设备日志以分享故障排除，或尝试重新启动{app_name}。 - 您的应用数据库与此版本的{app_name}不兼容。请重新安装应用并恢复您的账户以生成新的数据库并继续使用{app_name}。\n\n警告：该操作将导致两周前的所有消息和附件丢失。 + 我们注意到Session启动时间过长。\n\n您可以选择继续等待，导出设备日志以分享故障排除，或尝试重新启动Session。 + 您的应用数据库与此版本的Session不兼容。请重新安装应用并恢复您的账户以生成新的数据库并继续使用Session。\n\n警告：该操作将导致两周前的所有消息和附件丢失。 正在优化数据库 调试日志 拒绝 @@ -444,11 +444,11 @@ 您的显示名称对与您互动的用户、群组和社区可见。 文档 捐赠 - 八年前，{app_name} 带着恢复您的隐私这一使命成立。如今，{app_name} 面临资金短缺，这使其生存本身也岌岌可危。\n\n如果您曾从 {app_name} 或其使命中获得过价值，请给我一点时间，读一读这封呼吁。 + 八年前，Session 带着恢复您的隐私这一使命成立。如今，Session 面临资金短缺，这使其生存本身也岌岌可危。\n\n如果您曾从 Session 或其使命中获得过价值，请给我一点时间，读一读这封呼吁。 阅读呼吁 - 请阅读：\n来自 {donate_appeal_name} 的个人呼吁 - 有强大的势力正试图削弱隐私保护，但我们无法独自应对这场战斗。\n\n捐赠有助于保持 {app_name} 的安全性、独立性和在线状态。 - {app_name} 需要您的帮助 + 请阅读：\n来自 Cofounder of Session Chris McCabe 的个人呼吁 + 有强大的势力正试图削弱隐私保护，但我们无法独自应对这场战斗。\n\n捐赠有助于保持 Session 的安全性、独立性和在线状态。 + Session 需要您的帮助 完成 下载 下载中… @@ -480,20 +480,20 @@ 启用摄像头访问？ 收到新消息时显示通知。 结束通话以启用 - 喜欢使用 {app_name} 吗？ + 喜欢使用 Session 吗？ 需要改进 {emoji} 很棒 {emoji} - 您已使用 {app_name} 一段时间了，感觉如何？非常希望能听到您的反馈。 + 您已使用 Session 一段时间了，感觉如何？非常希望能听到您的反馈。 进入 - 请输入您为 {app_name} 设置的密码 - 请输入用于启动时解锁 {app_name} 的密码，不是您的恢复密码 - 检查 {pro} 状态时出错 + 请输入您为 Session 设置的密码 + 请输入用于启动时解锁 Session 的密码，不是您的恢复密码 + 检查 Pro 状态时出错 请检查您的网络连接并重试。 复制错误并退出 数据库错误 出现问题。请稍后再试。 - 加载 {pro} 访问时出错 - {app_name} 无法搜索该 ONS。请检查您的网络连接并重试。 + 加载 Pro 访问时出错 + Session 无法搜索该 ONS。请检查您的网络连接并重试。 发生了未知错误。 该 ONS 尚未注册。请确认其是否正确然后重试。 重新发送给 {name} 在 {group_name} 的邀请失败 @@ -505,20 +505,20 @@ 下载失败 失败 反馈 - 通过完成一份简短的调查问卷分享您对 {app_name} 的使用体验。 + 通过完成一份简短的调查问卷分享您对 Session 的使用体验。 文件 文件 - 我们最后的呼吁：\n{app_name} 将在 90 天后停止服务 - 您的捐款已经有所帮助，但 {entity_stf_short} 目前收到的资金仅够支持关键运营直到 7 月 8 日。\n\n开发已暂停，如果没有额外资金，STF 将停止运营，导致 {app_name} 从应用商店下架，且关键服务离线。\n\n请帮助我们保障 Session 的未来。 + 我们最后的呼吁：\nSession 将在 90 天后停止服务 + 您的捐款已经有所帮助，但 Session Technology Foundation (STF) 目前收到的资金仅够支持关键运营直到 7 月 8 日。\n\n开发已暂停，如果没有额外资金，STF 将停止运营，导致 Session 从应用商店下架，且关键服务离线。\n\n请帮助我们保障 Session 的未来。 跟随系统设置。 永久 发送自： 全屏 GIF Giphy - {app_name}将会访问Giphy以提供搜索结果。当您发送GIF动图时，您的元数据将无法受到完整保护。 + Session将会访问Giphy以提供搜索结果。当您发送GIF动图时，您的元数据将无法受到完整保护。 愿意提供反馈吗？ - 很遗憾听到您在 {app_name} 上的使用体验不佳。希望您抽空填写简短问卷，分享您的看法。 + 很遗憾听到您在 Session 上的使用体验不佳。希望您抽空填写简短问卷，分享您的看法。 群组成员最多100人 创建群组 请至少选择一名群组成员。 @@ -612,16 +612,16 @@ 群组已更新 处理连接候选人 常见问题 - 查看 {app_name} 的常见问题解答以获取常见问题的答案。 - 帮助我们本地化{app_name} + 查看 Session 的常见问题解答以获取常见问题的答案。 + 帮助我们本地化Session 报告 Bug - 分享一些细节以帮助我们解决您的问题。导出您的日志，然后通过{app_name}的帮助台上传文件。 + 分享一些细节以帮助我们解决您的问题。导出您的日志，然后通过Session的帮助台上传文件。 导出日志 - 导出您的日志，然后通过{app_name}的帮助服务台上传日志。 + 导出您的日志，然后通过Session的帮助服务台上传日志。 保存到桌面 - 保存此文件，然后与 {app_name} 开发者分享。 + 保存此文件，然后与 Session 开发者分享。 支持 - 帮助将 {app_name} 本地化翻译成超过 80 种语言！ + 帮助将 Session 本地化翻译成超过 80 种语言！ 感谢您的反馈 隐藏 切换系统菜单栏可见性。 @@ -650,9 +650,9 @@ 通过输入您朋友的账户ID、ONS或扫描其二维码，将新成员邀请加入群组 加入 稍后 - 当您的计算机启动时，自动启动 {app_name}。 + 当您的计算机启动时，自动启动 Session。 开机时启动 - 此设置由您的 Linux 系统管理。要启用自动启动，请在系统设置中将 {app_name} 添加到启动应用程序中。 + 此设置由您的 Linux 系统管理。要启用自动启动，请在系统设置中将 Session 添加到启动应用程序中。 了解更多 离开 退出中... @@ -668,34 +668,34 @@ {name}和{other_name}加入了群组。 您加入了群组。 限制后台活动？ - 您当前已允许 {app_name} 在后台运行，以提高通知的可靠性。更改此设置可能会导致通知不可靠。 + 您当前已允许 Session 在后台运行，以提高通知的可靠性。更改此设置可能会导致通知不可靠。 链接预览 为支持的链接生成预览。 是否启用链接预览 未能加载链接预览 未加载非安全链接预览 - 显示您发出的和收到网址的链接预览。这是一项实用功能，但{app_name}必须访问链接网站以生成预览。您可以随时在{app_name}的设置关闭链接预览功能。 + 显示您发出的和收到网址的链接预览。这是一项实用功能，但Session必须访问链接网站以生成预览。您可以随时在Session的设置关闭链接预览功能。 发送链接预览 您无法在绝对的元数据安全保障前提下发送链接预览。 链接预览已关闭 - {app_name}必须访问链接的网站以生成您发送和接收的链接预览。\n\n您可以在{app_name}的设置中启用该功能。 + Session必须访问链接的网站以生成您发送和接收的链接预览。\n\n您可以在Session的设置中启用该功能。 链接 加载账户 正在加载您的账户 正在加载... 锁定应用 - 需要指纹、PIN、图案或密码以解锁{app_name}。 - 需要Touch ID、Face ID或您的密码以解锁 {app_name}。 + 需要指纹、PIN、图案或密码以解锁Session。 + 需要Touch ID、Face ID或您的密码以解锁 Session。 您需要在iOS设置中启用密码才能使用屏幕锁定功能。 - {app_name}已锁定 - 当{app_name}处于锁定状态时，快速回复不可用！ + Session已锁定 + 当Session处于锁定状态时，快速回复不可用！ 锁定状态 点击解锁 - {app_name}已解锁 + Session已解锁 日志 管理管理员 管理成员 - 管理 {pro} + 管理 Pro 最大 稍后再说 媒体 @@ -730,7 +730,7 @@ 此消息内容为空。 消息发送失败 消息字数已满 - 已收到的信息使用了旧版本的{app_name}进行加密，发送者使用的版本已经不再被支持。请联系发送者升级到最新版本然后再次发送该消息。 + 已收到的信息使用了旧版本的Session进行加密，发送者使用的版本已经不再被支持。请联系发送者升级到最新版本然后再次发送该消息。 未找到原消息 消息详情 标记为已读 @@ -806,7 +806,7 @@ 您在备忘录中没有消息。 隐藏备忘录 您确定要隐藏备忘录吗？ - 请注意：通过 {action_type}，您同意 {app_pro} 的服务条款 {icon} 以及隐私政策 {icon} + 请注意：通过 {action_type}，您同意 Session Pro 的服务条款 {icon} 以及隐私政策 {icon} 通知显示 显示发送者名称和消息内容预览。 仅显示发送者名称，没有任何消息内容。 @@ -820,7 +820,7 @@ 您将会收到由Google的通知服务器发出的即时可靠的新消息通知。 您将会收到由华为的通知服务器发出的即时可靠的新消息通知。 您将会收到由Apple的通知服务器发出的即时可靠的新消息通知。 - 显示一般的 {app_name} 通知，没有发送者名称或消息内容。 + 显示一般的 Session 通知，没有发送者名称或消息内容。 跳转到设备通知设置 通知 - 所有 通知 - 仅提及我的消息 @@ -839,7 +839,7 @@ 已设置免打扰{time_large} 已禁言至 {date_time} 慢速模式 - {app_name}将不时在后台获取新消息。 + Session将不时在后台获取新消息。 提示音 应用打开时的提示音 提示音 @@ -851,30 +851,30 @@ 确定 开启 在您的 {device_type} 设备上 - 请在登录了您最初注册所用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 {app_name} 账户。然后通过 {app_pro} 设置取消 {pro}。 - 在登录了您最初注册使用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 {app_name} 账户。然后通过 {app_pro} 设置更新您的 {pro} 访问权限。 + 请在登录了您最初注册所用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 Session 账户。然后通过 Session Pro 设置取消 Pro。 + 在登录了您最初注册使用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 Session 账户。然后通过 Session Pro 设置更新您的 Pro 访问权限。 在已关联的设备上 在 {platform_store} 网站上 在 {platform} 网站上 创建账号 账户已创建 我已有账号 - 您无法再返回上一级了。退出{app_name}以取消账号创建。 - 您无法再返回上一级了。退出{app_name}以停止加载您的账号。 + 您无法再返回上一级了。退出Session以取消账号创建。 + 您无法再返回上一级了。退出Session以停止加载您的账号。 创建账户是即时、免费且匿名的{emoji} 甚至不需要电话号码就能注册。 口袋中的隐私保护 - {app_name}旨在保护您的隐私。 - 欢迎使用{app_name} {emoji} + Session旨在保护您的隐私。 + 欢迎使用Session {emoji} 点击 \"加号 \"按钮，开始聊天，创建一个群组，或加入一个官方社群! - {app_name}有两种方式来向您发送消息通知。 + Session有两种方式来向您发送消息通知。 隐私政策 服务条款 使用本服务即表示您同意我们的服务条款和隐私政策 - {app_name} 的新希望 - 当时看起来 {app_name} 可能会消失，是你挺身而出。\n\n你的捐款已为 {entity_stf_short} 提供了足够的资金，使一小团队贡献者能够维护这款应用。\n\n目前，重点是确保 {app_name} 的安全、稳定并持续在线。\n\n你的捐款可以在这一关键时期帮助支持 {app_name}。额外的捐款或许能让我们聘请更多开发者，并帮助更快交付推动 {app_name} 发展所需的功能。 + Session 的新希望 + 当时看起来 Session 可能会消失，是你挺身而出。\n\n你的捐款已为 Session Technology Foundation (STF) 提供了足够的资金，使一小团队贡献者能够维护这款应用。\n\n目前，重点是确保 Session 的安全、稳定并持续在线。\n\n你的捐款可以在这一关键时期帮助支持 Session。额外的捐款或许能让我们聘请更多开发者，并帮助更快交付推动 Session 发展所需的功能。 路径 - {app_name}通过{app_name}区块链网络中的多个服务节点发送您的消息来隐藏您的IP。这是您当前的消息路径： + Session通过Session区块链网络中的多个服务节点发送您的消息来隐藏您的IP。这是您当前的消息路径： 最终节点 入口节点 服务节点 @@ -889,7 +889,7 @@ 其它 密码 更改密码 - 更改 {app_name} 的解锁密码。 + 更改 Session 的解锁密码。 您的密码已经更改。请妥善保管。 确认密码 创建密码 @@ -904,11 +904,11 @@ 密码不正确 确认新密码 移除密码 - 移除 {app_name} 的解锁密码。 + 移除 Session 的解锁密码。 您的密码已被移除。 设置密码 您的密码已设定。请妥善保管。 - 启动时需要密码才能解锁 {app_name}。 + 启动时需要密码才能解锁 Session。 长于12个字符 含有数字 含有小写字母 @@ -919,122 +919,122 @@ 密码 粘贴 付款错误 - 您的付款已成功处理，但在 {action_type} 您的 {pro} 状态时发生错误。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 您的付款已成功处理，但在 {action_type} 您的 Pro 状态时发生错误。\n\n请检查您的网络连接并重试。 授权变更 - {app_name}需要音乐和音频权限才能发送文件、音乐和音频，但该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置→权限，打开“音乐和音频”权限。 - {app_name}需要使用Apple Music来播放媒体附件。 + Session需要音乐和音频权限才能发送文件、音乐和音频，但该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置→权限，打开“音乐和音频”权限。 + Session需要使用Apple Music来播放媒体附件。 自动更新 启动时自动检查更新 需要摄像头访问权限才能进行通话。在设置中允许“摄像头”权限以继续。 摄像头访问权限已允许。如需禁用，请在设置中禁用“摄像头”权限。 - {app_name}需要相机权限来拍摄照片和视频，但是该权限已被永久拒绝。请点击设置 → 权限，并启用\"相机\"。 + Session需要相机权限来拍摄照片和视频，但是该权限已被永久拒绝。请点击设置 → 权限，并启用\"相机\"。 请允许访问摄像头以进行视频通话。 - {app_name}的屏幕锁功能使用 Face ID。 + Session的屏幕锁功能使用 Face ID。 保留在系统托盘 - 当您关闭窗口，{app_name}将在后台继续运行。 - {app_name}需要照片库访问权限以继续。您可以在iOS设置中启用访问。 + 当您关闭窗口，Session将在后台继续运行。 + Session需要照片库访问权限以继续。您可以在iOS设置中启用访问。 需要本地网络访问权限才能进行通话。在设置中允许“本地网络”权限以继续。 - {app_name}需要访问本地网络才能进行语音和视频通话。 + Session需要访问本地网络才能进行语音和视频通话。 本地网络访问权限已允许。如需禁用，请在设置中禁用“本地网络”权限。 请允许访问本地网络访问以进行语音和视频通话。 本地网络 麦克风 - {app_name}需要麦克风权限来进行语音通话和发送语音消息，但是该权限已被永久拒绝。请点击设置 → 权限，并启用\"麦克风\"。 + Session需要麦克风权限来进行语音通话和发送语音消息，但是该权限已被永久拒绝。请点击设置 → 权限，并启用\"麦克风\"。 需要麦克风访问权限以进行通话和录制语音消息。在设置中打开“麦克风”权限以继续。 - 您可以在{app_name}的隐私设置中启用麦克风访问权限。 - {app_name}需要麦克风访问权限来进行语音通话及录制语音消息。 + 您可以在Session的隐私设置中启用麦克风访问权限。 + Session需要麦克风访问权限来进行语音通话及录制语音消息。 麦克风访问权限已允许。如需禁用，请在设置中禁用“麦克风”权限。 允许访问麦克风。 请允许访问麦克风以进行语音通话和录制语音消息。 - {app_name}需要音乐和音频访问才能发送文件、音乐和音频。 + Session需要音乐和音频访问才能发送文件、音乐和音频。 需要相应权限 - {app_name}需要照片权限才能发送照片和视频，但该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置→权限，打开“照片与视频”权限。 - {app_name} 需要存储权限，以便您可以发送和保存附件。请点击设置 → 权限，并打开“存储”权限。 - {app_name}需要存储权限来保存附件和媒体。 - {app_name}需要存储权限来保存照片和视频，但是该权限已经被永久拒绝。请进入应用程序设置，点击\"权限\"，并启用\"存储\"。 - {app_name}需要存储权限以取用及发送照片或视频。 + Session需要照片权限才能发送照片和视频，但该权限已被永久拒绝。请进入应用程序设置→权限，打开“照片与视频”权限。 + Session 需要存储权限，以便您可以发送和保存附件。请点击设置 → 权限，并打开“存储”权限。 + Session需要存储权限来保存附件和媒体。 + Session需要存储权限来保存照片和视频，但是该权限已经被永久拒绝。请进入应用程序设置，点击\"权限\"，并启用\"存储\"。 + Session需要存储权限以取用及发送照片或视频。 你没有在该社群中写入的权限 置顶 置顶会话 取消置顶 取消置顶会话 还有更多功能…… - {pro} 即将推出新功能。点击 {pro} 功能路线图 {icon} 了解接下来将推出的内容 + Pro 即将推出新功能。点击 Pro 功能路线图 {icon} 了解接下来将推出的内容 偏好设置 通知效果预览 预览通知 - 你的 {pro} 访问权限已激活！\n\n你的 {pro} 访问将在 {date} 自动续订 {current_plan_length}。 - 您的 {pro} 访问权限将在 {date} 过期。\n\n请立即更新你的 {pro} 访问权限确保在你的 {pro} 访问权限到期前自动续订。 - 你的 {pro} 访问权限已激活！\n\n你的 {pro} 访问将在 {date} 自动续订 \n{current_plan_length}。你在此所做的更改将在下次续订时生效。 - {pro} 访问错误 - 您的 {pro} 访问权限将于 {date} 到期。 - {pro} 访问权限加载中 - 您的 {pro} 访问信息仍在加载。加载完成前无法进行更新。 - {pro} 访问加载中... - 无法连接网络以加载您的 {pro} 访问信息。在连接恢复之前，将无法通过 {app_name} 更新 {pro}。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - 未找到 {pro} 访问权限 - {app_name} 检测到您的账户没有 {pro} 访问权限。如果您认为这是一个错误，请联系 {app_name} 客服寻求帮助。 - 恢复 {pro} 访问权限 - 续订 {pro} 访问权限 - 请使用您注册 {pro} 时使用的 {platform_account}，在 {platform_store} 网站 上续订您的 {pro} 访问权限。 - 请使用您注册 {pro} 所用的 {platform_account}，前往 {platform} 网站 进行续订。 - 续订您的 {pro} 访问权限以重新使用强大的 {app_pro} Beta 功能。 - 已恢复 {pro} 访问权限 - {app_name} 检测并已为您的账户恢复 {pro} 访问权限。您的 {pro} 状态已恢复！ - 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 {app_pro} 的，因此需要使用您的 {platform_account} 来更新 {pro} 访问权限。 + 你的 Pro 访问权限已激活！\n\n你的 Pro 访问将在 {date} 自动续订 {current_plan_length}。 + 您的 Pro 访问权限将在 {date} 过期。\n\n请立即更新你的 Pro 访问权限确保在你的 Pro 访问权限到期前自动续订。 + 你的 Pro 访问权限已激活！\n\n你的 Pro 访问将在 {date} 自动续订 \n{current_plan_length}。你在此所做的更改将在下次续订时生效。 + Pro 访问错误 + 您的 Pro 访问权限将于 {date} 到期。 + Pro 访问权限加载中 + 您的 Pro 访问信息仍在加载。加载完成前无法进行更新。 + Pro 访问加载中... + 无法连接网络以加载您的 Pro 访问信息。在连接恢复之前，将无法通过 Session 更新 Pro。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 未找到 Pro 访问权限 + Session 检测到您的账户没有 Pro 访问权限。如果您认为这是一个错误，请联系 Session 客服寻求帮助。 + 恢复 Pro 访问权限 + 续订 Pro 访问权限 + 请使用您注册 Pro 时使用的 {platform_account}，在 {platform_store} 网站 上续订您的 Pro 访问权限。 + 请使用您注册 Pro 所用的 {platform_account}，前往 {platform} 网站 进行续订。 + 续订您的 Pro 访问权限以重新使用强大的 Session Pro Beta 功能。 + 已恢复 Pro 访问权限 + Session 检测并已为您的账户恢复 Pro 访问权限。您的 Pro 状态已恢复！ + 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 Session Pro 的，因此需要使用您的 {platform_account} 来更新 Pro 访问权限。 已激活 正在激活 一切就绪！ - 您的 {app_pro} 访问权限已更新！当 {pro} 于 {date} 自动续订时，您将被扣费。 + 您的 Session Pro 访问权限已更新！当 Pro 于 {date} 自动续订时，您将被扣费。 您已拥有 快去为头像上传 GIF 或动画 WebP 图片吧！ - 获取动画头像并使用 {app_pro} Beta 解锁高级功能 + 获取动画头像并使用 Session Pro Beta 解锁高级功能 动画头像 用户可上传 GIF 动画头像 可设置动画 GIF 和 WebP 图像作为你的头像。 使用 PRO 上传 GIF - {pro} 将于 {time} 自动续订 - {pro} 徽章 - 向其他用户显示 {app_pro} 徽章 + Pro 将于 {time} 自动续订 + Pro 徽章 + 向其他用户显示 Session Pro 徽章 徽章 - 通过你的显示名称旁边的专属徽章，展示你对 {app_name} 的支持。 + 通过你的显示名称旁边的专属徽章，展示你对 Session 的支持。 - %1$s %2$s 已发送徽章 + %1$s Pro 已发送徽章 - {pro} Beta 功能 - 想发送更长的消息？\n使用 {app_pro} Beta 发送更多文本并解锁高级功能 - 想要固定更多对话？\n使用 {app_pro} Beta 整理您的对话并解锁高级功能 - 想要固定超过 {limit} 个对话？\n使用 {app_pro} Beta 整理您的对话并解锁高级功能 - 很遗憾看到您取消 {pro}。在取消您的 {pro} 访问之前，请了解以下信息。 + Pro Beta 功能 + 想发送更长的消息？\n使用 Session Pro Beta 发送更多文本并解锁高级功能 + 想要固定更多对话？\n使用 Session Pro Beta 整理您的对话并解锁高级功能 + 想要固定超过 {limit} 个对话？\n使用 Session Pro Beta 整理您的对话并解锁高级功能 + 很遗憾看到您取消 Pro。在取消您的 Pro 访问之前，请了解以下信息。 取消 - 取消 {pro} 访问将阻止在 {pro} 到期前自动续订。取消 {pro} 不会导致退款。在您的 {pro} 到期之前，您仍然可以使用 {app_pro} 功能。\n\n由于您最初是通过 {platform_account} 注册 {app_pro} 的，您需要使用相同的 {platform_account} 来取消 {pro}。 - 取消 {pro} 访问的两种方式： - 取消 {pro} 访问权限将阻止在 {pro} 到期前自动续订。\n\n取消 {pro} 不会导致退款。在 {pro} 到期前，您仍可继续使用 {app_pro} 功能。 - 选择适合您的 {pro} 访问选项。\n访问时间越长，折扣越大。 - 您确定要从此设备中删除您的数据吗？\n\n{app_pro} 无法转移至其他账户。请务必保存您的恢复密码，以确保您之后可以恢复对 {pro} 的访问权限。 - 您确定要从网络中删除您的数据吗？继续操作将无法恢复您的消息或联系人。\n\n{app_pro} 无法转移至其他账户。请务必保存您的恢复密码，以确保您之后可以恢复对 {pro} 的访问权限。 - 您的 {pro} 访问权限已经享受 {percent}% 的 {app_pro} 原价优惠。 - 刷新 {pro} 状态时出错 + 取消 Pro 访问将阻止在 Pro 到期前自动续订。取消 Pro 不会导致退款。在您的 Pro 到期之前，您仍然可以使用 Session Pro 功能。\n\n由于您最初是通过 {platform_account} 注册 Session Pro 的，您需要使用相同的 {platform_account} 来取消 Pro。 + 取消 Pro 访问的两种方式： + 取消 Pro 访问权限将阻止在 Pro 到期前自动续订。\n\n取消 Pro 不会导致退款。在 Pro 到期前，您仍可继续使用 Session Pro 功能。 + 选择适合您的 Pro 访问选项。\n访问时间越长，折扣越大。 + 您确定要从此设备中删除您的数据吗？\n\nSession Pro 无法转移至其他账户。请务必保存您的恢复密码，以确保您之后可以恢复对 Pro 的访问权限。 + 您确定要从网络中删除您的数据吗？继续操作将无法恢复您的消息或联系人。\n\nSession Pro 无法转移至其他账户。请务必保存您的恢复密码，以确保您之后可以恢复对 Pro 的访问权限。 + 您的 Pro 访问权限已经享受 {percent}% 的 Session Pro 原价优惠。 + 刷新 Pro 状态时出错 已过期 - 您的 {pro} 访问权限已过期。\n续订以重新启用 {app_pro} Beta 的独家福利和功能。 + 您的 Pro 访问权限已过期。\n续订以重新启用 Session Pro Beta 的独家福利和功能。 即将到期 - 您的 {pro} 访问权限将在 {time} 后到期。\n现在就更新，以继续使用 {app_pro} Beta 的专属福利和功能 - {pro} 将在 {time} 后到期 - {pro} 常见问题 - 在 {app_pro} 常见问题中查找常见问题的答案。 + 您的 Pro 访问权限将在 {time} 后到期。\n现在就更新，以继续使用 Session Pro Beta 的专属福利和功能 + Pro 将在 {time} 后到期 + Pro 常见问题 + 在 Session Pro 常见问题中查找常见问题的答案。 上传 GIF 和 WebP 头像 更大的群组聊天，最多可容纳 300 名成员 还有更多专属功能等你解锁 消息长度上限为 10,000 个字符 无限固定对话 - 想要发挥 {app_name} 的全部潜力吗？\n升级至 {app_pro} Beta，即可解锁大量专属福利与功能。 + 想要发挥 Session 的全部潜力吗？\n升级至 Session Pro Beta，即可解锁大量专属福利与功能。 群组已激活 该群组已扩容！因管理员升级为 PRO，现支持最多 300 名成员 %1$s 群组升级 - 申请退款后将无法撤销。一旦通过，您的 {pro} 访问权限将立即取消，您将无法再使用所有 {pro} 功能。 + 申请退款后将无法撤销。一旦通过，您的 Pro 访问权限将立即取消，您将无法再使用所有 Pro 功能。 附件大小已增加 消息长度已增加 更大的群组 @@ -1045,68 +1045,68 @@ %1$s 发送更长的消息 - 此消息使用了以下 {app_pro} 功能： + 此消息使用了以下 Session Pro 功能： 通过全新安装 - 通过 {platform_store} 在此设备上重新安装 {app_name}，使用恢复密码恢复您的账户，并在 {app_pro} 设置中续订 {pro}。 - 请通过 {platform_store} 在此设备上重新安装 {app_name}，使用“恢复密码”恢复您的账户，然后在 {app_pro} 设置中升级至 {pro}。 + 通过 {platform_store} 在此设备上重新安装 Session，使用恢复密码恢复您的账户，并在 Session Pro 设置中续订 Pro。 + 请通过 {platform_store} 在此设备上重新安装 Session，使用“恢复密码”恢复您的账户，然后在 Session Pro 设置中升级至 Pro。 目前，有三种续订方式： 目前有两种方式可以续订： {percent}% 折扣 %1$s 个置顶聊天 - 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 {app_pro} 的，因此需要使用您的 {platform_account} 来申请退款。 - 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 {app_pro} 的，因此您的退款请求将由 {app_name} 支持团队处理。\n\n点击下方按钮并填写退款申请表即可申请退款。\n\n{app_name} 支持团队会尽力在 24-72 小时内处理退款请求，但在请求量较大时可能需要更长时间。 - 您的 {app_pro} 访问权限已续订！感谢您支持 {network_name}。 + 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 Session Pro 的，因此需要使用您的 {platform_account} 来申请退款。 + 由于您最初是通过 {platform_store} 注册 Session Pro 的，因此您的退款请求将由 Session 支持团队处理。\n\n点击下方按钮并填写退款申请表即可申请退款。\n\nSession 支持团队会尽力在 24-72 小时内处理退款请求，但在请求量较大时可能需要更长时间。 + 您的 Session Pro 访问权限已续订！感谢您支持 Session Network。 重新激活 - 请在登录了您最初注册所用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 {app_name} 账户。然后通过 {app_pro} 设置申请退款。 + 请在登录了您最初注册所用的 {platform_account} 的 {device_type} 设备上打开此 Session 账户。然后通过 Session Pro 设置申请退款。 很遗憾看到您离开。在申请退款前，请先了解以下信息。 - {platform} 正在处理您的退款请求。通常需要 24 到 48 小时。根据其决定，您在 {app_name} 中的 {pro} 状态可能会发生变化。 - 您的退款请求将由 {app_name} 支持团队处理。\n\n点击下面的按钮并填写退款请求表格以申请退款。\n\n{app_name} 支持团队会尽力在 24-72 小时内处理您的请求，但在请求量大的时期，处理时间可能会延长。 - 您的退款请求将由 {platform} 独家通过 {platform} 网站 处理。\n\n根据 {platform} 的退款政策，{app_name} 开发者无法影响退款请求的结果。这包括请求是被批准还是被拒绝，以及是否发放全额或部分退款。 - 正在退款 {pro} - {app_pro} 的退款处理仅由 {platform} 通过 {platform_store} 进行。\n\n由于 {platform} 的退款政策，{app_name} 开发者无法影响退款请求的处理结果。这包括请求是否被批准或拒绝，以及是否发放全额或部分退款。 - 想再次使用动态头像吗？\n请续费您的 {pro} 访问权限以解锁您错过的功能。 - 续订 {pro} Beta - 想再次发送更长的消息吗？\n请续费您的 {pro} 访问权限以解锁您错过的功能。 - 想再次充分发挥 {app_name} 的使用潜力吗？\n请续费您的 {pro} 访问权限以解锁您错过的功能。 - 想再次固定超过 {limit} 个对话吗？\n请续费您的 {pro} 访问权限以解锁您错过的功能。 - 想再次固定更多对话吗？\n请续费您的 {pro} 访问权限以解锁您错过的功能。 - 通过续费，即表示您同意 {app_pro} 的服务条款{icon} 和 隐私政策{icon} + {platform} 正在处理您的退款请求。通常需要 24 到 48 小时。根据其决定，您在 Session 中的 Pro 状态可能会发生变化。 + 您的退款请求将由 Session 支持团队处理。\n\n点击下面的按钮并填写退款请求表格以申请退款。\n\nSession 支持团队会尽力在 24-72 小时内处理您的请求，但在请求量大的时期，处理时间可能会延长。 + 您的退款请求将由 {platform} 独家通过 {platform} 网站 处理。\n\n根据 {platform} 的退款政策，Session 开发者无法影响退款请求的结果。这包括请求是被批准还是被拒绝，以及是否发放全额或部分退款。 + 正在退款 Pro + Session Pro 的退款处理仅由 {platform} 通过 {platform_store} 进行。\n\n由于 {platform} 的退款政策，Session 开发者无法影响退款请求的处理结果。这包括请求是否被批准或拒绝，以及是否发放全额或部分退款。 + 想再次使用动态头像吗？\n请续费您的 Pro 访问权限以解锁您错过的功能。 + 续订 Pro Beta + 想再次发送更长的消息吗？\n请续费您的 Pro 访问权限以解锁您错过的功能。 + 想再次充分发挥 Session 的使用潜力吗？\n请续费您的 Pro 访问权限以解锁您错过的功能。 + 想再次固定超过 {limit} 个对话吗？\n请续费您的 Pro 访问权限以解锁您错过的功能。 + 想再次固定更多对话吗？\n请续费您的 Pro 访问权限以解锁您错过的功能。 + 通过续费，即表示您同意 Session Pro 的服务条款{icon} 和 隐私政策{icon} 正在续订 已申请退款 发送更多内容，体验 - {pro} 设置 - 开始使用 {pro} - 你的 {pro} 统计数据 - {pro} 统计数据加载中 - 您的 {pro} 统计数据正在加载，请稍候。 - 你的 {pro} 统计数据反映的是本设备的使用情况，在其他关联设备上可能会有所不同 - {pro} 状态错误 - 无法连接网络以检查您的 {pro} 状态。在连接恢复之前，页面显示的信息可能不准确。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - {pro} 状态加载中 - 您的 {pro} 信息正在加载。在加载完成之前，本页面上的某些操作可能无法执行。 - 正在加载 {pro} 状态 - 无法连接到网络以检查您的 {pro} 状态。在恢复连接之前，您无法继续。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - 无法连接网络以检查您的 {pro} 状态。在恢复连接之前，您无法升级到 {pro}。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - 无法连接网络以刷新您的 {pro} 状态。在连接恢复之前，此页面上的某些操作将被禁用。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - 无法连接网络以加载您当前的 {pro} 访问权限。在连接恢复之前，无法通过 {app_name} 续订 {pro}。\n\n请检查您的网络连接并重试。 - 需要 {pro} 的帮助？提交请求联系支持团队。 - 通过 {action_type}，您正在通过 {app_name} 协议 {activation_type} {app_pro}。{entity} 将协助该激活过程，但并非 {app_pro} 的提供方。{entity} 不对 {app_pro} 的性能、可用性或功能负责。 - 通过更新，即表示您同意 {app_pro} 的 服务条款 {icon} 和 隐私政策 {icon} + Pro 设置 + 开始使用 Pro + 你的 Pro 统计数据 + Pro 统计数据加载中 + 您的 Pro 统计数据正在加载，请稍候。 + 你的 Pro 统计数据反映的是本设备的使用情况，在其他关联设备上可能会有所不同 + Pro 状态错误 + 无法连接网络以检查您的 Pro 状态。在连接恢复之前，页面显示的信息可能不准确。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + Pro 状态加载中 + 您的 Pro 信息正在加载。在加载完成之前，本页面上的某些操作可能无法执行。 + 正在加载 Pro 状态 + 无法连接到网络以检查您的 Pro 状态。在恢复连接之前，您无法继续。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 无法连接网络以检查您的 Pro 状态。在恢复连接之前，您无法升级到 Pro。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 无法连接网络以刷新您的 Pro 状态。在连接恢复之前，此页面上的某些操作将被禁用。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 无法连接网络以加载您当前的 Pro 访问权限。在连接恢复之前，无法通过 Session 续订 Pro。\n\n请检查您的网络连接并重试。 + 需要 Pro 的帮助？提交请求联系支持团队。 + 通过 {action_type}，您正在通过 Session 协议 {activation_type} Session Pro。{entity} 将协助该激活过程，但并非 Session Pro 的提供方。{entity} 不对 Session Pro 的性能、可用性或功能负责。 + 通过更新，即表示您同意 Session Pro 的 服务条款 {icon} 和 隐私政策 {icon} 无限置顶消息 使用无限置顶消息，整理你的所有聊天。 - 您当前的账单选项包括 {current_plan_length} 的 {pro} 访问权限。您确定要切换到 {selected_plan_length_singular} 的账单选项吗？\n\n更新后，您的 {pro} 访问权限将在 {date} 自动续订，新增 {selected_plan_length} 的 {pro} 访问时长。 - 您的 {pro} 访问权限将于 {date} 到期。\n\n更新后，您的 {pro} 访问权限将在 {date} 自动续订，延长 {selected_plan_length} 的 {pro} 使用时间。 + 您当前的账单选项包括 {current_plan_length} 的 Pro 访问权限。您确定要切换到 {selected_plan_length_singular} 的账单选项吗？\n\n更新后，您的 Pro 访问权限将在 {date} 自动续订，新增 {selected_plan_length} 的 Pro 访问时长。 + 您的 Pro 访问权限将于 {date} 到期。\n\n更新后，您的 Pro 访问权限将在 {date} 自动续订，延长 {selected_plan_length} 的 Pro 使用时间。 正在更新 - 升级至 {app_pro} Beta，获取大量专属福利和功能。 + 升级至 Session Pro Beta，获取大量专属福利和功能。 目前只有一种升级方式： 目前有两种升级方式： - 您已升级至 {app_pro}！\n感谢您支持 {network_name}。 + 您已升级至 Session Pro！\n感谢您支持 Session Network。 正在升级 - 正在升级至 {pro} - 通过升级，即表示您同意 {app_pro} 的服务条款 {icon} 和隐私政策 {icon} - 想充分体验 {app_name}？\n升级到 {app_pro} Beta，享受更强大的消息体验。 + 正在升级至 Pro + 通过升级，即表示您同意 Session Pro 的服务条款 {icon} 和隐私政策 {icon} + 想充分体验 Session？\n升级到 Session Pro Beta，享受更强大的消息体验。 {platform} 正在处理您的退款请求 个人资料 头像 @@ -1131,12 +1131,12 @@ 扫描二维码 查看二维码 他人可通过扫描您的二维码向您发送消息。 - 退出{app_name} + 退出Session 退出 - 给 {app_name} 评分？ + 给 Session 评分？ 评分应用 - 很高兴您喜欢 {app_name}，如果方便的话，请在 {storevariant} 上为我们评分，这将帮助他人发现私密、安全的消息方式！ - {app_name} 不包含广告、不出售数据，并且只对用户负责。您在 {storevariant} 上的评分有助于更多人发现真正尊重隐私的消息应用。 + 很高兴您喜欢 Session，如果方便的话，请在 {storevariant} 上为我们评分，这将帮助他人发现私密、安全的消息方式！ + Session 不包含广告、不出售数据，并且只对用户负责。您在 {storevariant} 上的评分有助于更多人发现真正尊重隐私的消息应用。 为我们评分 已读 了解更多 @@ -1151,7 +1151,7 @@ 保存您的恢复密码 使用您的恢复密码在新设备上加载您的帐户。\n\n没有您的恢复密码，无法恢复您的帐户。请确保将其存储在安全的地方，并且不要与任何人共享。 输入您的恢复密码 - 尝试加载您的恢复密码时发生错误。\n\n请导出您的日志，然后通过{app_name}帮助服务台上传文件以帮助解决此问题。 + 尝试加载您的恢复密码时发生错误。\n\n请导出您的日志，然后通过Session帮助服务台上传文件以帮助解决此问题。 请检查您的恢复密码并重试。 你的恢复密码中的一些词语不正确。请检查后重试。 您输入的恢复密码长度不够。请检查后重试。 @@ -1168,7 +1168,7 @@ 这是您的恢复密码。如果您发送给他人，他们将能够完全访问您的账户。 重新创建群组 重做 - 由于您最初是通过不同的 {platform_account} 注册 {app_pro}，因此您需要使用该 {platform_account} 来更新您的 {pro} 访问权限。 + 由于您最初是通过不同的 {platform_account} 注册 Session Pro，因此您需要使用该 {platform_account} 来更新您的 Pro 访问权限。 申请退款的两种方式： 将消息长度减少 {count} 个字符 @@ -1186,15 +1186,15 @@ 移除成员及其消息 移除密码失败 - 移除 {app_name} 的当前密码。本地存储的数据将使用随机生成的密钥重新加密，并存储在您的设备上。 + 移除 Session 的当前密码。本地存储的数据将使用随机生成的密钥重新加密，并存储在您的设备上。 正在移除成员 续订 - 正在续订 {pro} + 正在续订 Pro 回复 申请退款 - 请在 {platform} 官网 使用您注册 {pro} 时的 {platform_account} 申请退款。 + 请在 {platform} 官网 使用您注册 Pro 时的 {platform_account} 申请退款。 重新发送 重新发送邀请 @@ -1213,10 +1213,10 @@ 重新同步 重试 评价次数已达上限 - 您最近似乎已经评价过 {app_name}，感谢您的反馈！ + 您最近似乎已经评价过 Session，感谢您的反馈！ 在后台运行应用 - 在后台运行 {app_name}？ - 您当前正在使用慢速模式，我们建议允许 {app_name} 在后台运行，以改善通知的可靠性。这可提高通知的一致性，但您的系统可能仍会自动限制后台活动。\n\n您可以稍后在设置中更改此项。 + 在后台运行 Session？ + 您当前正在使用慢速模式，我们建议允许 Session 在后台运行，以改善通知的可靠性。这可提高通知的一致性，但您的系统可能仍会自动限制后台活动。\n\n您可以稍后在设置中更改此项。 保存 已保存 已保存的消息 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 屏幕安全性 屏幕截图通知 当联系人在一对一聊天中截屏时通知您。 - 在此设备截图中隐藏 {app_name} 窗口。 + 在此设备截图中隐藏 Session 窗口。 屏幕截图保护 {name}进行了截图。 搜索 @@ -1256,37 +1256,37 @@ 帮助 邀请好友 消息请求 - 当前 {token_name_short} 价格 - 消息通过 {network_name} 发送。该网络由通过 {token_name_long} 激励的节点组成，使 {app_name} 实现去中心化并保持安全。了解更多 {icon} + 当前 SESH 价格 + 消息通过 Session Network 发送。该网络由通过 Session Token 激励的节点组成，使 Session 实现去中心化并保持安全。了解更多 {icon} 了解 Staking 市值 - 保护你的消息的 {app_name} 节点 - 你的 Swarm 中的 {app_name} 节点 - {token_name_long} 已上线！在设置中探索新的 {network_name} 部分，了解 {token_name_long} 如何为 Session 提供支持。 + 保护你的消息的 Session 节点 + 你的 Swarm 中的 Session 节点 + Session Token 已上线！在设置中探索新的 Session Network 部分，了解 Session Token 如何为 Session 提供支持。 网络由以下保障 - 当你质押 {token_name_long} 以保护网络时，你将从 {staking_reward_pool} 中获得以 {token_name_short} 计的奖励。 + 当你质押 Session Token 以保护网络时，你将从 Staking Reward Pool 中获得以 SESH 计的奖励。 • 新 通知设置 权限 隐私 - {app_pro} Beta + Session Pro Beta 恢复密码 设置 设置 设置社群头像 - 为 {app_name} 设置密码。本地存储的数据将使用此密码加密。每次启动 {app_name} 时，您都需要输入该密码。 + 为 Session 设置密码。本地存储的数据将使用此密码加密。每次启动 Session 时，您都需要输入该密码。 无法更新设置 - 您必须重新启动{app_name}以应用您的新设置。 + 您必须重新启动Session以应用您的新设置。 屏幕安全性 启动 分享 - 通过与好友分享您的账号ID来邀请他们与您在{app_name}上聊天 + 通过与好友分享您的账号ID来邀请他们与您在Session上聊天 随时随地和朋友分享，并将会话移到此处。 打开数据库时出现问题。请重新启动应用程序并重试。 - 哎呀！您似乎还没有{app_name}帐户。\n\n您需要先在{app_name}应用中创建一个帐户，然后才能分享。 + 哎呀！您似乎还没有Session帐户。\n\n您需要先在Session应用中创建一个帐户，然后才能分享。 您希望与该用户共享群组消息历史吗？ - 分享到{app_name} - 很抱歉，{app_name} 仅支持同时共享多张图片和视频 + 分享到Session + 很抱歉，Session 仅支持同时共享多张图片和视频 仅支持共享媒体文件。非媒体文件已被排除 显示 全部显示 @@ -1296,7 +1296,7 @@ 拼写检查器 贴图 强度 - 遇到问题？浏览帮助文章或向 {app_name} 支持提交工单。 + 遇到问题？浏览帮助文章或向 Session 支持提交工单。 跳转到支持页面 系统信息：{information} 点击以重试 @@ -1317,8 +1317,8 @@ 未知 不支持的 CPU 更新 - 更新 {pro} 访问权限 - 有两种方法可以更新您的 {pro} 访问权限： + 更新 Pro 访问权限 + 有两种方法可以更新您的 Pro 访问权限： 应用更新 更新社群信息 社群名称与描述对所有社群成员可见 @@ -1327,22 +1327,22 @@ 更新已安装，请点击重启 正在下载更新：{percent_loader}% 无法更新 - {app_name}更新失败。请返回{session_download_url}并手动安装新版本，并联系帮助中心反馈此问题。 + Session更新失败。请返回https://getsession.org/download并手动安装新版本，并联系帮助中心反馈此问题。 更新群组信息 群组名称与描述对所有群组成员可见。 请输入更简短的群组描述 - 有新版本的{app_name}可用，点击更新 - {app_name}有新版本（{version}）可用。 + 有新版本的Session可用，点击更新 + Session有新版本（{version}）可用。 更新个人资料信息 您的显示名称和头像将在所有对话中可见。 跳转到版本信息 - {app_name}更新 + Session更新 版本 {version} 最近更新于 {relative_time} 前 更新 正在更新… 升级 - 升级 {app_name} + 升级 Session 升级到 正在上传 复制链接 @@ -1365,7 +1365,7 @@ 窗口 是 您 - 您的 CPU 不支持 SSE 4.2 指令，而 {app_name} 需要该指令才能在 Linux x64 操作系统中处理图像。请升级至兼容的 CPU 或使用其他操作系统。 + 您的 CPU 不支持 SSE 4.2 指令，而 Session 需要该指令才能在 Linux x64 操作系统中处理图像。请升级至兼容的 CPU 或使用其他操作系统。 您的恢复密码 缩放系数 调整文本和视觉元素的大小。 diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/strings.xml index d0ee0d4708..ee5fc9a699 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 這個帳號 ID 無效。請檢查並重試。 輸入帳號 ID 或 ONS 邀請帳號ID或ONS - 嘿，我一直在使用 {app_name} 進行完全隱私和安全的聊天。快來加入我吧！我的帳號ID 是\n\n{account_id}\n\n在此下載：{session_download_url} + 嘿，我一直在使用 Session 進行完全隱私和安全的聊天。快來加入我吧！我的帳號ID 是\n\n{account_id}\n\n在此下載：https://getsession.org/download 你的帳號 ID 這是您的帳號 ID。其他使用者可以掃描來與你對話。 實際大小 @@ -49,11 +49,11 @@ 匿名 圖示 變更應用程式圖示與名稱 - 變更應用程式圖示與名稱需要關閉 {app_name}。通知將繼續使用預設的 {app_name} 圖示與名稱。 + 變更應用程式圖示與名稱需要關閉 Session。通知將繼續使用預設的 Session 圖示與名稱。 替代的應用程式圖示與名稱會顯示於主畫面與應用程式抽屜中。 所選擇的應用程式圖示與名稱將顯示於主畫面與應用程式清單中。 圖示與名稱 - 替代的應用程式圖示會顯示於主畫面與應用程式資料庫中。應用程式名稱仍會顯示為「{app_name}」。 + 替代的應用程式圖示會顯示於主畫面與應用程式資料庫中。應用程式名稱仍會顯示為「Session」。 使用替代的應用程式圖示 使用替代的應用程式圖示與名稱 選擇替代的應用程式圖示 @@ -66,7 +66,7 @@ 天氣 隱藏選單列 語言 - 選擇您的語言設定 {app_name}。更改語言設置後 {app_name} 會重新啟動。 + 選擇您的語言設定 Session。更改語言設置後 Session 會重新啟動。 你好嗎？ 我很好，謝謝，你呢？ 我很好，謝謝。 @@ -136,7 +136,7 @@ 驗證失敗 多次身份驗證失敗。請稍後重試。 無法訪問身份驗證。 - 驗證以打開 {app_name}。 + 驗證以打開 Session。 返回 封鎖並刪除所有 封鎖失敗 @@ -178,7 +178,7 @@ 您可以在隱私權設定中啟用「語音和視訊通話」權限。 正在重新連線… 響鈴中... - {app_name} 通話 + Session 通話 通話 (Beta) 語音和視訊通話 語音和視訊通話 (Beta) @@ -188,9 +188,9 @@ 未找到相機 相機無法使用。 授予相機存取權限 - {app_name} 需要相機的權限來拍攝照片或是影片，但它已被永久拒絕。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「相機」。 - {app_name} 需要使用相機來拍攝照片和影片，或掃描 QR 圖碼。 - {app_name} 需要相機存取權來掃描 QR code + Session 需要相機的權限來拍攝照片或是影片，但它已被永久拒絕。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「相機」。 + Session 需要使用相機來拍攝照片和影片，或掃描 QR 圖碼。 + Session 需要相機存取權來掃描 QR code 取消 更改密碼失敗 清除 @@ -290,10 +290,10 @@ 正在建立通話 剪下 您確定要從此裝置中刪除所有訊息、附件及帳號資料，並建立一個新帳號嗎？ - 發生資料庫錯誤。\n\n請匯出您的應用程式日誌以便分享並協助故障排除。如果仍無法解決，請重新安裝 {app_name} 並還原您的帳號。 + 發生資料庫錯誤。\n\n請匯出您的應用程式日誌以便分享並協助故障排除。如果仍無法解決，請重新安裝 Session 並還原您的帳號。 您確定要從此裝置中刪除所有訊息、附件及帳號資料，並從網路中還原您的帳號嗎？ - 我們注意到 {app_name} 啟動時間過長。\n\n您可以繼續等待，匯出您的設備日誌以便排除故障，或者嘗試重新啟動 {app_name}。 - 您的應用程式資料庫與此版本的 {app_name} 不相容。重新安裝應用程式並恢復您的帳戶以生成新的資料庫並繼續使用 {app_name}。\n\n警告：這將導致丟失所有兩週前的訊息和附件。 + 我們注意到 Session 啟動時間過長。\n\n您可以繼續等待，匯出您的設備日誌以便排除故障，或者嘗試重新啟動 Session。 + 您的應用程式資料庫與此版本的 Session 不相容。重新安裝應用程式並恢復您的帳戶以生成新的資料庫並繼續使用 Session。\n\n警告：這將導致丟失所有兩週前的訊息和附件。 最佳化資料庫中 除錯紀錄 拒絕 @@ -391,9 +391,9 @@ 您的顯示名稱對您互動的用戶、群組和社群可見。 文件 捐款 - 八年前，{app_name} 創立時肩負著恢復您隱私的使命。如今，{app_name} 面臨資金短缺，使其生存本身岌岌可危。\n\n如果您曾從 {app_name} 或其使命中獲得價值，請給我一點您的時間，讀一讀這份呼籲。 + 八年前，Session 創立時肩負著恢復您隱私的使命。如今，Session 面臨資金短缺，使其生存本身岌岌可危。\n\n如果您曾從 Session 或其使命中獲得價值，請給我一點您的時間，讀一讀這份呼籲。 閱讀呼籲 - 請閱讀：\n來自 {donate_appeal_name} 的個人呼籲 + 請閱讀：\n來自 Cofounder of Session Chris McCabe 的個人呼籲 完成 下載 下載中… @@ -422,10 +422,10 @@ 您和 {name} 回應了 {emoji_name} 已對您的訊息做出反應 {emoji}。 啟用 - 喜歡使用 {app_name} 嗎？ + 喜歡使用 Session 嗎？ 有待改進 {emoji} 很棒 {emoji} - 您已使用 {app_name} 一段時間，使用體驗如何？我們非常希望能聽到您的想法。 + 您已使用 Session 一段時間，使用體驗如何？我們非常希望能聽到您的想法。 請檢查您的網路連線，然後再試一次。 複製錯誤並離開。 資料庫錯誤 @@ -435,16 +435,16 @@ 失敗 檔案 檔案 - 我們最後的呼籲：\n{app_name} 將在 90 天後停止服務 - 您的捐款已帶來幫助，但 {entity_stf_short} 目前只獲得足以支應關鍵營運至 7 月 8 日的資金。\n\n開發已暫停，若沒有額外資金，STF 將停止運作，導致 {app_name} 從應用程式商店下架，且必要服務離線。\n\n請幫助我們確保 Session 的未來。 + 我們最後的呼籲：\nSession 將在 90 天後停止服務 + 您的捐款已帶來幫助，但 Session Technology Foundation (STF) 目前只獲得足以支應關鍵營運至 7 月 8 日的資金。\n\n開發已暫停，若沒有額外資金，STF 將停止運作，導致 Session 從應用程式商店下架，且必要服務離線。\n\n請幫助我們確保 Session 的未來。 永遠 來自： 切換全螢幕 GIF Giphy - {app_name} 將連接到 Giphy 以提供搜尋結果。發送 GIF 時，您的元數據將無法獲得完整的保護。 + Session 將連接到 Giphy 以提供搜尋結果。發送 GIF 時，您的元數據將無法獲得完整的保護。 提供回饋？ - 很遺憾聽到您在使用 {app_name} 時的體驗不盡理想。如果您能花點時間在簡短問卷中分享您的想法，我們將不勝感激 + 很遺憾聽到您在使用 Session 時的體驗不盡理想。如果您能花點時間在簡短問卷中分享您的想法，我們將不勝感激 群組最多可容納100個成員 建立群組 請選擇至少一名群組成員。 @@ -531,10 +531,10 @@ 群組已更新 正在處理連線候選項目 常見問題 - 幫助我們翻譯 {app_name} - 將一些細節分享給我們, 以幫助我們解決您的問題。導出您的日誌, 然後通過 {app_name} 的幫助台上傳檔案。 + 幫助我們翻譯 Session + 將一些細節分享給我們, 以幫助我們解決您的問題。導出您的日誌, 然後通過 Session 的幫助台上傳檔案。 匯出日誌記錄 - 匯出你的日誌記錄，然後透過幫助服務台 {app_name} 上傳日誌記錄。 + 匯出你的日誌記錄，然後透過幫助服務台 Session 上傳日誌記錄。 儲存到桌面 支援 請提供我們建議 @@ -574,23 +574,23 @@ 啟用連結預覽 無法載入連結預覽 無法載入不安全連結的預覽 - 顯示您發送和接收的連結預覽。這可能會很有用，但 {app_name} 必須聯繫已鏈接的網站才能生成預覽。您可以隨時在 {app_name} 的設置中關閉連結預覽。 + 顯示您發送和接收的連結預覽。這可能會很有用，但 Session 必須聯繫已鏈接的網站才能生成預覽。您可以隨時在 Session 的設置中關閉連結預覽。 傳送連結預覽 您在傳送連結預覽時無法得到完整的元數據保護。 已停用連結預覽 - {app_name} 需連線至您傳送和接收的網址，以產生網址預覽。\n\n您可以在 {app_name} 的設定中啟用此功能。 + Session 需連線至您傳送和接收的網址，以產生網址預覽。\n\n您可以在 Session 的設定中啟用此功能。 載入帳號 正在載入您的帳戶... 載入中… 鎖定應用程式 - 設定指紋、PIN、圖案、或密碼解鎖 {app_name}。 - 需要Touch ID, Face ID或者您的密碼解鎖 {app_name}。 + 設定指紋、PIN、圖案、或密碼解鎖 Session。 + 需要Touch ID, Face ID或者您的密碼解鎖 Session。 您必須在 iOS 設定中啟用密碼才能使用屏幕鎖定。 - {app_name} 已上鎖 - {app_name} 鎖定時無法使用快速回覆！ + Session 已上鎖 + Session 鎖定時無法使用快速回覆！ 鎖定狀態 輕觸即可解鎖 - {app_name} 已解鎖 + Session 已解鎖 管理成員 最大 媒體 @@ -616,7 +616,7 @@ 訊息內容是空的。 訊息傳送失敗 訊息長度已達限制 - 收到一則來自舊版本 {app_name} 的加密訊息，其版本已不再支援。請讓傳送者升級到 Session 的最新版本再傳送訊息。 + 收到一則來自舊版本 Session 的加密訊息，其版本已不再支援。請讓傳送者升級到 Session 的最新版本再傳送訊息。 找不到原始訊息 訊息資訊 標示已讀 @@ -712,7 +712,7 @@ 已靜音 {time_large} 靜音通知，直到 {date_time} 慢速模式 - {app_name} 會偶爾在後台執行時檢查新訊息。 + Session 會偶爾在後台執行時檢查新訊息。 聲音 應用程式開啟時播放音效 音訊通知 @@ -726,22 +726,22 @@ 建立帳號 帳號已建立 我已有帳戶 - 您無法再往回了。為取消您的帳戶創建，{app_name} 需要退出。 - 您無法再往回了。為停止加載您的帳戶，{app_name} 需要退出。 + 您無法再往回了。為取消您的帳戶創建，Session 需要退出。 + 您無法再往回了。為停止加載您的帳戶，Session 需要退出。 創建帳戶是即時、免費的，且是匿名的 {emoji} 您甚至不需要電話號碼即可註冊。 您口袋裡的隱私 - {app_name} 專為保護您的隱私而設計。 - 歡迎使用 {app_name} {emoji} + Session 專為保護您的隱私而設計。 + 歡迎使用 Session {emoji} 點擊加號按鈕開始聊天、創建群組或加入官方社群！ - {app_name} 有兩種方式向您傳送通知。 + Session 有兩種方式向您傳送通知。 隱私政策 服務條款 使用本服務即表示您同意我們的 服務條款 和 隱私政策 - {app_name} 的新希望 - 當看起來 {app_name} 可能會消失時，是你挺身而出。\n\n你的捐款已為 {entity_stf_short} 提供足夠資金，讓一小組貢獻者能夠維護這個應用程式。\n\n目前，重點是讓 {app_name} 保持安全、穩定並持續上線。\n\n你的捐款能在這個關鍵時刻幫助支持 {app_name}。額外的捐款或許能讓我們聘請更多開發人員，並協助更快推出推動 {app_name} 前進所需的功能。 + Session 的新希望 + 當看起來 Session 可能會消失時，是你挺身而出。\n\n你的捐款已為 Session Technology Foundation (STF) 提供足夠資金，讓一小組貢獻者能夠維護這個應用程式。\n\n目前，重點是讓 Session 保持安全、穩定並持續上線。\n\n你的捐款能在這個關鍵時刻幫助支持 Session。額外的捐款或許能讓我們聘請更多開發人員，並協助更快推出推動 Session 前進所需的功能。 路徑 - {app_name} 將您傳送的訊息經由 {app_name} 的去中心化網絡做多重的路徑與節點傳輸以隱藏您的 IP，這是您現在傳送訊息的路徑： + Session 將您傳送的訊息經由 Session 的去中心化網絡做多重的路徑與節點傳輸以隱藏您的 IP，這是您現在傳送訊息的路徑： 目的地 入口節點 服務節點 @@ -766,37 +766,37 @@ 設定密碼 貼上 權限變更 - {app_name} 需要音樂和音頻存取權限才能傳送檔案、音樂和音頻，但已被永久拒絕。點擊設置 → 權限，並打開「音樂和音頻」。 - {app_name} 需要使用 Apple Music 來播放媒體附件。 + Session 需要音樂和音頻存取權限才能傳送檔案、音樂和音頻，但已被永久拒絕。點擊設置 → 權限，並打開「音樂和音頻」。 + Session 需要使用 Apple Music 來播放媒體附件。 自動更新 啟動時自動檢查更新 進行視訊通話需要啟用相機權限。請在設定中開啟「相機」權限以繼續。 目前已啟用相機權限。若要停用，請在設定中關閉「相機」權限。 - {app_name} 需要相機的權限來拍攝照片或是影片，但它已被永久拒絕。請到設定 → 權限中，開啟「相機」權限。 + Session 需要相機的權限來拍攝照片或是影片，但它已被永久拒絕。請到設定 → 權限中，開啟「相機」權限。 允許使用相機以進行視訊通話。 - {app_name} 上的螢幕鎖功能使用 Face ID。 + Session 上的螢幕鎖功能使用 Face ID。 保持在系統的通知區域 - {app_name} 需要照片庫存取權才能繼續。您可以在應用程式設定中啟用存取權。 + Session 需要照片庫存取權才能繼續。您可以在應用程式設定中啟用存取權。 需要存取本地網路才能進行通話。請在「設定」中切換「本地網路」權限以繼續。 - {app_name} 需要存取本地網路以進行語音與視訊通話。 + Session 需要存取本地網路以進行語音與視訊通話。 目前已啟用本地網路存取。如需停用，請在「設定」中切換「本地網路」權限。 允許存取本地網路以便進行語音與視訊通話。 本地網路 麥克風 - {app_name} 需要麥克風的權限來語音通話和傳送語音訊息，但已被永久拒絕。請到設置 → 權限中，打開「麥克風」權限。 + Session 需要麥克風的權限來語音通話和傳送語音訊息，但已被永久拒絕。請到設置 → 權限中，打開「麥克風」權限。 進行通話和錄製語音訊息需要啟用麥克風權限。請在設定中開啟「麥克風」權限以繼續。 - 您可以在 {app_name} 的隱私權設定中啟用麥克風存取權限。 - {app_name} 需要麥克風存取權來語音通話和錄製語音訊息。 + 您可以在 Session 的隱私權設定中啟用麥克風存取權限。 + Session 需要麥克風存取權來語音通話和錄製語音訊息。 目前已啟用麥克風權限。若要停用，請在設定中關閉「麥克風」權限。 授權使用麥克風。 允許使用麥克風以進行語音通話與語音訊息。 - {app_name} 需要音樂和音訊訪問權限，才能夠發送檔案、音樂和音訊。 + Session 需要音樂和音訊訪問權限，才能夠發送檔案、音樂和音訊。 需要權限 - {app_name} 需要照片庫的存取權限才能傳送照片和影片，但它已被永久拒絕。請到設定 → 權限中，開啟「照片和影片」權限。 - {app_name} 需要儲存空間的存取權限才能傳送和儲存附件。請到設定 → 權限中，開啟「儲存空間」權限。 - {app_name} 需要存儲權限以保存附件和媒體。 - {app_name} 需要存儲權限來保存照片和視頻，但它已被永久拒絕。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「存儲」。 - {app_name} 需要存儲權限來發送照片和影片。 + Session 需要照片庫的存取權限才能傳送照片和影片，但它已被永久拒絕。請到設定 → 權限中，開啟「照片和影片」權限。 + Session 需要儲存空間的存取權限才能傳送和儲存附件。請到設定 → 權限中，開啟「儲存空間」權限。 + Session 需要存儲權限以保存附件和媒體。 + Session 需要存儲權限來保存照片和視頻，但它已被永久拒絕。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「存儲」。 + Session 需要存儲權限來發送照片和影片。 您在此社群中沒有發文權限 置頂 置頂對話 @@ -818,7 +818,7 @@ 此群組已擴充容量！由於群組管理員的設定，現在可支援多達 300 位成員 附件大小提升 訊息長度提升 - 本訊息使用了以下 {app_pro} 功能： + 本訊息使用了以下 Session Pro 功能： 升級後可傳送更多內容 個人檔案 顯示圖片 @@ -839,11 +839,11 @@ 掃描 QR 圖碼 檢視 QR 好友可以通過掃描您的QR碼來給您發消息。 - 退出 {app_name} + 退出 Session 退出 - 要為 {app_name} 評分嗎？ + 要為 Session 評分嗎？ 評分應用程式 - 很高興您喜歡使用 {app_name}，如果有空，請在 {storevariant} 中給我們評分，幫助更多人找到私密、安全的訊息工具！ + 很高興您喜歡使用 Session，如果有空，請在 {storevariant} 中給我們評分，幫助更多人找到私密、安全的訊息工具！ 已讀 了解更多 已讀回條 @@ -856,7 +856,7 @@ 保存您的恢復密碼以防帳號丟失 保存您的恢復密碼 輸入您的恢復密碼 - 載入您的恢復密碼時發生錯誤。\n\n請匯出您的日誌，然後透過 {app_name} 的協助台上傳檔案以解決此問題。 + 載入您的恢復密碼時發生錯誤。\n\n請匯出您的日誌，然後透過 Session 的協助台上傳檔案以解決此問題。 請檢查您的恢復密碼，再試一次。 您復原密碼中的某些詞不正確。請檢查並重試。 你輸入的恢復密碼不夠長。請檢查並重試。 @@ -883,7 +883,7 @@ 重新同步 重試 評分次數上限 - 看起來您最近已經對 {app_name} 給予評價，感謝您的回饋！ + 看起來您最近已經對 Session 給予評價，感謝您的回饋！ 儲存 已儲存 已儲存的訊息 @@ -918,15 +918,15 @@ 幫助 邀請好友 訊息請求 - 目前 {token_name_short} 價格 - 訊息是透過 {network_name} 傳送。該網路由透過 {token_name_long} 提供激勵的節點所組成，這確保了 {app_name} 的去中心化與安全性。了解更多 {icon} + 目前 SESH 價格 + 訊息是透過 Session Network 傳送。該網路由透過 Session Token 提供激勵的節點所組成，這確保了 Session 的去中心化與安全性。了解更多 {icon} 了解質押 市值 - {app_name} 節點保護著 您的訊息 - 您的群集 中的 {app_name} 節點 - {token_name_long} 現已上線！前往「設定」中的 {network_name} 區段了解 {token_name_long} 如何為 Session 提供支援。 + Session 節點保護著 您的訊息 + 您的群集 中的 Session 節點 + Session Token 現已上線！前往「設定」中的 Session Network 區段了解 Session Token 如何為 Session 提供支援。 網路保護方式 - 當您質押 {token_name_long} 以保護網路時，您會從 {staking_reward_pool} 獲得 {token_name_short} 獎勵。 + 當您質押 Session Token 以保護網路時，您會從 Staking Reward Pool 獲得 SESH 獎勵。 • 全新 通知 權限 @@ -935,14 +935,14 @@ 設定 設定 設定社群顯示圖片 - 您必須重新啓動 {app_name} 以應用您的新設定。 + 您必須重新啓動 Session 以應用您的新設定。 螢幕安全性 分享 - 分享您的帳號 ID 來邀請好友在 {app_name} 上聊天。 + 分享您的帳號 ID 來邀請好友在 Session 上聊天。 在任何與朋友連線的地方與他們分享, 然後將你們的對話轉移至此。 打開資料庫時出現問題。請重新啟動應用程式並重試。 - 哎呀！您似乎尚未擁有 {app_name} 帳號。\n\n您需要先在 {app_name} 應用程式中建立帳號才能進行分享。 - 分享到 {app_name} + 哎呀！您似乎尚未擁有 Session 帳號。\n\n您需要先在 Session 應用程式中建立帳號才能進行分享。 + 分享到 Session 顯示 顯示全部 顯示較少 @@ -971,14 +971,14 @@ 已安裝更新，點擊以重新啟動 正在下載更新: {percent_loader}% 無法更新 - {app_name} 更新失敗。請前往 {session_download_url} 手動安裝新版本，然後聯繫我們的幫助中心通知我們這個問題。 + Session 更新失敗。請前往 https://getsession.org/download 手動安裝新版本，然後聯繫我們的幫助中心通知我們這個問題。 更新群組資訊 群組名稱與描述對所有群組成員可見。 請輸入一個較短的群組描述 - 有新版本的 {app_name}，輕觸更新 - {app_name} 有新版本（{version}）可用。 + 有新版本的 Session，輕觸更新 + Session 有新版本（{version}）可用。 前往發行紀錄 - {app_name} 更新 + Session 更新 版本： {version} 上次更新於 {relative_time} 前 升級為 diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 485e8ae677..4500136406 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ This Account ID is invalid. Please check and try again. Enter Account ID or ONS Invite Account ID or ONS - Hey, I\'ve been using {app_name} to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at {session_download_url} + Hey, I\'ve been using Session to chat with complete privacy and security. Come join me! My Account ID is\n\n{account_id}\n\nDownload it at https://getsession.org/download Your Account ID This is your Account ID. Other users can scan it to start a conversation with you. Actual Size @@ -65,11 +65,11 @@ Anonymous App Icon Change App Icon and Name - Changing the app icon and name requires {app_name} to be closed. Notifications will continue to use the default {app_name} icon and name. + Changing the app icon and name requires Session to be closed. Notifications will continue to use the default Session icon and name. Alternate app icon and name is displayed on home screen and app drawer. The selected app icon and name is displayed on the home screen and app drawer. Icon and name - Alternate app icon is displayed on home screen and app library. App name will still appear as \'{app_name}\'. + Alternate app icon is displayed on home screen and app library. App name will still appear as \'Session\'. Use alternate app icon Use alternate app icon and name Select alternate app icon @@ -80,11 +80,11 @@ Notes Stocks Weather - {app_pro} Badge + Session Pro Badge Auto Dark Mode Hide Menu Bar Language - Choose your language setting for {app_name}. {app_name} will restart when you change your language setting. + Choose your language setting for Session. Session will restart when you change your language setting. How are you? I\'m good thanks, you? I\'m doing great, thanks. @@ -154,7 +154,7 @@ Authentication Failed Too many failed authentication attempts. Please try again later. Authentication could not be accessed. - Authenticate to open {app_name}. + Authenticate to open Session. Back Ban &amp; unban users Ban and Delete All @@ -199,39 +199,39 @@ You can enable the \"Voice and Video Calls\" permission in Permissions Settings. Reconnecting… Ringing... - {app_name} Call + Session Call Calls (Beta) Voice and Video Calls Voice and Video Calls (Beta) - Your IP is visible to your call partner and a {session_foundation} server while using beta calls. + Your IP is visible to your call partner and a Session Foundation server while using beta calls. Enables voice and video calls to and from other users. You called {name} You missed a call from {name} because you haven\'t enabled Voice and Video Calls in Privacy Settings. - {app_name} needs access to your camera to enable video calls, but this permission has been denied. You can’t update your camera permissions during a call.\n\nWould you like to end the call now and enable camera access, or would you like to be reminded after the call? + Session needs access to your camera to enable video calls, but this permission has been denied. You can’t update your camera permissions during a call.\n\nWould you like to end the call now and enable camera access, or would you like to be reminded after the call? To allow camera access, open settings and turn on the Camera permission. During your last call, you tried to use video but couldn’t because camera access was previously denied. To allow camera access, open settings and turn on the Camera permission. Camera Access Required No camera found Camera unavailable. Grant Camera Access - {app_name} needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Camera\". - {app_name} needs camera access to take photos and videos, or scan QR codes. - {app_name} needs camera access to scan QR codes + Session needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Camera\". + Session needs camera access to take photos and videos, or scan QR codes. + Session needs camera access to scan QR codes Cancel - Cancel {pro} - Cancel on the {platform} website, using the {platform_account} you signed up for {pro} with. - Cancel on the {platform_store} website, using the {platform_account} you signed up for {pro} with. + Cancel Pro + Cancel on the {platform} website, using the {platform_account} you signed up for Pro with. + Cancel on the {platform_store} website, using the {platform_account} you signed up for Pro with. Change Failed to change password - Change your password for {app_name}. Locally stored data will be re-encrypted with your new password. + Change your password for Session. Locally stored data will be re-encrypted with your new password. Change Scope Change Setting - Checking {pro} Status - Checking your {pro} status. You\'ll be able to continue once this check is complete. - Checking your {pro} details. Some actions on this page may be unavailable until this check is complete. - Checking {pro} Status... - Checking your {pro} details. You cannot renew until this check is complete. - Checking your {pro} status. You\'ll be able to upgrade to {pro} once this check is complete. + Checking Pro Status + Checking your Pro status. You\'ll be able to continue once this check is complete. + Checking your Pro details. Some actions on this page may be unavailable until this check is complete. + Checking Pro Status... + Checking your Pro details. You cannot renew until this check is complete. + Checking your Pro status. You\'ll be able to upgrade to Pro once this check is complete. Clear Clear All Clear All Data @@ -287,13 +287,13 @@ You are already a member of this community. Leave Community Failed to leave {community_name} - This Community is hosted on a server running legacy {app_name} software and will become read-only unless upgraded {icon} + This Community is hosted on a server running legacy Session software and will become read-only unless upgraded {icon} As a moderator, you cannot manage other user\'s roles. Only admins have this permission. Other Community members will see your Blinded ID. Self-management of your role is coming in a future update. Enter a community name Please enter a community name - This Community is now read-only. The server hosting this Community must upgrade its {app_name} software to restore access {icon} + This Community is now read-only. The server hosting this Community must upgrade its Session software to restore access {icon} Are you sure you want to unban {name} from this Community? Unknown Community Community URL @@ -361,10 +361,10 @@ Cut Dark Mode Are you sure you want to delete all messages, attachments, and account data from this device and create a new account? - A database error occurred.\n\nExport your application logs to share for troubleshooting. If this is unsuccessful, reinstall {app_name} and restore your account. + A database error occurred.\n\nExport your application logs to share for troubleshooting. If this is unsuccessful, reinstall Session and restore your account. Are you sure you want to delete all messages, attachments, and account data from this device and restore your account from the network? - We\'ve noticed {app_name} is taking a long time to start.\n\nYou can continue to wait, export your device logs to share for troubleshooting, or try restarting {app_name}. - Your app database is incompatible with this version of {app_name}. Reinstall the app and restore your account to generate a new database and continue using {app_name}.\n\nWarning: This will result in the loss of all messages and attachments older than two weeks. + We\'ve noticed Session is taking a long time to start.\n\nYou can continue to wait, export your device logs to share for troubleshooting, or try restarting Session. + Your app database is incompatible with this version of Session. Reinstall the app and restore your account to generate a new database and continue using Session.\n\nWarning: This will result in the loss of all messages and attachments older than two weeks. Optimizing Database Debug Log Decline @@ -485,11 +485,11 @@ Your Display Name is visible to users, groups, and communities you interact with. Document Donate - Eight years ago, {app_name} was founded with a mission to restore your privacy. Today, {app_name} faces a funding shortage which puts its very survival at risk.\n\nIf you’ve ever found value in {app_name} or its mission, please give me a moment of your time and read this appeal. + Eight years ago, Session was founded with a mission to restore your privacy. Today, Session faces a funding shortage which puts its very survival at risk.\n\nIf you’ve ever found value in Session or its mission, please give me a moment of your time and read this appeal. Read Appeal - Please Read:\nA Personal Appeal From {donate_appeal_name} - Powerful forces are trying to weaken privacy, but we can’t continue this fight alone.\n\nDonating helps keep {app_name} secure, independent, and online. - {app_name} Needs Your Help + Please Read:\nA Personal Appeal From Cofounder of Session Chris McCabe + Powerful forces are trying to weaken privacy, but we can’t continue this fight alone.\n\nDonating helps keep Session secure, independent, and online. + Session Needs Your Help Done Download Downloading... @@ -523,20 +523,20 @@ Enable Camera Access? Show notifications when you receive new messages. End Call to Enable - Enjoying {app_name}? + Enjoying Session? Needs Work {emoji} It\'s Great {emoji} - You\'ve been using {app_name} for a little while, how’s it going? We’d really appreciate hearing your thoughts. + You\'ve been using Session for a little while, how’s it going? We’d really appreciate hearing your thoughts. Enter - Enter the password you set for {app_name} - Enter the password you use to unlock {app_name} on startup, not your Recovery Password - Error checking {pro} status + Enter the password you set for Session + Enter the password you use to unlock Session on startup, not your Recovery Password + Error checking Pro status Please check your internet connection and try again. Copy Error and Quit Database Error Something went wrong. Please try again later. - Error loading {pro} access - {app_name} was unable to search for this ONS. Please check your network connection and try again. + Error loading Pro access + Session was unable to search for this ONS. Please check your network connection and try again. An unknown error occurred. This ONS is not registered. Please check it is correct and try again. Failed to resend invite to {name} in {group_name} @@ -548,11 +548,11 @@ Failed to download Failures Feedback - Share your experience with {app_name} by completing a short survey. + Share your experience with Session by completing a short survey. File Files - Our Final Appeal:\n{app_name} is shutting down in 90 days - Your donations have helped, but the {entity_stf_short} has only received enough funding to support critical operations until the 8th of July.\n\nDevelopment has been paused, and without additional funding the STF will shut down, resulting in {app_name} being removed from the app stores and essential services going offline.\n\nPlease help us secure Session\'s future. + Our Final Appeal:\nSession is shutting down in 90 days + Your donations have helped, but the Session Technology Foundation (STF) has only received enough funding to support critical operations until the 8th of July.\n\nDevelopment has been paused, and without additional funding the STF will shut down, resulting in Session being removed from the app stores and essential services going offline.\n\nPlease help us secure Session\'s future. Focus Text Area Follow system settings. Forever @@ -560,9 +560,9 @@ Toggle Full Screen GIF Giphy - {app_name} will connect to Giphy to provide search results. You will not have full metadata protection when sending GIFs. + Session will connect to Giphy to provide search results. You will not have full metadata protection when sending GIFs. Give Feedback? - Sorry to hear your {app_name} experience hasn’t been ideal. We\'d be grateful if you could take a moment to share your thoughts in a brief survey + Sorry to hear your Session experience hasn’t been ideal. We\'d be grateful if you could take a moment to share your thoughts in a brief survey The search term you entered contained an Account ID.\n\nWould you like to start a conversation with this Account ID? The search term you entered contained a Community URL.\n\nWould you like to join this Community? Groups have a maximum of 100 members @@ -664,16 +664,16 @@ Group updated Handling Connection Candidates FAQ - Check the {app_name} FAQ for answers to common questions. - Help us translate {app_name} + Check the Session FAQ for answers to common questions. + Help us translate Session Report a Bug - Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through {app_name}\'s Help Desk. + Share some details to help us resolve your issue. Export your logs, then upload the file through Session\'s Help Desk. Export Logs - Export your logs, then upload the file through {app_name}\'s Help Desk. + Export your logs, then upload the file through Session\'s Help Desk. Save to desktop - Save this file, then share it with {app_name} developers. + Save this file, then share it with Session developers. Support - Help translate {app_name} into over 80 languages! + Help translate Session into over 80 languages! We\'d love your feedback Hide Toggle system menu bar visibility. @@ -709,9 +709,9 @@ You have already joined the {community_name} Community.\n\nWould you like to open this Community? Keyboard Shortcuts Later - Launch {app_name} automatically when your computer starts up. + Launch Session automatically when your computer starts up. Launch on Startup - This setting is managed by your system on Linux. To enable automatic startup, add {app_name} to your startup applications in system settings. + This setting is managed by your system on Linux. To enable automatic startup, add Session to your startup applications in system settings. Learn More Leave Leaving... @@ -727,34 +727,34 @@ {name} and {other_name} joined the group. You joined the group. Limit Background Activity? - You currently allow {app_name} to run in the background to improve notification reliability. Changing this setting could result in less reliable notifications. + You currently allow Session to run in the background to improve notification reliability. Changing this setting could result in less reliable notifications. Link Previews Show link previews for supported URLs. Enable Link Previews Unable to load link preview Preview not loaded for unsecure link - Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however {app_name} must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in {app_name}\'s settings. + Display previews for URLs you send and receive. This can be useful, however Session must contact linked websites to generate previews. You can always turn off link previews in Session\'s settings. Send Link Previews You will not have full metadata protection when sending link previews. Link Previews Are Off - {app_name} must contact linked websites to generate previews of links you send and receive.\n\nYou can turn them on in {app_name}\'s settings. + Session must contact linked websites to generate previews of links you send and receive.\n\nYou can turn them on in Session\'s settings. Links Load Account Loading your account Loading... Lock App - Require fingerprint, PIN, pattern or password to unlock {app_name}. - Require Touch ID, Face ID or your passcode to unlock {app_name}. + Require fingerprint, PIN, pattern or password to unlock Session. + Require Touch ID, Face ID or your passcode to unlock Session. You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock. - {app_name} is locked - Quick response unavailable when {app_name} is locked! + Session is locked + Quick response unavailable when Session is locked! Lock status Tap to unlock - {app_name} is unlocked + Session is unlocked Logs Manage Admins Manage Members - Manage {pro} + Manage Pro Manage Role Manage roles Manage Self @@ -799,7 +799,7 @@ This message is empty. Message delivery failed Message limit reached - Received a message encrypted using an old version of {app_name} that is no longer supported. Please ask the sender to update to the most recent version and resend the message. + Received a message encrypted using an old version of Session that is no longer supported. Please ask the sender to update to the most recent version and resend the message. Original message not found Message Info Mark read @@ -886,13 +886,13 @@ Hide Note to Self Are you sure you want to hide Note to Self? Open Note to Self - PLEASE NOTE: By {action_type}, you agree to the {app_pro} Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} + PLEASE NOTE: By {action_type}, you agree to the Session Pro Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} Notification Display Display the sender\'s name and a preview of the message content. Display only the sender\'s name without any message content. Notification Settings Notification Warning - Fast Mode notifications must be turned on to receive reliable call notifications when {app_name} is closed. This device is currently using Slow Mode notifications.\n\nWould you like to change your notification settings? + Fast Mode notifications must be turned on to receive reliable call notifications when Session is closed. This device is currently using Slow Mode notifications.\n\nWould you like to change your notification settings? All Messages Notification Content The information shown in notifications. @@ -903,7 +903,7 @@ You\'ll be notified of new messages reliably and immediately using Google\'s notification Servers. You\'ll be notified of new messages reliably and immediately using Huawei’s notification servers. You\'ll be notified of new messages reliably and immediately using Apple\'s notification Servers. - Display a generic {app_name} notification without the sender\'s name or message content. + Display a generic Session notification without the sender\'s name or message content. Go to device notification settings Notifications - All Notifications - Mentions Only @@ -922,7 +922,7 @@ Muted for {time_large} Muted until {date_time} Slow Mode - {app_name} will occasionally check for new messages in the background. + Session will occasionally check for new messages in the background. Sound Sound when App is open Audio Notifications @@ -934,30 +934,30 @@ Okay On On your {device_type} device - Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, cancel {pro} via the {app_pro} settings. - Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, update your {pro} access via the {app_pro} settings. + Open this Session account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, cancel Pro via the Session Pro settings. + Open this Session account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, update your Pro access via the Session Pro settings. On a linked device On the {platform_store} website On the {platform} website Create account Account Created I have an account - You cannot go back further. In order to cancel your account creation, {app_name} needs to quit. - You cannot go back further. In order to stop loading your account, {app_name} needs to quit. + You cannot go back further. In order to cancel your account creation, Session needs to quit. + You cannot go back further. In order to stop loading your account, Session needs to quit. Creating an account is instant, free, and anonymous {emoji} You don\'t even need a phone number to sign up. Privacy in your pocket. - {app_name} is engineered to protect your privacy. - Welcome to {app_name} {emoji} + Session is engineered to protect your privacy. + Welcome to Session {emoji} Hit the plus button to start a chat, create a group, or join an official community! - There are two ways {app_name} can notify you of new messages. + There are two ways Session can notify you of new messages. Privacy Policy Terms of Service By using this service, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy - New Hope for {app_name} - When it looked like {app_name} might disappear, you stepped up.\n\nYour donations have given the {entity_stf_short} enough funding to enable a small team of contributors to maintain the app.\n\nRight now, the focus is keeping {app_name} secure, stable, and online.\n\nYour donations can help support {app_name} in this critical time. Additional donations may allow for more developers to be hired and help deliver the features needed to advance {app_name} faster. + New Hope for Session + When it looked like Session might disappear, you stepped up.\n\nYour donations have given the Session Technology Foundation (STF) enough funding to enable a small team of contributors to maintain the app.\n\nRight now, the focus is keeping Session secure, stable, and online.\n\nYour donations can help support Session in this critical time. Additional donations may allow for more developers to be hired and help deliver the features needed to advance Session faster. Path - {app_name} hides your IP by routing your messages through multiple service nodes in {app_name}\'s decentralized network. This is your current path: + Session hides your IP by routing your messages through multiple service nodes in Session\'s decentralized network. This is your current path: Destination Entry Node Service Node @@ -974,7 +974,7 @@ Other Password Change Password - Change the password required to unlock {app_name}. + Change the password required to unlock Session. Your password has been changed. Please keep it safe. Confirm password Create Password @@ -989,11 +989,11 @@ Incorrect password Confirm New Password Remove Password - Remove the password required to unlock {app_name} + Remove the password required to unlock Session Your password has been removed. Set Password Your password has been set. Please keep it safe. - Require password to unlock {app_name} on startup. + Require password to unlock Session on startup. Longer than 12 characters Includes a number Includes a lowercase letter @@ -1004,126 +1004,126 @@ Passwords Paste Payment Error - Your payment has been processed successfully, but there was an error {action_type} your {pro} status.\n\nPlease check your network connection and retry. + Your payment has been processed successfully, but there was an error {action_type} your Pro status.\n\nPlease check your network connection and retry. Permission Change - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. - {app_name} needs to use Apple Music to play media attachments. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Music and audio\" on. + Session needs to use Apple Music to play media attachments. Auto Update Automatically check for updates on startup. Camera access is required to make video calls. Toggle the \"Camera\" permission in Settings to continue. Camera access is currently enabled. To disable it, toggle the \"Camera\" permission in Settings. - {app_name} needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. + Session needs camera access to take photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Camera\" on. Allow access to camera for video calls. - The screen lock feature on {app_name} uses Face ID. + The screen lock feature on Session uses Face ID. Keep in System Tray - {app_name} continues running in the background when you close the window. - {app_name} needs photo library access to continue. You can enable access in the iOS settings. + Session continues running in the background when you close the window. + Session needs photo library access to continue. You can enable access in the iOS settings. Local Network access is required to facilitate calls. Toggle the \"Local Network\" permission in Settings to continue. - {app_name} needs access to local network to make voice and video calls. + Session needs access to local network to make voice and video calls. Local Network access is currently enabled. To disable it, toggle the \"Local Network\" permission in Settings. Allow access to local network to facilitate voice and video calls. Local Network Microphone - {app_name} needs microphone access to make calls and send audio messages, but it has been permanently denied. Tap settings → Permissions, and turn \"Microphone\" on. + Session needs microphone access to make calls and send audio messages, but it has been permanently denied. Tap settings → Permissions, and turn \"Microphone\" on. Microphone access is required to make calls and record audio messages. Toggle the \"Microphone\" permission in Settings to continue. - You can enable microphone access in {app_name}\'s privacy settings - {app_name} needs microphone access to make calls and record audio messages. + You can enable microphone access in Session\'s privacy settings + Session needs microphone access to make calls and record audio messages. Microphone access is currently enabled. To disable it, toggle the \"Microphone\" permission in Settings. Allow access to microphone. Allow access to microphone for voice calls and audio messages. - {app_name} needs music and audio access in order to send files, music and audio. + Session needs music and audio access in order to send files, music and audio. Permission Required - {app_name} needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. - {app_name} needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. - {app_name} needs storage access to save attachments and media. - {app_name} needs storage access to save photos and videos, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Storage\". - {app_name} needs storage access to send photos and videos. + Session needs photo library access so you can send photos and videos, but it has been permanently denied. Tap Settings → Permissions, and turn \"Photos and videos\" on. + Session needs storage access so you can send and save attachments. Tap Settings → Permissions, and turn \"Storage\" on. + Session needs storage access to save attachments and media. + Session needs storage access to save photos and videos, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Storage\". + Session needs storage access to send photos and videos. You don\'t have write permissions in this community Pin Pin Conversation Unpin Unpin Conversation Plus Loads More... - New features coming soon to {pro}. Discover what\'s next on the {pro} Roadmap {icon} + New features coming soon to Pro. Discover what\'s next on the Pro Roadmap {icon} Preferences Preview Preview Notification - Your {pro} access is active!\n\nYour {pro} access will automatically renew for another {current_plan_length} on {date}. - Your {pro} access will expire on {date}.\n\nUpdate your {pro} access now to ensure you automatically renew before your {pro} access expires. - Your {pro} access is active!\n\nYour {pro} access will automatically renew for another\n{current_plan_length} on {date}. Any updates you make here will take effect at your next renewal. - {pro} Access Error - Your {pro} access will expire on {date}. - {pro} Access Loading - Your {pro} access information is still being loaded. You cannot update until this process is complete. - {pro} access loading... - Unable to connect to the network to load your {pro} access information. Updating {pro} via {app_name} will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - {pro} Access Not Found - {app_name} detected that your account does not have {pro} access. If you believe this is a mistake, please reach out to {app_name} support for assistance. - Recover {pro} Access - Renew {pro} Access - Currently, {pro} access can only be purchased and renewed via support platforms:{pro_stores}\nBecause you are using {app_name} Desktop, you\'re not able to renew here.\n\n{app_name} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} access outside of the above platforms. {pro} Roadmap {icon} - Renew your {pro} access on the {platform_store} website using the {platform_account} you signed up for {pro} with. - Renew on the {platform} website using the {platform_account} you signed up for {pro} with. - Renew your {pro} access to start using powerful {app_pro} Beta features again. - {pro} Access Recovered - {app_name} detected and recovered {pro} access for your account. Your {pro} status has been restored! - Because you originally signed up for {app_pro} via the {platform_store}, you\'ll need to use your {platform_account} to update your {pro} access. - Currently, {pro} access can only be purchased via one of our supported platforms:{pro_stores}\nBecause you are using {app_name} Desktop, you\'re not able to upgrade to {pro} here.\n\n{app_name} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} access outside of the platforms listed above. {pro} Roadmap {icon} + Your Pro access is active!\n\nYour Pro access will automatically renew for another {current_plan_length} on {date}. + Your Pro access will expire on {date}.\n\nUpdate your Pro access now to ensure you automatically renew before your Pro access expires. + Your Pro access is active!\n\nYour Pro access will automatically renew for another\n{current_plan_length} on {date}. Any updates you make here will take effect at your next renewal. + Pro Access Error + Your Pro access will expire on {date}. + Pro Access Loading + Your Pro access information is still being loaded. You cannot update until this process is complete. + Pro access loading... + Unable to connect to the network to load your Pro access information. Updating Pro via Session will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Pro Access Not Found + Session detected that your account does not have Pro access. If you believe this is a mistake, please reach out to Session support for assistance. + Recover Pro Access + Renew Pro Access + Currently, Pro access can only be purchased and renewed via support platforms:{pro_stores}\nBecause you are using Session Desktop, you\'re not able to renew here.\n\nSession developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase Pro access outside of the above platforms. Pro Roadmap {icon} + Renew your Pro access on the {platform_store} website using the {platform_account} you signed up for Pro with. + Renew on the {platform} website using the {platform_account} you signed up for Pro with. + Renew your Pro access to start using powerful Session Pro Beta features again. + Pro Access Recovered + Session detected and recovered Pro access for your account. Your Pro status has been restored! + Because you originally signed up for Session Pro via the {platform_store}, you\'ll need to use your {platform_account} to update your Pro access. + Currently, Pro access can only be purchased via one of our supported platforms:{pro_stores}\nBecause you are using Session Desktop, you\'re not able to upgrade to Pro here.\n\nSession developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase Pro access outside of the platforms listed above. Pro Roadmap {icon} Activated activating You\'re all set! - Your {app_pro} access was updated! You will be billed when {pro} is automatically renewed on {date}. + Your Session Pro access was updated! You will be billed when Pro is automatically renewed on {date}. You’ve already got Go ahead and upload GIFs and animated WebP images for your display picture! - Get animated display pictures and unlock premium features with {app_pro} Beta + Get animated display pictures and unlock premium features with Session Pro Beta Animated Display Picture users can upload GIFs Animated Display Pictures Set animated GIFs and WebP images as your display picture. Upload GIFs with - {pro} auto-renewing in {time} - {pro} Badge - Show {app_pro} badge to other users + Pro auto-renewing in {time} + Pro Badge + Show Session Pro badge to other users Badges - Show your support for {app_name} with an exclusive badge next to your display name. + Show your support for Session with an exclusive badge next to your display name. - %1$s %2$s Badge Sent - %1$s %2$s Badges Sent + %1$s Pro Badge Sent + %1$s Pro Badges Sent - {pro} Beta Features - Want to send longer messages?\nSend more text and unlock premium features with {app_pro} Beta - Want more pins?\nOrganize your chats and unlock premium features with {app_pro} Beta - Want more than {limit} pins?\nOrganize your chats and unlock premium features with {app_pro} Beta - Sorry to see you cancel {pro}. Here\'s what you need to know before canceling your {pro} access. + Pro Beta Features + Want to send longer messages?\nSend more text and unlock premium features with Session Pro Beta + Want more pins?\nOrganize your chats and unlock premium features with Session Pro Beta + Want more than {limit} pins?\nOrganize your chats and unlock premium features with Session Pro Beta + Sorry to see you cancel Pro. Here\'s what you need to know before canceling your Pro access. Cancellation - Canceling {pro} access will prevent automatic renewal from occurring before {pro} access expires. Canceling {pro} does not result in a refund. You will continue to be able to use {app_pro} features until your {pro} access expires.\n\nBecause you originally signed up for {app_pro} using your {platform_account}, you\'ll need to use the same {platform_account} to cancel {pro}. - Two ways to cancel your {pro} access: - Canceling {pro} access will prevent automatic renewal from occurring before {pro} expires.\n\nCanceling {pro} does not result in a refund. You will continue to be able to use {app_pro} features until your {pro} access expires. - Choose the {pro} access option that\'s right for you.\nLonger access means bigger discounts. - Are you sure you want to delete your data from this device?\n\n{app_pro} cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your {pro} access later. - Are you sure you want to delete your data from the network? If you continue, you will not be able to restore your messages or contacts.\n\n{app_pro} cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your {pro} access later. - Your {pro} access is already discounted by {percent}% of the full {app_pro} price. - Error refreshing {pro} status + Canceling Pro access will prevent automatic renewal from occurring before Pro access expires. Canceling Pro does not result in a refund. You will continue to be able to use Session Pro features until your Pro access expires.\n\nBecause you originally signed up for Session Pro using your {platform_account}, you\'ll need to use the same {platform_account} to cancel Pro. + Two ways to cancel your Pro access: + Canceling Pro access will prevent automatic renewal from occurring before Pro expires.\n\nCanceling Pro does not result in a refund. You will continue to be able to use Session Pro features until your Pro access expires. + Choose the Pro access option that\'s right for you.\nLonger access means bigger discounts. + Are you sure you want to delete your data from this device?\n\nSession Pro cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your Pro access later. + Are you sure you want to delete your data from the network? If you continue, you will not be able to restore your messages or contacts.\n\nSession Pro cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your Pro access later. + Your Pro access is already discounted by {percent}% of the full Session Pro price. + Error refreshing Pro status Expired - Unfortunately, your {pro} access has expired.\nRenew to reactivate the exclusive perks and features of {app_pro} Beta. + Unfortunately, your Pro access has expired.\nRenew to reactivate the exclusive perks and features of Session Pro Beta. Expiring Soon - Your {pro} access is expiring in {time}.\nUpdate now to keep accessing the exclusive perks and features of {app_pro} Beta - {pro} expiring in {time} - {pro} FAQ - Find answers to common questions in the {app_pro} FAQ. + Your Pro access is expiring in {time}.\nUpdate now to keep accessing the exclusive perks and features of Session Pro Beta + Pro expiring in {time} + Pro FAQ + Find answers to common questions in the Session Pro FAQ. Upload GIF and WebP display pictures Larger group chats up to 300 members Plus loads more exclusive features Messages up to 10,000 characters Pin unlimited conversations - Want to use {app_name} to its fullest potential?\nUpgrade to {app_pro} Beta to get access to loads of exclusive perks and features. + Want to use Session to its fullest potential?\nUpgrade to Session Pro Beta to get access to loads of exclusive perks and features. Group Activated This group has expanded capacity! It can support up to 300 members because a group admin has %1$s Group Upgraded %1$s Groups Upgraded - Requesting a refund is final. If approved, your {pro} access will be canceled immediately and you will lose access to all {pro} features. + Requesting a refund is final. If approved, your Pro access will be canceled immediately and you will lose access to all Pro features. Increased Attachment Size Increased Message Length Larger Groups @@ -1135,10 +1135,10 @@ %1$s Longer Message Sent %1$s Longer Messages Sent - This message used the following {app_pro} features: + This message used the following Session Pro features: With a new installation - Reinstall {app_name} on this device via the {platform_store}, restore your account with your Recovery Password, and renew {pro} from the {app_pro} settings. - Reinstall {app_name} on this device via the {platform_store}, restore your account with your Recovery Password, and upgrade to {pro} from the {app_pro} settings. + Reinstall Session on this device via the {platform_store}, restore your account with your Recovery Password, and renew Pro from the Session Pro settings. + Reinstall Session on this device via the {platform_store}, restore your account with your Recovery Password, and upgrade to Pro from the Session Pro settings. For now, there are three ways to renew: For now, there are two ways to renew: {percent}% Off @@ -1148,72 +1148,72 @@ {price} billed every {plan_length} Lifetime - Because you originally signed up for {app_pro} via the {platform_store}, you\'ll need to use your {platform_account} to request a refund. - Because you originally signed up for {app_pro} via the {platform_store}, your refund request will be processed by {app_name} Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile {app_name} Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume. + Because you originally signed up for Session Pro via the {platform_store}, you\'ll need to use your {platform_account} to request a refund. + Because you originally signed up for Session Pro via the {platform_store}, your refund request will be processed by Session Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile Session Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume. {plan_length} - {monthly_price} / month - Your {app_pro} access has been renewed! Thank you for supporting the {network_name}. + Your Session Pro access has been renewed! Thank you for supporting the Session Network. re-activating - Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, request a refund via the {app_pro} settings. + Open this Session account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, request a refund via the Session Pro settings. We’re sorry to see you go. Here\'s what you need to know before requesting a refund. - {platform} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your {pro} status change in {app_name}. - Your refund request will be handled by {app_name} Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile {app_name} Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume. - Your refund request will be handled exclusively by {platform} through the {platform} website.\n\nDue to {platform} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued. - Please contact {platform} for further updates on your refund request. Due to {platform} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests.\n\n{platform} Refund Support {icon} - Refunding {pro} - Refunds for {app_pro} are handled exclusively by {platform} through the {platform_store}.\n\nDue to {platform} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued. - Want to use animated display pictures again?\nRenew your {pro} access to unlock the features you’ve been missing out on. - Renew {pro} Beta - Renew your {pro} access from the {app_pro} settings on a linked device with {app_name} installed via one of the support platforms:{pro_stores} - Want to send longer messages again?\nRenew your {pro} access to unlock the features you’ve been missing out on. - Want to use {app_name} to its max potential again?\nRenew your {pro} access to unlock the features you’ve been missing out on. - Want to pin more than {limit} conversations again?\nRenew your {pro} access to unlock the features you’ve been missing out on. - Want to pin more conversations again?\nRenew your {pro} access to unlock the features you’ve been missing out on. - By renewing, you agree to the {app_pro} Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} - {pro} renewal unsuccessful, retrying soon - {pro} Renewal Unsuccessful + {platform} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your Pro status change in Session. + Your refund request will be handled by Session Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile Session Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume. + Your refund request will be handled exclusively by {platform} through the {platform} website.\n\nDue to {platform} refund policies, Session developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued. + Please contact {platform} for further updates on your refund request. Due to {platform} refund policies, Session developers have no ability to influence the outcome of refund requests.\n\n{platform} Refund Support {icon} + Refunding Pro + Refunds for Session Pro are handled exclusively by {platform} through the {platform_store}.\n\nDue to {platform} refund policies, Session developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued. + Want to use animated display pictures again?\nRenew your Pro access to unlock the features you’ve been missing out on. + Renew Pro Beta + Renew your Pro access from the Session Pro settings on a linked device with Session installed via one of the support platforms:{pro_stores} + Want to send longer messages again?\nRenew your Pro access to unlock the features you’ve been missing out on. + Want to use Session to its max potential again?\nRenew your Pro access to unlock the features you’ve been missing out on. + Want to pin more than {limit} conversations again?\nRenew your Pro access to unlock the features you’ve been missing out on. + Want to pin more conversations again?\nRenew your Pro access to unlock the features you’ve been missing out on. + By renewing, you agree to the Session Pro Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} + Pro renewal unsuccessful, retrying soon + Pro Renewal Unsuccessful renewing - Currently, {pro} access can only be purchased and renewed via one the supported platforms:{pro_stores}\nBecause you installed {app_name} using the {build_variant}, you\'re not able to renew here.\n\n{app_name} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} access outside of the platforms listed above. {pro} Roadmap {icon} + Currently, Pro access can only be purchased and renewed via one the supported platforms:{pro_stores}\nBecause you installed Session using the {build_variant}, you\'re not able to renew here.\n\nSession developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase Pro access outside of the platforms listed above. Pro Roadmap {icon} Refund Requested Send more with - {pro} Settings - Start Using {pro} - Your {pro} Stats - {pro} Stats Loading - Your {pro} stats are loading, please wait. - {pro} stats reflect usage on this device and may appear differently on linked devices - {pro} Status Error - Unable to connect to the network to check your {pro} status. Information displayed on this page may be inaccurate until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - {pro} Status Loading - Your {pro} information is being loaded. Some actions on this page may be unavailable until loading is complete. - {pro} status loading - Unable to connect to the network to check your {pro} status. You cannot continue until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - Unable to connect to the network to check your {pro} status. You cannot upgrade to {pro} until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - Unable to connect to the network to refresh your {pro} status. Some actions on this page will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - Unable to connect to the network to load your current {pro} access. Renewing {pro} via {app_name} will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. - Need help with {pro}? Submit a request to the support team. - By {action_type}, you are {activation_type} {app_pro} via the {app_name} Protocol. {entity} will facilitate that activation but is not the provider of {app_pro}. {entity} is not responsible for the performance, availability, or functionality of {app_pro}. - By updating, you agree to the {app_pro} Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} + Pro Settings + Start Using Pro + Your Pro Stats + Pro Stats Loading + Your Pro stats are loading, please wait. + Pro stats reflect usage on this device and may appear differently on linked devices + Pro Status Error + Unable to connect to the network to check your Pro status. Information displayed on this page may be inaccurate until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Pro Status Loading + Your Pro information is being loaded. Some actions on this page may be unavailable until loading is complete. + Pro status loading + Unable to connect to the network to check your Pro status. You cannot continue until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Unable to connect to the network to check your Pro status. You cannot upgrade to Pro until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Unable to connect to the network to refresh your Pro status. Some actions on this page will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Unable to connect to the network to load your current Pro access. Renewing Pro via Session will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry. + Need help with Pro? Submit a request to the support team. + By {action_type}, you are {activation_type} Session Pro via the Session Protocol. {entity} will facilitate that activation but is not the provider of Session Pro. {entity} is not responsible for the performance, availability, or functionality of Session Pro. + By updating, you agree to the Session Pro Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} Unlimited Pins Organize all your chats with unlimited pinned conversations. - Your {pro} access couldn’t be renewed due to a payment issue with your {platform_account}. Please check the status of your payment on the {platform_store}.\n\nYour {pro} access will remain active and you may continue to make billing changes while the {platform_store} retries your payment. - Your current billing option will grant an additional {current_plan_length} of {pro} access when your next renewal occurs. Are you sure you want to switch to the {selected_plan_length_singular} billing option?\n\nBy updating, your {pro} access will automatically renew on {date} for an additional {selected_plan_length} of {pro} access. - Your {pro} access will expire on {date}.\n\nBy updating, your {pro} access will automatically renew on {date} for an additional {selected_plan_length} of {pro} access. + Your Pro access couldn’t be renewed due to a payment issue with your {platform_account}. Please check the status of your payment on the {platform_store}.\n\nYour Pro access will remain active and you may continue to make billing changes while the {platform_store} retries your payment. + Your current billing option will grant an additional {current_plan_length} of Pro access when your next renewal occurs. Are you sure you want to switch to the {selected_plan_length_singular} billing option?\n\nBy updating, your Pro access will automatically renew on {date} for an additional {selected_plan_length} of Pro access. + Your Pro access will expire on {date}.\n\nBy updating, your Pro access will automatically renew on {date} for an additional {selected_plan_length} of Pro access. updating - Upgrade to {app_pro} Beta to get access to loads of exclusive perks and features. - Upgrade to {pro} from the {app_pro} settings on a linked device with {app_name} installed via the our of our supported platforms:{pro_stores} - Currently, {pro} access can only be purchased via one of our supported platforms:{pro_stores}\nBecause you installed {app_name} using the {build_variant}, you\'re not able to upgrade to {pro} here.\n\n{app_name} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} access outside of the platforms listed above. {pro} Roadmap {icon} + Upgrade to Session Pro Beta to get access to loads of exclusive perks and features. + Upgrade to Pro from the Session Pro settings on a linked device with Session installed via the our of our supported platforms:{pro_stores} + Currently, Pro access can only be purchased via one of our supported platforms:{pro_stores}\nBecause you installed Session using the {build_variant}, you\'re not able to upgrade to Pro here.\n\nSession developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase Pro access outside of the platforms listed above. Pro Roadmap {icon} For now, there is only one way to upgrade: For now, there are two ways to upgrade: - You have upgraded to {app_pro}!\nThank you for supporting the {network_name}. + You have upgraded to Session Pro!\nThank you for supporting the Session Network. upgrading - Upgrading to {pro} - By upgrading, you agree to the {app_pro} Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} - Want to get more out of {app_name}?\nUpgrade to {app_pro} Beta for a more powerful messaging experience. - Your {pro} subscription has expired. - You do not have an active {pro} subscription. - Your {pro} subscription is no longer active + Upgrading to Pro + By upgrading, you agree to the Session Pro Terms of Service {icon} and Privacy Policy {icon} + Want to get more out of Session?\nUpgrade to Session Pro Beta for a more powerful messaging experience. + Your Pro subscription has expired. + You do not have an active Pro subscription. + Your Pro subscription is no longer active Your device\'s clock appears to be incorrect. Check your date and time settings and try again. - Your {pro} payment could not be verified. Please wait a few minutes and try again. + Your Pro payment could not be verified. Please wait a few minutes and try again. Apple account iOS Apple @@ -1249,12 +1249,12 @@ Scan QR Code View QR Friends can message you by scanning your QR code. - Quit {app_name} + Quit Session Quit - Rate {app_name}? + Rate Session? Rate App - We\'re glad you\'re enjoying {app_name}, if you have a moment, rating us in the {storevariant} helps others discover private, secure messaging! - {app_name} runs no ads, sells no data, and answers only to its users. Your {storevariant} rating helps more people find messaging that actually respects their privacy. + We\'re glad you\'re enjoying Session, if you have a moment, rating us in the {storevariant} helps others discover private, secure messaging! + Session runs no ads, sells no data, and answers only to its users. Your {storevariant} rating helps more people find messaging that actually respects their privacy. Rate Us Read Read More @@ -1269,7 +1269,7 @@ Save your recovery password Use your recovery password to load your account on new devices.\n\nYour account cannot be recovered without your recovery password. Make sure it\'s stored somewhere safe and secure — and don\'t share it with anyone. Enter your recovery password - An error occurred when trying to load your recovery password.\n\nPlease export your logs, then upload the file through the {app_name} Help Desk to help resolve this issue. + An error occurred when trying to load your recovery password.\n\nPlease export your logs, then upload the file through the Session Help Desk to help resolve this issue. Please check your recovery password and try again. Some of the words in your Recovery Password are incorrect. Please check and try again. The Recovery Password you entered is not long enough. Please check and try again. @@ -1286,7 +1286,7 @@ This is your recovery password. If you send it to someone they\'ll have full access to your account. Recreate Group Redo - Because you originally signed up for {app_pro} via a different {platform_account}, you\'ll need to use that {platform_account} to update your {pro} access. + Because you originally signed up for Session Pro via a different {platform_account}, you\'ll need to use that {platform_account} to update your Pro access. Two ways to request a refund: Reduce message length by {count} @@ -1308,16 +1308,16 @@ Remove members and their messages Failed to remove password - Remove your current password for {app_name}. Locally stored data will be re-encrypted with a randomly generated key, stored on your device. + Remove your current password for Session. Locally stored data will be re-encrypted with a randomly generated key, stored on your device. Removing member Removing members Renew - Renewing {pro} + Renewing Pro Reply Request Refund - Request a refund on the {platform} website, using the {platform_account} you signed up for {pro} with. + Request a refund on the {platform} website, using the {platform_account} you signed up for Pro with. Resend Resend Invite @@ -1340,10 +1340,10 @@ Resync Retry Review Limit - It looks like you\'ve already reviewed {app_name} recently, thanks for your feedback! + It looks like you\'ve already reviewed Session recently, thanks for your feedback! Run App in the Background - Run {app_name} in the Background? - Since you’re using slow mode, we recommend allowing {app_name} to run in the background to improve notifications. This can improve notification consistency, although your system may still automatically limit background activity.\n\nYou can change this later in Settings. + Run Session in the Background? + Since you’re using slow mode, we recommend allowing Session to run in the background to improve notifications. This can improve notification consistency, although your system may still automatically limit background activity.\n\nYou can change this later in Settings. Save Save Message Attachment Saved @@ -1353,7 +1353,7 @@ Screen Security Screenshot Notifications Require a notification when a contact takes a screenshot of a one-to-one chat. - Conceal the {app_name} window in screenshots taken on this device. + Conceal the Session window in screenshots taken on this device. Screenshot Protection {name} took a screenshot. Search @@ -1387,38 +1387,38 @@ Help Invite a Friend Message Requests - Current {token_name_short} price - Messages are sent using the {network_name}. The network is comprised of nodes incentivized with {token_name_long}, which keeps {app_name} decentralized and secure. Learn More {icon} + Current SESH price + Messages are sent using the Session Network. The network is comprised of nodes incentivized with Session Token, which keeps Session decentralized and secure. Learn More {icon} Learn About Staking Market Cap - {app_name} Nodes securing your messages - {app_name} Nodes in your swarm - {token_name_long} is live! Explore the new {network_name} section in Settings to learn how {token_name_long} powers Session. + Session Nodes securing your messages + Session Nodes in your swarm + Session Token is live! Explore the new Session Network section in Settings to learn how Session Token powers Session. Network secured by - When you stake {token_name_long} to secure the network, you earn rewards in {token_name_short} from the {staking_reward_pool}. + When you stake Session Token to secure the network, you earn rewards in SESH from the Staking Reward Pool. • New Notifications Permissions Privacy - {app_pro} Beta + Session Pro Beta Recovery Password Settings Set Set Community Display Picture Set {icon} - Set a password for {app_name}. Locally stored data will be encrypted with this password. You will be asked to enter this password each time {app_name} starts. + Set a password for Session. Locally stored data will be encrypted with this password. You will be asked to enter this password each time Session starts. Cannot Update Setting - You must restart {app_name} to apply your new settings. + You must restart Session to apply your new settings. Screen Security Startup Share - Invite your friend to chat with you on {app_name} by sharing your Account ID with them. + Invite your friend to chat with you on Session by sharing your Account ID with them. Share with your friends wherever you usually speak with them — then move the conversation here. There is an issue opening the database. Please restart the app and try again. - Oops! Looks like you don\'t have a {app_name} account yet.\n\nYou\'ll need to create one in the {app_name} app before you can share. + Oops! Looks like you don\'t have a Session account yet.\n\nYou\'ll need to create one in the Session app before you can share. Would you like to share group message history with this user? - Share to {app_name} - Sorry, {app_name} only supports sharing multiple images and videos at once + Share to Session + Sorry, Session only supports sharing multiple images and videos at once Sharing only supports media. Non-media files have been excluded Show Show All @@ -1429,7 +1429,7 @@ Spell Checker Stickers Strength - Having issues? Explore help articles or open a ticket with {app_name} Support. + Having issues? Explore help articles or open a ticket with Session Support. Go to Support Page System Information: {information} Tap to retry @@ -1454,8 +1454,8 @@ Unknown Unsupported CPU Update - Update {pro} Access - Two ways to update your {pro} access: + Update Pro Access + Two ways to update your Pro access: App updates Update Community Information Community name and description are visible to all community members @@ -1464,22 +1464,22 @@ Update installed, click to restart Downloading update: {percent_loader}% Cannot Update - {app_name} failed to update. Please go to {session_download_url} and install the new version manually, then contact our Help Center to let us know about this problem. + Session failed to update. Please go to https://getsession.org/download and install the new version manually, then contact our Help Center to let us know about this problem. Update Group Information Group name and description are visible to all group members. Please enter a shorter group description - A new version of {app_name} is available, tap to update - A new version ({version}) of {app_name} is available. + A new version of Session is available, tap to update + A new version ({version}) of Session is available. Update Profile Information Your display name and display picture are visible in all conversations. Go to Release Notes - {app_name} Update + Session Update Version {version} Last updated {relative_time} ago Updates Updating... Upgrade - Upgrade {app_name} + Upgrade Session Upgrade to Uploading Copy URL @@ -1491,7 +1491,7 @@ User Settings Change your plan using the {platform_account} you used to sign up with, via the {platform} website . Via the {platform} website - Update your {pro} access using the {platform_account} you used to sign up with, via the {platform_store} website. + Update your Pro access using the {platform_account} you used to sign up with, via the {platform_store} website. Video Unable to play video. View @@ -1505,7 +1505,7 @@ Window Yes You - Your CPU does not support SSE 4.2 instructions, which are required by {app_name} on Linux x64 operating systems to process images. Please upgrade to a compatible CPU or use a different operating system. + Your CPU does not support SSE 4.2 instructions, which are required by Session on Linux x64 operating systems to process images. Please upgrade to a compatible CPU or use a different operating system. Your Recovery Password Your Role Zoom Factor diff --git a/app/src/test/java/org/session/libsession/utilities/PhraseTest.kt b/app/src/test/java/org/session/libsession/utilities/PhraseTest.kt new file mode 100644 index 0000000000..3b2c7232f2 --- /dev/null +++ b/app/src/test/java/org/session/libsession/utilities/PhraseTest.kt @@ -0,0 +1,102 @@ +package org.session.libsession.utilities + +import org.junit.Assert.assertEquals +import org.junit.Test +import org.junit.runner.RunWith +import org.robolectric.RobolectricTestRunner + +/** + * The point of our [Phrase] is that a substitution which doesn't line up with the pattern is not + * fatal, so these cover the cases where Square's implementation throws + * `IllegalArgumentException` — an unknown key ("Invalid key"), an unfilled key ("Missing keys"), + * a null value, and an unparseable pattern. + * + * Robolectric is needed because formatting builds a `SpannableStringBuilder`. + */ +@RunWith(RobolectricTestRunner::class) +class PhraseTest { + @Test + fun `substitutes a bound key`() { + assertEquals( + "Welcome to Session", + Phrase.from("Welcome to {app_name}").put("app_name", "Session").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `substitutes every occurrence of a key`() { + assertEquals( + "Session and Session", + Phrase.from("{app_name} and {app_name}").put("app_name", "Session").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `ignores a key the pattern does not contain`() { + // Square throws "Invalid key: app_name" here. This is the case the Crowdin static-string + // substitution creates: the token is already baked into the string, so nothing to fill. + assertEquals( + "Welcome to Session", + Phrase.from("Welcome to Session").put("app_name", "Session").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `leaves an unfilled key verbatim`() { + // Square throws "Missing keys: name" here. Matches iOS, where the token renders as-is. + assertEquals( + "Hello {name}", + Phrase.from("Hello {name}").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `fills what it can and leaves the rest verbatim`() { + assertEquals( + "Alice invited you to {group_name}", + Phrase.from("{name} invited you to {group_name}").put("name", "Alice").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `leaves the token verbatim for a null value`() { + assertEquals( + "Hello {name}", + Phrase.from("Hello {name}").put("name", null).format().toString() + ) + } + + @Test + fun `accepts an int value`() { + assertEquals( + "3 messages", + Phrase.from("{count} messages").put("count", 3).format().toString() + ) + } + + @Test + fun `does not throw on a pattern that is not valid Phrase syntax`() { + // Upper-case keys are a parse error for Square, thrown from `from` before any substitution. + // We fall back to plain replacement, which is what iOS does for every string anyway. + assertEquals( + "Hello Alice", + Phrase.from("Hello {Name}").put("Name", "Alice").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `leaves an unfilled key verbatim on a pattern that is not valid Phrase syntax`() { + assertEquals( + "Hello {Name}", + Phrase.from("Hello {Name}").format().toString() + ) + } + + @Test + fun `toString formats`() { + assertEquals( + "Welcome to Session", + Phrase.from("Welcome to {app_name}").put("app_name", "Session").toString() + ) + } +}