diff --git a/README.md b/README.md
index 5bec9a3bb..d750c4b4c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -49,6 +49,25 @@
   <em>OpenLess is sustained by the generous support of its sponsors.</em>
 </p>
 
+<p align="center">
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
+    <img src="assets/people/jiangmuran.png" width="120" height="120" alt="jiangmuran" />
+  </a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener"><strong>jiangmuran</strong></a><br/>
+  <sub>⭐ Featured Sponsor · jiangmuran.com</sub>
+</p>
+
+<p align="center">
+  Special thanks to <strong>jiangmuran</strong> for the sustained support that keeps OpenLess moving forward.
+</p>
+
+<p align="center">
+  <sub>— with thanks to —</sub>
+</p>
+
 <p align="center">
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="悠雾云数据 (Youwu Cloud Data)" src="https://www.knin.net/upload/logo.png" height="52" />
@@ -75,6 +94,13 @@
       </a><br/>
       <sub>chris233.qzz.io</sub>
     </td>
+    <td align="center" width="170">
+      <a href="https://github.com/Cooper-X-Oak" target="_blank" rel="noopener">
+        <img src="assets/people/cooper.png" width="80" height="80" alt="Cooper" /><br/>
+        <strong>Cooper</strong>
+      </a><br/>
+      <sub>github.com/Cooper-X-Oak</sub>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 
diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md
index c912fc9ab..5f2a70ce3 100644
--- a/README.zh.md
+++ b/README.zh.md
@@ -49,6 +49,25 @@
   <em>OpenLess 的持续开发,离不开赞助商的慷慨支持。</em>
 </p>
 
+<p align="center">
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
+    <img src="assets/people/jiangmuran.png" width="120" height="120" alt="jiangmuran" />
+  </a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener"><strong>jiangmuran</strong></a><br/>
+  <sub>⭐ 特别赞助 · jiangmuran.com</sub>
+</p>
+
+<p align="center">
+  特别感谢 <strong>jiangmuran</strong> 长期以来的支持,让 OpenLess 得以不断向前。
+</p>
+
+<p align="center">
+  <sub>— 同时感谢 —</sub>
+</p>
+
 <p align="center">
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="悠雾云数据 (Youwu Cloud Data)" src="https://www.knin.net/upload/logo.png" height="52" />
@@ -75,6 +94,13 @@
       </a><br/>
       <sub>chris233.qzz.io</sub>
     </td>
+    <td align="center" width="170">
+      <a href="https://github.com/Cooper-X-Oak" target="_blank" rel="noopener">
+        <img src="assets/people/cooper.png" width="80" height="80" alt="Cooper" /><br/>
+        <strong>Cooper</strong>
+      </a><br/>
+      <sub>github.com/Cooper-X-Oak</sub>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 
diff --git a/assets/people/cooper.png b/assets/people/cooper.png
new file mode 100644
index 000000000..5f46f61cf
Binary files /dev/null and b/assets/people/cooper.png differ
diff --git a/assets/people/jiangmuran.png b/assets/people/jiangmuran.png
new file mode 100644
index 000000000..b33155e24
Binary files /dev/null and b/assets/people/jiangmuran.png differ