Allow to use `Sign::in` with an empty set of values

[Baptouuuu]

With the current implementation it results in a sql syntax error.

This could be fixed by handling the empty case with the query property in (select null where false)